<CABBCCABADCADBABBACCACADBBCAADABDACA ADDADAAAD> Responsabilidade civil do Municpio aciden!e de !"#nsi!o a$bul#ncia a!"opela$en!o de pedes!"e $o"!e "e%"as de ci"cula&'o inobse"v#ncia dano co$p"ovado "esponsabilidade ob(e!iva a"!) *+, -./ da 0R dano $o"al $a(o"a&'o 12 apela&'o 3 4ual se d5 pa"cial p"ovi$en!o "ee6a$e necess5"io con7i"$a&'o da sen!en&a 82 apela&'o p"e(udicada) 1 - O art. 29, V do Cdigo de Trnsito Brasileiro prescreve a forma de circulao segura no trnsito para os veculos com prioridade. Fora da prestao de servio de urgncia, os condutores de ambulncias devem observar as mesmas regras de circulao aplicveis aos demais veculos. 2 - nobservadas normas de circulao e segurana no trnsito pelo condutor de ambulncia, culminando com acidente e morte de pedestre, deve o Municpio ser responsabilizado objetivamente pelo ato de seu agente. Art. 37, 6 da Constituio da Repblica. 3 - Aplicam-se os princpios da razoabilidade e proporcionalidade na aferio do valor reparatrio somado s condies pessoais da vtima e s prprias circunstncias do dano gerado, para se alcanar o desejado cunho compensatrio. 4 Verificado que o valor indenizatrio to mdico a ponto de no amenizar minimamente a dor das vtimas, impe-se a sua majorao. 5 Evidenciada a sucumbncia recproca, aplica-se o disposto no caput do art. 21 do Cdigo de Processo Civil, sendo devida a repartio proporcional. AP CVEL/REEX NECESSRO N 1.0145.07.397214-6/001 - COMARCA DE JUZ DE FORA - REMETENTE: JD 1 V REG PUB FAZ PUB AUT MUN FALNCAS RECUPERAO JUD COMARCA JUZ - 1 APELANTE: KELLY CRSTNA CALXTO CARVALHO, WLLAN CALXTO DE SOUZA, JEAN CALXTO CARVALHO E OUTRO(A)(S), CARLA CALXTO DE SOUZA - 2 APELANTE: MUNCPO DE JUZ DE FORA - APELADO(A)(S): KELLY CRSTNA CALXTO CARVALHO, WLLAN CALXTO DE SOUZA, JEAN CALXTO CARVALHO E OUTRO(A)(S), CARLA CALXTO DE SOUZA, MUNCPO DE JUZ DE FORA A 0 9 R D : O Vistos etc., acorda, em Turma, a 2 CMARA CVEL do Tribunal de Justia do Estado de Minas Gerais, na conformidade da ata dos julgamentos, unanimidade, em da" pa"cial p"ovi$en!o ao primeiro recurso de apelao. Em reexame necessrio, con7i"$a" a sentena. Jul%a" p"e(udicado o segundo recurso. Fl. 1/10 TRIBUNAL DE JUSTIA DO ESTADO DE MINAS GERAIS Ap Cvel/Reex Necessrio N 1.0145.07.397214-6/001 DES. MARCELO RODRGUES RELATOR. Fl. 2/10 TRIBUNAL DE JUSTIA DO ESTADO DE MINAS GERAIS Ap Cvel/Reex Necessrio N 1.0145.07.397214-6/001 DES) MAR0ELO RODRIGUES ;RELATOR< V O T O Cuida-se de reexame necessrio e de recursos voluntrios de apelao, sendo a primeira interposto por Kelly Cristina Calixto Carvalho, Willian Calixto de Souza, Jean Calixto Carvalho, Carla Calixto de Souza e a segunda pelo Municpio de Juiz de Fora, todas em face da sentena de f. 127/137-TJ, proferida nos autos da ao de reparao por danos materiais e morais movida pelos primeiros apelantes em desfavor do Municpio. O juiz julgou parcialmente procedentes os pedidos para condenar o requerido a indenizar os autores na quantia de R$27.250,00 (vinte e sete mil duzentos e cinqenta reais) a ttulo de danos morais, corrigida monetariamente a partir da publicao da sentena e com incidncia de juros de mora de 1% ao ms a partir do evento danoso. Condenou tambm ao pagamento de indenizao por danos materiais no valor de R$44.784,00 (quarenta e quatro mil setecentos e oitenta e quatro reais), acrescidos de juros de 1% ao ms a partir da citao e correo monetria pelos ndices da CGJMG a partir do acidente. O julgador considerou a existncia de sucumbncia recproca para condenar cada uma das partes ao pagamento de 50% das custas processuais e honorrios advocatcios de 20% sobre o valor da causa. Determinou a compensao de honorrios. Entretanto suspendeu a exigibilidade da cobrana das verbas sucumbenciais em relao aos autores por estarem amparados pelo benefcio da justia gratuita e isentou o Municpio das custas nos termos do art. 475, do Cdigo de Processo Civil. Em suas razes recursais de f. 138/143-TJ, Kelly Cristina Calixto Carvalho, Willian Calixto de Souza, Jean Calixto Carvalho e Carla Calixto de Souza insurgem-se contra a sentena ao argumento de que o valor dos danos morais devem ser majorados uma vez que no atendidos os critrios da razoabilidade e da proporcionalidade. Discorrem sobre a finalidade compensatria em relao ao agravo sofrido, bem como o carter inibidor da reparao. Requerem a majorao do valor para o equivalente a Fl. 3/10 TRIBUNAL DE JUSTIA DO ESTADO DE MINAS GERAIS Ap Cvel/Reex Necessrio N 1.0145.07.397214-6/001 cem salrios mnimos. Por fim, aduzem inexistncia de sucumbncia recproca a justificar a repartio dos nus sucumbenciais. Pugnam pelo provimento do recurso. Sem preparo recursal, porquanto beneficirios da justia gratuita. O Municpio de Juiz de Fora se insurge contra a sentena s f. 144/147-TJ ao argumento de que os valores arbitrados a ttulo de danos morais devem ser reduzidos, porquanto fixados acima da realidade doutrinria e jurisprudencial. Requer a fixao em observncia ao princpio da razoabilidade. Em relao aos danos materiais, entende serem indevidos porque todos os filhos da vtima j atingiram a maior idade, no se podendo a partir disso, presumir a dependncia econmica, mesmo porque os autores se encontram em perfeitas condies para constituio e mantena da renda. Subsidiariamente, requer que a penso seja paga pelo rgo previdencirio, uma vez que a vtima era contribuinte do NSS e o pagamento pelo Municpio implicaria em bis in idem. Dispensado de preparo, nos termos da lei. Decorreu o prazo sem que as partes apresentassem contrarrazes. o relatrio. Presentes os seus pressupostos de admissibilidade, conheo da remessa oficial e dos recursos voluntrios. Ree6a$e necess5"io Cinge a controvrsia responsabilidade civil do Estado por atos de seus agentes que causem danos ao particular. No caso, em 06/08/2007, na esquina das ruas Francisco Faria e Baro do Retiro, na cidade de Juiz de Fora, uma ambulncia de propriedade do referido Municpio atropelou a me dos autores, vindo esta a falecer. Fl. 4/10 TRIBUNAL DE JUSTIA DO ESTADO DE MINAS GERAIS Ap Cvel/Reex Necessrio N 1.0145.07.397214-6/001 Em razo destes fatos, os autores ingressaram com a presente ao de reparao civil, cujo pedido foi julgado parcialmente procedente. Sem preliminares, passo de pronto ao exame do mrito. Com efeito, a Constituio da Repblica prev em seu art. 37, 6 que as pessoas jurdicas de direito pblico e as de direito privado prestadoras de servios pblicos respondero pelos danos que seus agentes, nessa qualidade, causarem a terceiros, assegurado o direito de regresso contra o responsvel nos casos de dolo ou culpa. Portanto, em se tratando de responsabilidade objetiva da Administrao Pblica, na qual se adota como regra a teoria do risco administrativo, emerge verificar a existncia de ato ou omisso administrativa, dano e nexo de causalidade. Por conseqncia, dispensvel qualquer prova da culpa do agente, haja vista que tal somente tem relevncia para o direito de regresso. Ainda importa verificar se ocorre alguma das causas excludentes de responsabilidade do Estado, como o caso fortuito, fora maior ou culpa exclusiva da vtima. No caso em apreo restaram incontroversos o ato lesivo praticado por agente da Administrao Pblica, o dano e o nexo de causalidade. As testemunhas foram incontestes em afirmar que a ambulncia transitava em alta velocidade, com sinais luminosos e sonoros desligados (f. 97/102). O prprio motorista admitiu que a sirene estava desligada (f. 103-TJ). Assim, no era de se esperar que a vtima, que j atravessava em local apropriado para pedestres, redobrasse a ateno e acelerasse sua travessia, que inclusive j estava prestes a acabar, conforme depoimentos das testemunhas. Verifico que no caso houve desrespeito s normas de circulao e segurana no trnsito pelo condutor da ambulncia, tal como previsto no art. 29, V do Cdigo de Trnsito Brasileiro, pois, o veculo no estava em servio de urgncia, tanto que o alarme Fl. 5/10 TRIBUNAL DE JUSTIA DO ESTADO DE MINAS GERAIS Ap Cvel/Reex Necessrio N 1.0145.07.397214-6/001 sonoro estava desligado. Ento, no gozava da prioridade de trnsito prevista no referido artigo. Logo, igualmente aos demais condutores, tinha o dever de respeitar as normas de segurana, inclusive os limites de velocidade. Neste contexto, no se tem dvida da responsabilidade do condutor da ambulncia pelo evento danoso. No mais, tambm no restou elidida, por qualquer outra causa excludente, a responsabilidade do Municpio, pelo que, deve o requerido, firme no disposto no art. 37, 6 da Constituio da Repblica, ser responsabilizado pelo ato de seu agente, tal como constou da sentena. Em relao ao valor das indenizaes, confirmo a sentena apenas em relao ao valor dos danos materiais, pois, apesar de fixados em descompasso com a prova dos autos, no h recurso dos autores pretendendo a majorao do referido valor, pelo que, uma reforma para majorar, ainda mais em sede de reexame necessrio, representaria reformatio in pejus. Explico. Os autores comprovaram que a vtima recebia aposentadoria por tempo de contribuio (f. 26-TJ) e ainda trabalhava em uma confeco (f. 27-TJ). Embora no conste do termo de resciso (f. 27-TJ) o valor de seu salrio era mesmo de se presumir que ganhasse um salrio mnimo. Ocorre que, para efeitos do valor do dano material, deveria ter sido somado o valor percebido em razo do trabalho na confeco (salrio mnimo) com o benefcio previdencirio. A sim, se atingiria o valor percebido pela vtima para fins de clculo da indenizao por danos materiais. E nisso, ao meu viso no h invaso de competncia do juzo relativo s autarquias federais, pois se cuida de verificar o dano material decorrente do acidente provocado por preposto do Municpio e no o deferimento de benefcio previdencirio. Entrementes, como j dito, deixo de reformar a sentena neste tocante para no incorrer em reformatio in pejus. A questo dos filhos serem maiores de idade no faz presumir a cessao da dependncia econmica e que os valores Fl. 6/10 TRIBUNAL DE JUSTIA DO ESTADO DE MINAS GERAIS Ap Cvel/Reex Necessrio N 1.0145.07.397214-6/001 percebidos pela me no lhes ajudava na mantena, pois, eram todos solteiros e moravam com a vtima. H que se ter em mente que em famlias de baixa renda, todos os membros da casa tendem a contribuir para a manuteno do lar. Ademais, no caso, uma das filhas era menor pbere e a outra estudante, ou seja, no exerciam profisso remunerada, o que refora a presuno de dependncia econmica da me. Assim, atento s peculiaridades do caso, tenho que o dano material deve mesmo ser reconhecido como direito dos autores, ainda que sejam maiores de idade. Ainda em relao penso, o fato de a vtima ser contribuinte do NSS no afasta a responsabilidade civil do Municpio. Trata-se de institutos absolutamente distintos. No fosse isso, a condenao do Municpio no implica bis in idem, at mesmo porque, considerando as normas de regncia do sistema previdencirio, os filhos da vtima no recebero da autarquia federal penso por morte, exceo da filha que era menor e por apenas 4 meses. E ainda assim, no se tem prova nos autos de qualquer recebimento a este ttulo por qualquer dos herdeiros. Em relao aos danos morais, em razo do que ser decidido no primeiro recurso voluntrio, no ser possvel a confirmao da sentena por no concordar este relator com o valor arbitrado. Mas deixo de modificar o valor em sede de reexame necessrio para no implicar reformatio in pejus. No que concerne ao termo de incidncia dos juros de mora e correo monetria incidentes sobre os valores das indenizaes, considerando que a sentena est de acordo com a legislao e jurisprudncia correlatas, bem como os Enunciados 43, 54 e 362 do STJ, devem ser mantidos os termos da sentena. gualmente deve ser mantida a sentena em relao repartio dos nus sucumbenciais uma vez que houve sucumbncia recproca. Posto isso, exceo dos danos morais, em reexame necessrio, confirmo a sentena. 1/ "ecu"so volun!5"io Fl. 7/10 TRIBUNAL DE JUSTIA DO ESTADO DE MINAS GERAIS Ap Cvel/Reex Necessrio N 1.0145.07.397214-6/001 O recurso dos autores cinge ao valor da indenizao por danos morais e repartio dos nus de sucumbncia. Para a aferio do montante a ser arbitrado por danos morais, deve-se utilizar dos mesmos critrios adotados para se aferir a indenizao patrimonial, considerando-se as condies nicas e exclusivas da vtima e as elementares bases principiolgicas. Diante da ausncia de critrios legais predeterminados para a fixao do valor a ser compensado, deve o magistrado se orientar por requisitos eqitativos, norteados pela razoabilidade e proporcionalidade, de modo que no se fixe um valor to alto que constitua enriquecimento indevido desta, nem to nfimo que no desestimule aquele a novas prticas. Validamente, pelo princpio da razoabilidade deve-se observar a mister congruncia lgica entre a situao posta e os atos praticados pela parte ofensora, tendo em vista os fins reparatrios a que se destina, e pelo princpio da proporcionalidade deve-se ponderar uma adequada condenao, a necessidade da medida e a proporcionalidade propriamente dita, a extenso do dano. Visa-se com isto, impedir o enriquecimento ilcito da parte favorecida, preservando a adequao que caso concreto exige. Lado outro, o valor deve ser significativo para desestimular o ofensor, mas deve considerar a suportabilidade, pois em nada adianta fixar uma indenizao em valor que sabidamente o ofensor no ter a menor condio de suportar. H que ser sopesado que o caso trata da perda da me dos autores em razo de acidente de trnsito. A vida ceifada de um ente querido no pode ser menosprezada. De certo que nenhum valor em dinheiro compensar efetivamente a dor sofrida pelos filhos, mas emerge que a indenizao tenha pelo menos um efeito amenizante. No caso, o juiz fixou indenizao por danos morais no valor de R$27.250,00 (vinte e sete mil duzentos e cinqenta reais) a Fl. 8/10 TRIBUNAL DE JUSTIA DO ESTADO DE MINAS GERAIS Ap Cvel/Reex Necessrio N 1.0145.07.397214-6/001 serem repartidos entre os quatro autores, o que, a meu viso, no constitui valor justo reparao pretendida. Assim, dou pa"cial p"ovi$en!o ao primeiro apelo para reformar a sentena e condenar o Municpio ao pagamento de indenizao por danos morais no valor de R R$80.000,00 (oitenta mil reais), ou seja, R$20.000,00 (vinte mil reais) para cada autor. Tal valor mostra-se justo e razovel aos fins pretendidos e observa os critrios da razoabilidade e da proporcionalidade. No que tange aos nus de sucumbncia, certo que os autores saram vencidos em parte substancial do pedido, haja vista que pleitearam indenizao por danos materiais no valor aproximado de R$84.211,00 (oitenta e quatro mil duzentos e onze reais), mas lhes foi deferido praticamente pouco mais da metade deste valor, ou seja, R$44.784,00 (quarenta e quatro mil setecentos e oitenta e quatro reais). Registro, por oportuno, que a fixao de valor dos danos morais em valor inferior ao pleiteado pelos autores no implica sucumbncia recproca (Enunciado 326 da Smula do STJ). Assim, para fins de sucumbncia recproca, deve ser considerada apenas a indenizao por danos materiais. E como os autores restaram parcialmente vencidos em relao a estes, h sucumbncia recproca que justifique a condenao nos moldes da sentena. 8/ "ecu"so volun!5"io Em razo do que ficou decidido em reexame necessrio e no julgamento do recurso dos autores, (ul%o p"e(udicado o recurso do Municpio. Disposi!ivo luz destas consideraes, dou pa"cial p"ovi$en!o ao primeiro recurso voluntrio para majorar o valor global da Fl. 9/10 TRIBUNAL DE JUSTIA DO ESTADO DE MINAS GERAIS Ap Cvel/Reex Necessrio N 1.0145.07.397214-6/001 indenizao para R$80.000,00 (oitenta mil reais). Em reexame necessrio, con7i"$o a sentena quanto ao mais. Por conseqncia, (ul%o p"e(udicado o segundo recurso voluntrio. Sem custas em face da iseno legal de que goza o Municpio, na forma do art. 10, da Lei 14.939, de 2003. DES) RAIMUNDO MESSIAS J=NIOR ;RE>ISOR< - De acordo com o(a) Relator(a). DES) 0AETANO LE>I LO?ES - De acordo com o(a) Relator(a). S=MULA@ "DAR PARCAL PROVMENTO AO 1 RECURSO. EM REEXAME NECESSRO CONFRMAR A SENTENA. JULGAR PREJUDCADO O 2 RECURSO." Fl. 10/10