FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD SULFATO COBRE 5H2O

Pgina : 1 Edicin revisada no : 4 Fecha : 1/12/2010 Reemplaza : 8/6/2010

001015
www.lisam.com

Atencin

1. IDENTIFICACIN DE LA SUSTANCIA O PREPARADO Y DE LA SOCIEDAD O EMPRESA

Identificacin del producto : SULFATO COBRE 5H2O

M M

Identificacin de la Compaa

A.M.P.E.R.E. INDUSTRIE 5/7 RUE DE BRETAGNE Z.I. DES BETHUNES 95310 SAINT OUEN L'AUMNE - FRANCE B 378 205 355 RCS PONTOISE Tl : +33 (0)1 34 32 38 00

e-mail Frmula qumica Usos recomendados (excepto reglamentaciones contrarias) Nmero de telfono de emergencia

fds@ampere.com : : CuSO4, 5H2O : Industrial.

:

N ORFILA : +33 (0)1 45 42 59 59

2. IDENTIFICACIN DE LOS PELIGROS

Clasificacin : Directiva 67/548/CEE :

Frases de riesgo

Riesgos fsicos / qumicos Riesgos para el medio ambiente Riesgos para la salud Etiquetado

: Xn - Nocivo. N - Peligroso para el medio ambiente. : R22 : Nocivo por ingestin. R36/38 : Irrita los ojos y la piel. R50/53 : Muy txico para los organismos acuticos, puede provocar a largo plazo efectos negativos en el medio ambiente acutico. : Ninguno. : Muy txico para los organismos acuticos, puede provocar a largo plazo efectos negativos en el medio ambiente acutico. : Los sntomas incluyen : Dolor de garganta. Dolores abdominales. Diarrea. Vmitos. Gravemente irritante para los ojos. Irritante para la piel y las mucosas. : Etiquetado de acuerdo con el Reglamento CE 1272/2008 "CLP"

XN

Palabra de advertencia Indicacin de peligro - Peligros fsicos - Peligros para la salud

: GHS07 - GHS09 : Atencin

PQ

- Peligros para el medio ambiente

: : H302 - Nocivo en caso de ingestin. H315 - Provoca irritacin cutnea. H319 - Provoca irritacin ocular grave. : H410 - Muy txico para los organismos acuticos, con efectos nocivos duraderos.

A.M.P.E.R.E. INDUSTRIE - 5/7 RUE DE BRETAGNE - Z.I. DES BETHUNES - 95310 SAINT OUEN L'AUMNE - FRANCE
Quick-FDS [15836-40756-03562-016087] - 2011-05-10 - 11:19:16

FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD SULFATO COBRE 5H2O

Pgina : 2 Edicin revisada no : 4 Fecha : 1/12/2010 Reemplaza : 8/6/2010

001015
www.lisam.com

3. COMPOSICIN / INFORMACIN SOBRE LOS COMPONENTES

Nombre del componente

Sulfato de cobre (II) pentahidrato

Contenido >= 98 %

N CAS 7758-99-8

N EC 231-847-6

N ndice 029-004-00-0

Clasificacin -----

Informacin General

: Vase la Seccin 2.

4. PRIMEROS AUXILIOS
Primeros auxilios - Inhalacin - Contacto con la piel : Si ha habido inhalacin, trasladar al aire libre. Retirar a la vctima de la zona contaminada. Descansar. Llamar al mdico. : Despjese inmediatamente de la ropa contaminada. En caso de contacto con la piel, lvese inmediata y abundantemente con agua y jabn. Si continua la irritacin de piel, llamar al mdico. : En caso de contacto con los ojos, enjugueselos inmediatamente con agua limpia durante 15 minutos. Llamar al mdico. : Llamar a un mdico inmediatamente. Si es posible mostrar esta hoja, si no se dispone muestran embalaje o de la etiqueta.

- Contacto con los ojos - Ingestin

5. MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS

Medios para extinguir incendios - Medios de extincin adecuados : Este producto no es inflamable. Utilizar los medios apropiados para combatir el fuego colindante. ( Agua pulverizada / CO2, Espuma ) El agua de extincin debe recogerse por separado, no debe penetrar en el alcantarillado. : Ninguno. Evite utilizar mucha agua. : No respirar los humos. Qutese inmediatamente la ropa contaminada. Lavar la piel a fondo con agua y jabn o utilizar una locin limpiadora reconocida para la piel. Nunca utilizar disolventes o diluyentes ! ( Humos txicos : xidos del azufre (SOx) ). : Los bomberos deben llevar equipo de proteccin apropiado y un equipo de respiracin autnomo con una mscara facial completa que opere en modo de presin positiva.

- Medios de extincin inadecuados Riesgos especficos

Proteccion en caso de incendio

6. MEDIDAS EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL

Precauciones personales : sese indumentaria protectora adecuada. Donde pueda producirse excesivo polvo, utilizar una mascara homologada. ( Microcristales ). Prohibir el acceso a las personas no autorizadas. : Cerque el lquido derramado con un absorbente inerte adecuado (como arena, tierra). Impedir toda penetracin en alcantarillas o cursos de agua. Si el producto contamina capas freticas, rios o alcantarillas, alertar a las autoridades competentes segn los procedimientos reglamentarios. : Cerque el lquido derramado con un absorbente inerte adecuado (como arena, tierra). Barrer o recoger los derrames. Recoger en recipiente adecuado. ( Limpios y secos ). Almacnar en envases hermticamente cerrados. Limpieza : No utilice agua. Elimnense el producto y su recipiente como residuos peligrosos. Respete las normativas locales sobre eliminacin de envases.

Precauciones para la proteccin del medio ambiente

Mtodos de limpieza

7. MANIPULACIN Y ALMACENAMIENTO
Almacenamiento : Mantener el recipiente hermticamente cerrado y en lugar seco y bien ventilado. Prohibir el acceso a las personas no autorizadas. Mantngase lejos de alimentos, bebidas y piensos.

A.M.P.E.R.E. INDUSTRIE - 5/7 RUE DE BRETAGNE - Z.I. DES BETHUNES - 95310 SAINT OUEN L'AUMNE - FRANCE
Quick-FDS [15836-40756-03562-016087] - 2011-05-10 - 11:19:16

FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD SULFATO COBRE 5H2O

Pgina : 3 Edicin revisada no : 4 Fecha : 1/12/2010 Reemplaza : 8/6/2010

001015
www.lisam.com

7. MANIPULACIN Y ALMACENAMIENTO /...

Almacenamiento - lejos de Manipulacin : Humedad. Luz directa del sol. Productos inflamables. : Evite la formacin de polvo. No respirar el polvo. Manipular en zonas bien ventiladas. / Equipo respiratorio indicado. ( Mascarilla antipolvo. ) Evtese el contacto con los ojos y la piel. Ropa de trabajo protectora. Llevar guantes y gafas de seguridad. No comer, ni beber, ni fumar durante su utilizacin. Mantenga el envase cerrado cuando no lo est usando. Vase la Seccin 8.

8. CONTROLES DE LA EXPOSICIN / PROTECCIN PERSONAL

Proteccin personal - Proteccin de las vias respiratorias : Donde pueda producirse excesivo polvo, utilizar una mascara homologada. No respirar el polvo. : Llevar guantes adecuados, resistentes a los productos qumicos. Lavarse - Proteccin de las manos concienzudamente tras la manipulacin. : Utilizar indumentaria protectora adecuada. Evite el contacto prolongado con la piel. - Proteccin para la piel Lavar la ropa con frecuencia. Lavar la piel con jabn y agua. : Evtese el contacto con los ojos. - Proteccin para los ojos Gafas de seguridad. Controles de la exposicin del medio : Se debe impedir que el producto pase de forma incontrolada al medio ambiente. ambiente : - Sulfato de cobre 5H2O : No precisado. Lmite de exposicin laboral - TLW/TWA : 1mg/m3 (Cu). Se debe tener en cuenta el reglamento nacional.

9. PROPIEDADES FSICAS Y QUMICAS

Contiene Apariencia Color Valor de pH Punto de fusin [C] Punto de ebullicin [C] Punto de descomposicin [C] Densidad Densidad aparente Presin de vapor de saturacin [ mmHg] Solubilidad en agua Liposolubilidad Propiedades explosivas Inflamabilidad Temperatura de auto-inflamacin [C] Coeficiente de Reparto : : : : : : : : : : : : : : : : Cobre : 25% w/w Cristales / Microcristales. Azul. Azul claro. 3-4 Se descompone a una temperatura superior a 560 C (Merck Index, 1996) Inaplicable. > 560 2,28 (H2O=1) (20 C) 1,1 - 1,3 kg/l Insignificante. Soluble (266 g/l, 20C) Insoluble. No explosivo. Inaplicable. > 400 (n-octanol/agua) : Inaplicable.

10. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD

Estabilidad : Estable bajo las condiciones de almacenamiento recomendadas. Mantngalo en los envases originales. A 20 C pierde el agua de cristalizacin. (30C - 250 C) Se descompone a una temperatura superior a 560 C. : Agente reductor fuerte . : Hierro (Fe). : --> En presencia de humedad : Puede ser corrosivo.

Materiales a evitar Condiciones a evitar

A.M.P.E.R.E. INDUSTRIE - 5/7 RUE DE BRETAGNE - Z.I. DES BETHUNES - 95310 SAINT OUEN L'AUMNE - FRANCE
Quick-FDS [15836-40756-03562-016087] - 2011-05-10 - 11:19:16

FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD SULFATO COBRE 5H2O

Pgina : 4 Edicin revisada no : 4 Fecha : 1/12/2010 Reemplaza : 8/6/2010

001015
www.lisam.com

10. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD /...

Productos de descomposicin peligrosos : Cuando se expone a temperaturas elevadas, puede descomponerse, desprendiendo gases txicos. ( > 560 C). xidos del azufre (SOx) .

11. INFORMACIN TOXICOLGICA

Toxicidad aguda LD50 oral en rata [mg/kg] Drmica en conejo LD50 [mg/kg] LD50 por inhalacin en rata [mg/kg] Efectos locales - Dermal - Ocular Toxicidad crnica Efectos carcingnicos Efectos mutagnicos Toxicidad con respecto a la reproduccin : 450 - 1000 : > 2000 : Sin datos disponibles. No voltil. : En los animales : No irritante para la piel (conejos). No sensibilizador ( Cobaya ). : Irritacin grave ( Conejo ). Puede causar daos a ojos. : Inaplicable. El cobre est presente naturalmente en alimentos, piensos y agua. : No indicaciones de carcinogeno. : No concernido. : No concernido.

12. INFORMACIN ECOLGICA

Sobre el producto Ecotoxicidad Toxicidad acutica : El producto debe manejarse con las precauciones apropiadas para los productos qumicos. No debe liberarse en el medio ambiente. : Muy txico para los organismos acuticos, puede provocar a largo plazo efectos negativos en el medio ambiente acutico. : CE50 - Algas (Pseudokirchneriella subcapitata) Tiempo de exposicin : 72 horas 18.7 g Cu/l : Pez (Pimephales promelas) 675 g Cu/l : Pez (Daphnia magna) 18.9 g Cu/l : En el suelo, el cobre se une principalmente a la materia orgnica natural presente en el suelo. El contenido de materia orgnica y pH determinar la biodisponibilidad de cobre. El cobre est fuertemente ligada a los diversos componentes del suelo de manera que el cobre libre es muy bajo en el suelo. La movilidad de cobre a la capa profunda es insignificante.

CL50 96 Horas CE50 48 Horas Movilidad

13. CONSIDERACIONES RELATIVAS A LA ELIMINACIN

Eliminacin de los residuos : - Producto : Ver suministrador. Aprenda de los expertos y las autoridades locales. Elimnense el producto y su recipiente como residuos peligrosos. Cumpla con las normativas locales para la eliminacin de residuos. - Embalajes : Cumpla con las normativas locales para la eliminacin de residuos.

14. INFORMACIN RELATIVA AL TRANSPORTE

Rtulo de peligroso

|S

A.M.P.E.R.E. INDUSTRIE - 5/7 RUE DE BRETAGNE - Z.I. DES BETHUNES - 95310 SAINT OUEN L'AUMNE - FRANCE
Quick-FDS [15836-40756-03562-016087] - 2011-05-10 - 11:19:16

FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD SULFATO COBRE 5H2O

Pgina : 5 Edicin revisada no : 4 Fecha : 1/12/2010 Reemplaza : 8/6/2010

001015
www.lisam.com

14. INFORMACIN RELATIVA AL TRANSPORTE /...

- No UN - ADR/RID : 3077 : Denominacin de la carga : UN 3077 SUSTANCIAS SLIDAS POTENCIALMENTE PELIGROSAS PARA EL MEDIO AMBIENTE, NEP (SULFATO DE COBRE 5H2O) UN 3077 ; Clasificacin 9; M7 ; Grupo de embalaje : III : Nombre tcnico correcto : UN 3077 ENVIRONMENTALLY HAZARDOUS SUBSTANCE, SOLID, NOS (COPPER SULPHATE 5H2O) UN 3077 ; Clasificacin 9 ; Contaminante Marino (MP) : S ( Grave Contaminante del Mar ) ; EmS Code : F-A, S-F. : Sin datos disponibles. : Ninguno.

- IMDG

- ICAO/IATA Otros

15. INFORMACIN REGLAMENTARIA

Etiquetado CE : Directiva 67/548/CEE

- Smbolo(s) - Frase(s) R

- Frase(s) S

: Xn - Nocivo. N - Peligroso para el medio ambiente. : R22 : Nocivo por ingestin. R36/38 : Irrita los ojos y la piel. R50/53 : Muy txico para los organismos acuticos, puede provocar a largo plazo efectos negativos en el medio ambiente acutico. : S2 : Mantngase fuera del alcance de los nios. S22 : No respirar el polvo. S60 : Elimnense el producto y su recipiente como residuos peligrosos. S61 : Evtese su liberacin al medio ambiente. Recbense instrucciones especfias de la ficha de datos de seguridad.

XN

Sistema Globalmente Armonizado de Clasificacin y Etiquetado de Productos Qumicos (SGA) Etiquetado : Reglamento (CE) no 1272/2008 sobre clasificacin, etiquetado y envasado de sustancias y mezclas : SGH09 - SGH07

Palabra de advertencia Indicacin de peligro - Peligros fsicos - Peligros para la salud

: Atencin

QP

- Peligros para el medio ambiente Consejos de prudencia - Generalidades - Prevencin - Respuesta

: : H302 - Nocivo en caso de ingestin. H319 - Provoca irritacin ocular grave. H315 - Provoca irritacin cutnea. : H410 - Muy txico para los organismos acuticos, con efectos nocivos duraderos. : P102 - Mantener fuera del alcance de los nios. : P273 - Evitar su liberacin al medio ambiente. P280 - Llevar guantes/prendas/gafas/mscara de proteccin. : P301+P312 - EN CASO DE INGESTIN: Llamar a un CENTRO DE INFORMACIN TOXICOLGICA o a un mdico si se encuentra mal. P302+P352 - EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL: Lavar con agua y jabn abundantes. P305+P351+P338 - EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Aclarar cuidadosamente con agua durante varios minutos. Quitar las lentes de contacto, si lleva y resulta fcil. Seguir aclarando. P337+P313 - Si persiste la irritacin ocular : Consultar a un mdico.

A.M.P.E.R.E. INDUSTRIE - 5/7 RUE DE BRETAGNE - Z.I. DES BETHUNES - 95310 SAINT OUEN L'AUMNE - FRANCE
Quick-FDS [15836-40756-03562-016087] - 2011-05-10 - 11:19:16

FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD SULFATO COBRE 5H2O

Pgina : 6 Edicin revisada no : 4 Fecha : 1/12/2010 Reemplaza : 8/6/2010

001015
www.lisam.com

15. INFORMACIN REGLAMENTARIA /...

- Almacenamiento - Consideraciones relativas a la eliminacin : : P501 Eliminar el contenido o el recipiente conforme a la reglamentacin local/ regional/nacional/internacional.

16. OTRA INFORMACIN

Informacon adicional : Frases H respecto a los captulos 2 y 3: H302 - Nocivo en caso de ingestin. H315 - Provoca irritacin cutnea. H319 - Provoca irritacin ocular grave. H410 - Muy txico para los organismos acuticos, con efectos nocivos duraderos. Frases R respecto a los captulos 2 y 3: R22 : Nocivo por ingestin. R36/38 : Irrita los ojos y la piel. R50/53 : Muy txico para los organismos acuticos, puede provocar a largo plazo efectos negativos en el medio ambiente acutico. Ficha de datos de seguridad : ex 000773. FICHA de DATOS de SEGURIDAD en conformidad con el Reglamento (CE) No. 1907/2006. RENUNCIA DE RESPONSABILIDAD La informacin en esta Ficha de Seguridad fue obtenida de fuentes que creemos son fidedignas. Sin embargo, la informacin se proporciona sin ninguna garanta, expresa o implcita en cuanto a su exactitud. Las condiciones o mtodos de manejo, almacenamiento, uso o eliminacin del producto estn ms all de nuestro control y posiblemente tambin ms all de nuestro conocimiento. Por esta y otras razones, no asumimos ninguna responsabilidad y descartamos cualquier responsabilidad por prdida, dao o gastos ocasionados por o de cualquier manera relacionados con el manejo, almacenamiento, uso o eliminacin del producto. Esta Ficha de Seguridad fue preparada y debe ser usada slo para este producto. Si el producto es usado como un componente de otro producto, es posible que esta informacin de Seguridad no sea aplicable.
Fin del documento

A.M.P.E.R.E. INDUSTRIE - 5/7 RUE DE BRETAGNE - Z.I. DES BETHUNES - 95310 SAINT OUEN L'AUMNE - FRANCE
Quick-FDS [15836-40756-03562-016087] - 2011-05-10 - 11:19:16