Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
D
IT
O
: A
S
D
F
Prevn derrama de 42 mmdp en
Semana Santa; es alza de 2.7%
!"#$%&' )*+ "+,-' ./01 %$223'+" 23" #*,$"#&" '&4$3'&2+" 5 +6#,&'7+,3"0
1, 2%3(4 "#567
&"+%+ 8 )- **-/%(4
2%)$% *%) 9*$"#%)
.,&)-.6-&."%)
-& .%), +- 5%/,)
+- :;< %)-/6(%
EL UNIVERSAL
Mxico.- Petrleos Mexicanos
(Pemex) inform que investigar
el caso de soborno a funcionarios
de la dependencia por parte de
representantes de Hewlett-Pac-
kard (HP) en Mxico.
El rgano Interno de Con-
trol en Pemex realiza las inves-
tigaciones correspondientes y
la Direccin General Jurdica
emprender todas las acciones
legales conducentes, seal Pe-
mex en un comunicado a la Bol-
sa Mexicana de Valores (BMV).
Asegur que coopera per-
manentemente con autoridades
competentes en las actividades
de investigacin a su cargo y ac-
ta con estricto apego a derecho
tanto en defensa de sus intereses
y de su patrimonio, como con la
responsabilidad y el compromiso
que demandan los mexicanos.
De acuerdo con Pemex, los
sobornos sucedieron duran-
te 2008 y 2009 y record que
Emilio Lozoya Austin, direc-
tor general de la dependencia,
ha enfatizado que habr cero
tolerancia a cualquier acto de
corrupcin en la empresa y en
general de inobservancia a la
ley, por lo que en ste, como en
otros casos, no habr impuni-
dad y se llegar hasta las ltimas
consecuencias.
El mircoles pasado, la Secu-
rities and Exchange Commission
(SEC) de Estados Unidos dio a
conocer que mult a HP por una
serie de sobornos y fraudes.
En el caso de Mxico, HP
pag ms de un milln de dla-
res en comisiones infladas a un
consultor con estrechos lazos
con funcionarios de Pemex y
esta cantidad fue canalizada a
uno de estos funcionarios.
Segn la orden de la comi-
sin norteamericana, la filial de
Hewlett-Packard en Mxico
pag a un consultor para ayudar
a la compaa a ganar un contrato
de servicios tecnolgicos pbli-
cos con un valor aproximado de
6 millones de dlares y, por lo
menos 125 mil dlares fueron
canalizados a un funcionario de
Petrleos Mexicanos con el que
el consultor de la empresa esta-
dounidense tena relacin.
8& 93,,+ :+ ;+%+6< +' 2& =$*:&: :+ >?6$430
Pemex indaga sobornos
AGENCIAS
Mxico.- Esta semana, la Secre-
tara de Economa (SE) presen-
t ante la Organizacin Mun-
dial del Comercio (OMC) una
comunicacin
escrita para exi-
gir que Estados
Unidos cumpla
con el fallo emi-
tido en 2012
por dicha orga-
nizacin sobre
las restricciones
en materia de
etiquetado dol-
phin-safe que
afectan las ex-
portaciones de
atn mexicano a
ese pas.
La depen-
dencia mexica-
na informa que
el documento
presentado por
Mxico incluye
evidencia cient-
fica y tcnica contundente que
demuestra que Estados Unidos
ha incumplido con sus obliga-
ciones ante la OMC y que las
prcticas de pesca que ese pas
promueve generan una morta-
lidad o dao a los delfines.
En un comunicado, refiere
que por un procedimiento de
arbitraje el pasado 20 de enero
qued conformado el panel de
expertos de la OMC que ana-
lizar el asunto y que dar su
decisin en diciembre de 2014.
Advierte que si la decisin
del organismo internacional
confirma que Estados Unidos
ha faltado a sus obligaciones
internacionales, Mxico estara
en posibilidades de promover
sanciones comerciales para la
Unin Americana.
Economa recuerda que
Mxico inici el 14 de noviem-
bre pasado un
arbitraje de cum-
plimiento ante la
OMC contra las
modificaciones
administrativas
que Estados Uni-
dos adopt en
junio de 2013.
Lo anterior,
explica, debido a
que esos cambios
no atienden debi-
damente el fallo
de la OMC sobre
los requisitos de
etiquetado dol-
phin-safe, al no
eliminar aspectos
discriminatorios.
Lo anterior,
porque Esta-
dos Unidos no
modific los aspectos sustan-
tivos que impiden el acceso
del atn mexicano al mercado
estadounidense, por lo que se
contina con afectacin a las
exportaciones mexicanas de
productos de atn, argumenta.
Afirma que a diferencia de
Estados Unidos, Mxico ha
demostrado que la pesca de
atn nacional est certificada
internacionalmente, sin dao
ni mortalidad regular y signifi-
cativa de delfines.
Estados Unidos abastece su
mercado de atn que es captu-
rado mediante prcticas no ti-
cas, asegura.
Mxico exige a EU
acatar resolucin
@+'*'4$& 5 :34*A
%+'#& &'#+ B>=
)*+ '3 C& +2$%$'&:3
D,-4#$4&" :+ D+"4&
:+2 &#E' )*+ %&#&'
o daan a deILnes
AGENCIAS
Mxico.- La Comisin Nacio-
nal para la Proteccin y Defensa
de los Usuarios de Servicios Fi-
nancieros (Condusef) record
que a partir de ayer estarn pro-
hibidas las ventas atadas en la
contratacin de algn producto
o servicio financiero.
El organismo indic que
el incumplimiento de esta de-
terminacin, cuyo objetivo es
propiciar una mayor oferta de
productos y servicios a precios
competitivos, implica una san-
cin que ira de cuatro mil a 20
mil salarios mnimos.
De acuerdo con la Condusef,
en la contratacin de un crdito
el cliente de la institucin finan-
ciera podr sealar como cuenta
para el pago, la que tenga con otro
banco, va domiciliacin.
Asimismo, en la contratacin
de un pagar liquidable al venci-
miento ya no se podr condicio-
nar a la apertura de una cuenta
de depsito como cuenta eje, sin
embargo, el banco deber apertu-
rar una cuenta de cargo sin costo,
cuyo nico fin sea abonar y reti-
rar de la inversin.
En el caso de los seguros
relacionados con los crditos
como el hipotecario y auto-
motriz, en los que es necesario
contar con un seguro de vida y
uno de daos en proteccin de
la garanta y del patrimonio del
propio usuario, la institucin
podr ofrecer alternativas para
que el cliente sea quien selec-
cione con qu aseguradora con-
trata su pliza.
La prohibicin de ventas
atadas de seguros en los crditos
estimular que las compaas
de seguros tengan una mayor
apertura en el mercado y ofrez-
can nuevos productos que sean
tiles, tanto para los usuarios
como para los otorgantes del
crdito, afirma la Condusef.
De esta manera, las institu-
ciones debern ser muy claras en
sus procedimientos de comercia-
lizacin, al indicar el costo y las
coberturas necesarias para que el
usuario pueda comparar y hacer
una eleccin adecuada.
Con esta medida se preten-
de estimular la competencia con
mejores servicios, ms productos
y desde luego con mayor trans-
parencia para que los usuarios de
productos y servicios financieros
puedan ejercer sus derechos de
eleccin y de movilidad de ma-
nera efectiva, destaca.
Prohben ventas atadas
en servicios financieros
De qu se trata
Al contratar crdito
se puede sealar la
cuenta de otro banco
para el pago
No se puede condicionar
apertura de una cuenta
de depsito al contratar
pagar
En caso de crditos
hipotecarios y automo-
trices se podr escoger
aseguradoras diferentes
a las del banco
En qu gastos Hacienda devuelve
parte de los impuestos?
Honorarios mdicos y dentales
Medicinas incluidas en facturas de hospitales
Gastos funerarios (hasta un ao de salario mnimo)
Primas de seguros mdicos
Donativos a instituciones autorizadas
Transporte escolar
Intereses reales pagados por crdito hipotecario
Pagos por servicios educativos
Aportaciones complementarias para el retiro
GUA PARA DECLARAR
IMPUESTOS
EL UNIVERSAL
Mxico.- Para la declaracin
anual de 2013, el Servicio de
Administracin Tributaria
(SAT) puso a disposicin de
los contribuyentes diversos ser-
vicios para facilitar el trmite.
Uno de ellos es el servicio en
lnea DeclaraSAT, que incluye
todos los regmenes fiscales
sobre la renta y del impuesto
empresarial a tasa nica, pero
si eres asalariado tu devolu-
cin no ser en cinco das.
Para estos casos, el SAT dispone
el trmite de Declaracin Asa-
lariados 2013, tambin dispo-
nible en lnea. Si formas parte
del Rgimen de Incorporacin
o eres asalariado y necesitas tu
contrasea, puedes obtenerla
por Internet. A los asalariados,
Hacienda les devuelve parte de
su contribucin en cinco das
hbiles.
=& $(-) 5%),) 56-+- .,#5*-$%( -* $(4#"$-
Ingresar a la aplicacin con tu RFC (Re-
gistro Federal de Contribuyente) y con-
trasea. En caso de requerirla, puedes obtener
tu contrasea en la misma pgina del SAT.
Registrar los datos de tu constancia de
percepciones y retenciones proporciona-
da por tu patrn.
Registrar los gastos personales que hayas
tenido. Si tienes saldo a favor, proporciona
tu clave bancaria (Clabe) para que se te deposite.
Es importante guardar en archivo PDF el acuse.
1
2
3
Norte de Ciudad Jurez Seccin B / 4
"#$%$&%
Viernes 11 de abril de 2014
'()%)*+,
CATN
El marido: Me dicen
que me has sido infiel
muchas veces. La es-
posa, enojada: Y no
te han dicho de las mu-
chas veces que te he sido
fiel?. El club de vetera-
nos se llamaba Los mi-
nifaldos, porque todos
estaban a 5 centmetros del hoyo. Deca
uno de los socios: En el club no hablamos
de poltica porque eso da origen a discusio-
nes. Por lo mismo no hablamos de deportes.
De religin tampoco hablamos por respeto
a las creencias de cada quien. Y de sexo no
hablamos porque ya no recordamos qu
es. Declar, pesaroso, Empdocles Etlez:
Perd mi salud bebiendo a la de otros. Ma-
nifest Celiberia Sinvarn, madura seori-
ta soltera: Tengo un perro que grue, una
chimenea que echa humo y un gato que se
la pasa fuera toda la noche. Para qu chin-
gaos quiero un marido?. Hay quienes dicen
que escribir es tarea muy gravosa. Compa-
ran las dificultades de este oficio con las
penalidades de parir Sycios edulis, que tal
es el nombre cientfico del chayote. Tengo
colegas que cuando escriben sufren pringa-
pis o carrerillas, se les encogen las partes
pudendas, sienten repeluznos en el ploro y
les late con violencia el corazn. Para quien
esto escribe, en cambio, escribir es un delei-
te. Aguardo cada da, ansiosamente, la hora
de ponerme, no a trabajar, que para m esto
de hilar palabras no es trabajo, sino a com-
partir mis pensares y sentires con la gente,
pues a mi entender la comunicacin es co-
munin, es como unin. Por eso desde hace
casi ya seis dcadas escribo los 365 das del
ao, con una sola excepcin: cuando es ao
bisiesto, pues entonces escribo 366 das. Soy
un feliz galeote de la pluma. Escribir es para
m como respirar; por eso, Deo volente, de-
jar de escribir cuando deje de alentar. Bello
quehacer el mo, que me da al mismo tiem-
po el pan y la felicidad. De rodillas debera
yo vivir dando gracias a Dios y a mi prjimo
-a mis cuatro lectores- por esa bendicin. Si
algn cansancio pusiera en m la tarea de es-
cribir esa fatiga se disipara con slo leer un
mensaje como este que recib de una joven
lectora en Monterrey: Hoy tuve la fortuna
de escucharlo en la conferencia que orga-
niz la Facultad de Ciencias Polticas de la
Universidad Autnoma de Nuevo Len. En
cuanto usted empez a hablar record las
veces en que llegaba de la secundaria para
leer, con el uniforme escolar puesto an, su
columna (aunque mis paps no me quisieran
explicar los chistes); en que me form para
comprar sus libros, y las maanas que pas
viendo las noticias para esperar su segmento.
Levantarme y aplaudir, y con ambas manos
para mayor efecto, fue un pequeo gracias
de parte de una estudiante comn que es
admiradora suya desde hace mucho tiempo.
No creo que tenga usted idea de lo mucho
que para m significan las palabras que tan
sabiamente escoge para comunicarse. Todos
los das es una delicia leer a alguien a quien
no conozco personalmente, pero que me
hace ver de una manera optimista la situa-
cin de mi pas. Creo que no hay nada ms
noble que lo que usted hace: inspirarme (y a
muchos ms) a hacer algo por m y nuestra
nacin, y hacernos pensar que pueden venir
cosas mejores si hacemos algo al respecto;
hacerme rer y alejar un ratito los problemas,
y terminar en Mirador y llevarme una pe-
quea reflexin para el resto del da. Y eso es
todos los das. Probablemente usted no lea
esto, o muchos le digan lo mismo, pero cre
necesario escribir esto despus de verlo en
vivo por primera vez. Usted no tiene cuatro
lectores: aqu est la quinta. PD. Felicidades
por sus 50 aos de matrimonio. Su historia
fue lo ms lindo que escuch hoy. Con mi
ms sincero respeto, cario y admiracin.
Samantha Gonzlez Hurtado. Gracias, Sa-
mantha. Un mensaje como el tuyo es la me-
jor recompensa que un escritor puede reci-
bir. Deca Babalucas: Pertenezco al Club de
Yates, pero como no tengo uno debo nadar.
El niito le pregunt a su padre: Tat: po-
qu hablo at?. No s, hijo -respondi el se-
or-. Pregntale a tu mam. Fue el pequeo
con su madre y le hizo la misma pregunta:
Poqu hablo at?. No s, hijito -contest
la seora. En ese momento son el timbre
de la puerta. Era el lechero. Le pregunt el
nio: Tel: poqu hablo at?. Respondi
el individuo: No t. FIN.
Un feliz galeote de la pluma
A m me importa un bledo el origen de las personas, pero me
interesa mucho el origen de las palabras.
Una que o desde pequeo es la palabra mata. Tal nombre
reciban las pequeas plantas que las seoras cultivaban en el
jardn o en sus macetas. Apareca ese vocablo en un dicho mujeril:
O matas o patas. No se pueden tener al mismo tiempo plantas
y animales, pues perros y gatos por igual causan dao a los jardines.
La palabra mata, segn el diccionario, viene del antiguo latn
matta, que significa estera. En ingls la palabra mat equivale
a tapete, y en alemn matte quiere decir lo mismo prado que
alfombra.
Ciertamente las matas son como una pequea alfombra verde que
cubre lo grisceo de la tierra. Este rincn de mi jardn est alfom-
brado con matas de yerbabuena. Buena yerba es esa. Le da sabor
al caldo y nos regala un t que es al mismo tiempo bebida grata y
evocador perfume. Si no fuera yo tan pusilnime y adocenado como
soy me pondra una ramita de yerbabuena en la solapa e ira por las
calles llevando su aroma y mis recuerdos.
Hasta maana!...
Aunque hay alguien que la
elogia yo lo dir en una frase:
esa consulta, si se hace,
ser pura demagogia.
Consulta
sobre la
reforma
energtica.
!"# %&'() *& +%,+#-
.+/)& %+ 0&1+ *&
&%202#+/ 3(&#(5
+*62&/1& 7/&)2*&
*&% 8+#,( 9:#*2+%
EL UNIVERSAL
Washington.- Los esfuerzos
por eliminar la pobreza extre-
ma en 2030 estn lejos de al-
canzarse, pues actualmente hay
mil millones de personas en esa
condicin, asegur el presiden-
te del Banco Mundial (BM),
Jim Yong Kim.
En conferencia de prensa, el
lder del organismo internacional
reconoci que se necesitarn ms
recursos e inversiones en los pro-
gramas de ayuda para aliviar este
fenmeno que an padecen millo-
nes de personas.
Dijo que respecto a 2010,
cuando entonces se contabilizaron
alrededor de mil 200 millones de
personas en pobreza extrema, ha
habido avances, aunque estos an
estn lejos del objetivo.
La pobreza extrema viene
reducindose poco a poco, pero
nuestra meta de terminar con este
problema en 2030 no va ser fcil.
Tendremos que sacar anualmente
a 50 millones de esa condicin, es
decir, un milln semanalmente,
lo cual dijo es prcticamente
imposible.
Estamos convencidos de que
esto puede ocurrir, pero para alcan-
zar este propsito el crecimiento
econmico ser esencial, dijo el
estadounidense.
Para combatir este proble-
ma, Jim Yong Kim mencion
que el Banco Mundial aumenta-
r de 45 mil a 70 mil millones de
dlares la capacidad financiera y
los prstamos que otorga
Respecto a programas que han
dado buenos resultados para miti-
gar este fenmeno econmico, el
representante del Banco Mundial
destac Oportunidades de Mxi-
co, el cual ha permitido a muchas
familias del pas salir de una situa-
cin precaria.
AGENCIAS
Mxico.- Las personas que cuen-
tan con acceso a Internet tienen
mayor facilidad de encontrar em-
pleo mejor remunerado y 58 por
ciento busca trabajo en portales
electrnicos dedicados a coloca-
cin de talentos, indic el country
Manager de Mxico de bumeran.
com, Juan Luis Gmez Chapital.
En conferencia de prensa el di-
rectivo seal que de 46 por ciento
de usuarios con acceso a la red de
redes, 72 por ciento tiene empleo
con un rango de sueldo que oscila
entre los cinco mil y 20 mil pesos.
El directivo precis que 59
por ciento de los internautas en el
Mxico recomendara buscar em-
pleo mediante sitios electrnicos
especializados, 90 por ciento pre-
fiere realizar bsquedas en Google
y 79 por ciento pasa ms tiempo en
lnea que en televisin abierta.
Gmez Chapital expuso que
bumeran.com tiene 2 millones 320
mil visitas al portal, de las cuales 39
por ciento corresponden a nue-
vos usuarios; adems, cada mes se
unen al portal 170 empresas y en
total hay 22 mil avisos publicados.
En Mxico, la empresa cuenta
con una base de datos de mil 6 mi-
llones de aspirantes, de los cuales
59 por ciento son hombres y 41
por ciento son mujeres.
El rango de edad de quienes
buscan empleo oscila entre 25 y 35
aos con 52 por ciento de las bs-
quedas; 25 por ciento de 36 a 45
aos; 12 por ciento de ms de 46
aos y 12 por ciento entre 18 y 24
aos de edad, seal.
Al cierre de 2013 la empresa
contaba con 21 mil clientes en
Amrica Latina, los cuales podran
crecer a 27 mil este ao, estim
Gmez Chapital.
Entre los clientes de la com-
paa de bsqueda de empleo por
Internet hay grandes corporativos,
sin embargo seal su inters por
aumentar la relacin laboral con
pequeas y medianas empresas,
debido a su importancia en el sec-
tor productivo nacional.
Facilita Internet encontrar
trabajos con mejor salario
Advierte FMI
riesgos por
deuda en
emergentes
AGENCIAS
Washington.- Aunque la
crisis del sistema financiero
global est por fin dando la
vuelta, hay riesgos en el ho-
rizonte que podran afectar
estabilidad y, uno de ellos,
son los elevados niveles de
endeudamiento privado y
soberano en pases emer-
gentes, que fueron impulsa-
dos por cinco aos de bajas
tasas de inters y liquidez
abundante, advirti el con-
sejero financiero y director
del Departamento de Asun-
tos Monetarios y Mercados
Financieros, Jos Vials.
Preocupa el alto endeu-
damiento externo de cor-
poraciones de mercados
emergentes (incluyendo
Mxico), porque ante mo-
vimientos abruptos en las
tasas de inters o el acceso
a flujos de capital, el riesgo
de default aumenta, sobre
todo ante la posibilidad
de que la salida de la pol-
tica monetaria acomoda-
ticia presente momentos
de ajuste abrupto, que no
es nuestro escenario base,
pero ya ocurri y puede
ocurrir de nuevo, agreg.
El Reporte de Estabi-
lidad Financiera Global
(GFSR por sus siglas en
ingls) emitido por el FMI,
estima que al menos 35 por
ciento del total de la deuda
contrada por las grandes
corporaciones podra en-
trar en default y, en el caso
de Mxico, se estima que
las empresas con ese riesgo
representan 10.7 por ciento
del total de las corporacio-
nes que representan 2.7 por
ciento de la deuda total del
pas.
En el caso de Mxico
el riesgo es limitado, segn
Vials y, de hecho, es un
buen ejemplo de cmo un
pas emergente puede, con
un sistema financiero sli-
do y buenos fundamentos
macroeconmicos, llevar a
cabo reformas estructura-
les para reforzar la confian-
za de los inversionistas.
Muestran
partes de
smartphones
modulares
EL UNIVERSAL
Mxico.- Google lanz el
paquete para desarrolla-
dores donde les muestra
lo que necesitan hacer
para crear piezas inter-
cambiables para sus prxi-
mos smartphones modu-
lares que son parte de su
llamado Proyecto Ara.
En el sitio projectara.
com se puede observar la
leyenda que dice El xi-
to de Ara se basa en un
ecosistema rico, vibrante
y diverso de los mdulos
de un gran nmero de
desarrolladores.
En este se explica
que los desarrolaldores
podrn insertar por ellos
mismos piezas como el
procesador de la cmara,
el display e incluso la uni-
dad de Wi-Fi; y adems
con el tiempo que terce-
ros creen sus propias par-
tes para que se usen en los
equipos.
La gua explica los tres
tamaos de esqueletos de
telfono que el Proyecto
Ara permitir: pequeo,
mediano y grande . Los
telfonos ms grandes
podrn incluir ms m-
dulos, aunque parece que
el nmero exacto de ellos
puede cambiar entre los
distintos modelos en fun-
cin, o cmo Google lo
llama sus costillas y co-
lumna vertebral.
Google ha creado di-
rectrices para mdulos
comunes, como procesa-
dores y cmaras, y requie-
re que los desarrolladores
se adhieran a ellos.
Estas incluyen lo grue-
sas que pueden ser las
piezas o lo que pueden so-
bresalir desde el telfono
(la cmara puede ser ms
gruesa, por ejemplo).
Viven en pobreza extrema
mil millones de personas
!" $%$&$'( )* +),-"$& ).
)" /&(0)1'( 2&$3
4. -*-$&5( ,) "$ &),3
India 33
%
China 13
%
Nigeria 7
%
Bangladesh 6
%
Congo 5
%
del total
En conjunto, estos pases
representan 760 millones
de personas en esa condicin
Dnde est el
mayor nmero
de pobres
Los internautas
mexicanos
59
%
90
%
79
%
recomendara buscar trabajo
mediante sitios electrnicos
especializados
prefiere realizar
bsquedas en Google
pasa ms en tiempo en
lnea que en TV abierta
Norte de Ciudad Jurez SeccinB/5 Viernes 11 de abril de 2014
Norte de Ciudad Jurez Seccin B / 6
"#$%&'#(
)'*+,'#$%&'#(
Viernes 11 de abril de 2014
Arrojan zapato a Hillary Clinton
!"# %&'()*+&'(# ,(
-+ *(, ,( .-+/+,"0
,( ,%&(*" 12(*"&
%&3-2%,"# (& -+ .-%#'+
&()*+0 ,( -+ 4567
AGENCIAS
Washington.- Un total de 10
empresas y cinco integrantes de
una familia de Jalisco supuesta-
mente vinculados con Rafael
Caro Quintero fueron incluidos
en la lista negra de la Oficina
de Control de Bienes de Extran-
jeros (OFAC, por sus siglas en
ingls), anunci ayer jueves el
Departamento del Tesoro.
La OFAC acus que las em-
presas y dichas personas, todas
integrantes de la familia Snchez
Garza, forman parte de una red
de lavado de dinero estable-
cida en la dcada de 1980 por
Caro Quintero y Juan Jos
Esparragoza Moreno, El Azul.
La designacin se centra
en un grupo cuyas operaciones
inmobiliarias y enlaces aparen-
temente legtimos tienen su
origen en las actividades ilci-
tas, dijo el director de la OFAC,
Adam J. Szubin, en un comuni-
cado, que advirti que su ofici-
na continuar investigando y
descubrir los vnculos entre el
mismo tipo de operaciones y
Caro Quintero.
La familia Snchez Garza ya
haba sido incluida desde 2013
en la lista negra de la OFAC, en-
tre ellos Mauricio Snchez Garza,
quien enfrenta una acusacin en
una corte de Texas por lavado
de dinero, segn el Tesoro.
En esta ocasin, fueron in-
cluidos tres primos de los herma-
nos Snchez Garza: Jos Snchez
Gonzlez, Fernando Snchez
Gonzlez y Javier Snchez Gon-
zlez. Adems se incluye a Maria
Aurora Snchez Contreras y Eva
Luz Rosales Morfin, esposas de
Diego Snchez Garza y Jos de
Jess Snchez Garza.
Las compaas incluidas en
la lista negra son nueve empre-
sas responsables del desarrollo
de comunidades residenciales
en Zapopan y un restaurante,
Lucrecia Bar, anunci el Tesoro.
La sancin prohbe a esta-
dounidenses realizar cualquier
trato comercial con dichas em-
presas e individuos y congela
todo activo que los sealados
tengan en Estados Unidos.
Identifica EU a 10 empresas y
5 operadores de Caro Quintero
!"#"$% '(")*+ ,-./0$)*1
Van juntos
contra el
narco Mxico
y Colombia
AGENCIAS
Mxico.- Representantes de las
Fuerzas Areas de Colombia y
Mxico analizaron durante tres
das estrategias para combatir el
narcotrfico en ambos pases y
definieron lineamientos para ha-
cerle frente al crimen organizado
internacional, inform ayer la
institucin colombiana.
En la reunin, que concluy
ayer jueves en Bogot despus
de tres das de trabajo, se definie-
ron estrategias para intercambiar
informacin, se unificaron los
lenguajes aeronuticos y se es-
tablecieron los mecanismos de
coordinacin entre los centros
de comando y control para la
vigilancia del espacio areo que
permita la deteccin temprana
de aeronaves ilegales.
Asimismo se certific una vez
ms que en el desarrollo de ope-
raciones de interdiccin area es
donde se contribuye a los esfuer-
zos de Latinoamrica y el Caribe
encaminados a suprimir el trfico
areo ilcito, seala el comunicado
de la Fuerza Area colombiana.
Destaca, adems, que hay
que hacerle frente al crimen
organizado transnacional y sus
enlaces, con pleno respeto a la
soberana, integridad territorial e
igualdad jurdica de los Estados.
Los representantes aeronu-
ticos de ambos pases compar-
tieron tambin experiencias en
el control de las fronteras, con el
fin de negar el uso indebido del
espacio areo al narcotrfico, pre-
servando la integridad regional y
garantizando el desarrollo cons-
tante de las naciones.
AGENCIAS
Mxico.- El gobierno federal
inici el programa vacacional de
Semana Santa 2014, con el que
se busca reforzar la seguridad y
ofrecer servicios de atencin a
los vacacionistas.
Durante el arranque del
operativo, se inform que
participarn elementos y perso-
nal de distintas dependencias
gubernamentales.
El comisionado Nacional
de Seguridad Nacional, Monte
Alejandro Rubido, dijo que en
el programa participarn 20 mil
elementos, de los cuales 7 mil
estarn destinados a la vigilancia
y atencin de los usuarios que
transiten por carreteras o que
utilicen centrales de autobuses,
casetas, y centros de tursticos.
Adems del personal,
tambin se contar con el apo-
yo de 500 unidades y ocho
helicpteros de la Polica Federal,
quienes apoyaran a los vacacio-
nistas, junto con el personal de
los ngeles Verdes, Cruz Roja,
as como elementos de Caminos
y Puentes Federales (Capufe).
En las carreteras del pas, se
implementar distintos programas
de seguridad, como el llamado
operativo Carrusel, con el que se
busca disminuir la velocidad de los
automovilistas. Durante el inici
del despliegue de seguridad, estu-
vieron presenten los titulares de las
secretaras de Comunicaciones y
Transportes (SCT) y Turismo.
Arranca operativo de
seguridad de Semana Santa
23$)"0.4* 5*/0"6* 3*) 4"7"7.*/$8 6$ 9$5"/" 9"/0"1
AGENCIAS
Mxico.- Rodolfo Daniel Ra-
mrez Miranda, a quien sus co-
nocidos le llamaban Derek,
ingres la noche del mircoles
2 de abril, en la estacin del
Metro Copilco y cuando lleg
al andn se encontr con Arit
Joseph Gonzlez Villegas, Ri-
cardo Lpez Martnez y Juan
Njera, a quienes s ubicaba,
pero no eran sus amigos. Sin
embargo, los cuatro haban
bebido en un lugar cercano e
iban en estado de ebriedad.
Ya en el andn, Daniel not
que Arit lo observaba, y en ese
momento le dijo: Qu me
ves, oo?, de acuerdo con
declaraciones ante la Procura-
dura General de Justicia del
Distrito Federal (PGJDF). Y
luego comenz la pelea entre
ambos estudiantes de la Facul-
tad de Derecho de la Univer-
sidad Nacional Autnoma de
Mxico (UNAM).
En el pliego de consigna-
cin de la PGJDF se advierte
que Arit empuj a Daniel, y
ste le respondi.
Luego, Arit empuj por se-
gunda ocasin a Derek obte-
niendo una segunda respuesta.
El tercer empujn que rea-
liz Arit result fatdico.
Daniel o Derek, como
lo conocan en la Facultad de
Derecho de la UNAM, cay a
las vas y fue arrollado por el
convoy perdiendo de manera
instantnea la vida.
La localizacin de la fami-
lia de la vctima no fue sencilla,
pues hasta el viernes pasado,
poco despus de las 20:00 ho-
ras, el cuerpo del joven de 25
aos fue entregado a su madre.
Arit Joseph Gonzlez Ville-
gas, de 22 aos, est acusado de
arrojar a las vas del Metro a su
compaero Daniel Derek, el
mircoles 2 de abril provocn-
dole la muerte al instante.
El joven solicit la dupli-
cidad del trmino constitu-
cional por lo que ser maana
cuando el juez en turno del
Reclusorio Preventivo Norte
le dicte auto de formal prisin
o de libertad.
Gonzlez Villegas solicit
el plazo con el fin de aportar
pruebas a su favor y tratar de
conseguir que el impartidor
de justicia dicte libertad y
desestime la consignacin
hecha por la Procuradura
General de Justicia del Dis-
trito Federal en la cual se le
acusa de homicidio doloso
(eventual), pues podra recla-
sificarse el trmino legal.
Me llam oo y lo
avent a las vas del metro
:*5$/0* $/ $% ;-$ <"/.$% !"5=)$> $8 %"/>"6* "% 5$0)*? $/ )$7-"6)* $%
"7-8"6*? @).0 A*8$3B C*/>D%$>1
8+9:%;& #( *()%#<
'*+*"& 9=-'%>-(#
:-"?2("# /%+-(# ?2(
%9>%,%(*"& (- >+#"
+ '*+:+@+,"*(#
AGENCIAS
Buenos Aires.- La huelga na-
cional convocada en Argentina
paraliz el pas, sin servicio de
transporte y mltiples bloqueos
viales que impidieron el paso a
miles de trabajadores que no se
queran unir a la movilizacin.
Buenos Aires amaneci sin
servicio de autobuses urbanos
ni metro, adems que a nivel
nacional no hubo camiones de
larga distancia ni de ningn tipo
de transporte.
Aunque el gobierno anun-
ci que los gremios de activi-
dades industriales, comercia-
les, bancarias, docentes y de
servicios pblicos trabajaran
con normalidad, el jueves luci
como si fuera un da feriado.
El paro fue convocado por los
sindicalistas Hugo Moyano y Luis
Barrionuevo, quienes representan
los sectores opositores de la Cen-
tral General de Trabajadores, que
tambin tiene su ncleo oficialista
y no se sum a la protesta.
Por eso es que el gobierno
minimiz la movilizacin, ya
que el jefe de Gabinete, Jorge
Capitanich, la calific esta ma-
ana como un gran piquete
(bloqueo) nacional con paro de
transporte.
Los convocantes de la huel-
ga manifestaron su inconfor-
midad con los bloqueos en las
autopistas, al considerar que
ello desvi la atencin de las de-
mandas laborales.
Terminan manchando un
paro que es completamente le-
gtimo, denunci el diputado
y lder del sindicato de Peajes,
Facundo Moyano.
Paraliza transporte y vialidad
huelga nacional en Argentina
("%%$8 6$ E-$/*8 @.)$8 8./ 8$)4.7.* 6$ "-0*F-8$8 -)F"/*8
Recibe el Papa
a vctimas
de trata
de personas
AGENCIAS
El Vaticano.- El papa Francisco
ofreci consuelo, acompaa-
miento y contencin a cuatro
vctimas de la trata de personas
con las cuales se reuni en pri-
vado antes de lanzar una dura
crtica contra esa plaga social.
El encuentro fue privado.
Al salir ellas estaban muy agra-
decidas por el don de recuperar
sus vidas, revel el cardenal
Vincent Nichols, arzobispo de
Westminster y uno de los or-
ganizadores de la conferencia
internacional Combatiendo el
trfico humano: Iglesia y fuer-
zas del orden en alianza.
Antes de recibir en audien-
cia a los participantes en dicho
simposio, el pontfice salud a
las vctimas: una procedente de
un pas de Amrica Latina y las
dems originarias de naciones
del este europeo. La Santa Sede
no quiso dar ms detalles sobre
la reunin, para respetar la pri-
vacidad de las mujeres.
Luego se dirigi al aula mag-
na de la Casina Po IV, sede de
la Pontificia Academia para las
Ciencias Sociales del Vaticano,
donde dirigi un mensaje sobre
el tema ante jefes de polica de
diversos pases y representantes
de organismos catlicos.
Al recibir a esas mujeres
Francisco emul lo que hizo
decenas de veces en Argentina,
donde salv en silencio a mu-
chos afectados por las esclavitu-
des modernas.
La trata de seres humanos
es una plaga, una plaga en la
carne de Cristo. Es un delito
contra la humanidad, sostuvo
en su mensaje a los asistentes a
la conferencia.
Consider adems necesa-
rio el trabajo coordinado de las
fuerzas de Polica a nivel inter-
nacional con las instituciones,
en especial de la Iglesia, dedica-
das a la acogida y al rescate de
las vctimas.
G% H"3" I)"/7.87* 8"%-6" " 8-8 8$J-.6*)$81
AGENCIAS
Washington.- Cuando un hom-
bre de 1.95 metros (6 pies) de
estatura y 123 kilogramos (270
libras) de peso, con antecedentes
de violencia, se escap de una
sala de salud mental e intent
retirar dinero de un banco, pare-
ci inevitable un enfrentamiento
con la Polica.
Pero el agente Matthew
Freind, de la polica de Lower
Merion, apel a su capacitacin
en salud mental para hablar con
el individuo y apaciguarlo.
No hizo falta apelar a la
fuerza, confirm. El me agra-
deci. Me dijo usted es la nica
persona que me ha escuchado
realmente. Era una situacin en
que las cosas podran haberse
descontrolado rpidamente.
A veces la situacin se les es-
capa de las manos, especialmen-
te si los policas no estn capaci-
tados para lidiar con enfermos
mentales.
Decenas de enfermos men-
tales mueren en enfrentamientos
con la polica. El mes pasado, un
hombre de Albuquerque, Nuevo
Mxico, muri en un tiroteo cap-
tado por la cmara en el casco de
un polica. El incidente suscit
una investigacin del FBI y una
protesta que oblig a la munici-
palidad a llamar a la polica anti-
motines.
Los defensores de los per-
turbados mentales dicen que
los enfrentamientos violentos
se producen regularmente entre
enfermos sin tratamiento y los
agentes que no estn capacitados
para manejar la situacin. Culpan
a un sistema de salud mental al
que se ha cortado sustancialmen-
te el financiamiento.
Hemos desmantelado siste-
mticamente el sistema de aten-
cin a las personas con enfer-
medades mentales ms severas,
y eso tiene sus consecuencias,
afirm Doris Fuller, directora
ejecutiva del Centro de Promo-
cin de Tratamiento en Arling-
ton, Virginia. Bsicamente he-
mos descontinuado la opcin del
hospital para personas en crisis
siquitrica. Qu sucede enton-
ces? No reciben el tratamiento
que necesitan, continan dete-
riorndose y, en algn momento,
alguien llama a la polica porque
estn descontrolados.
Los hospitales siquitricos
estatales empezaron a cerrar en
masa hace 50 aos en medio de
la desinstitucionalizacin, una
transicin al tratamiento en base
a cada comunidad. Pero una
persistente falta de fondos para
los servicios de salud mental ha
dejado a muchos sin el apoyo
necesario. Como consecuencia,
las personas con serias enferme-
dades mentales suelen quedar
desamparadas o empiezan a caer
en ciclos de entradas y salidas de
la prisin.
Ensean a Policas a lidiar
con enfermos mentales
Las Vegas.- Una mujer fue detenida despus de lanzar un zapato a la ex primera dama
Hillary Clinton durante un discurso en Las Vegas.
El incidente ocurri momentos despus de que Clinton subi al escenario eL jueves
durante una reunin del Instituto de Industrias de Reciclaje de chatarra en el hotel-casino
Mandalay Bay, segn recoge ABC News .
Clinton se agach para evitar el objeto; al parecer el suceso no afect a la ex primera
dama, pues incluso ironiz al respecto.
Alguien me quiere tirar algo a m? Esto es parte del Cirque du Soleil?, brome Clinton.
Dios mo, no saba que el manejo de residuos slidos era una cuestin tan conictiva,
dijo la poltica. (AGENCIAS)
Norte de Ciudad Jurez Seccin B / 8 Viernes 11 de abril de 2014
Norte de Ciudad Jurez SeccinB/9 Viernes 11 de abril de 2014
EDITOR: JESS VILLA COEDITOR: YAIR CEDILLO COEDITOR GRFICO: JAQUELINE RIVERA EMAIL: CANCHA@PERIODICO-NORTE.COM
TRIS: MD: 25541 E: 03688 C: 34480 CHISPAZO: 4-5-14-19-21
VIERNES 11
ABRIL DE 2014
6
D AS
FALTAN
2
COPA MUNDIAL FIFA BRASIL
Cotizan a Canelo en 8.5 mdd // 2C Pierde Santos pero avanza en la Libertadores // 3C Ven juntos a Vela y Chicharito // 4C
AGENCIAS
Las Vegas.- El entrenador Joel
Daz afrm que su pupilo Timo-
thy Bradley obtendr otra victoria
ante el flipino Manny Pacquiao,
en la pelea de revancha en la Arena
Garden del hotel MGM Grand.
Bradley conceder la revancha
al Pacman, despus del polmico
triunfo por decisin en 2012 para
arrebatarle el campeonato mundial
de peso welter, en el mismo esce-
nario en la ciudad del juego.
Manny es uno de los grandes
boxeadores de la historia, pero
todo tiene principio y fn y creo que
este es el fn de Pacquiao, mencio-
n Joel Daz en entrevista previo al
combate estelar de maana.
Daz destac que Bradley est
motivado despus de vencer al
mexicano Juan Manuel Mrquez
en su anterior salida al cuadriltero,
Tim demostr que est para en-
frentarse a los mejores del mundo
y volver a vencer a Pacquiao.
Este sbado vern a un Bra-
dley ms hambriento que nunca,
en mejor momento. Todos vern
su determinacin para vencer a
Manny con la fuerte preparacin
que realiz, fnaliz Joel Daz.
Por su parte, Timothy Bradley
asegur que pasa por el mejor mo-
mento de su carrera y tiene hambre
para vencer maana a Pacquiao.
El peleador reconoce las dudas
que sembr la discutida decisin a
su favor sobre Pacquiao en el 2012
y que le afectaron sobre el entonces
considerado mejor boxeador del
mundo libra por libra.
El mundo del boxeo sin-
ti como que me haba robado
algo. La pelea estaba hecha para
que ganara Pacquiao y despus
se enfrentara contra Floyd Ma-
yweather, pero aparec yo y ech
todo a perder. Este sbado voy
por una victoria convincente,
apunt.
El n de
Pacquiao?
AGENCIAS
Mxico.- La Seleccin Mexica-
na va tomando forma rumbo al
Mundial 2014. En conferencia
de prensa donde se present la
cancin de apoyo al Tricolor en
la Copa del Mundo, el director
deportivo del combinado azteca,
Ricardo Pelez, dej entrever que
ya hay seis jugadores designados
para integrar la plantilla que juga-
r en Brasil.
Javier Hernndez, Ral Jim-
nez, Juan Carlos Medina y Hctor
Moreno, se sumaran a Rafael
Mrquez y Oribe Peralta, dos ele-
mentos que ya haba anticipado el
tcnico nacional, Miguel Herrera,
estaran en la justa mundialista
como representantes del Tricolor.
La confrmacin surgi una
vez que, durante la transmisin
del clip, aparecieron Javier Chi-
charito Hernndez, Hctor Mo-
reno, Juan Carlos Medina y Ral
Jimnez, lo que provoc que
de inmediato se le preguntara a
Pelez si estos seleccionados ya
tenan un lugar seguro en la justa.
Porque estn ms cerca del
s que del no [salen en el video].
Han venido participando en los
partidos y los conoce Herrera,
sostuvo Pelez, aunque tambin
dijo que, de las personas que apa-
recen en el video, el nico seguro
es Miguel Herrera.
El dirigente tambin aclar
que las apariciones de gente de la
delegacin mexicana con patro-
cinadores es algo que ya se tiene
cerrado.
Nosotros podemos poner
muchos pretextos pero, sabes
cunto tiempo tenemos a los
jugadores? Una hora para poder
entrenar, tenemos poco tiempo
para aprovecharlo y en el poco
tiempo que llevamos, vamos
invictos. Los compromisos con
patrocinadores estn cerrados y
ellos saben que contamos con
poco tiempo y, lo que nos va
llevar al xito, es la ilusin y el
deseo.
JUANCARLOSSOBERANES
Los Indios de Ciudad Jurez
estn obligados a ganar para
seguir vivos en los playofs
del Campeonato Estatal de
Basquetbol Chihuahua Vive
2014.
Hoy a las 20:00 horas es-
cenifcarn el juego tres ante
los Manzaneros de Cuauht-
moc, en el Gimnasio Univer-
sitario de la UACJ.
Los aborgenes pierden la
serie 2-0 ante los lderes Man-
zaneros y debern ganar para
forzar un cuarto encuentro
que sera en esta plaza. De no
hacerlo estaran eliminados.
La serie es a ganar tres de
cinco con un formato de 2-2-1.
Cabe resaltar que por
cuestiones de indisciplina la
directiva de la Tribu anunci
la baja del norteamericano
Alex Blair, por lo que Indios
slo tendr un forneo en la
duela, John Taylor.
La directiva aborigen
por medio de un boletn de
prensa mencion que Blair
est fuera del equipo por su
bajo rendimiento y falta de
profesionalismo.
El motivo de esta separa-
cin fue principalmente por
el bajo rendimiento y la falta
de profesionalismo mostra-
do el fn semana anterior en
la visita que el equipo hizo
a la ciudad de Cuauhtmoc,
Chihuahua ya que al menos
se pudo haber ganado un
partido de los efectuados en
dicha ciudad, cit.
La actitud de Alex fue lo
que ms molest a los direc-
tivos indgenas, por lo que
optaron por darle las gracias
al estadounidense.
Con la actitud mostrada
por Alex Blair puso en riesgo
todo el esfuerzo realizado,
por la directiva, consejo y to-
das las dems personas que
estamos involucrados en este
proyecto, se expresa en el
boletn.
En el primer partido los
teporacas cayeron 85-66 y en
el segundo volvieron a per-
der por 80-69.
Carlos Ivn Herrera, bo-
tador de la Tribu, destac que
no estn muertos y que van
por la proeza de avanzar a la
siguiente etapa de la justa.
Estamos con la menta-
lidad se salir a ganar, si nos
ganan en la cancha pero que
no nos ganen en la actitud y
ganas de ganar, explic.
Herrera Carrillo mencio-
n que de no ser campeones
en la Liga Estatal sera un fra-
caso. Sera fracaso el no que-
dar campeones, porque es el
objetivo desde el principio,
pero el equipo est dando todo
y dejaremos todo en la cancha
hasta el fnal, concluy.
Con el objetivo de mantenerse con
vida en los playofs de la Liga Estatal
de Basquetbol, los Indios de Ciudad
Jurez reciben en el tercer juego de la
serie a Manzaneros
El juego se realizar
en el Gimnasio
Universitario.
Pronostican que Bradley retirar al Pacman.
SEGUROS PARA BRASIL
INDIOS MANZANEROS
VS
lmnaslo: unlverslrarlo
zo:oo hrs
JUEGO3
LOS JUGADORES CON
BOLETO EN MANO
Oribe Peralta Santos
Rafael Mrquez Len
Javier Hernndez Man. United
Hctor Moreno Espanyol
Juan Carlos Medina Amrica
Ral Jimnez Amrica
Ral
Jimnez.
JUAN CARLOS SOBERANES
El momento esperado por mu-
cho tiempo ha llegado para el
boxeador juarense Marcos Pa-
pitas Gonzlez.
Este da buscar ganar el
ttulo Continental de las Am-
ricas cuando choque los guan-
tes ante el capitalino Abraham
Marvin Rodrguez, en el
Gimnasio Municipal Josu
Neri Santos.
La guerra entre mexicanos
es la reyerta principal de la gala
boxstica denominada La Hora
de la Verdad.
El pleito entre Gonzlez y
Rodrguez qued acordado en
59 kilos y los protagonistas ya
vencieron a su primer rival: la
bscula.
En el pesaje existi moles-
tia por parte de Marvin ya
que declar que su rival haba
marcado 60 kilos, pero des-
pus la Comisin de Boxeo en
Ciudad Jurez desminti dicha
versin y autoriz la pelea de
campeonato.
Abraham, que evidenci
su malestar por el peso de su
rival ayer detuvo la bscula en
58.800 y reafrm diciendo
que viene por el triunfo.
Gonzlez Barraza no co-
noce la derrota en su carrera,
en su ltima pelea noque en
dos asaltos a Daniel Mulato
Valenzuela.
Antes del triunfo ante Va-
lenzuela, el Papitas call
bocas y venci a los experi-
mentados Alejandro Zorri-
to Barrera y Cecilio Boga
Santos.
El discpulo de Felipe de
la Torre tiene una foja de 15
triunfos, 9 de ellos por la va
rpida, adems de un empate
tcnico ante Fernando Pica-
piedra Silva.
Rodrguez tiene mayor
lona recorrida que Gonzlez,
ya que su historial deportivo es
de 24 triunfos, 13 de ellos han
sido anestesiados, y tiene 15
descalabros.
El discpulo de Felipe de
la Torre dijo que su principal
motivacin para ganar este da
es su hijo y la afcin de Ciudad
Jurez.
Mi hijo me motiva a salir
adelante, vamos por el triunfo,
al igual que la gente de Ciudad
Jurez merece un gran cam-
pen y ese voy a ser yo, dijo.
Motivada y ansiosa de su-
bir al cuadriltero se encuentra
la imbatible Diana Bonita
Fernndez, que buscar su
quinto triunfo como profesio-
nal cuando desafe a la hidroc-
lida Karina Gallardo.
En un emocionante com-
bate de peso pluma entre fron-
terizos Jos Alfonso Flash
Bustos va contra Hctor Ti-
zoc Mendoza.
Bustos no tendr una no-
che sencilla, ya que su rival en
turno en su momento noque
al ex campen nacional Eduar-
do Chucky Lazcano, adems
fue despojado de un ttulo
legtimo ante el olmpico chi-
huahuense scar Molina en la
capital del estado.
En la gala boxstica tambin
vern accin Karina Fernndez
y Anglica Rascn, adems se
marcar el debut profesional
de Javier Vaca.
Va Papitas por
su primer ttulo
Gonzlez enfrenta a Marvin Rodrguez por el fajn Continental de
las Amricas.
LA HORA DE LA VERDAD
Papitas
vs Marvin
Por el ttulo Continental
de las Amricas
Gimnasio Municipal Josu
Neri Santos
19:00 hrs.
Mi hijo me motiva a salir adelante, vamos por
el triunfo, al igual que la gente de Ciudad Ju-
rez merece un gran campen y ese voy a ser yo
BOXEADOR
Marcos Papitas Gonzlez
F
O
T
O
:
C
A
R
L
O
S
O
R
T
I
Z
AP
Chicago.- El dominicano Pedro
lvarez conect un cuadrangular
de tres carreras para coronar una
sptima entrada de cinco ano-
taciones y Jason Grilli nulifc a
Emilio Bonifacio en una roleta
con la casa llena para poner fn al
partido, dndole a los Piratas de
Pitsburgh una victoria ayer de 5-4
sobre los Cachorros de Chicago.
Los Piratas perdan 4-0 al co-
menzar la sptima entrada, pero
dos grandes toletazos modifcaron
las cosas.
El bateador emergente Tra-
vis Snider recort el dfcit a la
mitad con un vuelacercas de dos
carreras frente a Brian Schliter,
y posteriormente lvarez puso a
Pitsburgh al frente con su lnea
de tres anotaciones ante James
Russell (0-1), el
derrotado.
Gerrit Cole
fue el pitcher ga-
nador (2-0).
C h i c a g o
amenaz en la
parte baja del
noveno captu-
lo antes de que
Grilli retirara a
Bonifacio con
una roleta a la
inicial. Los Pira-
tas ganaron dos partidos de tres en
el Wrigley Field.
El resultado le dio a Pitsburgh
su tercer triunfo en una serie en
lo que va de la campaa, la ma-
yor cantidad para el equipo en un
arranque de temporada desde que
se llev las primeras seis en 1992.
Por los Piratas, los dominica-
nos Starling Marte de 4-2, con una
anotada, y lvarez de 5-1, con una
anotada y tres remolcadas. El ve-
nezolano Jos Tbata de 4-1.
Por los Cachorros, los domi-
nicanos Bonifacio de 4-0, con una
anotada, Starlin Castro de 4-3, con
una anotada y una producida, y
Welington Castillo de 4-1, con
una anotada. El venezolano Luis
Valbuena de 1-0.
COMPLETAN ATLTICOS
BARRIDA
Minneapolis.- Dan Straily lanz
pelota de tres hits durante siete
entradas y Sam Fuld bate un
inusual jonrn para que los Atl-
ticos de Oakland derrotaran ayer
6-1 a los Mellizos de Minnesota y
completaran una barrida de tres
juegos.
Straily (1-1) permiti una
carrera y ponch a cinco batea-
dores. Los Atlticos han pasado
nueve juegos consecutivos en el
inicio de la temporada sin que
su abridor permita ms de tres
carreras.
Fuld bate apenas su sexto
jonrn en 738 turnos al bate y
tambin peg un sencillo.
Josh Donaldson tambin
conect un cuadrangular de dos
carreras.
Mike Pelfrey (0-2) concedi
seis carreras, nueve hits y rega-
l cuatro pasaportes en cinco
entradas.
Brian Dozier bate su ter-
cer jonrn de la temporada para
Minnesota.
Por los Atlticos, el cubano
Yoenis Cespedes de 5-2. El vene-
zolano Alberto Callaspo de 5-2
con una anotada.
Por los Mellizos, los vene-
zolanos Josmil Pinto de 3-1 y
Eduardo Escobar de 3-0.
PIRATA
Investigan a
Kaepernick por
ataque sexual
Suspendido
Asafa 18 meses
por dopaje
Dice adis
Garca a toda
la temporada
BREVES
AGENCIAS
Los ngeles.- La derrota de los Cli-
ppers de Los ngeles el mircoles
ante el Tunder de Okahoma City
ofrece dos tipos de lecturas distin-
tas sobre la realidad del equipo a
una semana del fnal de la tempo-
rada regular.
Por un lado, los dirigidos por
Doc Rivers mostraron faceta pre-
ocupante, ya que no fueron capa-
ces de igualar la intensidad de un
equipo que jug en Phoenix 24
horas antes. Ni hablar de que se
trata de un rival directo que podan
superar en las posiciones del Oeste,
y que probablemente enfrentarn
de una forma u otra en la segunda
rueda de los playofs.
Por el otro, los angelinos estu-
vieron a punto de erradicar un d-
fcit de 17 puntos y contaron con
cuatro oportunidades distintas en
los ltimos minutos de empatar la
duela o tomar la ventaja.
Al fnal el resultado fue nega-
tivo, junto a varias facetas del fun-
cionamiento del equipo, pero la
imagen fnal se inclina hacia el lado
positivo.
No creo que jugamos muy
bien pero lo positivo es que pode-
mos jugar no muy bien y vencer un
equipo que vino a ganarnos, dijo
Rivers. Vinieron a mandarnos un
mensaje y no lo manejamos muy
bien.
El entrenador s se mostr
contento por la lucha de sus
muchachos.
Estoy orgulloso de nuestros
muchachos porque remontaron
y se mantuvieron, solo que nunca
tuvimos ritmo ofensivo en el parti-
do, mencion. Arrancamos la pri-
mera mitad chatos defensivamente
y no puedes tener tantos errores
ante un equipo as y esperar ganar.
Los Clippers cometieron 17
prdidas, pero fue la forma en la
que desperdiciaron el baln lo que
caus ms preocupacin.
Muchas de ellas fueron fallas
que dieron rienda suelta a contra-
golpes de un conjunto especialista
en eso como OKC, y que deriv 22
puntos de eso.
Estuvimos desprolijos todo
el partido, opin Rivers. Nues-
tros pases fueron desprolijos.
Creo que las prdidas fueron
producto de tratar de forzar el
movimiento de la bola y la pasa-
mos sin pensar. El problema es
que se la dimos a ellos y eso nun-
ca es una buena seal.
AGENCIAS
Mxico.- La marca de Sal Ca-
nelo lvarez est cotizada en
8.5 millones de dlares, segn el
portal especializado Celebrity-
networth.com. La metodologa
que emplea dicho sitio web para
medir el valor del deportista se
basa en sus ingresos monetarios
anuales.
Sal, considerado una de las
fguras del boxeo mundial, tiene
una percepcin anual de ms
de un milln de dlares, gracias
a las marcas que lo patrocinan,
siendo las ms importantes
Under Armour (ropa depor-
tiva), Everlast (guantes y ropa
deportiva), Gatorade (bebida
hidratante), Corona (grupo
cervecero) y Telmex (empresa
de telecomunicaciones).
Segn la opinin del catedr-
tico Luis Ramn Carazo, exper-
to en fnanzas deportivas y con-
sultor de empresas, se trata de
una marca que puede crecer con
el paso de los prximos aos.
El potencial de El Canelo
es altsimo. Si Sal logra afanzar-
se como boxeador y demostrar
que est en el mximo nivel, es
un producto que puede valer
mucho ms dinero, dice Carazo.
Ms all de la derrota que
tuvo ante Floyd Mayweather Jr.
en septiembre pasado, el experto
seala que Canelo es un boxea-
dor cada vez ms seguido por la
afcin mexicana, lo cual hace
que su futuro como una marca
deportiva se cotice ms.
En Mxico y Estados Uni-
dos podemos calcular cerca de
30 millones de seguidores. Va-
mos a suponer que en cada pelea
de Sal lvarez vaya creciendo
deportivamente y que cada per-
sona consuma 10 dlares, esta-
mos hablando que puede pro-
ducir cantidades muy altas. Hoy
puede valer nueve millones, pero
me parece que su valor podra es-
tar ms arriba, detalla Carazo.
AP
Augusta.- Un par de jugadores
que compiten en su primer
Masters se apoderaron de la
delantera ayer en el campo Au-
gusta National, mientras que el
campen defensor Adam Scot
tuvo un buen comienzo en su
intento de conservar la famosa
chaqueta verde.
El sueco Jonas Blixt y el
estadounidense Kevin Stadler
abrieron con 70 golpes, dos
bajo par, para terminar con
decoro el campo a pesar de
que debutaban en el Masters.
Ellos estn entre los ms de 20
novatos en el campo, una cifra
record en una edicin en la que
no participar el cuatro veces
campen Tiger Woods, mar-
ginado hasta mediados de ao
mientras se recupera de una ci-
ruga de espalda.
Un jugador con bastan-
te experiencia, Miguel ngel
Jimnez, tambin luci en el
campo. El espaol de 50 aos,
que nunca ha ganado el ttulo
de un major, hizo 32 golpes,
cuatro bajo par, en los nueve
primeros hoyos.
Scot estaba con tres bajo
par con un birdie en el hoyo
ocho, mostrando desde el
arranque que cuenta con el
juego para aspirar a ser el pri-
mer golfsta en ganar Masters
consecutivos desde que Woods
se impuso en 2001 y 2002. Jack
Nicklaus y Nick Faldo son los
otros campeones que han re-
petido ttulo en los 81 aos de
historia de torneo.
Scot tambin busca ascen-
der al primer lugar del ranking
mundial por primera vez en su
carrera.
Otros dos veteranos, Ste-
ve Stricker y Brandt Snedeker,
tambin estaban con tres bajo
par, mientras que el campen
de dos major Rory McIlroy
estaba al acecho, rezagado un
golpe, mientras se acercaba a la
segunda mitad de la ronda.
Cotizan
a Canelo
en 8.5 mdd
Toman
novatos la
delantera en
Augusta
AP
Pretoria.- Un fscal cuestion ayer
la credibilidad de Oscar Pistorius
en su juicio por asesinato, al afr-
mar que el atleta tiene una larga
lista de excusas improbables para
no asumir la responsabilidad por
los tres cargos por armas de fuego
que encara adems de homicidio.
En su contrainterrogatorio,
el fscal Gerrie Nel arroj dudas
sobre la honestidad del corredor
con las piernas amputadas, y trat
de respaldar la teora de la fscala
de que Pistorius tambin miente
al alegar que mat a su novia Ree-
va Steenkamp por equivocacin.
Nel dijo que Pistorius no
acepta responsabilidad por nada,
y reaccion incrdulo a la explica-
cin de Pistorius sobre por qu se
dispar una pistola debajo de una
mesa en un restaurante, un caso
por el que fue acusado por dispa-
rar un arma de fuego en pblico.
Pistorius aleg que la pistola
de un amigo, una Glock, se dis-
par mientras la sostena, pero
afrma que no jal el gatillo. Un
experto de la polica testifc en el
juicio que la Glock no puede ser
disparada sin jalar el gatillo.
Lo tenemos en posesin de
la pistola, hubo un disparo, pero
usted no la dispar? Yo lo respon-
sabilizo a usted, usted dispar
esta pistola. No hay otra forma,
seal Nel. Usted miente.
Respeto el comentario del
seor Nel, respondi Pistorius,
pero yo no dispar esa pistola.
El incidente en un restaurante
de moda en Johannesburgo suce-
di pocas semanas antes que Pis-
torius mat a tiros a Steenkamp
en la madrugada del 14 de febrero
de 2013.
Pistorius tambin aleg que
dos testigos, una ex novia y un
amigo, mienten sobre un inciden-
te en 2012 en el que el corredor
supuestamente dispar su pistola
por el techo corredizo de un auto-
mvil. Tambin fue acusado por
un delito de armas de fuego por
ese caso.
Pistorius indic que tam-
poco es culpable de otro cargo,
posesin ilegal de municiones
para una pistola calibre .38 que
fue encontrada en una caja fuer-
te en su casa despus que mat a
Steenkamp.
El atleta aleg que su pa-
dre, con el que tiene una mala
relacin, era el dueo de las
balas y las coloc en la caja
fuerte. Pero Nel dijo que el
padre de Pistorius, Henke,
rechaz declarar a la poli-
ca que las municiones fue-
sen suyas.
Usted simplemente no
acepta la responsabilidad por
nada, dijo Nel a Pistorius,
quien contest con breves ex-
presiones de negacin.
Llama scal a Pistorius egosta y falso
RESULTADOS
Washington en Orlando 5:00p.m.
Nueva York en Toronto 5:00p.m.
Charlotte en Boston 5:30p.m.
Atlanta en Brooklyn 5:30p.m.
Indiana en Miami 5:30p.m.
Detroit en Chicago 6:00p.m.
Filadela en Memphis 6:00p.m.
Houston en Minnesota 6:00p.m.
N. Orlens en Oklahoma 6:00p.m.
Cleveland en Milwaukee 6:30p.m.
Phoenix en San Antonio 6:30p.m.
Portland en Utah 7:00p.m.
Golden S. en LA Lakers 8:30p.m.
San Antonio 109 Dallas 100
Denver 5 Golden S. 9(1)
JUEGOS HOY
RESULTADOS DE AYER
LANZADORES PROBABLES PARA HOY
Liga Americana
Toronto(McGowan0-1) enBaltimore(Norris(0-1) 5:05p.m.
Boston(Lester 0-2) enNYYanquis(Sabathia1-1-) 5:05p.m.
Houston(Feldman2-0) enTexas(Darvish1-0) 6:05p.m.
Cleveland(Carrasco0-1) enChicagoMB(Sale2-0) 6:10p.m.
KansasCity(Chen0-0) enMinnesotaGibson(1-0) 6:10p.m.
NYMets(Gee0-0) enLAAngelinos(sKAGGS(1-0) 8:05p.m.
Oakland(Milone0-0) enSeattle(Hernndez2-0) 8:10p.m.
Liga Nacional
Miami (Fernndez2-0) enFiladela(Burnett 0-1) 5:05p.m.
TampaBay(Price1-0) enCincinnati (Cueto0-1) 5:10p.m.
Washington(Roak1-0) enAtlanta(Theran1-1) 5:35p.m.
Pittsburgh(Liriano0-1) enMilwaukee(Peralta0-0) 6:10p.m.
CubsChi. (Samardzija) enSanLuis(Kelly) 6:15p.m.
LADodgers(Ryu1-1) enArizona(McCarthy0-1) 7:40p.m.
Detroit (Porcello1-0) enSanDiego(Cashner 0-1) 8:10p.m.
Colorado(DelaRosa0-1) enSanFco. (1-0) 8:15p.m.
Oakland 6 Minnesota 1
Boston 1 N.Y. Yanquis 4
Houston 6 Toronto 4
Cleveland 3 ChicagoMB 7(8)
Pittsburgh 5 ChicagoCubs 4
Miami 1 Washington 7
Milwaukee 6 Filadela 2
N.Y. Mets 6 Atlanta x4
Arizona 2 SanFco. 0(2)
LI GA AMERI CANA LI GA NACI ONAL
AGENCIAS
San lranclsco.- Ll marlscal
de campo de los ers de
San lranclsco Colln Kae-
pernlck, esra ba|o lnves-
rlgaclon por un supuesro
araque sexual en un horel
de Mlaml, segun lnforma el
porral rmz.com.
La lnvesrlgaclon pollclaca
apenas esra en sus lnlclos,
por lo que hasra ahora no se
han levanrado cargos conrra
el marlscal de campo, qulen
no ha declarado nada sobre
las poslbles acusaclones en
su conrra.
Kaepernlck esruvo en
Mlaml el pasado _ de abrll y
fue vlsro en el horel vlceroy
duranre una boda.
AP
Klngsron.- Asafa Powell, en
algun momenro el hombre
mas rapldo del planera, fue
suspendldo por :8 meses por
arro|ar poslrlvo a un esrlmu-
lanre prohlbldo en |unlo del
ano pasado.
La Comlslon Anrldopa|e
de [amalca lnformo ayer que
la declslon de su panel dlscl-
pllnarlo fue unanlme.
Ln rodas las clrcuns-
ranclas, se derermlno que el
senor Powell fue negllgenre
y ruvo la culpa", senalo el
llder de la comlslon, Lennox
ayle, y agrego que el panel
emlrlra en un mes un lnfor-
me expllcando su declslon.
AP
Chlcago.- Ll |ardlnero vene-
zolano Avlsall arcla se per-
dera el resro de la remporada
debldo a un desgarro en el
hombro lzqulerdo, dl|eron
ayer los Medlas 8lancas de
Chlcago.
una resonancla magne-
rlca romada el |ueves en el
Cenrro Medlco de la unlver-
sldad Rush de Chlcago revelo
el desgarro. Lsra programa-
da una clrugla la proxlma
semana.
arcla se leslono al lan-
zarse para una arrapada rras
un barazo de u[ LeMahleu al
|ardln derecho en la sexra en-
rrada de la derrora del mler-
coles en Colorado. La pelora
quedo suelra cuando arcla
cayo al suelo.
Juicio de Oscar Pistorius.
Adam Scott.
Van los
Clippers de
ms a menos
Clippers de Los ngeles.
Sal lvarez.
Gran remolcada
Pittsburgh logra
superar una
desventaja de
cuatro carreras en
la sptima entrada
a los Cachorros de
Chicago y llevarse
la victoria
Pedro
lvarez.
2CVIERNES 11 DE ABRIL DE 2014
3CVIERNES 11 DE ABRIL DE 2014 NORTE DE CIUDAD JUREZ
AGENCIAS
Mxico.- Amrica ha tenido una
temporada mediocre pero est a
tiempo de enderezar el camino y
cerrar con fuerza el torneo Clau-
sura mexicano, dijo el jueves su
entrenador, el argentino, Anto-
nio Mohamed.
Las guilas, que en los cua-
tro torneos previos a la llegada
de Mohamed alcanzaron dos
semifnales y dos fnales, son
quintos de la clasifcacin gene-
ral con 20 puntos cuando que-
dan tres fechas en el calendario
regular.
Mohamed relev a Miguel
Herrera, quien se fue a dirigir a
la seleccin mexicana.
Lo que dicen los nmeros
es que en la temporada ha habi-
do mediocridad, pero la ilusin
que tenemos es hacer un buen
cierre y llegar a la Liguilla, dijo
Mohamed en rueda de prensa.
Aunque la posicin de Am-
rica no es mala sobre el papel, la
realidad es que tiene los mismos
puntos que tres equipos que vie-
nen detrs.
Cualquier revs, combina-
do con otros resultados, podra
sacarlo incluso de zona de clasi-
fcacin.
Tenemos que sacar un m-
nimo de siete puntos para poder
clasifcar, lo ideal seran los nue-
ve, pero lo mejor es que depen-
demos de nosotros, aadi el
Turco, quien esta temporada
regres a Mxico luego de pasar-
lo mal con el Huracn de su pas,
donde fue cesado luego de seis
meses.
En Amrica fch por un
ao, pero la sombra del xito de
su predecesor en el cargo podra
acortar su estancia en el banqui-
llo si se ausentan de la fase fnal,
especialmente porque es un ta-
lentoso plantel que tiene a siete
jugadores que son la base de la
seleccin mexicana.
No clasifcar sera no cum-
plir el objetivo.
ELUNIVERSAL
Guadalajara.- Porta dos emblemas
cuando llega a la sala de prensa del
estadio Omnilife: el escudo en la
gorra que representa al Guadalaja-
ra y el bigote en el rostro que lo ha
caracterizado durante dcadas. Ri-
cardo Antonio La Volpe es lo que
se conoce como un viejo lobo
cuando se habla de futbol. Nada le
asusta. Por eso, es seguro de s mis-
mo cuando lanza la advertencia:
Cuidado con el Guadalajara.
Chivas est en zona de calif-
cacin. El tcnico argentino pro-
mete una lucha a muerte por los
nueve puntos que le restan al tor-
neo, para estar en la Liguilla. Y una
vez ah, no se ve como un equipo
ms. Ve al Rebao Sagrado como
un cuadro que puede competir
por el ttulo. Sobre qu cimientos
construye esa confanza? En el ta-
lento de sus jvenes, que han sido
cacheteados por la crtica.
Hay muchos jugadores que
entre comillas tildaron de jvenes.
Yo tuve otros equipos y jugaban
jvenes de 17, 18 aos y demos-
traron otra cosa. Lo que quiero
decir es que ellos pueden demos-
trar yo creo ms de lo que estn
dando, darles un poco ms de
responsabilidad. Ms all de su ju-
ventud, (Carlos) Fierro tiene que
entender que es Fierro; (David)
Ramrez tiene que ya empezar a
saber por qu es Ramrez; (Car-
los) Cisneros tiene que saberlo;
el pibe este que ayer dejamos
descansar un poco, Giovani (Her-
nndez), tiene que saber quin es
Giovani, explica.
Lo que quiero decirte es que
el jugador tiene que saber qu es,
cules son sus cualidades, no La
Volpe. Cada uno debe saber este
es mi fuerte, esta es mi cualidad
y La Volpe le va a decir te afrmo
esto, porque estoy de acuerdo con
vos, esta es tu cualidad. Si Ramrez
va al tope que yo quiero, Fierro
va al tope que yo quiero, el pibe
Giovani al tope, Cisneros y (Javier
Eduardo) Lpez, mir te nombro
cinco jovencitos que pueden cam-
biar el rumbo de este Guadalajara,
aade el estratega.
Tiene plena confanza en ese
grupo de futbolistas. Asegura que
se les ha maltratado. Que los en-
contr cabizbajos. Y que el trabajo
mental que hace con ellos le gene-
ra tal confanza, que incluso puede
lanzar una atrevida advertencia a
los posibles rivales en Liguilla, si es
que logra califcar.
El nfasis que estoy dando
yo a este equipo, que me parece
que lo cachetearon demasiado
y tomo una responsabilidad con
ustedes que se los estoy dicien-
do, que si esos chicos suben al
nivel que yo he conocido de
otros jugadores ac al subirlos de
17, 18 aos a ese nivel, cuidado
con el Guadalajara. Son jugado-
res que quiz todava no tienen
el colmillo y la experiencia, pero
tienen cosas natas que no les da
La Volpe ni ningn tcnico del
mundo. Ac hay jugadores de
sos, sentencia el argentino.
VE A UN AMRICA MEDIOCRE
ELUNIVERSAL
Monterrey.- Tras conseguir el ttulo
de Copa MX en Tigres saben que
deben mantener los pies sobre la
tierra y seguir trabajando por la ca-
lifcacin en la Liguilla.
Tenemos que cambiarnos el
chip, hoy ya tenemos que pensar
en Xolos, pensar en la liga. A pesar
de lo irregular que ha sido el torneo
sabemos que slo sumando pun-
tos podemos estar en la liguilla,
coment Carlos Salcido.
El tapato est consciente que
la tarea de Tigres no es nada fcil, ya
que de perder uno de los tres par-
tidos restantes podran verse fuera
de la festa del futbol mexicano.
Tenemos tres partidos, sabe-
mos que perder uno signifcara
la eliminacin por lo apretado de
la tabla. Vamos a jugar cada uno
como si fuera una fnal, agreg el
mundialista mexicano.
AGENCIAS
Monterrey.- Aunque Monte-
rrey se encuentra en la bs-
queda de tener un buen cierre
que les permita aspirar a un
sitio en la Liguilla por el ttulo
del Torneo Clausura 2014, el
tcnico Carlos Barra adelan-
t que ya existen candidatos
para reforzar a Rayados en el
prximo certamen.
El timonel no dio nom-
bres, ni posible posiciones
que ocuparan los nuevos
elementos del conjunto, pero
dej en claro que el club ya
trabaja en ese aspecto.
S se va a pretender que el
equipo vaya siendo ms fuer-
te, con otros jugadores tam-
bin, ver en lo posible traer
ms elementos que lleguen
a fortalecer al equipo y s hay
candidatos, manifest.
Barra habl tambin so-
bre la bsqueda del nuevo
tcnico, que tomar las rien-
das del plantel a partir de la
siguiente justa y dej en claro
que siguen en el anlisis de
quin asumir el cargo.
ELUNIVERSAL
Mxico.- Jess Corona se encuen-
tra con la conciencia tranquila. El
portero de Cruz Azul afrma que
no hizo nada como para provocar
que el rbitro Paul Delgadillo le
mostrara la tarjeta roja al trmino
del partido en el que Cruz Azul eli-
min a Tijuana de las semifnales
de la Concacaf.
En el video se ve claro, cuando
acaba el partido (Hernn) Pellera-
no se me acerca y me escupe. No
me espere esa reaccin. Los videos
son claros y espero que la sancin
sea quitada.
Este optimismo no lo com-
parte el director deportivo de la
Mquina, Agustn Manzo. El di-
rectivo opina que ser muy com-
plicado que se le quite la sus-
pensin a Corona. S que son
cosas de la Concacaf y ser di-
fcil que le quiten la tarjeta roja,
pero bueno ya se hizo el intento
y esperamos la resolucin en las
prximas horas.
Manzo reconoci que fue un
error haber dicho abiertamente
que Paul Delgadillo es uno de los
silbantes que ms los ha perjudi-
cado en el torneo mexicano. S,
me equivoqu. No lo deb comen-
tar pero ya sucedi y lo que puedo
asegurar es que confo en el arbi-
traje mexicano.
AGENCIAS
Mxico.- El equipo Atlas vi-
sita hoy a Quertaro con el
nico propsito de lograr de
una vez la salvacin del des-
censo de la Primera Divisin
del futbol mexicano y de paso
mantener abierta la puerta de
la liguilla del Torneo Clausu-
ra 2014.
Zorros se encuentra en el
lugar 16 en la tabla del descen-
so, superando a Puebla y al so-
tanero Atlante, mientras que
en la clasifcacin general ocu-
pan el noveno lugar y quieren
estar entre los ocho primeros
lugares para la Liguilla.
Debido a lo anterior los
rojinegros quieren vencer al
rival en turno, en partido que
dar inicio a la jornada 15 de
la Liga MX, y as aumentar su
cuenta de 18 puntos, la cual
han obtenido luego de cuatro
victorias, seis empates y cua-
tro derrotas.
Por su parte Gallos Blan-
cos tiene muchos motivos
para mantener la supera-
cin, principalmente la gran
posibilidad de clasifcar a la
liguilla y con ello vencer los
obstculos administrativos
surgidos por problemas lega-
les de su dueo Omar Yez.
Las difcultades se han
convertido en un aliciente
para Gallos Blancos que son
lugar 14 en la clasifcacin
general, con 17 puntos, luego
de cinco victorias, dos empa-
tes y siete derrotas, y es obvio
que tiene muchas posibili-
dades de ingresar a los ocho
primeros para estar en la gran
festa.
Luis Enrique Santander
es el rbitro designado para
dar el silbatazo inicial a partir
de las 18:30 horas, con Jess
Sevilla de asistente uno y s-
car Martnez el dos.
AGENCIAS
Pachuca.- Enrique Meza no co-
rre peligro en el banquillo de los
Tuzos, pese a que las dos derro-
tas consecutivas del equipo les
complicaron su califcacin a la
Liguilla.
El Vicepresidente Depor-
tivo del Pachuca, Andrs Fassi
Jurgens, afrm que aunque
hubo un bajn en el rendimien-
to del equipo, hasta el momen-
to no ha habido un ultimtum
para el estratega y dijo que con-
fan en que el plantel levante
para poder estar de regreso en la
Fiesta Grande.
-Hay ultimtum para En-
rique Meza?- No no, ahorita
lo que hay es compromiso de
revertir, venamos muy bien
en tercer lugar, con un estilo
muy defnido y pienso que nos
perjudic mucho la cada en la
Copa MX, respondi.
El directivo reconoci que
han dejado ir buenas oportuni-
dades para ponerse en la parte
ms alta de la Tabla General y
seal que ser vital salir del
Estadio Azul con los tres pun-
tos para mantener sus esperan-
zas de Liguilla, instancia que no
pisan desde hace tres torneos.
Hemos dejado escapar
buenas oportunidades, sobre
todo en lo ltimos dos juegos
y eso nos deja sin margen de
error para el Azul el sbado.
Hay que traer los tres puntos
del Azul s queremos estar en
festa de la Liguilla, coment el
Directivo.
Finalmente Fassi Jurgens
apunt que el plantel y Cuerpo
Tcnico estn conscientes de
que ya no hay margen de error
por lo que tendrn que he un
partido casi perfecto antes es-
cuadra cementera.
Sabemos que tenemos que
no hay margen de error que
tenemos que hacer un parti-
do casi perfecto. Sabemos que
gran parte del desenlace de po-
der estar en Liguilla depende
del resultado del sbado.
Seguir Meza
en el Pachuca
Ricardo Antonio La Volpe.
Cuidado con las Chivas: La Volpe
Enrique
Meza.
Quiere Carlos
Salcido Liguilla
Carlos Salcido.
Ya ve prximos
refuerzos
Carlos Barra.
VA ATLAS POR LA
SALVACIN ANTE GALLOS
Gallos recibe a los Zorros.
VS
Quertaro Atlas
Estadio: Corregidora Hora: 18:30hrs.
Canal: 20rbitro: Luis Santander
JUEGO HOY
Arma Corona
que es inocente
Jess Corona.
Antonio Mohamed.
Lo que dicen
los nmeros es
que en la
temporada ha habido
mediocridad, pero la
ilusin que tenemos
es hacer un buen
cierre y llegar a la
Liguilla
DT. AMRICA
Antonio Mohamed
AGENCIAS
Buenos Ai-
res.- Con una
alineacin con
varios suplentes
(sin Oribe ni Oswaldo), San-
tos Laguna perdi el invicto
en la presente edicin de la
Copa Libertadores al caer 0-3
ante Arsenal de Sarand en el
estadio Julio Grondona, sin
embargo, en nada cambi su
situacin, pues avanz a oc-
tavos de fnal como lder del
Grupo 8.
Santos termin con 13
puntos, producto de cuatro
victorias, un empate y una
derrota, mientras que Arsenal
tambin logr su pase al su-
mar 12 unidades, con cuatro
triunfos y dos cadas. Queda-
ron eliminados Pearol y De-
portivo Anzotegui.
Los argentinos se fueron
al frente en el marcador al
minuto 20, por conducto de
Emilio Zelaya, quien recibi
el baln dentro del rea y des-
pus de un derrote sac un
disparo que entr en el ngulo
de la meta defendida por Julio
Gonzlez.
Santos busc reaccionar,
pero Arsenal de Sarand no
baj los brazos y dio un se-
gundo golpe al minuto 55,
cuando, en tiro de esquina,
Mariano Echeverra se encon-
tr un baln suelto dentro del
rea para sacar un tiro pegado
al poste derecho de la meta
lagunera.
La puntilla lleg al minuto
73, en una desafortunada juga-
da en la que Marc Crosas em-
puj el baln a su propia puerta
luego de que Caraglio rematara
de cabeza un tiro libre.
El tercer tanto dej re-
suelto el partido, pues los de
Caixinha ya no tuvieron capa-
cidad de reaccin, en un due-
lo que no afectaba en ms su
pase, pues ya lo tenan seguro
desde la jornada anterior.
Un triunfo merecido,
tuvimos frmeza en la parte
defensiva y contundencia en
la ofensiva, dijo Echeverra.
Ahora vamos por ms triun-
fos; de eso no hay dudas.
Casi a la misma hora, los
eliminados Pearol de Uru-
guay y Deportivo Anzotegui
de Venezuela fnalizaron 1-1
en Montevideo, despidindo-
se de la Libertadores. De esta
forma, el Grupo 8 qued as:
Santos Laguna con 13 puntos,
seguido por Arsenal con 12,
Pearol con cinco y Anzote-
gui tres.
COPA LIBERTADORES
Santos
termin
en primer
lugar de
grupo.
Con varios suplentes en el terreno
de juego Santos cae ante el Arsenal en
Argentina; los Guerreros ya tiene
asegurado su boleto para la siguiente fase
3:0
Arsenal Santos
Goles: 1-0Emilio Zelaya al 20, 2-0
Mariano Echeverra al 54, 3-0Marc
Crosas al 73 (autogol)
RESULTADO
JUANCARLOSSOBERANES
Con los deseos de seguir trascen-
diendo en la Seleccin Mexicana de
futbol, la guardameta fronteriza Emily
Sofa Alvarado Natividad comenzar
una nueva concentracin con miras a
un nuevo mundial.
La fronteriza buscar un lugar, a
partir del prximo lunes, en el Tri Sub-
20, rumbo al magno evento de Cana-
d a efectuarse en el mes de agosto.
Me gustara llegar a otro mun-
dial, para eso he trabajado, para
aspirar a cosas importantes, ya
que he trabajado muy fuerte y
es un gran orgullo representar
a Mxico en cualquiera que
sea el evento, dijo.
Alvarado Natividad ha
regresado a tierras fronteri-
zas despus de su participa-
cin con el combinado az-
teca en el mundial de Costa
Rica Sub-17, donde fueron
eliminadas en cuartos de f-
nal por Japn.
Nos deslucamos mu-
cho tras perder con Japn,
pero nuestro entrenador
(Leonardo Cullar) nos
ha pedido seguir adelan-
te, ya que jugamos muy
bien, adems supera-
mos las expectativas,
mencion. La elimina-
cin es cosa del pasado
para la nacida en El Paso,
Texas, pero con races jua-
renses.
Estamos tristes pero hay
que darle vuelta a la pgina,
ya que habr ms revanchas
en otros partidos o eventos
internacionales, explic.
Del 24 al 26 de este mes, la repre-
sentacin azteca Sub-20 har escala en
los Estados Unidos, especfcamente
en Notre Dame, para escenifcar parti-
dos de exhibicin.
Mxico desafar a los represen-
tativos universitarios de Marquete y
Notre Dame.
Para el mundial de Canad, Mxi-
co qued situado en el Grupo C junto
a Inglaterra, Repblica de Corea y Ni-
geria. Yo quiero ganar el mundial con
Mxico, porque s que tenemos un
buen equipo que est para hacer gran-
des cosas, concluy.
Entre sus entrenadores persona-
les en esta frontera est Jorge Muiz,
que tambin se desempe como ar-
quero de las desaparecidas Cobras de
Ciudad Jurez en la antes denominada
Primera Divisin A.
En unas visorias del Colegio San
Patricio, Alvarado fue vista para for-
mar parte de la Seleccin Mexicana
Sub-17.
4CVIERNES 11 DE ABRIL DE 2014 NORTE DE CIUDAD JUREZ
JUANCARLOSSOBERANES
Esta frontera albergar del 31
de julio al 3 de agosto el evento
denominado Expo Futbol Ju-
rez 2014, en el Parque Central
Oriente.
En la festa deportiva la af-
cin juarense disfrutar de un
evento sin precedentes en la
historia deportiva de nuestra
ciudad, ya que por primera vez
jugadores, periodistas, rbitros,
entrenadores, cronistas y por
supuesto seguidores de este de-
porte podrn compartir sus ex-
periencias.
A la presentacin del evento
asistieron la seleccionada nacio-
nal fronteriza Emily Alvarado, el
comentarista deportivo Miguel
Gurwitz y el conductor Juan
Jos Ulloa.
Javier Gutirrez y Carlos Pi-
zarro, organizadores de la Expo
Futbol destacaron que el evento
tiene como intencin apoyar a
la construccin de una estancia
para adultos mayores, que dirige
el prroco Aristeo Baca.
Esperamos que sea un
evento trascendente, algo creado
para que nos comprometamos a
salir adelante a sacar esta ciudad
a nivel mundial, que nos vean
como una ciudad diferente, dijo
Pizarro.
Entre los invitados para este
evento se encuentran el selec-
cionado nacional juarense Luis
Arturo Chapito Montes y el
actual jugador de Lobos BUAP e
dolo de los americanistas Cuau-
htmoc Blanco, adems del inte-
grante de los Panzas Verdes de
Len Carlos Pea.
Junto a Montes, Blanco y
Pea, tambin se planea que
asista a la festa deportiva el ex
mundialista para Mxico en
Francia 1998 Luis El Matador
Hernndez, junto a otro ex selec-
cionado nacional Alberto Garca
Aspe que defendi la camiseta
de Pumas, Amrica, Puebla y el
River Plate de Argentina.
AGENCIAS
Madrid.- Juventus italiano, el Ben-
fca portugus y los espaoles Va-
lencia y Sevilla accedieron ayer a
las semifnales de la Liga Europa
de futbol, tras superar en sus res-
pectivas eliminatorias de cuartos al
Olympique de Lyon francs, el AZ
Alkmaar holands, el Porto luso y
el Basilea suizo.
En Turn, el Juventus, uno de
los grandes favoritos para ganar la
Liga Europa, cumpli con el guin
y volvi a vencer al Olympique de
Lyon.
El 0-1 de la ida se convirti
en un 2-1 en la vuelta gracias a los
tantos de Andrea Pirlo y Claudio
Marchisio, que no dieron esperan-
za alguna a los franceses.
El Benfca tambin dio cuenta
en Lisboa del AZ Alkmaar holan-
ds, que no pudo obrar el milagro
de remontar el 0-1 en contra del
primer encuentro.
Los portugueses no dieron op-
cin alguna. Fue el espaol Rodri-
go Moreno el encargado de marcar
dos goles que permiten soar a su
club con su primer ttulo. Nunca lo
ha conseguido, lleg a dos fnales
sin xito y se encuentra a un paso
de su tercera intentona.
Sevilla y Valencia remontaron
al Porto (4-1) y Basilea (5-0) para
alcanzar las semifnales.
Sevillistas y valencia-
nistas tenan que cumplir
con una difcil misin para
alcanzar la penltima ron-
da de la Liga Europa. Queran
imitar a Real Madrid y Atlti-
co, que en los dos ltimos das
alcanzaron las semifnales de la
Liga de Campeones.
Presentan Expo Futbol Jurez 2014
Se dene a los cuatro mejores
AGENCIAS
Madrid.- El diario espaol Mun-
do Deportivo dio a conocer una
lista que tendra Diego Pablo
Simeone para cubrir las posibles
salidas que tendra al terminar la
presente temporada en Europa.
El delantero del Manchester
United, Javier Hernndez, y el ar-
tillero de la Real Sociedad, Carlos
Vela, son dos de los jugadores que
el Cholo tiene en mente para re-
forzar la plantilla de los colchone-
ros para la temporada 2014-15.
El Chicharito podra ser el
prximo 9 del Atltico, tras la
probable salida del delantero bra-
sileo naturalizado espaol Die-
go Costa al terminar la presente
campaa. Mientras que Carlos
Vela ha sonado muy fuerte en los
ltimos meses como uno de los
principales objetivos de Simeone
para apuntalar su lnea ofensiva.
Ven juntos
a Vela
y Chicharito
AGENCIAS
Mnaco.- El club francs AS
Mnaco dej ver su inters por
reemplazar a su director tcnico,
el italiano Claudio Ranieri, por el
actual ayudante tcnico del Real
Madrid CF, Zinedine Zidane.
Los altos mandos de los roji-
blancos no estn contentos con
los resultados y posicin en la ta-
bla general que ocupa la escuadra
al mando del estratega Claudio
Ranieri, quien adems no cuen-
ta con el apoyo completo de sus
dirigidos debido al desagrado en
sus mtodos de trabajo, esto se-
gn el medio galo, Lquipe.
Dmitry Rybolovlev, presi-
dente y propietario del Mna-
co, sera el promotor principal
de esta propuesta, ya que ve en
Zizou a la fgura perfecta, no
solamente mediticamente ha-
blando, sino para controlar y de-
volver la armona al vestuario de
la institucin.
El empresario ruso adquiri
al club galo en 2011, cuando este
jugaba en la segunda divisin y
no solo ha logrado su regreso a
la mxima categora del ftbol de
Francia, sino que con los recien-
tes fchajes de estrellas como el
atacante colombiano Radamel
Falcao y el portugus centrocam-
pista Joao Moutinho, desea hacer
del mismo, el equipo ms fuerte
de la liga francesa.
Actualmente el AS Mnaco
marcha en la segunda plaza de
la clasifcacin general con 66
unidades, lejos de las 79 que
tiene el Paris Saint-Germain,
motivo principal de que la di-
rectiva est motivada a desti-
tuir a Ranieri.
Quiere Mnaco
a Zizou
LIGA EUROPA
Juventus se
mantiene
como mximo
favorito para
ganar la justa.
2:0
4:1
Benca AZ Alkmaar
Sevilla Porto
2:1
5:0
Juventus Lyon
Valencia Basel
LIGA EUROPA4TOS FINAL (VUELTA)
Javier Hernndez
podra jugar con
Carlos Vela en el
Atleti.
Zinedine Zidane.
VAN INDIOS AL
MATADERO?
La Tribu
universitaria visita
al sublder Coras.
JUANCARLOSSOBERANES
Con el reto de ganar para
mantener latentes sus espe-
ranzas de lograr por primera
vez un boleto a la Liguilla,
los Indios de la UACJ visitan
hoy al Deportivo Tepic FC,
a las 19:30 horas tiempo de
Ciudad Jurez en duelo co-
rrespondiente a la Jornada 14
del Torneo Clausura 2014 de
la Segunda Divisin Profesio-
nal del balompi azteca.
La Tribu Universitaria no
conoce an lo que es ganar
como visitante cuando slo
restan dos fechas para con-
cluir el certamen.
Los juarenses tienen cua-
tro triunfos, tres empates y
seis descalabros con 14 goles
a favor por 24 en contra para
una diferencia de -10 y conta-
bilizan 15 puntos.
En el Grupo 1, los indge-
nas se establecen en la dcima
posicin, su rival en turno, los
Coras, vienen de vencer en
suelo enemigo a los Bravos de
Nuevo Laredo por marcador
de 2-0.
Los fronterizos vienen de
empatar 1-1 contra los Cima-
rrones de Sonora, en el Esta-
dio Olmpico Benito Jurez.
Los dirigidos por Gus-
tavo Sierra debern esperar
combinaciones de resultados
en las ltimas fechas para
saber si pueden conseguir el
ttulo. En la novena posicin
del sector uno, se encuentra
Alacranes de Durango con 15
unidades.
Tanto Indios y Alacranes
se encuentran empatados en
puntos, pero es mejor la dife-
rencia de Durango ya que han
perforado el marc rival en
12 ocasiones y han recibido
16 para una diferencia de -4.
Dentro de la octava po-
sicin aparecen las guilas
Reales de Zacatecas con 16
puntos.
VS
Tepic FC Indios
Estadio: Arena Cora
19:30hrs.
JUEGO HOY
Miguel Gurwitz estuvo presente en la conferencia de prensa.
Un reto mayor
La arquera Emily Alvarado fue convocada
para la Seleccin Mexicana Sub-20, con miras
al Mundial de Canad
Emily
Alvarado.
Me gustara
llegar a otro
mundial, para
eso he trabajado,
para aspirar a cosas
importantes, ya que
he trabajado muy
fuerte y es un gran
orgullo representar a
Mxico en cualquiera
que sea el evento
S. MEXICANA
Emily Alvarado
F
O
T
O
:
C
A
R
L
O
S
O
R
T
I
Z
F
O
T
O
:
C
A
R
L
O
S
O
R
T
I
Z
SALVADOR CASTRO
Este sbado se volver a
vivir toda la emocin de
una verdadera historia de
amor. No puede dejar de
acudir al montaje de la
pera La Bohme, en
punto de las 7:30 p.m. en
el teatro Abraham Ch-
vez de la vecina ciudad
de El Paso.
La obra del composi-
tor italiano Giacomo
Puccini describe la vida
de unos jvenes bohe-
mios viviendo en el
Barrio Latino de Pars
por 1840.
Rodolfo y Mimi pro-
tagonizan esta hermosa
historia de amor cuyo
talento juarense ha sido
de lo ms destacado bajo
la direccin de David
Grabarkewitz con la
compaa de pera de El
Paso.
Los cantantes juaren-
ses Al onso Fi er ro,
Cl audi a Va l denea ,
Hadassa Varela Meza,
Joel Galindo y Wlter
Bueno Aguirre forman
parte de sta en la famosa
pera de Puccini.
MOTIVAN A LEER
QU: La Fiesta de los Libros
UACJ 2014
CUNDO: Del 11 al 13 de abril
DNDE: Pl atafor ma
Cultural del centro comercial
Las Misiones
HORA: De 11:00 a 6:00 p.m.
ENTRADA LIBRE.
PGINA 2D
LCCAL PASAEMPC CNE HCRSCCPCS
TODOS POR
UN NORTE VERDE
QU: Ini ci o Campaa
NORTE Verde
CUNDO: Sbado 12 de abril
HORA: 12:00 a 3:00 p.m.
DNDE: Plaza de San
Lorenzo
ENTRADA LIBRE.
PGINA 2D
CONSULTE
LOS EVENTOS
PARA ESTE FIN
DE SEMANA
VIERNES
11
DE ABRIL
d
e
Conoce los estrenos
cinematrogrficos de
Jurez- El Paso
4D
Revive
Thala su
infancia
6D
Se rene Peter Jackson
con los duques de
Cambridge
6D
!"#$%& ""&%&(& () *+& ,-./%)0
La Orquesta Sinfnica de la UACJ, bajo la direccin de
Guillermo Quezada, presentar la obra Estrella del Norte
de Dominic Dousa, compuesta especialmente
para la mxima casa de estudios
NORTE / REDACCIN
La Orquesta Sinfnica de la UACJ estrenar
este sbado el concierto sinfnico para piano
y orquesta titulado Estrella del Norte, del
compositor Dominic Dousa.
El recital estar bajo la direccin del
maestro Guillermo Quezada Novela, quien
acompaar esta obra con la Obertura
Candide deLeonard Bernstein y Sinfona
n.2 en Re Mayor Op 43, de Jean Sibelius.
Estrella del Norte ser ejecutada
magistralmente por la concertista juarense
Nayeli Lpez, quien interpretar junto a la
orquesta esta obra encomendada por la
mxima casa de estudios de esta ciudad a
Dominic Dousa.
Este trabajo celebra a la UACJ y a Ciudad
Jurez con la esperanza de que a travs de
esforzarse por buscar la excelencia y la belleza
en las artes y las ciencias, la universidad y la
ciudad puedan brillar como la Estrella del
Norte de Mxico, expres el autor.
El compositor Dominic Dousa es origi-
nario de Rochester, Minnesota, y es miem-
bro de la facultad del Departamento de
Msica de la Universidad de Texas en El
Paso desde el 2004. Obtuvo el grado de
Licenciatura en Msica de la Universidad de
Harvard, estudi un ao composicin en
Praga y consigui la Maestra en Msica en la
Universidad Central de Michigan (CMU).
Por su parte, Nayeli Lpez es docente
investigadora de la UACJ; recientemente
obtuvo el Doctorado en Msica en la
Universidad de Arizona, debido a su exce-
lente desempeo acadmico le fue otorga-
da la membresa a la Sociedad Internacio-
nal de Honores Golden Key por la misma
universidad.
DE ESTRENO
!"#$ 0era 'La Boheme'
&"'()*$ Sabado 12 de abril
)+(),$ Teatro Abraham
Chave/
-*./$ 7.8O .m.
&*01*$ Boletos desde 2G
dlares a O8 dlares
Fara mas inormacin consulte.
www.ticketmaster.com
F
0
T
0
.
R
u
t
h
C
o
n
/
a
l
e
/
,23456 73
28 69:8;
!"#$ Concierto sinnico ara iano y orquesta
titulado Estrella del horte"
&"'()*$ Sabado 12 de abril
)+(),$ Centro Cultural Faso del horte
-*./$ 8.OO .m.
&*01*$ Falco 2OO, rimer nivel 15O, segundo
nivel 1OO y tercer nivel 8O esos
Boletos en taquilla y en www.donboleton.com
hayeli
Le/.
0ominic
0ousa.
<
*
1
*
0
$
&
6
:
=
3
>
?
8
NORTE de Ciudad Jurez / Viernes 11 de abril de 2014 / MAGAZINE-2
Jurez
NORTE / REDACCIN
Para viajar lejos, no hay mejor nave que
un libro, escribi la poeta norteamerica-
na Emily Dickinson para referirse a la
experiencia de visitar otros mundos a tra-
vs de la imaginacin.
Es por ello que se invita a los fronteri-
zos a comenzar este viaje que tendr
como punto de encuentro la Plataforma
Cultural de Las Misiones del 11 al 13 de
abril.
Aunque el Da Mundial del Libro se
conmemora el 23 del presente, en la fron-
tera los festejos se adelantan durante La
Fiesta de los libros 2014, evento que
organizan escritores y artistas de la locali-
dad, en coordinacin con la UACJ.
Msica, lecturas de poesa, presenta-
ciones de revistas y charlas con escritores
son algunas de las actividades que com-
prende el itinerario de un viaje sin lmites
ni distancias.
Acuda con toda la familia y descubra
los mltiples destinos que ofrece la pala-
bra escrita.
STEPHANIE TORRES
Con motivo de festejar a los
nios en su mes, la Compaa
de Bal let Clsico de la
Universidad Autnoma de
Ciudad Jurez, en conjunto con
el Museo Interactivo La
Rodadora, llevar a cabo Fan-
tasa UACJ! este domingo 13 de
abril en su patio central.
Esta puesta en escena est
inspirada en los clsicos de
Disney Fantasa y Fantasa
2000, donde a travs de la
danza los pequeos se transpor-
tarn junto a princesas, solda-
dos, flores, entre otros, a un
mundo mgico.
Un espectculo realizado
especialmente para que los
nios sueen en grande y los
grandes vuelvan a ser nios.
La representacin cuenta
con siete cuadros que sern
musicalizados con interpreta-
ciones clsicas, mismas que le
darn un toque soador al show
con la intencin de transportar a
los asistentes a la escena.
I'm Alive de Celine Dion,
Concerto de piano #2 de
Di mi t r y Shos t akov i ch,
Carnaval de los animales de
Camille Saint Saens y Pjaro de
fuego de Igor Stravinski, forma-
rn parte del repertorio.
Asista con su familia y ami-
gos y disfrute de este maravillo-
so espectculo realizado espe-
cialmente para los fronterizos.
!"#$ 0bra Fantasia bACJ"
&'(&#$ Fatio central de La
Rodadora Esacio nteractivo. (Av.
Teilo Borunda ho.GG82 Col. Jarudo
del horte C.F. 82G52, nterior Farque
Central Foniente)
)"*(&+$ 0omingo 18 de abril
,+-*-.+$ 2.OO .m.
Entrada libre slo a la uesta en
escena.
STEPHANIE TORRES
La viuda de Saint-Pierre ser la
pelcula proyectada este viernes
11 de abril en la Alianza Francesa,
una historia que tiene lugar en una
remota isla frente a las costas cana-
dienses llamada Saint-Pierre.
Los juarenses se remontarn
al ao 1850, donde sern testi-
gos del asesinato de un hombre,
mismo hecho que desbocar el
melodrama, Neel (inculpado) es
condenado a pena de muerte
con guillotina.
Mientras que la condena
impuesta por la ley se cumple, el
asesino pasa a estar bajo la cus-
todia del Capitn. Su mujer,
Madame La, se apiada del reo y
para ayudarle a pasar las horas le
pide que le ayude a cuidar de su
invernadero. Poco a poco Neel
se gana la confianza de todo el
pueblo, y nadie quiere que sea
ejecutado.
Pero como a todos les llega
su tiempo, la guillotina y el ver-
dugo acaban por llegar y el capi-
tn se enfrenta a las autoridades
para evitar que se cumpla la sen-
tencia. Asista con su familia a
conocer de cerca esta magnfica
historia y descubra junto a los
personajes si la sentencia
expuesta cumpli su promesa.
!"/$ Cine Club en la Alian/a Francesa
resenta La viuda de SaintFierre"
)"0(&+$ hoy viernes 11 de abril
&'(&#$ Alian/a Francesa (calle
Tlaxcala #2G44 Col. Margaritas)
,+-*$ 7.OO .m.
!"#$%&% ($%#)*#%+
SALVADOR CASTRO
Un mundo de diversin te espe-
ra este sbado 12 de abril a las
10:00 de la maana en la activi-
dad Un Da en el Museo, a la
cual puede acudir acompaado
de su familia donde habr reco-
rrido guiado por el museo y las
exposiciones.
Adems habr talleres de
fomento a la lectura y a la crea-
cin artstica para chicos y gran-
des, as como un espectculo
que iniciar a la 1:00 de la tarde.
La entrada es gratuita.
Salvador Snchez, de
Promocin y Difusin del
Museo de Arte de Ciudad Jurez,
inform que esta actividad que
realizan todos los meses del ao,
en esta ocasin, se realizar el
segundo sbado de abril y no el
tercero como regularmente suce-
de. Lo anterior por las Fiestas de
Pascua de la prxima semana.
Este programa que inici en
el 2006 est dirigido al pblico
en general y tiene como finali-
dad fomentar la creacin artsti-
ca en nios, jvenes y adultos a
travs de talleres y diversas acti-
vidades familiares.
!"/$ bn 0ia en el Museo
)"*(&+$ Sabado 12 de abril
&'(&#$ Museo de Arte de Ciudad
Juare/
,+-*$ 1O.OO a.m.
!"#$%&% ($%#)*#%+
Vive la fantasa del ballet
en La Rodadora
Cine en la Alianza Francesa
Diversin en el Museo de Arte Abordan miedos
en el escenario
SALVADOR CASTRO
Los miedos a los monstruos, muy comu-
nes en los nios, sern abordados en la
obra de teatro infantil Pip en el Caf
Teatro Teln de Arena, todos los sbados
del 12 de abril al 31 de mayo.
La obra que es autora de Jaime
Chabaud estar bajo la direccin de
Csar Cabrera y actuar Wendy Cant,
quien representar a una nia a la que
le gustan las lecturas de cuentos sobre
monstruos.
El problema surge cuando despier-
ta en la noche para hacer pip, y no se
anima a bajarse de la cama para acudir
al bao por temor a un monstruo ima-
ginario que vive bajo su cama, lo cual le
ocasiona un accidente.
Cuando la nia acude a la escuela,
se entera de que no es la nica que se
hace pip, lo que la hace sentirse
menos culpable hasta superar el miedo
al monstruo que vive bajo su cama,
logrando finalmente levantarse en la
noche para acudir al bao.
Asista con su familia a presenciar esta
obra de teatro, las funciones se presenta-
rn sbados y domingos al medioda.
!"/$1Fii", obra de teatro inantil
)"0(&+$ Todos los sabados
del 12 de abril al 81 de mayo
&'(&#$ Cae Teatro Teln de Arena
(nsurgentes esquina con Cayetano Le/)
)+23+$ 1OO esos entrada general y GO
esos ninos, estudiantes, maestros,
ersonas de la tercera edad y emleados
de maquiladora
STEPHANIE TORRES
Hecha a volar tu imaginacin
este mes del nio en el Taller
de Avioncitos que la Sociedad
Astronmica Juarense A.C. y
La Rodadora Espacio Inte-
ractivo traen para ti este sba-
do 13 de abril.
Este evento se llevar
acabo en La Rodadora con el
objetivo de ensear a los asis-
tentes sobre los distintos
modelos de avioncitos de
papel y el cmo lograr que
stos tengan una buena sus-
tentabilidad del vuelo.
Previo a este divertido
taller, se ofrecer una plti-
ca introductoria a los parti-
cipantes sobre la funcin o
propsito de stos, as
como su rol en el diseo y
construccin, para que des-
pus cada uno le d forma a
sus divertidas aeronaves y
eche a volar su creacin.
Para meterle emocin a
la actividad, cada uno de los
pequeos parti ci pantes
colocar sus aviones dentro
de un tnel de viento y
entrar a un sencillo concur-
so de vuelo a mano.
No te pierdas esta opor-
tunidad de sacar al espritu
piloto que llevas dentro, en
esta dinmica y diferente
experiencia.
!"#$ Taller de Avioncitos
)"0(&+$ Sabado 12 de abril
&'(&#$ La Rodadora Esacio
nteractivo (Av. Teilo Borunda
ho.GG82 Col. Jarudo del horte
C.F. 82G52, interior Farque Central
Foniente)
,+-*$ 12.8O .m.
)+23+$ $5O or articiante.
Realizan Taller de Avioncitos
Preparan homenaje a Teto
SALVADOR CASTRO
El payaso Teto, quien falleci el pasado 26
de marzo, recibir un homenaje por parte de
sus compaeros este domingo 13 de abril en
el Parque Central Poniente a partir de las
12:00 del medioda.
Lo invitamos al gran homenaje para
nuestro compaero el payaso Teto; asista
en compaa de su familia para recordar a
Jos Alejandro Ibarra, quien era un cono en
esta ciudad, sealaron los organizadores.
Entre los payasos que confirmaron
su participacin se encuentra su hijo, el
payaso Panchito.
El payaso Teto falleci el pasado mes
de marzo cuando era atendido por proble-
mas de salud que padeci durante los lti-
mos meses. Teto estuvo al frente durante
30 aos del programa Carnaval Infantil,
el cual era transmitido los fines de semana
por el Canal 44, en el cual actuaba junto
con su hijo el payaso Panchito.
!"/$ homenaje al ayaso Teto"
)"0(&+$ 0omingo 18 de abril
&'(&#$ Farque Central Foniente
,+-*$ 12.OO del mediodia
!"#$%&% ,*-$!+
Todos por un NORTE Verde
SALVADOR CASTRO
Por cuarto ao consecutivo
NORTE de Ciudad Jurez rea-
lizar su campaa NORTE
Verde, que iniciar este sbado
12 de abril y durar hasta el 26
de abril, en la que se tiene como
meta sembrar ms de 10 mil
rboles en esta ciudad.
Uriel Lozano, coordinador
de la campaa, inform que se
busca abatir el dficit de reas
verdes que hay en la ciudad
concientizando a la comunidad
sobre el cuidado del medio
ambiente.
Invitamos a las familias y
a la comunidad en general a
que se unan a la campaa
NORTE Verde, por lo que
este sbado tendremos la pri-
mera entrega de 12:00 del
medioda a 3:00 de la tarde en
el interior de Plaza San
Lorenzo, coment.
Lozano inform que el
domingo 13 de abril tendrn
una segunda entrega de rbo-
les como lilas, lamos, moras,
palmeras, de abanico y plantas
de ornato, en Ro Grande Mall
a partir de las 11:00 de la
maana.
Anunci que el magno
evento verde se realizar el 26
de abril en el que se tiene con-
templado rebasar la meta de la
campaa de NORTE Verde
2013 en la que se regal a la
comunidad 10 mil rboles.
Participan como patrocina-
dores empresas de responsabili-
dad social, como NORTE de
Ciudad Jurez, entre las cuales
se encuentran Junta Municipal
de Agua y Saneamiento, gobier-
no municipal, Gobierno del
Es t a d o, Un i v e r s i d a d
Tecnol gi ca, Pl aza San
Lorenzo, Ro Grande Mall,
Conafor, Parques y Jardines,
Coordinadora Municipal de
Zaragoza y Yonke Luis, entre
otros ms.
Agreg que la nica condi-
cin para participar en la cam-
paa es que se tenga la inten-
cin de cuidar el medio
ambiente y que los rboles que
se regalen ayuden a poner color
verde a Ciudad Jurez.
A partir de maana inicia la campaa
que busca sembrar ms de 10 mil rboles
en esta frontera
Escena de La viuda
de SaintFierre".
!"#$%&' & )**+
11 DE ABRIL
45$65 7898
nauguracin y lectura
inantil
4:$55 ;898
Cuentacuentos
<$65 ;898
Fresentacin del libro
Esejos y realidades
de Ciudad Juare/", una
c omi l a c i n de
Margarita Sala/ar.
12 DE ABRIL
4:$55 ;898
Cuentacuentos
4$55;898
Lectura a cargo del
Zurdo Mendieta
6$55 ;898
Cruo bniversitario de
Ja//
=$55 ;898
Ruidos, sonidos
y otras yerbas.
<$65 ;898
Fresentacin del libro
Entre aromas de
incienso y lvora", de
Jose Luis Le/ blloa
13 DE ABRIL
4:$55 ;898
Cuentacuentos
4$55 ;898
Fresentacin de la
revista de diseno indus
trial n.di.go."
6$55 ;898
Marimba universitaria
Xchitl
=$55 ;898
Mariachi Canto a mi
Tierra
<$65 ;898
Fresentacin de la
r evi st a l i t er ar i a
Tiresias"
PROGRAMA:
>?@A *BCD7EFG?
.H7GG713CI?J8
F
0
T
0
.
A
r
c
h
i
v
o
h
o
r
t
e
F
0
T
0
.
A
g
e
n
c
i
a
s
F
0
T
0
.
A
g
e
n
c
i
a
s
F
0
T
0
.
A
g
e
n
c
i
a
s
F
0
T
0
.
A
g
e
n
c
i
a
s
F
0
T
0
.
A
r
c
h
i
v
o
h
o
r
t
e
NORTE de Ciudad Jurez / Viernes 11 de abril de 2014 / MAGAZINE-3
Jurez
NORTE / REDACCIN
Ms de 200 expositores de Per,
Ecuador, Colombia, Turqua y
Mxico traen para usted lo mejor de
su trabajo en del 2do Encuentro
Nacional de Artesanos que realiza en
el estacionamiento del centro comer-
cial Las Misiones.
Esta muestra tiene como objetivo
principal conocer las tradiciones arte-
sanales de 20 estados de nuestro pas
y de los pases invitados, donde los
asistentes podrn encontrar desde la
vestimenta tpica, juguetes, joyas arte-
sanales, trabajos en madera, cermi-
cas a precios directos del fabricante.
Adems se contarn con talleres
artesanales y reas de barro donde la
gente podr disfrutar de estas opciones.
El evento pemanecer hasta el 21
de abril en el centro comercial Las
Misiones, as que no se pierda esta
gran actividad para conocer ms de
nuestras races y de diversas culturas.
!"#$ 2do Encuentro hacional de Artesanos
&"'()*$ Fermanece hasta el 21 de abril
)+(),$ Estacionamiento del centro
comercial Las Misiones
-*./.0*$ 0e 11.OO a.m. a 1O.OO .m.
!"#$%&% ()*$!+
JUAN CARLOS SOBERANES
El domingo a partir de las
15:00 horas en el Cortijo
Solar de la Paloma de esta
ciudad, se celebrar el Fes-
tival Taurino y Tarde Espa-
ola 2014, en el Cortijo Solar
de la Paloma.
En el festejo taurino
vern accin diestros de pri-
mer nivel que han triunfan-
do en los distintos ruedos de
la Repblica Mexicana y del
mundo es el caso de: Juan
Antonio Adame El Bala y
Fermn Rivera, que estarn
acompaados de novilleros
locales que iran en busca de
la gloria en una tarde que
promete grandes emociones.
Adems los asistentes
podrn presenciar eventos
musicales y platillos tradicio-
nales de la fiesta brava.
La Ganadera ser de
Tierra Blanca, de Carlos
Valles.
!"#$ Festival Taurino y Tarde
Esanola 2O14
)+(),$ Cortijo Solar de la
Faloma (Camino a Escudero #2
y Camino viejo a San Jose)
&"'()*$ 0omingo 18 de abril
-*./$ 8.OO .m.
&*12*$ 2OO esos general
venta de boletos en Cortijo Solar
de la Faloma y el restaurante
La Maestran/a.
Tarde de Fiesta Brava
JUAN CARLOS SOBERANES
No hay plazo que no se cum-
pla. El boxeador juarense
Marcos Papitas Gonzlez
buscar el Campeonato
Continental de las Amricas
del Consejo Mundial de
Boxeo, en peso superpluma,
hoy viernes, ante el capitali-
no Abraham Mar vin
Rodrguez en el combate
estrella a 12 rounds de la gala
boxstica denominada La
Hora de la Verdad.
En dicha funcin tam-
bin ver accin la sensa-
cin del boxeo femenil jua-
r e ns e Di a na La ur a
Bonita Fernndez que
buscar su triunfo cinco
ante Karina Gallardo de
Aguascalientes.
En un total se tendrn 12
combates, en donde los prin-
cipales sern los prospectos
locales.
Tambin ver accin la
hermana de Diana, Karina
Jazmn Fernndez; la sede
que albergar dichas emo-
ciones ser la catedral de box
en esta ciudad el Gimnasio
Josu Neri Santos.
!"#$ Funcin de Box La hora
de la verdad
&"'()* $ viernes 11 de abril
)+(), $ Cimnasio Municial
Josue heri Santos
-*./$ 7.OO .m.
&*12*$ 0esde GO Fesos
Boletos en taquilla y en
www.donboleton.com
Noche de puos
SALVADOR CASTRO
Directamente de Ibiza, llega
el DJ Solomun, originario de
Alemania a esta frontera con
todos sus sonidos electrni-
cos para presentarse en
Hardpop este sbado 12 de
abril.
La msica de Solomun
est inspirada en el R&B,
funk, soul, hip hop, disco o
msica de los 80, as que no
pierda la oportunidad de dis-
frutar del DJ del momento.
Todo mundo habla
maravillas de l, quieren ir a
bailar a sus sesiones en Ibiza
y parece que hay un antes y
despus en la electrnica
contempornea tras su irrup-
cin, y veloz consolidacin,
hace un ao y medio.
Solomun, ante tal expec-
tacin, confirma un par de
fechas en los Estados Unidos
tanto en el Winter Music
Conference de Miami como
en el reconocido festival de
California, Coachella. En
medio de estas dos grandes
fechas confirma la de
Hardpop este sbado 12 de
abril. Junto con l participa-
rn en esta velada de msica
electrnica Rik PD.
!"#$ 0J Solomun
&"'()*$ Sabado 12 de abril
)+(),$ hardo (Faseo Triuno
de la Reblica #445O Centro
Comercial Rio Crande)
-*./$ O.OO .m.
&*12*$ 8OO esos.
De Ibiza para Jurez
SALVADOR CASTRO
Este sbado 12 de abril iniciar el
14vo Festival Binacional de Cine
Independiente que tendr como
plato principal uno de los pioneros
del cine independiente afroameri-
cano Bernie Casey y adems una
leyenda del cine mexicano, Manuel
El Loco Valds.
Adems se realizar un recono-
cimiento especial para el director
de cine mexicano de accin Jos
Luis Urquieta y a la actriz Carmen
Cardenal que estarn presentes y
dialogarn con el pblico despus
de la proyeccin de la pelcula Las
armas alba.
Durante el festival se proyectar
la pelcula de Blaxploitation de los
Estados Unidos, en la que aparece
como actor principal Bernie Casey,
quien dialogar con la audiencia.
Tambin se proyectar la
divertida pelcula de la poca del
Oro del Cine Mexicano Dos fan-
tasmas y una muchacha y se ten-
dr la oportunidad de charlar con
uno de los principales actores,
Manuel El Loco Valds.
Csar Alejandro, director del fes-
tival, inform que en esta edicin 14
participar un maravilloso elenco de
actores, directores y distribuidores
del 12 al 19 de abril.
Expres que este ao la funda-
cin que ser beneficiada con lo
recaudado en las funciones de cine
ser Volar Center for Independent
Living.
Como en aos anteriores
estamos aqu para fortalecer el vn-
culo entre los Estados Unidos y
Mxico: con el dilogo vivo de
documentales, como su idioma,
coment el director.
Estar presente en el festival el
joven cineasta Che Sandoval, direc-
tor de Soy Mejor que Vs (Chile),
que tambin se proyectar en esta
decimocuarta edicin del festival.
Entre las sedes del festival de
Cine Independiente se encuentran
Premiere Cinema Montwood, ubi-
cado en el 7 2200 North Yarbo-
rough El Paso, Texas; El Paso Main
Library situada en el 501 N.
Oregon y Teatro de Fronteras
Teln de Arena ubicado en
Insurgentes y Cayetano Lpez
nmero 566 de esta ciudad.
Para mayor informacin sobre
das y hora de las proyecciones de
las pelculas y documentales ingre-
sar a la pgina: http://www.bina-
tionalfilmsfestival.org
!"#$ 14 Festival de Cine ndeendiente
&"'()*$ 0el 12 al 1O de abril
)+(),$ Ciudad Juare/ y El Faso, Texas
0(3*.4,1$
htt.//www.binationalilmsestival.org
Del 12 al 19 de abril se realizar
en ambos lados de la frontera el 14vo Festival
Binacional de Cine Independiente; Bernie
Casey y Manuel El Loco Valds sern
homenajeados en el evento
NORTE / REDACCIN
La pera rock Jesucristo
Superestrella vuelve a
escena este domingo al
Teatro Gracia Pasquel del
Centro Cultural Univer-
sitario, presentado por la
compaa Projekci.
Con ms i ca de
Andrew Llyod Webber y
letra de Tim Rice; adap-
tado libremente de los
Evangelios, la puesta en
escena se centra en los
ltimos siete das de la
vida de Jess de Nazaret,
comenzando con los pre-
parativos de su llegada a
Jerusaln y finalizando
con la crucifixin.
El espectculo se aden-
tra en la psicologa de Jess
y el resto de personajes
desde el punto de vista de
su di sc pul o Judas
Iscariote, que es retratado
como una figura trgica
descontenta con la direc-
cin que ha tomado la doc-
trina de su maestro, lo cual
deriva en un enfrentamien-
to poltico y personal entre
los dos hombres que no
est reflejado en la Biblia.
Durante el desarrollo
de la trama se presentan
numerosos anacronismos
intencionados, como acti-
tudes y sensibilidades con-
temporneas, argot en las
letras de las canciones y
alusiones irnicas a la vida
moderna.
Sin duda alguna un
espectculo musical que
har disfrutar al espectador
de un momento 100 por
ciento familiar nico.
STEPHANIE TORRES
Actvate por una buena
causa este sbado 12 de abril
a ritmo del zumbatn Todos
Somos Tarahumaras.
El Instituto Tecno-
lgico de Ciudad Jurez
(ITCJ) y ZIN Gilda Arro-
yo, instructora de Zumba
Fitness, se han unido a
beneficio de los hermanos
de la Sierra Tarahumara
con el objetivo de recaudar
fondos para la compra de
alimentos.
Este movido evento
tendr l ugar en el
Gimnasio del ITCJ y ser
testigo de la reunin por
primera vez de 75 instruc-
tores de Jurez y El Paso
quienes darn vida y sern
parte clave para poner en
accin a los participantes
que se unan a esta activa y
noble actividad.
Durante la maana se
montarn coreografas diri-
gidas por los instructores
que envolvern de alegra
el ambiente para ayudar a
quienes lo necesitan.
!"#$ Zumbatn Todos Somos
Tarahumaras
)+(),$ Ci mnasi o del
Tecnolgico de Ciudad Juare/
&"'()*$ Sabado 12 de abril
-*./$ 0e O.OO a.m.
a 12.OO .m.
&*12*$ 5O esos.
Actvate por una buena causa
Luces, camara, accin
Juan Antonio Adame El Bala".
Marcos Faitas"
Con/ale/.
F
0
T
0
.
A
r
c
h
i
v
o
h
o
r
t
e
0J Solomun.
A escena Jesucristo Superestrella
!"#$ 0bra Jesucristo Suerestrella"
&"'()*$ 0omingo 18 de abril
)+(),$ Teatro Cracia Fasquel Centro Cultural
bniversitario (hermanos Escobar y Flutarco Elias Calles)
-*./$ G.OO .m.
&*12*$ 1OO esos
Boletos en taquilla y en www.donboleton.com
Exhiben talento artesanal
F
0
T
0
.
J
o
s
e
Z
a
m
o
r
a
F
0
T
0
.
A
g
e
n
c
i
a
s
F
0
T
0
.
A
g
e
n
c
i
a
s
F
0
T
0
.
A
g
e
n
c
i
a
s
F
0
T
0
.
A
g
e
n
c
i
a
s
F
0
T
0
.
M
e
d
i
o
s
y
M
e
d
i
a
!"#$%&' ")*+$!"
, -. /0.1"10 1-. $'2$-+'0
(Catain America. The winter Soldier)
Actores. Chris Evans, Scarlett Johansson, Robert
Redord
Cenero. Accin/Aventura Clasiicacin. B
0uracin. 128 min.
Sinosis. 0esues de los catastricos aconteci
mientos ocurridos en hueva York con Los
vengadores, encontramos a Steve Rogers, alias el
Caitan America, viviendo tranquilamente en
washington 0.C. e intentando adatarse al mundo
moderno. Fero cuando un colega de S.h..E.L.0. se
ve amena/ado, Steve se encuentra envuelto en una
trama de intrigas que ueden oner en riesgo el
mundo entero. bniendo uer/as con Black widow, el
Caitan America lucha or desenmascarar la consi
racin cada ve/ mayor mientras elea contra asesi
nos roesionales enviados ara silenciarlo a cada
aso. Cuando el lan malvado es revelado, el Caitan
America y Black widow iden la ayuda de un nuevo
aliado. Falcon. Sin embargo, ronto se encontraran a
si mismos luchando contra un enemigo colosal e
ineserado. el Soldado del nvierno.
1$2-+3-'%-
(0ivergent)
Actores. Shailene woodley, Theo James, Ashley
Judd
Cenero. Fantastica Clasiicacin. B
0uracin. 14O min.
Sinosis. En el Chicago distico de Beatrice Frior, la
sociedad esta dividida en cinco acciones, cada una
de ellas dedicada a cultivar una virtud concreta.
verdad (los sinceros), Abnegacin (los altruistas),
0sadia (los valientes), Cordialidad (los aciicos) y
Erudicin (los inteligentes). En una ceremonia anual,
todos los chicos de 1G anos deben decidir a que ac
cin dedicaran el resto de sus vidas. Beatrice tiene
que elegir entre quedarse con su amilia. y ser
quien realmente es, no uede tener ambas cosas. Asi
que toma una decisin que sorrendera a todo el
mundo, incluida ella. 0urante el cometitivo roceso
de iniciacin osterior, Beatrice decide asar a lla
marse Tris e intenta averiguar quienes son sus ver
daderos amigos, y dnde encaja en su vida enamo
rarse de un chico que unas veces resulta ascinante y
otras veces la exasera. Sin embargo, Tris tambien
tiene un secreto, un secreto que no ha contado a
nadie ara no oner su vida en eligro. Cuando des
cubre un conlicto que amena/a con desbaratar la, en
aariencia, erecta sociedad en la que vive, tambien
averigua que su secreto odria ser la clave ara sal
var a los que ama o. ara acabar muerta.
1$0/ '0 -/%& )4-+%0
(Cod's hot 0ead)
Actores. Kevin Sorbo, Shane harer, 0ean Cainen
Cenero. 0rama Clasiicacin. A 0uracin. 118 min.
Sinosis. bn joven universitario, Josh wheaton, que
debe asumir un reto imuesto or su roesor de
Filosoia, el 0r. Radisson, quien ide a sus estudian
tes reali/ar un texto con la declaracin. 0ios ha
muerto" ara obtener una nota, sin embargo, Josh
se niega y debe deender su osicin debatiendo en
varias oortunidades con su roesor ara oder
quedarse en la clase.
'0*
(hoah)
Actores. Anthony hokins, Emma watson, Ray
winstone, Jennier Connelly, Russell Crowe
Cenero. Accin/Aventura Clasiicacin. B
0uracin. 188 min.
Sinosis. Russell Crowe interreta a hoe en la cinta
insirada or una historia eica de valentia, sacriicio
y eseran/a. 0irigida or el visionario cineasta
0arren Aronosky.
)4##-%/ 56 .0/ )&/ 74/!"10/
(Muets Most wanted)
Actores. The Muets, Ricky Cervais, Tina Fey
Cenero. Comedia inantil Clasiicacin. A
0uracin. 1OG min.
Sinosis. La andilla de los Muets se va de gira
or todo el mundo, llenando las mejores salas de
algunas de las caitales mas vibrantes de Euroa
como Berlin, Madrid o Londres. Fero el caos no
abandona a los Muets ni siquiera en el extranjero
ya que se ven involuntariamente atraados en una
intriga internacional que encabe/a Constantine, el
delincuente nmero uno del mundo y la viva imagen
de la rana Custavo, y 0ominic su vil cominche, alias
hmero 0os, que interreta Ricky Cervais.
8996 -. '"!$)$-'%0 1- 4' $)#-+$0
(8OO. Rise o An Emire)
Actores. Sullivan Staleton, Eva Creen, Lena headey,
Rodrigo Santoro, Andrew Fleavin
Cenero. Accin Clasiicacin. B15
0uracin. 1O8 min.
Sinosis. La historia enrenta al general griego
Temistocles con las grandiosas uer/as invasivas de
Fersia, dominadas or Jerjes, un mortal convertido
en dios, y guiadas or Artemisia, vengativa coman
dante de la armada ersa. Sabiendo que la nica
eseran/a de derrotar a la arrolladora armada ersa
sera unir toda Crecia, inalmente Temistocles dirige
el ataque que cambiara el curso de la guerra.
."/ "2-'%4+"/ 1- #-"701,
, /:-+)"'
(Mr. Feabody & Sherman)
Cenero. Animacin Clasiicacin. A
0uracin. O8 min.
Sinosis. El Sr. Feabody es un inventor, cientiico,
ganador del Fremio hobel, gourmet, medallista
olimico en dos ocasiones y genio, quien resulta
ser un erro. bsando su mas ingeniosa invencin,
la maquina vAFATRAS, el Sr. Feabody y su hijo
adotado, Sherman, se lan/an en el tiemo ara
exerimentar los eventos que han cambiado al
mundo de rimera mano e interactuar con algu
nos de los mas grandes ersonajes de todos los
tiemos. Fero cuando Sherman rome las reglas
del viaje en el tiemo, nuestros dos heroes se
encuentran en una carrera ara rearar la historia
y salvar el uturo, mientras que el Sr. Feabody
uede enrentarse a su mayor desaio. ser adre.
!*/"+ !:&2-;
Actores. Michael Fena, Rosario 0awson, America
Ferrera, Jacob vargas
Cenero. 0rama biograico Clasiicacin. FC18
0uracin. 1O1 min.
Sinosis. La cinta habla del nacimiento de un movi
miento moderno estadounidense encabe/ado or el
aamado lider de derechos civiles Cesar Chave/.
Atraado entre su deber como marido y adre, y su
comromiso de traer dignidad y justicia ara el rji
mo, Chave/ no adota la violencia mientras elea
contra los rejuicios y muchos obstaculos mas en su
lucha or los derechos de obreros en granjas. Es un
viaje lleno de triuno y un testamento al oder de un
solo individuo que uede cambiar todo un sistema.
<9 %0 =
Actores. Skeet blrich, Christian Kane, william
0evane, Madelyn 0eutch
Cenero. 0rama
Clasiicacin. FC18 0uracin. 12O min.
Sinosis. bn gruo de inadatados vaqueros de
huevo Mexico se encuentran en el viaje de su vida
cuando su caballo de carreras caliica ara el 0erby
de Kentucky. Basado en una historia real.
.- >--?@-'1
Actores. Jim Broadbent, Lindsay 0uncan, Je
Coldblum
Cenero. Comedia dramatica Clasiicacin. R
0uracin. O8 min.
Sinosis. hick y Meg son dos roesores britanicos
con su vida ya resuelta. Se desiertan cada manana
ahogados or una rutina asixiante y un trabajo que
nunca ira a mas. For ello deciden tomar una decisin
de hacer un viaje exres a la ciudad del amor, Faris.
Con sus hijos ya indeendi/ados y ningn tio de
reocuacin que les ueda imedir continuar ade
lante, toman el aso de llevar su amor al unto mas
algido. Aunque no todo sale como ellos lanean, ya
que como todo en esta vida, el amor tiene echa de
caducidad. Su relacin esta mas deteriorada de lo que
ellos imaginaban y oco a oco descubriran un lado
oculto en toda relacin sentimental. nidelidad, con
ormismo y desunin seran concetos que iran des
cubriendo mientras aterri/an en el territorio rances.
7"1 >0+1/
Actores. Jason Bateman, Allison Janney, Fhilli
Baker hail
Cenero. Comedia
Clasiicacin. hR
0uracin. 8O min.
Sinosis. Tras encontrar un agujero en las normas
de los concursos de ortograia escolares, un adulto
se resenta a un cameonato.
%:- 3+"'1 741"#-/% :0%-.
Actores. Ralh Fiennes, Saoirse Ronan, Tilda
Swinton, Je Coldblum
Cenero. Comedia/0rama Clasiicacin. R
0uracin. 11O min.
Sinosis. harra las aventuras de Custave h, un
legendario conserje de un amoso hotel euroeo y
Zero Moustaa, el chico del vestibulo con quien enta
bla amistad y convierte en su rotegido. La historia
trata sobre el robo y la recueracin de una intura
renacentista de valor incalculable y sobre la batalla
que enrenta a los miembros de una amilia or una
inmensa ortuna. Como teln de ondo, los levanta
mientos que transormaron Euroa durante la ri
mera mitad del siglo XX.
%,.-+ #-++,A/ %:- /$'3.- )0)/ !.47
Actores. Tyler Ferry, hia Long, wendi McLendon
Covey, Amy Smart
Cenero. Comedia Clasiicacin. FC18
0uracin. 121 min.
Sinosis. Cinco madres solteras aarcan a un lado
sus dierencias ara ormar equio y darse aoyo,
encontrando la insiracin y la risa en su nueva her
mandad y ayudandose mutuamente a suerar los
obstaculos que se encuentran en su camino.
'0'@/%0#
Actores. Liam heeson, Julianne Moore, Corey Stoll,
Luita hyong'o
Cenero. Accin Clasiicacin. FC18
0uracin. 1O7 min.
Sinosis. bn oicial del ejercito norteamericano se
embarca en vuelo sin escalas de hueva York a
Londres. 0urante el trayecto comien/a a recibir
mensajes de texto de un annimo que amena/a con
matar a un asajero cada 2O minutos si no se cum
len sus exigencias.
+$1- ".0'3
Actores. ce Cube, Kevin hart, John Legui/amo
Cenero. Comedia/Accin
Clasiicacin. FC18 0uracin. 1OO min.
Sinosis. La trama de la elicula gira en torno a Ben
un vigilante de seguridad de una escuela de secun
daria que tiene un rosito. casarse con Angela, la
mujer de su vida. Sus lanes se ven truncados cuan
do se da cuenta de que tiene que conseguir la aro
bacin de James, el sobrerotector hermano de
Angela, un agente condecorado del deartamento
de Folicia de Atlanta. Fara demostrar su valentia
Ben decide unirse al deartamento de su cunado, y
aunque ha conseguido suerar las ruebas, todavia
tendra que asar la rueba mas dura. debera acom
anar a James en una atrulla de 24 horas or los
suburbios de la ciudad.
%:- .-30 )02$-
voces. Jonah hill, Channing Tatum, will Ferrell
Cenero. nantil
Clasiicacin. FC 0uracin. O4 min.
Sinosis. bna original historia animada en 80, en la
que el ordinario Emmet, una miniigura LEC0 ro
medio y obediente, ha sido conundido con la erso
na mas extraordinaria y la clave ara salvar al
mundo. l se integra a una comunidad de extranos
en la eica bsqueda ara detener a un malvado
tirano, un viaje divertido y sin eseran/a, ara el que
Emmet no esta rearado.
'--1 B0+ /#--1
Actores. Aaron Faul, 0ominic Cooer, Michael
Keaton, mogen Foots
Cenero. Thriller
Clasiicacin. FC180uracin. 181 min.
Sinosis. Tobey Marshall, un mecanico que ilota
muscle cars (coches clasicos de gran cilindrada) en
un circuito de carreras ilegal callejero. hecesitado de
medios ara mantener a lote su taller amiliar, ace
ta a reganadientes asociarse con el adinerado y arro
gante ex iloto de hASCAR 0ino Brewster. Fero
justo cuando esta a unto de salvar su taller median
te un gran trato con la vendedora de automviles
Julia Bonet, una desastrosa carrera ermite a 0ino
meter a Tobey en la carcel or un crimen que no ha
cometido, lo que deja a Brewster libre ara amliar
sus negocios hacia el oeste.
CARTELERA
CIUDAD JUREZ - EL PASO
NORTE de Ciudad Jurez / Viernes 11 de abril de 2014 / MAGAZINE-4
Cines
V
A
MOS AL CIN
E
-1$%0+6 Sal Barrera
!0-1$%0+6 Marisol Martine/
!"#$%& saulo@eriodiconorte.com
!0-1$%0+ 3+&B$!06 Carlos A. Molinar
DIRECTORIO
!" $%&'
EN CARTELERA
EN CARTELERA
JUREZ
EL PASO
CINEMARKWEST
Captain America: The Winter
Soldier XDReal D3D(PG13)
11:50 3:25 7:00 10:35
Captain America: The Winter
Soldier Real D3D(PG13) 10:50 1:50
2:25 6:00 9:00 9:35
Captain America: The Winter Soldier
(PG13) 10:15 12:50 4:25 5:25 8:00
Rio 2 Real D3D(G)
9:10 11:10 12:10 3:10 5:10 6:10 9:10
Rio 2 (G)
10:10 1:10 2:10 4:10 7:10 8:10 10:10
Draft Day (PG13)
10:40 1:35 4:30 7:25 10:20
The Grand Budapest Hotel (R)
9:50 12:45 3:40 6:35 9:30
Oculus (R) 10:45 1:45 4:45 7:45 10:50
Cesar Chavez (PG13) 6:25 9:25
Noah (PG13) 11:35 3:05 6:45 10:15
50 to 1 (PG13)
10:20 1:25 4:30 7:35 10:40
Divergent (PG13)
12:00 3:45 7:20 10:45
Muppets Most Wanted (PG)
9:00 12:05 3:15
CINEMARKCIELOVISTA
Draft Day (PG13)
10:45 1:45 4:45 7:45 10:45
Oculus XD(R)
11:20 2:20 5:20 8:20 11:00
Oculus (R) 10:20 1:20 4:20 7:20 10:20
Noah (PG13) 10:00 11:00 1:05 2:05
4:10 5:10 7:15 8:15 10:20
The Raid 2: Barandal (R)
11:00 2:30 6:00 9:30
Muppets Most Wanted (PG)
10:15 1:15 4:15 7:15 10:15
Bad Words (R)
10:10 1:10 4:10 7:10 10:10
Cesar Chavez (PG13)
10:00 1:00 4:00 7:00 10:00
Le Week-end (R) 10:35 4:35 10:35
Need for Speed Real D3D(PG13)
1:40 7:40
Need for Speed (PG13)
10:30 1:30 4:30 7:30 10:30
Mr. Peabody &Sherman Real D3D
(PG) 10:40 4:40 10:40
Mr. Peabody &Sherman (PG)
10:05 1:05 4:05
The Lego Movie Real D3D(PG)
1:10 7:10
The Lego Movie (PG) 10:10 4:10 10:10
Ride Along (PG13) 1:35 7:35
CINEMARKTINSELTOWN
Captain America: The Winter
Soldier XDReal D3D(PG13) 12:30
3:50 7:10 10:30
Captain America: The Winter Soldier
Real D3D(PG13) 11:10 1:10 2:30 4:30
5:50 7:50 9:10
Captain America: The Winter Soldier
(PG13) 10:30 11:50 1:50 3:10 5:10 6:30
8:30 9:50 11:10
Rio 2 Real D3D(G)
11:40 1:30 2:50 4:20 5:40 7:20 8:40
Rio 2 (G) 11:00 12:40 2:10 3:30 5:00
6:40 8:00 9:30 10:45
Draft Day (PG13)
10:20 1:20 4:10 7:30 10:20
The Grand Budapest Hotel (R)
11:25 2:05 4:45 7:25 10:05
Oculus (R) 10:40 12:10 1:40 3:20 4:40
6:10 7:40 9:20 10:40 11:30
Cesar Chavez (PG13) 9:40 p.m.
Noah (PG13)
11:30 2:00 3:00 7:00 9:00 10:15
The Raid 2: Barandal (R)
11:35 3:15 6:50 10:15
50 to 1 (PG13) 10:35 6:05
Divergent (PG13)
12:20 3:45 7:05 10:25
Gods Not Dead (PG)
10:50 1:55 4:50 7:45 10:35
Muppets Most Wanted (PG)
10:25 1:15 4:00 6:55
Mr. Peabody &Sherman Real D3D
(PG) 1:55 9:55
Mr. Peabody &Sherman (PG)
11:20 4:25 7:15
Son of God (PG13) 10:10 p.m.
CINEMARKBISTRO
Captain America: The Winter Soldier
Real D3D(PG13) 11:10 2:30 5:50 9:10
Captain America: The Winter Soldier
(PG13) 9:45 12:55 4:10 7:30 10:50
Rio 2 Real D3D(G)
10:20 1:10 4:00 6:50
Rio 2 (G)
9:30 11:55 2:35 5:25 8:05 10:35
Oculus (R) 10:55 1:40 4:25 7:10 10:00
Noah (PG13)
9:40 1:00 4:20 7:40 10:50
Divergent (PG13) 9:40 p.m.
PREMIEREBASSETT
CENTER
300: Rise of an Empire 2D(R)
11:30 2:00 4:40 7:20 9:50
Captain America: The Winter
Soldier D-BOX 3D(PG13) 11:00 25:00
5:00 8:00 11:00
Captain America: The Winter
Soldier IMAX 3D(PG13) 10:00 1:00
4:00 7:00 10:00
Captain America: The Winter Soldier
3D(PG13) 10:30 11:00 1:30 2:00 5:00
7:35 8:00 11:00
Captain America: The Winter
Soldier 2D(PG13) 9:10 12:15 3:15 4:30
6:15 9:15 10:30
Rio 2 3D(G) 10:00 11:00 12:35 3:00
4:00 5:45 8:10 9:00 10:45
Rio 2 2D(G) 9:30 11:55 1:35 2:30 5:00
6:35 7:30 10:00
50 to 1 (PG) 12:05 2:40 5:15 7:45 10:15
Divergent (PG13)
10:30 1:30 4:30 7:30 10:30
Elaine Stritch: Shoot Me (NR)
10:20 12:25 2:35 4:55 7:05 9:25
Gods Not Dead (PG)
10:45 1:25 4:25 7:15 9:55
Non-Stop (PG13)
11:40 2:10 4:40 10:30
Son of God (PG13)
10:40 1:40 4:40 7:40 10:40
The Grand Budapest Hotel (R)
10:30 12:50 3:10 5:30 7:50 10:10
Tyler Perrys The Single Moms Club
(PG13) 11:40 2:15 4:50 7:25 9:55
The Unknown Known (PG13)
10:05 12:30 2:55 5:30 7:55 10:20
CINPOLIS
>LAS MISIONES VIP
CapitnAmricayel Soldadodel Invierno
(Subtitulada) (B) 1:307:2510:20
Divergente(Subtitulada) (B) 4:35p.m.
HijodeDios (Doblada) (B)
2:155:108:1011:00
Rio23D(Doblada) (A)
3:105:357:5010:00
Rio2(Doblada) (A) 1:554:156:358:55
>LASMISIONES
Ro23D(Doblada) (A)
2:455:007:059:10
Ro2(Doblada) (A)
2:104:156:208:2510:30
Dios noestMuerto(Doblada) (A)
1:303:456:008:15
Dios noestMuerto(Subtitulada) (A)
10:30p.m.
Divergente(Subtitulada) (B)
3:556:459:30
Dallas Buyers Club(Subtitulada) (B15)
1:403:455:50
Ro23D(Doblada) (A) 7:5510:15
Ro2(Doblada) (A) 2:304:35
HijodeDios (Subtitulada) (B) 6:409:25
Ro2(Doblada) (A) 3:305:357:409:45
Ro2(Doblada) (A) 3:155:207:259:30
Ro2(Doblada) (A)
2:204:256:308:4010:40
Ro2(Doblada) (A)
1:554:006:058:1010:15
HijodeDios (Doblada) (B)
1:454:307:3010:15
CapitnAmricay el Soldadodel
InviernoIMAX3D
(Subtitulada) (B) 3:205:558:40
CapitnAmricayel Soldadodel Invierno
(Subtitulada) (B) 5:157:5010:30
IlusinNacional (Espaol) (B) 3:00p.m.
Muppets 2: Los ms buscados
(Doblada) (A) 1:456:40
Divergente(Doblada) (B) 3:559:05
No(Doblada) (B) 2:0010:10
No(Subtitulada) (B) 4:457:25
CapitnAmricay el Soldadodel
Invierno(Doblada) (B)
4:156:509:30
>SENDERO
Ro2(Doblada) (A)
2:404:506:509:00
Ro2(Doblada) (A) 2:104:206:308:40
HijodeDios (Doblada) (B) 9:50p.m.
HijodeDios (Subtitulada) (B) 1:5010:20
HijodeDios (Doblada) (B) 4:407:30
Ro2(Doblada) (A) 2:004:006:108:20
HijodeDios (Subtitulada) (B)
10:30p.m.
Dios noestMuerto(Doblada) (B)
3:206:008:30
Dios noestMuerto(Subtitulada) (B)
1:0011:00
Divergente(Doblada) (B) 1:107:00
CapitnAmricay el Soldadodel
Invierno(Subtitulada) (B) 4:109:50
Ro2(Doblada) (A) 3:005:007:209:30
Ro23D(Doblada) (A)
1:203:305:407:5010:00
CapitnAmricay el Soldadodel
Invierno(Doblada) (B)
2:505:308:0010:40
No(Doblada) (B) 7:10p.m.
Divergente(Subtitulada) (B) 3:5010:10
CINEMEX
>GALERAS TEC
Divergente(Doblada) (B)
11:202:105:008:00
Ro2(Doblada) (A)
11:301:504:106:308:50
CapitnAmricay el Soldadodel
Invierno(Doblada) (B)
11:402:305:208:20
CapitnAmricay el Soldadodel
Invierno(Doblada) (B)
10:401:304:20
CapitnAmricayel Soldadodel Invierno
(Subtitulada) (B) 7:1010:05
HijoDeDios (Subtitulada) (B)
11:001:404:307:1510:00
CapitnAmricay el Soldado
del Invierno(Doblada) (B)
12:303:206:109:00
Muppets 2: Los Mas Buscados
(Doblada) (A) 12:102:40
Noe(Doblada) (B) 5:108:10
Noe(Subtitulada) (B)
12:203:156:209:30
Ro23D(Doblada) (A)
11:051:203:406:008:30
Divergente(Doblada) (B) 12:403:30
Divergente(Subtitulada) (B) 6:409:40
HijoDeDios (Doblada) (B)
12:002:505:408:40
300: El NacimientodeunImperio
(Subtitulada) (B) 4:507:209:50
IlusinNacional (Doblada) (A)
11:502:15
Ro2(Doblada) (A)
12:052:204:407:009:20
Ro2(Doblada) (A)
10:3012:5015:105:307:5010:10
>SAN LORENZO
CapitnAmricay el Soldado
del Invierno(Doblada) (B)
11:152:054:557:45
CapitnAmricayel Soldadodel Invierno
(Subtitulada) (B) 10:35p.m.
Ro23D(Doblada) (A)
11:001:053:105:157:209:25
Muppets 2Los Mas Buscados (Doblada)
(A) 12:102:30
Divergente(Doblada) (B) 4:507:40
Ro2(Doblada) (A)
12:152:204:256:308:35
Divergente(Doblada) (B)
12:303:156:108:50
HijoDeDios (Doblada) (B)
11:051:454:307:1510:00
CapitnAmricayel Soldadodel Invierno
3D(Doblada) (B) 3:306:158:55
IlusinNacional (Doblada) (A) 11:101:20
Noe(Doblada) (B) 11:402:255:208:15
CapitnAmricay el Soldado
del Invierno(Doblada) (B)
1:154:006:459:30
Ro2(Doblada) (A)
11:451:503:556:008:0510:10
>PLAZADEL CAMINO
CapitnAmricay el Soldadodel
Invierno(Doblada) (B)
12:503:356:209:05
CapitnAmricay el Soldadodel
Invierno(Doblada) (B)
11:151:554:357:2010:05
Muppets 2: Los Mas Buscados
(Doblada) (A)
11:402:154:507:259:55
Ro2(Doblada) (A)
11:301:303:305:307:309:30
Ro2(Doblada) (A)
11:001:003:005:007:009:00
Ro2(Doblada) (A)
12:002:004:006:008:0010:00
Divergente(Doblada) (B)
12:553:406:259:10
Ro2(Doblada) (A)
12:302:304:306:308:30
300: El NacimientodeunImperio
(Doblada) (B)
12:102:104:106:108:1010:10
Peabody y Sherman(Doblada) (A)
11:501:503:505:507:509:50
MUSEO DE LA RODADORA
El GranTiburnBlanco3D(A)
9:3010:3011:3012:301:302:30
3:304:30
EN CARTELERA
%:- 1".."/ 74,-+/ !.47
Actores. Matthew McConaughey, Jared Leto,
Jennier Carner
Cenero. 0rama Clasiicacin. R
0uracin. 117 min.
Sinosis. Trata sobre la vida de Ron woodru, un
electricista que en 1O8O contrajo el virus vh y que
en 1O8G desarroll el Sida. Los amigos de woodru
le recomendaron que se uera a casa a morir en a/,
ero en ve/ de darse or vencido, decidi exeri
mentar uno de los mas eligrosos y eectivos trata
mientos contra el Sida hasta ese entonces, creando
a su ve/ un lucrativo contrabando con otros ener
mos de Sida y logrando sobrevivir hasta 1OO2.
$.4/$C' '"!$0'".
Cenero. 0rama
Clasiicacin. B 0uracin. O5 min.
Sinosis. lusin hacional es una elicula acerca
de la articiacin de Mexico en la Coa del
Mundo que resenta las derrotas y los triunos del
asado y una mirada hacia el uturo. El documen
tal reconstruye dramaticamente el asado, gene
rando un eecto de maquina del tiemo" que nos
lleva desde 1O28 hasta 2O12 or un recorrido
emotivo, didactico y dinamico que catura y
recrea la energia de los artidos mas emocionan
tes, la intensidad de un estadio a/teca totalmente
lleno, la euoria colectiva de la aicin en Mexico
7O y Mexico 8G, el susenso rovocado or las
cardiacas sesiones de enaltis, y toda la accin
del deorte mas oular del mundo.
-. 3+"' %$74+0' 7."'!0 81
Cenero. 0ocumental
Clasiicacin. A 0uracin. 5O min.
Sinosis. La elicula exlica la cadena alimenticia,
orma de vida y las amena/as que enrentan los tibu
rones, a traves de las investigaciones y descubri
mientos que han generado los cientiicos. bno de los
lugares que se muestran son /onas en Mexico de las
cuales, el doctor Mauricio hoyos se hace cargo de
los estudios de los tiburones blancos. Mexico es
considerado uno de los sitios de agregacin de tibu
rones blancos mas imortantes del Faciico 0riental.
El doctor hoyos, exerto en biologia reroductiva y
con mas de 1O anos de exeriencia trabaja con dos
esecies clasiicadas en eligro de extincin a nivel
mundial. Tiburn blanco y el tiburn martillo.
()*+!,
0!4.4/
Actores. Karen Cillan, Katee Sackho, Brenton Thwaites
Cenero. Terror Clasiicacin. 0uracin. 1O5 min.
Sinosis. hace die/ anos, la tragedia gole a la amilia Russell cambiando la vida de los hermanos
adolescentes Tim y Kaylie ara siemre. l ue condenado or el brutal asesinato de sus adres y
ahora, a sus 2O anos, ha salido de la carcel ara seguir adelante con su vida, ero su hermana, an
atormentada or esa atidica noche, esta convencida de que la muerte de sus adres ue causada or
algo comletamente distinto. una uer/a sobrenatural maligna desatada a traves de un esejo antiguo
que habia en la casa de su inancia. 0ecidida a robar la inocencia de Tim, Kaylie investigara sobre ese
esejo ara descubrir que, durante el ltimo siglo, todos los anteriores roietarios del esejo murie
ron igual que sus adres. Con la misteriosa entidad de vuelta, los hermanos ronto descubriran que
su dominio sobre la realidad asa or alucinaciones terroriicas y se daran cuenta, qui/a demasiado
tarde, de que su esadilla de la nine/ esta eme/ando otra ve/.
` L0S h0RAR0S 0E LAS FbhC0hES FbE0Eh
CAMBAR Sh FREv0 AvS0.
%:- +"$1 56 7"+"'1".
Actores. ko bwais, Julie Estelle, Ka/uki Kitamura,
Ryuhei Matsuda
Cenero. Thriller Clasiicacin. R
0uracin. 148 min.
Sinosis. The Raid 2 comen/ara donde lo dej la
rimera entrega y seguiremos las andan/as de
Rama, quien debe iniltrarse en los bajos ondos
de Jakarta ara desenmascarar un sindicato de
crimen organi/ado ara roteger a su amilia y
desvelar la corrucin existente en la olicia.
1+"B% 1",
Actores. Kevin Costner, Joe Manganiello, Jennier
Carner, Tom welling
Cenero. Comedia
Clasiicacin. FC18 0uracin. 11O min.
Sinosis. van Reitman dirige 0rat day", una
elicula ambientada en el mundo del deorte.
Kevin Costner sera el manager de un equio de
tbol americano
-."$'- /%+$%!:6 /:00% )-
Actores. Elaine Stritch, Tina Fey, Alec Baldwin,
Rob Bowman
Cenero. 0ocumental
Clasiicacin. hR 0uracin. 8O min.
Sinosis. 0ocumental sobre la vida de la cantante
y actri/ estadounidense de 88 anos, Elaine Stritch.
%:- 4'?'0>' ?'0>'
Cenero. 0ocumental
Clasiicacin. FC18 0uracin. 1O5 min.
Sinosis. El ex secretario de deensa de los
Estados bnidos 0onald Rumseld habla sobre su
carrera en washington 0.C. desde sus inicios en
los anos GO como congresista hasta la invasin en
raq de 2OO8
()*+!, - !" $%&'
ESTRENOS
+$0 5
voces. Anne hathaway, Leslie Mann, Rodrigo Santoro
Cenero. Animacin Clasiicacin. C 0uracin. O5 min.
Sinosis. Blu, Ferla y sus tres hijos llevan una vida erecta. Cuando Ferla decide que los ninos tie
nen que arender a vivir como autenticas aves, insiste en que la amilia se aventure a viajar al
Ama/onas. Mientras Blu trata de encajar con sus nuevos vecinos, le reocua la osibilidad de er
der a Ferla y a los chicos ante la llamada de la selva.
:$D0 1- 1$0/
(Son 0 Cod)
Actores. 0iogo Morgado,
Creg hi cks, Adri an
Schiller, 0arwin Shaw
Cenero. 0rama
Clasiicacin. B
0uracin. 188 min.
Sinosis. La elicula
narrara la historia de la
vida de Jess de ha/aret,
desde su nacimiento hasta
su cruciixin y osterior
resurreccin.
ESTRENOS
NORTE de Ciudad Jurez / Viernes 11 de abril de 2014 / MAGAZINE-5
El Paso
VERTICAL
1. Salmnmacho.
6. Cestademimbre.
11. Dcesedel caballo
cuyopeloes decolor
rojocanela.
13. Aguijadaparaguiar
al elefante.
14. Hojatiernadenabo.
15. Tambor.
16. Dcesedelas
plantas sinestambres
ni pistilos.
18. Muy pequea.
19. Saludable.
20. Hacer don.
22. Medidadelongitud
(PI).
23. Apcopedenada.
24. Gradodeelevacin
delavoz (PI).
26. Pronombre
personal.
27. Unidaddepotencia
delas bombas at-
micas.
28. Virtudteologal.
30. Flor del olivo(PI).
31. Lengua
provenzal.
33. Valijadel correo
francs.
35. Artculodetemina-
doplural.
36. Dios del amor.
38. Bromeliceatextil.
40. CiudaddeEspaa.
41. Sustanciadura
y compactadelos
rboles.
43. Del verboacoger.
44. Relativoalagrasa.
45. Antifaz.
46. Pococomn(PI).
47. Quetienelana.
1. Amonestaciones
matrimoniales.
2. Poblacinde
Filipinas.
3. Ciudaddel Per.
4. Dcesedel pansin
levadura.
5. Nudohechocon
arte.
6. Brincoquedael
caballo.
7. Arbol sapotceo
deCuba.
8. Estadodel Oriente
Medio.
9. Plantabrome-
licea.
10. Embarcacin
ligeraderemos (PI).
12. Smbolodel sodio.
13. Notamusical.
17. Mozo.
20. Sogaconquese
atanlas caballeras
por el cuello.
21. Quebradas,
desgarradas.
24. RodeEspaa.
25. Seal deauxilio.
28. Potajedealubias
y tocino.
29. Suprimir lavocal
nal deunapalabra.
31. Principio.
32. Parteposterior del
cabello.
33. Halagar, acariciar.
34. Tortademaz con
manteca.
36. Ciudadde
Portugal.
37. Curar.
39. Altares.
40. Canoadelos
mexicanos.
42. Contraccin.
43. Antes deCristo
(Abrev.).
HORIZONTAL
ENTRETENIMIENTO
Eran 3 ancianos de 70 aos,
que se encontraron en un bar y
se pusieron a hablar.
Hablaban de los hijos, de los
estudios trabajos, etc...
-Uno dice: mi hijo es vendedor
de bienes races y con eso le
regal una casa a un amigo.
Otro dice:
- Pues mi hijo es dueo de una
concesionaria y le regal un
coche a un amigo.
Y el ltimo dice...
- Pues mi hijo es gay, y
tiene 2 novios, uno trabaja en
vendedor de casa y le regal
una casa y el otro trabaja en
una concesionaria y le regal
un coche.
HUMOR
SOLUCIN AL CRUCIGRAMA
ANTERIOR
ALLSPICE
ANISE
BAYLEAF
CILANTRO
CINNAMON
CORIANDER
CUMIN
FENNEL
GINGER
JUNIPER
LICORICE
MUSTARD
NUTMEG
PAPRIKA
PARSLEY
PEPPER
ROSEMARY
SAFFRON
SESAME
THYME
CRUCIGRAMA
SOPA DE LETRAS HORSCOPOS
!"#$%
Tienes eriodos de entu
siasmo y otros de com
leta aatia. 0ebes ada
tarte a estrictas reglas
ara manejar tus inan/as.
'!(")
bna gran tarea ara lograr
tu a/ mental es osoner
una decisin acelerada
sobre cualquier relacin.
Fi des l eal tad de l os
demas.
*+,#-#%
En tu trabajo cuidate de
tus socios o comaneros,
orque tal ve/ deseen
arovecharse de ti. Te
encomendaran nuevas
tareas.
./-.$"
Tus actividades laborales
o roesionales deben
desarrollarse en organi/a
ciones donde tus decisio
nes tengan que ser aro
badas or otro.
0$)
Es reerible que des la
oortunidad a la ersona
de tu eleccin a que sea
el l a qui en r i mer o
demuestre su aecto e
interes or ti.
1#"*)
Muchas veces actas de
manera cautelosa, recelo
sa y extremadamente
arehensiva. Sueles ser
muy exigente contigo.
0#2"!
For tu alta de madure/,
dejaras asar las oortuni
dades, sobre todo si se
trata de algo serio. La
generosidad te caracteri/a.
$%.)"3#4-
Seri a rudente oner
atencin en tus relaciones
amorosas ara evitarte
surir desilusiones inne
cesarias. Sobreestimas
las cosas.
%!*#'!"#)
Evita actuar emocional
mente cuando se te re
sente un roblema, trata
mejor de edir una sabia
oinin ajena.
.!3"#.)"-#)
Si eres comrensivo, te
daras cuenta que te traera
mas beneicios ser tole
rante y asi lograras tus
objetivos mas ronto.
!.(!"#)
Seguramente tendras
exito en tu roesin o en
l os negoci os, orque
enocas tus esuer/os en
areas realistas.
3#%.#%
Aunque eres rebelde con
causa debes conducirte
socialmente en orma
acetable, orque ueden
darte la esalda or tus
deslantes.
NORTE / REDACCIN
Una noche de xitos y nostalgia
se vivir hoy con el grupo musi-
cal Bronco en Bandoleros
Discoteque de El Paso.
La agrupacin tambien
conocida como El Gigante de
Amrica, est formada actual-
mente por Ramiro Delgado, Jos
Guadalupe Esparza, los hijos de
ste, Ren y Jos Adn Esparza, y
Javier Cant.
Actualmente el grupo pro-
mociona su ms reciente pro-
duccin discogrfica Sangre
nueva por siempre tuyo.
Libros tontos, Con zapatos
de tacn, Nunca voy a olvidarte,
Sergio el bailador, Te quise una
vez, Si te vuelves a enamorar,
Oro, Aunque no me quieras y
Dos mujeres, un camino, entre
otras sonarn hoy en la frontera.
5(+6 Bronco en concierto
.(/-7)6 hoy viernes 11 de abril
74-7$6 Bandoleros 0iscoteque de
El Faso (1421 Lee Trevino, El Faso)
8)"!6 8.OO .m.
Boletos en taquilla.
NORTE / REDACCIN
Si usted es un fiel seguidor de
la msica de Red Hot Chili
Peppers, este sbado tiene una
cita en el tributo que organiza
el Speaking Rock en honor de
este grupo.
La velada dedicada a los
californianos iniciar en
punto de las 20:30 horas.
Red Hot Chili Peppers
se form en 1983, sus inte-
grantes son el vocalista
Anthony Kiedis, el guitarris-
ta Josh Klinghoffer, el bajista
Michael Flea Balzary, y el
baterista Chad Smith. El esti-
lo musical de la banda fusio-
na el funk tradicional con
elementos de otros gneros
incluyendo el rap, pop rock,
heavy metal, rock y punk.
Son considerados los inven-
tores del punk funk.
El homenaje incluir
letras como Scar Tissue,
Give It Away, Cant Stop,
Aeroplane, Otherside,
The Zephy r Song ,
Californication y Around
The World.
NORTE REDACCIN
La Adictiva Banda San Jos de
Mesillas regresa hoy a la frontera
para compartir todos sus xitos
en Tequilas Discoteque de El
Paso.
Originaria del poblado de
Mesillas Concordia, en Sinaloa,
La Adictiva Banda San Jos de
Mesillas dar un recorrido por la
msica que respalda su trayecto-
ria, que suma ms de dos dca-
das, en las que han cosechado
xitos como Nada iguales, Se
te est acabando el tiempo, El
pasado es pasado y 10 segun-
dos, entre otros.
Tras el show, la agrupacin
se preparar para grabar el video
de Disfrut engaarte este fin
de semana en Atotonilco el Alto,
Jalisco, en Mxico.
5(+6 La Adictiva Banda San Jose de
Mesillas en concierto
74-7$6 Tequilas 0iscoteque 81O
Fendale, El Faso
.(!-7)6 hoy viernes 11 de abril
8)"!6 8.OO .m.
.)%')6 25 dlares
Boletos en taquilla
Sonidos
guapachosos
NORTE / REDACCIN
Con ms de 14 aos de trayec-
toria musical, llega hoy vier-
nes al Speaking Rock, el soni-
do guapachoso de la Sonora
Skndalo.
La agrupacin juarense
fundada por Luis y Daniel
Jurado se caracteriza por su per-
manente bsqueda de nuevos
sonidos adaptados a la cumbia.
Su msica ha logrado tras-
cender no slo en Mxico y en
Estados Unidos, sino en
Latinoamrica.
Exitos como Hace calor,
Usted se me llev la vida,
Mrchate, La canoa,
Dmelo, No te vayas, y
cvers ampliamente conoci-
dos sonarn esta noche en El
Paso, Texas.
5(+6 Sonora Skandalo
.(/-7)6 hoy 11 de abril
74-7$6 Seaking Rock (122 S.
0ld Fueblo Road, El Faso)
8)"!6 7.OO .m.
!"#$%&% ($%#)*#%+
`Mayores de 18 anos
La Sonora
Skandalo.
A bailar con Bronco
Velada
nortea
Ofrecen tributo a Red Hot Chili Peppers
5(+6 Tributo a Red hot Chili Feers
.(/-7)6 Sabado 12 abril
74-7$6 Seaking Rock (122 S. 0ld Fueblo
Road, El Faso)
8)"!6 8.8O .m.
!"#$%&% ($%#)*#%
` Mayores de 18 anos
F
0
T
0
.
A
g
e
n
c
i
a
s
La Adictiva Banda
San Jose de Mesillas.
NORTE de Ciudad Jurez / Viernes 11 de abril de 2014 / MAGAZINE-6
Gente
AP
Mxico.- El debut de Thala en el terre-
no de la msica infantil, Viva Kids Vol.
1, fue al principio un proyecto slo
para sus hijos, pero termin siendo una
oportunidad para rescatar las cancio-
nes con las que creci e introducirlas a
toda una nueva generacin.
Sin embargo, la cantante asegur
que no cambiar de estilo ni pretende
convertirse en una nueva imagen para
sus seguidores ms pequeos.
No voy por ningn reinado, cada
quien tiene sus coronas, cada quien
tiene sus lugares. Yo slo quise hacer
una sorpresa, dijo Thala el mircoles
ante reporteros. No es que Thala va a
cambiar de gnero (musical), esto es
un regalo para gente de mi generacin
que ahora ya tiene hijos. Para que no se
pierdan esas canciones, agreg duran-
te la promocin del lbum en la capital
mexicana.
Thala relat que originalmente el
proyecto era para entretener a sus hijos.
Fue una sorpresa que saliera de las
puertas de m casa. Porque fue un pro-
yecto que hice para divertirme con mis
hijos, para que no se perdieran esas
canciones que fueron parte de mi
infancia, que me hicieron feliz. Hice
una maqueta que a ellos les diverta
mucho y me divirti mucho cantarles,
cont.
Cuando un ejecutivo de su disque-
ra la visit en su hogar en Estados
Unidos y escuch lo que haba logrado,
la impuls a presentarlo al pblico.
Me dijo: Pero ests loca, esto
debe de salir! Yo le dije, pero esto es
muy ntimo, esto es de los nios, refi-
ri sobre el disco, que es una conse-
cuencia de su primer libro infantil
Chupi. El Binky que regres a casa.
Publicado por Sony Music, Viva
Kids Vol. 1 incluye dos temas inditos
y nuevas versiones de 11 piezas infanti-
les clsicas que han sido interpretadas
por figuras como Pedro Infante,
Cepilln y Chabelo, tales como El
piojo y la pulga, En un bosque de la
China y El garabato colorado.
AGENCIAS
Wellington.- El cineasta neozelands
Peter Jackson ejerci ayer como gua
excepcional de los duques de
Cambridge, Guillermo y Catalina, en
una exposicin sobre las Fuerzas
Areas durante la Primera y la Segunda
Guerra Mundial.
En el marco de su visita a Nueva
Zelanda y Australia, los prncipes visita-
ron el Omaka Aviation Heritage Centre
cerca de Blenheim, en una jornada
marcada por actos conmemorativos del
centenario del inicio de la Primera
Guerra Mundial.
El director de El Seor de los
Anillos don al museo su coleccin de
aviones y artefactos de la Gran Guerra.
Es perfecto. Vamos a despegar,
dijo un entusiasmado prncipe
Guillermo que adems es piloto
al sentarse en la cabina de una rplica
de un caza britnico Sopwith Pup.
El museo regal a la pareja un mini
casco vintage de cuero como regalo
para el pequeo prncipe Jorge, de
ocho meses.
La familia real britnica lleg el
lunes a Nueva Zelanda en su primer
viaje con el menor. El 16 de abril parti-
rn a Australia.
Se rene Peter Jackson con
los duques de Cambridge
!" $%&'()*& +,%- . "*/ $,0,'/ 1,%""'&2* 3 4.)."%5. '5 /, 6%/%). . 7,'6. 8'".5$.9
:
;
<
;
=
>
?
:
;
<
;
=
>
+
'
5
(
%
.
/
Tras los pasos de Tatiana
La ex Timbiriche lanza Viva Kids Vol. 1, el cual busca rescatar las canciones de
su infancia y presentarlas a la nueva generacin