Expediente N Esp.

Legal Cuaderno Escrito N Sumilla Y Otros

: : : Principal : 01 - 2013 : Demanda De Filiacin Extramatrimonial

SEOR JUEZ EL JUZ!" O E #"Z LE$R" O E C"%"N". "LE&"N R" N'N"CON O %OLLO, identificada con DN N! "1#$%%2%, con direccin domiciliaria en &'( )aman* Nro( +",, Distrito - Pro'incia de )aman*, departamento de &re./ipa, se0alando domicilio procesal 1r2( 3illa 4ala5ar D, 6 a /sted con el de2ido respeto me presento - expon7o: '.( NO%)RE * 'RECC'+N O%'C'L'"R'" EL E%"N " O: ,'L-RE O "N!EL !R"N " -ERN"N EZ, con direccin domiciliar8a en 9a P/nta s:n Distrito de 4am/el Pastor, Pro'incia de )aman*, Departamento de &re./ipa, l/7ar donde de2er* ser notificado '*lidamente( ''.( $U$EL" JUR'S 'CC'ON"L E-EC$'." * #E$'$OR'O ;/e rec/rro a s/ di7no despac<o con la finalidad de solicitar =/tela >/risdiccional Efecti'a en defensa de mis derec<os, de conformidad con la )onstit/cin Pol8tica del Per?, frente a /na sit/acin >/r8dica atentatoria de mis derec<os ampar*ndome en /n proceso de m8nimas 7arant8as , el c/al 7enerara /na sol/cin definiti'a para el conflicto pasi2le de ser e@ec/tada( ;/e, la pretensin contenida en el presente 'ersa so2re la filiacin extramatrimonial - tiene por o2@eto -:o finalidad: 2(1 #RE$ENS'ON #R'NC'#"L. ;/e el demandado ,'L-RE O "N!EL !R"N " -ERN"N EZ identificado con DN N! 30,2$0,+ , c/mpla con <acer el RECONOC'%'EN$O E #"$ERN' " de &9EA&NDB& E N N&)ONDO CO99O conforme a lo estip/lado en la LE* /0123 4 LE* ECL"R"C'ON JU 'C'"L E -'L'"C'ON LE* 7UE %O '-'C" LOS "R$'CULOS 68/8981*2 2(2 #RE$ENS'ON "CCESOR'". ;/e el demandado ,'L-RE O "N!EL !R"N " -ERN"N EZ identificado con DN N! 30,2$0,+, c/mpla con el otor7amiento de /na pensin de alimentos en forma mens/al e./i'alente a la s/ma de 4:( %00(00 D./inientos 00:100 n/e'os solesE en mi fa'or por ser s/ <i@a "LE&"N R" N'N"CON O %OLLO( &simismo, mediante la ac/m/lacin ori7inaria o2@eti'a accesoria solicito con expresa condena el pa7o al rec/rrente con imposicin de costas - costos ./e con moti'o de este @/icio se lle7/en a ori7inar(

E&$R"%"$R'%ON'"L * LE* N /50/6 4 E L" LE* /01238 LE* 7UE RE!UL" EL E&$R"%"$R'%ON'"L.

#ROCESO E -'L'"C'ON JU 'C'"L E #"$ERN' "

'''.

-UN "%EN$"C'ON -"C$'C" E L" #RE$ENS'ON #R'NC'#"L 4 -'L'"C'ON

E&$R"%"$R'%ON'"L. #R'%ERO 3(1 ;/e, con el demandado ,'L-RE O "N!EL !R"N " -ERN"N EZ mi madre sost/'o /na con'i'encia contin/a - permanente por m*s de $ meses, - prod/cto de esa con'i'encia f/i procreada -o "LE&"N R" N'N"CON O %OLLO :;ec<a de nacimiento =1(ma>o(6559?. 3(2 3(3 ;/e, -o "LE&"N R" N'N"CON O %OLLO so- <i@a- <o- demandante, as8 como de don ,'L-RE O "N!EL !R"N " -ERN"N EZ( <o- demandado( )on fec<a 0, de ma-o del 1++3, nac8 -o &lexandra Ninacondo Collo, ./ien <asta la fec<a no <e sido reconocida por el demandado, ra5n por la c/al es ./e me 'eo en la imperiosa necesidad de interponer la presente demandada, con la finalidad de ./e se declare >/dicialmente la Paternidad Extramatrimonial mediante la Pr/e2a 7enFtica del &DN( SE!UN O.( ;/e, el )di7o )i'il de 1+#, en concordancia con la )onstit/cin Pol8tica de 1+"+ - la )onstit/cin de 1++3, re7/la la relacin Paterno filial distin7/iendo entre <i@os matrimoniales extramatrimoniales, teniendo la condicin de <i@os matrimoniales los nacidos d/rante la 'i7encia del matrimonio de los padres o dentro de los trescientos d8as si7/ientes a s/ disol/cin, - extramatrimoniales los conce2idos - nacidos f/era de /na relacin matrimonial G entiFndase c/ando los padres no est*n /nidos por 'inc/lo con-/7al es decir por matrimonio ci'il(1 4e entiende por <i@os extramatrimoniales2 a los conce2idos - nacidos f/era de /na relacin matrimonial6 en este caso para esta2lecer la filiacin re./ieren el reconocimiento efect/ado por el respecti'o padre o madre o en s/ defecto /na sentencia declaratoria 36 asimismo el reconocimiento es /n acto personal ./e se p/ede reali5ar en el re7istro al momento de declararlo, tam2iFn se p/ede efect/ar por acta en la misma partida de nacimiento, - por medio de otros instr/mentos como son la escrit/ra p?2lica - el testamento Dart8c/los 3+01 - 3+1! ))E, el reconocimiento del <i@o nacido f/era del matrimonio no admite modalidad - es irre'oca2le, como lo precept?a el artic/lo 3+%! )()( )/ando el <i@oDaE no <a sido reconocido 'ol/ntariamente por s/ proentor, este p/ede demandar la Declaracin >/dicial de paternidad o Declaracin >/dicial de Filiacin con la finalidad de ./e por sentencia se declare al demandado padre del actor - a s/ 'e5 ./e este es <i@o del empla5ado( $ERCERO.( ;/e al respecto, en a/tos se esta '/lnerando el derec<o de la identidad , de la menor, el c/al se enc/entra reconocido en el artic/lo 2! inciso 1E de la )onstit/cin, en el art8c/lo $! del )di7o de los Ni0os - &dolescentes - en el artic/lo #! inciso 1E de la )on'encin so2re los Derec<os del Ni0o( ;/e, el derec<o a la identidad incl/-e el derec<o al nom2re - el derec<o de toda persona a conocer a s/s padres 1

As resulta de los artculos 361 - 386 del cdigo civil de 1984, la distincin de hijos matrimoniales y e tramatrimoniales resulta contradictoria a la dis!osicin "onstitucional de #ue no se de$e hacer mencin del estado civil de los !adres%
2

&n este gru!o se encuentran los nacidos !roductos de relaciones e tramatrimoniales, sea concu$inato regular, irregular de uniones de hechos con cierta tem!oralidad o !asajeras, !roductos de actos de violacin se ual o seduccin de la madre%
3 ,

&l articulo 38' "" esta$lece el reconocimiento y la sentencia como los (nicos medios de !rue$a de la )iliacin e tramatrimonial%

*esde el !unto de vista sustancial o material el derecho a la identidad el res!eto !or el conjunto de caractersticas #ue distinguen a la !ersona en el cam!o de las creencias, las actitudes, los valores, los com!ortamientos !ro!ios, es decir el res!eto !or el conjunto de caractersticas #ue todo ser humano !osee y #ue !royecta hacia la es)era !($lica, atri$utos #ue le !ermiten relacionarse con los miem$ros de su comunidad, con un esencia !ro!ia #ue lo di)erencia o individuali+a, haciendo del un sujeto #ue )orma !arte de un todo, en este caso la comunidad , !ero titular de atri$utos #ue lo !articulari+an% ,-e.l artculo /%1 de la "onstitucin e !resamente re)iere #ue toda !ersona tiene derecho a la identidad -0. #ue com!rende -0. el derecho a un nom$re 1conocer a sus !adres y conservar sus a!ellidos1, el relativo a tener una nacionalidad y la o$ligacin de #ue el &stado recono+ca su !ersonalidad jurdica2 3 Cfr. 45" 6% 7/43/-/778-9:";5", <und% =ur% 4 "aso &s!ino+a =o))re>%

a lle'ar s/s apellidos( El derec<o al nom2re se enc/entra contemplado en el artic/lo "! inciso 1E de la )on'encin so2re los Derec<os del Ni0o - en el artic/lo 2,! inciso 2E del Pacto nternacional de Derec<os )i'iles - Pol8ticos( &simismo, el derec<o a conocer a s/s padres - a lle'ar s/s apellidos <a sido reconocido en el art8c/lo $! del )di7o de los Ni0os - &dolescentes as8 como en el art8c/lo "! inciso 1E de la )on'encin so2re los Derec<os del Ni0o( 3/lneracin del derec<o al nom2re - del derec<o de los ni0osDasE a conocer a s/s padres - a lle'ar s/s apellidos6 a/nando a ello el art8c/lo 21! del )di7o )i'il esta2lece ./e el <i@o extramatrimonial lle'ar* los apellidos del pro7enitor ./e lo <a-a reconocido( En efecto, en caso de a/sencia de reconocimiento por parte de /no de los pro7enitores, el Estado, mediante las normas se0aladas, <a pre'isto ./e el <i@oDaE se inscri2a con los apellidos del pro7enitorDaE ./e lo reconoci( De esta manera, se dific/lta ./e el ni0oDaE p/eda conocer a s/s padres, afect*ndose el derec<o a la identidad( ;/e, el presente proceso se enc/entra re7/lado - contemplado mediante Le> N /0123 4 LE* 7UE RE!UL" EL #ROCESO E -'L'"C'ON JU 'C'"L E #"$ERN' " E E&$R"%"$R'%ON'"L * LE* N /50/68 LE* 7UE %O '-'C" LOS "R$'CULOS 68/8981 * 2 E L" LE* N /01238 LE* 7UE RE!UL" EL #ROCESO '.. E -'L'"C'ON JU 'C'"L #"$ERN' " E&$R"%"$R'%ON'"L@ siendo procedente la presente accin(-UN "%EN$"C'+N -"C$'C" E L" #RE$ENS'ON "CCESOR'" 4 "L'%EN$OS.( CU"R$O.( ;/e, en la act/alidad es la rec/rrente ./ien con@/ntamente con s/ se0ora madre afrontan, todos los 7astos tales como alimentacin, sal/d, 'estimenta - todo lo necesario ./e necesito( 7U'N$O.( ;/e, el art8c/lo ,"2! del )di7o )i'il manifiesta se entiende por alimentos lo ./e es indispensa2le para el s/stento, <a2itacin 'estido - asistencia mFdica, se7?n la sit/acin - posi2ilidades de la familia6 c/ando el alimentista es menor de edad, los alimentos comprenden tam2iFn s/ ed/cacin, instr/ccin - capacitacin para el tra2a@o, concordante con el art8c/lo +2! del )di7o de Ni0os &dolescentes, se consideran alimentos lo necesario para el s/stento, <a2itacin, 'estido, ed/cacin, instr/ccin - capacitacin para el tra2a@o, asistencia mFdica - recreacin del ni0o o adolescenteH6 - el art8c/lo +3! del mismo del mismo c/erpo le7al se0ala ./e I Es o2li7acin de los padres prestar alimentos a s/s <i@os(DHE siendo ./e el derec<o s/pone el estado de necesidad teniendo en c/enta ./e &9EA&NDB& N N&)ONDO CO99O, Auien actualmente cuenta con /= aBos con;orme oCra en acta de nacimiento Aue adDunto a la presente@ asimismo <a> Aue tener en cuenta su estado de inde;ensiEn > sus eFidentes necesidades Aue son elementales8 reAuiriendo una dieta Calanceada Aue garantice su suCsistencia > le permita desarrollarse en condiciones adecuadas 6 considerando pr/dente - @/sto ./e el monto a asi7narse c/2ra ni'el de 'ida ./e coad-/'e a /n optimo desarrollo 'iopsico-social6 de ac/erdo al art8c/lo 23%! % del )di7o )i'il, en concordancia el art8c/lo ,1#! $ del mismo c/erpo le7al, ./e manifiesta ./e es /n con@/nto de o2li7aciones de padres a <i@os ./e tienen directa relacin con el derec<o alimentario Dsostenimiento - ed/cacinE - con /n de2er moral in<erente a la condicin de padre o madre Dproteccin - sostenimientoEH6 ./e la norma 7/arda relacin con el principio 2 de la Declaracin de los Derec<os del Ni0o de 1+%+ la c/al expone ./e: IEl ni0o 7o5ara de /na
%

?os !adres estan o$ligados a !roveer al sostenimiento, !roteccin, educaciony )ormacin de sus hijos menores su situacin y !osi$ilidades% 5odos los hijos tienen iguales derechos%
$

9or la !atria !otestad los !adres tienen el de$er y el derecho de cuidar de la !ersona y $ienes de sus hijos menores

proteccin especial - dispondra oport/nidades - ser'icios, dispensando todo ello por la le- - por otros medios, para ./e p/eda desarrollarse f8sico, mental, moral, espirit/al - socialmente en forma sal/da2le normal, as8 como en condiciones de li2ertad - di7nidad( &l prom/l7ar le-es con este fin la consideracin f/ndamental a ./e se atender* ser* el interFs s/perior del ni0oJ( Es, por ello existe reciprocidad entre las partes, la c/al se deri'a del socorro m/t/o conforme al interFs solidaridad familiar, asimismo partiendo de la i7/aldad entre el <om2re - la m/@er, am2os est*n o2li7ados al s/stento de s/ prole para c/2rir s/ alimentacin - en forma especial la de s/s <i@os6 - en el caso de a/tos la rec/rrente re./iere la contri2/cin econmica del demandado ,'L-RE O "N!EL !R"N " -ERN"N EZ con respecto a los alimentos del ni0o, considerando pr/dente - @/sto ./e el monto asi7nado c/2re /n 2/en ni'el de 'ida ./e coad-/'e a /n optimo desarrollo 'io-psico-social de mi &9EA&NDB& N N&)ONDO CO99O( 'N$ERES SU#ER'OR EL N'O3 SE&$O.( ;/e, el =ri2/nal )onstit/cional Per/ano en sendas @/rispr/dencias <a se0alado ./e: Iel ni0o es entendido como todo ser </mano s/@eto de derec<o de proteccin especial ./e re./iere de asistencia c/idados adec/ados necesarios - especiales para s/ desarrollo - 2ienestar, tanto antes como desp/Fs del nacimientoJ(# Por lo tanto -o &9EA&NDB& N N&)ONDO CO99O ten7o derec<o a las medidas de proteccin ./e mi condicin re./iere6 - en el caso de a/tos, mi reconocimiento Dderec<o a la identidadE mi derec<o alimentario( #OS')'L' " ES EL E%"N " O ( ,'L-RE O "N!EL !R"N " -ERN"N EZ SE$'%O.( ;/e, el demandando de a/tos K 9FBEDO &NLE9 LB&ND& FEBN&NDEM es /na persona con toda la f/er5a - 'italidad6 en la act/alidad se desempe0a como tra2a@ador independiente6 siendo as8 solicito a s/ di7no despac<o 2rindar /n <a2er mens/al G e./itati'o - proporcional G tomando en c/enta la realidad - las necesidades alimentarias ./e re./iero( ..( -UN "%EN$"C'ON JUR' 'C" a. CONS$'$UC'ON #OL'$'C" EL #ERU "rt. 68 la defensa de la persona </mana - el respeto de s/ di7nidad son el fin s/premo de la sociedad del Estado( "rt. /8 =oda persona tiene derec<o: 1( & la 'ida, a s/ identidad, a s/ inte7ridad moral, ps8./ica - f8sica - a s/ li2re desarrollo 2ienestar( El conce2ido es s/@eto de derec<o en todo c/anto le fa'orece( C. CO '!O #ROCES"L C'.'L
"

I30>el numeral @A del 5tulo 9reliminar del "digo de los 6iBos y Adolescentes, el cual esta$leceC &n toda medida concerniente al niBo y al adolescente #ue ado!te el &stado a travDs de los 9oderes &jecutivo, ?egislativo y =udicial del Einisterio 9($lico, los Fo$iernos Gegionales, Fo$iernos ?ocales y sus demHs instituciones, as como en la accin de la sociedad, se considerarH el 9rinci!io del @nterDs 4u!erior del 6iBo y del Adolescente y el res!eto a sus derechosI !or su !arte el interDs su!erior del niBo !uede de)inirse como ,30> el conjunto de circunstancias #ue esta$lecen las adecuadas condiciones de vida del niBo y #ue, en casos concretos, !ermiten determinar la mejor o!cin !ara la de$ida !roteccin de sus derechos )undamentales, !reservando su !ersonalidad, de !revalencia de lo es!iritualidad so$re lo material 3una ve+ asegurados ciertos mnimos> y de lo )uturo so$re lo inmediato 3sin descuidar un mnimo de e#uili$rio a)ectivo>, atendiendo en lo !osi$le sus gustos, sentimientos y !re)erencias, etcDtera, #ue tam$iDn in)luyen en los medios elegi$les 30>2 39lHcido Jilcachagua, Ale C &l interDs su!erior del niBo en la inter!retacin del 5ri$unal "onstitucionalI &n *ialogo a la =uris!rudenciaI "uadernos =uris!rudenciales n(mero sesentidsI 9rimera &dicinI ?imaI agosto del dos mil seisI !Hgina cincuentids>IKL@65M% Kue,siendo esto as, las normas tutelares y los e)ectos de las sentencias, en donde se discutan los intereses y derechos de los niBos de$en ceBirse a esta regla e inter!retarse de la manera en #ue mejor se adecue a la !roteccin del menor 30> ()este Supremo Tribunal seale que las disposiciones legales sobre menores deben ser interpretadas de la manera ms beneficiosa para los menores y no en sentido restrictivo sino, por el contrario, en forma lata y extensiva ()
#

&A9% 6 7181'-/779-9:";5"I "A4M =%A%G%G%A% N J%G%G%A, <L6*AE&65M *&? 9G@6"@9@M *& 9GM5&""@M6 &49&"@A? *&? 6@OM%

"rticulo '.( erec<o a la tutela Durisdiccional e;ectiFa.( =oda persona tiene derec<o a la t/tela @/risdiccional efecti'a para el e@ercicio o defensa de s/s derec<os o intereses, con s/@ecin a /n de2ido proceso( "rticulo '''.( -ines del proceso e integraciEn de la norma procesal.( El @/e5 de2er* atender a ./e la finalidad concreta del proceso es resol'er /n conflicto de intereses o eliminar /na incertid/m2re, am2as con rele'ancia @/r8dica, <aciendo efecti'os los derec<os s/stanciales, ./e s/ finalidad a2stracta es lo7rar la pa5 social en @/sticia( En caso de 'ac8o o defecto en las disposiciones de este cdi7o, se de2er* rec/rrir a los principios 7enerales del derec<o procesal - a la doctrina - @/rispr/dencia correspondientes, en atencin a las circ/nstancias del caso( "rticulo .''.( JueG > erec<o.( El >/e5 de2e aplicar el derec<o ./e corresponde al proceso, a/n./e no <a-a sido in'ocado por las partes o lo <a-a sido errneamente( 4in em2ar7o, no p/ede ir m*s alla del petitorio ni f/ndar s/ decisin en <ec<os di'ersos de los ./e <an sido ale7ados por las partes( "rticulo 69=.( -orma del escrito.( "rticulo 696.( -irma.( "rticulo 1/1.( ReAuisitos de la demanda.( "rticulo 1/2.( "nexos de la demanda.( "rtHculo 1/0.( %odi;icaciEn > ampliaciEn de la demanda.( "rtHculo 1/5.( %edios proCatorios extemporIneos.( c.( CO '!O C'.'L "rticulo ''.( EDercicio aCusiFo del derec<o I9a le- no ampara el e@ercicio ni la omisin a2/si'os de /n derec<o( &l demandar indemni5acin / otra pretensin, el interesado p/ede solicitar las medidas ca/telares apropiadas para e'itar o s/primir pro'isionalmente el a2/so(J "rtHculo .'.( 'nterJs para oCrar Para e@ercitar o contestar /na accin es necesario tener le7itimo interes economico o moral( "rticulo .'''.( OCligacion de suplir los de;ectos o de;iciencias de la le> 9os @/eces no p/eden de@ar de administrar @/sticia por defecto o deficiencia de la le-( En tales casos, de2en aplicar los principios 7enerales del derec<o -, preferentemente, los ./e inspiran el derec<o per/ano( "rt. 658 del C.C.8 por c/anto -o ten7o derec<o a lle'ar el apellido de mi padre, por c/anto el mismo constit/-e la indi'id/ali5acion del s/@eto de derec<o, - conforme lo esta2lece el artic/lo 21! del mismo c/erpo le7al, para lso efectos ./e se interpone la presente demanda( "rt. 90K del C.C.8 en c/anto se0ala ./e -o &lexandra ten7o la condicion de <i@a extramatrimonial ( "rt. 903 del C.C.8 ./e se0ala la filiciacion de2e ser reconocida mediante sentencia( &rt( ,"2 del )():, esta2lece ./e: IH se entiende por alimentos lo ./e es indespensa2le para el s/stento, <a2itacion, 'estido - asistencia medica, se7?n la sit/acion - posi2ilidades de la familia( )/ando el alimentista es menor de edad, los alimentos comprenden tam2ien s/ ed/cacion, instr/ccin - capacitacion para el tra2a@oJ(

e orden SustantiFo: 3(1 3(2 Le> Nro. /0123, ./e re7/la el Proceso de Filiacin >/dicial de "rt. 1=/ inc. K del C.C ( ./e esta2lece ./e la Paternidad Paternidad Extramatrimonial( Extramatrimonial p/ede ser @/dicialmente declarada: )/ando se acredite el '8nc/lo parental entre el pres/nto padre - el <i@o a tra'Fs de la pr/e2a del &DN / otras pr/e2as 7enFticas o cient8ficas con i7/al o ma-or 7rado de certe5a( 3(3 "rt. 1=0 del C.C( ./e esta2lece ./e la accin p/ede e@ercitarse ante el @/e5 del domicilio del demandado o del demandante, por este dispositi'o s/ despac<o res/lta competente para conocer la presente accin en 'ista ./e el demandado domicilia en el distrito de Pa/carpata( e orden "dDetiFo: 3(, ..( "rt. 1/1 - 1/2 del C.#.C( so2re los re./isitos - anexos de la demanda(

%ON$O EL #E$'$OR'O: Por la nat/rale5a de la Pretensin es inaprecia2le en dinero(

.'.(

.'" #ROCE '%'EN$"L: De conformidad con lo disp/esto en la 9e- 2#,%" del 1" de enero del 200%, se tramita en la '8a del Proceso Especial(

.''.( %E 'OS #RO)"$OR'OS: "(1 )opia )ertificada de la Partida de Nacimiento de n/estro menor <i@oHHHHHHH((, expedida por la C/nicipalidad Pro'incial de &re./ipa, con la ./e acredito la existencia le7al de n/estro menor <i@o( "(2 Pr/e2a LenFtica del &DN ./e de2er* practicarse al demandado, a la rec/rrente - a n/estro menor <i@o HHHHHHHH((, la misma ./e de2er* ser practicado por 9&NOB&=OB O4 N O 9 NO4, a car7o del Nilo7o >/an Cart8n La'il*n de la )r/5 - la Dra( sa2el Conto-a Piedra, ./ienes Dictaminar*n conforme a los P/ntos ./e aparecen en el Plie7o &2ierto ./e se ad@/nta a la presente, con la finalidad de acreditar ./e el demandado es el padre 2iol7ico del menor6 para este efecto s/

Despac<o se ser'ir* se0alar d8a - <ora para la toma de m/estras de2iendo oficiar al la2oratorio desi7nado( "NE&OS: 6.".( )opia simple del DN de la rec/rrente 6.).( )opia )ertificada de la Partida de Nacimiento( 6.C.( Plie7o &2ierto #OR LO E&#UES$O: & /sted se0or >/e5, pido admitir la demanda darle tr*mite con arre7lo a le-(

#L'E!O ")'ER$O 7UE CON$'ENE LOS #UN$OS SO)RE LOS 7UE .ERS"RL EL 'C$"%EN #ER'C'"L #R"C$'C" O #OR L")OR"$OR'OS )'OL'NMS

6.( 2(-

Porcenta@e al ./e asciende el Pndice de Paternidad( 4i el demandado >&3 EB )Q&3EM N&3&BBO es padre 2iol7ico de los menor C&B)O &N=ON O 3&BL&4 Q1CP BE(

&re./ipa, 200+, diciem2re 1%