El Peruano Lima, domingo 31 de agosto de 2008

NORMAS LEGALES
INFORMACIN GENERAL PROVINCIAS Melgar Huancan Bellavista 21 N de Distritos Regin Natural 09 08 06 217 Sierra Sierra Selva -----Dinmica Territorial Rural Rural Rural --------Situacin de Lmites Provincial No Cartograable No Cartograable Parcialmente Cartograable -------------

378991
CARACTERIZACIN TERRITORIAL N de Distritos sin lmites cartograables 09 08 06 212

DEPARTAMENTO PUNO SAN MARTN TOTAL

Fuente: PCM/DNTDT Planes de Trabajo de los Gobiernos Regionales. Asimismo, para la aplicacin del procedimiento de saneamiento de lmites y organizacin territorial en reas estrictamente urbanas (metropolitanas), los gobiernos regionales para el periodo 2009-2011, priorizarn los trabajos de diagnstico, evaluacin y formulacin de propuestas de demarcacin territorial en los siguientes casos: Cuadro N 06 TRATAMIENTO EN ZONAS URBANAS PARA EL PERODO 2009-2011
N 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 CASO DEMARCATORIO Callao - Lima Metropolitana Chorrillos Santiago de Surco Chorrillos - Barranco Chorrillos Villa El Salvador San Juan de Miraores - Chorrillos Ancn Puente Piedra Magdalena San Miguel Magdalena Pueblo Libre Punta Hermosa Punta Negra San Bartolo Santa Mara del Mar Santa Mara del Mar Pucusana Surquillo San Borja Santiago de Surco Barranco Santiago de Surco Ate Departamento Lima Provincia Constitucional del Callao Lima Lima Lima Lima Lima Lima Lima Lima Lima Lima Lima Lima Lima Regin Natural Costa Costa Costa Costa Costa Costa Costa Costa Costa Costa Costa Costa Costa Costa Situacin de Lmites Parcialmente Cartograable Parcialmente Cartograable Parcialmente Cartograable Parcialmente Cartograable Parcialmente Cartograable Parcialmente Cartograable Parcialmente Cartograable Parcialmente Cartograable Parcialmente Cartograable Parcialmente Cartograable Parcialmente Cartograable Parcialmente Cartograable Parcialmente Cartograable Parcialmente Cartograable

CONSIDERANDO: Que, el Congreso de la Repblica, mediante Ley N 29157, deleg en el Poder Ejecutivo la facultad de legislar sobre determinadas materias, con la nalidad de facilitar la implementacin del Acuerdo de Promocin Comercial Per Estados Unidos y apoyar la competitividad econmica para su aprovechamiento, encontrndose dentro de las materias comprendidas en dicha delegacin la mejora del marco regulatorio, as como la mejora de la competitividad de la produccin agropecuaria; Que, en uso de dichas facultades, mediante Decreto Legislativo N 1059 se aprob la Ley General de Sanidad Agraria, establecindose el marco jurdico para la prestacin de los servicios ociales to y zoosanitarios esenciales para salvaguardar la vida, la salud de las personas y los animales y la preservacin de los vegetales; Que, la sanidad agraria es un bien pblico que contribuye de manera importante a dar competitividad a los productores agrarios nacionales por la disminucin de los costos de produccin, el incremento de la productividad, la mayor rentabilidad y la mejora en la calidad de los productos, siendo por ello un factor indispensable para obtener el acceso real de los principales productos de agroexportacin de nuestro pas a los mercados internacionales; Que, es necesario dar mayor capacidad de intervencin a la Autoridad Nacional en Sanidad Agraria con el n de preservar y mejorar el patrimonio agrosanitario, haciendo respetar las normas y evitando que se generen externalidades negativas a los agentes econmicos por el no cumplimiento de las normas agrosanitarias; Que, asimismo, resulta necesario perfeccionar los mecanismos con los que cuenta la Autoridad Nacional en Sanidad Agraria para prevenir, investigar y denunciar los actos indebidos que afectan su capacidad de brindar los servicios esenciales que favorecen la competitividad del sector agrario nacional y respaldan el desarrollo sostenido de la agroexportacin; Que, de conformidad con lo dispuesto en la Segunda Disposicin Complementaria Final del Decreto Legislativo N 1059, mediante Decreto Supremo refrendado por el Ministro de Agricultura, se aprobar el Reglamento de la Ley General de Sanidad Agraria; De conformidad con el numeral 8) del artculo 118 de la Constitucin Poltica del Per, el numeral 1) del artculo 6 y el literal e) del numeral 2) del artculo 8 de la Ley N 29158 Ley Orgnica del Poder Ejecutivo, y la Segunda Disposicin Complementaria Final del Decreto Legislativo N 1059 Decreto Legislativo que aprueba la Ley General de Sanidad Agraria; DECRETA: Artculo 1.- Aprobacin. Aprubase el Reglamento del Decreto Legislativo N 1059 Decreto Legislativo que aprueba la Ley General de Sanidad Agraria, que consta de veintiocho (28) artculos, ocho (08) disposiciones complementarias nales, ocho (08) disposiciones complementarias transitorias y un (01) anexo, el cual forma parte integrante del presente Decreto Supremo. Artculo 2.- Refrendo. El presente Decreto Supremo ser refrendado por el Ministro de Agricultura. Artculo 3.- Derogatoria Derganse los Decretos Supremos Nos. 007-97-AG, 030-99-AG, 048-2001-AG, 023-2005-AG, 028-2005-

Fuente: PCM/DNTDT Planes de Trabajo de los Gobiernos Regionales. (*) Directiva N 002-2003-PCM/DNTDT Registro y Apertura de Expedientes Tcnicos sobre Demarcacin y Organizacin Territorial. (**) Ley N 27795 Ley de Demarcacin y Organizacin Territorial ( numeral 4.4) y Reglamento de la Ley N 27795, aprobado por Decreto Supremo N 019-2003-PCM (Literal k del artculo 4)

245426-1

AGRICULTURA
Aprueban Reglamento de la Ley General de Sanidad Agraria
DECRETO SUPREMO N 018-2008-AG
EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA

378992

NORMAS LEGALES

El Peruano Lima, domingo 31 de agosto de 2008

AG, y sus modicatorias, los artculos 2, 46, 47, 48, 49, 50, 51 y 52 del Reglamento de Registro, Control y Comercializacin de Productos de Uso Veterinario y Alimentos para Animales, aprobado mediante Decreto Supremo N 015-98-AG, el penltimo y el ltimo prrafo del artculo 9 y los artculos 23, 26, 27, 32, 33 y 45 del Reglamento para el Registro y Control de Plaguicidas Qumicos de Uso Agrcola, aprobado mediante Decreto Supremo N 016-2000-AG, as como toda otra norma que se oponga a lo dispuesto en el presente Decreto Supremo. Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los treinta das del mes de agosto del ao dos mil ocho. ALAN GARCA PREZ Presidente Constitucional de la Repblica ISMAEL BENAVIDES FERREYROS Ministro de Agricultura

transparencia en la prestacin de sus servicios, as como la condencialidad de la informacin proporcionada por los administrados. El SENASA podr suspender o cancelar la delegacin o autorizacin, en caso de incumplimiento de las obligaciones de la persona delegada o autorizada. Artculo 5.- Rol promotor y participacin en negociaciones El SENASA es responsable de promover y participar en el establecimiento de normas sobre la implementacin de los principios contenidos en el Acuerdo sobre Medidas Sanitarias y Fitosanitarias de la Organizacin Mundial del Comercio en adelante OMC. Asimismo, tiene la responsabilidad de promover la suscripcin y asegurar el cumplimiento de los convenios con instituciones nacionales y extranjeras, de los sectores pblico y privado, destinados a preservar y mejorar la sanidad agraria; y participar, en representacin del Per, en las negociaciones tcnicas de convenios o acuerdos internacionales sobre la materia. El SENASA apoyar al Ministerio de Comercio Exterior y Turismo MINCETUR, en las negociaciones comerciales internacionales que conduzca, cuando versen sobre acuerdos generales en materia de medidas sanitarias y tosanitarias agrarias. El SENASA podr celebrar convenios internacionales con sus contrapartes para el establecimiento de medidas to y zoosanitarias requeridas para el comercio internacional de plantas y productos vegetales, animales y productos de origen animal. Asimismo, participar en la facilitacin del movimiento fronterizo en el marco de los Centros Nacionales y Binacionales de Atencin en Frontera. Artculo 6.- Movilizacin dentro del territorio nacional La movilizacin de plantas, productos vegetales, animales, productos de origen animal y otros productos reglamentados, ser regulada cuando constituya riesgo, cientcamente comprobado y sustentado por los correspondientes informes tcnico cientcos emitidos de manera previa a la calicacin como producto reglamentado. La movilizacin de productos no reglamentados ser libre en todo el territorio nacional. La regulacin de la movilizacin de productos reglamentados involucrar el cumplimiento de requisitos to o zoosanitarios especcos. El cumplimiento de los requisitos to o zoosanitarios se acreditar a travs de los certicados de movilizacin correspondientes. El SENASA debe asegurar la sanidad agraria de los productos reglamentados movilizados en el territorio nacional y, al mismo tiempo, favorecer el libre comercio, evitando crear obstculos innecesarios al intercambio comercial. Artculo 7.- Declaracin de Zona Libre o de Baja Prevalencia de plagas y enfermedades El SENASA es competente para declarar Zonas Libres o de Baja Prevalencia de plagas y enfermedades, en concordancia con los principios y directrices emanados de los Organismos Internacionales de los cuales el Per es miembro, as como para gestionar el reconocimiento de dicha declaracin ante sus contrapartes o los Organismos Internacionales competentes. El SENASA dictar y difundir las medidas de cumplimiento obligatorio para mantener la condicin sanitaria de Zona Libre o de Baja Prevalencia de plagas y enfermedades. Artculo 8.- Estados de alerta o emergencia to y zoosanitaria El SENASA podr declarar los estados de alerta o emergencia to y zoosanitaria por plagas o enfermedades, mediante Resolucin de su Titular, pudiendo tener en cuenta, de manera discrecional, entre otros aspectos, los siguientes criterios: i) el dao potencial o efectivo en la vida o salud de las personas; ii) la importancia econmica de los cultivos o crianzas en riesgo de ser afectados o efectivamente afectados; iii) las limitaciones de los que estn en riesgo de ser afectados o son afectados de hacer frente a la emergencia, de manera individual u organizada; y, iv) las caractersticas epidemiolgicas de las plagas y enfermedades.

REGLAMENTO DE LA LEY GENERAL DE SANIDAD AGRARIA TTULO I DISPOSICIONES GENERALES

Artculo 1.- Objeto El presente Reglamento tiene por objeto establecer normas y procedimientos para la aplicacin y cumplimiento del Decreto Legislativo N 1059 Decreto Legislativo que aprueba la Ley General de Sanidad Agraria. Artculo 2.- Deniciones Cuando en el presente Reglamento se haga mencin a la Ley, se entender que es a la Ley General de Sanidad Agraria, aprobada mediante Decreto Legislativo N 1059. Los trminos empleados en el presente Reglamento debern ser interpretados conforme a las deniciones contenidas en la Ley y en el Anexo del presente Reglamento. Artculo 3.- mbito de aplicacin La Ley as como el presente Reglamento establecen normas de orden pblico de aplicacin a toda persona natural o jurdica, sociedades de hecho, patrimonios autnomos, o cualquier otra entidad, de derecho pblico o privado, con o sin nes de lucro, en el mbito de la sanidad agraria en todo el territorio nacional.

TTULO II DE LA SANIDAD AGRARIA

Artculo 4.- Autoridad Nacional en Sanidad Agraria La Autoridad Nacional en Sanidad Agraria es el Servicio Nacional de Sanidad Agraria SENASA, el cual administra los servicios ociales to y zoosanitarios, para lo cual establece y conduce los siguientes sistemas ociales en sanidad agraria: (i) Sistema de cuarentena en sanidad agraria; (ii) Sistema de vigilancia en sanidad agraria; (iii) Sistema de insumos agrarios; y, (iv) Sistema de diagnstico en sanidad agraria. El SENASA podr delegar o autorizar el ejercicio de sus funciones a personas naturales o jurdicas, de los sectores pblico y privado, interesadas y debidamente calicadas, para la prestacin de los servicios ociales to y zoosanitarios, a n de asegurar el cumplimiento de la Ley, el presente Reglamento y disposiciones complementarias. Para tal efecto, las personas interesadas presentarn la solicitud correspondiente al SENASA, la cual ser resuelta dentro del plazo improrrogable de treinta (30) das hbiles. El SENASA establecer y conducir el registro de personas delegadas o autorizadas al amparo de la presente norma. Las personas delegadas o autorizadas son responsables por la idoneidad de los servicios prestados y por la informacin contenida en los informes y certicados que emitan en ejercicio de la delegacin o autorizacin. El ejercicio de las funciones delegadas o autorizadas debe efectuarse sin discriminacin de ndole alguna y manteniendo las condiciones de imparcialidad y

El Peruano Lima, domingo 31 de agosto de 2008

NORMAS LEGALES

378993

El SENASA establecer los procedimientos, plazos y alcances generales de la declaratoria del estado de alerta o emergencia to y zoosanitaria, as como la informacin mnima que debe contener el o los informes tcnico econmicos que la sustenten. La Resolucin declaratoria del estado de alerta o emergencia to y zoosanitaria ser emitida en un plazo mximo de un (1) da calendario contado a partir de la vericacin de las condiciones que exigen dicha declaratoria, debiendo ser publicada en el Diario Ocial El Peruano. En ella se establecern los alcances y condiciones de la medida. Artculo 9.- Medidas to y zoosanitarias El SENASA es la autoridad con competencia exclusiva para dictar medidas to y zoosanitarias de cumplimiento obligatorio, destinadas a la prevencin, el control o la erradicacin de plagas y enfermedades. Toda persona se encuentra obligada a informar al SENASA, la presencia de plagas cuarentenarias y enfermedades noticables, as como de aquellas cuya presencia se determine por primera vez en el pas, a n de permitirle adoptar oportunamente las medidas tendientes a prevenir la diseminacin de la plaga o enfermedad. El SENASA aprobar y difundir la lista de plagas cuarentenarias y enfermedades noticables para el pas, e implementar los mecanismos para fortalecer un eciente proceso de noticacin. El SENASA es la nica autoridad autorizada en el pas para hacer el reporte ocial de la presencia de dichas plagas y enfermedades. Artculo 10.- Campaas to y zoosanitarias ociales El SENASA tendr a su cargo, directamente o a travs de terceros, la organizacin, coordinacin, promocin, supervisin y ejecucin de campaas to y zoosanitarias de importancia y alcance nacional. Estas sern ociales y obligatorias una vez que lo declare el SENASA. El objetivo de las campaas to y zoosanitarias ociales es la prevencin, establecimiento de niveles de baja prevalencia o erradicacin de plagas y enfermedades que afectan a los vegetales y animales. Las campaas tosanitarias ociales se basarn, cuando corresponda, en los principios y prcticas del Manejo Integrado de Plagas, incorporando tecnologas menos contaminantes y aplicando planes de manejo ambiental para mitigar impactos negativos que podran presentarse temporalmente. El SENASA establecer los procedimientos y criterios para la priorizacin y ocializacin de las campaas to y zoosanitarias, pudiendo tener en cuenta, de manera discrecional, entre otros aspectos, los siguientes criterios: (i) la posibilidad de transmisin a cultivos o zonas del pas; (ii) el impacto econmico y social de su ejecucin; (iii) la factibilidad tcnica para el logro de resultados sostenibles; (iv) la capacidad real de participacin del sector privado involucrado y de las autoridades de los niveles de gobierno subnacional; y, (v) la disponibilidad de recursos presupuestales. El SENASA podr establecer y reglamentar sistemas especcos para atender las campaas to y zoosanitarias, con participacin del sector privado. Artculo 11.- Inspecciones El SENASA podr inspeccionar en cualquier momento el estado sanitario de plantas, productos vegetales, animales, productos de origen animal, insumos agrarios, y otros productos reglamentados, incluyendo las condiciones de los materiales de empaque, embalaje, acondicionamiento, medios de transporte, infraestructura y equipos, sin excepcin, al nivel de produccin, distribucin, comercializacin y almacenamiento. El SENASA calificar obligatoriamente los predios o establecimientos dedicados a la produccin agraria, incluyendo las empacadoras, en cinco (05) categoras sanitarias: 1-Excelente; 2-Buena; 3-Aceptable; 4-Mala; y, 5-Psima. La calificacin deber ser emitida dentro del plazo mximo improrrogable de treinta (30) das hbiles. El SENASA aprobar, mediante Resolucin de su Titular, el procedimiento especfico para la referida calificacin, el cual deber contener el procedimiento y los requisitos simplificados para la evaluacin

permanente de la condicin sanitaria de los predios o establecimientos. Todos los predios o establecimientos calicados en una categora sanitaria podrn solicitar al SENASA su recalicacin a una categora sanitaria superior una vez que hayan subsanado las observaciones formuladas por la Autoridad. El procedimiento y los requisitos simplicados para dicha recalicacin estarn incluidos en el procedimiento especco a ser aprobado por el SENASA. Las reglas para la celeridad de los procedimientos de registro y de eliminacin de complejidades o formalidades innecesarias, contenidas en los artculos 17 y 18 del presente Reglamento, son aplicables al procedimiento de calicacin de predios o establecimientos dedicados a la produccin agraria. Los propietarios u ocupantes bajo cualquier ttulo, del predio o establecimiento respectivo, y los propietarios de los productos de que se trate, se encuentran obligados a permitir el acceso del SENASA y a colaborar con ste en el ejercicio de sus funciones. El ejercicio de esta funcin podr ser delegado o autorizado por el SENASA a personas naturales o jurdicas, de los sectores pblico y/o privado. Artculo 12.- Ingreso al pas El ingreso al pas, como importacin, trnsito internacional o cualquier otro rgimen aduanero, de plantas y productos vegetales, animales y productos de origen animal, y otros productos reglamentados, se sujetar a las disposiciones que establezca el SENASA, en el mbito de su competencia. La regulacin del ingreso al pas de productos reglamentados involucrar el cumplimiento de requisitos to o zoosanitarios especcos. El ingreso al pas de productos no reglamentados ser libre. El internamiento de plantas y productos vegetales, animales y productos de origen animal se realizar a travs de los puntos de ingreso autorizados por el SENASA. Las inspecciones de mercancas que ingresan al pas deben realizarse en coordinacin con la Autoridad Nacional de Aduanas. El SENASA, para la adopcin de los requisitos to y zoosanitarios, realizar las consultas pblicas que pudieran corresponder de conformidad con los principios de la OMC. Los requisitos to y zoosanitarios se publican en el Diario Ocial El Peruano y se notican a la OMC. El SENASA debe asegurar la sanidad agraria de los productos reglamentados que ingresan al territorio nacional y, al mismo tiempo, favorecer el libre comercio, evitando crear obstculos innecesarios al intercambio comercial internacional. Artculo 13.- Declaracin Jurada de artculos reglamentados Toda persona, al momento de ingresar al pas, est obligada a presentar el formato de Declaracin Jurada aprobado por el SENASA, en la cual seale expresamente si transporta plantas, productos vegetales, animales y productos y subproductos de origen animal, insumos agrarios y otros artculos reglamentados. Dicha obligacin se aplica con independencia del rgimen migratorio o aduanero. Los inspectores del SENASA estn facultados para realizar la inspeccin del equipaje de pasajeros y tripulantes, paquetes, encomiendas postales y cualquier nave o vehculo antes de su ingreso al pas, a n de detectar si transportan plantas, productos vegetales, animales y productos y subproductos de origen animal, y otros artculos reglamentados, que puedan ser materia de riesgo para la agricultura y ganadera nacional. Artculo 14.- Facilitacin de las exportaciones El SENASA es el encargado de facilitar, gestionar y mantener el acceso de los productos agropecuarios a los mercados internacionales, con el apoyo de los productores, exportadores y dems Autoridades del Gobierno. El SENASA certicar obligatoriamente el cumplimiento de las medidas to y zoosanitarias ociales del pas importador, asimismo, debe establecer aqullas necesarias para minimizar el riesgo en los envos que se exporten. Est prohibida la exportacin de productos agropecuarios que no cumplan las medidas to y zoosanitarias ociales del pas importador, debidamente certicadas por el SENASA. Los productores y exportadores son responsables de velar por la calidad de sus productos destinados a la exportacin y de la implementacin de un sistema de

378994

NORMAS LEGALES

El Peruano Lima, domingo 31 de agosto de 2008

trazabilidad interno que permita accionar al SENASA ante la noticacin por parte de la Autoridad Nacional en Sanidad Agraria del pas importador de la deteccin de una plaga o del incumplimiento de las condiciones de ingreso u otras acciones vinculantes. Los almacenes y Terminales de Almacenamiento Aduanero, as como las empacadoras que destinen productos para la exportacin, deben contar con un rea idnea para las inspecciones de los productos agropecuarios a exportar, segn las disposiciones que establezca el SENASA. El SENASA certicar el estado to y zoosanitario de los predios o establecimientos dedicados a la produccin agraria, incluyendo las empacadoras que destinen productos para la exportacin, de conformidad con los requerimientos de la Autoridad Nacional en Sanidad Agraria del pas importador. Los predios o establecimientos calicados por el SENASA en las categoras sanitarias 4Mala o 5-Psima, no son elegibles para la certicacin destinada a la exportacin, estando prohibida la exportacin de productos agropecuarios procedentes de dichos predios o establecimientos. La Autoridad Nacional de Aduanas, la Direccin Nacional Antidrogas y la Autoridad Nacional de Puertos, deben brindar el apoyo necesario al SENASA, para asegurar que los envos sujetos a control to o zoosanitario en origen, especialmente los perecibles, se exporten cumpliendo estrictamente con las reglamentaciones que el SENASA establezca. Asimismo, debern cumplir y hacer cumplir las prohibiciones sanitarias de exportacin establecidas en el presente artculo, bajo responsabilidad civil y penal. Artculo 15.- Certicacin to y zoosanitaria en la exportacin El SENASA realizar la certicacin to y zoosanitaria, previa inspeccin, de plantas y productos vegetales, animales y productos de origen animal; as como la certicacin de insumos agrarios, destinados a la exportacin. El SENASA establecer los procedimientos para la certicacin to y zoosanitaria, pudiendo tener en cuenta, de manera discrecional, entre otros aspectos, los siguientes criterios: i) los requisitos to y zoosanitarios establecidos por las Autoridades Nacionales en Sanidad Agraria de los pases importadores; ii) las disposiciones y acuerdos contenidos en los Tratados y/o Convenios Internacionales suscritos por el pas para el intercambio comercial; y, iii) las disposiciones y acuerdos contenidos en los Convenios suscritos por el SENASA conforme a las facultades establecidas en el artculo 5 de la Ley o a las que se establezcan en otras normas. El administrado es responsable de proporcionar al SENASA los requisitos to y zoosanitarios establecidos por las Autoridades Nacionales en Sanidad Agraria de los pases de destino. La certicacin correspondiente se realizar a solicitud y riesgo del administrado, no generando responsabilidad alguna para el SENASA.

procedimientos de registro sealados en los artculos 14, 16 y 17 de la Ley. El SENASA podr celebrar convenios con sus contrapartes de otros pases para el reconocimiento de la equivalencia y validez en el territorio nacional de los registros de insumos agrarios emitidos por stas, respetando los acuerdos en materia de propiedad intelectual contenidos en los convenios internacionales celebrados por el Per. Artculo 17.- Reglas para la celeridad de los procedimientos de registro Para asegurar el cumplimiento del principio de celeridad de los procedimientos de registro, se observan las siguientes reglas: (i) El plazo mximo de los procedimientos de registro de insumos agrarios es de treinta (30) das hbiles, salvo disposicin expresa en contrario de la Ley. (ii) El desarrollo del procedimiento se realiza en el menor nmero de actos procesales, en consecuencia, est prohibida la derivacin o remisin del expediente o de documentos que no sea indispensable o que no aporte valor agregado al procedimiento; (iii) Al solicitar trmites a ser efectuados por otras autoridades o los administrados, debe consignarse con fecha cierta el trmino nal para su cumplimiento, as como el apercibimiento, de estar previsto en la normativa; (iv) El certicado de registro es el acto administrativo con el que culmina el procedimiento, el cual ser suscrito por el titular del rgano de lnea competente o por quienes ste delegue dicha funcin. Solamente se emitir resolucin en caso de denegatoria del registro; (v) Los certicados de registro sern emitidos utilizando medios de produccin en serie; sin embargo, se considerar cada uno como acto independiente; y, (vi) En ningn caso el SENASA podr alegar deciencias del administrado no advertidas a la presentacin de la solicitud, como fundamento para denegar el registro. Artculo 18.- Eliminacin de complejidades o formalidades innecesarias Los procedimientos de registro tramitados ante el SENASA deben estar dotados de la mxima dinmica posible, evitando actuaciones procesales que diculten su desenvolvimiento o constituyan meros formalismos, a n de alcanzar una decisin en tiempo razonable. Se consideran complejidades o formalidades innecesarias y prohibidas para los procedimientos de registro tramitados ante el SENASA, entre otras, las siguientes: (i) La solicitud de presentacin de la informacin o documentacin prohibida de solicitar a los administrados por el artculo 40 de la Ley del Procedimiento Administrativo General. Cualquier referencia a dicha informacin o documentacin en los Reglamentos Especcos se entiende por no puesta y carece de valor legal; (ii) La solicitud de informes o dictmenes legales, al no existir controversia jurdica en los procedimientos de registro, de conformidad con lo dispuesto por el artculo 172 de la Ley del Procedimiento Administrativo General; y, (iii) La solicitud de toda clase de sellos, vistos o rbricas, en cualquier etapa del procedimiento, a unidades del SENASA distintas al rgano de lnea competente. Artculo 19.- Registro de plaguicidas qumicos de uso agrario Los plaguicidas qumicos de uso agrario debern ser registrados en el SENASA para su uso y comercializacin en el pas, debiendo pronunciarse sobre el registro dentro del plazo mximo previsto en el artculo 14 de la Ley. En el caso de los plaguicidas qumicos de uso agrario con antecedentes de registro en el pas, el plazo mximo improrrogable ser de noventa (90) das hbiles. De no recibirse los dictmenes tcnicos de las autoridades competentes para la evaluacin de los aspectos ambientales y de salud de las personas, dentro del plazo mximo previsto en el artculo 14 de la Ley, el SENASA prescindir de stos, sin perjuicio de la responsabilidad en que incurran los funcionarios culpables de la demora. El SENASA debe cumplir y hacer cumplir las normas generales de registro de insumos agrarios, las reglas para la celeridad de los procedimientos de registro y las disposiciones sobre eliminacin de complejidades o

TTULO III DE LOS INSUMOS AGRARIOS

Artculo 16.- Registro de insumos agrarios El SENASA conduce los registros a nivel nacional de los insumos agrarios, de conformidad con lo dispuesto en el Ttulo III de la Ley, debiendo pronunciarse dentro de los plazos mximos previstos en la Ley o en el presente Reglamento. Los plazos mximos son improrrogables, salvo disposicin expresa en contrario de la Ley. Las solicitudes de registro se considerarn automticamente aprobadas si, vencido el plazo establecido, el SENASA no hubiera emitido el pronunciamiento correspondiente, no siendo necesario expedirse pronunciamiento o documento alguno para que el administrado pueda hacer efectivo su derecho, bajo responsabilidad del funcionario o servidor pblico que lo requiera. Los insumos agrarios comprenden los plaguicidas qumicos de uso agrario, agentes y productos biolgicos para el control de plagas, productos de uso veterinario y alimentos para animales, estando incluidos todos los

El Peruano Lima, domingo 31 de agosto de 2008

NORMAS LEGALES

378995

formalidades innecesarias, contenidas en los artculos 16, 17 y 18 del presente Reglamento. Artculo 20.- Actividades post registro de plaguicidas qumicos de uso agrario El SENASA dispondr mediante convenio con los entes ociales o privados, nacionales e internacionales vinculados al rea de los plaguicidas, los mecanismos necesarios para llevar a cabo el seguimiento post registro en lo referente a importacin, fabricacin, formulacin, envasado, distribucin, transporte, almacenamiento, comercializacin, manejo, uso y disposicin nal de los plaguicidas qumicos de uso agrario. El SENASA, de ocio o a solicitud de parte, restringir o prohibir el uso de plaguicidas que representen niveles de riesgo inaceptables para la salud y el ambiente, en las condiciones de uso y manejo en el pas. En caso de solicitud de parte, el SENASA tramitar el procedimiento conforme a las reglas para el registro, en lo que sea aplicable, contenidas en el Ttulo III de la Ley y en el presente Reglamento. La lista de los plaguicidas permitidos y prohibidos, por cada producto agrcola, correspondientes a todos los pases de destino de las exportaciones agrcolas peruanas, deber ser publicada y actualizada mensualmente en el portal institucional del SENASA. El rgano de lnea competente es el responsable de cumplir con esta obligacin; en caso de incumplimiento se aplicar lo dispuesto por el artculo 28 del presente Reglamento. Artculo 21.- Responsabilidad social de la industria para la proteccin de la vida y salud humana y del ambiente Es obligacin de la industria de plaguicidas realizar actividades en forma conjunta con las autoridades competentes para brindar capacitacin a los diferentes niveles de usuarios de sus productos, con la nalidad de asegurar la reduccin de riesgos de intoxicacin humana as como la disminucin sustantiva de la contaminacin por plaguicidas. Los titulares de registro de plaguicidas deben efectuar el control interno de la calidad de sus productos, directamente o a travs del servicio analtico de terceros, reportando sus resultados en el momento en que se lo requiera la autoridad competente. Artculo 22.- Registro de agentes y productos biolgicos Los Agentes y Productos Biolgicos de uso agrario debern ser registrados en el SENASA para su importacin, experimentacin, produccin, transporte, almacenamiento o comercializacin y se regirn por el Reglamento Especfico que para el efecto emita el SENASA. Artculo 23.- Registro de productos de uso veterinario y alimentos para animales Los Productos de Uso Veterinario y Alimentos para animales, nacionales e importados debern ser registrados en el SENASA, para su internamiento, uso y comercializacin en el pas; asimismo, son objeto de control y scalizacin su fabricacin, importacin, formulacin, envasado, distribucin y comercializacin. Estas actividades se desarrollarn de acuerdo a lo establecido en el Reglamento Especco sobre la materia, el cual deber respetar estrictamente las disposiciones contenidas en los artculos 16, 17 y 18 del presente Reglamento. Artculo 24.- Programa de disposicin nal de envases, plaguicidas y productos de uso veterinario vencidos y en desuso Los titulares de registro e importadores debern contar con programas aprobados por el SENASA para la disposicin nal de los plaguicidas y productos de uso veterinario vencidos y en desuso, de manera individual, agrupada o asociada. Asimismo, los titulares de registro e importadores, de manera conjunta y coordinada con los usuarios nales, debern implementar un programa de destino nal de los envases usados en la comercializacin de plaguicidas o de productos de uso veterinario, siendo los principales responsables por la eliminacin de los mismos, para lo cual debern coordinar sus acciones con las autoridades competentes.

TTULO IV DE LAS INFRACCIONES Y SANCIONES

Artculo 25.- Competencia para conocer de las infracciones e imponer las sanciones Son competentes para imponer sanciones: a) Los rganos de lnea del SENASA. b) Los rganos desconcentrados del SENASA de la circunscripcin territorial donde se cometi la infraccin. La competencia sancionadora de estas instancias, ser establecida en los Reglamentos Especcos y dems disposiciones sobre la materia. La mxima Autoridad Ejecutiva del SENASA resolver en ltima instancia administrativa las apelaciones contra los actos administrativos que generen las sanciones. Artculo 26.- Carcter objetivo de las infracciones administrativas Las infracciones a las disposiciones de la Ley, del presente Reglamento y de los Reglamentos Especcos, sern determinadas en forma objetiva. La subsanacin posterior de la falta cometida, no exime al infractor de la aplicacin de las sanciones y medidas complementarias correspondientes. Si el obligado a cumplir con una medida cautelar o con una medida complementaria ordenada por el SENASA no lo hiciera, se le impondr automticamente una multa coercitiva de hasta cinco (5) UIT. Dicha multa coercitiva deber ser pagada dentro del plazo de cinco (5) das hbiles de noticada, vencidos los cuales se ordenar su cobranza coactiva. Si el obligado persiste en el incumplimiento, el SENASA podr imponer una nueva multa coercitiva duplicando sucesivamente el monto de la ltima multa coercitiva impuesta hasta que se cumpla con la medida cautelar o la medida complementaria y sin perjuicio de poder denunciar al responsable ante el Ministerio Pblico para que ste inicie el proceso penal que corresponda. Las multas coercitivas impuestas no impiden al SENASA imponer una sancin al nal del procedimiento, de ser el caso. El SENASA administrar un registro central de infractores. En caso de reincidencia, la sancin de multa se duplicar sucesivamente. Las sanciones que imponga el SENASA, sern aplicadas sin perjuicio de las acciones civiles y penales a que hubiere lugar. Artculo 27.- Infracciones administrativas 27.1. El que incumpla las medidas to y zoosanitarias dictadas por el SENASA o aquellas dictadas para mantener la condicin sanitaria de Zona Libre o de Baja Prevalencia de plagas y enfermedades, al amparo de los artculos 7 y 9 del presente Reglamento, ser sancionado con multa no menor de una (1) ni mayor a diez (10) UIT. 27.2. El que incumpla la obligacin de informar al SENASA la presencia de plagas cuarentenarias y enfermedades noticables, as como aquellas cuya presencia se determine por primera vez en el pas, establecida en el artculo 9 del presente Reglamento, ser sancionado con multa no menor de una (1) ni mayor a diez (10) UIT. 27.3. El que produzca alarma en la poblacin divulgando sin autorizacin reportes no ociales de plagas y enfermedades, que afecten o generen el peligro de afectar las agroexportaciones o la actividad econmica en general, ser sancionado con multa no menor de cincuenta (50) ni mayor a cien (100) UIT. 27.4. El que incumpla la obligacin de permitir el acceso del SENASA para realizar las inspecciones establecidas en el artculo 11 del presente Reglamento o mediante violencia o amenaza impida o entorpezca el ejercicio de las funciones del SENASA, ser sancionado con multa no menor de una (1) ni mayor a cincuenta (50) UIT. 27.5. El que falsee o incumpla la obligacin de presentar la Declaracin Jurada de artculos reglamentados establecida en el artculo 13 del presente Reglamento o mediante violencia o amenaza impida o entorpezca el ejercicio de las funciones de los inspectores del SENASA, ser sancionado con una multa no menor de media (0.5) UIT y no mayor a cinco (5) UIT. 27.6. El incumplimiento de las prohibiciones relacionadas con la exportacin de productos agropecuarios no

378996

NORMAS LEGALES

El Peruano Lima, domingo 31 de agosto de 2008

certicados o procedentes de predios o establecimientos no certicados, establecidas en el artculo 14 del presente Reglamento, ser sancionado con una multa no menor de media (0.5) UIT y no mayor a cien (100) UIT. 27.7. El incumplimiento de la obligacin de registrarse ante el SENASA de manera previa al inicio de actividades; la adulteracin de insumos agrarios, envases o etiquetas, o la inclusin de literatura no aprobada; el almacenamiento, posesin o comercializacin por parte de los establecimientos de insumos agrarios vencidos o adulterados; y la venta ambulatoria de insumos agrarios, sern sancionados con multa no menor de dos (2) ni mayor a veinte (20) UIT. En todos los casos previstos en los numerales 27.5, 27.6 y 27.7 del presente artculo, de manera conjunta con la sancin, se aplicar la medida complementaria de comiso administrativo de los bienes y, en el caso de los establecimientos, se aplicar adicionalmente la medida complementaria de clausura temporal no menor de quince (15) ni mayor de noventa (90) das hbiles. Artculo 28.- Incumplimiento de las obligaciones de celeridad para la tramitacin de los registros Los servidores del SENASA incurren en infraccin disciplinaria cuando incumplan sus obligaciones, entre otras, aquellas referidas a la celeridad de los procedimientos de registro y a la eliminacin de complejidades o formalidades innecesarias, establecidas en los artculos 17 y 18 del presente Reglamento, debiendo ser sancionados disciplinariamente de conformidad con lo dispuesto por el artculo 9 del Decreto Legislativo N 728. En caso de reincidencia o reiteracin, la sancin disciplinaria no podr ser menor o igual que la anteriormente impuesta. Los actos y diligencias efectuados por el SENASA en aplicacin del presente artculo no constituyen procedimiento administrativo, no siendo actos administrativos las sanciones disciplinarias impuestas a los servidores que incumplieron sus obligaciones. Los infractores que maliciosamente denuncien a los funcionarios o servidores del SENASA para impedir o entorpecer la imposicin de sanciones disciplinarias, debern ser objeto de formalizacin de denuncia por parte del Ministerio Pblico.

exclusiva nacional para establecer directivas, lineamientos, polticas y programas en sanidad agraria. QUINTA.- Emplazamiento del SENASA El domicilio real del SENASA se encuentra exclusivamente en la ciudad de Lima, estando impedido de tomar conocimiento del contenido de noticaciones efectuadas fuera de ste. La defensa de los intereses del SENASA est a cargo del Procurador Pblico a cargo de los asuntos judiciales del Ministerio de Agricultura, a quien deber emplazarse debidamente para que el SENASA pueda ejercer su derecho de defensa. En caso contrario, el SENASA puede sealar este hecho a las autoridades correspondientes. SEXTA.- Medidas zoosanitarias De conformidad con lo dispuesto por la Sexta Disposicin Complementaria Final de la Ley, todas las acciones relacionadas con la evaluacin anual de los camales en funcionamiento, particularmente en lo referido a la capacidad de benecio, establecida en la Segunda Disposicin Complementaria del Reglamento Tecnolgico de Carnes, aprobado mediante Decreto Supremo N 22-95-AG, constituyen medidas zoosanitarias de ocio sustentadas tcnica y cientcamente. STIMA.- Rgimen laboral Los trabajadores del SENASA estn sujetos al rgimen laboral de la actividad privada. En consecuencia, las relaciones entre el SENASA y sus trabajadores se rigen por lo establecido en el Decreto Legislativo N 728 - Ley de Productividad y Competitividad Laboral, no siendo de aplicacin el Decreto Legislativo N 276 - Ley de Bases de la Carrera Administrativa y de Remuneraciones del Sector Pblico. Entindase que, quien de cualquier manera, impide, limita o entorpece el cumplimiento de esta disposicin, acta temeraria y maliciosamente. OCTAVA.- Implementacin de la autorizacin de funciones a personas naturales o jurdicas del sector privado La autorizacin de funciones del SENASA a personas naturales o jurdicas del sector privado efectuada bajo los alcances del artculo 4 del presente Reglamento, debe respetar la libre competencia, no pudiendo el SENASA autorizar monopolios territoriales ni de cualquier otro tipo, de conformidad con lo dispuesto por el artculo 61 de la Constitucin Poltica del Per. Ello implica que los precios a establecerse por las personas autorizadas resultan de la oferta y la demanda, no pudiendo jarse administrativamente.

DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS FINALES

PRIMERA.- Pago de tasas por servicios que presta el SENASA Las personas naturales o jurdicas, pblicas o privadas, incluidas las Representaciones Diplomticas y Organismos No Gubernamentales, sociedades de hecho, patrimonios autnomos, o cualquier otra entidad, estn sujetos al pago de las tasas por los servicios que presta el SENASA, salvo ley expresa o acuerdo internacional suscrito por el Per. SEGUNDA.- Autonoma de la labor de los inspectores del SENASA La labor de los servidores e inspectores del SENASA, por su carcter tcnico, se realiza, en el aspecto funcional, de manera autnoma. Las medidas sanitarias y tosanitarias adoptadas por los servidores e inspectores del SENASA solamente podrn ser impugnadas mediante los recursos administrativos que la Ley reconoce expresamente. La misma regla se aplica en caso de delegacin o autorizacin de funciones. TERCERA.- Punto de contacto ocial El SENASA es el Punto de Informacin y de Noticacin Ocial de las medidas to y zoosanitarias en el marco del Acuerdo sobre la Aplicacin de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias de la OMC. Asimismo, es el punto de contacto ocial de la Convencin Internacional de Proteccin Fitosanitaria (CIPF) y de la Organizacin Mundial de Sanidad Animal (OIE). CUARTA.- Relacin con los Gobiernos Regionales De conformidad con lo dispuesto por el literal k) del artculo 51 de la Ley N 27867 Ley Orgnica de Gobiernos Regionales, los Gobiernos Regionales tienen la funcin de promover y prestar servicios de asistencia tcnica en sanidad agraria, cumpliendo las polticas y programas establecidos de manera exclusiva por el SENASA. De conformidad con lo dispuesto por el artculo 4 de la Ley, el SENASA tiene alcance y competencia

DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS TRANSITORIAS

PRIMERA.- Reglamentacin Especca Los Reglamentos Especcos sern aprobados mediante Decreto Supremo refrendado por el Ministro de Agricultura. En tanto se expidan los Reglamentos Especcos, se aplican las normas contenidas en los Decretos Supremos Nos. 22-95-AG, 015-98-AG, 016-2000-AG, 051-2000-AG, 032-2003-AG, y sus correspondientes modicatorias y ampliatorias, con las sanciones que contienen, en todo lo que no se opongan al presente Reglamento. En tanto se expida la reglamentacin especca para el registro y control de agentes y productos biolgicos para el control de plagas agrcolas, se aplicarn las disposiciones referentes al registro de stos, contenidas en el Decreto Supremo N 15-95-AG, con los requisitos que le sean aplicables. SEGUNDA.- Obligacin de actualizar el TUPA El rgano responsable de las funciones de planeamiento del SENASA deber cumplir con las disposiciones contenidas en el Decreto Supremo N 0792007-PCM para la actualizacin del TUPA del SENASA y elevar el correspondiente proyecto de TUPA al Ministerio de Agricultura, dentro del plazo mximo improrrogable de treinta (30) das hbiles contados a partir de la fecha de entrada en vigencia del presente Reglamento. En caso de incumplimiento, se aplicar lo dispuesto por el artculo 28 del presente Reglamento. TERCERA.- Obligacin del SENASA de aprobar el procedimiento especco para la calicacin de predios o establecimientos

El Peruano Lima, domingo 31 de agosto de 2008

NORMAS LEGALES

378997

El Titular del SENASA deber cumplir con aprobar y publicar en el Diario Ocial El Peruano el procedimiento especco para la calicacin de predios o establecimientos sealada en el artculo 11 del presente Reglamento, dentro del plazo mximo improrrogable de treinta (30) das hbiles contados a partir de la fecha de entrada en vigencia del presente Reglamento. Para la elaboracin del referido procedimiento especco nicamente se requerir el informe tcnico de los rganos de lnea correspondientes, estando prohibida la solicitud de toda clase de sellos, vistos o rbricas, a unidades del SENASA distintas a stos. Los informes tcnicos debern ser emitidos y elevados al Titular del SENASA dentro de los primeros diez (10) das hbiles del plazo general establecido en la presente disposicin. En caso de incumplimiento, se aplicar lo dispuesto por el artculo 28 del presente Reglamento y, en el caso especco del Titular del SENASA, se aplicar lo dispuesto por el artculo 239 de la Ley del Procedimiento Administrativo General, sin perjuicio de las responsabilidades civiles y penales a que hubiera lugar. El rgano de Control Interno de la entidad es responsable de vericar el cumplimiento de la presente disposicin. CUARTA.- Perodo de adecuacin para la calicacin obligatoria de los predios o establecimientos El SENASA iniciar la calicacin obligatoria de los predios o establecimientos dedicados a la produccin agraria, establecida en el artculo 11 del presente Reglamento, a los ciento ochenta (180) das hbiles de la entrada en vigencia del presente Reglamento. En consecuencia, la prohibicin sanitaria de exportacin de productos agropecuarios procedentes de predios o establecimientos calicados en las categoras sanitarias 4-Mala o 5-Psima, entrar en vigencia y se har efectiva al vencimiento de dicho perodo de adecuacin. Durante el perodo de adecuacin de ciento ochenta (180) das hbiles, el SENASA difundir el procedimiento especco para la calicacin de predios o establecimientos y capacitar a los administrados, con la nalidad que stos puedan cumplir con sus obligaciones sanitarias. El rgano responsable de las funciones de planeamiento del SENASA se encuentra obligado a facilitar los medios para que los rganos de lnea competentes puedan cumplir con la referida difusin y capacitacin; en caso de incumplimiento se aplicar lo dispuesto por el artculo 28 del presente Reglamento. QUINTA.- Regulacin transitoria Los procedimientos iniciados antes de la entrada en vigencia del presente Reglamento, se regirn por la normativa anterior hasta su conclusin. No obstante, son aplicables a los procedimientos en trmite, las disposiciones del presente Reglamento que reconozcan derechos o facultades a los administrados frente a la administracin. SEXTA.- Autorizaciones y registros otorgados bajo la normatividad preexistente Las autorizaciones, certicados, permisos y registros otorgados bajo la normatividad preexistente no se vern afectados por la vigencia del presente Reglamento. STIMA.- Implementacin de la facultad de celebracin de convenios para el reconocimiento de la equivalencia y validez de registros de insumos agrarios otorgados en el exterior El SENASA, a travs del rgano de lnea competente, evaluar los principales pases con los que se podran celebrar los convenios para el reconocimiento de la equivalencia y validez en el territorio nacional de los registros de insumos agrarios emitidos por sus autoridades competentes, en aplicacin del artculo 16 del presente Reglamento. Los resultados de dicha evaluacin sern elevados por el Titular del SENASA al Ministerio de Agricultura en un plazo mximo de treinta (30) das hbiles contados a partir de la vigencia del presente Reglamento. Dentro del mismo plazo, el SENASA deber informar al Ministerio de Agricultura las solicitudes recibidas de otros pases para la celebracin de convenios para el reconocimiento de la equivalencia y validez de los registros de insumos agrarios. Toda la informacin ser actualizada permanentemente por el rgano de lnea competente, debiendo ste publicar mensualmente en el portal institucional las solicitudes recibidas de otros pases, los nuevos convenios celebrados y las acciones realizadas

por el SENASA en aplicacin del artculo 16 del presente Reglamento. El Titular del SENASA deber informar al Ministerio de Agricultura los nuevos convenios celebrados al amparo del artculo 16 del presente Reglamento cada noventa (90) das hbiles. Est prohibida la solicitud de toda clase de sellos, vistos o rbricas a unidades del SENASA distintas al rgano de lnea competente, para efecto de la actualizacin permanente de la informacin y de las comunicaciones al Ministerio de Agricultura. En caso de incumplimiento, se aplicar lo dispuesto por el artculo 28 del presente Reglamento y, en el caso especco del Titular del SENASA, se aplicar lo dispuesto por el artculo 239 de la Ley N 27444 Ley del Procedimiento Administrativo General, sin perjuicio de las responsabilidades civiles y penales a que hubiera lugar. El rgano de Control Interno de la entidad es responsable de vericar el cumplimiento de la presente disposicin. OCTAVA.- Referencias a dispositivos derogados Las referencias contenidas en el ordenamiento jurdico a la normatividad preexistente que queda derogada en virtud del presente Reglamento, se entienden sustituidas por ste para todos los efectos legales.

ANEXO
ACTO ADMINISTRATIVO.Las declaraciones del SENASA que, en el marco de normas de derecho pblico, estn destinadas a producir efectos jurdicos sobre los intereses, obligaciones o derechos de los administrados dentro de una situacin concreta. No son actos administrativos las declaraciones del SENASA destinadas a producir efectos jurdicos sobre los intereses, obligaciones o derechos de sus servidores, sin importar el rgimen laboral o modalidad de contratacin a que estn sujetos. ADMINISTRADO.- La persona natural o jurdica que, cualquiera sea su calicacin o situacin procedimental, participa en el procedimiento administrativo ante el SENASA. Los servidores del SENASA, sin importar el rgimen laboral o modalidad de contratacin a que estn sujetos, no son administrados en sus relaciones con la entidad. ARTCULO REGLAMENTADO.- Cualquier planta, producto vegetal, animal, producto animal, insumo agrario, lugar de almacenamiento, de empacado, medio de transporte, contenedor, suelo y cualquier otro organismo, objeto o material capaz de albergar o dispersar plagas o enfermedades, que se considere que debe estar sujeto a medidas to o zoosanitarias, en particular en el transporte internacional. ASISTENCIA TCNICA EN SANIDAD AGRARIA.Transferencia de conocimientos o servicios para resolver problemas especcos. Para efectos de la aplicacin del presente reglamento, se entiende como el acompaamiento de los Gobierno Regionales (prescripcin, demostracin y enseanza) a los productores en los aspectos to y zoosanitarios de los sistemas de produccin agropecuaria; orientado a prevenir o reducir la magnitud del dao que ocasionan las plagas o enfermedades a los cultivos o crianzas de alcance regional o local, que por su naturaleza o magnitud deben ser abordados directamente por los productores agropecuarios. AUTORIDAD ADMINISTRATIVA.- El servidor del SENASA que bajo cualquier rgimen jurdico, y ejerciendo potestades pblicas conduce el inicio, la instruccin, la sustanciacin, la resolucin, la ejecucin, o que de otro modo participa en la gestin de los procedimientos administrativos. No se ejercen potestades pblicas en las relaciones entre el SENASA y sus servidores. CERTIFICADO.- Documento ocial que atestigua el estatus to o zoosanitario de cualquier envo sujeto a reglamentaciones to o zoosanitarias, mediante el uso de procedimientos especcos. DISPERSIN.- Expansin de la distribucin geogrca de una plaga dentro de un rea. EMBALAJE.- Material utilizado para sujetar, proteger o transportar un producto bsico. ESTADO DE ALERTA FITO Y ZOOSANITARIA.El estado de alerta to y zoosanitaria se congura ante la inminencia del riesgo de introduccin, diseminacin o resurgencia de plagas o enfermedades en determinada zona geogrca del territorio nacional que representan riesgo para la vida y la salud de las personas, los animales

378998

NORMAS LEGALES

El Peruano Lima, domingo 31 de agosto de 2008

y la preservacin de los vegetales, o para prevenir o limitar otros perjuicios en el territorio nacional. ESTADO DE EMERGENCIA FITO Y ZOOSANITARIA.El estado de emergencia to y zoosanitaria se congura ante la presencia de plagas o enfermedades en determinada zona geogrca del territorio nacional que representa riesgo para la vida y la salud de las personas, los animales y la preservacin de los vegetales, o para prevenir o limitar otros perjuicios en el territorio nacional. INSPECTOR DEL SENASA.- Persona designada o autorizada por el SENASA para cumplir y hacer cumplir, dentro del mbito de su competencia, las normas sanitarias y tosanitarias, as como las disposiciones establecidas mediante sus normas. MANEJO INTEGRADO DE PLAGAS.- Enfoque multidisciplinario orientado al manejo de poblaciones de plagas, que utiliza una serie de tcticas de control compatible en un solo sistema coordinado, incluyendo elementos reguladores y limitantes naturales del ambiente tanto como sea posible. PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO.- Conjunto de actos y diligencias tramitados en el SENASA, conducentes a la emisin de un acto administrativo que produzca efectos jurdicos individuales o individualizables sobre intereses, obligaciones o derechos de los administrados. Los actos y diligencias efectuados por el SENASA respecto a las relaciones con sus servidores no constituyen procedimiento administrativo. REQUISITOS FITO O ZOOSANITARIOS.- Conjunto de normas, disposiciones, directivas y medidas, de carcter obligatorio, necesarias para regular el ingreso al pas y la movilizacin dentro del territorio nacional de plantas, productos vegetales, animales, productos de origen animal y otros productos reglamentados. Los requisitos to o zoosanitarios pueden alcanzar a los envases, materiales de empaque, embalaje y acondicionamiento, medios de transporte, envos postales, toda clase de equipajes y encomiendas, incluyendo los de los diplomticos, funcionarios del gobierno y personal de las fuerzas armadas y policiales, funcionarios de gobiernos extranjeros, organismos internacionales y tripulantes, los desechos de naves, aeronaves, trenes, autobuses y otros medios de transporte, as como cualquier otro material capaz de introducir o propagar plagas y enfermedades. SERVICIOS OFICIALES FITO Y ZOOSANITARIOS.Servicios esenciales para salvaguardar la vida, la salud de las personas y los animales y la preservacin de los vegetales, que tienen la naturaleza de bienes pblicos que favorecen la competitividad del sector agrario nacional y respaldan el desarrollo sostenido de la agroexportacin, siendo prioritarios para el desarrollo agrario nacional. SISTEMA DE CUARENTENA EN SANIDAD AGRARIA.- Conjunto de acciones y procedimientos de carcter tcnico-administrativo mediante el cual el SENASA previene el ingreso de plagas reglamentadas en envos materia de importacin, trnsito internacional y hacia reas reglamentadas, as como asegura la calidad to y zoosanitaria de los envos materia de exportacin. SISTEMA DE DIAGNSTICO EN SANIDAD AGRARIA.- Conjunto de acciones y procedimientos de carcter tcnico-administrativo mediante el cual el SENASA mantiene y acrecienta la capacidad de diagnstico ocial del pas, que a su vez sirve de soporte a las decisiones que toman las dependencias institucionales vinculadas, as como al sector privado. El sistema de diagnstico en sanidad agraria responde de manera inmediata y prioritaria a los requerimientos de apoyo diagnstico que demanden el sistema de cuarentena en sanidad agraria y el sistema de vigilancia en sanidad agraria, a travs de los rganos de lnea competentes del SENASA que actan como entes rectores de dichos sistemas. SISTEMA DE INSUMOS AGRARIOS.- Conjunto de acciones y procedimientos de carcter tcnicoadministrativo mediante el cual el SENASA aprueba el registro de plaguicidas qumicos de uso agrario, agentes y productos biolgicos para el control de plagas, productos de uso veterinario y alimentos para anmales, que implica actividades de supervisin, seguimiento y vigilancia de acuerdo a lo establecido en las normas sobre la materia. SISTEMA DE VIGILANCIA EN SANIDAD AGRARIA.Conjunto de acciones y procedimientos de carcter tcnicoadministrativo mediante el cual el SENASA mantiene actualizada ecientemente la informacin estratgica to

y zoosanitaria, nacional e internacional, que le permita conducir los estudios de Anlisis de Riesgo de Plagas y Enfermedades con apropiado sustento tcnico cientco, que a su vez sirva de soporte a las decisiones que tomen las dependencias institucionales vinculadas, en particular al sistema de cuarentena en sanidad agraria, as como al sector privado.

245549-2

DEFENSA
Autorizan viaje de Cadete FAP para participar en el Crucero de Instruccin de la Escuela de Aviacin de Chile
RESOLUCIN SUPREMA N 350-2008-DE/FAP
Lima, 28 de agosto de 2008 Vista la Papeleta de Trmite N 2501-SGFA de fecha 6 de junio de 2008, del Secretario General de la Fuerza Area del Per y mensaje EMED-041310 del mes de julio de 2008, del Jefe del Estado Mayor General de la Fuerza Area del Per; CONSIDERANDO: Que, es conveniente para los intereses institucionales autorizar el viaje al exterior en Misin de Estudios a la Repblica de Chile, del 16 de setiembre al 5 de octubre de 2008, al Cadete de IV Ao FAP JOHNSON ANNICCHIARICO Johnnattan Christopher, para que participe en el Crucero de Instruccin de la Escuela de Aviacin de Chile; por cuanto los conocimientos y experiencias a adquirirse redundarn en benecio de la Seguridad Nacional, dentro del mbito de competencia de la Fuerza Area del Per; Que, el pago de los pasajes areos y el cincuenta por ciento (50%) del importe total de los viticos de la citada comisin, ser asumido por la Institucin; asimismo, el gasto de alojamiento ser sufragado por la Escuela de Aviacin de Chile; Que, el viaje del referido Cadete se encuentra incluido en el Plan Anual de Viajes 2008, del Ministerio de Defensa, Prioridad I, en el rubro 1.- Formacin / Calicacin / Especializacin, en el tem 69, aprobado con Resolucin Suprema N 044-2008-DE/SG del 11 de febrero de 2008 y sus modicatorias; y, De conformidad con la Ley N 27619 - Ley que Regula la Autorizacin de Viajes al Exterior de Servidores y Funcionarios Pblicos, Ley N 29075 - Ley que Establece la Naturaleza Jurdica, Funcin, Competencias y Estructura Orgnica Bsica del Ministerio de Defensa, Decreto Supremo N 047-2002-PCM de fecha 5 de junio de 2002, Decreto Supremo N 002-2004-DE/SG del 26 de enero de 2004 y su modicatoria el Decreto Supremo N 008-2004DE/SG del 30 de junio de 2004 y Ley N 29142 - Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2008; SE RESUELVE: Artculo 1.- Autorizar el viaje al exterior en Misin de Estudios a la Repblica de Chile, del 16 de setiembre al 5 de octubre de 2008, al Cadete de IV Ao FAP JOHNSON ANNICCHIARICO Johnnattan Christopher, para que participe en el Crucero de Instruccin de la Escuela de Aviacin de Chile. Artculo 2.- El Ministerio de Defensa - Fuerza Area del Per, efectuar los pagos que correspondan, de acuerdo a los conceptos siguientes: Pasajes: Lima - Santiago - Lima US$ 969.75 X 01 Cadete Viticos 50% (US$ 200 x 20 das x 01 Cadete) Tarifa nica por Uso de Aeropuerto US$ 30.25 x 01 Cadete