Operacin N 36954AFB

Seor Notario: Srvase usted extender en su Registro de Escrituras Pblicas, una por la cual conste la PRECANCELACIN TOTAL DE ARRENDAMIENTO FINANCIERO Y EJERCICIO DE OPCIN DE COMPRA, que celebran de una parte:

BANCO DE CRDITO DEL PER; con R.U.C. N 20100047218 y domicilio en la calle Centenario N 156 del distrito de La Molina, provincia y departamento de Lima, debidamente representado por sus funcionarios EVELIN BEATRIZ ACUA CASTILLO, con D.N.I. 42270452 y PILAR GUADALUPE ORTIZ GARCIA, con D.N.I. 40241307, segn poderes inscritos en los asientos C00364 y C00312 respectivamente, de la Partida Registral N 11009127 del Registro de Personas Jurdicas de Lima; que se le denominar EL ARRENDADOR de otra parte,
MERCK PERUANA S.A. con R.U.C. N 20100099447, con domicilio en Av. Los Frutales N 220, Distrito de Ate, Provincia y Departamento de Lima, representada por xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, identificado con D.N.I. 00000000 y por xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, identificado con D.N.I. 00000000; segn poderes inscritos en la Partida Registral N 03019821 del Registro de Personas Jurdicas de Lima, a la que en adelante se le denominar EL CLIENTE; en los trminos y condiciones siguientes: PRIMERA.- ANTECEDENTES: Escritura Pblica de fecha 06 de JuNIo del 2011, extendida ante Notario de Lima Dr. Alfredo Paino Scarpati, consta el Contrato de Arrendamiento Financiero celebrado entre EL ARRENDADOR Y EL CLIENTE, cuyo objeto es financiar la adquisicin de los bienes sealados en el Anexo B, (en adelante EL BIEN). 1 AUTOMOVIL MARCA HYUNDAI MODELO AZERA Motor Gsdsdaffda442 Numero Serie KGHNBKJTDFDA160567 Placa C8P498 ANO 2012

SEGUNDA.- PRE-CANCELACIN: 2.1. Por el presente acto, las partes convienen en dar por concluido el Contrato de Arrendamiento Financiero antes mencionado, mediante la precancelacin total del saldo del capital financiado, los intereses, y el respectivo ejercicio de opcin compra. 2.2. En tal virtud, EL CLIENTE se obliga a pagar a EL BANCO los siguientes conceptos: (a) Saldo de Capital.- por un monto de US$ 19,189.74 (DIECINUEVE MIL TRESCIENTOS OCHENTA Y NUEVE CON 74/100 DLARES AMERICANOS). (b) Intereses.- corridos hasta la fecha de suscripcin de la escritura pblica que esta minuta genere o hasta que se cumpla la condicin referida en la clusula Octava de esta adenda. (c) Opcin de Compra.- fijada en US$ 1.00 (UNO CON 00/100 DLARES AMERICANO), ms I.G.V.
1

Operacin N 36954AFB

(d) Comisin de Precancelacin.- son US$ 872.54 (OCHOCIENTOS SETENTA Y DOS Y 54/100 DLARES AMERICANOS), ms I.G.V.

2.3. EL CLIENTE se obliga a pagar dichos montos en la fecha de suscripcin de la escritura pblica que sta minuta origine, convinindose como seal de su cancelacin, la firma de los representantes de EL BANCO puesta en la escritura pblica.

TERCERA.- DE LA OPCIN DE COMPRA: En mrito a lo expuesto en la clusula anterior, y de acuerdo a los trminos y condiciones contenidos en el Contrato de Arrendamiento Financiero antes referido, por el presente acto EL CLIENTE ejerce y hace efectiva la opcin de compra sobre EL BIEN descrito en la Clusula Primera, por su valor residual fijado en US$ 1.00 (UNO CON 00/100 DLARES AMERICANO), ms I.G.V. Esto ltimo adems, con sujecin a lo dispuesto en el artculo 1 del Decreto Legislativo N 299, Ley de Arrendamiento Financiero.

CUARTA.- OBJETO DEL CONTRATO: Conforme a lo pactado, EL BANCO da en venta real y enajenacin perpetua EL BIEN a favor de EL CLIENTE, comprendindose en la venta que se efecta, todas sus partes integrantes y accesorias, sin reserva ni limitacin alguna.

QUINTA.- DEL PRECIO: Las partes convienen en fijar el valor de venta de EL BIEN en la suma de US$ 1.00 (UNO CON 00/100 DLARES AMERICANO), que sumado al 18% del I.G.V. equivalente a US$ 0.18 (18/100 DLARES AMERICANO), arroja un total de US$ 1.18 (UNO CON 18/100 DLARES AMERICANOS), importe que como se ha indicado, EL CLIENTE pagar a EL BANCO en la fecha de suscripcin de la escritura pblica que sta minuta origine, convinindose como seal de cancelacin del precio, la firma de los representantes de EL BANCO puesta en la escritura pblica.

SEXTA.- EQUIVALENCIA DE LAS PRESTACIONES: Las partes contratantes declaran que entre EL BIEN y el precio pactado existe justa y perfecta equivalencia y por tanto, declaran que si hubiere alguna diferencia de ms o de menos que actualmente no perciban, se hacen de ella mutua gracia y recproca donacin, renunciando expresamente a toda accin, excepcin y plazos que puedan interponer para invalidar los efectos legales de esta compraventa, toda vez que la misma se realiza en forma definitiva y conforme a lo antes expuesto.
2

Operacin N 36954AFB

STIMA.- INEXISTENCIA DE GRAVAMENES: EL BANCO declara que sobre EL BIEN no existe ningn gravamen o carga que limite o restrinja su derecho de propiedad y de libre disposicin, obligndose no obstante esta declaracin al saneamiento de Ley en caso de eviccin.

OCTAVA.- DE LOS TRIBUTOS: EL BANCO declara que se encuentra al da en el pago de todas las obligaciones tributarias y/o administrativas correspondientes a EL BIEN. Todos los pagos originados por obligaciones tributarias o administrativas derivadas de EL BIEN, sern reembolsados por EL CLIENTE a EL BANCO al primer requerimiento de ste, autorizando EL CLIENTE a cargar en la cuenta corriente que mantiene en EL BANCO, el importe necesario para reembolsar a EL BANCO los referidos conceptos.

NOVENA.- JURISDICCIN: Las partes declaran expresamente que sus domicilios aparecen indicados en la introduccin del presente contrato de compraventa, sometindose expresamente a la jurisdiccin y competencia de los Jueces y Tribunales del Distrito Judicial de Lima, para todos los efectos derivados del mismo.

DECIMA.- DE LOS GASTOS: Todos los gastos, derechos y dems contribuciones que se deriven de la presente minuta y su elevacin a escritura pblica, incluyendo los de un testimonio para EL BANCO, as como los de su inscripcin registral, y la emisin de la respectiva tarjeta de propiedad, sern de cargo y cuenta exclusiva de EL CLIENTE.

DECIMA PRIMERA.- CONDICIN SUSPENSIVA: Queda establecido por las partes que EL ARRENDADOR cobrar intereses hasta la fecha de la firma de la escritura pblica de la presente adenda y hasta cuando las cuentas corrientes de EL CLIENTE tengan el saldo suficiente para el cargo respectivo, quedando en suspenso la precancelacin, opcin de compra y transferencia del bien hasta que se concrete el cobro de las sumas indicadas en las clusulas Segunda, Tercera y Quinta de este contrato, as como de los intereses generados hasta la fecha en que se hagan efectivos dichos cobros.

Agregue usted Seor Notario la introduccin y conclusin correspondientes, y eleve a escritura pblica la presente minuta.

Operacin N 36954AFB

Lima, 09 de Abril del 2014.

EL CLIENTE

BANCO DE CRDITO DEL PER