Sei sulla pagina 1di 53

:r t til f A~·

mstructrons tor ·.·rmourers



S 6 6

7 7 '1 ,8

10 1.2

"4, 15 1: S

j5 116, 116 16

'17 17 '18

., 9

19' 1"9 19 20 20

21 21 21' 22 23 24 24 25 ,28

29 2,9 2'91 29,

301 3D,

3,0

32 32 ,32

,C:on1tents

, ~

1 "

If! ,~

'1..2"

2~

2 ~ 1., 2.,1.,1, , .. 2 .. ' ",2~ 2.1 .. 3 2,.2.,

3,~

:3.1,. 3~,2. 3~3. 3.,4., 3~4~11~ 3"4,,,2~

4"

,4~, 1,. 4.2:,.

s.

5;0 11 ..

5 .. 11 ~ 1 5.1,,2~, S~ 1 ,.,3~

... ~

:!) ,",.;!;i,.,~

16. 1 ~ ,S.',,1~ 6 •. " .. 2.,

6..,' ~ 3;'1' 6.'4A~, 6.1.,5 .. 6, .. 2~ ~L3,j

- "'Jo

.• '&;. •

Gene'ral

Trechnh;alll specJrh:::ations

[Design an,d Qom'l)cnents We'apon

Gen e:r'al~[

S titionary' pa,rts, Mov i'i"l'g palrts Magati:ne

Handnng L'oad'in9

'ChanrQ'ing tne m,a.;a~z]ns Unloading

!s;tablishirtg 'readiness tOI fi re~ Combat s ho"otiln 9

T'ar-'get shooting

Dismantling' and isse.mbllY fa,r cleaning :DismantUng

.14.'; s s,em' b' ".[I"'y·

, ... , ... " \ . '

Cle,anjng

Clean~ngl the weapon G!eneraj

'Cleaning proc;edur. Cleaning the barrel Lubri cation specl'fic.ations.,

Weapon fun,c:tion:s

IFlunrctiion lof 'the tlrigge'r asse;rn!bly

W,e.I,pon! lo,a,ded; hammme.r decocked AUltomatic. jnter'rupti1onl ,o.,f 'trigger funct,'ion Decock,irng I.'vaf Ind hammer' sat,ety' nOitch ,F'iring pin lock

weapon' loaded', hanmer- cocked Un.ocking" recoU movement and! EoekinQ., ,Arresting mechlni'sm (,slide .catch lev_r)

'GunsmEthl,n'g work

NI,.gr.,zine

Of sma nt Ii n g the magazli.ne A,ssambl i,nlSl the :mag1az,ine B r,eechbtoc.k lin thl' s,~[Jde:

Removal a,nd "dism'an'tling 01' the breechblcc.k, Assemb,l y and' i nsert'ion of th e b rlech,e liock Lac,king lnsert

Removal at the locking 'insert I,nstaf nng 'trie ioc',king . ins ert

7~4. 7.4 .. 1., 1.4,.2" 7.,5 .. 7,5,,1. '7'.5,,2., 7.,6,. 7,6 .. 1.,

7.' 6' '"',

"' ... ··~G, ..

i47. 7'~7 .. 1~ 7,.'7~2" 7 ~ 8._ 7~S .. '1' .. 7.8 .. Z~ i 4'9" 7,.9,,1'..'

7.9.,2: ..

7' 9' '-:11

Ii '-'~ ... ~~

8.

8. 1 ~ 8",2., B.3,.,

'9:', ,"_ 'il

1'O~ '10~ 1 .. 10.2~

10-,' '3-'·

. ~:-'"

10" 3'c, '1'

.. 4 ' . ~ . 'II!

10"3.2,, 10~,3~3. 10 ~ ,3.4- ..

11 " 111.1.

12"

1'3, •

G ri p plates ~,eft. ,1) n(~ ri' 9 ht. 34

Removal o:f the grIp plates 34

I nstall ing the gr:~p plates 3-4

T 1"'1"9:9 e r' i;ssemb I y 34

D'jsmantlin.g the trigger assembly ,34

Re,ass,embl'y 3,6

Stop in, the fram,s 37

Removal of the stop in the fram,e' 37

Installing the, stop ~n the, framl8 31

Hammer atrut, main spring and seat, maln spri'ng' 38

D'ismantling 3.8

Reassembly 3,8

H em m - er as s,em b I Y," 39

ell _ J:!l __ ~_ _ __ ,

D i sman t,1 in 9 of th e h amme r as semb ~ Y' 39

Reassembly 39

Magazine catch 41

,R emov aJ of the ma'g,a,z] n e ce tch 41

Rea,ssembly of the maga,zin'e catch 41

Chang,ng over the magazi ne catch from le'ft to

right 4-2

Inspection G·eneral

Functi'on lnspectlcn Parts lnspectlcn

43 43, 43, 4-5

47 48 48 48

49 49 49 50 .sO

51 51

Z@,roi'ng

Ma I fu n ctlc n s an d th ei r r ectl fi cation Genera..!

I n~ti'ai actlcn upon matfunctlon in'Q

o ~'ffe ren t tvpes of nill; I fu n ctlc n a nd th e j r rectifl cat i Oln.

,F-· Ad p.~' rob l em s

e,," __ _ _ __ _ _. __

Ignition preblems

lEx tr-actlon an d eJe:cUc n p rob:~ em s Other malfunctions

S iilf et y p recau tlon 50

Gen e,ra I s,afely p recall tl on s

Exploded draw'~ng t.lst of par-ts

.5.2

53

,3 .

The reference numbers Q,f the j'ndhddual. ~;'Hirts are identical with the numbers Indicated in th-e. pa,rts Bstj sectlen 12, page 53, r.

i

A II pa rts may be- exch an ged Broken parts must be replaced 00 NOT' RI!P,AIR B,ROKE,~·'PART.S

'I ~ i ,In trod u ctT on

The S~ G .. SAUER P 22'6 9 mm pi'stol~ wit~ maga,zTne. Inser-ted ..

1 .. 1 . General

The SIG",SAU ER P ,226 '9 mrn pistol i's a $,el.r,.,roading recoil-ope'" r'ated weapon;.

At the moment of dFs,char~e the actlcn o.'f 'the weapon i,s lecked , ,An automatlc firi'ng pi'n loc~ a;ssuras an ,optfmum degree of l1andHng safety as 'WeU a,s rapid comCNlt read inass since there is no rnanually~c'Perat,ed s,at'ety catch .. IDischarge can only occur by' pulHng

. the trig'ge',..

As a self'~!oading handgun featur:ing a dcuble-actlcn trigger pattern, the. pi'stol is an excellent close' eembat weapon.. Its ma!gazi'ne holds ~'5 rounds, of 9 mm: parabeUum ,ammunition ~

Caj'fber

le,ngth, ,Qve,r'al" Heig'nt, ovaralf W:~ dth, ov,eraU

,Barrel: I'ength R ffling ~ead

NurnlDer of rifl'lng gl rooves S~,ght, base

Welg I1t e,xe,~., ma'g,a,z; I" e Maga,zine WI:ight,. em,pty

T'r,igge,r' pun DA 55 N (S'I 5

MllZ%~ e en ergy*

M',algaz.lne ca:paleity

* Oe,pends (:lIn rna ke of' ammun ,It~on

Subject to chan,ge with,out nottee ~

6

9 rnm x 19 .Parabellum (Lug,e.r) 196 mm

1'3'9 mm

37 mm 112 mm 250 mm 6

160 mm 150 g' .... ,ams 95 grams

kg), ,SA 20 N (2'" 0 kg) 500 J

18 rounds

Ttle· SIG- .. SAUER P 226 '9 mm pistol compr-Ises thre~ main cempenent group.s

.: the movl n 9 p.a r-ts

.. the stationary parts ... the ma·g:.az~ne

mcn"i'I n 9 parts

. stationary parts

' ....

2,,. 1 ,. 2. st.atio,n,arx earts,

The statlcnar-v part comprises "the following' sub-asserne lies: a) The frame,. wlth!

...

ta ked own I ever (,1 ,6) trigge,r (20) decocki'ng lever (40) sllde catch le;ver (18) hammier (.29)

el ecte r ( . .3 2':' ) ....

)1. __

'grip plates (48/49)

'!;3 rip plate screws (SO) maig az,i n e ca tch ( 4;3,)

...

"

b) Within the, plstcl , but not 'Vis~b le in the ill ustratlen fare

- t.r i g'g e,r ,a ssem b i Y ... hammer as s,entb I y

... loc:kirlg jose'rot, (17)

- s tal=)',f h am,me,.... (37)

... ' safety fever (.28· )

8

'!!";O:'"' :I!" .. :, ..

40

32

50

16· 18 .20 ,29

~"J; ~iI:;.;

Ta kedow n ~ever SHde cateh ~ever'

T iu

r~ I~i~}geii""

Hammer Ej!9:ctor

40 Decocking lever

43 Magaz ine catch

48/4.9· {~r'~ p p ~ a tes

SO Screws

;2,1,.3'0 Moving parts

'''rhe mcvln 9 pa rts cern pr ise' ::

a) Slide (4) t with:

,ad~ustabi:e frent ;sj'ght (5) ,adjustabi:e rear s~ght (6)

81rrestlng notch (after f~r'in.g the ~,alst round." 'th.e' sUde hi held he,re)

- ej ectiori port with hJC kin g: 5 U rf'ac,e

- t_ 'c' 7"/-:8 '\

pin ",', i~'i

....

... br@B,ch-bl,ock c.ons~st[ng o'f:: .

firing pln (1'1) and ,sp,ring, fIring ph, ('1'.2) s'af'ety- ~oc k. (', 3') an d, 5 P r1 ng I S',;lf,~ity I ee k, (14)

ex:tra .. ctor (10) -

chamber

I~ ug for lee k,[J ng pu rp'Q:s es

..

c) Retell: $·~,rlng (3) and recell spring guide (2)

10

4

7/8.

9

2.

1 2 3 4-

Barrel

Recci'l spring g'U ide Recoil sp,ring

Sli'de·

5 Front sight

6 Rear sfght

1/B I nner and outer pins H .. 0 +

s B reec.hlbfoe.k.

'"

2 ~ 2. Mag~zjne

53

52

\ \ \. '\ ~I ,
'\ . ;
~ , ~
\ \ '\ " \
" '" \
, \ \ \. •
l, \ \ , \
\ }
" '~ !
., !II .~ ~
t
.. e,

.' i"

51:

,5.5

51 Mag,il:iz~ne 'tube

,5.2 Spiring', ma'Q,azine

$3 54 5S

Fe&der

P't:ooF'pi i:I·te r- m,~g,az.i'ne' ~ f:i s'elrt, ,miag az i n@

"12

--\

Cross-:sect.ion of the pistol

1'.3

The, ,op,e ratlon s desc ri bed hereafter a~ re a I w'ay s -to be ca r r i ed out 'in the dlrectffion of' fi'ri'nQ, with th,e barre~ p(iintlng ,Eft the floor',. Held 'tnle pistol in the shootIng: hand viith the' index finger' ex .... tended ,>-utside of the tr~g--g--er ,,--,-''!'''' .... ,'

___ _ __ 01 __ __ _ _ _ ,_ :.,Uih-u.

3. 1 ~ Loading

i2tiL '

Seque,nce of" operations:

1,) Insert a full magazlne and ensure that it has en'9',age.d the m,agaz,i ne catch (chlee k)

2) Car- r'y eut a ~'Q'ad] nQ mcvemen:t .. d r",aw ba,c k th e s.11 d e to th;@: stop and aUow it to snap. forward

3). Fi re r or thumb down 'the decoc,k.ing :~e.ver and ptace the wea pan j'n iu, ho~' ster

3~2. Changing the magazine Seq uence o:f 0 pe r,at hln s :

1) Remove the ,empty mlagazine

2) l ns,ert the f,re$h "~ag&zine and e,nsure that it has:· eng'aged the maga,zi'ne catch (check)

3} C ar'ry out a IOla1dling movement (or tn .... mlb "do,wn the $1 i de catch leve.:r)

4) F'ire, or tt'H..Ilmb down the dec'ock,ing I'ever and place the w eapa f3 ln its ho,i'ste'r

1) Remove the magazine

2) Carry aut two load'ing movemen't$ and inspect the cha,mber

3) Thumb down the decocking' (point:ing th,e weapon 'in ttring di rectlon )

1S

,3, ~ 4 • lE,s,ta b Ii's h h, g, r'ead i rMlS s· t-O 'rt're

3 .. .4 ,,',: ~Co;m!b at s hootj n 9

Seq ue nee of 0 peratl en s ,::

1,. R em(rve the w'e'Si pen fro\m its he I, star an d ta, k,e up sh ootl n g stenee

3) Thumb down the dec.ock[ng lever" place the wleapon h, its, holster

,3 • -4,. 2, ~ T.a rg'e~t s h (latin Q_

g,eq UEH·l(:,e of: Q ~e r,at lens :

1). Take up :snoot,ing stance 'with the ~ndex, f[nger extended, cu ts :id e of the tri'gig e,r g ua rd

2·~ }", u 5_ i,'n: n ..... , .. tn,>e thumb, of th,' ,ei n_ 0_ n,~', ... shoe ... t:, .• ·.n:ig e.: : han d· '. ~ I"".i"'I;, ... c e ,I'~ th h

~ "".' I..... g" 'I;oi.... ~:, e . amme'r

3) Sen:s e th e' pres 5,U re' po hn t and d i ,5 cha,r'g e' a sn at

4) St.r'fili·ghten the Index flnger and I'ower the weapon

5) I' rt fir'in; intef'va~,s, 'thumb down thie decock:~ng ~ ever ~ Lo'wer the weapon or place It on the ~oading bench,

16

Seq uence of 0 per-aden s ,~

2,) Insert empt.y m,~g~2ine (51)

3) Dralw ba,ck the ,sl'ide (4) urrtll i't; is ar-r1asted by the sllde catch lever (18)

5) Remove the mag~z,ine (51)

6;' Dr,aw bac~, the, sllde (4) $l'ignt~y to disengage thle' stlde catch

:I~ver (18), then ea:S@! t.he sHde (-4) fOlrw~lr!d and out of the fram@: (1,5)

1) Remove th'e\ recoil ~p-r~n'!2j: (3) and guide'l recoll spr-ln (2,' ,gd'p~:dng th em et th e rea!.r ,E!!:rti d

1) I fb se:rt ttl e ba rr"e I ( 1) g nd t.n en ttl e reoo' ~,~ s p r ln 9 (,3) wl tn its: gt.l: id e; I recoii ~pri"g (2) t.,t~ tne: sHde (4)

2) inser-t an empty magaz.i'rle: (S1)

3) .sli~, the, siid@: (4) onto 'the 'fram;~ '1.5) untt.;t it can be ar'r~st~.d wit.h the sJ'i.de cateh lever (18)

4) 'Thumb up the takedown ~ever (16,)

5) Thumb down tile slide c,gftch lever- C1' 8)

S) Thumb down the decccking lever (40)

4

DI~mantl ing: fo,r d e~li'1 ing

18

s. C.leani·ng

Th:e person to whom the pistol has' been issued ls respornsi'bl Ii! for its. op·e.ratlonal readIness' at all tlmes;,

5 ~ l' ., ~ r ean i n9 th e, w_agon

The. weap-cn must b'Bst.are.d rn at dry loc.at'lton. Humidity and

rap·;~ d temp e: rat11U re: chan 9 es are d etr i m enta ~ an d en,ccU' r·a,g e eOt!'" re s ion ..

I" .a w·e.a:pon is no,'t to be. used 'far- some time then It must be we·1I g're·.as,ed r p,articu.larly the b.ore of th,e bar're,i and th,e b~ an k par-ts ,.

The pistol should be· ,ci,eaned immlecHil't.'eJy after use. If thls Is not IJQsisible. then at Ieast the bore must be greased u.sing the wi re

brush~ .

5.1 .2. Clean.inS! procedure Sequence ·Qf operations:

2) c ~ ean all pa rts with a d ry cloth (cafte r th,e w,ea1pon has b ee.n tired; the: bore of the barrel m,u:st. be cleaned al So.)

3) ~~brh:ate in ,ac:.corda.nc;,e with the specificatJons,

.4) Ass·emb{y the weapon

5) Ca,rr-y out funeti'cns chec;.k

6) Carry out final insp,eetion

19

5, ",1, ", ,] !I' 'e: I e,illn i"9 ttilE!: ba!r'ret Sequence of op,eriltion! ~

1) T,c r,emo'V!e all ~ trloes of r:U:liwd,e,1""' res I dues Ii push th ,rough a

9 ~eased 'wiiire b rus h .,'t ~:els t ten tli mas t 'from ,tn e ,chamber end

2:). 'el ean the ba r'r'ial us i,ng a .1 ag wrapped wi'th a s'tl""'l p of cotton cloth

,~,",),',',', C:,h, er,'~,':k,', th 'e' b'" 'el "0'1'" c'l'ea' nl'·-ne'~s

,;J! ¥ ihll'" I I', ,: ,":, ',,'i~_

:5 .. :2 .. ILu b. rih:::atilon sDee:ff~eatJlens

Pa rt L.ubrica't[on

Summer Wi nter

Bor"e" ~n'd' "ham'b-"" g ,i, ' c'''''~1""

S I Idie:~, in s.i de and ou'tsl'de

glU'1i1 grease, or' gun oil gun, g:reas.8' or' gun Qli ~

f Jd Ii

.. , iii " ' . ' ..

,rami!. gu "':e rai,i,$i,

ta kech=-w n I eve r r dec:oc k~ n '3

1'1 I'V'", , -1""..lIi, oj!;"';'n 11"'.-11

i, ,'~r I S I lYe c:a!!o!~,' i' ~IBV.I'

and ihammer

gun grea",e or g'un oil

2:0

6" W·e·; pon fu nct~on ~

6 ~ 1 ~ F=U~CtIOifl of the· t.rigger as.s,emb~ly'

6 ~ 1 1,1.. ·W·eae·~n I o,·aded " hammer deco,t,ked

With the w·ea·pon loaded and 'the ham,mer decocke,d;- a shot can be fi red with the doub~,e-action tr~gger ~

By ~.quee.z[ng the tr:igge·r (20), the trig'ger bar (22) ts dr-awn 'for"-

ward and cecks the hamm,er (29.) ~ The tr;~gge.r bar- (22) cds,o cparates the s·afety lever (28) to, Hft the: s,,a'fety leek (13) ~ 'The ;sa'fe'ty' [eve,r (28) dra'W5 the sear ,(24) out. of r1egiste:r." wlth the h·amm·er (.29) ·whiis·t. the $.afety lock (1'3) liberates the 11 ri.ng pi~n (,1: 1)"

Cont.i'nue.d movement of the 'tr'igger (20) causes the trigger bar (22) to· releese the hammer (29) which str'm kes the fi,ring pin ('1'1) and d.aten atas th e ca. rtr'i d 9 e p rf mer ~

p

13

28 2·4

Function of the trtgger assembly

11 Filrmng' pin 13 Safet.y leek 20 Tt~gger

22 Tr-r.gger· bar'

24 Sea:,r

ZB S~fety Lever

29, Hammer

21

s . 1 ~ 2 ~ Automatic fnterrupticlil (iff t ..... igger fu ncti.on

U'Q9n firrng

:~ ,

A,'fte,r fi ri' n'!9' , ttl e b hJW bac k reactlo n th .... u s ts 'th e :S I id,e (4) r e,~ rw ~ rd ,., The: slide (4) depJ:'"!@:',5S~5 the tri'g'ger bth··· (2:2) f dlsconnectinq It. from tile safety lever (28) and hence r"ie£ea,si'rl,g the sear (24). The sear r under pres,sur'l! af i ts s~:H'''lng (25,);i' retulr-ns to lts i'fii It~al positton

an d a rre,st s th e harnrne r' (.2.9) ..

I' ~ c,rd e r to fi re th e rri ext shot th e tr i g g'e:r (.20) m u s t b,e re I eased 'to' a~1ow ttl8 tr:~gge,r bar (22) ,and s,afety lever (28) to ,en'ga'ge again ~

If 'the trigge,r (20) is squeezed enee more whUe j'n tr. .. U! fi.na~ th[rd of its stro,k"e" th,en the tr'Jgger b,ar (22) actui$,tes the s,af,ety h.!ver' (2B) whlch Ufts the s,a!fety lock (13,) to Il'ber,ate the flring pi n (11) dnd also withd raw's the :sear' (2,4) to rele',gs,e the hammer' -(2'9) ~

.~ i1co;melete 'Io,cking

If the, stlde (4] doe,$. not retur'n te the fut~ battery p'o,5i't~-on due to a wea~,on; mag,a,2;ine or' ammunition matruncttcn , ccnnecttcn o@tWE!'f;-n the firi'ng' pin lock and s.afety ~e\ler (.2,8) hi mot made, T hereto re " de'" actl vatton of th e s,a'fe't.y k)c:k (1,3) is i)!U terna tl ca ~ I Y P' r'e!ven t,ed .

I n ttl is d 'i scon nected state, the s I ide (4" a~, so eams down the tri'g'9'e:r ba r (22) an d eff'ecti va I y j' nter+u ~ts, $'uo.s,eq'lJ:'en t t .... i,g,g e r 'runctions ~

4 S~~'de

11' F~'riJ1g P.i n 13 Safety Icc k 20 Trigger

2.2 Trigg,e'lr bar

24 Se,a,r

28, Safety lever

29- H arnrn er

22'

6.1,.3. DeH:oc,ki.r~g !lever and ha,mmer safety ~ n(l<tch

The ,de,eoc.x,ing Jever (40) B:UOW5 the: cocked hamme,r (29) to be safery lowered int.o the sa'fety i,nte.rc'ept notc,h ~ fl n th is condition the

weap,cn can be carr1.ed w'itn. a cartridge 'in the chamb,er,. ,ready

for- immediate LJ:,$e ..

The, saf'ety intercept notch h; 'th,6t rest posit,ion' o'f the hammer (29). It also becomes effectIve in case of i'nadv~:rtent namm,er trip-

ping w'hen thumbcoc;king the we:ap.'o,n.

T'hum,c'ing dawn 'the deca,ekfng Ilever (40) takes the sear (24) out cf r1e·gi',st-e,,.. wah the fuU~-c(l.c;.k ha,mmer notch ~ The hamm'@'r (29) drops forwa.rd;i' 'returning the: decoc,King hl!:v'er (40) to its oir'ig,inal posf tlcn , alnd is alrrested. by the sear (2.4) eng'a'gin,g: in the silf.et:y Intercept notch ..

Du ri'r:1g' thls eper-aticn tl1le~ safety lever (28) r1em,ains in. its rest pos,iticn and d{H~:S not !lift th,e saflety lock (13)., Hance , durvng and after' decocking" the 'flring pin (11) rem,atns censtantly locked ~ S,y this means I even d r-OPph19 the we..ra~Dn cannot eause ~nadvertent discharge of al cartridge~

~Llnct~on of the decoc,kr.ng lever and :safety notch

1 'j Firin,g pjn 13 S,adety ~ock, 24 Sear

2 B 's,afet v Lever

29' Hammer

40 Dec'ocking Ilever

6. ~ 1 ~ 4~ .Firili'9 pi n. loc K

In or-d,er te achleve optimum ,sa'fety the firing ,PHl C-1' 1) is lecked in th e slide. by th e s af'ety lee k ( 13 ) ~ ~ mmed i ate . rfrst- s hot paten tJ a ~ T s ensured by' th,e tr~gger' aetlen ~ Du:rlng which the trig,g'er bar (22)

pi vats th 8, saf@ty- I ever' (,28) to ra i s:e th e sa fety i ee k (13) (th U s I i' beratl n g ttl e fJ ~i ng' p in ) i'm,med 'j atel: Y' p rlo r to tr i ,p,p i n9 th e ha m,me r' (29) ..

Fu,n,ctic,n of the firing pin lock

-4 Sllde 22 Trlgger IQ,ar-
.
11 Flring p[n 24 S,ear
1-.3 Safety leek 28 S,afe-ty Lever'
20, Trtgg'er 29 :Ham'mer 6 ~ 1 .,5,. We B gon loaded, h am'mer cae ked

By squeezing 'tJ"ve tri'gger ($iI,rlgha-act[on)- (20-) the trigger bar (22,) is d ra,w n fc,t"wa rd ..

The tri's;ger bar (22) pivots the safety ~ever' (28) wh lch lifts, the sa.fety lock ('13) to Hberate the nr'ing pin (.1":) and also moves the Sear (24) to tr-ip the hammer (29) '.'

1S.,;2.. U n~oek_!n'9 t re~on m9vement and locki,na

At th e Ins tant of fr r'i n'g t thle wea'PQn ls lee ked 1 r ~ e.. th e b Ii r reJ ('1) i ,S seated en the. Icekjng insert (17) in the. frame (lS) and Is lock,ed with the sUde (4) ..

.

IEUow'back r,eacti'on thrusts the bar,rel/slide sy,stem re,arwa .... d

again,st the recoll spring (3).. A ftar recoiU .. ;.g about 3 rnrn 'the barre.!: ('1) ts forc;e.d down and ,rr'e'sted by the lo,cki'ng Inser-t (17)~

'The pistoi 'is un,loe,ked ~

Th e !i J ~ d e (4) centl n u as realirwa r-d t cock s the h ammer( 29) , ext r acts an d elect$ the sp,ent cas,e and eomp,rass,e,s the: recoil sF) r'~ng (3) fu r-ther .

'The r-eccll movement is arrested by the sllde $top tn the frame i

The cOlmpressed recoil ,spr"ing (3) 'thrusts the sHde (4) forw,ard/, $trip'" p~ng a round' from the maga,zine (51) and chamee .... ing it. on the way to tn,e b. attery pes ~tl en ..

Just b,etb r'e rea ch n ng the fc,rw'a rd en d pes] ti on" th e $1 ide (4) aga hi! lock51 up with the ba,r'rel (1) ..

a

... rr-:- ...

iBarrel ~Qcked wi'tn, the slide

a) Lee ki n'9 surface 5

26

b

.

+

e

,B a rred iU in I ccked

b) E,] ect~Qm ~o rot

c) Cui'de $'Urf\1Ices

21

::

6 o:t

'--:~~

A fleu"· fi ri ng of ·th e· las t S hct, trn.e :II ~ d e (' 4,) l s a r'rested in thi·e a pen po S l·t ion ~.

The feede;r (53) af the empty magazh1e (51) r·.aises the slide eaten lever (18) wh j'ch en gag'e.:; th e a rr-es tin 9 notch of the .51 i de (4,) an d p reven ts its 'tu rth e r mevem ent., U' IJO n th um;b i ng dow n th e :$ tl d:e ca,teh lever (18) the moving parts are· released and $.;pr·irilg f:o ..... wCllr'd4

7 ~ Gunsmithing wor:k

(Furt.her dismantling for pa . .rts repLac.em,e:nt and: maintenance.)

1 .. 1 .. 1 Cismantling tl1le magazi,ne (51)

1) Force th'6: Insert, mag.g.:zJn e: (55) . nwar-ds wi'th punch

2) Draw cut the fJocrp~t .. ta (54) In the' dlr:E!'c.t.ion at' the ~,rotrudirlg 'flanglej u~~dng 'the i:ndex. fin'g'[er elf one hand t,,, ~11 sure that the spJ:"'~ng r ma.r;azlne (52:) dCH3S, [llot ,i1lUmp out ,

3) R'2.mcve the splt~ng, .ma'gazine (S2) and fe.edll~r (53) fr"'om 'the magazJne tube (51) ..

1. 1. Z Assembling 'tf:1e magazine, (51)-

After inser't~ng the f~'ooli~;date· (54) f ensu r'e that the ~nsertf maga ... z,inl,e (55) engiiges. the h011 e of 'the flao.r·p~,atJe. (54) 'to secure it ~

\ \ , " \
, ~
!S3 '. , \ \
, \
~ ... \ \.
-, 52
(
, ': 1. 5:5
51
• 54 Mag'BzJne d]sm,an'ltled

Sl Magazine tube

52 Sp ring f magaz~ne

53 Fe-eder

54 F ~'ocil""pJatle J m,agazi ne 5.5 ~,n sert" m,a,g~zin@

29

7 .. 2. Br,eechblcck (9) in the: slide (4)

7 ",2 ~ 1 Rem o\i'li3-,i and d i Sill an t:li ~ n'g of the b r'eech b I 0'," k. (9 ).

Sequence of oper-atlons ;

,) ,~Iace the sUde (4) on a: suttable und,e:rfay

2) Knock out the pin H ~ 0 .. (7,8) with punch

3) ReffiQVe the b r,e:echb,locK (9) from the: 51 ide (4)

.4) Pres,s in th e 11 r'i ngi pin (1' '1i) fo rwa.rrd an d ex tract th e :5 af'ety leek (13) a"d its sp!r:tng (14) from the side

S) Rehl,x the fl ri,ng pin (11) ,a,nd: remo,ve [,t, together 'with its spri',ng (12)

6) LQ(HS en th e extr ac,to r ( 1 0) at I·ts rea r end by mean '51 (If a sc rawd rive:r"' n:3 mm Ii an d J '9 u i ding: ttl e c.i ,aw I r-emo v'e it sl d eW ay s from

the: breechblock (9) . ,

7) By stmultanecus turning and puUin.g I' remove the :sprlng, fj ring pin (12) from the, firing pin (11)

8) Remove the ,$pringt $,af,ety leek (14)

7'" 2. ,2 As~embly and ins,ertJon of ttjJe br"ec.hlbloc:k i 92 Seq u ence of op e r·a.ti on 5 :

1 ') Ta ke th e s p"r i n 9 I safety lock. (114.) and r,etu rn it te the sa fety lock (13,)

2) With its n.a:rrower end: leading, :I)ush the 's,p,ring ~ fi r'in,g p~n (12)

ente the 'fi rin.g pln ('11:) .

3) I nser1. the extractor (10) par-allel f.rom the side until the rear' ,rectan 9 u l' a r' en dis p rop,er'~ Y' :seated

4) l' n $ert the: firing pin (11') lntc the oreechblock (9) bore I with the, cut+ouf uppe rrnost

5) Push the firing pi'n (t 1) fe·rwa,r,r:j t insert the safety leek (13) from the side and pre:5,:S; it, down

6,) I nstall the breecnb,~ock (9) $n the slide

1) Top ln the pins 'H 4 0 ~ (7'; ,8,) ,r with the slot 0," the oiJte:r ~ln (B) p;oi n'ttng u pwa rd s

S) Push the fi rh19 pin (11) forward so it ls at ~east. ['[usn. with the r'ea,r face of 'the br'eecnblock (g). Tl"11e rear limit of the fi'rlng pi'n (11) ts the i'n.nerlouter pin H ~ D., (7 i 8) and not tn e safetv lock (13)! I f it is to'Uching t:i"le saJety leek (13) the fi ri rig

pi n (11') 'wi II be dama,ged by the inner/outer pin H. • 0 ~ < 7 ,6) t

9) C hec k to en 5 U: ra ttl a t th e fi ri n g' pi' n sa'f'e:ty d ev i'e,e tu n eth)l~ prop'@l"'1y

30

4

....................... _, 14

~-13

~ .

'-

-;~~~-10

91 12

-4 Sli'd~

7/8 ~ rmer and outer' pin H. D ..

91 ;B re'echb~ock

1 0 I!::. X tr'g etoe

11 Fi'r'ing' ~'nn

12 S,p ring i fi'ri ng pin

13 Safety lock

14 Sprtn g', s,afety lock

. ,-

11,

31

7. 3 ~ Lo:c,ki ng i,n.ser~ (17)

7 ~.3. 1 Remova~~ of' the '~oc~jng 'insert (17)

Seq~,e"ce" ,of operations:,

') R emeve th,e s ~ l d e (-4 ) from the f.r'ame (15")

2) Oecock the hammer (29) usi'ng the decocking lever' (40)

3) Rota'te the takedown leve.r· ('1'6) upwards to the, ver-tical pesitlon and extract it

4) Push forward. the. locki'ng: in sert (17) and spr~ng', sllde catch

I':V' ' (- '1 '9)-' r'emov i' n g" th em frem th,' fram, - ( ~: 5 )-''-,

e _ e r , "_ " __ e _ _ _ e '. i~ _

5) Take off the 5,pri,ng" slide catch ,Ieve,r' (19)

7.,:3 ~ 2, Instal Hng the '~ocking 'insert ('1'1'1

$,eq u en ce of op'eratJon s :

1) l: n $,ert th e s p r'i ng " sJ ide catch I e:ver (19),. wah 1 ts hoc kin th e hete of the locking, Insert (17)

2) Position the: plvet trigger (21,) ,SQ that the slots p-oint 'fcniard and the rtbs on th.e IEl:1rt side ar'e horizontal

3 ) ~' n sert the lee kl ng [n sert (,t 7) i nte th e fra,me' (15) fro,nl th e front u-n-"til the holes 'felt;" the takedewn I-v-,r (·.1'~) ~r-~ ,~H- ·-ed

__ . _., _ _ _ _'Iii!! e . _ _ e . if: _ . _ ,!;it. '!!!II_ e .iI _ 9 n _

4) In :se:rt the ta kedc;wn I ever (115) '\I"e:rth:,8:t ~ y u pwa rd an d .t by tu rri i n-g ,and almultanecus pushing;: seat it cor'r,ectmy

18

21'

')~'

16'---~~""",,~,_

,......,

15 16

FIf"~ma

• ~ ~ l ~

17 loc;king inser-t

'19 Spring" SlUd~: eetch LevEH"

21' P f vat trfg,g:,er~

33

7,.4 .0 r'ip plate,s r le.ft and right. (48./4.9)

Seq u ence of op eratlon s :

" ') U,sin,g a :scrle.wd:t~ver I remove the grip plate' screws 2) Caref'u Uy ral se the gr~~p plates (48/49)

.3) Remove the left and rl'ght. i9r~p plates (48/49')

(5'0"")'

.. " ..

7 ~ 4.2 ,I:.nstal Ling th'e grip p~'ates (48/491

To install 1 reverse. th,~ order used for removal

Seq u en c e of cperaticna:

") R, emove the roc k~ ng ~ n,sert (17"

;2 ) R ,emove th,e~ ~ ,eft an d, r'i'g h't 9 irlp plates ( 48/49)

3) Unhoo,k the, spri:,ng" tri'gg'Br iDar (,23) and remove ~t

4) Push eut th e p lvet, tri 9 g'l! r (2") towa rds the ,t eft '5) R emoV'E! ttl !IS! S I 'i d,e cat,eh 111'ev8'r I ( 1 a )

6) 'R etru~'Ve 'th e t,ri 9'9 e,r (,20) ,a nd tr i g g e r !;} a,r 'from th e fr-a me (1':5).f

diago,naj:ffiy to the: 'front and' $,;ide' .

7) D'isco~ne,ct the t,rigger bar (22) from the trlg,g,er (20) ,S) U' n nco k th e sp r ln 9 , d ecce kIn 9 leva r (42) an d remcve it '9) E,xt.ract, the decoek,ing' lever (40) and its bearing: (41')

34

23

~'l

2:o.· ... ·.-~~~~~-----,~~-:-k

M .. ~.

, ,r

.. , ~.

~=---41

-"" 21-'

42

40

50

18 S I i die: catch ~ ev e.r

.2.'0 T r j'g 9 1E!:f"

~." .,. II") lv .... t t' .,.... -I' - 9 '"' .-

~ iF ~ ' .... ..;,... I i' r 9 .... G,1i'"

,2:2 Trig:g@!ii"" bar

,~3 .9, ~~H~~' n'Q t tr'i 9 9 er ba r

40.··. D kl I

.'. eccH;:;::lng ever

41 Beari'rig l decocklnq I ever

42 Spri'ng! dec.ocking: I e~:ver'

4'9 le:ft g'rlp pi ate

.5.0 se re'w

7.S,,2 Rea,ssemb~y

S,ecp .. t:en ce of oj) eratlon s :

") lnsert the, bearingj de:coc"king lever (41). i,ntQ the frame; (15) f ro,m tin e rilght I and 110,1 d it th ere'

2) Insert the, d eeoc k i' ng i ,eve,r "" 40). ·fro-om th e ~',eft

3, ) I n S08:rt the sp ri ng i' deeoc k i.n 9 :1 eY'er' (4,2), w'i th i't;s off'" is et en d 'j n the s I at of the bea,r:j n 9 I' decoc king I eve r' {41}.. Ten s ion the sp ring tn an anticlockwise dire,etlan. and 'ins,e.rt. it In the

hole Qf the ,dece,eklng lever' (40)

4) Conn,ect 'the: trigger bar (22) ,and 'the trigger (2.iO), and ,~fl;!,ce them in th e f:ram,e' (15)

5) Insert th·e pivot, ·trhfJlger (.211) from, the ri'g,ht; shlts at the front and ri:bs, of the left side horizontal

6) ~ nsert the sllde catch lever (18) center'ir1Q' it on the bore ,of the pivot f t~i9ger (21).

T) In se rt 'tn e :~ p r h'l g J tri gg:e:r boa r (23) in the h,O I e: ,ot the frame (15 )

and hook the other en,-d- onto the tri g'ger ba,,,. (22)

8) Fit the grip. p~:atles (48/49)

9·) I --to II t---h - t - - - k~ ._- ,- '.' - - rt-· (: 17'·).' . ns' a.. _ - 'e ~oc'_,lng Uilse:." _ -_-

-

7' .. 6.1 .. Rem,oval of th~ stop in th~' frame

To instal i J' r.ever'se~ the ~e:q'!Uer:1ce usee for r'emC'V,8~. Ensu r~

tn at th'~ a rrn of th@ s p r m F!P~ f r eset 0( 38,) r e s t s on th e' Ii a mme'r' strut J pin (30)~

" 39

I~-----~ 15,

15 Fr,:3me'

37 Stop f h,ammer"' 38 Sp rung" res;!::t, 3,9 Pfn

37

7'..7.. Strut, Hammei'"" (33) M:ain :sprfng .!34} a~d seat, m,air;' sp ring (36) i. 7' .. 1. Otsmantling'

1) R ernove ttl e gr'ip ptates (48/4'9)

2.) P ,.ess the :!I,eat;t ma in :s,p t' i n 9 (36 ) u p,w,ards un t! ,I rt ts free, from Its me u n,ti ng in the fram e (.1.5)

3) Remove the ,s,eat, maln sprh,g (36) t rnaln spri,n,g (34) and str-ut,

hammer (33)

4, ) F 0 i""ce QU t th e s p ri n g p'i n (:3S ) frem th e ,st,rut r h,amm e r (33,) 5) S e'p.il,rate' th e s,eat I rna ln ,sp' r'r n 9 ~' (36) rna i n :s p r:i n g, (' 34) ao d st.rut hammer' (33)

33,

35

36

Hammer strut w ith ma~ n sp ring. an d main s'prhl 9 ,seat

33 Strut i h amme:r"' 34 Main ,spring

35 Spr;ing ,~:dn

36, Seat" main ,spring

38,

7 ,"8~ Ham'me'r' (29,) .ass,eml:b~y

7.8·,.1 Di.sman,t~ina. of the ham,mer (29) as.semb,f:'l

2!ES

1) Remove the IQC,.kh'lg insert (17), Q'rip p,late:s (48/49)1 t.ri'gger (20) a.s sem b I Y a n,d stop ~ hamm@:r {37')

2.) Pre$S the seat, main spr'ing (36,) upwards, until it la fre.e from rt.$ mounting

3) Remo,ve the ,eatt main spring (36),. main spr'~ng (34) and str-ut, 'ham:met" (33)

4) Rei a,X t~MEt spring I sear'" (.2;5)

S) Plush cut the shaft. I sear (29) and safety ~eve.!" (28)

6) Remove the safety lever (28) r sear (Z4) ,and sprh,g I ~;ear (25)

7) Remove the sf ector (32)

,8,) p·u $on Q u t the :n am,me r' pi vet .p i n <. 31) f,rQm the ha mm e r (29-) 9) Re:move the ha:mmer' (2.9)

7.8. Z ,R e·as.sembl';t,

Sequence Qf ope,ratiO,flS:

1) I nstall the hamme.,.· (29) 2.) il; nstaU the! ejectcH'" (32)

3 ) IP u s h in tn,• s ha'ft I :,ea r (26) I' from the r'r g h t I i nser-t the s alfety lever (28) an d a nc,tlo r tt w'lth the sha fill: , sea r (2,6 )

4) Insert the sear (2:4) f.rom b,e'h~!w, .. Push ~n the shaft, sear (29) further untU th,e sear (24') hi, .secured

S) Fit the spr'ing sear (2S)~ Push ln the shaft., sear (26) completely

t6) U sIng a screwdrive.r, tenslcn the sprin'91 sear (25) and position Its end bene'ath the spring I' pin 1-1 ~ o. (27)

7) I.nt.roduce the strut.. hammier (.33).t main spr'ing (34) J' seat, malin spiring (36) to the hammer (29) (plre'f'erab,~y with t.he hammer' in the sa.fety notch) .

S) T·ensiQ·n the. maIn spr'ing (34.). s()mlewh.at and position the seat r main spr'fng (38) 'in lts mount~n9 in the ·fra.me (15)

9) Re.pJace the trigger OlO) as.sembly I stop, hammer (37), gr'i'p pLates (48/49) alnd I'Q(;,king insert (1'1)

39

Hammer plvct pin Ej ector

H amm e f'"' iii S se~rnb ~ y

24 25,

26 28

Sear

,S P r-l ng' r se,1;a,r ,S haft i s,e~g f"' Safety I eVIE!i,r

29 ;]1

32

ii"U:: ~

""l"'l ~.g:,

',: "<~'-'-'

", .,. .

". .'", -~

.... ..., .....

, , -

": ...

'"

" «oJ

_~ .-C""II\~~

~~~~~~,

........ 1·

-"-

40

~-~~j"4

.1",-'

·r

c~tch

1) Remov@ the left grip plate (.49)

:2) Press. the stnp , m:agazine catch (4S) [nward,s

3) Remove: the strop, magazine: catch (416) and spring, .ma'9,aZ,mnre stop .(47)

7. 9 ~ 2 Rea,ssembly of the m,!3gazfne catch

4S

43 M ,a'g ez i n e catch

45 Spdng; magaine: catch

46 StoP! m,~g,azine catch

47 Sp1rvngjl' magaziCile stop

41

7 ~ 91" 3 C'r"angi'ng' over the magazine catch f,rom, left to, right_

1) Re.move 'ttM! maga:zine. eaten (43) as per 7.,9. 1:

2) Rem,ave the right grip plate (48)

3) Remove, spring I t.rig'ger bar (23)

_ 4) ,RemoVe support pla'ite (44) an,d reinstaU it on the !eft"'h~nd. si,d"e!:

5) ~ Ms'tal ~ the rn,agazine caitch (43) and spr'in'g'; m,~ga,z:~ne catch (45)

6) :1 nstatt U'iE!. $,top I ft'U~i,g'al,ine catch (4'0) and spr-lnq, maqazl ne stop (47)

7) Fit sp r,-mng t t,rigge,r bar (23)

23 44

23 Spring", tr'~gger bar

44 Support plat,e

42

Tn e gun sm,] th show,~ d ca rry out th IE!: 'f'o I [ow ln 9 'i n s p ect lo n s ~

f' nc:t~· ,. , ctler _' U _ ,:, _UJn i n :spec,~on

pa rts ins pactlen

,~L .2 " F u net, on ~ n is p ecti on

aft'a'r rep a i' r' wo r"1( "'", 'fo,~ low i n 9 afte'r- U !i,e well as afte:r parts;

cleani'ng and during weapon Inspactlcns as inspection "..' .... d' II b -,. t·

h. _ '.' .' _ ~~' ,- G!i~;I!' ~_, ~ur:l;ca;' Ion

Un Load th_I'_e_- wescen ~n_ d ,r_, em_o_-ve_- t_ki._-'I e.. '- ~

.... - r-"'"" @- ~ II mag'azlne

s ~ 2:,.2:.. Rec,oH sp r'ing_

'e h ae k th e f.o rc,e of the. reCQ II s p ri n 9 and smooth eye: ling ,of th e s i ide '., Car ry eut load i n'9: movement an d en ec k that th,e :5 I ide!

b a r:re I s y stern sp ,r ln 9 s fo rw a rd. sma rt~ y an d :1 ee ks ~ R e,p,eat 0 nee ~

8 .. ,2 .. 3 .. Trigger ,and hammier- mechanisms, a )Oo-u b I e a:ction 'fu nc ti en-

...

with hamme r deeee ked I' squ eeze the trlgg'er

theck that the iha:mm:ar ,cock.s pre'pe'r'ly ,and: tnen drops force,· fu..l ~ Y I com i'ns to r'es tin the sa fety i nter-cep t n Q teh

-

with d -- - ked &1'- -- - - - - - ri 't '., T' u ,'~ I, 'y'",-' 'P!~ 1IIIe:d',,', ''''',- -':~, :r'r_--y--

,'I " __ ecoc._e-c. _! _ammer iU1y r~gger i Ii.iI "'I!'.OI'_

eu't ill: load i',In,g: movement

....

check that the hammer is retain,ed In the c;,ocked pasitJon (tri'g9 e I"" rem a lns fw~: I' y- '~u II ed )

43

c) .Si.ngle-a,ctJon fu.ncUQn,

- re:i ea,s,e the triggs:r' fully and slmultaneoustv ~ ... ,. ehee k that th e tri 9 g e.... bar en'g,iJ'ge:s ,on C'I! me re

,and that, upon s,qu.e'S:ling the t~rig,ser ag·ain r the hammer hs operated

d) Sa f,e:ty Ii;o,te h .on ttl e h amm e r'

cock the na,mmer and then deccck u.si'n;g the, d,@:coc,j:(,ilng I eve r but wi tholl t teu ch 1 n9 th e t i""j g:g e r

~ eM eck 'th at th@: h amm e r is lnterc ~ pted b efo re reach i ng the ex trem e d rep ~ ed . pes 1 tlc n

~ cock the, hammer

.,. th y,mo dow n th,e deco'c k i n.g: :I. eve r a no en ee ik. th at 't;h e tr'igQer ,and hamrner ar'e brollUQ'ht to 'their rest position

,..

co n d i tlon of th e' :rr.Mag a.zf ne tu be 1 the I] P S' an d Qf th e

flcor~llatE. -

co rrec,t, secu r:~ ng of the f'loo'rp I ate by' ttl e: i n,se:rt smooth mo,vemefi t and spring i",g of th e feed e r-

eas y ~ n 5,~ rtlon ,of th e mag,i:Z lne 'i n to th'e fr,arne correct in, a,nd out movement ,of the: :mag,9!'ine catch

...

with an empty magazine in place, carry out a lo,ad[ng moveill-ant" The, slide 'mus,t be, arr'ested in the, rear posftl'cn by the lever, sllde catch

thumb ,d,crw'n the, lever,. s,Hde catch and check tha.t the, slide I·S rei ea is ed an d fo r,cefu II y s,p r jng,$, f,o rwa rd

tnu m b dewn the d~e(H~k I·ng ,llevE!::I""

...

8 " 2 .' 6 Ex~e,t"n al:1 co nd 1 tJ on of 'th e _ we,a EO"

... con d i ti'on of tn e frant an d rea r s i 9 hts J' 9 ri p p ~ a tes a r1I d ta k,e down ~ever as well as t~,ght se.atin'Q of the si,ghts and plates

8,,3,.1 'Gene,ral

Thi's rn:spec,tJon lncludes a CIOS8 check ,of 'individual

pa,rt$ in resp.ect of' d'am,age such a:$ eracka, unac;ceptabi,g defc'r'matie,n, smoothness and c,onditj'c'n of all Sliding and bear'ing surf,a,cBs, a,s w'eU as fUnction and eendltlcn of all sp,..f1ngs ~

Parts ] n s:pec.t ten is to be ca rr:i ed eu t w itlh th e w,eapon di5m,ant~ed ,and cleaned:

.. to d ete:r,m i n e c.au ses ,of m,a I'fu n ctle I"llI

to examine car',efuHy aU stressed parts wi~th a vie""N 'to t.nei r r'ep I acemen t

.. dur~ng maintenanc.e work .... duri ng wes pion lnspeeti:Qn

8 . 3, .. Z ,~a rts, 1 n $,s,ei;:ti on ,cove r s !

a) Ba,r'rel (1)

- bere and chamber

.' Itioc:k.jn'9i 5uria,ces

b) ReccH s,prinrg (3) and gtdde; r,&ccH spr:ing (2)

c) Slide (4)

.. ej eetl on pc rt" lac kIng s u rface

e.xtractor (10) (eJa,w ,and ,spring)

... firtng prjn hole

... ar res't,i n g notch fo r th e ,$ I j,d e catch t eve r' (18)

... ,pin I"L Do. of th,e br,eechblock. (7,8)

- safety lock (13)t sprilng and func.tion

- ~ rorjection of the fh""{ng ;pin

"" front and ,resr s~ghrts (51 S) I' cerrn-ast markings

45

d) Frame (15)

... takedown [lever (16.)

... locking lnsert (1'1)

- trigger' (.20)

;00 decccklng lever (40)

;;;, s;~ ide catch I ever (' S) ej ect·cr (3.2)

... sQ!f'ety r,ever' (28) and sear (24)

.... hammer' (2.9')

st·epi-' hammer (,37) magazine catch (43)

grip. pllates (48t49) a.nd screws (SO)

...

,magazine tube and lip (51" fi,oorplate, magazIne (.$4) insert mag'azlne (55) !Ipring,; magazine (52)

fe~d e'r (53 )

...

~.

...

45

F'or' 2:e,rolng: the pistol; the 'foll'owi'ng' fr(Hlt and rea,r sights a,r'e availa,bl e:

Rea,1!"" sig:nt,:

5 ... 10

T a rg at d 'i stance shou I d be 25 m,ete:rs +. 'Zero in 9 is ea rr~ ed c ut on the, basis, of ",s:ighthng point equals polnt of' lrnpact" ~

w I'i~ d age ee rreetr on ~

.

Shrnlng the rear sight 1 mm ai~ter':s the point of lrnpact by 1 5 ~ 6,2 em' at 25 mete,rs ..

if th 12' h ~ ts a rle~ to th e I eft then the re'ar s i 9 ht ,mu st be s h i: fted to

, ,

the ,ri'gn e.

il:H t- t'·

Iii-li eva, aon co r ree non :

Rep laeln g' th e rea r g'l 9 ht b,y' th e n ex t 5 iz,e a I tars the p,o in t of im pac't, by 4. a em a't 2.5 meters"

If the h,its ar-B too high 'then a!' real"" . si'ght. o,f the next hlwer' slze must be 59 I ec:ted •

5 ,,,. 9"

- I".

- -

The slzes diffe:r in heh3ht, in Incr-ements of 0 .. 14 mrn

E I rev atlon ,CQ,r rection :,

Ftep tacl n g ,ttl iii! fron t 5;'1 9 ht by' the tI ex t ,s lze a i t!8:rs the pol nt of i m-pact by 2, ~ 4 em at 25 mete r s '.

-47

10. Maif'unctfon:s, and tneIr rec;tificatio,n

'HL 1", General

In a 'well kept ,a,nd properly malntalned weapon, ,maltunct[ons rarely cccur ,

I n ~ t i a I a ctfon upon m alfu n,c,tJolliI: i n'g,

If malfuncdonin,g occur's ,during, snooti'ng, proceed as follows:

1) K,eep' the pistcl In the firing dlrectlon

2) Pu ~ ~ th'e tr~,g 9 e,f' ,aga in

3) If cycling the slIde al:$H) does not ihelp" traen, unlcad the' plstol

4) i den tif'y th e ca use of 'tn,e ma I f-.:.,," c,tlon

48

1 0, 4 3 ,0 i ffe rant typ es ,of rna I fu n c:tJ on and the:i r rectf'fi c,a t j,on



10~ 3 .. 1 Fe@d pr,obiems

Ma I func:ti on

No ca,rtr"idge f'ed i'nto the cham.be r al though the sllde has returned forward

Cartridg,e blocks wiitn its ti Pi at tn e 'b, reeeh of the chamber

Slide does not close ccmpl etely

10~,3" 2 Ignitton problems

Mamm,er :springs forward but ca rtrt dg e not T-gnited

Cause

.. ma'gazine not seated p ro p e~r I y

... ma'g,azfne def:orm,ed or ve'ry- df rty

~ c,artr'idge lnCCl1r'rect:ly f.ed

- 'weapron too

. heav i I Y I iu'b rh:ated and di'rty

... cartridg'@ d i rt.y or grease ir'i n g i ,5 frozen

'iii jamming in the sl ide guides jI' pas,s i b I Y da:ma.'g B

~ r-ee,oH s'pf'ing wea k or br,oken

... fo r'ei g.n ob j ec,t, betw'een th e g'uides and ]'ocklng lnser-t

C:ause

... 1[ ir~ ng p j' n jammed. tn its bor's

- fi ring pin bra ken

main :spring weak or 'broken

-, lever, safety' defec .... tlve , 'fi ri n'$) p~n is not ! i be.'rat@d.

Ft 9cti fi catlcn

- insert. fresh magaz.i.ne; clean or repair tne removed magazin e

'. ~ull ba.ck the. slide somewhat. nne up the cart.ridg'e cor> r'ectly;l' a,Uow slide to spri'ng ..

f,o i"'W i, rd .. ~'"

.. remove g:reas,e,f clean and I ue rlcate as per' specifi'" catlcn

. ' ....

.. -~

~ clean charnb,er and cartridge On e.X.treme low temperatu res,; remove. th e S. rea s e ri ng ')

,- adjust for smooth Sliding

~ repl,ace reccil spring

- craan and lubr-icate as per spec i f[ catl on

R ""f- tec.~,1 rca 'Jon

,"" squeeze 'trigger several

ttmes.. If cartr]dge stH:~ not ignIted, dismantl:e and correct br1eecn bloc,k assemb'l;y

49

10 ~,3,. J E~ trac.tion and eJection eroblems

SHde h;8S, sprung farward but spent ease sUcks fn chamber

Spent case jammed l n th 'e e,j ectlcn pe.,rt

Malf'tJnctlon

A fter be I n9 s'q u eezed , th e t r'i gg'ler rema i ns

in 'the EU1d p'Q:sitJon

ar:ld is no ~ongef"' under spr'ing pressure

Til e cce ked hamm,er ,cannot be tr'i pped by tn,e trigge.,r

Slide is arrested· before the last round

SUde· is not ar'r"'ested a fter the I a st l"OU n d

O,ecockihg ~'.ver does not ,$'~ r j'ng bac k

Hammer is not coc:ked

by ttl e I OB:d j n 9 movemen t (r-etu ron s to rwa rd w~ th the. sllde)

5·0

Cause

- too I i·tt~· e rea rwa rd movement due to dIrt, frozen gr,ease 01""

,g:ui de damage

- extl""8:ctor defec.th/9 ... eJ ecee r d etec,t lve

.. e:x'tr,;,ctor weak

Cause.

- trigg'e,r balir spri:ng out of p,os~tion

CH" broken

-. eam 'On teve "» safety'

,'""r': k o,f.· r,o

are cen

... spring, sHde catch wea k or b rc ken-

.. netch 0 n, 'th'e slid e or !l,e:v..e.r· t :5 ll d 8: ,eaten d e'fe.ctlve

,. f'eeder j amm ed J n uppe·r part o,t magazine

.. spr'ing, decoekin'g

I eve·r OlU t of' po's.i tlon or defer:tiv'e

- arm of the spring'i'" :sear a,bove the spring pIn H. 0 ~

or b ro ken

;00 hammer or se~a,r de'fective

.... clean J correct the guide:;

... rep:r ae e ex tr-acte r :( 1 0-) ... ~epIac,e' ejector (32)

- rep~ace e~tractor (10)

R ectl fi ca tlon

.... ,rep~ace 01"" co .... rectJ:y' mou nt spring; trigger- 00: r (23.'·)

.a. .0.··

... replace: SI-'ril":lg: t stlde catch

- repl~ac[e. s·nde catch ~ever (18) ~ rep al ,r a r:restJ n 9 notch

on sUde

- repair maga.zin,e (51')

- rep lac e 0 r' CO rre.c.t~ y rneu nt $pr~n9; decocking lever (42,)

... install the sprin'9 r sear (25) correctly or replace it

... ,replace hamme,r (2'9) or sea'r (24)

.S:,·~·~I',j!!j.·, .. iI"'_y...... pre""""~ ··t' .... n-'c Y_II ~.~ - :.; ... ~~'~_.:-~!I.#. .~,

1 Ge~eral $,afety 'p,recautio,r1s

The weapon [,5 a I wa Y'S, to be reg a r"',ded as load ad u ntl i the u sa r~

has assu.red him,5,a~,f of the contrary by car'rying out. the unlc,adun,g p~racedur'a a.

Duri~g' ma.nipulat]ons, nco one, is. to be in front of the we:apon. TMe mUll.le (l,f 'the pi'stoi is to, be ,poi,nted f'crw.;a,rdJ. 1n the cHrecti on o,f fi r·j n 9 ·0 r dlag:o·n·,a II y tewa rd.s th e floc r ~

F·or. weapon:s handUn-g pr'actice I Hve aramunltlen lTtIa~y not 'be used.

r.hJ, r'i n g' S h eetl n 9 a nd aim ~ ng' p ra cth:,e , :all mar ksrnen at'e· to be in one, tlne abreastl spaced at irrterva~:s ~

o uri; n g' s h oot ~ ng! b rea ks r th e hammer is to be: de- cec ked. u is r ng the deccc king lever ...

..

Se.fore a shooter moves a,way fromi the fl rIng :1 ine:, the pis.tai must be unleaded. ..

When s hoottn 9 '~,"i th com bat erru::nun I ti on s ea,r p rotec to r sand 9 I a S ses must alw'ays be employed ..

.51

12

..

52

13 ~ List of pia rt.$.

Pcs .

Oesign,ation

l~ 15 18 17 18 19 20 21 22 23 24 ZS 26

8· a r"'ref

O,ui'de, recoil :spring ,f,1 EH=OU $!p- r i n 9

Slide

Fron't s ight 5/6/7/8/9/10 Re.a.r slight 5/6/7/8/9/10 Inner ptn H ,. 0 ..

O'uter pin H .. D.

e r·eec.hb~ock

Extrac·tor

Firi'ng pin

Spr·r.ng r ftring pi'n Sat'ety lee k.

.5,~.r'fng·; safety I·ock Fr'ami@

T'Q,kedown ~ever Locking insert Slide catch tJever Spr'ing, slide eatch Trigger

P:ivot, tr~gge,r Trigger ba.r

S,p·,r;i n91 ,. t r i g'g e r b,a r'

Sea:'"

Sp.ring I sear Snaft, !i'ear

30 .31 32' .3,3

34 35 36· 37 3,8 39 40 ·~n 42

Hammer str-ut ptn H.am.mer pivot pin Ejecto.r

Str·ut". h.,mm'er Main spr;fn·g Spr'rng' pln

Seat.,. main sprfn,gi Stop I' h·ammer Spring, r·eset

Pi'n

Decock~ng' lever

Bearing f. decocking laver SIP'" j ng I eeecc kin 9 I ev e~r Magazine catch

Su p per-t pi ate

Spf'~ng ~ maga,;zh'l1e' catch .StQf)·., magazi'ne catch Sp r;j 1l'!Ii ~ ,m,alg·a z l ne stop Right. 'S'rip plate

ileft 'g' r I"p" p j' Ii te

Sc:rew

Magl:zine tube

S p ri ng ~ lm'lI,alQ BZ i n e F,eedar

iFIQor-plarte, mag,a~~une ~. n sert , mlag~~ine

~ 2 3 4 5 8 '1 8 '9'

10 ,,,

1.2'

" '1"~"

• I.!W! I

,4·3 44- 45,

48 47 48 4'9 SO 51 52 S3 5.4 55·

27 Sprh'ig ~rn H ~ D.

28 Sa f ety I eve,..

29 H a.mllle· ....

Potrebbero piacerti anche