PATROL BLOQUES 0,005% Hoja de Datos de Seguridad Productos Qumicos (NCh 2245 Of.

2003)
Fecha vigencia: Desde Enero 2009 0 1 Seccin 1: Identificacin del Producto y del Proveedor Nombre del producto Proveedor / fabricante / comercializador Direccin Telfono de emergencia en Chile Telfono N Registro ISP Fax Tipo de Producto PATROL BLOQUES 0,005% ANASAC AMBIENTAL S.A. Camino Noviciado Norte, Lote 73-B, Lampa. CORPORACION RITA- FONO 27771994 24717100 P-405/09 4869100 Rodenticida. 3

Seccin 2: Informacin sobre la Sustancia o Mezcla Nombre Sustancia Qumica Brodifacuom 3 [3 (4 ' - bromobiphenyl-4-yl) - 1,2,3,4-tetrahydro-1-naphthyl] - 4Nombre qumico (IUPAC) hydroxycoumarin Frmula qumica C30H21BR04 Peso molecular 523,42 N CAS Numero UN 56073-10-0 3027 TOXICO Rotulo Peligro Principal

Seccin 3: Identificacin de los Riesgos

Marca en etiqueta

NCh 2190

VENENO-TOXICO Identificacin de riesgos de materiales segn NCh. 1411 0 1 3 3

6.1 Clasificacin de riesgo de la sustancia qumica

1/5

PATROL BLOQUES 0,005% Hoja de Datos de Seguridad Productos Qumicos (NCh 2245 Of. 2003)
Fecha vigencia: Desde Enero 2009 a)Riesgos para la salud de las Problemas de coagulacin. Problemas de coagulacin, Inhibicin de personas: la formacin de la vitamina K, originando alteracin en los tiempos Efectos de una sobre-exposicin de protombina. Aguda (por una vez) Inhalacin Contacto con la piel Contacto con los ojos Ingestin Efectos de una sobre-exposicin Crnica (largo plazo) Condicin mdicas que se vern Agravadas con la exposicin al producto b) Riesgos para el medio ambiente c) Riesgos especiales del producto No hay evidencias de toxicidad inhalatoria. Leve irritacin. Leve irritacin. Malestares gstricos No hay evidencias. Personas con problemas de coagulacin sangunea o anmicas.

Puede ser peligroso a organismos acuticos y fauna silvestre.

VENENO-TOXICO Seccin 4: Medidas de Primeros Auxilios En caso de contacto accidental con el producto, proceder de acuerdo con: Inhalacin No se conocen antecedentes de toxicidad por inhalacin. Contacto con la piel Contacto con los ojos Ingestin Notas para el mdico tratante Lavar con abundante agua y jabn, trasladar a un centro asistencial Lavar con abundante agua durante 15 minutos. Si esta consciente inducir el vmito, antdoto Vit.K. Trasladar a un centro asistencial. Aplicar vitamina K1 (fitomenadiona)

Seccin 5: Medidas para Lucha Contra el Fuego Agentes de extincin Espuma qumica, dixido de carbono o polvo seco ABC. Procedimientos especiales para Aislar la zona afectada. El personal debe ingresar utilizando EPP combatir el fuego para combatir incendios y equipo de respiracin autnoma. Equipo de proteccin personal para El personal debe ingresar utilizando ropa adecuada para combatir el combate del fuego incendios y equipos de respiracin autnoma. Seccin 6: Medidas para Controlar Derrames o Fugas Medidas de emergencia a tomar si Aislar el sector afectado, utilizar los elementos de proteccin hay derrame del material. personal. Equipo de proteccin personal para El personal debe ingresar utilizando ropa adecuada para combatir atacar la emergencia derrames o fugas (equipo de respiracin autnoma). Precauciones a tomar para evitar Prevenga la contaminacin del suelo, drenajes y superficies de agua. daos al medio ambiente 2/5

PATROL BLOQUES 0,005% Hoja de Datos de Seguridad Productos Qumicos (NCh 2245 Of. 2003)
Mtodos de limpieza Fecha vigencia: Desde Enero 2009 Recuperacin: No corresponde ya que la sustancia ha sido contaminada. Neutralizacin: Aislar la zona afectada, si es posible contener el derrame con sustancias inertes alcalinizadas.

Mtodos de eliminacin de desechos

Barrer y recoger en recipientes claramente identificados, finalmente trasladar a un botadero autorizado para este tipo de sustancias, de acuerdo a lo dispuesto por la autoridad competente. Seccin 7: Manipulacin y Almacenamiento Recomendaciones tcnicas El personal involucrado en el manejo del producto debe utilizar todos los elementos de proteccin recomendados. Precauciones a tomar Debe poseer un sistema de ventilacin de acuerdo al D.S. 594 Recomendaciones sobre manipulacin segura especfica Condiciones de almacenamiento Usar elementos de proteccin personal recomendados para evitar cualquier posible contacto con el producto. Recomendados: Lugar fresco y seco, con buena ventilacin, los productos deben ser almacenados en estanteras, separados del piso en su envase original y etiqueta visible. No recomendados: Almacenar junto a alimentos y medicinas de uso animal o humano, semillas y cualquier otros que entre en contacto directo con hombres y animales. Recomendados: envases sellados y etiqueta visible en cartn, sacos de papel o bolsa de polietileno. No recomendados: aquellos que presenten fisuras o fugas, con etiquetas en mal estado o sin ellas. Envase de material alcalino oxidante.

Embalajes recomendados y no adecuados por el proveedor

Seccin 8: Control de Exposicin / Proteccin Especial Medidas para reducir la posibilidad Utilizar los elementos de proteccin personal recomendados. de exposicin. Mantener lejos del alcance de los nios o de personas irresponsables. No beber ni fumar mientras aplique el producto. Lavarse bien las manos despus de haber usado el producto. Parmetros para control especfico Ninguno en especial. Proteccin respiratoria Mscara desechable. Proteccin de las manos Proteccin de la vista Otros equipos de proteccin Guantes de neopreno, ltex (resistentes a productos qumicos). Antiparras. Traje completo de Tyvek con capucha.

Seccin 9: Propiedades Fsicas y Qumicas Estado fsico Slido. Apariencia y olor Concentracin Punto de fusin Corrosividad Bloques parafinados color azul con olor a ans. 0,005% p/p 228 - 232C No corrosivo. 3/5

PATROL BLOQUES 0,005% Hoja de Datos de Seguridad Productos Qumicos (NCh 2245 Of. 2003)
Solubilidad Seccin 10: Estabilidad y Reactividad Estabilidad Condiciones que se deben evitar Ninguna. Estable a temperaturas de almacenamiento. Temperaturas superiores a 50C e inferiores a 10C Incompatibilidad (materiales que se Evtese el excesivo calor y humedad deben evitar) Productos peligrosos de la La descomposicin trmica del producto, produce vapores txicos descomposicin e irritantes. Productos peligrosos de la Vapores txicos e irritantes combustin Polimerizacin peligrosa No se describen Seccin 11: Informacin Toxicolgica Toxicidad Toxicidad aguda Oral en ratas: LD50: Mayor a 5.000 mg/kg. Toxicidad aguda dermal en conejos : LD50: Mayor a 5.000 mg/kg. Toxicidad a largo plazo No estn asociados riesgos a largo plazo para el hombre por el manejo y uso adecuado de este producto Efectos locales o sistmicos Inhibicin de la formacin de la vitamina K, originando alteracin en los tiempos de protombina. Sensibilizacin alrgica No produce. Seccin 12: Informacin Ecolgica Inestabilidad Persistencia / degradabilidad Bio-acumulacin Efectos sobre el medio ambiente Los productos de este tipo son estables y presentan poco riesgo en condiciones normales de utilizacin. brodifacuom es persistente en suelos con una vida media de 157 das. No se bioacumula. Muy txico para los organismos acuticos, puede causar a largo plazo efectos negativos en el medio ambiente acutico. Fecha vigencia: Desde Enero 2009 Insoluble en agua, soluble en solventes aromticos.

Seccin 13: Consideraciones sobre Disposicin Final Mtodos recomendados y aprobados Neutralizar con sustancias inertes alcalinizadas (arena o tierra con por la normativa chilena para carbonato de calcio o sodio al 10%.). Eliminacin desechos: Barrer y disponer de la sustancia, residuos, recoger en recipientes claramente identificados, finalmente trasladar desechos a un botadero autorizado para este tipo de sustancias, de acuerdo a lo dispuesto por la autoridad competente. Mtodos recomendados y aprobados Confinar los envases (siempre con su etiqueta) en lugar claramente por la normativa chilena para identificado, lejos de reas de pastoreo, viviendas y cursos naturales eliminacin de envases / embalajes de agua, hasta que la autoridad defina destino final de estos contaminados envases. Seccin 14: Informacin sobre Transporte Terrestre por carretera o ferrocarril 6.1 TOXICO Transportar el producto en su envase original, cerrado y debidamente etiquetado - Transportar el producto en vehculos acondicionados para el movimiento de plaguicidas con la sealizacin tica correspondiente. Embalaje UN 3027, Grupo III. 4/5

PATROL BLOQUES 0,005% Hoja de Datos de Seguridad Productos Qumicos (NCh 2245 Of. 2003)
Va martima Va area Fecha vigencia: Desde Enero 2009 6.1 TOXICO - Transportar el producto en su envase original, cerrado y debidamente etiquetado. Embalaje UN 3027, Grupo III. 6.1 TOXICO - Transportar el producto en su envase original, cerrado y debidamente etiquetado. Embalaje UN, 3027 Grupo III. 6.1 TOXICO Transportar el producto en su envase original, cerrado y debidamente etiquetado - Transportar el producto en vehculos acondicionados para el movimiento de plaguicidas con la sealizacin tica correspondiente. Embalaje UN 3027, Grupo III. 3027-Plaguicida a base de derivados de la cumarina, slido txico. IATA - IMDG DS 298/94- 198/00- DS 157/05 CLASIFICACION IV- FRANJA VERDE

Distintivos aplicables NCh 2190 N NU. Seccin 15: Normas Vigentes Normas internacionales aplicables Normas nacionales aplicables Marca en etiqueta

Seccin 16: Otras Informaciones NOTA: LOS DATOS CONSIGNADOS EN ESTA HOJA INFORMATIVA FUERON OBTENIDOS DE FUENTES CONFIABLES. LAS OPINIONES EXPRESADAS EN ESTE FORMULARIO SON LAS DE PROFESIONALES CAPACITADOS. LA INFORMACION QUE SE ENTREGA EN EL ES LA CONOCIDA ACTUALMENTE SOBRE LA MATERIA. CONSIDERANDO QUE EL USO DE ESTA INFORMACION Y DE LOS PRODUCTOS ESTA FUERA DEL CONTROL DEL PROVEEDOR, LA EMPRESA NO ASUME RESPONSABILIDAD ALGUNA POR ESTE CONCEPTO. DETERMINAR LAS CONDICIONES DE USO SEGURO DEL PRODUCTO ES OBLIGACION DEL USUARIO.

5/5