SEGURIDAD EN LA ETAPA DE ALMACENAMIENTO DE HIDROCARBUROS

INTRODUCCION: Todas las instalaciones de almacenamiento cumplen con estrictas normativas de seguridad y estn equipadas con la ms avanzada tecnologa y sistemas de prevencin. Adems, las instalaciones de almacenamiento estn automatizadas y se operan desde una sala de control. De este modo, cualquier incidencia puede resolverse de manera inmediata. OBJETIVO: Conocer las normas de seguridad para hacer frente a una contingencia en caso de ocurrir MARCO TEORICO: La seguridad es una de las principales prioridades de la compaa y se encuentra muy presente en todas las instalaciones, tanto en el diseo y en los materiales utilizados, como en todo el proceso de construccin. Estas instalaciones disponen de: Sistemas de prevencin.- distancias de seguridad entre tanques, recintos estancos de separacin, pantallas o techos flotantes en los tanques y sistemas antirebosamiento de tanques. Proteccin contra incendios y sistemas de extincin adaptados a las caractersticas de los combustibles. Sistema contino de vigilancia automatizado. SISTEMAS DE PREVENCION Las medidas de prevencin de la contaminacin dicen relacin con mtodos de minimizacin de la generacin de residuos. Segn la normativa nacional se entiende por minimizacin Acciones para evitar, reducir o disminuir en su origen, la cantidad y/o peligrosidad de los residuos peligrosos generados. En general las opciones de minimizacin son reduccin en la fuente (sustitucin de materiales, modificaciones de los procesos o de los equipos, mejoras en la operacin) reutilizacin reciclaje.

Procedimientos operacionales Las buenas prcticas operacionales son procedimientos que dan como resultado la reduccin de los residuos. Entre ellos se incluyen: -Prevencin de las prdidas -Proteccin contra derrames -Proteccin contra sobrellenados -Proteccin contra la corrosin de los tanques -Prevencin de las prdidas Las principales fugas y derrames se producen en los tanques subterrneos de almacenamiento de combustibles; para prevenir estas prdidas se pueden implementar diferentes tcnicas. Proteccin contra derrames: Muchas de las prdidas proviene de los derrames; estos a menudo ocurren cuando se desconecta la manga del camin; aunque estos derrames son usualmente pequeos, si son reiterados pueden causar un dao ambiental serio. La mayora de estos derrames se producen por error humano y la manera de prevenirlos es siguiendo estrictamente los procedimientos estndar de llenado. Adicionalmente los estanques deben contar con un contenedor de derrames. Este sistema es una caja protectora circular alrededor de la caera de llenado, que debe contar con un sistema de bombas o de drenaje para remover el lquido acumulado. Proteccin contra sobrellenados: El sobrellenado en general produce ms prdidas que los derrames. El problema se puede resolver con las siguientes medidas: -Revisar que el estanque tenga suficiente espacio libre antes de realizar la carga. -Vigilar permanentemente mientras se realiza la carga de combustible -Usar equipos de proteccin contra el sobrellenado: Vlvulas de sobrellenado automticas, sistema de alarmas o vlvulas de bola flotante. Proteccin contra la corrosin de los estanques Para prevenir la destruccin de las paredes de los estanques las prdidas de producto por los efectos del suelo y de la humedad, los estanques deben ser protegidos. Existen las siguientes opciones: -Utilizar caeras y estanques de material completamente inoxidable, como fibra de vidrio. -Utilizar caeras y estanques con revestimiento anticorrosivo y proteccin catdica.

-Utilizar para los estanques acero recubierto con una capa delgada de material inoxidable. Esto no es aplicable a las caeras. Contencin Secundaria: La contencin secundaria es un sistema diseado para facilitar tres funciones: -Contener cualquier derrame -Facilitar la operacin de monitoreo de fugas -Proporcionar un acceso para la recuperacin de producto derramado Estos sistemas incluyen estanques de doble pared y caeras de doble pared Deteccin de fugas: Para detectar posibles fugas de combustibles existen varios mtodos: -Monitoreo del agua subterrnea -Monitoreo de vapores -Contenedor secundario con monitoreo intersticial -Medidor automtico del nivel del estanque -Medicin peridica del espesor del estanque, en combinacin con un control manual de inventario -Medidor manual del nivel de estanque -Detector de fugas de las tuberas de succin -Detector de fugas de las tuberas presurizadas -Ajuste estadstico de inventario

PROTECCION CONTRA INCENDIOS: El manejo, el transporte y almacenamientos de lquidos combustibles e inflamables puede ser algo muy riesgoso en cualquier industria que los utilice. Las caractersticas propias de los productos combustibles e inflamables, hacen que se requiera contar con equipos, materiales y normas de seguridad para hacer frente a una contingencia en caso de ocurrir. CLASIFICACIN DE LQUIDOS DE ACUERDO A NFPA 30 Lquido inflamable: Liquido con un punto de inflamacin menor de 37.8 C y una presin mxima de vapor de 40 psia a 37.8 C. Este tipo de lquidos son comnmente conocidos como los de Clase I. Esta clase se divide en las siguientes categoras: Clase IA. Lquidos con temperatura de inflamacin inferior a 22.8 C, cuya temperatura sea menor a 37.8 C.

Ejemplos: Dietil ter, xido de etileno, algunos combustibles crudos livianos como el propano.

Clase IB. Lquidos con temperatura de inflamacin inferior a 22.8 C, pero cuya temperatura sea mayor o iguala 37.8 C. Ejemplos: Gasolinas para motores y de aviacin, tolueno, lacas diluyentes para lacas. Clase IC. Lquidos con temperatura de inflamacin entre 22.8 y 37.8 C. Ejemplos: Xileno, algunas pinturas y algunos cementos en base a solvente. Liquido Combustible: Liquido con un punto de inflamacin mayor de 37.8 C y una presin mxima de vapor de 40 psia a 37.8 C. Este tipo de lquidos son comnmente conocidos como los de Clase II, Clase IIIA y Clase IIB. Clase II: Lquidos con temperatura de inflamacin igual o mayor a 37.8 C, pero menor a 60 C. Ejemplos: Diluyente para pinturas. Clase IIIA: Lquidos con temperatura de inflamacin igual o mayor a 60 C, pero menor a 93 C. Ejemplos: Combustible para calefaccin domstica. Clase IIIB: Lquidos con temperatura de inflamacin de 93 C y mayores. Ejemplos: Aceites de cocina, aceites lubricantes, aceite para motores. TANQUES DE ALMACENAMIENTO En NFPA 30, se define tanque, como todo aquel recipiente con lquidos combustibles o inflamables con una capacidad mnima de 60 galones. La informacin que aqu se describe, no trata envases o contendores menores a dicha capacidad. Tipos de tanques Existen 3 tipos de tanques, los cuales son los: 1.-Tanques atmosfricos verticales, 2.-Tanques a presin (esfricos y horizontal es) 3.-Tanques de baja presin (servicio criognico) que estos pueden ser verticales. 1.- tanques atmosfricos verticales: De acuerdo a NFPA 11, los tanques atmosfricos verticales se clasifican en tres tipos, y estos son: -Los tanques atmosfricos de techo fijo -Los tanques de techos flotante de membrana flotante interna y externa.

Proteccin Contra incendio.- Esta en base al tipo de lquido combustible e inflamable que ser almacenado, al dimetro del tanque, a la configuracin del tanque y al mtodo de aplicacin de la espuma. -Proteccin Contra incendios para tanque atmosfrico vertical de techo fijo (techo soldado). Monitores y mangueras de espuma. Aplicacin superficial con salidas fijas de descargas de espuma. Aplicacin subsuperficial (en la base). Mtodos de aplicacin semi-superficial. Anillos de enfriamiento por espreado de agua. -Proteccin Contra incendio para tanque atmosfrico vertical de membrana externa flotante Salidas de descarga fijas. Lneas de Mangueras de espuma. Monitores de espuma. -Proteccin Contra incendios para tanque atmosfrico vertical de membrana interna flotante La proteccin de este tipo de tanques debe tratarse igual a la de un tanque fijo. 2 Y 3 Tipos de tanques a presin y baja presin Tanques a presin: Estos tipos de tanques son del tipo esfrico o cilndrico horizontales, destinados al almacenamiento de hidrocarburos ligeros, tales como: propano, butano, propileno y amoniaco, que a condiciones normales de presin y temperatura se encuentran en estado gaseoso. -Proteccin Contra incendio (de acuerdo a NFPA 15 y a norma de PEMEX): Enfriamiento de tanque mediante un sistema de diluvio (anillos en su permetro) o un arreglo que moje todo el cuerpo en caso de ser un tanque horizontal. Monitores de agua, cuyo nmero y cantidad se deben de determinar por medio de un estudio de riesgo. Tanques a baja presin (criognicos): Tanques del tipo cilndrico vertical, diseados para almacenar presiones de 17.16 a 103 kPa. Proteccin Contra incendio (de acuerdo a NFPA 15 y a norma de PEMEX): Enfriamiento de tanque mediante un sistema de diluvio (anillos en su permetro). Monitores de agua, cuyo numero y cantidad se deben de determinar por medio de un estudio de riesgo.

DIQUES Estos juegan un papel muy importante en los tanques de almacenamiento verticales, a presin (esfricos y horizontales) y de baja presin (a excepcin de aquellos que tengan doble pared externa) ya que estos tienen el propsito de confinar derrames de lquidos en caso de ocurrir. Proteccin Contra Incendio: De acuerdo a NFPA 11 la proteccin de estas reas se debe lograr ya sea por Salidas fijas de descarga. Monitores fijos o porttiles. Mangueras de espuma. En caso de utilizar espuma: Salidas de descarga de espuma a bajo nivel. Monitores de espuma o mangueras de espuma. Rociadores o boquillas de espuma y agua. Finalmente, la proteccin adecuada que instalemos en nuestros tanques de combustible, evitara prdidas humanas primordialmente, daos a nuestro medio ambiente, prdidas materiales, econmicas. CONCLUSIN: Como conclusin quedamos que la mejor seguridad de todos y de su empresa depende de buen sistema de proteccin contra incendio, y de un personal capacitado.

BIBLIOGRAFA: http://www.clh.es/section.cfm?id=2&side=9&lang=sp http://www.mapfre.com/documentacion/publico/i18n/catalogo_imagenes/grupo.cm d?path=1030494 http://www.beg.utexas.edu/energyecon/lng/documents/CEE_Sistemas_de_Segurid ad_y_Proteccion_de_GNL.pdf http://www.clh.es/file/Instalaciones_cast_Oct12.pdf http://www.biomax.co/biored/sgc_biomax/gestion_ingenieria/decreto/nfpa%2030.p df

SEGURIDAD EN LA ETAPA DE TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS EN LOS CAMIONES CISTERNA

INTRODUCCION: Todo el proceso de carga est automatizado y cuenta con estrictas medidas de seguridad. En el control de entrada se identifica al conductor y al camin mediante un dispositivo electrnico y se comprueba si la carga y el camin estn autorizados. OBJETIVO: Conocer las normas de seguridad de transporte. MARCO TEORICO: Los operadores de Transporte de combustibles debern inscribir de acuerdo a los procedimientos establecidos para estos efectos, en los registros de la Superintendencia, todos los vehculos en los que se realice la actividad de transporte de combustibles, tales como camiones cisternas y otros, los que debern cumplir adems todos los requisitos mnimos de seguridad y operacin establecidos. Toda persona que opere un tanque de carga o un vehculo con tanque porttil deber tener: -licencia profesional para conducir. -constancia de registro. -pliza de seguros -plan de contingencias -gua de remisin -accesorios mnimos requeridos

Implementos de seguridad: Uniforme Completo, casco, guantes, lentes, conos, tacos de madera, tringulos, ,baldes, pretiles, etc.

Requerimientos tcnicos de una unidad Si el tanque posee varios compartimientos, cada uno deber contar con su cpula y vlvula de descarga correspondiente e identificacin de capacidad por cada compartimiento

El camin tanque deber utilizar en sus tres costados visibles el rombo indecopi, rombo nfpa y el nmero de producto de las naciones unidas (nu).

El camin tanque deber llevar: -un letrero en su parte delantera y trasera, en pintura reflectante, con la leyenda peligro combustible, o peligro inflamable visible en carretera

-el tanque debe tener una placa de acero o aleacin de aluminio y deber identificacin de proteccin.

-Las unidades de transporte por vas terrestre de productos lquidos derivados de hidrocarburos debern contar con equipos y materiales para enfrentar emergencias.

-El tanque deber cumplir con la norma metrolgica lvd-004.-Que establece el mtodo volumtrico y los medios de medicin para la afericion de los tanques de carga montados sobre vehculos automotrices utilizados para la medicin de productos liquidos derivados del petrleo. -piso antideslizante

A continuacin despus de verificar que el camin cisterna posee todos los artculos de seguridad, accede al cargadero donde se vuelve a identificar al camin y al conductor, se verifica la orden de pedido, se consulta con los sistemas centrales la existencia de saldo del operador y se suministra el combustible solicitado. Requisitos para transportar Antes de la carga, se comprueba que todos los equipos necesarios toma de tierra, brazos de carga, recuperacin de gases y sistemas anti-rebose estn correctamente conectados y durante la misma se efectan controles para garantizar que no se superan ni el grado mximo de llenado de los compartimentos, ni el peso mximo autorizado para el vehculo, que la toma de tierra permanece conectada y que la proporcin de aditivacin es correcta. El siguiente paso es acceder a la zona de impresin de toda la documentacin, donde se comprueba de nuevo que la aditivacin ha sido correcta, se realiza un nuevo control de peso mximo y se imprime la documentacin comercial y fiscal, adems de enviarse automticamente la informacin a los sistemas centrales de la compaa. Finalmente, si todos los pasos anteriores se han desarrollado correctamente, el control de salida de la planta permite al camin y al conductor abandonar la instalacin. CONCLUSIONES: Concluimos que la mejor seguridad en el transporte de combustibles depende de las condiciones del vehculo y los artculos de seguridad. BIBLIOGRAFIA: http://www.osinerg.gob.pe/newweb/uploads/Publico/II%20FORO%20DE%20HIDR OCARBUROS%20REGION%20PUNO/1.SEGURIDAD%20EN%20LA%20COMER CIALIZACION%20Y%20TRANSPORTE%20DE%20COMBUSTIBLES%20LIQUID OS.pdf http://www.asiquim.com/asiquim2/Legistacion/DS90-96%20SEC.pdf