INSTITUTO ECUATORIANO DE NORMALIZACIN

Quito - Ecuador INSTITUTO ECUATORIANO DE NORMALIZACIN Quito - Ecuador

NORMA TCNICA ECUATORIANA NORMA TCNICA ECUATORIANA

NTE INEN 1 505:2009 NTE INEN 1 505:2009

Primera revisin Primera revisin

CEMENTO HIDRULICO. DETERMINACIN DEL SO3 PTIMO APROXIMADO, USANDO LA RESISTENCIA A LA CEMENTO HIDRULICO. DETERMINACIN DEL SO3 PTIMO COMPRESIN. APROXIMADO, USANDO LA RESISTENCIA A LA COMPRESIN.
Primera Edicin Primera Edicin STANDARD TEST METHOD FOR APPROXIMATION OF OPTIMUN SO3 IN HYDRAULIC CEMENT USING COMPRESSIVE STRENGTH.
STANDARD TEST METHOD FOR APPROXIMATION OF OPTIMUN SO3 IN HYDRAULIC CEMENT USING COMPRESSIVE STRENGTH. First Edition

First Edition

DESCRIPTORES: Materiales de construccin y edificacin, cemento, SO3 ptimo, ensayo. CO 02.02-329 CDU: 666.94 :620.1 :666.9.014 CIIU: 3692 DESCRIPTORES: Materiales de construccin y edificacin, cemento, SO3 ptimo, ensayo. ICS: 91.100.10 CO 02.02-329 CDU: 666.94 :620.1 :666.9.014 CIIU: 3692 ICS: 91.100.10

CDU: 666.94 :620.1 :666.9.014 ICS: 91.100.10

CIIU: 3692 CO 02.02-329

Norma Tcnica Ecuatoriana Voluntaria

CEMENTO HIDRULICO. DETERMINACIN DEL SO3 PTIMO APROXIMADO, USANDO LA RESISTENCIA A LA COMPRESIN.

NTE INEN 1 505:2009 Primera revisin 2009-07

1. OBJETO
Instituto Ecuatoriano de Normalizacin, INEN Casilla 17-01-3999 Baquerizo Moreno E8-29 y Almagro Quito-Ecuador Prohibida la reproduccin

1.1 Esta norma establece el mtodo de ensayo para la determinacin del contenido ptimo aproximado de SO3 para una resistencia mxima a la compresin a 24 horas, 3 das o 7 das mediante la medicin del cambio en resistencia producida en el mortero de cemento hidrulico, como resultado de la substitucin de sulfato de calcio por una parte de cemento. 2. ALCANCE 2.1 La norma es aplicable para cementos especificados en las NTE INEN 152, NTE INEN 490 y NTE INEN 2 380. 2.2 El mtodo de ensayo descrito en esta norma se refiere solamente al contenido de trixido de azufre (SO3) del cemento. Cementos de escoria y ocasionalmente otros cementos hidrulicos pueden contener sulfuro y otras formas de azufre. La determinacin del contenido de SO3 por mtodos rpidos pueden incluir estas formas (SO3) y por lo tanto, pueden producir un error significativo. Si se presenta un error significativo, analizar el contenido de SO3 en el cemento usando el mtodo de prueba referencial de la NTE INEN 160 para trixido de azufre. 2.3 Esta norma no tiene el propsito de contemplar todo lo concerniente a seguridad, si es que hay algo asociado con su uso. Es responsabilidad del usuario de esta norma establecer prcticas apropiadamente saludables y seguras y determinar la aplicabilidad de las limitaciones reguladoras antes de su uso. 3. DISPOSICIONES GENERALES 3.1 El propsito de esta norma es estimar el contenido de SO3 para un cemento hidrulico, que proporcione la mxima resistencia a compresin en un mortero elaborado y curado a 23 C. El valor obtenido, es usado para establecer un nivel adecuado de sulfato en la fabricacin de cementos especificados en las NTE INEN 152, NTE INEN 490 y NTE INEN 2 380. En las NTE INEN 152 y NTE INEN 490 se utiliza para justificar el excederse de los lmites prescritos para SO3. 3.2 El contenido de SO3 de un cemento que proporciona la mxima resistencia a compresin es diferente a distintas edades del mortero; tpicamente, este contenido de SO3 es mayor a 3 das, que a las 24 horas y con frecuencia es mayor para 7 das, que aquel para 3 das. El fabricante puede escoger la edad de 24 horas, 3 das o 7 das para especmenes en los cuales determinar el contenido ptimo de SO3. 3.3 Esta norma indica el contenido ptimo de SO3 para cemento en mortero elaborado y curado a una temperatura normalizada de 23,0 C 2,0 C. El SO3 ptimo aumenta con el incremento de temperatura y puede incrementarse cuando se utilizan aditivos reductores de agua. 3.4 No debe suponerse que el SO3 ptimo estimado en esta norma es el mismo contenido de SO3 para obtener un desempeo ptimo en un hormign preparado con el cemento. 3.5 La temperatura y humedad del gabinete hmedo o cmara de curado deben ser las que se especifican en la norma ASTM C 511. 3.6 La temperatura y humedad del cuarto de mezclado deben ser las que se especifican en la NTE INEN 488.

(Contina)
DESCRIPTORES: Materiales de construccin y edificacin, cemento, SO3 ptimo, ensayo. -12009-538

NTE INEN 1 505

2009-07

4. MTODO DE ENSAYO 4.1 Resumen. Preparar tres mezclas de mortero de cemento con la dosificacin de materiales secos indicada ms adelante, en dos de las cuales se reemplaza una cantidad de cemento por sulfato de calcio. Proporcionar a los especmenes un curado normalizado como describe esta norma, y en base a la resistencia de los mismos, a la edad seleccionada, determinar el porcentaje ptimo aproximado de SO3 para esa edad. 4.2 Equipo. Utilizar el equipo especificado en la NTE INEN 488. 4.3 Reactivos y materiales 4.3.1 Sulfato de calcio. Utilizar como adicin de sulfato de calcio para el cemento, un yeso natural de alto grado, con un contenido de SO3 de por lo menos 46%, o el sulfato de calcio de la fuente prevista a utilizar en la produccin del cemento. Moler el sulfato de calcio hasta que el 100% pase por el tamiz de 75 m (No. 200) y hasta una finura Blaine de por lo menos 800 m/kg (ver NTE INEN 196). Si el contenido de SO3 del sulfato de calcio se desconoce, analcelo de acuerdo con la NTE INEN 1 687. 4.3.2 Arena normalizada combinada. Utilice arena graduada conforme a la NTE INEN 873. 4.4 Especmenes de ensayo 4.4.1 Fabricar seis especmenes de cada amasada de mortero. Realizar dos rondas de tres mezclas de mortero, como se describe en 4.4.3. Si es posible, realizar ambas rondas durante el mismo da. Realizar solamente rondas completas en un da determinado. 4.4.2 Preparacin de los moldes para especmenes. Preparar los moldes de acuerdo con la seccin sobre preparacin de moldes para especmenes de la NTE INEN 488. 4.4.3 Dosificacin, consistencia y mezclado del mortero. Dosificar el material seco para el mortero normalizado, utilizando una parte de cemento por 2,75 partes de arena normalizada graduada, en masa. Para una amasada de 6 cubos, mezclar al mismo tiempo las siguientes cantidades de materiales secos: Materiales Cemento (g) Sulfato de calcio (g) Arena graduada normalizada (g) Mezcla No. 1 500,0 0,0 1.375,0 Mezcla No. 2 494,6 5,3 1.375,0 Mezcla No. 3 489,2 10,6 1.375,0

4.4.3.1 Para todos los tipos de cemento, utilizar una cantidad de agua de mezclado para producir una fluidez de 110 5 aplicando 25 cadas de la mesa de flujo como se determina en la seccin, Procedimientos de la NTE INEN 2 502. 4.4.3.2 Mezclar mecnicamente de acuerdo con la seccin sobre Procedimiento para mezclado de morteros de la NTE INEN 155, excepto por lo siguiente: a) Aadir el sulfato de calcio al agua; luego arrancar la mezcladora y mezclar a velocidad baja (140 5 rpm) por 15 segundos; luego detener la mezcladora y aadir el cemento al agua; luego arrancar la mezcladora y mezclar a velocidad baja (140 5 rpm) por 30 segundos. 4.4.4 Moldeo de especmenes de ensayo. Moldear los especmenes de acuerdo con el numeral 6.6. Preparacin de las muestras de ensayo de la NTE INEN 488.

(Contina)
-22009-538

NTE INEN 1 505

2009-07

4.4.5 Almacenamiento de especmenes de ensayo. Inmediatamente despus de completar el moldeo, colocar todos los especmenes de ensayo en el gabinete hmedo o cmara de curado y mantenerlos en sus moldes sobre las placas de base por 20 h a 24 h con sus superficies superiores expuestas al aire hmedo pero protegidas del goteo del agua. Si los especmenes son removidos de los moldes antes de las 24 horas, debe mantenrselos en los estantes del gabinete hmedo o cmara de curado hasta que tengan 24 horas de edad y luego, excepto aquellos que se utilicen para el ensayo a 24 horas, se deben sumergir en agua saturada con cal, hasta la edad escogida para el ensayo, en tanques de almacenamiento construidos con un material no corrosivo. Mantener el agua de almacenamiento limpia cambindola cuando se requiera. 4.5 Procedimiento. Ensayar los especmenes inmediatamente despus de removerlos del almacenamiento, de acuerdo con la NTE INEN 488, a las edades de 24 horas h, 3 das 1 h, o 7 das 3 h, medidas desde el instante en que el cemento hace contacto con el agua durante el proceso de mezclado. Si ms de un espcimen es removido al mismo tiempo del almacenamiento, mantener los especmenes cubiertos con una tela hmeda hasta el momento del ensayo. Notar y observar las medidas de precaucin para ensayos y reensayos dadas en la seccin aplicable de la NTE INEN 488. 4.6 Clculos. Calcular y registrar la resistencia de los especmenes como se describe en el numeral 6.8. Clculos de la NTE INEN 488. 4.6.1 Calcular el contenido ptimo indicado de SO3 como sigue: G = [a/(a b)] c + d + c/2 Donde: G a b c d = porcentaje ptimo de SO3, = promedio de resistencias de las dos rondas de la Mezcla No. 2 menos el promedio de resistencias de las dos rondas de la Mezcla No. 1, = promedio de resistencias de las dos rondas de la Mezcla No. 3 menos el promedio de resistencias de las dos rondas de la Mezcla No. 2, = porcentaje de SO3 en el sulfato de calcio (ejemplo 40%=0,40), y = porcentaje de SO3 en el cemento ensayado.

4.7 Reensayos. Considerar los resultados obtenidos como sospechosos y repetir el ensayo bajo cualquiera de las siguientes condiciones: 4.7.1 Si a y b son positivos y la relacin a/b es menor a 2,00, 4.7.2 Si a y b son negativos y la relacin a/b es mayor a 0,500, o 4.7.3 Si a es negativo y b es positivo. 4.8 Informe de resultados 4.8.1 Si en la repeticin de ensayos se confirma que la relacin de a/b se aparta de los valores lmites como se ha sealado anteriormente, informar el contenido de SO3 del cemento como sobre el ptimo o debajo del ptimo segn como indiquen los datos, pero sin indicar el valor numrico del SO3 ptimo. 4.8.2 Si los datos del ensayo indican que el contenido de SO3 en el cemento est por debajo del ptimo pero no permiten un clculo del porcentaje ptimo de SO3, una serie de ensayos adicionales que presenten mayores substituciones de yeso por parte del cemento podra dar resultados que permitan un clculo aceptable del porcentaje ptimo de SO3. Si los datos de ensayo indican que el contenido de SO3 en el cemento est por encima del ptimo pero no permiten un clculo del porcentaje ptimo de SO3, a fin de establecer el porcentaje ptimo de SO3, es necesario hacer ensayos en una nueva muestra de cemento similar pero que tenga un contenido de SO3 ms bajo que el del cemento original. 4.8.3 Informar la edad de los especmenes de ensayo. (Contina)
-32009-538

NTE INEN 1 505

2009-07

4.9 Precisin y desviacin 4.9.1 Precisin. El coeficiente de variacin para este mtodo de ensayo, usando 6 cubos por amasada, es muy similar al del mtodo de ensayo de la NTE INEN 488 para compresin de cubos ensayados a edades mayores. Debe referirse a la NTE INEN 488 para los valores adecuados. 4.9.2 Desviacin. Ya que no hay material de referencia aceptado que sea adecuado para determinar el SO3 ptimo, la desviacin no ha sido determinada.

(Contina)
-42009-538

NTE INEN 1 505

2009-07

APNDICE Y (Informacin opcional) Y.1. DISCUSIN DEL TRMINO PTIMO Y.1.1 El alcance de la declaracin seala que esta norma, determina el contenido ptimo de SO3 del cemento en morteros a una temperatura y edad particular. Usualmente, pero no siempre, el contenido de SO3 que produce la mayor resistencia a las 24 horas a 23 C tambin produce aproximadamente, la expansin ms baja en agua y la contraccin ms baja en el aire a esa temperatura. Y.1.2 El ptimo determinado por este ensayo es aproximado. El contenido ptimo de SO3 vara con cambios en las proporciones del mortero; entre pasta de cemento, morteros y hormign; vara con la fuente de SO3; con la edad de ensayo; con el uso de aditivos qumicos; y con el uso de materiales cementantes suplementarios. Por esta razn, el trmino SO3 ptimo se refiere a un valor aproximado. Y.1.3 La edad para determinar el ptimo es usualmente escogida por el fabricante, basado en la experiencia con los materiales locales para fabricar hormign. Y.1.4 Por conveniencia, el mtodo usa la resistencia a compresin de especmenes con tres contenidos diferentes de SO3 para el cemento. Si se grafican los resultados de resistencia versus el contenido de SO3, se asume que los tres puntos dan una curva con la forma de una parbola y el clculo usado asume esta forma. Si se utilizan ms puntos con menores incrementos en el contenido de SO3, la forma de la curva se la observa como un diente de sierra con una disminucin de la pendiente hasta la cspide en la resistencia mxima, seguida por una cada brusca en la resistencia inmediatamente despus de la cumbre. La cspide representa el contenido ptimo de SO3 real y es generalmente ms alto que el calculado usando tres puntos. Por lo tanto, esto ofrece un pequeo margen al orientar el SO3 ptimo calculado (determinado usando tres puntos) durante la fabricacin para permitir variacin en el proceso.

(Contina)

-5-

2009-538

NTE INEN 1 505

2009-07

APNDICE Z Z.1 DOCUMENTOS NORMATIVOS A CONSULTAR Norma Tcnica Ecuatoriana NTE INEN 152 Norma Tcnica Ecuatoriana NTE INEN 155 Norma Tcnica Ecuatoriana NTE INEN 160 Norma Tcnica Ecuatoriana NTE INEN 196 Norma Tcnica Ecuatoriana NTE INEN 488 Norma Tcnica Ecuatoriana NTE INEN 490 Norma Tcnica Ecuatoriana NTE INEN 873 Norma Tcnica Ecuatoriana NTE INEN 1 687 Norma Tcnica Ecuatoriana NTE INEN 2 380 Norma Tcnica Ecuatoriana NTE INEN 2 502 Norma ASTM C 511 Cemento portland. Requisitos. Cemento hidrulico. Preparacin de pastas y morteros de consistencia plstica. Mtodo mecnico. Cemento Hidrulico. Mtodo de ensayo para el anlisis qumico. Cemento hidrulico. Determinacin de la finura. Mtodo de Blaine. Cemento hidrulico. Determinacin de la resistencia a la compresin de morteros en cubos de 50 mm de arista. Cementos hidrulicos compuestos. Requisitos. Arena normalizada. Requisitos. Yesos. Ensayos qumicos Cementos hidrulicos. Requisitos de desempeo. Cemento hidrulico. Determinacin del flujo en morteros. Especificaciones para Cuartos de Mezclado, Gabinetes Hmedos, Cuartos Hmedos y Tanques de Almacenamiento en Agua, Usados en los Ensayos de Cementos Hidrulicos y Hormigones.

Z.2 BASE DE ESTUDIO ASTM C 56307. Standard Test Method for Approximation of Optimum SO3 in Hydraulic Cement Using Compressive Strength. American Society for Testing and Materials. Philadelphia, 2007.

-6-

2009-538

INFORMACIN COMPLEMENTARIA
Documento: NTE INEN 1 505 Primera revisin TTULO: CEMENTO HIDRULICO. DETERMINACIN DEL Cdigo: SO3 PTIMO APROXIMADO, USANDO LA RESISTENCIA A CO 02.02-329 LA COMPRESIN. REVISIN: Fecha de aprobacin anterior del Consejo Directivo 1988-07-26 Oficializacin con el Carcter de Obligatoria por Acuerdo Ministerial No. 362 del 1988-08-09 publicado en el Registro Oficial No. 11 del 1988-08-25 Fecha de iniciacin del estudio: 2008-01-25 Fechas de consulta pblica: de Subcomit Tcnico: Cementos Fecha de iniciacin: 2008-02-15 Integrantes del Subcomit Tcnico: NOMBRES: Ing. Ral Camaniero (Presidente) Ing. Jaime Salvador Ing. Patricia Moreno Ing. Hugo Egez Sr. Carlos Aulestia Ing. Patricio Ruiz Ing. Luis Quinteros Ing. Ral vila Ing. Washington Benavides Ing. Guillermo Realpe Ing. Vernica Miranda Ing. Carlos Proao Ing. Xavier Herrera Ing. Patricio Villena Ing. Carlos Castillo (Pro Secretario Tcnico) a Fecha de aprobacin: 2008-03-14 INSTITUCIN REPRESENTADA: FACULTAD DE INGENIERA. UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR. INSTITUTO ECUATORIANO DEL CEMENTO Y DEL CONCRETO - INECYC HOLCIM ECUADOR S.A. (CEMENTOS) HOLCIM ECUADOR S.A. (AGREGADOS) LAFARGE CEMENTOS S.A. INDUSTRIAS GUAPN S.A. CEMENTO CHIMBORAZO C.A. HORMIGONES HRCULES S.A. FACULTAD DE INGENIERA. UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR. FACULTAD DE INGENIERA. PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATLICA DEL ECUADOR. HORMIGONERA EQUINOCCIAL MIDUVI HORMIGONERA QUITO CIA. LTDA. CMARA DE LA CONSTRUCCIN DE QUITO INECYC

ORIGINAL: Fecha de iniciacin del estudio:

Otros trmites: Esta norma sin ningn cambio en su contenido fue DESREGULARIZADA, pasando de
OBLIGATORIA a VOLUNTARIA, segn Resolucin de Consejo Directivo de 1998-01-08 y oficializada mediante Acuerdo Ministerial No. 235 de 1998-05-04 publicado en el Registro Oficial No. 321 del 1998-05-20

El Directorio del INEN aprob este proyecto de norma en sesin de Oficializada como: Voluntaria Registro Oficial No. 646 de 2009-07-31

2009-04-24

Por Resolucin No. 045-2009 de 2009-06-30