Dutchi Motors B.V.

DM1- 80 G6

IM: B3

/ IM 1001

e world is our marke th , ity od m m co r ou Power is

t!

278 21 102 102

53

32
157

19 j6

10

50

100 130

10

34

10 125 160

HvD

DUTCHI MOTORS B.V.

DM1-80 B3
1/99

Specification Manufacturer Motor type Rated power Speed Voltage Frequency Connection Amps full load Amps no-load(400V) Enclosure Insulation Class Max. coolant temp. Max. altitude Comment Cable entries Feature Weight Catalog no. Warranty Extras / Options :

IEC 60034-1 Dutchi Motors B.V. 80 G6 DM1kW 0,55 S1 duty r.p.m 890 230 / 400 V Hz 50 / Y 2,98 / 1,72 A A 1,30 IP 55 F (temp. rise B (80 K)) 40C mtr, above sea level 1.000 3 x PTC 150C 2 x M25x1,5 + 1 x M20x1,5 (ptc) Cast-iron motor kg 19,0 11126055D 12~18 months

Efficiency class Load data Efficiency Power factor

N/A
100% 75% 50% 25%

64,8 0,71

64,1 0,61

62,0 0,52

48,4 0,35 47,0 14,92 29,83

80
30 -05-01

40

223

Sound pressure level (1m) Resistance R20 (open) Resistance R20

Full load torque

dB(A)

DOL Starting torque vs FL torque DOL Pull up torque vs FL torque DOL Pull out torque vs FL torque Star-Delta Starting torque vs FL torque Star-Delta Pull up torque vs FL torque Star-Delta Pull out torque vs FL torque DOL Starting current vs FL current Star Delta Starting current vs FL current Rotor Inertia

Nm 5,90 2,10 1,45 2,69 Y - motor Y - motor Y - motor 3,53 Y - motor kgm2 0,0021

Bearing DE Bearing NDE

WI Change

6204 - ZZ 6204 - ZZ
date sign.

Dutchi Motors B.V. P.O. Box 5390 NL-6802 EJ ARNHEM Tel : +31-(0)26 - 3541 600 Fax : +31-(0)26 - 3541 650

Discription Drawing made by :

date 19-04-04

sign. HvD

dutchi.motors@dutchi.nl www.dutchi.com

DM1- 80 K-G.xls - IM B3

We make all efforts to better our products. Versions, technical data and figures could be changed therefore. They are not binding before written confirmation.

29-5-2006 17:45

Dutchi Motors B.V.

DM1- 80 G6

IM: B35

/ IM 2001

e world is our marke th , ity od m m co r ou Power is

t!

278 21 102 102

40

1 2

53

32

200 130j6 19j6

157

5 16

100 3.5 50 12 130 160

HvD

12 -06-01

DUTCHI MOTORS B.V.

DM1-80 B35
1/99

Specification Manufacturer Motor type Rated power Speed Voltage Frequency Connection Amps full load Amps no-load(400V) Enclosure Insulation Class Max. coolant temp. Max. altitude Comment Cable entries Feature Weight Catalog no. Warranty Extras / Options :

IEC 60034-1 Dutchi Motors B.V. 80 G6 DM1kW 0,55 S1 duty r.p.m 890 230 / 400 V Hz 50 / Y 2,98 / 1,72 A A 1,30 IP 55 F (temp. rise B (80 K)) 40C mtr, above sea level 1.000 3 x PTC 150C 2 x M25x1,5 + 1 x M20x1,5 (ptc) Cast-iron motor kg 19,0 11526055D 12~18 months

Efficiency class Load data Efficiency Power factor

N/A
100% 75% 50% 25%

64,8 0,71

64,1 0,61

62,0 0,52

48,4 0,35 47,0 14,92 29,83

223

Sound pressure level (1m) Resistance R20 (open) Resistance R20

Full load torque

dB(A)

DOL Starting torque vs FL torque DOL Pull up torque vs FL torque DOL Pull out torque vs FL torque Star-Delta Starting torque vs FL torque Star-Delta Pull up torque vs FL torque Star-Delta Pull out torque vs FL torque DOL Starting current vs FL current Star Delta Starting current vs FL current Rotor Inertia

Nm 5,90 2,10 1,45 2,69 Y - motor Y - motor Y - motor 3,53 Y - motor kgm2 0,0021

Bearing DE Bearing NDE

WI Change

6204 - ZZ 6204 - ZZ
date sign.

Dutchi Motors B.V. P.O. Box 5390 NL-6802 EJ ARNHEM Tel : +31-(0)26 - 3541 600 Fax : +31-(0)26 - 3541 650

Discription Drawing made by :

date 19-04-04

sign. HvD

dutchi.motors@dutchi.nl www.dutchi.com

DM1- 80 K-G.xls - IM B35

We make all efforts to better our products. Versions, technical data and figures could be changed therefore. They are not binding before written confirmation.

29-5-2006 17:45

Dutchi Motors B.V.

DM1- 80 G6

IM: B34A

/ IM 2101

e world is our marke th , ity od m m co r ou Power is

t!

21

102

102

53

32

80j6

157

120

19

10 0

50

10

100 130

34 125 160

10

80

223
HvD 12 -06-01

40

DUTCHI MOTORS B.V.

DM1-8 0 B34 small

1/99

Specification Manufacturer Motor type Rated power Speed Voltage Frequency Connection Amps full load Amps no-load(400V) Enclosure Insulation Class Max. coolant temp. Max. altitude Comment Cable entries Feature Weight Catalog no. Warranty Extras / Options :

IEC 60034-1 Dutchi Motors B.V. 80 G6 DM1kW 0,55 S1 duty r.p.m 890 230 / 400 V Hz 50 / Y 2,98 / 1,72 A A 1,30 IP 55 F (temp. rise B (80 K)) 40C mtr, above sea level 1.000 3 x PTC 150C 2 x M25x1,5 + 1 x M20x1,5 (ptc) Cast-iron motor kg 19,0 11626055D 12~18 months

Efficiency class Load data Efficiency Power factor

N/A
100% 75% 50% 25%

64,8 0,71

64,1 0,61

62,0 0,52

48,4 0,35 47,0 14,92 29,83

Sound pressure level (1m) Resistance R20 (open) Resistance R20

Full load torque

dB(A)

DOL Starting torque vs FL torque DOL Pull up torque vs FL torque DOL Pull out torque vs FL torque Star-Delta Starting torque vs FL torque Star-Delta Pull up torque vs FL torque Star-Delta Pull out torque vs FL torque DOL Starting current vs FL current Star Delta Starting current vs FL current Rotor Inertia

Nm 5,90 2,10 1,45 2,69 Y - motor Y - motor Y - motor 3,53 Y - motor kgm2 0,0021

Bearing DE Bearing NDE

WI Change

6204 - ZZ 6204 - ZZ
date sign.

Dutchi Motors B.V. P.O. Box 5390 NL-6802 EJ ARNHEM Tel : +31-(0)26 - 3541 600 Fax : +31-(0)26 - 3541 650

Discription Drawing made by :

date 19-04-04

sign. HvD

dutchi.motors@dutchi.nl www.dutchi.com

DM1- 80 K-G.xls - IM B34A

We make all efforts to better our products. Versions, technical data and figures could be changed therefore. They are not binding before written confirmation.

29-5-2006 17:45

Dutchi Motors B.V.

DM1- 80 G6

IM: B34B

/ IM 2101

e world is our marke th , ity od m m co r ou Power is

278 21 102 102

t!

53
M

40 32
160 110j6 157

19

0 13

3,5 50 100

34 125 160

10

223
HvD 12 -06-01

DUTCHI MOTORS B.V.

8
DM1-8 0 B34 large
1/99

Specification Manufacturer Motor type Rated power Speed Voltage Frequency Connection Amps full load Amps no-load(400V) Enclosure Insulation Class Max. coolant temp. Max. altitude Comment Cable entries Feature Weight Catalog no. Warranty Extras / Options :

IEC 60034-1 Dutchi Motors B.V. 80 G6 DM1kW 0,55 S1 duty r.p.m 890 230 / 400 V Hz 50 / Y 2,98 / 1,72 A A 1,30 IP 55 F (temp. rise B (80 K)) 40C mtr, above sea level 1.000 3 x PTC 150C 2 x M25x1,5 + 1 x M20x1,5 (ptc) Cast-iron motor kg 19,0 11726055D 12~18 months

Efficiency class Load data Efficiency Power factor

N/A
100% 75% 50% 25%

64,8 0,71

64,1 0,61

62,0 0,52

48,4 0,35 47,0 14,92 29,83

Sound pressure level (1m) Resistance R20 (open) Resistance R20

Full load torque

dB(A)

DOL Starting torque vs FL torque DOL Pull up torque vs FL torque DOL Pull out torque vs FL torque Star-Delta Starting torque vs FL torque Star-Delta Pull up torque vs FL torque Star-Delta Pull out torque vs FL torque DOL Starting current vs FL current Star Delta Starting current vs FL current Rotor Inertia

Nm 5,90 2,10 1,45 2,69 Y - motor Y - motor Y - motor 3,53 Y - motor kgm2 0,0021

Bearing DE Bearing NDE

WI Change

6204 - ZZ 6204 - ZZ
date sign.

Dutchi Motors B.V. P.O. Box 5390 NL-6802 EJ ARNHEM Tel : +31-(0)26 - 3541 600 Fax : +31-(0)26 - 3541 650

Discription Drawing made by :

date 19-04-04

sign. HvD

dutchi.motors@dutchi.nl www.dutchi.com

DM1- 80 K-G.xls - IM B34B

We make all efforts to better our products. Versions, technical data and figures could be changed therefore. They are not binding before written confirmation.

29-5-2006 17:45

Dutchi Motors B.V.

DM1- 80 G6

IM: B5

/ IM 3001

e world is our marke th , ity od m m co r ou Power is

t!

278 21 102
53

102

40

1 2

130j6

200

19j6

157

5 16

3.5

12

245
HvD 12 -06-01

32

DUTCHI MOTORS B.V .

DM1-80 B5
1/99

Specification Manufacturer Motor type Rated power Speed Voltage Frequency Connection Amps full load Amps no-load(400V) Enclosure Insulation Class Max. coolant temp. Max. altitude Comment Cable entries Feature Weight Catalog no. Warranty Extras / Options :

IEC 60034-1 Dutchi Motors B.V. 80 G6 DM1kW 0,55 S1 duty r.p.m 890 230 / 400 V Hz 50 / Y 2,98 / 1,72 A A 1,30 IP 55 F (temp. rise B (80 K)) 40C mtr, above sea level 1.000 3 x PTC 150C 2 x M25x1,5 + 1 x M20x1,5 (ptc) Cast-iron motor kg 19,0 11226055D 12~18 months

Efficiency class Load data Efficiency Power factor

N/A
100% 75% 50% 25%

64,8 0,71

64,1 0,61

62,0 0,52

48,4 0,35 47,0 14,92 29,83

Sound pressure level (1m) Resistance R20 (open) Resistance R20

Full load torque

dB(A)

DOL Starting torque vs FL torque DOL Pull up torque vs FL torque DOL Pull out torque vs FL torque Star-Delta Starting torque vs FL torque Star-Delta Pull up torque vs FL torque Star-Delta Pull out torque vs FL torque DOL Starting current vs FL current Star Delta Starting current vs FL current Rotor Inertia

Nm 5,90 2,10 1,45 2,69 Y - motor Y - motor Y - motor 3,53 Y - motor kgm2 0,0021

Bearing DE Bearing NDE

WI Change

6204 - ZZ 6204 - ZZ
date sign.

Dutchi Motors B.V. P.O. Box 5390 NL-6802 EJ ARNHEM Tel : +31-(0)26 - 3541 600 Fax : +31-(0)26 - 3541 650

Discription Drawing made by :

date 19-04-04

sign. HvD

dutchi.motors@dutchi.nl www.dutchi.com

DM1- 80 K-G.xls - IM B5

We make all efforts to better our products. Versions, technical data and figures could be changed therefore. They are not binding before written confirmation.

29-5-2006 17:45

Dutchi Motors B.V.

DM1- 80 G6

IM: V1

/ IM 3011

e world is our marke th , ity od m m co r ou Power is

t!

25

102

157
53
1 2

303

278

102

12

21

40

32

19j6 130j6 200

3.5

5 16

245
HvD 12 -06-01

DUTCHI MOTORS B.V.

DM1-80 V1
1/99

Specification Manufacturer Motor type Rated power Speed Voltage Frequency Connection Amps full load Amps no-load(400V) Enclosure Insulation Class Max. coolant temp. Max. altitude Comment Cable entries Feature Weight Catalog no. Warranty Extras / Options :

IEC 60034-1 Dutchi Motors B.V. 80 G6 DM1kW 0,55 S1 duty r.p.m 890 230 / 400 V Hz 50 / Y 2,98 / 1,72 A A 1,30 IP 55 F (temp. rise B (80 K)) 40C mtr, above sea level 1.000 3 x PTC 150C 2 x M25x1,5 + 1 x M20x1,5 (ptc) Cast-iron motor kg 19,0 11026055D 12~18 months

Efficiency class Load data Efficiency Power factor

N/A
100% 75% 50% 25%

64,8 0,71

64,1 0,61

62,0 0,52

48,4 0,35 47,0 14,92 29,83

Sound pressure level (1m) Resistance R20 (open) Resistance R20

Full load torque

dB(A)

DOL Starting torque vs FL torque DOL Pull up torque vs FL torque DOL Pull out torque vs FL torque Star-Delta Starting torque vs FL torque Star-Delta Pull up torque vs FL torque Star-Delta Pull out torque vs FL torque DOL Starting current vs FL current Star Delta Starting current vs FL current Rotor Inertia

Nm 5,90 2,10 1,45 2,69 Y - motor Y - motor Y - motor 3,53 Y - motor kgm2 0,0021

Bearing DE Bearing NDE

WI Change

6204 - ZZ 6204 - ZZ
date sign.

Dutchi Motors B.V. P.O. Box 5390 NL-6802 EJ ARNHEM Tel : +31-(0)26 - 3541 600 Fax : +31-(0)26 - 3541 650

Discription Drawing made by :

date 19-04-04

sign. HvD

dutchi.motors@dutchi.nl www.dutchi.com

DM1- 80 K-G.xls - IM V1

We make all efforts to better our products. Versions, technical data and figures could be changed therefore. They are not binding before written confirmation.

29-5-2006 17:45

Dutchi Motors B.V.

DM1- 80 G6

IM: B14A

/ IM 3601

e world is our marke th , ity od m m co r ou Power is

t!

278 21 102 102

40
M6

53

32
80j6 120 157

19j6

0 10

HvD

12 -06-01

DUTCHI MOTORS B.V .

DM1-8 0 B14 small

1/99

Specification Manufacturer Motor type Rated power Speed Voltage Frequency Connection Amps full load Amps no-load(400V) Enclosure Insulation Class Max. coolant temp. Max. altitude Comment Cable entries Feature Weight Catalog no. Warranty Extras / Options :

IEC 60034-1 Dutchi Motors B.V. 80 G6 DM1kW 0,55 S1 duty r.p.m 890 230 / 400 V Hz 50 / Y 2,98 / 1,72 A A 1,30 IP 55 F (temp. rise B (80 K)) 40C mtr, above sea level 1.000 3 x PTC 150C 2 x M25x1,5 + 1 x M20x1,5 (ptc) Cast-iron motor kg 19,0 11326055D 12~18 months

Efficiency class Load data Efficiency Power factor

N/A
100% 75% 50% 25%

64,8 0,71

64,1 0,61

62,0 0,52

48,4 0,35 47,0 14,92 29,83

222

Sound pressure level (1m) Resistance R20 (open) Resistance R20

Full load torque

dB(A)

DOL Starting torque vs FL torque DOL Pull up torque vs FL torque DOL Pull out torque vs FL torque Star-Delta Starting torque vs FL torque Star-Delta Pull up torque vs FL torque Star-Delta Pull out torque vs FL torque DOL Starting current vs FL current Star Delta Starting current vs FL current Rotor Inertia

Nm 5,90 2,10 1,45 2,69 Y - motor Y - motor Y - motor 3,53 Y - motor kgm2 0,0021

Bearing DE Bearing NDE

WI Change

6204 - ZZ 6204 - ZZ
date sign.

Dutchi Motors B.V. P.O. Box 5390 NL-6802 EJ ARNHEM Tel : +31-(0)26 - 3541 600 Fax : +31-(0)26 - 3541 650

Discription Drawing made by :

date 19-04-04

sign. HvD

dutchi.motors@dutchi.nl www.dutchi.com

DM1- 80 K-G.xls - IM B14A

We make all efforts to better our products. Versions, technical data and figures could be changed therefore. They are not binding before written confirmation.

29-5-2006 17:45

Dutchi Motors B.V.

DM1- 80 G6

IM: B14B

/ IM 3601

e world is our marke th , ity od m m co r ou Power is

t!

278 21 102 102

40 32
110 j6 160 157 19 j6

M8

13 0

3.5

HvD

30 -05-01

DUTCHI MOTORS B.V.

DM1-8 0 B14 large

1/99

Specification Manufacturer Motor type Rated power Speed Voltage Frequency Connection Amps full load Amps no-load(400V) Enclosure Insulation Class Max. coolant temp. Max. altitude Comment Cable entries Feature Weight Catalog no. Warranty Extras / Options :

IEC 60034-1 Dutchi Motors B.V. 80 G6 DM1kW 0,55 S1 duty r.p.m 890 230 / 400 V Hz 50 / Y 2,98 / 1,72 A A 1,30 IP 55 F (temp. rise B (80 K)) 40C mtr, above sea level 1.000 3 x PTC 150C 2 x M25x1,5 + 1 x M20x1,5 (ptc) Cast-iron motor kg 19,0 11426055D 12~18 months

Efficiency class Load data Efficiency Power factor

N/A
100% 75% 50% 25%

64,8 0,71

64,1 0,61

62,0 0,52

48,4 0,35 47,0 14,92 29,83

222

Sound pressure level (1m) Resistance R20 (open) Resistance R20

Full load torque

dB(A)

DOL Starting torque vs FL torque DOL Pull up torque vs FL torque DOL Pull out torque vs FL torque Star-Delta Starting torque vs FL torque Star-Delta Pull up torque vs FL torque Star-Delta Pull out torque vs FL torque DOL Starting current vs FL current Star Delta Starting current vs FL current Rotor Inertia

Nm 5,90 2,10 1,45 2,69 Y - motor Y - motor Y - motor 3,53 Y - motor kgm2 0,0021

Bearing DE Bearing NDE

WI Change

6204 - ZZ 6204 - ZZ
date sign.

Dutchi Motors B.V. P.O. Box 5390 NL-6802 EJ ARNHEM Tel : +31-(0)26 - 3541 600 Fax : +31-(0)26 - 3541 650

Discription Drawing made by :

date 19-04-04

sign. HvD

dutchi.motors@dutchi.nl www.dutchi.com

DM1- 80 K-G.xls - IM B14B

We make all efforts to better our products. Versions, technical data and figures could be changed therefore. They are not binding before written confirmation.

29-5-2006 17:45