Greenwich Hospital Qu es una prueba de esfuerzo?

HOJA DE INFORMACIN PARA EL PACIENTE Y SU FAMILIA

Qu es una prueba de esfuerzo?

Una prueba de esfuerzo se realiza para evaluar la manera en que responde su corazn a las exigencias de la actividad fsica. Tambin puede ayudar a su mdico a diagnosticar problemas cardacos que pueden no presentarse cuando el corazn se encuentra en reposo.

Existen diferentes pruebas de esfuerzo?

Existen varios tipos de pruebas de esfuerzo. Su mdico le indicar el procedimiento que diagnosticar de mejor manera su afeccin. 1. Electrocardiograma (ECG) de esfuerzo: Durante esta forma de prueba de esfuerzo, caminar en una cinta sin fin mientras se controlan sus latidos cardacos. El cardilogo interpretar el ECG para ayudar a determinar los cambios en su ritmo cardaco, disminucin del flujo sanguneo de su corazn u otra afeccin cardaca. Este examen es seguro, no invasivo y tiene una duracin aproximada de 30 minutos. No coma ni beba nada durante las 4 horas previas al examen. Su mdico le dar instrucciones sobre los medicamentos que debe y no debe tomar la maana del examen. Tmese las pldoras con sorbos de agua. 2. Ecocardiograma de esfuerzo: Este examen combina un ecocardiograma regular con caminar en una cinta sin fin. Un ecocardiograma usa ondas de ecografa para crear imgenes del corazn. Primero se realiza un ecocardiograma en reposo mientras est recostado. Luego se le pedir que camine en una cinta sin fin mientras se le controla su presin arterial y latidos cardacos. Entonces se realiza un segundo ecocardiograma inmediatamente despus de la parte de ejercicio del procedimiento. El cardilogo comparar los resultados del ecocardiograma en reposo con el ecocardiograma de ejercicios. Este examen ayudar al cardilogo a determinar las reas de su corazn que no reciben un suministro de sangre suficiente y los cambios en sus latidos cardacos. Este examen no es invasivo y tiene una duracin aproximada de una hora. No coma ni beba nada durante las 4 horas previas al examen. Su mdico le dar instrucciones sobre los medicamentos que debe y no debe tomar la maana del examen. Tmese las pldoras con sorbos de agua.
3. Ecocardiograma de estrs con dobutamina: Este examen combina un

ecocardiograma con una prueba de esfuerzo usando el medicamento dobutamina. Este tipo de prueba de esfuerzo se solicita si usted no puede usar la cinta sin fin. La dobutamina se administra a travs de una va intravenosa en su brazo. Este medicamento hace que su corazn bombee rpido y se esfuerce ms como si estuviera haciendo ejercicios. Se realiza un ecocardiograma

mientras su corazn est en reposo antes que se le administre el medicamento y despus de la administracin de ste cuando su corazn bombee con ms esfuerzo. Este examen tambin ayudar al cardilogo a determinar las reas de su corazn que no reciben un suministro de sangre suficiente y/o los cambios en sus latidos cardacos. Este examen tiene una duracin aproximada de una hora. No coma ni beba nada durante las 4 horas previas al examen. Su mdico le dar instrucciones sobre los medicamentos que debe y no debe tomar la maana del examen. Tmese las pldoras con sorbos de agua. 4. Prueba de esfuerzo con Myoview: Esta prueba usa un trazador radioactivo para examinar el flujo sanguneo al corazn mientras que se encuentra en reposo y realiza ejercicios. Esta prueba ayudar al cardilogo a diagnosticar una enfermedad de las arterias coronarias, es decir, un estrechamiento o bloqueo de las arterias que suministran sangre a su corazn. Se le colocar una va intravenosa en su brazo y luego se le colocarn electrodos en su cuerpo como si fuera un electrocardiograma. Luego se le pedir que camine en una cinta sin fin mientras se le inyecta una pequea cantidad de trazador radioactivo en la va intravenosa. Este trazador tiene una pequea cantidad de radiacin que la detecta una cmara de tomografa. Se toma un conjunto de imgenes mientras hace ejercicios y otro cuando est en reposo. Esta forma de prueba de esfuerzo le permite al cardilogo y al radilogo identificar reas que no reciben un suministro de sangre suficiente y cicatrices de algn ataque cardaco anterior. Esta prueba tiene una duracin aproximada de 3 horas. Habr un descanso de aproximadamente una hora entre las imgenes en reposo y las que se toman cuando hace ejercicios. Podr consumir una comida liviana durante este descanso. No coma ni beba nada durante las 12 a 24 horas previas al examen (segn lo indicado por su mdico). Si es diabtico es posible que necesite instrucciones adicionales con respecto a su dieta y a los medicamentos necesarios antes y despus de la prueba. Su mdico le dar instrucciones sobre los medicamentos que debe y no debe tomar la maana del examen. Tmese las pldoras con sorbos de agua. 5. Prueba de esfuerzo con persantina y Myoview: Este tipo de prueba de esfuerzo se solicita si usted no puede usar la cinta sin fin. La persantina es un medicamento que imita los efectos de ejercicio en el corazn. Este medicamento se administra a travs de una va intravenosa en su brazo. Una vez que se administra la persantina, se inyecta una pequea cantidad de trazador radioactivo en la va intravenosa. Este trazador tiene una pequea cantidad de radiacin que la detecta una cmara de tomografa. Se toma un conjunto de imgenes mientras hace ejercicios y otro cuando est en reposo. Esta forma de prueba de esfuerzo le permite al cardilogo y al radilogo identificar reas que no reciben un suministro de sangre suficiente y cicatrices de algn ataque cardaco anterior. Esta prueba tiene una duracin aproximada de 3 horas. Habr un descanso de aproximadamente una hora entre las imgenes en reposo y las que se toman cuando hace ejercicios. Podr consumir una comida liviana durante este

descanso. No coma ni beba nada durante las 12 a 24 horas previas al examen (segn lo indicado por su mdico). Si es diabtico es posible que necesite instrucciones adicionales con respecto a su dieta y a los medicamentos necesarios antes y despus de la prueba. Su mdico le dar instrucciones sobre los medicamentos que debe y no debe tomar la maana del examen. Tmese las pldoras con sorbos de agua.

Existe alguna preparacin especial para la prueba de esfuerzo?

Adems de las instrucciones indicadas para cada examen, se deben considerar las siguientes:

No beba ningn producto que contenga cafena las 24 previas a la prueba de esfuerzo (como caf, t, Mountain Dew y gaseosas cola). La cafena acta como un estimulante cardaco y har que el corazn lata ms rpido y que aumente su presin arterial. Si toma algn medicamento para el corazn o medicamentos con teofilina, como Theodur, aminofilina, pregntele a su mdico cuando programe su prueba. Se le puede pedir que deje de tomar ciertos medicamentos uno a dos das antes de la prueba. Use ropa y zapatos cmodos adecuados para hacer ejercicios. Se le recomienda a las mujeres usar una blusa cmoda y holgada, de lo contrario se le puede pedir que use una bata del hospital. Se le pedir que firme un formulario de consentimiento antes del procedimiento.

Si tiene alguna pregunta con respecto a su prueba, no dude en comunicarse con las enfermeras de cardiologa.

Para obtener ms Hojas de Informacin Educativa para Pacientes, visite el sitio Web de Greenwich Hospital en www.greenhosp.org. Haga clic en Patients & Visitors (Pacientes y visitas), y luego en Educativa para Pacientes.
5/05