Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
PRESIN
////////////////////////////////////
///////////////////////////////////////////////
Sistema en PPR-CT con proteccin antimicrobiana
///////////////////////////////////////////////
Los sistemas de tuberas de ABN Pipe Systems para el suministro de agua estn fabricados con polmeros reforzados de ltima generacin, resultado de aos de investigacin sobre la materia prima y los procesos de produccin. El polipropileno RCT es una nueva generacin de polipropileno basado en la modificacin de su estructura molecular, que consiste en pasar de una estructura cristalina monoclnica (PP-R) a una hexagonal, mejorando su resistencia a la presin y temperatura segn la Norma ISO 1043-1 (PPR-CT), dando lugar a tuberas ms slidas, fiables y con una mayor durabilidad a largo plazo, trabajando en las condiciones ms exigentes.
La materia prima empleada, el polipropileno RCT, est fabricada segn el Reglamento Particular del Certificado de Conformidad AENOR para tubos PPR-CT de Canalizacin para instalaciones de agua fra y caliente RP 01.58 y DIN 8077/78. ECO-SIS CT es el sistema en PPR-CT comercializado por ABN para las modernas instalaciones de agua fra, ACS, calefaccin y clima que incorpora, de manera pionera en el mercado, un novedoso aditivo antimicrobiano en su capa interna, que evita la proliferacin de bacterias y hongos en el interior de las paredes de la tubera, a la vez que contribuye a la prevencin y control de la legionelosis.
Calidad e innovacin son las caractersticas de los sistemas ECOSIS CT, el polipropileno del futuro.
PRESIN
PRESIN
ECO-SIS CT FUSION cuenta con el Certificado de Conformidad AENOR para tubos de PPR-CT de canalizacin para instalaciones de agua caliente y fra.
La materia prima: el PPR-CT El PPR-CT es un copolmero aleatorio con estructura cristalina hexagonal. Esta estructura le confiere una mejora de la resistencia a la presin, particularmente a temperaturas elevadas, ofreciendo un 50% ms de resistencia a largo plazo en comparacin con el PP-R estndar. Adems, el PPR-CT ha sido reconocido oficialmente como una nueva categora dentro de las nuevas Normas DIN 8077 y DIN 8078 para tuberas con presin, que ha significado que puedan ser probados de acuerdo con una norma de calidad, conforme a las nuevas designaciones de la ISO 1043. Descripcin del sistema ECO-SIS CT Fusion es un nuevo sistema de tuberas monocapa fabricado en PPR-CT segn RP 01.58 y DIN 8077/78 para agua fra, ACS, calefaccin y climatizacin. Su color es gris con bandas amarillo mostaza.
Campos de aplicacin ECO-SIS CT Fusion puede ser utilizado en todas las aplicaciones en el sector de la edificacin, en las nuevas construcciones o trabajos de renovacin de instalaciones. Resulta ideal para sistemas de suministro de agua fra y caliente, instalaciones de calefaccin y climatizacin, redes civiles e industriales, sistemas de aire comprimido, transporte de fluidos para la agricultura y procesos industriales. ECO-SIS CT Fusion est disponible desde dimetro 20 a 250 mm y cuenta con una amplia gama de accesorios en PP-R que garantiza cualquier propuesta constructiva.
106
//////////////////////////////////////////////////
Resistencia El sistema ECO-SIS CT Fusion posee una alta resistencia a la temperatura, mayor resistencia mecnica y soporta presiones ms altas. Adems, puede sorportar procesos de desinfeccin contra la legionela, tanto por choque trmico como por hipercloracin. Trabajando en condiciones extremas la curva de referencia de resistencia hidrosttica de estos sistemas de tuberas se mantiene estable en el tiempo (ver tabla).
Pruebas diarias hasta el lmite de resistencia garantizan el elevado nivel de calidad y hacen de los sistemas ECO-SIS CT los ms avanzados tecnolgicamente.
Comparativa curva de regresin entre el PP-R tradicional y PPR-CT segn R.P. 01.58 de Aenor.
107
PRESIN
ECO-SIS CT Faser es un sistema de tuberas tricapa fabricado en PPR-CT segn RP 01.58 y DIN 8077/78 para agua fra, ACS, calefaccin y climatizacin. En comparacin con los sistemas de tuberas con fibra de vidrio, el nuevo ECO-SIS CT Faser obtiene una mayor resistencia y durabilidad: la prueba Charpy de 0C y 23C y el ensayo de resistencia a la presin interna demuestran una excepcional resistencia mecnica al impacto y a la rotura. Una garanta de duracin en cualquier tipo de instalacin.
ECO-SIS CT FASER es el primer sistema de tuberas del mercado para ACS con aditivo antimicrobiano, que ofrece una proteccin 100% contra la legionella, segn RD 865/2003.
Campos de aplicacin ECO-SIS CT Faser est especialmente diseado para sistemas de distribucin de agua fra y caliente, instalaciones de calefaccin y climatizacin, redes civiles e industriales, sistemas de aire comprimido, transporte de fluidos para la agricultura y procesos industriales. Su proteccin 100% eficaz contra la legionella lo hace especialmente idneo para instalaciones de especial riesgo como hospitales, hoteles, escuelas laboratorios. ECO-SIS CT Faser est disponible desde dimetro 20 a 32 en serie 3,2 y de dimetro 40 a 250 en serie 4 en la nueva serie 5.
PRESIN
2.-Capa intermedia de color gris en PPR-CT con micro fibras en malla. Garantiza una alta resistencia mecnica a la presin y a la fatiga, con un menor espesor en las paredes de la tubera, que permite la instalacin de dimetros menores en comparacin con el PP-R tradicional. 3.-Capa interna color azul con aditivo antimicrobiano. Proporciona una proteccin 100% eficaz contra la legionella, segn datos del estudio microbiolgico realizado por AQM Laboratorios.
108
//////////////////////////////////////////////////
PP-R c/fibra serie 3,2 bar 24,5 12,3 8,1 6,2 4,9
Nuevo aditivo antimicrobiano El sistema ECO-SIS CT Faser incorpora, en su capa interna, un novedoso aditivo antimicrobiano que proporciona una proteccin 100% eficaz contra la legionella, segn lo dispuesto en el Real Decreto 865/2003. Estos datos se encuentran avalados por el Estudio Microbiolgico realizado por AQM Laboratorios, entidad acreditada por ENAC. Mayor resistencia Gracias al proceso de fabricacin del sistema, por extrusin multicapa, las fibras se incorporan en sentido longitudinal y transversal, formando una red en malla compacta que consigue un aumento considerable de la resistencia de la tubera conforme se incrementa la temperatura de trabajo. Mayor caudal El sistema en la nueva serie 5, de pared ms delgada, permite la reduccin de dimetros en la instalacin, en comparacin con los PP-R tradicionales, manteniendo el mismo caudal sin un aumento relevante de velocidad. Adems, el sistema posee una menor dilatacin lineal que otros sistemas (0,040 mm/mC). Economa en la instalacin La posibilidad de reduccin de dimetros manteniendo el caudal permite la realizacin de instaciones ms econmicas al reducir el dimetro de la tubera, adems de las piezas, complementos, aislantes, etc.
T. (C)
109
PRESIN
////////////
PRESIN
110
Nueva generacin de tuberas especialmente diseadas para climatizacin, con proteccin antimicrobiana 100% eficaz contra la legionella.
100%
130%
100%
ECO-SIS CT Clima Faser es un sistema de tuberas tricapa compuesto en su capa interna y externa por PPR-CT y en su capa intermedia por PPRCT con microfibras, serie 8, SDR 17, fabricado segn Reglamento Particular RP 01.58 y DIN 8077/78. Por su proteccin 100% eficaz contra la legionella, ECO-SIS CT Clima Faser puede ser utilizado en todas las aplicaciones en el sector de la edificacin, en las nuevas construcciones o trabajos de renovacin de instalaciones de climatizacin y torres de refrigeracin, redes civiles e industriales,
sistemas de aire comprimido, transporte de fluidos para la agricultura y procesos industriales. Est especialmente indicado para instalaciones de refrigeracin de especial riesgo como hospitales, escuelas, hoteles, etc. Los espesores y dimetros de las nuevas tuberas ECO-SIS CT Clima Faser se aproximan a las dimensiones de las tuberas de hierro o acero usadas comnmente en este tipo de instalaciones, lo que facilita su sustitucin por estos nuevos materiales. ECO-SIS CT Clima Faser est disponible desde dimetro 75 a 250 mm, con una amplia gama de accesorios en PP-R que garantiza cualquier propuesta constructiva.
2.-Capa intermedia de color gris en PPR-CT con micro fibras en malla. Garantiza una alta resistencia mecnica a la presin y a la fatiga, con un menor espesor en las paredes de la tubera, que permite la instalacin de dimetros menores en comparacin con el PP-R tradicional. 3.-Capa interna color azul con aditivo antimicrobiano. Proporciona una proteccin 100% eficaz contra la legionella, segn datos del estudio microbiolgico realizado por AQM Laboratorios.
///////////////////////////////////////////////////
Nuevo aditivo antimicrobiano La creciente preocupacin por la calidad del agua para el consumo humano presente en los sistemas de conduccin ha llevado a ABN Pipe Systems a introducir una mejora sustancial en el sistema ECO-SISCT Clima Faser, al incorporar, en su capa interna, un novedoso aditivo antimicrobiano, pionero en su sector en Europa. Este novedoso aditivo consigue la desaparicin del 100% de la legionella, una peligrosa bacteria causante de la enfermedad conocida como legionelosis. Mayor caudal El reducido espesor de las paredes permite la circulacin de mayor cantidad de fluido con una prdida de carga menor, o la instalacin de tuberas con un dimetro ms pequeo con la misma capacidad hidrulica. El material ECO-SIS CT Clima Faser posee una menor dilatacin lineal (0,040 mm/mC) que los sistemas tradicionales de PP-R (0,15 mm/mC). Economa de instalacin Las tuberas de pared ms delgada del sistema ECO-SIS CT Clima Faser permiten una mayor rapidez en la soldadura, con la reduccin de tiempos de instalacin; mientras que el uso de dimetros menores provoca una reduccin del aislamiento necesario, consiguindose instalaciones ms econmicas y rpidas. Su ligereza facilita adems el transporte y la manipulacin para su utilizacin en obra. Ecologa 50C Los sistemas ECO-SIS CT estn fabricados en polipropileno, un material 100% reciclable y libre de halgenos, lo que contribuye a la conservacin del medio ambiente. 60C 70C 10C
Por su proteccin antimicrobiana 100% eficaz contra la legionella, la gama Clima Faser resulta ideal para instalaciones de climatizacin con especial riesgo de legionella en colegios, hoteles, hospitales, etc.
Comparativa entre PP-R y ECO-SIS CT CLIMA FASER, con SF 1,25 (DIN 8077/2007)
PP-R SDR 11 serie 5 T. (C) Durabilidad (aos) 25 50 100 25 50 100 25 50 100 25 50 100 25 50 100 10 25 50 10 25 50 bar 18,7 18,2 17,8 15,9 15,4 15,0 13,4 13,0 12,7 11,3 11,0 10,7 9,5 9,2 9,0 8,3 8,0 7,7 7,0 6,0 5,1 CLIMA FASER SDR 17 serie 8 bar 13,5 13,4 13,2 11,7 11,6 11,4 10,1 10,0 9,8 8,7 8,5 8,4 7,4 7,2 7,1 6,4 6,2 6,1 5,3 5,2 5,1
20C
30C 40C
111
PRESIN
///////////////////////////////////////////////////
Aditivo antimicrobiano Las tuberas utilizadas para la distribucin de agua potable no deben contaminar o empeorar la calidad del agua transportada con grmenes o sustancias que puedan representar un peligro potencial para la salud del consumidor. Las tuberas metlicas utilizadas hoy en da en numerosos sistemas aportan elementos altamente contaminantes al agua como cobre, hierro, plomo; elementos que facilitan la proliferacin de agentes patgenos al favorecer al formacin de biocapa en el interior de las paredes de la tubera. En las tuberas PPR-CT no existe corrosin, por lo que no se produce ningn aporte de nutrientes ni formacin de incrustaciones donde las bacterias puedan residir y multiplicarse; tampoco perjudican la calidad del agua potable que transportan, segn RD 140/2003. La creciente preocupacin por la calidad del agua en sistemas de distribucin ha llevado a ABN Pipe Systems a introducir una mejora sustancial en los sistemas multicapa ECO-SISCT Faser y ECO-SISCT Clima Faser, que incorporan un novedoso aditivo antimicrobiano que acta de manera eficaz contra la proliferacin de bacterias y hongos en el interior de las paredes de la tubera.
El novedoso aditivo antimicrobiano que incorporan estos sistemas consigue la reduccin efectiva de microorganismos en tan slo 24 horas de la puesta en servicio de la red.
Sin aditivo
Con aditivo
Estudio de evolucin de la carga microbiana La aditivacin de tubos ECO-SISCT con agentes antimicrobianos ha demostrado la prctica desaparicin de los microorganismos que se desarrollan en el interior de las paredes de la tubera. Estas afirmaciones se derivan de los resultados obtenidos del Estudio de evolucin de carga microbiana elaborado por AQM Laboratorios (entidad acreditada por ENAC) para tuberas manufacturadas por ABN Pipe Systems para instalaciones de agua caliente y fra a presin. Transcurridas 24 horas desde la inoculacin de diferentes microorganismos a 30C (punto de mximo crecimiento) el aditivo provoca la prctica desaparicin de la mayor parte de los peligros potenciales para el agua potable, consiguiendo una reduccin efectiva del 99% de los mircroorganismos en tan slo 24 horas de puesta en servicio de la red.
PRESIN
112
//////////////////////////////////////////////////
Prevencin y control de la legionela La bacteria Legionella Pneumophila ha sido y es un grave problema para las instalaciones de agua, ya que no se puede combatir totalmente porque se introduce en las cavernas formadas por las incrustaciones para protegerse y desarrollarse, por lo que los procesos de desinfecccin ordinarios no son capaces de destruirla. En la actualidad, contamos con el problema aadido de que muchas de nuestras instalaciones son viejas, con xidos de hierro, incrustaciones, pares galvnicos y, tanto el RITE como el CTE exigen que los materiales metlicos sean resistentes a la corrosin frente a los choques trmicos y qumicos. Recordemos que los plsticos cubren perfectamente todas las demandas de nuestras instalaciones y debemos utilizarlos y concienciarnos para conseguir un futuro sostenible. Es por ello que hemos mejorado nuestros sistemas multicapa en PPR-CT al incorporar, en su capa interna, un nuevo aditivo antimicrobiano que ha demostrado una proteccin 100% eficaz contra la legionella. Los datos del estudio de evolucin de la carga microbiana realizado por AQM Laboratorios, entidad acreditada por ENAC) han demostrado la eliminacin total de dicha bacteria transcurridas 48 horas desde su inoculacin, mantenindose dicho resultado en sucesivos estadios (48-96 y 144 horas).
Por su proteccin antimicrobiana 100% eficaz, los sistemas Faser y Clima Faser estn especialmente indicados para instalaciones con especial riesgo de legionella en hoteles, hospitales, escuelas, etc.
113
PRESIN
Datos tcnicos
Especificaciones tcnicas
Descripcin Tubera monocapa de polipropileno tipo RCT ECO-SIS CT FUSION, serie 4, SDR 9, fabricada segn UNE EN 15874 para agua fra y ACS. Color gris con bandas amarillo mostaza. El sistema cuenta con el Certificado de Conformidad AENOR.
////////////////////////////////
Densidad ndice de fluidez materia prima MFR (230C/2,16 kg) ndice de fluidez MFR tubo (230C/2,16 kg) Esfuerzo hidrosttico (20C 1H) a 15 Mpa Esfuerzo hidrosttico (95C 22H) a 4,2 Mpa
ISO 1183 ISO 1133 ISO 1133 ISO 1167 ISO 1167
>905 <0,5
+/- 30% MFR sin fallo sin fallo sin fallo sin fallo sin fallo
La sencillez de montaje y el alto grado de seguridad hacen del sistema ECOSIS CT el ideal para todo tipo de instalaciones a presin.
Esfuerzo hidrosttico (95C 165H) a 4,0 Mpa ISO 1167 Esfuerzo hidrosttico (95C 1000H) a 3,8 Mpa Estabilidad trmica (110C 8760H) a 2,6 Mpa Resistencia al impacto Charpy (0C) Retraccin longitudinal (135C) Dilatacin lineal, ISO 1167 ISO 1167 EN 9854 ISO 2505
<10
<1 <0,202
% % mm/mC
PRESIN
114
Catlogo edificacin // Edicin mayo 2011
//////////////////////////////////////////////////
Descripcin Tubera multicapa de polipropileno tipo RCT ECO-SIS CT FASER/ CLIMA FASER, serie .../ SDR ..., fabricada segn UNE EN 15874 para agua fra, ACS, calefaccin y climatizacin. Capa exterior color verde con bandas amarillo mostaza, capa intermedia en PPR-CT con micro-fibras y capa interior color azul con aditivo antimicrobiano.
Propiedades
Mtodo de prueba
Valor tpico
Unidad
Densidad Contenido de cenizas ndice de fluidez materia prima MFR (230C/2,16 kg) ndice de fluidez MFR tubo (230C/2,16 kg) Esfuerzo hidrosttico (20C 1H) a 15 Mpa Esfuerzo hidrosttico (95C 22H) a 4,2 Mpa
ISO 1183 ISO 3451 ISO 1133 ISO 1133 ISO 1167 ISO 1167
La gama ECOSIS CT consigue un importante ahorro de costes en la instalacin gracias a su mayor dimetro interior y su resistencia a la presin y temperatura.
Esfuerzo hidrosttico (95C 165H) a 4,0 Mpa ISO 1167 Esfuerzo hidrosttico (95C 1000H) a 3,8 Mpa ISO 1167
Estabilidad trmica (110C 8760H) a 2,6 Mpa ISO 1167 Ensayo de delaminacin (ciclos trmicos) Retraccin longitudinal (135C) Dilatacin lineal, Ensayo de ciclos trmicos EN 12295 EN 12293 ISO 2505
% mm/mC
115
PRESIN
///////////////////////////////
COEFICIENTES DE DILATACIN Tubo POLYMUTAN / ECO-SIS CT FUSION Tubo POLYMUTAN con alma de aluminio Tubo ECO-SIS CT FASER =0,150 mm/mC =0,030 mm/mC =0,040 mm/mC
L= x L x t
Dnde: L= Dilatacin longitudinal en mm = Coeficiente de dilatacin L= Longitud del tubo en m t= Diferencia de temperatura en C
PRESIN
116
//////////////////////////////////////////////////
Sistemas de compensacin de la dilatacin Para compensar las dilataciones producidas en los tubos de PPR-CT por efecto de las variaciones de temperatura pueden emplearse diversos mtodos. Si el trazado de la conduccin es completamente recto ser necesario insertar elementos capaces de absorber tales dilataciones, como por ejemplo liras o compensadores de dilatacin. Sin embargo, la dilatacin trmica puede ser absorbida en los cambios de direccin sin necesidad de recurrir a los componentes anteriores. En concreto, son dos las posibles disposiciones ms frecuentes para compensar la dilatacin gracias a los quiebros del trazado: en L o en U. Todos ellos se basan en disponer de una serie de anclajes fijos y mviles, de manera que permitan que la conduccin se mueva por efecto de la temperatura lo suficiente como para evitar que aparezcan tensiones excesivas. Proteccin contra esfuerzos mecnicos (Segn CTE HS 4 5.1.1.3.4) Cuando la tubera haya de atravesar cualquier paramento del edificio u otro tipo de elemento constructivo que pudiera transmitirle efectos perjudiciales de tipo mecnico, lo har dentro de una funda, tambin de seccin circular, de mayor dimetro y suficientemente resistente. Cuando en las instalaciones vistas el paso se produzca en sentido vertical, el pasatubos sobresaldr al menos 3 cm por el lado en el que se pudieran producirse golpes ocasionales, con el fin de proteger el tubo.
Dnde colocar un punto fijo para que la tubera dilate en el sentido deseado:
Sistemas de compensacin en L
117
PRESIN
Sistemas de fijacin
Abrazaderas (Segn CTE: DB HS Art. 5.1.1.4.1)
///////////////////////////////
Las abrazaderas no trasmitirn vibraciones ni ruidos al edificio, ascomo sern de tipo aislante elctrico, y si la v > 2 m/s llevarn un elemento elstico entre la abrazadera y la tubera. Dentro del sistema de fijacin, la abrazadera isofnica facilita el acometer cualquier tipo de instalacin. Adems, ahorran tiempo de montaje y nmero de abrazaderas empleadas, permiten la dilatacin lineal de las tuberas y evitan poner bandejas de sustentacin.
Caliente T=70C 150 150 180 200 210 230 230 230 230 230
Abrazadera isofnica
El sistema de fijacin mediante abrazaderas isofnicas se traduce en un importante ahorro en el tiempo de montaje, a la vez que reduce el nmero de unidades empleadas.
Relacin de distancia entre abrazaderas (en cm) Dimetro exterior (mm) 16 20 25 32 40 50 63 75 90 110 125 160 180 200 225 250
POLYMUTAN y ECO-SIS CT Series 5 - 4 - 3,2 - 2,5 POLYMUTAN y ECO-SIS CT Series 5 - 4 - 3,2 - 2,5 con medias caas
Fra T=20C 75 80 85 100 110 125 140 155 165 175 175 175 175 175 175 175
Caliente T=70C 50 50 70 80 90 100 120 130 145 145 145 145 145 145 145 145
Fra T=20C 170 170 200 220 230 230 230 230 230 230
PRESIN
118
Nota: Para los tubos colocados en vertical, aumentar esta separacin en un 30%.
Instalacin y montaje
Soldadura por termofusin ///////////////////////////
Gracias a la fusin molecular, la unin por termofusin garantiza al 100% la estanqueidad y fiabilidad de la instalacin.
Paso 4: Proceder a introducir el tubo y el accesorio en las matrices en direccin axial y sin girarlas. Al llegar la tubera a la marca realizada, retirarla 1 mm hacia atrs. Paso 5: Una vez transcurrido el tiempo de calentamiento se retiran tubo y accesorio a la vez y, sin prdida de tiempo, se introduce el tubo en el accesorio sin girarlo. Paso 6: Respetar el tiempo de enfriamiento recomendado.
Paso 1: Cortar la tubera en ngulo recto con un cortatubos y, si es necesario, retirar las rebabas.
Paso 2: Marcar en el extremo de la tubera que se va a soldar la profundidad de penetracin en el accesorio. Paso 3: Comprobar que el termofusor est a la temperatura apropiada (265C +/ 5C).
//////////////////////////
Paso 4: Colocar las clavijas de la mquina de electrofusin en las conexiones del manguito, colocando el conjunto en una superficie o posicin en la que no se puedan mover durante el proceso de soldadura. Paso 5: Introducir el tiempo indicado para cada dimetro en la mquina de electrosoldables y pulsar el botn Start. Paso 6: Una vez transcurrido dicho tiempo, retirar las clavijas y esperar el tiempo de enfriamiento indicado en cada manguito para mover la soldadura realizada.
Paso 1: Al igual que en la termofusin, la tubera y el accesorio deben estar limpios y desengrasados. Paso 2: Se deben rascar los extremos a soldar, comprobando que entran en el manguito sin forzar. Paso 3: Introducir los dos extremos de la tubera en el manguito electrosoldable hasta el tope y comprobar su perfecta alineacin.
119
PRESIN
Normativa y certificaciones
//////////////////////////////////////////////////
Normativa dimensional y de calidad
- RP 01.00: Reglamento Particular de la marca AENOR para materiales plsticos. Requisitos comunes - RP 01.58 de AENOR: Reglamento Particular del Certificado de Conformidad AENOR para tubos de PPR-CT de canalizacin para instalaciones de agua caliente y fra. - UNE EN 15874: Sistema de canalizacin en materiales plsticos para instalaciones de agua caliente y fra. Polipropileno (PP) - DIN 8077: Tuberas de polipropileno. Dimensiones. - DIN 8078: Tuberas de polipropileno. Requerimientos generales de calidad y prueba.
Test realizados
- ISO 1043-1: Designacin del PPR-CT para el copolmero aleatorio con estructura cristalina especial. - ISO 9080: Prueba de presin hidrosttica a largo plazo. - UNE EN ISO 7686: Determinacin de la opacidad. - Estudio de evolucin de la carga microbiana en tuberas aditivadas con bactericidas. AQM Laboratorios.
Certificaciones
El sistema de tuberas y accesorios ECO-SIS CT Fusion cuenta con el Certificado de Conformidad AENOR, de 23/07/2009.
PRESIN
120
Catlogo edificacin // Edicin mayo 2011