Cpia no autorizada

FEV 2000

NBR 6577

Combustveis para aviao Determinao da tolerncia gua

ABNT - Associao Brasileira de Normas Tcnicas
Sede: Rio de Janeiro Av. Treze de Maio, 13 - 28 andar CEP 20003-900 - Caixa Postal 1680 Rio de Janeiro - RJ Tel.: PABX (21) 210-3122 Fax: (21) 220-1762/220-6436 Endereo eletrnico: www.abnt.org.br Copyright 2000, ABNTAssociao Brasileira de Normas Tcnicas Printed in Brazil/

Origem: Projeto NBR 6577:1999 ONS-34 - Organismo de Normalizao Setorial de Petrleo CE-34:000.02 - Comisso de Estudo de Combustveis e Produtos Especiais NBR 6577 - Aviation fuels - Determination of water reaction Descriptors: Aviation. Fuels. Tolerance Esta Norma foi baseada na ASTM D 1094:1997 Esta Norma substitui a NBR 6577:1977 (MB-369) Vlida a partir de 31.03.2000 Palavras-chave: Combustvel. Aeronutica. Tolerncia 4 pginas

Sumrio Prefcio 0 Introduo 1 Objetivo 2 Referncias normativas 3 Definies 4 Resumo do mtodo 5 Reagentes 6 Aparelhagem 7 Preparao da aparelhagem 8 Preparao da amostra 9 Procedimento 10 Expresso dos resultados Prefcio A ABNT - Associao Brasileira de Normas Tcnicas - o Frum Nacional de Normalizao. As Normas Brasileiras, cujo contedo de responsabilidade dos Comits Brasileiros (ABNT/CB) e dos Organismos de Normalizao Setorial (ONS), so elaboradas por Comisses de Estudo (CE), formadas por representantes dos setores envolvidos, delas fazendo parte: produtores, consumidores e neutros (universidades, laboratrios e outros). Os Projetos de Norma Brasileira, elaborados no mbito dos ABNT/CB e ONS, circulam para Consulta Pblica entre os associados da ABNT e demais interessados. 0 Introduo 0.1 Advertncia e precaues de segurana O uso desta Norma pode envolver o emprego de materiais, operaes e equipamentos perigosos e esta Norma no pretende tratar de todos os problemas de segurana associados com seu uso. responsabilidade do usurio estabelecer as prticas de segurana e sade apropriadas, e determinar a aplicabilidade de limitaes regulamentares, antes de seu uso. 0.2 Significado e uso Quando aplicado a gasolina de aviao, este mtodo revela a presena de componentes solveis em gua, como por exemplo lcool. Quando aplicado a querosene de aviao, este mtodo revela a presena de quantidades relativamente altas de contaminantes, parcialmente solveis, tais como surfactantes. Contaminantes que afetam a interface podem

Cpia no autorizada

NBR 6577:2000
desarmar rapidamente os filtros separadores e permitir a passagem de gua livre e particulados. Outros mtodos de ensaio1) permitem detectar surfactantes em combustveis de aviao. 1 Objetivo Esta Norma prescreve o mtodo para determinao da presena de componentes solveis em gua em gasolina de aviao e querosene de aviao, e o efeito destes componentes na interface combustvel-gua e na variao de volume. 2 Referncias normativas As normas relacionadas a seguir contm disposies que, ao serem citadas neste texto, constituem prescries para esta Norma. As edies indicadas estavam em vigor no momento desta publicao. Como toda norma est sujeita a reviso, recomenda-se queles que realizam acordos com base nesta que verifiquem a convenincia de se usarem as edies mais recentes das normas citadas a seguir. A ABNT possui a informao das normas em vigor em um dado momento. NBR 11343:1990 - Produtos de petrleo - Determinao do ponto de anilina e do ponto de anilina misto ASTM D 1836:1998 - Standard specification for commercial hexanes 3 Definies Para os efeitos desta Norma, aplicam-se as seguintes definies: 3.1 condies de interface: Avaliao qualitativa da tendncia da mistura de gua e combustvel para formar, na interface, filmes ou precipitados. 3.2 separao: Avaliao qualitativa da produo de emulses, precipitados ou ambos, nas camadas de combustveis e de gua, em decorrncia de vidraria mal lavada. 3.3 variao do volume: Indicao qualitativa da presena, na gasolina de aviao, de componentes solveis em gua. 4 Resumo do mtodo Uma amostra do combustvel agitada com uma soluo-tampo de fosfatos, temperatura ambiente. A variao de volume da fase aquosa e a aparncia da interface so consideradas como indicativos da tolerncia do combustvel gua. 5 Reagentes Todos os reagentes usados nesta Norma so de grau p.a., exceto quando houver indicao em contrrio, e a gua destilada ou de pureza equivalente. 5.1 Acetona
NOTA 1 - Cuidado - Inflamvel. Risco sade

5.2 Soluo sulfocrmica Soluo saturada de dicromato de potssio (K2Cr2O7) ou dicromato de sdio (Na2Cr2O7) em cido sulfrico concentrado (H2SO4, densidade relativa = 1,84).
NOTA 2 - Cuidado - Corrosivo. Risco sade. Agente oxidante. NOTA 3 - Pode ser utilizado detergente no inico em substituio soluo sulfocrmica, desde que promova uma limpeza equivalente.

5.3 Hexano normal De acordo com a especificao da ASTM D 1836, ou heptano normal utilizado na NBR 11343.
NOTA 4 - Cuidado - Inflamvel. Risco sade.

5.4 Soluo-tampo de fosfato (pH = 7) Dissolver 1,15 g de fosfato monocido de potssio anidro (K2HPO4) e 0,47 g de fosfato dicido de potssio anidro (KH2PO4) em 100 mL de gua. 6 Aparelhagem Proveta de vidro de 100 mL, graduada em divises de 1 mL e provida de rolha esmerilhada. A distncia entre a marca superior (100 mL) e a borda da proveta deve medir entre 50 mm e 60 mm. _______________
1)

Como, por exemplo, a ASTM D 3948.

Cpia no autorizada

NBR 6577:2000
7 Preparao da aparelhagem 7.1 Limpar cuidadosamente a proveta graduada antes de iniciar o ensaio, observando o procedimento de 7.1.1 e 7.1.2.

7.1.1 Remover traos de leo da proveta e da rolha com gua quente corrente, utilizando inclusive uma escova, se necessrio. Alternativamente, lavar ambas as peas com um dos seguintes solventes: hexano normal, heptano normal ou ter de petrleo; a seguir lavar com acetona e depois com gua corrente. 7.1.2 Mergulhar a proveta e a rolha na soluo sulfocrmica, em seguida enxaguar com gua destilada e, finalmente, lavar com a soluo-tampo de fosfato e deixar escorrer. 7.2 Apenas as provetas que se mostrarem absolutamente limpas depois de deixadas escorrer devem ser utilizadas. Se permanecerem gotculas aderentes s paredes internas, proceder a uma segunda limpeza da maneira descrita em 7.2.1 e 7.2.2. 7.2.1 Deixar a proveta mergulhada em soluo sulfocrmica quente durante 30 min, aproximadamente. 7.2.2 Lavar a seguir com gua corrente, depois com gua destilada e, por fim, com a soluo-tampo de fosfato e deixar escorrer. 8 Preparao da amostra 8.1 desejvel dispor-se de no mnimo 100 mL da amostra, para executar este ensaio. Deve ser usado um recipiente convenientemente limpo para colocar a amostra.
NOTA 5 - Resultados obtidos por este mtodo so sensveis a traos de contaminantes presentes no recipiente da amostra.

8.2 Em circunstncia alguma deve-se pr-filtrar a amostra depois da coleta. Os meios de filtrao podem remover os surfactantes e sua deteco um dos objetivos do mtodo. Se o combustvel estiver contaminado com material particulado, deix-lo depositar antes de iniciar o ensaio. 9 Procedimento 9.1 Medir, na proveta, 20 mL da soluo-tampo de fosfato temperatura ambiente, registrando o volume com aproximao de 0,5 mL. Sempre temperatura ambiente, adicionar 80 mL do combustvel a ser examinado e tampar a proveta. 9.2 Mover horizontalmente a proveta durante exatamente 2 min, mantendo o ritmo de dois a trs movimentos por segundo, em um percurso de 12 cm a 25 cm.
NOTA 6 - Deve ser tomado todo o cuidado para evitar movimentos circulares com a proveta, uma vez que tais movimentos tendem a quebrar qualquer emulso que possa ter aparecido.

9.3 A seguir, colocar imediatamente a proveta em uma superfcie plana e isenta de vibrao, deixando-a em repouso por 5 min. 9.4 Sem tocar na proveta, observar, em luz difusa, e anotar o descrito em 9.4.1 a 9.4.3. 9.4.1 Variao do volume da camada aquosa, com aproximao de 0,5 mL. 9.4.2 Condies da interface, conforme a tabela 1. 9.4.3 O grau de separao das duas fases, conforme a tabela 2.
NOTA 7 - Desprezar qualquer leve turvao na camada do combustvel, se ela no for perceptvel quando observada contra parede branca.

10 Expresso dos resultados 10.1 Relatar os seguintes resultados: a) variao de volume da camada aquosa, com aproximao de 0,5 mL; b) condies da interface (ver tabela 1); c) condies de separao das camadas (ver tabela 2). 10.2 Os resultados so de natureza meramente qualitativa e no esto sujeitos a dados de preciso.

Cpia no autorizada

NBR 6577:2000

Tabela 1 - Condies de interface Classificao 1 Clara e lmpida Pequenas bolhas claras cobrindo no mais que 50% da interface. Ausncia de franjas, rendas ou pelcula Rendas, franjas ou pelcula na interface Aparncia

1b

Tabela 2 - Separao Classificao (1) Aparncia Ausncia completa de qualquer emulso e/ou precipitado em qualquer das camadas ou sobre a camada do combustvel Idntico a (1), a no ser por pequenas bolhas de ar ou gotculas de gua na camada do combustvel Emulso e/ou precipitado em qualquer das camadas ou sobre a camada do combustvel e/ou gotculas na camada de gua ou aderindo parede da proveta, com exceo da parede acima da camada do combustvel _________________

(2)

(3)