XXVII Congresso Interamericano de Engenharia Sanitri a e Ambient al

I-110 - ESTUDO COMPARATIVO DO REATOR UASB E DO REATOR ANAERBIO COMPARTIMENTADO SEQENCIAL NO TRATAMENTO DE ESGOTO SANITRIO
Miguel Mansur Aisse(1) Engenheiro Civil (1976), doutorando em Engenharia pela Escola Politcnica da USP, com bolsa do CNPq. Professor e pesquisador do ISAM/PUCPR, desde 1980. Professor da UFPR, desde 1982. Marllon Boamorte Lobato Engenheiro Civil pela PUCPR (1999). Bolsista AP/CNPq junto ao ISAM/PUCPR, desde janeiro de 2000. Alexsandro Bona Acadmico de Engenharia Qumica pela PUCPR. Bolsista IC/CNPq junto ao ISAM/PUCPR, desde maro de 1999. Luis H. Pospissil Garbossa Acadmico de Engenharia Civil pela PUCPR Bolsista IC/CNPq junto ao ISAM/PUCPR, desde fevereiro de 2000. Endereo(1): Rua Imaculada Conceio, 1155 - Instituto de Saneamento Ambiental - ISAM/PUCPR - Bairro Prado Velho - Curitiba - PR - CEP: 80215-901 - Brasil - Tel: (41) 330-1789 - Fax: (41) 332-1206 - e-mail: aissemig@rla01.pucpr.br RESUMO Os reatores anaerbios tipo UASB tornaram-se consagrados no Paran e no Brasil, ao serem utilizados de maneira extensiva no tratamento de esgotos para populaes de 200 a 600.000 habitantes. Receberam junto a SANEPAR o nome de RALF e em avaliaes recentes de reatores operando em escala real obteve-se eficincia de remoo de DQO dada pela equao COR= 7,74 + 0,59 x COA (R2=0,90), em kg/dia. O reator anaerbio compartimentado seqncial (RACS) foi estudado com o objetivo de minimizar ainda os custos de implantao e operao proporcionados pelos reatores UASB. No entanto a bibliografia consultada j revelava a necessidade da incorporao de um separador de slidos na ltima cmara, para se obter um melhor desempenho. Os resultados da operao e monitoramento de reatores piloto, conduzidos pelo ISAM/PUCPR, mostraram eficincias do reator UASB superiores as do RACS, na remoo de DQO, dos ST e dos SST, tendo sido obtidos valores de 70,0%, 39,3% e 72,6% para o UASB e de 58,2%, 33,3% e 60,6% para o RACS. Quanto a anlise do processo anaerbio seqncial, observou-se uma evoluo da qualidade do efluente, do RACS 1 ao RACS 3, no entanto a porcentagem de remoo no foi proporcional a massa de microorganismos presentes no manto de lodos. PALAVRAS-CHAVE: Esgoto Sanitrio, Tratamento de Esgotos, Processo Anaerbio, Reator UASB, Reator Anaerbio Compartimentado Seqncial. INTRODUO/OBJETIVOS O Reator UASB A partir dos anos 80 iniciou-se na Amrica Latina o estudo e a aplicao de processos anaerbios, para o tratamento de esgotos sanitrios. Fortemente influenciados por autores como Lettinga, van Der Meer e colaboradores, o reator tipo UASB tornou-se familiar entre os projetistas e pesquisadores brasileiro. O reator anaerbio de fluxo ascendente, em manto de lodo, consiste basicamente de um tanque Imhoff de fluxo vertical, apresentando cmaras de sedimentao e digesto anaerbia, sobrepostas. Souza, 1986, cita que o esgoto a ser tratado distribudo uniformemente no fundo do reator e passa atravs de uma camada de lodo biolgico, o qual transforma a matria orgnica em biogs. evitada a entrada do gs produzido no sedimentador, atravs da colocao de defletores, e este encaminhado somente a determinadas reas do reator. A poro de lodo que atinge o sedimentador separada (fisicamente) e retorna ao fundo do reator. O efluente retirado uniformemente da superfcie do sedimentador. Patza et al. igualmente apresentam uma boa descrio do reator: o reator de manto de lodo um digestor tubular, de fluxo ascendente com separao fsica ABES - Associao Brasileira de Engenharia Sanitria e Ambiental 1

XXVII Congresso Interamericano de Engenharia Sanitri a e Ambient al e recirculao de lodo dentro da prpria unidade. Existe um perfil de slidos, com grande concentrao na parte inferior (leito de lodo), e mistura completa entre lodo, lquido e gs nas camadas acima do leito. Na parte superior do digestor existe um separador de gases (decantador), no qual o lodo retorna cmara de digesto provocando, em contra corrente com o fluxo ascendente, uma mistura bem uniforme (Aisse, 1985). Segundo Lettinga et al., s.d.t. algumas das principais condies que devem ser encontradas nestes reatores so: uma efetiva separao do biogs, do esgoto e do lodo; o lodo anaerbio deve apresentar uma boa capacidade de sedimentao, e principalmente, deve desenvolver um lodo (biomassa) de elevada atividade, na forma de flocos ou de grnulos (1 a 5 mm de dimetro); o esgoto deve ser introduzido na parte inferior do reator. Lettinga et al., 1983, apresentam mais informaes quanto a eficincia de remoo da COT, DQO, DBO (total e solvel) em funo da carga orgnica afluente. Dados complementares podem ser obtidos em Vieira, 1984, Gomes e Aisse, 1985, Bollmann e Aisse, 1989, van Haandel e Lettinga, 1994, e Aisse et al., 1998. Estes ltimos, em avaliaes de reatores tipo RALF, operando em escala real, obtiveram eficincia de remoo de DQO dada pela equao COR= 7,74 + 0,59 x COA (R2=0,90), em kg/dia (ver Tabela 1). Quanto a remoo de patognicos em reatores tipo UASB, Gomes e Aisse, 1985, Belli Filho e Foresti, 1984, apresentam informaes da remoo de coliformes totais e fecais, da ordem de 1 ciclo. Vieira, 1984, de um total de 34 determinaes, obteve valores da ordem de 74 e 70%, respectivamente. Tabela 1- Eficincia de Remoo de DQO de Esgoto Domstico no Reator Tipo UASB, quando em Regime. Carga Orgnica Tempo de ESGOTO Volumetria (Kg DQO/m . dia)
0,14 a 0,23 (I) D O M S T I C O 0,5 a 1,5 1,0
(II)

EDQO (%)

deteno hidrulico (h) (v)

5,3 a 9,5 (I) 5a7 14 a 17 2,5 a 29,5 (III) 4 3,0 7,2

T ESGOTO (C)

FONTE

38 - 70 ---55 - 85 20 - 85 65 62 67

17,2 a 21,7 24 13 - 20 14 -20 35

(IV)

GOMES e AISSE, 1985 RODRIGUES, 1984 LETTINGA et al., 1983 BOLLMANN e AISSE, 1989 VIEIRA, 1984 van HAANDEL e LETTINGA,

0,5 a 4,4 0,82 9,0 2,8

24 a 26

1994 (VI)

OBS: 1. Medies feitas durante os meses de outubro 1984 e janeiro 1985. Excluiram-se os chamados "volumes mortos"; 2. Reator secundrio precedido de decantador - digestor; 3. Carga hidrulica = 2 m3/m3 . dia; 4. DQO = 0,5 g/L (mdia); 5. Lodo granular = 50 g SSV/L; 6. Carga orgnica = 0,02 kg DQO/Kg SSV . dia; 7. Reatores tipo RALF; 8. Reator piloto de 106 L; operando com esgoto decantado; 9. Tempo de deteno hidrulico = Tempo de deteno digestor + Tempo de deteno sedimentador. 10. Foram estudados tempos de deteno variando de 2,1 a 17,0 horas. No que se refere a nutrientes, praticamente no existe variao ao nvel de nitrognio e fsforo, sendo detectado um pequeno aumento do nitrognio amoniacal. Quanto aos agentes tensoativos (determinados pela reao com o azul de metileno MBAS) a remoo revela-se baixa, aproximadamente 43%, com um comportamento irregular (Vieira, 1984).

ABES - Associao Brasileira de Engenharia Sanitria e Ambiental

XXVII Congresso Interamericano de Engenharia Sanitri a e Ambient al O Reator Anaerbio Compartimentado Seqncial (de Chicanas) Chernicharo, 1997, cita que o reator de chicanas assemelha-se a um tanque sptico com mltiplas cmaras em srie e com dispositivos mais eficazes de alimentao das diversas cmaras. Para se obter esta configurao o reator equipado com chicanas verticais, que impe ao lquido um movimento sequencial descendente e ascendente, de forma a garantir um maior contato do despejo com a biomassa presente no fundo da unidade. Campos citado por Chernicharo, 1997, destaca que este tipo de reator apresenta vrias das principais vantagens dos reatores UASB, alm de ser concebido sem o separador de gases (e decantador interno superior), portanto, com menor profundidade, facilitando sua execuo enterrada e representando uma reduo dos custos de implantao. No entanto tal aspecto, em unidades de maior porte, pode levar a uma excessiva perda de slidos, caso sejam verificadas grandes variaes e picos excessivos da vazo afluente, uma vez que o sistema est desprovido de mecanismos auxiliares de reteno de biomassa. Kato et al., 1999, destacam que como a concentrao de matria orgnica diminui de uma cmara para outra, a quantidade de biomassa , em geral, decrescente seqencialmente. A incorporao de melhor sistema de distribuio do afluente, bem como de um separador de slidos na ltima cmara indicada para se obter um melhor desempenho. Em termos de processo, o reator compartimentado se caracteriza por oferecer a possibilidade de separar algumas fases da digesto anaerbia, que termodinamicamente favorece a formao de metano, eliminando na forma de gs, o hidrognio na primeira ou primeiras cmaras. O hidrognio pode impedir a rpida degradao de cido propinico, que uma etapa precursora do cido actico e consequentemente metanogenizao (Kato et al., 1999). Povinelli et al., 1994, apresentam os resultados da partida de um reator anaerbio de chicanas, em escala prottipo ( 11 m3 ) que possui trs cmaras em srie e um filtro de pedregulho ao final ( h de 30 cm), tratando esgotos sanitrios, previamente gradeados. Sem inoculao prvia, o pH se manteve aproximadamente constante (6,7), com o aumento no final da operao ( 6 meses). A alcalinidade e os cidos volteis tiveram um aumento mais acentuado. Os slidos, de maneira geral, tiveram sua reduo aumentada em funo do tempo e ao longo do reator, chegando numa remoo de at 50% no final da operao. Para TDH de 12 horas, obteve-se remoes de DQO e DBO de 50% e 70% respectivamente. No houve remoo de nutrientes ao longo do reator ( Povinelli et al.,1994 ). Neder et al., 1995, avaliaram preliminarmente a operao de um reator anaerbio compartimentado, construdo na ETE Torto ( Braslia - DF ), para uma populao de 2500 hab, possuindo como ps - tratamento um filtro intermitente de areia. No reator anaerbio, construdo de forma prismtica, o mesmo foi dividido longitudinalmente em 04 compartimentos, permitindo segundo os autores que os ltimos tanques se tornem verdadeiras cmaras de polimento. Diferentemente do citado anteriormente cada compartimento possui uma zona de deflexo de gases e, sobre esta, a decantao . Os resultados preliminares foram considerados excelentes, com remoes de DQO e SST de 75 % e 78 % respectivamente. Orozco, s.d.t., aps o desenvolvimento do processo em reatores piloto, cita a construo de um reator anaerbio a pisto - RAP, em escala real para 5000 habitantes (populao equivalente), na Savana de Bogot (Colmbia). O reator, com duas clulas paralelas de 17,0 x 4,3 m e profundidade de 2,7m, possui 8 compartimentos e ao final um separador de gs - slido, projetado para uma velocidade ascencional de 1,0 m/h. O RAP foi preenchido com um meio plstico, de valor de porosidade adequado para promoo da separao gs-slido e manter a biomassa em cada cmara separadamente. Resultados de operao dos meses de junho e julho de 1993, bem aps a partida do RAP, revelaram uma eficincia mdia de 68,5% para a DQO, 68,2% para a DBO e 78,0% para SST, sob uma carga orgnica de 0,95Kg DQO/m3 . dia e temperatura de 17C. A avaliao do reator anaerbio compartimentado seqencial (RACS) para o tratamento de esgotos sanitrios e sua inevitvel comparao com o j consagrado reator UASB, o objeto deste trabalho.

ABES - Associao Brasileira de Engenharia Sanitria e Ambiental

XXVII Congresso Interamericano de Engenharia Sanitri a e Ambient al METODOLOGIA A realizao das pesquisa relativas aos reatores UASB e RACS, est sendo cumprida junto a ETE Belm da SANEPAR (Curitiba - PR), e inclui o projeto, construo (concludos), operao e monitoramento de instalao piloto. A instalao est situada em rea contgua ao desarenador e recebe esgoto sanitrio gradeado e desarenado, oriundo das unidades responsveis pelo tratamento preliminar da ETE Belm. A vazo de dimensionamento de cada processo foi de 250 L/h (ver Figura 1). O esgoto enviado ao fundo do reservatrio elevado (caixa de distribuio), atravs de um conjunto motorbomba submersvel, do tipo triturador. No reservatrio o esgoto distribudo aos processos de tratamento, atravs de vertedores situados na superfcie. Atravs de luva roscvel (vertedor) obtida a vazo desejada e um extravasor mantm o nvel de esgoto constante.

Figura 1: Ps Tratamento de Efluentes Provenientes de Reatores Anaerbios Fluxograma da Instalao Piloto. O reator UASB foi construdo em tubulao de concreto, de dimetro 80cm e altura de 4,0m, possuindo no topo um separador gs-slido (decantador) em fibra de vidro. O reator RACS, com trs cmaras em srie, foi igualmente construdo com tubos de concreto, de dimetro 100 cm e altura de 2,0m, sem o decantador (separador de fases) no seu topo, contando apenas com o gasmetro (ver Figura 2). As amostras de esgoto bruto foram coletadas por meio de um amostrador ISCO, a cada 30 minutos e compostas em alquotas iguais, totalizando 24 horas. Os efluentes anaerbios foram coletados atravs de bombas peristlticas, de maneira contnua, no mesmo perodo de tempo. Registros de gaveta colocados espaadamente ao longo da altura dos reatores permitem a coleta de lodo, para determinao da concentrao de slidos no manto de lodos. Os reatores foram inoculados previamente, em setembro de 1999, com lodo anaerbio de reatores RALF (UASB) da SANEPAR, com excesso do RACS3 (terceira cmara). As determinaes e ensaios esto sendo conduzidos no Laboratrio de Anlises Ambientais do ISAM/PUCPR e observam as rotinas expressas no Standard Methods, 1998.

ABES - Associao Brasileira de Engenharia Sanitria e Ambiental

XXVII Congresso Interamericano de Engenharia Sanitri a e Ambient al

Figura 2: Vista Geral da Instalao Piloto junto ao Desarenador da ETE Belm (SANEPAR). RESULTADOS E DISCUSSO Os reatores UASB e RACS foram operados desde dezembro de 1999 a julho de 2000, tendo sido impostas duas fases de operao: a partida, com inculo de lodo anaerbio de RALF fornecido pela SANEPAR, e a operao com a vazo de dimensionamento. Os resultados esto sumarizados nas Figuras 3 e 4 e na Tabela 2 apresentadas a seguir.

Figura 3: Grfico Comparativo Reatores UASB x RACS (DQOt).

Figura 4: Grfico Comparativo Reatores UASB x RACS (SST).

ABES - Associao Brasileira de Engenharia Sanitria e Ambiental

XXVII Congresso Interamericano de Engenharia Sanitri a e Ambient al Tabela 2: Monitoramento dos Reatores UASB e RACS

Como se observou na Tabela 2, a DQOt apresentou no efluente, para o reator tipo UASB o valor 144 48 mg/L e para o RACS o valor de 200 66 mg/L. Tendo-se no afluente o valor 479 160 mg/L, isto representou uma eficincia de remoo de 70,0% e 58,2% respectivamente. Para os ST e SST as eficincias de remoo foram 39,3%, 72,6%, 33,3% e 60,0%, respectivamente para o reator UASB e a RACS. Quanto a evoluo dos resultados, o efluente do reator UASB permaneceu grande parte do perodo de monitoramento com qualidade superior a do reator tipo RACS. Observou-se uma grande variao de qualidade do afluente (bruto) influenciando os resultados dos efluentes (Figuras 3 e 4). Foram expurgados da Tabela 2 os dados cujos valores de DQO e slidos extrapolaram o intervalo x . O valor de SSed de 1,51 5 mL/L, no efluente do reator UASB, resultou superior ao limite recomendado pela Resoluo CONAMA n 20/86. Durante o perodo de observao (8 meses) no procedeu-se a descarga do excesso de lodo anaerbio, efetuada somente no incio do ms de agosto. Para o efluente do RACS, com SSed de 2,72 3 mL/L, a perda de slidos mais freqente, pelo fato do reator no possuir separador de fases. A Tabela 3 apresenta a evoluo da massa de slidos volteis no manto de lodo dos reatores anaerbios. Observou-se uma perda de massa no ms de maro em ambos os reatores anaerbios, coincidindo com uma deteriorao da qualidade do afluente, cujos valores foram expurgados das Figuras 3 e 4, por motivos j esclarecidos. Quanto ao RACS houve inicialmente transferncia de massa de lodo para o RACS 3 e perda contnua no efluente, para as vazes de operao de aproximadamente 250 L/h (vasc= 0,32 m/h). As Figuras 5 a 8 apresentam os perfis de slidos obtidos no manto de lodo dos reatores anaerbios. Tabela 3: Quantidade (massa) do Lodo Anaerbio Acumulado nos Reatores (kg STV). Data UASB RACS 1 RACS 2 RACS 3 28,51 18,23 6,99 0,38 11/11/99 42,25 18,53 18,40 3,67 04/01/00 50,56 11,18 5,29 4,71 09/03/00 31,29 8,60 4,26 3,27 08/05/00 32,34 7,26 2,94 3,58 30/06/00 RACS 25,60 40,60 21,18 16,13 13,78

ABES - Associao Brasileira de Engenharia Sanitria e Ambiental

XXVII Congresso Interamericano de Engenharia Sanitri a e Ambient al

Figura 5: Grfico do Perfil do Lodo do RACS1 (ST).

Figura 6: Grfico do Perfil do Lodo do RACS2 (ST).

Figura 7: Grfico do Perfil do Lodo do RACS3 (ST).

Figura 8: Grfico do Perfil do Lodo do Reator UASB (ST).

Na anlise do processo anaerbio seqncial, procedeu-se algumas coletas compostas, dos efluentes de cada cmara do RACS. Observou-se, em geral, uma evoluo da qualidade do efluente do RACS1 ao RACS3, no entanto a porcentagem de remoo no foi proporcional a massa de microorganismos presentes no manto de lodo (Tabelas 3, 4 e 5). Tabela 4: Caracterizao dos Efluentes Tratados ao Longo do Seqencial. Afluente Data DBOt DQOt N-total N-orgnico (mg/L) (mg/L) (mgN/L) (mgN/L) 30/05/2000 239,3 496,0 24,0 1,7 01/06/2000 486,3 37,6 15,4 06/06/2000 282,8 597,6 25,5 1,7 ST STV SST SSF (mg/L) (mg/L) (mg/L) (mg/L) 30/05/2000 518,0 255,0 178,0 39,0 01/06/2000 520,0 240,0 188,0 28,0 06/06/2000 587,5 317,5 188,0 120,0 Efluente RACS1 Data DBOt DQOt N-total N-orgnico (mg/L) (mg/L) (mgN/L) (mgN/L) 30/05/2000 176,8 412,0 01/06/2000 371,1 06/06/2000 221,1 635,5 30,5 2,0 Reator Anaerbio Compartimentado

N-NH3 (mgN/L) 22,3 22,2 23,8 SSV (mg/L) 139,0 160,0 68,0 N-NH3 (mgN/L) 28,4

PO4 (mgP/L) 6,2 7,7 7,5 SSed (mg/L) 2,0 2,3 3,5 PO4 (mgP/L) 9,2

Turbidez (UNT) 83,0

Turbidez (UNT) 46,0

ABES - Associao Brasileira de Engenharia Sanitria e Ambiental

XXVII Congresso Interamericano de Engenharia Sanitri a e Ambient al

30/05/2000 01/06/2000 06/06/2000 Data 30/05/2000 01/06/2000 06/06/2000

ST (mg/L) 464,0 438,0 635,0 DBOt (mg/L) 146,1 131,8 ST (mg/L) 394,0 424,0 482,5 DBOt (mg/L) 102,6 105,2 ST (mg/L) 346,0 726,0 432,5

STV (mg/L) 200,0 190,0 335,0 DQOt (mg/L) 335,9 314,4 374,5 STV (mg/L) 158,0 168,0 232,5 DQOt (mg/L) 232,4 533,2 280,9 STV (mg/L) 148,0 344,0 197,5

30/05/2000 01/06/2000 06/06/2000 Data 30/05/2000 01/06/2000 06/06/2000

30/05/2000 01/06/2000 06/06/2000

SST SSF (mg/L) (mg/L) 112,0 26,0 152,0 28,0 268,0 92,0 Efluente RACS2 N-total N-orgnico (mgN/L) (mgN/L) 44,7 16,8 SST SSF (mg/L) (mg/L) 84,0 20,0 116,0 32,0 92,0 4,0 Efluente RACS3 N-total N-orgnico (mgN/L) (mgN/L) 39,8 10,7 SST SSF (mg/L) (mg/L) 72,0 22,0 472,0 164,0 86,0 12,0

SSV (mg/L) 86,0 124,0 176,0 N-NH3 (mgN/L) 27,9 SSV (mg/L) 64,0 84,0 88,0 N-NH3 (mgN/L) 29,0 SSV (mg/L) 50,0 308,0 74,0

SSed (mg/L) 0,9 1,0 7,5 PO4 (mgP/L) 6,8 SSed (mg/L) 0,8 1,1 3,0 PO4 (mgP/L) 7,2 SSed (mg/L) 0,8 13,8 2,0 Turbidez (UNT) 43,0

Turbidez (UNT) 32,0

Tabela 5: Eficincias de Remoo da Seqncial. EDQO% Data RACS1 RACS2 Unit. Unit. Acum. 18,5 32,3 30/05/00 16,9 15,3 35,3 01/06/00 23,7 41,1 37,3 06/06/00 Neg

DQO e dos ST ao Longo do Reator Anaerbio Compartimentado EST% RACS2 Unit. Acum. 15,8 23,9 3,2 18,5 Neg 17,9

RACS3 Unit. Acum. 30,8 53,1 Neg Neg 25,0 53,0

RACS1 Unit. 10,4 15,1 12,2

RACS3 Unit. Acum. 12,2 29,3 Neg Neg 10,4 26,4

CONCLUSO Durante o perodo de avaliao (8 meses) as eficincias do reator UASB foram superiores as do RACS, na remoo da DQO, dos ST e SST, obtendo-se valores de 70,0%, 39,3% e 72,6% para o UASB e de 58,2%, 33,3% e 60,6% para o RACS, operando ambos com o mesmo esgoto sanitrio; O reator RACS possui como vantagens comparativas ao UASB a menor profundidade e ausncia do separador gs-slidos. No entanto observou-se uma menor capacidade na reteno de slidos para velocidades ascensionais superiores a 0,4 m/h; Observou-se no esgoto sanitrio afluente grande variao de qualidade, influenciando os resultados do efluente. Tambm no procedeu-se a descarga do excesso de lodo durante o perodo de observao. Estes fatos conduziram aos valores de SSed de 1,51 5 mL/L e 2,72 3 mL/L, respectivamente para o reator UASB e RACS; Quanto a anlise do processo anaerbio seqncial, observou-se uma evoluo da qualidade do efluente, do RACS1 ao RACS3, no entanto a porcentagem de remoo no foi proporcional a massa de microorganismos presentes no manto de lodo.

ABES - Associao Brasileira de Engenharia Sanitria e Ambiental

XXVII Congresso Interamericano de Engenharia Sanitri a e Ambient al AGRADECIMENTOS Os autores agradecem SANEPAR e ao PROSAB, atravs da FINEP, CNPq/RHAE e CEF, todo o apoio demonstrado ao longo do desenvolvimento dos trabalhos, desde a construo da instalao piloto, o acesso ETE Belm e o financiamento da operao e monitoramento.

REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS 1. 2. 3. 4. AISSE, M. M. ; FORTUNATO, C. M. ; SCHAFASCHEK, L. ; FUGANTI, L. M. Monitoramento de Reatores Anaerbios tipo RALF, Relatrio Tcnico N 04. Curitiba, ISAM/PUCPR. Novembro 1998. AISSE, M.M. Tratamiento de Desagues Domesticos en Reactores Anaerobicos de Flujo Ascendente, en Manto de Lodos. Informe de Avance N 1. Lima, CEPIS/OPS. Outubre 1985. 85 p. APHA; AWWA; WEF. Standard Methods for Examination of Water and Wastewater. 20 edio. Washington, D.C., APHA. 1998. BELLI FILHO, P. e FORESTI, E. Remoo de coliformes em um reator anaerbio piloto. In: Congresso Interamericano de Engenharia Sanitria e Ambiental, XIX, Santiago - Chile, 1984. Anais. AIDIS, 1984. p. 323-34. BOLLMANN, H.A. e AISSE, M.M. Avaliao da Aplicao de Reatores Anaerbios de Fluxo Ascendente no Tratamento de Esgotos Domsticos de Pequenas Comunidades. In: Congresso Brasileiro de Engenharia Sanitria e Ambiental, 15, Belm, 1989. Anais. Rio de Janeiro, ABES, 1989. 2 (1): 140-54. CHERNICHARO, C. A. L. Reatores Anaerbios. Belo Horizonte, DESA/UFMG, 1997. 246p. GOMES, C.S. e AISSE, M.M. Research at SANEPAR and State of Paran, Brasil, with anaerobic treatment of domestic sewage in full scale and pilot plants. Trabalho apresentado no Anaerobic Treatment of Sewage: Seminar/Workshop, Amherst -MA, EUA, de 27 a 28/06/85. KATO, M. T. ; ANDRADE NETO, C. O. ; CHERNICHARO, C. A. L. ; FORESTI. E ; CYBIS, L. F. Configurao de Reatores Anaerbios. In: Tratamento de Esgotos Sanitrios por Processos Anaerbios e Disposio Controlada no Solo. Jos Roberto Campos (coordenador). Rio de Janeiro, ABES, 1999. p. 5399. LETTINGA, G. et al. Anaerobic treatment of raw domestic sewage at ambient temperatures using a granular bed UASB reactor. In: Biotecnology and bioengineering. 25: 1701-23, 1983. LETTINGA, G. et al. High rate anaerobic wastewater treatment using the UASB reactor under a wide range of temperature conditions. Wageningen, the Netherlands, / s.d.t./, 27 p. NEDER, K. D. ; SAMPAIO, S. P. ; PINTO, M. A. T. ; LUDOVICE, M. L. Reator Anaerbio Compartimentado Seguido de Filtro Intermitente. ETE Torto, Uma Soluo de Baixo Custo. In: Congresso Brasileiro de Engenharia Sanitria e Ambiental, 18, Salvador, 1995. Anais. Rio de Janeiro, ABES, 1997. OROZCO, A. Full-scale anaerobic treatment of domestic sewage at sub-optimal temperature (15C) with a hybrid plug flow reactor. s.d.t. POVINELLI, S. C. S. ; NOUR, E. A. A. ; CAMPOS, J. R. ; POVINELLI, J. Estudo da Partida em Reator Anaerbio de Chicanas. Trabalho apresentado no XXIV Congresso da AIDIS, Buenos Aires, Argentina, 1994. 15p. SOUZA, M.E. Criteria for the utilization, design and operation of UASB reactors. Trabalho apresentado no Seminar on Anaerobic Treatment in Tropical Countries, So Paulo, IAWPRC/CETESB, de 25 a 29/08/86. Van HAANDEL, A. e LETTINGA, G. Tratamento Anaerbio de Esgotos, Um Manual para Regies de Clima Quente. EPGRAF, Campina Grande - PB. 1994. VIEIRA, S.M.M. Tratamento de esgotos por digestores anaerbios de fluxo ascendente. In: Revista DAE. So Paulo, SABESP. 44 (139): 322-8. Dezembro de 1984.

5.

6. 7.

8.

9. 10. 11.

12. 13.

14.

15. 16.

ABES - Associao Brasileira de Engenharia Sanitria e Ambiental