Adaptacin de la crianza de alpacas (Lama pacos) frente al cambio climtico en Antabamba - Apurmac Per.

Moreano Huayhua Carlos Centro Agronmico Tropical de Investigacin y Enseanza - CATIE

Correo electrnico: cmoreanof@catie.ac.cr

Los objetivos de la investigacin son (a) evidenciar las creencias sobre los principales aspectos involucrados en el proceso de enseanza-aprendizaje del espaol en un contexto quechua y (b) establecer la relacin entre las creencias declaradas y las actuaciones de los profesores. Para tal efecto, se ha analizado los discursos de dos profesores de aula de enseanza primaria del contexto quechua. Se ha empleado el mtodo etnogrfico porque, como mtodo cualitativo, es ms apropiado para comprender e interpretar las creencias de los profesores y contrastarlas con sus propias actuaciones didcticas. Los resultados de la investigacin demuestran que las creencias no necesariamente determinan el comportamiento de los profesores o las acciones didcticas no siempre son congruentes con las creencias. Finalmente, las prcticas didcticas se fundan ms en las creencias implcitas o en el habitus. Palabras clave: Pensamiento del profesor, creencias del profesor, enseanza de la lengua

The objectives of the research are: a) To demonstrate the beliefs on the main aspects involved in teachinglearning process of Spanish language in a Quechua language context, and b) To establish the relationship between the declared beliefs and the teachers management. Therefore, two primary school teachers speeches were analyzed into a Quechua context. The ethnographic method has been used because, like qualitative method, it is more appropriate to understand and to interpret the teachers beliefs and to resist them with his own didactic performances. The results of the research demonstrate that the beliefs not necessarily determine the teachers behavior or the didactic actions not always are congruentes with the beliefs. Finally, the didactic practices are based more on the implicit beliefs or habitus. Key words: Teachers thought, teachers belief, language teaching

Introduccin. Al Per se le considera como el poseedor de la mayor cantidad de ejemplares (85%) de alpacas (Lama pacos) en el mundo junto a Bolivia (11 %), seguidos de Australia, Chile, los Estados Unidos de Norteamrica y Nueva Zelanda. Debido a que las alpacas poseen una gran capacidad de adaptacin a grandes alturas, su crianza es relevante pues genera productos derivados como carne y fibra, sustento econmico de las comunidades altoandinas asentadas sobre los 4000 msnm de la sierra sur del Per. La distribucin geogrfica de la poblacin de alpacas en el Per privilegia al departamento de Puno con cerca de 1 700 000 cabezas, seguido de Cusco con cerca de 457 000 cabezas y en tercer lugar Arequipa con cerca de 300 000 cabezas, Apurmac con 37 155 cabezas. Por efecto del cambio climtico, en los ltimos aos el periodo de retorno del friaje1 se ha acortado. Las dos ltimas ocurrencias de este fenmeno datan de julio de 2002, cuando afect a ms de 196 mil personas, y de julio de 2004, cuando afect a ms de 390 mil personas en la sierra sur. Estas olas de fro ocasionan la prdida de animales, pastos naturales, reas de cultivo, viviendas, entre otras infraestructuras, las poblaciones ms vulnerables a estos fenmenos resultan las provincias latas de Apurmac.

El friaje es un fenmeno climatolgico que se origina cuando las masas de aire fro provenientes del anticicln del Atlntico Sur entran en nuestro continente por la zona del Ro de la t para desplazarse hacia el norte. Al ingresar a territorio peruano, estas masas de aire fro se dividen: una parte se dirige a las altas punas de Cusco, Apurmac, Ayacucho y Huancavelica; la otra, recorre el este de la cordillera afectando la selva alta y la selva baja.
1

Materiales y mtodos. Variabilidad climtica y cambio climtico en Apurmac. Los eventos climticos extremos en la zona alpaquera son fundamentalmente nevadas, heladas, granizadas y vientos fuertes, donde los fenmenos asociados como la nevada-helada y/o granizadahelada, son los que mayores daos ocasionan en las actividades productivas. Los periodos ms crticos para la actividad pecuaria se presentan desde el mes de diciembre a abril, debido a que en esta poca se intensifican los fenmenos climticos extremos, adems de desarrollarse simultneamente, las principales labores en la crianza de camlidos sudamericanos en este caso la alpaca, labores como: esquila, paricin, empadre, seleccin. As mismo, los eventos extremos descritos estn asociados a la incidencia de enfermedades, tanto a nivel pecuario como agrcola. Entre estas, la enterotoxemia, enfermedad relacionada a la presencia de nevadas y granizadas y, aunque estn asociadas a la vulnerabilidad climtica y su ocurrencia es habitual, actualmente se observa que posee una frecuencia inusual, asociada al cambio climtico. La ocurrencia de eventos climticos extremos afecta en distinto grado a los recursos naturales y a los ecosistemas productivos. En este caso los pastos naturales son los ms vulnerables a la presencia de eventos

climatolgicos como las heladas, nevadas, donde el grado de incidencia y afectacin alcanza el 90% en comunidades alpaqueras. Se puede observar que la tasa de mortalidad de alpacas por presencia de eventos meteorolgicos extremos es relativamente alta. Cambio climtico. A nivel local: cambios microclimticos Entre los problemas fundamentales de la ganadera alpaquera de las provincias altas de Apurmac (entre ellas Antabamba), son los procesos de sequia Y desertificacin generada fundamentalmente por prcticas inadecuadas en el manejo de recursos naturales. Esto trae como consecuencia cambios microclimaticos que incrementan la vulnerabilidad de las familias alpaqueras de las provincias altas. Se puede afirmar que estos procesos de desertificacin, generados fundamentalmente por prcticas inadecuadas del manejo de los recursos naturales. Esto produce cambios microclimticos que aumentan la vulnerabilidad de las familias alpaqueras de las provincias altas de Apurmac. Se puede afirmar que estos procesos de desertificacin son parte del cambio climtico. A nivel nacional: zona de peligro climtico Las provincias altas de Apurmac (Antabamba, Grau, Cotabambas y Aymaraes), ocupan un rea reconocida nacionalmente como zona de alto peligro climtico, de alta vulnerabilidad, expuesta histricamente a sequias y heladas. A nivel global: Cambio climtico Por otro lado estn los procesos mayores, entre los cuales, el retroceso

de los glaciares se presenta como el ms relevante para las provincias altas. Este proceso en consecuencia del incremento de la temperatura general de la regin, que en la actualidad se puede afirmar, es, a su vez, parte del cambio climtico a nivel global, y se genera por las actividades productivas llevadas a cabo en espacios geogrficos lejanos a la provincia de Antabamba, pero que impactan en la actividad alpaquera local. El recuadro 1 indica el retroceso de los glaciares en mbitos regionales del sur del Per.

Comunicacin Tcnica

a. Extensin de 8 a 13 pginas, escritas a doble espacio (incluido el material ilustrativo). b. Se requiere un resumen en ingls y otro en espaol, con un mximo de 200 palabras sobre los aspectos ms importantes de la metodologa y los resultados. c. La introduccin presentar los antecedentes, naturaleza y alcance del problema, importancia de lo que se estudi, objetivos y lmites del trabajo, mtodos empleados y las razones para elegir un mtodo determinado. d. En materiales y mtodos la finalidad es describir y

detallar la metodologa, tcnicas y materiales empleados. e. En los resultados se espera que los autores den a conocer los resultados, positivos y desfavorables, de su investigacin. Esta seccin contiene dos componentes: descripcin amplia de las observaciones o experimentos y la presentacin de los datos. f. La discusin y conclusiones deben contener el anlisis e interpretacin de los resultados; adems, exponer las consecuencias tericas del trabajo y sus posibles aplicaciones o implicaciones prcticas. Deber mostrar cmo los resultados concuerdan (o no) con publicaciones anteriores.