Sei sulla pagina 1di 20

Captulo 10 - Teorias

- Posso fazer s mais uma? - ela suplicou ao invs de responder ao meu pedido. Eu estava nervoso, ansioso pelo pior. E ainda, como era tentador prolon ar esse momento. Ter !ella comi o, de "oa vontade, s por mais al uns se undos. Eu suspirei com o dilema, ent#o disse$ - %ma. - !em... - ela &esitou por um momento, como se estivesse decidindo 'ual per unta ia fazer. - (oc) disse 'ue sa"ia 'ue eu n#o tin&a entrado na livraria, e 'ue eu tin&a ido para o sul. Eu s estava me per untando como voc) sa"ia disso. Eu ol&ei para alm do p*ra-"risa. Esta era outra 'uest#o 'ue n#o revelava nada so"re ela, e muito so"re mim. - Eu pensei 'ue n#o est*vamos mais sendo evasivos. - ela disse, seu tom crtico e desapontado. +ue ir,nico. Ela estava sendo cruelmente evasiva sem se 'uer tentar. !em, ela me pediu para ser direto. E essa conversa n#o estava indo para nen&um lu ar "om de 'ual'uer forma. - Tudo "em, ent#o. - eu disse. - Eu se ui o seu c&eiro. Eu 'ueria ver o seu rosto, mas eu estava com medo do 'ue eu ia ver. -o invs disso, eu escutei a sua respira.#o acelerando e depois se esta"ilizando. Ela falou novamente aps um momento, e a sua voz estava mais serena do 'ue eu esperava. - E voc) tam"m n#o respondeu uma das min&as per untas. - ela disse. Eu ol&ei para "ai/o, em sua dire.#o, com uma careta. Ela estava procrastinando, tam"m. - +ual delas? - Como funciona - essa coisa de ler mentes? - ela per untou, reiterando a per unta do restaurante. - (oc) pode ler a mente de todo mundo, em 'ual'uer lu ar? Como voc) faz isso? 0 resto da sua famlia pode? - ela dei/ou sua voz morrer, corando novamente. - 1sso mais 'ue uma. - eu disse. Ela somente me ol&ou, esperando pelas suas respostas. E por 'ue n#o contar a ela? Ela 2* adivin&ava a maior parte disso, e esse assunto era mais f*cil do 'ue a'uele 'ue se apro/imava. - 3#o, sou s eu. E eu n#o consi o ouvir 'ual'uer um, em 'ual'uer lu ar. Eu ten&o 'ue estar pelo menos um pouco perto. +uanto mais familiar a... (oz de al um, de mais lon e eu posso ouv-la. 4as ainda assim, n#o mais lon e 'ue al uns 'uil,metros. - Eu tentei pensar em uma maneira de descrever isso de uma forma 'ue soasse compreensvel. %ma analo ia a 'ual ela podia relacionar. - 5 como estar num corredor enorme e c&eio de ente, todos falando ao mesmo tempo. 5 s um rudo - um zum"ido de vozes no fundo. -t 'ue eu me concentro em uma das vozes, e a o 'ue ela est* pensando se torna claro. 3a maioria das vezes eu desli o todas - se n#o eu posso me distrair demais. E ent#o fica mais f*cil parecer normal. eu fiz uma careta. - 1sso 'uando eu n#o estou respondendo acidentalmente ao pensamento das pessoas e n#o * suas vozes. - Por'ue ser* 'ue voc) n#o pode me ouvir? - ela se admirou.

- Eu n#o sei. - eu admiti. - - 6nica suposi.#o 'ue talvez a sua mente n#o tra"al&e da forma como a deles tra"al&a. Como se os seus pensamentos estivessem na fre'7)ncia -4 'uando eu s posso ouvir 8m. Eu perce"i 'ue ela poderia n#o ostar dessa analo ia. - antecipa.#o da sua rea.#o me fez sorrir. Ela n#o me desapontou. - 4in&a mente n#o tra"al&a direito? - ela per untou, sua voz se er ueu com des osto. - Eu sou uma a"erra.#o? -&, a ironia de novo. - Eu ou.o vozes na min&a ca"e.a e voc) preocupada 'ue voc) a a"erra.#o. - Eu ri. Ela entendeu todas as coisas pe'uenas, e ainda assim ela i norava as randes. 9empre os instintos errados... !ella estava mordendo o seu l*"io, e as ru as por entre seus ol&os estavam profundas. - 3#o se preocupe. - eu asse urei a ela. - 5 apenas uma teoria... - e &avia uma teoria mais importante para ser discutida. Eu estava ansioso para c&e ar nela. Cada se undo 'ue se passava parecia mais e mais como um tempo rou"ado. - 0 'ue nos leva de volta a voc). - eu disse, dividido em dois, am"os ansiosos e relutantes. Ela suspirou, ainda mordendo seu l*"io - eu estava preocupado 'ue ela se mac&ucasse. Ela me ol&ou nos ol&os, seu rosto confuso. - 3s n#o dei/amos de ser evasivos? - eu per untei calmamente. Ela ol&ou para "ai/o, se de"atendo com al um dilema interno. :e repente, ela endureceu e seus ol&os se arre alaram. 0 medo passou por seus ol&os pela primeira vez. - 4in&a nossa; - ela a ue2ou. Eu entrei em p<nico. 0 'ue ela tin&a visto? Como 'ue eu tin&a a apavorado? Ent#o ela ritou. - :iminua; - +ual o pro"lema? - eu n#o entendi da onde 'ue o seu terror estava vindo. - (oc) est* indo * 'uase duzentos por &ora; - ela ritou para mim. Ela ol&ou para fora da 2anela e se recol&eu =s *rvores ne ras passando rapidamente por ns. Essa coisin&a pe'uena, s um pouco de velocidade, fez ela ritar em pavor? Eu revirei meus ol&os. - >ela/e, !ella. - (oc) est* tentando nos matar? - ela per untou, sua voz alta e firme. - 3s n#o vamos "ater. - eu prometi a ela. Ela deu uma inspirada ansiosa, e ent#o ela disse em um tom levemente moderado. Por'ue voc) est* com tanta pressa? - Eu sempre diri2o assim. Eu ol&ei para seus ol&os me encarando, divertido com a sua e/press#o c&ocada. - 4anten&a os ol&os na estrada; - ela ritou. - Eu nunca sofri um acidente, !ella - eu nunca se'uer levei uma multa. - Eu sorri e ent#o eu to'uei a min&a testa. 1sso fez com 'ue parecesse mais c,mico - a falta de l ica de ser capaz em fazer piadas com ela so"re al o t#o secreto e estran&o. :etector de radar em"utido. - 4uito en ra.ado. - ela disse de forma sarc*stica, sua voz mais amedrontada do 'ue com raiva. - C&arlie um policial, lem"ra? Eu fui criada para o"edecer todas as leis de tr<nsito. -lm do mais, se voc) "ater o (olvo e transform*-lo numa sanfona, provavelmente voc) vai se levantar e sair dele.

- Provavelmente. - eu repeti, e ent#o eu ri sem &umor. 9im, ns iramos pa ar um pre.o um pouco diferente em um acidente de carro. Ela estava certa em estar com medo, a respeito do meu modo de diri ir... - 4as voc) n#o. Com um suspiro, eu dei/ei o carro diminuir de velocidade. - 8eliz? Ela ol&ava o velocmetro - +uase. 1sso ainda estava muito r*pido para ela? - Eu odeio diri ir deva ar. - eu murmurei, mas dei/ei o ponteiro cair mais um pouco. - 1sso deva ar? - ela per untou. - C&e a de coment*rios so"re como eu diri2o. - eu disse impacientemente. +uantas vezes at a ora ela desviou da min&a per unta? Tr)s vezes? +uatro? -s suas especula.?es eram t#o &orrveis? Eu tin&a 'ue sa"er - imediatamente. - Eu ainda estou esperando pela sua 6ltima teoria. Ela mordeu o seu l*"io de novo, e sua e/press#o se tornou preocupada, 'uase com dor. Eu dominei a min&a impaci)ncia e suavizei a min&a voz. Eu n#o 'ueria 'ue ela ficasse estressada. - Eu n#o vou rir. - eu prometi, dese2ando 'ue esse fosse o 6nico o"st*culo 'ue a estivesse &esitando em falar. - Eu estou com mais medo 'ue voc) fi'ue com raiva de mim - ela suspirou. Eu forcei a min&a voz para continuar - 5 assim t#o ruim? - Em rande parte, sim. Ela ol&ou para "ai/o, se recusando a ol&ar em meus ol&os. 0s se undos passavam. - (* em frente. - eu encora2ei. 9ua voz era "ai/a. - Eu n#o sei como come.ar. - Por 'ue voc) n#o come.a pelo come.o? - eu a lem"rei de suas palavras antes do 2antar. - (oc) disse 'ue n#o foi voc) 'uem criou essa teoria. - 3#o. - ela concordou, e ent#o estava em sil)ncio de novo. Eu pensei em v*rias coisas 'ue podiam t)-la inspirado. - 0nde voc) a encontrou num livro? %m filme? Eu devia ter dado uma ol&ada em sua cole.#o 'uando ela estava fora da casa. Eu n#o tin&a nem idia se !ram 9to@er ou -nne >ice estavam na'uela pil&a de livros usados... - 3#o. - ela disse de novo. - 8oi 9*"ado, na praia. Por essa eu n#o esperava. - "is"il&otice local so"re ns nunca tin&a dado em nada t#o "izarro - ou t#o preciso. Tin&a al um novo rumor 'ue eu tin&a perdido? !ella desviou o ol&ar de suas m#os e viu a surpresa em meu rosto. - Eu dei de cara com um ami o anti o da famlia - Aaco" !lac@ - ela continuou. - 0 pai dele e C&arlie s#o ami os desde 'ue eu era "e"). Aaco" !lac@ - o nome n#o me era familiar, e mesmo assim me lem"rava de al uma coisa... -l um tempo, &* um tempo atr*s... Eu encarei o p*ra-"risa, procurando atravs das memrias tentando ac&ar al uma cone/#o. - 0 pai dele um dos anci?es +uileute. - ela disse. Aaco" !lac@. Ep&raim !lac@. %m descendente, sem d6vida. 1sso era t#o mal 'uanto eu podia ima inar. Ela sa"ia da verdade. 4in&a mente estava voando pelas ramifica.?es en'uanto o carro passava ao redor das curvas escuras da estrada, meu corpo r ido, com an 6stia - se movimentando apenas o necess*rio e autom*ticas a.?es para diri ir o carro.

4as... 9e ela tin&a desco"erto a verdade no s*"ado... Ent#o ela sa"ia disso a noite toda... E ainda assim... - 3s fomos dar uma volta. - ela continuou. - Ele estava me contando umas &istrias anti as - tentando me assustar, eu ac&o. Ele me contou uma... Ela parou, mas n#o &avia necessidade para ela ficar apreensiva a oraB eu sa"ia o 'ue ela ia dizer. 0 6nico mistrio 'ue so"rava era por 'ue ela estava sentada comi o a ora. - (* em frente. - eu disse. - 9o"re vampiros. - ela respirou, as palavras saram mais "ai/as do 'ue um suspiro. :e al uma forma, isso era ainda pior do 'ue sa"er 'ue ela sa"ia, a ouvir dizer a palavra em alto e "om som. Eu recuei com o som disso, e ent#o eu me controlei novamente. - E voc) imediatamente pensou em mim? - eu per untei. - 3#o. Ele... 4encionou sua famlia. +u#o ir,nico seria 'ue o prprio pro enitor de Ep&raim ter violado o trato 'ue ele prprio fez um 2uramento para mant)-lo. %m neto, ou "isneto 'ue se2a. +uantos anos tin&am se passado? :ezessete? Eu devia ter perce"ido 'ue n#o era a'uele vel&o 'ue acreditava nas lendas 'ue seria o peri o. 5 claro, a nova era.#o - os 'uais deviam ter sido alertados, mas devem ter pensado 'ue as supersti.?es dos mais vel&os eram ridculas - claro 'ue a 'ue estaria o peri o da e/posi.#o. Eu supus 'ue isso si nificava 'ue a ora eu era livre para matar a pe'uena, indefesa tri"o do litoral, a 'ual eu estava t#o disposto. - Ele s ac&ava 'ue era uma supersti.#o "o"a. - !ella disse de repente, sua voz a u.ou com uma nova ansiedade. - Ele n#o esperava 'ue eu pensasse nada dela. Pelo canto dos ol&os, eu vi as suas m#os se contorcerem in'uietamente. - 8oi min&a culpa. - ela disse aps uma "reve pausa, ent#o ela inclinou a sua ca"e.a como se estivesse enver on&ada CEu forcei ele a me dizer.D - Por 'ue? - 3#o era difcil manter o nvel de min&a voz a ora. 0 pior 2* tin&a passado. En'uanto ela falava dos detal&es da revela.#o, ns n#o tn&amos 'ue nos mover para as conse'7)ncias disso. - Eauren disse uma coisa so"re voc) - ela estava tentando me provocar. Ela fez uma pe'uena careta com a memria. Eu fi'uei levemente distrado, ima inando como 'ue !ella poderia ter sido provocada por al um falando so"re mim. - E um aroto mais vel&o da tri"o disse 'ue voc)s n#o iam at l*, s 'ue pra mim pareceu 'ue ele 'uis dizer outra coisa. Ent#o eu fi'uei sozin&a com Aaco" e tirei a verdade dele. - sua ca"e.a caia cada vez mais = medida 'ue ela admitia isso, e a sua e/press#o parecia... Culpada. Eu ol&ei para lon e dela e ri alto. Ela se sentia culpada? 0 'ue ela poderia ter feito para merecer 'ual'uer tipo de censura? - Como foi 'ue voc) for.ou ele a contar? - eu per untei. - Eu tentei flertar com ele - e funcionou mel&or do 'ue eu ima inava - ela e/plicou e sua voz se tornou incrdula com a memria desse sucesso. Eu conse uia ima inar - considerando a atra.#o 'ue ela parecia e/ercer so"re os mac&os, totalmente inconsciente disso - o 'uanto irresistvel ela conse uia ser 'uando ela tentava ser atraente. Eu estava su"itamente c&eio de pena pelo aroto inocente no 'ual ela 2o ou taman&o poder.

- Eu 'ueria ter visto isso. - eu disse, e ent#o eu ri de novo com &umor ne ro. Eu ostaria de ter ouvido a rea.#o do aroto, testemun&ado a devasta.#o para mim mesmo. - E voc) me acusando de deslum"rar as pessoas - po"re Aaco" !lac@. Eu n#o estava t#o zan ado com a fonte de min&a e/posi.#o 'uanto eu ac&ava 'ue ia ficar. Ele n#o sa"ia. E como 'ue eu podia esperar 'ue al um ne asse a essa arota o 'ue 'uer 'ue ela 'uisesse? 3#o, eu somente sentia simpatia pelo dano 'ue ela teria causado a esse peda.o de mente. Eu senti-a corar, a'uecendo o ar entre ns. Eu a encarei, mas ela estava ol&ando para fora da 2anela. Ela n#o falou novamente. - 0 'ue voc) fez depois? - Eu per untei. Fora de voltar para a &istria de terror. - Pes'uisei um pouco na internet. 9empre pr*tica. - E isso a convenceu? - 3#o. - Ela disse. - 3ada se encai/a. - maioria era meio "o"a. E ent#o... Ela parou de falar novamente, e eu ouvi seus dentes ran erem. - 0 'u)? - Eu e/i i. 0 'ue ela tin&a encontrado? 0 'ue tin&a feito o sentimento de pesadelo para ela? Fouve uma "reve pausa, e em se uida, ela sussurrou$ - Conclu 'ue n#o importava. Ela con elou meus pensamentos por 'uase um se undo, e depois tudo estava claro. Por'ue ela preferia despac&ar seus ami os para lon e esta noite do 'ue escapar com eles. Por 'ue ela &avia entrado no meu carro comi o novamente, ao invs de sair correndo, c&amando a polcia. 9uas rea.?es sempre estavam erradas - sempre completamente erradas... Ela pu/ava o peri o para si prpria. Ela convidava-o. - 3#o importava? - Eu disse entre dentes, me enc&endo de raiva. Como eu era capaz de prote er al um t#o... T#o... T#o determinada a ser desprote ida? - 3#o. - ela disse com uma voz t#o calma 'ue era ine/plic*vel. Ela era impossvel. - (oc) n#o li a 'ue eu se2a um monstro? +ue eu n#o se2a &umano? - 3#o. Eu perce"i 'ue ela estava est*vel. Eu supostamente deveria providenciar 'ue ela tivesse o maior cuidado possvel... Carlisle teria as cone/?es para encontrar o seu mdico mais &*"il, o mais talentoso terapeuta. Talvez al o pudesse ser feito para corri ir o 'ue estivesse de errado com ela, o 'ue 'uer 'ue fosse 'ue a fazia contente de sentar ao lado de um vampiro 'ue fazia seu cora.#o "ater calmamente e constantemente. Eu vi iaria o local naturalmente, e visitaria com a fre'7)ncia 'ue me fosse permitida... - (oc) est* com raiva. - ela suspirou. - Eu n#o devia ter dito nada. Como se ela escondesse essas pertur"antes tend)ncias 'ue podiam contri"uir com ns dois. - 3#o. +ueria mesmo sa"er o 'ue voc) estava pensando... 4esmo 'ue o 'ue voc) pensa se2a loucura. - Ent#o estou errada de novo? - per untou ela, a ora um pouco "eli erante. - 3#o a isso 'ue estou me referindo. - meus dentes se trincaram novamente. - 3#o importa; - Eu repeti em um tom destruidor. Ela ofe ou. - Eu estou certa? - 1sso importa? Ela tomou uma respira.#o profunda. Esperei furioso a sua resposta.

- 3a verdade, n#o... - Ela parou, recompondo sua voz de novo. - 4as estou curiosa. 3#o mesmo. Ela realmente n#o se importava. Ela n#o tin&a cuidado. Ela sa"ia 'ue eu era desumano, um monstro, e isso realmente n#o importava para ela. 1ndependente das min&as preocupa.?es so"re sua sanidade, eu comecei a sentir um pouco de esperan.a. Eu tentei aca"ar com isso. - Est* curiosa com o 'u)? - eu per untei. 3#o &avia se redos, apenas detal&es. - +uantos anos voc) tem? - ela per untou. 4in&a resposta foi autom*tica e impre nada. - :ezessete. - E &* 'uanto tempo tem 1G anos? Eu tentei n#o sorrir para padronizar o tom. - F* al um tempo. - eu admiti. - Tudo "em. - ela disse satisfeita. 9orrindo para mim. Eu voltei a encarar, cada vez mais preocupado com sua sa6de mental. Ela deu um sorriso mais lar o. Eu franzi a testa. - 3#o ria. - ela alertou. - 4as como pode sair durante o dia? Eu ri apesar de sua per unta. 9ua investi a.#o n#o tin&a nada incomum, pelo menos parecia. - 4ito. - eu disse a ela. - +ueimado pelo sol? 4ito. - :ormir em cai/?es? - 4ito. :ormir 2* n#o era parte da min&a vida &* muito tempo - at 'ue nas 6ltimas noites, eu assisti !ella dormindo... - 3#o posso dormir. - Eu murmurei respondendo a sua per unta mais difcil. - 3unca? - 3unca. - eu sussurrei. Eu encarei seus ol&os, so" a espessa fran2a de clios, e senti saudades de dormir. 3#o foi pelo inconsciente, como tin&a antes, para n#o fu ir do tdio, mas por'ue eu 'ueria son&ar. Talvez se eu pudesse ficar inconsciente, se eu pudesse son&ar, eu pudesse viver por al umas &oras em um mundo 'ue ela vivia, 2unto com ela. Ela son&ava comi o. Eu 'ueria son&ar com ela. Ela ol&ou para mim, sua e/press#o era mais 'ue maravil&osa. Eu tin&a a apar)ncia distante. Eu n#o podia son&ar com ela. Ela n#o deveria poder son&ar comi o. - -inda n#o me fez a per unta mais importante. - Eu disse, meus ol&os estavam mais frios e rudes do 'ue antes. Ela teve de for.ar para compreender. Em al um momento, ela teria de perce"er o 'ue a ora eu estava fazendo. Ela devia ser o"ri ada a ver 'ue isso era tudo o 'ue importava - mais 'ue 'ual'uer outra considera.#o. Considera.?es como o fato 'ue eu amava ela. - +ual? - Ela per untou, surpresa e n#o entendendo. 1sso s fez min&a voz ficar rude. - 3#o est* preocupada com a min&a dieta? - -&, isso. - Ela falou em um tom calmo 'ue eu n#o pude interpretar. - 5, isso. +uer sa"er se eu "e"o san ue? Ela encol&eu com medo por min&a per unta. 8inalmente. Ela entendeu. - !om, o Aaco" disse al uma coisa so"re isso. - Ela disse. - 0 'ue o Aaco" disse? - :isse 'ue voc)s n#o... Ca.am pessoas. :isse 'ue sua famlia n#o devia ser peri osa por'ue voc)s s ca.avam animais.

- Ele disse 'ue n#o ramos peri osos? - Eu disse ceticamente. - 3#o e/atamente. - ela dei/ou claro. - Ele disse 'ue voc)s n#o deviam ser peri osos. 4as os 'uileutes ainda n#o 'uerem voc)s na terra deles, por se uran.a. Eu ol&ei para a estrada. 4eus pensamentos perdidos fizeram meus dentes ran erem. 4in&a ar anta doeu com um familiar dese2o 'ueimante. - E a? - Ela per untou, como se ela se confirmar um relatrio meteorol ico. - Ele tem raz#o so"re n#o ca.ar pessoas? - 0s 'uileute tem "oa memria. Ela "alan.ou a ca"e.a consi o mesma, pensando duramente. - 4as n#o permita 'ue isso a dei/e complacente. - Eu disse apertando. - Eles tem raz#o em manter a dist<ncia de ns. -inda somos peri osos. - 3#o entendi. - 3s tentamos. - eu contei. - Em eral somos muito "ons no 'ue fazemos. Hs vezes cometemos erros. Eu, por e/emplo, me permitindo ficar sozin&o com voc). - 1sso um erro? - Ela per untou, e eu senti a tristeza em sua voz. 0 som me desarmou. Ela 'ueria ser min&a - apesar de tudo, ela 'ueria estar comi o. esperan.a cresceu de novo, e eu vi"rei novamente. - %m erro muito peri oso. - eu disse com sinceridade, esperando realmente 'ue o assunto se cessasse. Ela n#o respondeu por um momento. 0uvi sua respira.#o mudar - se alterando estran&amente para um modo 'ue n#o soava como medo. - 4e conte mais - ela disse de repente, sua voz estava distorcida pela an 6stia. Ela me e/aminou cuidadosamente. - 0 'ue mais 'uer sa"er? - eu per untei, tentando pensar numa maneira de respond)-la sem fazer doer. Ela n#o devia sentir dor. Eu n#o podia feri-la. - 4e conte por'ue 'ue voc)s ca.am animais em vez de ente. - ela disse, ainda an ustiada. 1sso n#o era evidente? 0u talvez isso n#o ten&a interessado a ela. - Eu n#o 'uero ser um monstro. - eu murmurei. - 4as os animais n#o "astam? Eu procurei outro modo de comparar, da forma 'ue ela pudesse entender. - 5 claro 'ue eu n#o posso ter certeza, mas comparo isso a viver de tofu e leite de so2aB ns nos dizemos ve etarianos, nossa piadin&a particular. 3#o sacia completamente a fome... 0u mel&or, a sede. 4as isso nos mantm fortes o suficiente para resistir. 3a maior parte do tempo. - - min&a voz ficou mais "ai/aB fi'uei enver on&ado do peri o 'ue ela corria. Peri o 'ue eu continuava dei/ando correr... - -l umas vezes mais difcil do 'ue em outras. - Est* muito difcil para voc) a ora? Eu suspirei. 5 claro 'ue ela ia fazer essa per unta, eu n#o 'ueria responder. - 9im. - Eu admiti. Eu esperava sua resposta fisicamente correta, desta vezB a sua respira.#o estava est*vel, seu cora.#o ainda se mantin&a em seu padr#o. Eu a esperava, n#o entendendo. Como ela n#o podia ter medo? - 4as a ora n#o est* com fome. - ela disse, muito se ura de si. - Por'ue pensa assim?

- 9eus ol&os. - Ela disse com um tom improvisado. - Eu disse 'ue tin&a uma teoria. Perce"i 'ue as pessoas, em particular os &omens, ficam mais ra"u entos 'uando est#o com fome. Eu ri de sua descri.#o$ ra"u ento. Parei um pouco. 4as ela estava completamente certa, como de costume. - (oc) "em o"servadora, n#o ? - Eu sorri novamente. Ela sorriu um pouco, e voltou os ol&os aos meus, como se estivesse se concentrando em al o. - 8oi ca.ar no fim de semana, com Emmett? Ela per untou depois de rir do meu sorriso 'ue &avia sumido. - forma casual 'ue ela falou foi t#o como fascinante como frustrante. Ela podia realmente entender tanto? Eu parecia tanto estar em c&o'ue, 'ue ela pareceu ter perce"ido. - 8ui. - eu tornei a dizer, depois, como estava com permiss#o de continuar com isso, eu senti a mesma ur )ncia 'ue senti antes no restaurante$ eu 'ueria 'ue ela me con&ecesse. - Eu n#o 'ueria ir. - fui dizendo lentamente. - 4as era necess*rio. 5 muito mais f*cil ficar perto de voc) 'uando n#o estou com sede. - Por 'ue voc) n#o 'ueria ir? Eu respirei profundamente, e em se uida, eu tornei a encarar seus ol&os. Este tipo de &onestidade era difcil, de uma forma muito diferente. - 4e dei/a... -n ustiado Eu supus 'ue essa palavra fosse suficiente, em"ora ela n#o fosse suficientemente forte. - 8icar lon e de voc). Eu n#o estava "rincando 'uando l&e pedi para tentar n#o cair no mar nem ser atropelada na 'uinta passada. 8i'uei disperso o fim de semana todo, preocupado com voc). E depois do 'ue aconteceu essa noite, uma surpresa 'ue voc) ten&a passado por todo o fim de semana ilesa. - Ent#o eu lem"rei dos arran&?es na palma de suas m#os. - !om, n#o totalmente ilesa. - Como ? - 9uas m#os. - eu lem"rei ela. Ela suspirou e fez uma careta. - Eu ca. Eu certamente adivin&ei. - 8oi o 'ue eu pensei. - Eu disse, incapaz de conter o meu sorriso. - 1ma ino 'ue, sendo voc), podia ter sido muito pior... Essa possi"ilidade me atormentou o tempo todo em 'ue estive fora. 8oram tr)s dias muito lon os. Eu dei nos nervos de Emmett. FonestamenteB isso n#o fazia parte do passado. Eu ainda estava provavelmente, irritando Emmett. E todo o resto da min&a famlia tam"m. E/ceto por -lice... - Tr)s dias? - 9ua voz ficou afiada repentinamente. - 3#o voltou &o2e? Eu n#o entendi o corte em sua voz. - 3#o, voltamos no s*"ado. - Ent#o por 'ue nen&um de voc)s foi = escola? - ela e/i iu. 9ua irrita.#o me confundiu. Ela n#o parecia ter perce"ido 'ue era uma 'uest#o relacionada com a mitolo ia novamente. - !om, voc) per untou se o sol me mac&ucava, e n#o mac&uca. - Eu disse. - 4as n#o posso sair na luz do sol... Pelo menos, n#o onde todo mundo possa ver. Ela se desviou do seu mistrio incomodo. - E por 'u)? - ela inclinou a ca"e.a para o lado. Eu tin&a d6vidas com a analo ia apropriada para e/plicar isso. Ent#o eu contei a ela. - %m dia eu mostro. - E ent#o eu me per untei se essa era uma promessa 'ue eu aca"aria 'ue"rando. Eu iria v)-la depois desta noite? Eu a amava o suficiente para mant)-la lon e? - Podia ter me li ado - ela disse. +ue estran&a conclus#o. - 4as eu sa"ia 'ue estava se ura.

- 4as eu n#o sa"ia onde voc) estava. Eu... - Ela interrompeu de uma maneira repentina, e ol&ou para suas m#os. - 0 'u)? - 3#o osto disso - ela disse com timidez, com sua pele corando ao lon o de suas ma.#s. - 3#o ver voc). 4e dei/a an ustiada tam"m. - (oc) est* feliz a ora? - eu disse a mim mesmo. !em, a'uilo foi a recompensa 'ue eu estava esperando. Eu estava perple/o, feliz, &orrorizado, principalmente &orrorizado - para perce"er 'ue min&a louca ima ina.#o n#o estava lon e de notar. 8oi por esta raz#o 'ue n#o importava eu ser um monstro. 8oi e/atamente a mesma raz#o 'ue fazia as re ras n#o importarem para mim. Por'ue o certo e o errado 2* n#o eram incontorn*veis influ)ncias. Por'ue todas as min&as prioridades tin&am deslocado um de rau para "ai/o para dar espa.o a esta menina na parte superior. !ella se importava comi o, tam"m. Eu sa"ia 'ue poderia n#o ser nada, comparado com a forma 'ue ela me amava. 4as era suficiente para 'ue ela arriscasse sua vida ao se sentar a'ui comi o. Para fazer isso com prazer. 0 suficiente para causar dor, se ela fizesse a coisa certa e me dei/asse. Favia al uma coisa 'ue pudesse fazer a ora 'ue n#o fosse pre2udic*-la? -"solutamente nada? Eu devia permanecer afastado. Eu nunca devia ter voltado a 8or@s. 9 iria l&e provocar dor, mais nada. - forma como me senti no momento, senti seu calor contra min&a pele. 3#o. 3ada iria me parar. - -&. - eu emi comi o mesmo. - 1sso um erro. - 0 'ue eu disse? - ela per untou, rapidamente se culpando. - 3#o v), !ella? %ma coisa eu mesmo ficar infeliz, outra "em diferente voc) se envolver tanto. 3#o 'uero ouvir 'ue voc) se sente assim. - Era a verdade, era uma mentira.4as o e osmo dentro de mim estava voando com o con&ecimento de 'ue ela 'ueria o 'ue eu 'ueria 'ue ela 'uisesse. - Est* errado. 3#o se uro. Eu sou peri oso, !ella... Por favor, entenda isso. - 3#o. - seus l*"ios estavam com uma pontada de petul<ncia. CEstou falando srio,D Eu estava lutando comi o mesmo t#o fortemente - meio desesperado para ela aceitar, meio desesperado para manter as advert)ncias de fu ir - 'ue vin&am entre dentes, comi o 'uase ru indo. CEu tam"m,D ela insistiu, CEu disse, n#o importa o 'ue voc) se2a. 5 tarde demais.D 4uito tarde? 0 mundo era desoladamente preto e "ranco para um intermin*vel se undo, eu assisti as som"ras se espal&ando so"re todo ramado ensolarado em dire.#o a forma de !ella dormindo na min&a memria. 1nevit*vel, impossvel de parar. Eles rou"avam a cor de sua pele, e ela mer ul&ava nas trevas. 4uito tarde? - vis#o de -lice fez min&a ca"e.a irar, os ol&os vermel&os do san ue de !ella me fizeram a fitar os ol&os impassvel. 1ne/pressivo - mas n#o &avia nen&uma maneira 'ue ela n#o pudesse me odiar por esse futuro. 4e odiar por rou"ar tudo dela. >ou"ando sua vida e sua alma. Eu n#o podia dei/ar ser t#o tarde. C3unca mais di a isso,D eu asso"iei.

Ela desviei o ol&ar para o lado de fora da 2anela, e mordeu os l*"ios novamente. 9uas m#os estavam apertadas so"re seu colo. 9ua respira.#o se amarrou, e 'ue"rou. C3o 'ue est* pensando?D eu tin&a 'ue sa"er. Ela sacudiu a ca"e.a, sem ol&ar para mim. Eu vi uma coisa "ril&ar, como um cristal, em sua "oc&ec&a. - onia. CEst* c&orando?D Eu &avia feito ela c&orar. Eu n#o ostei de t)-la ferido. Ela esfre ou as m#os so"re seu rosto. C3#o,D ela mentiu, sua voz estava fal&a. -l um instinto enterrado me fez estender a m#o para pe ar ela - na'uele pe'ueno se undo eu me senti mais &umano 'ue nunca. E ent#o eu me lem"rei 'ue euI 3#o era. E ent#o eu a"ai/ei min&a m#o. C:esculpe,D Eu disse, min&a mand"ula trancada. Como eu poderia dizer a ela o 'uanto eu estava arrependido? -rrependido por todos os est6pidos erros 'ue eu tin&a cometido. -rrependido pelo meu e osmo sem fim. -rrependido por ela ter inspirado em mim o meu primeiro e tr* ico amor. -rrependido tam"m das coisas alm do meu controle - 'ue eu podia ser o monstro escol&ido pelo destino para aca"ar com a vida dela em primeiro lu ar. Eu respirei fundo - i norando a min&a rea.#o triste ao sa"or no carro - e tentei me recompor. Eu tentei mudar de assunto, pensar em outra coisa. Para a min&a sorte, a min&a curiosidade so"re essa arota continuava inst*vel. Eu sempre tin&a uma per unta. C4e di a al uma coisa,D eu disse. C9im?D ela per untou roucamente, as l* rimas ainda estava em sua voz. C0 'ue voc) estava pensando &o2e = noite, um pouco antes de eu aparecer na es'uina? Eu n#o conse ui entender sua e/press#o - voc) n#o parecia assustada, voc) parecia concentrada muito concentrada em al uma coisa.D Eu lem"rei do rosto dela - for.ando eu mesmo a es'uecer a'ueles ol&os pelos 'uais eu estava ol&ando - o ol&ar de determina.#o l*. CTentava me lem"rar de como incapacitar um a ressorID ela disse, sua voz um pouco mais composta. C9a"e como , defesa pessoal . Eu ia esma ar o nariz dele no cre"ro.D - sua calma n#o durou ao fim da sua e/plica.#o. 0 seu tom torceu-se at 'ue ele fervesse em dio. 1sso n#o foi nen&uma &ipr"ole, e sua f6ria de atin&a a ora n#o era en ra.ada. Eu podia ver sua fr* il fi ura - apenas seda por cima do vidro - ofuscada pelo dese2o pesado da carne - cruel dos monstros &umanos 'ue poderiam ter mac&ucado ela. - f6ria e/plodiu de novo em min&a ca"e.a. - (oc) ia lutar com eles? - eu 'ueria urrar. 9eus instintos eram mortais para ela mesmo. - 3#o pensou em correr? - Eu caio muito 'uando corro. - ela disse com ver on&a. - E ritar por a2uda? - Eu ia c&e ar nesta parte. Eu "alancei min&a ca"e.a desacreditado. Como ela conse uiu se manter viva antes de vir para 8or@s? C(oc) tem raz#o,D eu disse a ela, avancei com min&a voz irritada. C:efinitivamente estou lutando contra o destino tentando manter voc) viva.D Ela suspirou, e ol&ou para fora da 2anela. E ent#o ela ol&ou de volta para mim.

C(ou ver voc) aman&#?D ela e/i iu a"ruptamente. :esde de 'ue eu 2* estava no meu camin&o para o inferno - eu poderia aproveitar a 2ornada. C(aiI tam"m ten&o 'ue entre ar um tra"al&o.D Eu sorri para ela, e me senti "em com isso. C(ou uardar um lu ar pra voc) no refeitrio.D Eu ouvi o cora.#o dela palpitarB meu cora.#o morto repentinamente se sentiu a'uecido. Eu parei o carro em frente = casa do pai dela. Ela n#o fez nen&um movimento para me dei/ar. - Promete estar l* aman&#? - ela insistiu. - Prometo. Como fazer a coisa errada podia me dar tanta ale ria? Claro 'ue &avia al o de e/plcito nisso. Ela acenou com a ca"e.a para ela mesma, satisfeita, e come.ou a tirar min&a 2a'ueta. - (oc) pode ficar com ele. - eu asse urei rapidamente para ela. Eu 'ueria muito dei/*-la com al o meu. %m sm"olo, como a tampa de arrafa 'ue estava em meu "olso a ora... - (oc) n#o tem um para usar aman&#. Ela estendeu-o para mim, sorrindo tristemente. - Eu n#o 'uero ter 'ue e/plicar ao C&arlie. Eu ima inava 'ue n#o. Eu sorri para ela. - 0&, tudo "em. Ela colocou a m#o na ma.aneta do carro e ent#o parou. >elutante em ir em"ora, assim como eu estava relutante por ela ir. Por t)-la sem prote.#o, mesmo 'ue por al uns momentos... Peter e C&arlotte estavam indo por seus camin&os a ora, em dire.#o a 9eatlle, sem d6vida. 4as &* sempre outro. Esse mundo n#o era um lu ar se uro para nen&um &umano, e para ela parecia ainda mais peri oso do 'ue para o resto. - !ella? - eu c&amei, surpreso com o prazer de simplesmente dizer o seu nome. - 9im? - 4e promete uma coisa? - 9im. - ela concordou facilmente, ent#o seus ol&os se estreitaram como se ela tivesse encontrado uma raz#o para se opor. - 3#o v* = floresta sozin&a. - Eu a avisei, ima inando se esse pedido seria a raz#o da o"2e.#o em seus ol&os. Ela piscou, surpresa. - Por 'u)? Eu ol&ei fi/amente em dire.#o = escurid#o nem um pouco confi*vel. - car)ncia de luz n#o era pro"lema para os meus ol&os, mas tam"m n#o seria pro"lema pra 'ual'uer outro ca.ador. Ela somente ce ava os &umanos. - 3em sempre eu sou a coisa mais peri osa l* fora. - Eu disse a ela - (amos ficar a'ui. Ela se arrepiou, mas se recomp,s rapidamente e estava sorrindo 'uando me disse Como voc) 'uiser. 9ua respira.#o tocou o meu rosto, t#o doce e perfumada. Eu podia ficar a'ui a noite toda desse 2eito, mas ela precisava dormir. 0s dois dese2os pareciam i ualmente fortes en'uanto eles continuavam "atal&ando dentro de mim$ 'uerer ela versus 'uerer 'ue ela ficasse a salvo. Eu suspirei so"re as duas possi"ilidades. - -t aman&#. - eu disse, sa"endo 'ue eu iria v)-la muito mais cedo 'ue isso. Ela n#o iria 4E ver at aman&#, no entanto.

- -t aman&#, ent#o. - ela concordou en'uanto a"ria a porta. -fli.#o novamente, a vendo partir. Eu me inclinei atr*s dela, 'uerendo se ur*-la a'ui. - !ella? Ela se virou e ent#o con elou, surpresa por ver nossos rostos t#o perto. Eu, tam"m, estava estupefato pela pro/imidade. 0 calor 'ue emanava dela acariciava meu rosto. Eu conse uia at sentir o to'ue de veludo de sua pele... -s "atidas de seu cora.#o &esitaram, e seus l*"ios c&eios se a"riram. - :urma "em. - eu suspirei e me afastei antes 'ue a ur )ncia de meu corpo - ou a sede familiar ou esse novo dese2o &umano 'ue eu senti de repente - me fizesse fazer al o 'ue pudesse mac&uc*-la. Ela permaneceu sentada sem se movimentar por al uns momentos, seus ol&os arre alados e atordoados. :eslum"rada, eu pensei. -ssim como eu estava. Ela se recuperou - apesar de seu rosto ainda estar um pouco confuso - e saiu estran&amente do carro, com passos curtos e tendo 'ue se se urar nas laterais do carro para se endireitar. Eu ri - na esperan.a 'ue ten&a sido "ai/o o suficiente para ela n#o ouvir. Eu a vi trope.ando pelo camin&o at a parte iluminada 'ue vin&a da porta da frente. 9e ura por en'uanto. E eu voltaria em "reve para ter certeza. Eu podia sentir seus ol&os me acompan&ando en'uanto eu diri ia pela rua escura. %ma sensa.#o t#o diferente do 'ue eu estava acostumado. 3ormalmente, eu simplesmente me veria atravs dos ol&os da pessoa, onde eu estaria na mente. 1sso era estran&amente e/citante - essa sensa.#o incompreensvel de estar sendo vi iado. Eu sa"ia 'ue isso era somente por serem seus ol&os. %m mil&#o de pensamentos passou ferozmente um atr*s do outro pela min&a ca"e.a en'uanto eu diri ia sem rumo pela noite. Por um "om tempo eu circulei pelas ruas, indo para lu ar al um, pensando em !ella e na li"erta.#o de ter a verdade desco"erta. 3#o mais eu teria 'ue ter medo de ela desco"rir o 'ue eu era. Ela sa"ia. E n#o importava para ela. 4esmo 'ue fosse o"viamente uma coisa ruim para ela, era impressionantemente li"ertador para mim. 4ais 'ue isso, eu pensava em !ella e no amor compensatrio. Ela n#o podia me amar da forma como eu a amava - de um 2eito t#o poderoso, e/tremamente intenso, consumir esse amor iria provavelmente 'ue"rar o seu corpo fr* il. 4as ela se sentia forte o suficiente. 0 suficiente para su"2u ar o medo instintivo. 0 suficiente para 'uerer estar perto de mim. E estar com ela era a maior felicidade 'ue eu podia con&ecer. Por um tempo - eu estive totalmente sozin&o e n#o mac&ucando nin um de 'ual'uer forma - eu me permiti sentir a'uela felicidade sem resultar em tra dia. 9omente sendo feliz por ela se importar comi o. 9omente me re ozi2ando por ter an&ado a sua afei.#o. 9omente ima inando dia aps dia sentado ao seu lado, ouvindo sua voz e rece"endo seus sorrisos. Eu re-vi a'uele sorriso em min&a ca"e.a, o"servando seus l*"ios c&eios se er uerem nos cantos, um sinal de uma covin&a 'ue se mostrava na ponta de seu 'uei/o, o modo como seus ol&os se a'ueciam e derretiam... 9eus dedos tin&am um to'ue t#o 'uente e delicado em min&a m#o essa noite. Eu ima inava em como devia ser tocar a sua delicada pele 'ue se esticava por cima de suas "oc&ec&as sedoso, 'uenteI t#o fr* il. 9eda por cima de vidro... Espantosamente 'ue"r*vel.

Eu n#o podia ver para onde os pensamentos estavam indo at 'ue fosse muito tarde. En'uanto eu discorria so"re a'uela vulnera"ilidade devastadora, novas ima ens de seu rosto se introduziram em min&as fantasias. Perdida nas som"ras, p*lida de medo - ainda assim sua mand"ula firme e determinada, seus ol&os ferozes, c&eios de concentra.#o, o seu corpo del ado fi/ado em "ater nas formas pesadas 'ue se reuniram em volta dela, pesadelos na escurid#oI - -&. - eu rosnei en'uanto a raiva crescente 'ue eu &avia es'uecido na ale ria de am*-la 'ueimava novamente como um inferno de dio. Eu estava sozin&o. !ella estava, eu acreditava, salva em sua casaB por um momento eu estava ferozmente feliz 'ue C&arlie 9Jan - o "ra.o forte da lei local, treinado e armado - fosse seu pai. 1sso devia si nificar al uma coisa, como providenciar al uma prote.#o a ela. Ela estava se ura. 3#o me levaria muito tempo para eu me vin ar da'uele ultra2eI 3#o. Ela merecia coisa mel&or. Eu n#o podia me permitir 'ue ela se importasse com um assassino. 4as... E 'uanto =s outras? !ella estava se ura, sim. -n ela e Aessica tam"m com certeza, se uras em suas camas. -inda assim tin&a um monstro solto pelas ruas de Port -n eles. %m monstro &umano - isto faria dele um pro"lema dos &umanos? Cometer o crime pelo 'ual ansiava era errado. Eu sa"ia disso. 4as dei/*-lo livre para atacar de novo tam"m n#o podia ser a coisa certa. - maitre loira do restaurante. - ar.onete 'ue eu n#o tin&a prestado aten.#o. -s duas me irritaram de 2eitos insi nificantes, mas isso n#o si nificava 'ue mereciam ficar em peri o. %ma das duas podia ser a !ella de al um. Essa realiza.#o me decidiu. (irei o carro para o norte, acelerando a ora 'ue tin&a um propsito. 9empre 'ue eu tin&a um pro"lema alm de mim - al o tan vel como isso - sa"ia onde podia procurar a2uda. -lice estava sentada na entrada, esperando por mim. Parei em frente = casa ao invs de ir at a ara em. - Carlisle est* no escritrio. - ela me disse antes 'ue pudesse per untar. - 0"ri ado. - eu disse, "a un.ando seu ca"elo 'uando passei. Obrigada por voltar minha ligao, ela pensou sarcasticamente. - -&. - eu parei = porta, pe ando meu celular e o a"rindo. - :esculpe. Eu nem c&e'uei para ver 'uem era. Estava ocupado. - 5, eu sei. :esculpe tam"m. - &ora 'ue eu vi o 'ue ia acontecer, voc) 2* estava indo. - 8oi por pouco. - eu murmurei. Desculpe, ela repetiu, enver on&ada. Era f*cil ser eneroso, sa"endo 'ue !ella estava "em. - 3#o fi'ue assim. Eu sei 'ue voc) n#o pode ver tudo. 3in um espera 'ue se2a onisciente. - 0"ri ada. - Eu 'uase a c&amei para 2antar &o2e - viu isso antes 'ue eu mudasse de idia?

Ela sorriu. - 3#o, perdi essa tam"m. +ueria ter sa"ido. Teria ido. - Em 'ue voc) esteve se concentrando, para ter perdido tanta coisa? Aasper est* pensando no nosso anivers*rio. Ela riu. Ele est* tentando n#o decidir meu presente, mas ac&o 'ue ten&o uma "oa idiaI - (oc) descarada. - C9im.D Ela franziu os l*"ios, e ol&ou para mim, um sinal de acusa.#o em sua e/press#o. Prestei mais aten.#o depois. (ai contar a eles 'ue ela sa"e? Eu suspirei. - 9im. :epois. 3#o vou dizer nada ent#o. 4e fa.a um favor e conte a >osalie 'uando eu n#o estiver por perto, est* "em? Eu encol&i. - Claro. !ella levou a coisa toda muito "em. - !em demais. -lice sorriu para mim. No subestime a Bella. Eu tentei "lo'uear a ima em 'ue n#o 'ueria ver - !ella e -lice, mel&ores ami as. 1mpaciente a ora, eu suspirei pesadamente. +ueria passar para essa pr/ima parte da noiteB 'ueria terminar com ela. 4as estava um pouco preocupado em dei/ar 8or@s... - -lice... - eu comecei. Ela viu o 'ue eu 'ueria per untar. Ela ficar bem hoje noite. !ou prestar mais ateno agora. Ela meio "ue precisa de superviso vinte e "uatro horas por dia, no #$ - Pelo menos. - :e 'ual'uer 2eito, voc) estar* com ela r*pido. >espirei fundo. Essas palavras eram lindas para mim. - (ai l* - termine com isto para 'ue possa estar onde 'uer. - ela me disse. Eu concordei, e me apressei para o 'uarto de Carlisle. Ele estava esperando por mim, seus ol&os na porta em vez de no livro rosso 'ue estava em sua mesa. - 0uvi -lice dizendo onde me encontrar. - ele disse, e sorriu. 8oi um alvio estar com ele, ver a empatia e inteli )ncia profunda em seus ol&os. Carlisle sa"eria o 'ue fazer. - Preciso de a2uda. - +ual'uer coisa, EdJard. - ele prometeu. - -lice l&e disse o 'ue aconteceu a !ella &o2e = noite? %uase aconteceu, ele acrescentou. - 9im, 'uase. Estou com um dilema, Carlisle. (e2a eu 'uero... 4uito... 4at*-lo. - -s palavras come.aram a sur ir r*pidas e c&eias de dio. - 4uito mesmo. 4as sei 'ue isso seria errado, por'ue seria vin an.a e n#o 2usti.a. 9 raiva, sem imparcialidade. 4esmo assim, n#o seria certo dei/ar um estuprador e assassino em srie va ar por Port -n eles; 3#o con&e.o os &umanos por l*, mas n#o posso dei/ar 'ue outra pessoa pe ue o lu ar de !ella como vtima dele. -'uelas outras mul&eres - al um pode sentir por elas o 'ue eu sinto pela !ella. Talvez sofra o 'ue eu teria sofrido se ela tivesse sido mac&ucada. 3#o certo... 9eu sorriso lar o e inesperado parou meu aflu/o 'ue palavras. Ela muito "oa para voc), n#o ? Tanta compai/#o, tanto controle. Estou impressionado.

- 3#o estou 'uerendo ouvir elo ios. - Claro 'ue n#o. 4as n#o posso evitar meus pensamentos, posso? - Ele sorriu de novo. - (ou cuidar disso. Pode descansar em paz. 3in um ser* mac&ucado no lu ar de !ella. (i o plano na ca"e.a dele. 3#o era e/atamente o 'ue eu 'ueria, n#o satisfez min&a co"i.a de "rutalidade, mas podia ver na mente dele 'ue era a coisa certa. - (ou mostrar onde voc) pode encontr*-lo. - eu disse. - (amos. Ele pe ou sua maleta preta no camin&o. Eu teria preferido uma forma mais a ressiva de seda.#o - como um cr<nio partido - mas dei/aria Carlisle fazer isso do 2eito dele. 8omos com o meu carro. -lice ainda estava nas escadas da entrada. Ela sorriu e acenou 'uando nos afastamos. Eu vi 'ue ela tin&a procurado o meu futuroB n#o teramos dificuldades. - via em foi curta pela estrada escura e vazia. :esli uei meus faris para evitar c&amar aten.#o. 4e fez sorrir pensar como !ella teria rea ido a essa velocidade. Carlisle estava pensando em !ella tam"m. Eu n#o previ 'ue ela fosse ser t#o "oa para ele. 1sso inesperado. Talvez fosse para acontecer. Talvez se2a um propsito divino. 9 'ueI Ele ima inou !ella com a pele fria e ol&os vermel&o - san ue, e se afastou da ima em. 9im. 9 'ue. :e fato. Por'ue 'ue "em &* em destruir uma coisa t#o pura e ador*vel? -dentrei com f6ria na noite, depois de toda a ale ria do entardecer ser destruda pelos seus pensamentos. EdJard merece ser feliz. 5 um direito dele. - ferocidade dos pensamentos de Carlisle me surpreenderam. Tem 'ue e/istir uma maneira. Eu ostaria de acreditar nisso - ao menos um pouco. 4as n#o &avia um propsito maior para o 'ue estava acontecendo com !ella. -penas um destino amar o e vicioso 'ue n#o podia dar a ela a vida 'ue merecia. Eu n#o me demorei em Port -n eles. Eu levei Carlisle ao local onde a criatura c&amada Eonnie estava descontando sua decep.#o com seus ami os - dois dos 'uais 2* &aviam passado. Carlisle pode ver o 'u#o difcil era para mim estar t#o perto - e ouvir os pensamentos do monstro e ver suas memrias, as memrias de !ella misturadas com as de arotas menos afortunadas 'ue 2* n#o mais poderiam ser salvas. 4in&a respira.#o acelerou e se urei firme no volante. !, Ed&ard, ele me disse entilmente. Eu dei/arei o restante deles em se uran.a. !oc' deve voltar para Bella. Era e/atamente a coisa certa a dizer. 0 nome dela era a 6nica distra.#o 'ue si nificava al o para mim a ora. Eu o dei/ei no carro e voltei correndo para 8or@s, em uma lin&a reta atravs da floresta adormecida. Eevou menos tempo do 'ue a primeira via em de carro. -penas poucos minutos depois eu escalei a parede da casa dela e deslizei a 2anela para fora do meu camin&o. Eu suspirei silenciosamente em alvio. Tudo estava como deveria. !ella estava a salvo em sua cama, son&ando, seus ca"elos 6midos emaran&ados como al as pelo travesseiro.

4as, diferente de outras noites, ela estava encol&ida com os co"ertores enrolados acima dos seus om"ros. 8rio, eu ima inei. -ntes 'ue eu pudesse me acomodar em meu acento usual, ela teve calafrios em seu sono e seus l*"ios estremeceram. Eu &esitei por um "reve momento e ent#o me movi para o corredor, e/plorando uma nova parte da casa pela primeira vez. 0 ronco de C&arlie era alto e peculiar. Eu praticamente podia pe ar a mar em do seu son&o. -l o com * ua corrente e uma espera paciente... Pescaria, talvez? E*, no alto da escadaria, &avia um arm*rio promissor. Eu a a"ri e encontrei o 'ue procurava. Escol&i o co"ertor mais rosso dentre as finas pe.as de lin&o e o levei para o 'uarto dela. Eu o uardaria de volta antes 'ue ela acordasse, assim nin um se daria conta. 9e urando min&a respira.#o, eu cuidadosamente a"ri o co"ertor so"re elaB sem 'ue ela rea isse ao peso adicional. (oltei ent#o para a min&a cadeira. En'uanto eu esperava ansiosamente para 'ue ela se a'uecesse, eu pensei em Carlisle, ima inando onde ele estaria a ora. Eu sa"ia 'ue seu plano daria certo -lice &avia previsto isso. Pensar no meu pai me fez suspirar - Carlisle me deu muito crdito. Eu ostaria de ser a pessoa 'ue ele ima inava 'ue eu fosse. -'uela pessoa, merecedora de felicidade, poderia esperar ser merecedor desta arota adormecida. Como as coisas seriam diferentes se eu fosse a'uele EdJard. En'uanto eu ponderava isto, uma ima em estran&a e indese2ada preenc&eu min&a mente. Por um momento, a vel&a vidente 'ue eu &avia ima inado, a mesma 'ue previu a destrui.#o de !ella, foi trocada pelo mais tolo e desa2eitado dos an2os. %m an2o da uarda - al o 'ue a min&a vers#o ima inada por Carlisle poderia ter. Com um sorriso despreocupado nos seus l*"ios, seus ol&os da cor do cu c&eios de provoca.#o, o an2o formava !ella de tal modo 'ue seria impossvel 'ue eu n#o a notasse. %m odor incrivelmente potente 'ue e/i ia min&a aten.#o, uma mente silenciosa para inflamar min&a curiosidade, uma "eleza calma para prender meus ol&os, uma alma altrusta para an&ar meu respeito. :ei/ado de lado o sentido natural de auto-preserva.#o - assim !ella podia suportar o fato de estar pr/ima a mim - e finalmente adicionada um uma lar a dose de m* sorte. Com uma ar al&ada inconse'7ente, o an2o irrespons*vel empurrou sua fr* il cria.#o diretamente para o meu camin&o, confiando descuidadamente na min&a moralidade maculada para manter !ella viva. 3esta vis#o, eu n#o era a condena.#o de !ellaB ela era min&a recompensa. Eu "alancei min&a ca"e.a com a fantasia do an2o inima in*vel. Ela n#o era muito mel&or do 'ue a &arpia. Eu n#o poderia conce"er um poder maior 'ue a isse de maneira t#o peri osa e est6pida. Pelo menos, contra a vidente &orrorosa eu poderia lutar. E eu n#o tin&a nen&um an2o. Eles eram reservados para os "ons - para pessoas como !ella. Ent#o onde estaria o an2o dela no meio disso tudo? +uem estava tomando conta dela? Eu ri silenciosamente, perple/o, en'uanto realizava 'ue nesse momento era eu 'uem estava cumprindo a'uele papel. %m an2o vampiro - &avia uma "oa dist<ncia entre as duas coisas. :epois de cerca de meia &ora, !ella rela/ou. 9ua respira.#o se tornou mais profunda e ela come.ou a murmurar. Eu sorri, satisfeito. Era uma pe'uena coisa,

mas pelo menos ela estava dormindo mais confortavelmente esta noite, por eu estar a'ui. - EdJard. - ela sussurrou, e sorriu tam"m. Eu empurrei a tra dia de lado, por um momento, e me permiti ser feliz novamente.

Captulo 10 - Teorias
0 amor do livro e superante
Vanessa | 03/12/2012 O amor dele e algo epico q deixa qualquer um totalmente vidrado nesta LIND !istoria de "O#$$ #esponder

o amor dele descrevido nesse livro perfeito


amo ed%ard | 2&/0&/2012 q lindoooo ela tem q terminar esse% livro #esponder 3ovo coment*rio Nome ssunto 'oment(rio

8rase do dia$ CEu era um modelo ruim. Eu era e/tremamente alto, mas ainda assim parecia 'ue tin&a seis anos de idade.D K >o"ert Pattinson

:isclaimer
0 T&e TJili &t 9a a 9ite n#o tem 'ual'uer li a.#o direta com os atores, autora ou produtores da sa a. 9omos um site sem fins lucrativos feito por f#s para informar outros f#s so"re tudo relacionado a sa a Crep6sculo. Toda a mdia presente no site de propriedade de seus respectivos donos ou autores, n#o possumos seus direitos a menos 'ue disposto em contr*rio.