1

VIDA Y OBRA DE SAMUEL HAHNEMANN Samuel Hahnemann naci en la medianoche del 10 de abril de 1755, en la ciudad de Meissen (ahora en Alemania oriental, cerca de las fronteras con Polonia y Checoslo a!uia"# Curiosamente, la historia de la al!uimia y la homeo$at%a se cru&an a!u%# 'a familia Hahnemann hab%a mi(rado desde el oeste en su (eneracin anterior, de manera !ue el $adre de Samuel $udiese traba)ar en la f*brica local de $orcelana# 'a $orcelana fina de +resden hab%a sido ori(inada $or ,ohann -ott(er, un al!uimista, en 1710, slo como una distraccin en su b.s!ueda de oro, y la industria de $orcelana de Sa/on fue instalada en Meissen, en la costa del r%o 0lba, cerca de sus m*r(enes ricas en arcilla# 1na f*brica fue establecida en el castillo Albrecht y, en 1723, se le a(re( una escuela de arte# 0scribiendo en su diario cuando ten%a 34 a5os, Hahnemann describe sus comien&os6 78ac% el 10 de abril de 1755, en el electorado de Sa)onia, una de las re(iones m*s hermosas de Alemania### Mi $adre, Christian 9ottfried Hahnemann, )unto con mi madre, ,ohanna Christiana S$iess, me ense5aron a leer y escribir mientras )u(aba# Mi $adre### era $intor en la f*brica de $orcelana de Meissen y el autor de un bre e tratado sobre $intura a la acuarela###7 Hahnemann naci tambi:n hacia los si(los de la (uerra alemana# 'a (uerra de los 7 a5os, durante la cual el rey $rusiano ;ederico << atac la f*brica de Sa)onia, finali& en su octa o a5o de)ando a su familia em$obrecida# Su obra alcan& la c.s$ide durante las re erberaciones de 8a$olen a lo lar(o de toda 0uro$a# M*s oscuramente, Hahnemann naci en el seno de una tradicin alemana oculta, no tanto $or sus estudios o inclinacin $ersonal como $or el tiem$o y lu(ar de su nacimiento y la naturale&a de su b.s!ueda# =oda su ida traba) e/$l%citamente $ara establecerse a s% mismo en un lina)e de cient%ficos f%sico>naturales, y, en lu(ar de ello, cum$li con una $rofec%a herm:tica# Hacia el sur, en Sui&a y Austria, Paracelso, doscientos cincuenta a5os antes, y Carl ,un( y ?udol$h Steiner, ciento cincuenta a5os des$u:s, desafiaron los misterios del es$%ritu en la materia con los mismos resultados ambi(uos en cada ocasin, un nue o acerti)o se form a $artir del acerti)o ori(inal, $ero $or un momento, al !ue uno $uede retornar, la niebla se aclar, y una .nica chis$a se islumbr en un mar desconocido# Hahnemann hi&o su traba)o en el nombre de la materia y, al i(ual !ue el m:dico austriaco @ilhelm ?eich, tambi:n un si(lo y medio des$u:s, lle( al es$%ritu, a la ener(%a ital, slo ine itablemente y $or defecto# Hahnemann emer(i de la adolescencia como un hombre instruido# 8o est* claro cmo lle( a saber todo lo !ue hi&o, $or!ue tiene un im$ulso !ue trasciende la materia su)eta a lo cuantitati o# Cuando sus estudios de la infancia se interrum$ieron $or la (uerra y las demandas de su $adre $or !ue a$rendiera un oficio, :l estudi $or su cuenta y, a los seis a5os, fue lle ado $or el rector al cole(io real de Meissen, ense5ando lat%n y (rie(o a alumnos a cambio de su educacin# Se (radu a los A0 a5os con una disertacin (en lat%n" sobre la construccin de la mano humana, des$u:s de lo cual in(res a la 1ni ersidad de 'ei$&i(# 70nse5ando franc:s y alem*n a un )o en (rie(o de buena $osicin econmica en Molda ia, as% como con traducciones del in(l:s, me $rocur: $or un tiem$o los medios de subsistencia###7 'as traducciones no eran $oca cosa# <nclu%an te/tos de fisiolo(%a, descri$ciones de e/$erimentos con cobre, un traba)o sobre la hidrofobia, dos ol.menes sobre a(uas minerales y ba5os termales y arios escritos

sobre medicina $r*ctica# 0l $ro$io traba)o inicial de Hahnemann se funde con las traducciones mismas# A los A7 a5os, $or e)em$lo, tradu)o como !u%mico amateur un com$le)o traba)o franc:s sobre !u%mica industrial, corri(iendo errores !u%micos y a(re(ando t:cnicas adicionales en notas a $ie de $*(ina# 0l im$acto intelectual en Hahnemann de su $ro$io traba)o $re homeo$*tico est* subestimado $or!ue su im$acto histrico directo fue muy $e!ue5o# Sin embar(o, e/iste una ra&n $or la cual la homeo$at%a habl desde el $rinci$io con $alabras claras y a an&adas# Su fluide& $ro en%a de al(.n lado# Sur(i del laberinto de len(uas ancestrales y $ueblos remotos, y del traba)o i(norado de oscuros bot*nicos y m:dicos de diferentes naciones# Hahnemann reali& una s%ntesis com$letamente diferente a cual!uiera de sus $artes# +esde los 30 a los 32 a5os solamente, $ublic m*s de A#000 $*(inas, casi todas traducciones, con unos $ocos art%culos con encionales $ro$ios sobre lla(as, .lceras y dro(as# 'as traducciones no slo son cient%ficasB su traduccin del cl*sico franc:s 7'a historia de Abelardo y 0loisa7, del in(l:s al alem*n, constituy casi un tercio de ese traba)o# Podr%amos $re(untar, Ccmo $udo esta traduccin tener un im$actoD 8o es medicina# Pero la homeo$at%a, en un sentido usual, tam$oco era 7medicina7# 'a traduccin in olucra una meditacin altamente cient%fica y disci$linada sobre la estructura del len(ua)e, las ra%ces del si(nificado y las transformaciones entre cdi(os# 'a homeo$at%a se $arece m*s a estos cdi(os y estructuras !ue a la medicina est*ndar# 0l ri(or y la simetr%a del $ensamiento de Hahnemann son $rimiti os y cl*sicos, diferentes a los del si(lo E<E# 0l no $lane es$arcir la homeo$at%a $or el mundo, $ero ten%a a los cl*sicos en su cabe&a y sab%a, $or e/$eriencia, !ue la medicina contem$or*nea era un fracaso# 'a al!uimia (rie(a, el herbalismo euro$eo, la !u%mica *rabe y la farmacia nati a >aun!ue no $odemos mostrar sus contribuciones e/actas a la homeo$at%a> est*n all%, transformadas a tra :s del intelecto de Hahnemann# Fl traba) con te/tos tradicionales y arcaicos $ero no intent rea$licarlos a la medicina 7moderna7# =en%a un es!uema de referencias no edoso $ara esos tiem$os en 0uro$a, e hi&o mucho m*s !ue rescatar la ie)a sabidur%a# 0n ese bre e y casi silencioso hiato entre el fin del hermeticismo acad:mico y el nacimiento de la ciencia $rofesional, Hahnemann arranc sua emente un sin(ular hi)o de su unin no re(istrada# Como lo indicamos antes, Hahnemann tambi:n era sor$rendentemente $r*ctico y estableci re(las de hi(iene !ue fueron casi totalmente desconocidas en su :$oca# Por e)em$lo, insist%a en frotar bien lim$ia una herida, y en endarla con $a5os em$a$ados en alcoholB $rescrib%a el aire fresco, el e)ercicio, la com$a5%a a(radable, los ba5os fr%os y calientesB recomendaba !ue los doctores $re$araran sus $ro$ios medicamentos y fueran $ersonalmente res$onsables de la com$leta continuidad del tratamiento# A todo lo lar(o de su carrera, Hahnemann $erdur como una me&cla de lo erudito y lo sim$le, de un ma(o on%rico y una enfermera eficiente# +esde la sabidur%a de sus libros se abalan& hacia una me&colan&a de doctores 7a la ie)a usan&a7, sin tener idea de su tradicin cl*sica# 'e $arec%a :tico y $r*ctico !ue los doctores debieran $re$arar sus $ro$ias medicinas $or!ue :l ya se hab%a entrenado tanto en t:cnicas de laboratorio sofisticadas como en historia de la bot*nica y la medicina, y su$on%a inocentemente !ue otros estar%an deseosos de hacer lo mismo# Cuando $or $rimera e& se dio cuenta de !ue el estado de la medicina de su tiem$o daba l*stima, rehus $racticarla, $or miedo a causar m*s

da5o !ue bien, y recurri a las traducciones $ara (anarse la ida# +esde los 35 a los 3G a5os, sus traducciones incluyeron un (ru$o si(nificati o de libros m:dicos, a(r%colas y !u%micos, notables materias m:dicas del in(l:s, franc:s e italiano# Su .ltima traduccin, 12 a5os m*s tarde, en 1G04, fue la "Materia mdica de plantas alemanas junto con su uso tcnico y econmico", del m:dico sui&o Albrecht Hon Haller, a $artir de una ersin francesa del ori(inal en lat%n# 'a mente de Hahnemann, a esta altura, debi haber sido una enciclo$edia de nombres de $lantas, usos m:dicos de $lantas, com$uestos !u%micos y arios sistemas de sinta/is de len(uas euro$eas# Cuando en 1G10, a los 56 a5os, fue re!uerido $ara dictar una conferencia $.blica con el moti o de obtener el $ermiso $ara ense5ar en el instituto m:dico de 'ei$&i(, todos es$eraban una defensa a$asionada de la homeo$at%a# Sor$rendi y abrum a su audiencia con una conferencia sobre los usos m:dicos ancestrales del hel:boro, citando fuentes del alem*n, el franc:s, el in(l:s, el italiano, el (rie(o, el hebreo y el *rabe, incluyendo indicaciones de m:dicos herboristas y filsofos naturales# ;ue un 7tour de force7 no slo $ara la teor%a m:dica sino tambi:n $ara la bot*nica, la etimolo(%a y la mitolo(%a com$arati a# +e este cerebro, !ue desde hac%a tanto en%a fusionando elementos e/tra5os y discontinuos, $ro ino la resolucin de la homeo$at%a# 'a homeo$at%a fue la auto>iniciacin de Hahnemann# Marc la diferencia entre un intelecto fra(mentado y e/c:ntrico y un carism*tico constructor de sistemas# Hahnemann, en su mediana edad, esca$ del interminable conocimiento f*ctico y su tiran%a academicista# A $artir de miles de fuentes y formas de conocimiento se$arados, :l conform una nue a aleacin# 'ue(o, :sta se $os sobre las $lanicies de la ciencia alemana como un meteorito ca%do desde el inmenso calor de otro mundo# 0s en la traduccin de Hahnemann de 17I0 del "Tratado sobre materia mdica", del m:dico escoc:s @illiam Cullen, donde esto emer(e# Cullen ten%a una isin t%$icamente mec*nica del cuer$o y sus enfermedades# Fl cre%a !ue la enfermedad era causada $or la ariacin en el 7flu)o7 de la ener(%a ner iosa a tra :s del sistema# A medida !ue los r(anos $rimarios como el cora&n y el cerebro se an blo!ueando e irritando, comunican esta informacin a otras $artes del cuer$o, conduciendo a la debilidad (eneral# 'as afecciones ner iosas eran i(ualmente mec*nicas# Pod%an $ro enir de la $resin directa de la san(re a(itada, !ue $od%a ser ali iada $or la san(r%a# 'a inflamacin f%sica $ura era tratada con medicamentos *cidos o alcalinos, los $rimeros $ara contrabalancear un e/ceso alcalino, los .ltimos $ara hacerlo con una abundancia *cida# Como el cuer$o era al(o as% como una (elatina irritable y (rasosa, el rol de los medicamentos era en (eneral e/citar esa (elatina, estimular su irritabilidad y dis$onerla hacia un es$asmo correcti o# 0n su$erficie, esto no es llamati amente diferente a la homeo$at%a, e/ce$to $or!ue los medicamentos de Cullen eran siem$re contrarios, $or lo tanto irritati os, y su conce$to de 7cuer$o7 era el de un slido relati amente sim$le# Su tendencia, entonces, era reducir las enfermedades a un n.mero de inflamaciones y blo!ueos, y a clasificar cual!uier forma ariante como subcate(or%as de las formas mayores# +e esta manera, el n.mero de medicamentos $od%a ser determinado $or los ti$os de es$asmos necesarios $ara lim$iar de enfermedades al sistema# 'a analo(%a con la homeo$at%a sobre el tema (eneral de la irritabilidad no es enteramente accidental, $or!ue Cullen era un se(uidor de 9eor( 0rnst Stahl y de la tem$rana escuela Mont$ellier de los italistas# Para :l slo era necesario reem$la&ar el *nima de Stahl, un elemento curati o y re(ulador

natural, armonioso y auto correcti o, $or una irritabilidad de ti$o tisular, $ara lle(ar al Solidismo# Cullen y Hahnemann colisionan en las traducciones !ue este .ltimo hace del $rimero# Cullen recha&a la nocin de !ue la corte&a $eruana (!uinina" $uede tener un efecto es$ec%fico (es decir, ine/$licable" en el tratamiento de la fiebre intermitenteB :l dice !ue slo es un tnico com$uesto, !ue une las cualidades astrin(entes y amar(as !ue se combinan $ara darle un $oder# 0l traductor disiente a!u% y, en sus notas de la $*(ina 10G del se(undo olumen del traba)o de Cullen, ofrece una solucin diferente6 7Al combinar los m*s fuertes astrin(entes con los m*s fuertes amar(os $odemos obtener un com$uesto !ue, en $e!ue5as dosis, $osee m*s de ambas $ro$iedades !ue la corte&a y, aun as%, en toda la 0ternidad nin(.n es$ecifico $ara la fiebre $uede elaborarse a $artir de tal com$uesto# 0l autor debiera haber notado esto# 0l $rinci$io no descubierto del efecto de la corte&a $robablemente es dif%cil de encontrar# Consideremos lo si(uiente6 sustancias !ue $roducen al(una clase de fiebre (caf: muy fuerte, $imienta, *rnica, i(natia, ars:nico" act.an contra estos ti$os de fiebre intermitente# Jo tom: durante al(unos d%as, como un e/$erimento, cuatro dracmas de buena china (cinchona, una fuente de !uinina" dos eces $or d%a# Al $rinci$io, mis $ies y yemas de los dedos se ol ieron fr%osB me $use l*n(uido y mareadoB lue(o mi cora&n comen& a $al$itar# Mi $ulso se $uso duro y r*$idoB una ansiedad y un temblor intolerables ($ero sin contractura", $ostracin en todos los miembrosB des$u:s, $ulsacin en la cabe&a, enro)ecimiento de las me)illas, sed# 0n resumen, todos los s%ntomas usualmente asociados con la fiebre intermitente a$arecieron sucesi amente, $ero sin real se eridad### 0ste $aro/ismo dur A * 3 horas cada e& y recurr%a cuando yo re$et%a la dosis y no de otro modo# +e): de consumir el medicamento y ol % a (o&ar de buena salud7# 0l debut de la homeo$at%a en una nota a $ie de $*(ina su(iere !ue Hahnemann intentaba la erudicin m*s !ue el in ento# 'a curacin a tra :s de similares medicinales fue, durante si(los, una honrada forma de tratar la enfermedad# Se(uramente, Hahnemann se hab%a encontrado con ella cientos de eces en sus lecturas y traducciones# A ello le estaba sumando un e/$erimento efecti o y casi anti>intelectual# 'a im$licacin era ob ia6 ol idar cate(or%as y filosof%a, y testar las cosas $ersonal y em$%ricamente# Su confian&a y tesn eran tales !ue usualmente ol idaba !ue los dem*s no ten%an ni su a$rendi&a)e ni su im$ecabilidad# Fl deseaba ser .til, $ero sonaba auto>enamorado e irritable# Ktros doctores se !ue)aron inmediatamente6 Cde !u: sir e la informacin $ersonal idiosincr*sicaD C+ebemos $robar todos los medicamentos sobre nosotros mismos aun con ries(o mortalD Hahnemann tom en su ida tem$rana di ersas $osiciones m:dicas, $ero siem$re las resi(naba y retornaba a las traducciones y a la in esti(acin# 0n 17G1, cuando ten%a A4 a5os, se cas con la hi)a de 17 a5os del farmac:utico local en 9ohmern, y des$u:s de ser ir en +resden como oficial m:dico de salud, se mud a 'ei$&i( $ara estar cerca de la uni ersidad# A!u% Hahnemann tradu)o a Cullen, $ero la real contro ersia !ue (ener no fue en absoluto homeo$*tica# 0n 17IA, el em$erador 'eo$oldo << de Austria, una im$ortante fi(ura en la estrate(ia entre Alemania y la ;rancia de 8a$olen, muri ba)o tratamiento de emer(encia a car(o de tres m:dicos# Por la delicade&a $ol%tica de la situacin, los doctores $ublicaron una descri$cin com$leta de la enfermedad de 'eo$oldo, su tratamiento, y la resultante muerte del $aciente# Hahnemann res$ondi en un diario

de 9otha6 7'os boletines afirman6 0n la ma5ana del AG de febrero, el m:dico del 0m$erador, 'a(usius, encontr una se era fiebre y abdomen distendido# Fl trat de encer la condicin mediante la enuseccin (san(r%a" y, como esto fall en dar ali io, re$iti el $roceso otras tres eces sin me)or resultado# 8osotros $re(untamos, desde un $unto de ista cient%fico, Cde acuerdo con !u: $rinci$ios tiene al(uien el derecho de ordenar una se(unda san(r%a cuando la $rimera fall en brindar ali ioD J $ara una tercera, Lel cielo nos asistaMB L$ero e/traer san(re $or cuarta e& cuando los tres intentos $re ios fallaron en brindar ali ioM L0/traer el fluido de ida cuatro eces en einticuatro horas de un hombre !ue ha $erdido carne $roducto del sobre traba)o mental combinado con una diarrea de lar(a e olucin, sin $ro eer nin(.n ali ioM 'a ciencia $alidece ante esto7# Hahnemann ori(in la homeo$at%a, $ero :l ya era, $or inclinacin, un $ra(m*tico y un holista# Se o$uso a $recedentes no testados, $ro$uso la ree aluacin de todo remedio y toda t:cnica# Su ascetismo m:dico y cristiano lo hicieron escru$uloso en lo concerniente al estilo de ida y la dieta# 0n un tiem$o de $obre entilacin en las casas, miedo al aire fresco, y a(ua y comida contaminadas, :l $rescrib%a e)ercicio, comidas nutriti as, a(ua corriente lim$ia y entanas abiertas# Su es$iritualidad no interfer%a con su sentido de naturale&a i iente y benefactora y su intuicin de la enfermedad in isible no im$idi !ue discerniera el (ran $eli(ro de los microbios y la infeccin# Constituye una iron%a de la historia m:dica el !ue el hombre !ue m*s $arece o$onerse a la teor%a moderna de los (:rmenes como hi$tesis $rimaria de la enfermedad, fue un tem$rano abo(ado del her ir los utensilios utili&ados $or $acientes de enfermedades conta(iosas y de aislar de otros a a!uellos $acientes, ya fuera en un hos$ital o en una casa $ri ada# Critic la hidrotera$ia (tratamiento con a(ua fr%a" y los ba5os minerales $or considerarlos ineficaces, y a la farmac:utica con encional y la san(r%a e/cesi os y $oco saludables# Critic con i(ual intensidad los tratamientos con encionales de $acientes mentales, los cuales combinaban la m*s cruda ciru(%a craneal con los casti(os criminales# 'os m:dicos a menudo tomaban en serio el len(ua)e $ro ocati o de los $acientes $si!ui*tricos y res$ond%an a los insultos con otros insultos, y al com$ortamiento antisocial con casti(os# Hahnemann ar(umentaba !ue el com$ortamiento aberrante era una enfermedad en absoluto diferente a una dolencia f%sica# 0sta unidad menteNcuer$o lle( a ser un criterio b*sico de la homeo$at%a# Hahnemann tom la salud $.blica como una res$onsabilidad $ersonal y escribi libros y $anfletos educati os, en uno de los cuales a$arece el si(uiente an*lisis6 7Para ahorrar en combustible y al!uileres altos, a menudo se )untaban en (ru$o familias $obres, frecuentemente en una sola habitacin, y cuidadosamente im$ed%an !ue entrara el m%nimo de aire fresco a tra :s de entanas o $uertas, ya !ue eso tambi:n de)ar%a entrar el fr%o# 0n estos lu(ares# las e/halaciones animales de la trans$iracin y el aliento se tornan concentradas, estancadas y descom$uestasB los $ulmones de una $ersona tratan de hacer lo me)or $ara !uitarle a los otros la $e!ue5a cantidad remanente de aire dador de ida, e/halando en intercambio las im$ure&as de la san(re# 'a $obre iluminacin melanclica de sus entanas $e!ue5as y oscurecidas se combina con la ener ante humedad y el rancio olor de ie)os ta$etes y trastos en descom$osicinB miedo, en idia, beli(erancia y otras $asiones contribuyen a destruir $or com$leto la $oca salud all% e/istenteB todo esto slo $uede ser conocido $or a!uel cuya ocacin lo ha lle ado a entrar en

estas cho&as de miseria# A!u%, las e$idemias no slo contin.an e/tendi:ndose con facilidad y casi incesantemente si $or casualidad all% cay el m%nimo (ermen, sino !ue es a!u% donde :stas realmente se ori(inan, estallan y se tornan fatales aun $ara ciudadanos m*s afortunados7# +urante los a5os !ue $recedieron a la escritura de su Kr(anon, Hahnemann no tu o residencia fi)a ni $udo lle(ar a buenos t:rminos con la medicina $rofesional# 'ue(o de un intento sin :/ito en un hos$ital mental en 9otha, $as die& a5os mud*ndose de la ciudad al cam$o, intentando (anarse la ida# Su carrera misma estu o marcada $or curas brillantes $ero tambi:n $or incesantes contro ersias# Su insistencia en hacer sus $ro$ios medicamentos y e)ercer en forma no ortodo/a, alienaba tanto a farmac:uticos como a m:dicos# 0n un caso muy $ublicitado, un cierto $r%nci$e Schuar&enber( muri lue(o de abandonar el tratamiento de Hahnemann y recurrir a las san(r%as de sus $ro$ios m:dicos# Hahnemann acom$a5 la $rocesin de su funeral $ara mostrar res$eto y $ara $oner en escena la con iccin de su $ro$ia inocencia en el deceso# 0stos fueron tiem$os dolorosos, en los !ue fue testi(o de la enfermedad y muerte de sus $ro$ios hi)os# <n esti( el sistema de medicina e/istente en busca de los remedios faltantes y finalmente concluy, con deses$eran&a6 7'ue(o de mil a dos mil a5os, entonces, no a an&amos demasiado7 'o !ue faltaba ur(entemente era un sistema !ue e/$licara la ariedad de enfermedades y ofreciera una estrate(ia de tratamiento consistente# 'os hi$ocr*ticos hab%an descubierto im$ortantes medicamentos, $ero su sistema era una masa de contradicciones# J la medicina desde esa :$oca slo hab%a contestado sus $ro$ias $re(untas en im$roducti os c%rculos# 8adie sab%a $or !u: una enfermedad se e/$resaba con fiebre, otra con escalofr%os, ni cmo realmente afectaban a una dolencia el calor de un ba5o o el es$%ritu de un tnico# Adem*s, Hahnemann tam$oco $od%a ace$tar a Paracelso $or!ue no cre%a !ue la naturale&a se e/$resara a tra :s de s%mbolos ocultos# Aun as%, tomaba conciencia de !ue Paracelso $racticaba la 'ey de Similares con con iccin y a $artir de la e/$eriencia, y consideraba, como un !u%mico, las $osibilidades !ue encerraba la al!uimia a $esar de recha&ar las frmulas es$ec%ficas# M*s !ue cual!uiera de sus contem$or*neos, Hahnemann com$rend%a cu*n serio asunto era el de la enfermedad, y cu*n $oco e!ui$ada estaba la ciencia $ara enfrentarlo# 'as $rofundidades de la enfermedad eran como las $rofundidades de la historia misma, las $rofundidades de una naturale&a mara illosa y terror%fica# 0ra la in asin de una armada incon!uistable, es$arciendo la (uerra y la $obre&a y amena&ando a toda la humanidad ba)o su dominio# Com$arado con este enemi(o, 8a$olen era un cole(ial# 'a armada in asora no era e/tran)era, tam$oco e/tra5a al hombre6 era la corru$cin sustancial de la $ro$ia naturale&a del hombre# 0l cristiano de oto en Hahnemann lo lle a asociar esa corru$cin al $ecado ori(inal# Ja de)amos de utili&ar este ti$o de len(ua)e, $ero en $leno si(lo EE hablamos, $or $rimera e&, en t:rminos cient%ficos, sobre cmo el hombre es su $ro$io enemi(o y cmo la enfermedad y el 7doctor7 colaboran a tra :s de todas las :$ocas $ara en(endrar la sociedad# Hahnemann ad irti !ue el hombre ya no deseaba estar bien ni sab%a cmo estarlo y !ue la su$er i encia $lanetaria estaba amena&ada# Fl demandaba !ue los m:dicos recobraran el sentido com.n antes !ue fuese tarde# Mientras escrib%a el Kr(anon, Hahnemann refle/ionaba sobre su trayectoria en una carta a un ami(o cercano !ue era $rofesor de $atolo(%a6 7+urante dieciocho a5os me he des iado de la $r*ctica ordinaria del arte m:dico### Mi sentido del deber

no me $ermitir%a f*cilmente tratar el estado $atol(ico desconocido de mis hermanos sufrientes con estos desconocidos medicamentos# Si no son e/actamente adecuados (y, Ccmo $odr%a el m:dico saber eso, ya !ue sus efectos es$ec%ficos toda %a no han sido demostradosD", con su alta $otencia $odr%an con ertir la ida en muerte e inducir nue os desrdenes y enfermedades crnicas, a menudo m*s dif%ciles de erradicar !ue la dolencia ori(inal# 'a sola idea de con ertirme de esta manera en asesino o malefactor de la ida de mis seme)antes humanos fue lo m*s terrible $ara m%, tan terrible y $erturbador !ue abandon: com$letamente la $r*ctica en los $rimeros a5os de mi ida matrimonial# 8o trat: a casi nadie $or temor a da5arlo, y me dedi!u: .nicamente a la !u%mica y a la escritura#7 OPero lue(o tu e hi)os, arios hi)os, y des$u:s de un tiem$o sobre inieron serias enfermedades, las cuales, al atormentar y $oner en $eli(ro a mis hi)os, mi $ro$ia carne y san(re, con irti en m*s doloroso mi sentido del deber, ya !ue con nin(.n (rado de se(uridad $ude $rocurar ayuda $ara ellos### es !ue, Ce/ist%a entonces al(una $osible ayudaDP >>era el anhelante lamento del inconsolable $adre en medio de los lamentos de sus hi)os, !ueridos $ara :l $or sobre todo# O'a noche y la desolacin a mi alrededor Qnin(una $ers$ecti a de iluminacin $ara mi afli(ido cora&n $aternalP# 0n 17I4 a$areci, ba)o la autor%a de Hahnemann, Ensayo sobre un nuevo principio para determinar los poderes curativos de las drogas, y algunas investigaciones sobre los principios previos Fl recha&aba la cura $or contrarios $or tratar :sta solamente con s%ntomas# +escartaba toda accin e/citati a, incitati a, de$urati a, calor%fica y refri(erante de los medicamentos6 :stas eran el resultado del ali io# <dentific el $oder curati o de los medicamentos e/clusi amente como su ca$acidad de $roducir enfermedades es$ec%ficas# 0l or(anismo ten%a dos re$uestas a tales medicamentos6 a(ra acin $or la similitud, se(uido $or la estimulacin de la fuer&a ital# 0n su definicin de la homeo$at%a como la .nica medicina cient%fica, Hahnemann se !uit de sus $ro$ios hombros el $eso del miedo y la duda y lo transfiri a la medicina corriente, la cual continu luchando tan deslucidamente durante el si(lo y medio si(uiente# 0n el mismo ensayo, Hahnemann $ro$uso una teor%a b*sica de interaccin de la enfermedad# 1na condicin crnica se era, dec%a :l, im$edir%a !ue una enfermedad a(uda de menor se eridad se a$oderase de un sistema, $ero esto no era saludable aun!ue redu)era la sintomatolo(%a molesta# 1na enfermedad a(uda de mayor se eridad $odr%a tomar, y en el $roceso, OcurarP, la enfermedad crnica, $ero los s%ntomas anti(uos siem$re retornar%an# Hahnemann not la similitud entre la acunacin y la homeo$at%aB $or e)em$lo, la inoculacin con aricela no slo $rote(%a contra la aricela sino !ue a menudo curaba otras enfermedades, incluyendo la sordera, la disenter%a y los test%culos inflamados# Aun as%, la acunacin indiscriminada de (randes $oblaciones no tomaba en cuenta los mecanismos de defensa indi iduales y era $eli(rosa# Fl sent%a !ue un indi iduo !ue $od%a ser acunado con :/ito contra una enfermedad, de todas maneras ser%a inmune o $odr%a ser curado homeo$*ticamente, mientras !ue una $ersona sensible a la inoculacin, de otra manera desarrollar%a una enfermedad crnica $or la $resencia de esta sustancia e/tra5a en su sistema o, m*s $recisamente, $or su efecto inicial sobre su e!uilibrio interno# Hahnemann comen& la ciencia de la homeo$at%a $robando :l mismo diferentes sustancias y re(istrando las enfermedades OartificialesP !ue induc%an#

Prefer%a los enenos mortales $or su $oder inherente# Por su$uesto, sus e/$erimentos con $e!ue5as dosis de acnito, estricnina y belladona sor$rendieron y es$antaron a la $rofesin m:dica# 0s errneo asumir !ue Hahnemann ado$t com$letamente la homeo$at%a en 17I4 y nunca mir hacia atr*s# ;ue cuidadoso en su confian&a sobre el nue o conocimiento !ue ide# Por e)em$lo, :l menciona, en un caso de $arasitosis intestinal, haber utili&ado m*s de diecis:is medicamentos alo$*ticos antes de intentar deses$eradamente con el hel:boro blanco $or su ca$acidad de $roducir un clico seme)ante al del $aciente# 0l resultado fue un clico tan iolento !ue la $ersona casi muriB $ero des$u:s me)or r*$ida y $ermanentemente# +e esto Hahnemann a$rendi !ue la enfermedad artificial $uede ser tan $eli(rosa como la ori(inal# Para obtener una res$uesta m*s sua e, Hahnemann intent diluir sus medicamentos m*s aun, con la es$eran&a de encontrar el $unto en el !ue toda %a conser aran su efecto $ero su a(ra acin fuera m%nima# Como era de es$erar, encontr !ue las diluciones de sustancias (eneraban menor a(ra acin, $ero tambi:n $ose%an menor alor medicinal# 'ue(o intent sacudir los frascos fuertemente en cada dilucin# 0s incierto a!uello !ue lo im$uls a $robar esto, y no e/iste una sola e/$licacin en los estudios conocidos de Hahnemann, aun!ue distintos hermeticismos, incluyendo la al!uimia, incitaban a la interaccin creati a con sustancias# 'a literatura etno(r*fica $osterior muestra !ue $ueblos $rimiti os $re$aran medicamentos machacando, moliendo, so$lando, a$untando hacia el sol o las estrellas, frotando con coral y marfil, (ol$eando con el $u5o una e& (en el caso de las ho)as", y (en el caso del $olen" sofocando un $*)aro en el medicamento antes de su utili&acin Qtodo $ara des$ertar los es$%ritus en el medicamento o atraer los es$%ritus $ara fi)arlos a :l# 'os m:dicos africanos han sostenido !ue los medicamentos no contienen $oder en s% mismos sino !ue lo obtienen del contacto din*mico# 0l erudito Hahnemann $udo haber tenido contacto con este saber# +e cual!uier modo, con sus nue as diluciones sacudidas, Hahnemann dio los mismos $asos y se a$ro/im otra e& al umbral de la efecti idad# 'os resultados fueron asombrosos, y toda %a son asombrosos6 cuanto m*s $e!ue5a es la dosis, no slo es menor la a(ra acin $rimaria sino m*s $rofunda la curacin secundaria# 8o hab%a ra&n !ue im$idiera lle ar este fenmeno hasta el l%mite# 'as dosis ori(inales homeo$*ticas eran a eces tan altas como setenta (ramos de sustancia, $ero com.nmente consist%an en cinco (ramos# +esde 17II hasta 1G01, :l em$e& a usar dosis notablemente menores, mencionando 1N5#000#000 de (rano de o$io, 1N23A#000 de (rano de fruto seco de belladona# +urante su ida, :l lle( hasta la 13R centesimal (Oesto no $uede lle(ar hasta el infinitoP, escribi, $ero :l ya estaba en el infinito, y hab%a abierto una ca)a de Pandora"# M*s !ue cual!uier cosa, la micro dosis de todas maneras deshar%a la homeo$at%a desde afuera y desde adentro, lle ando la e/$erimentacin de los remedios fuera de los l%mites de la !u%mica con encional y di idiendo a los se(uidores de Hahnemann ine/orablemente con res$ecto a los si(nificados y l%mites de las diluciones# 'as cr%ticas a la micro dosis eran absolutas y se er%simas desde el mismo comien&o# 0l doctor Hermann Schnaubert de Cahla escribi sat%ricamente6 O'a muerte no $osee m*s $oder sobre el hombre# 'os home$atas le han robado su a(ui)n# Por!ue si a(itando y frotando una sustancia medicinal muerta, reducida a un tama5o inima(inable, $ueden darle un $oder efecti o !ue e/cede

toda com$rensin, se(uramente nadie se sor$render* si e cad* eres ueltos a la ida $or haberlos a(itado y frotado durante un la$so a$ro$iadoP# 0l dilema fue $lanteado $or la falta de habilidad de los home$atas $ara encontrar un l%mite en las diluciones !ue fuera m*s !ue mera $redileccin $ersonal# Si cada dilucin fuera sucesi amente m*s $oderosa, la $romesa final ser%a aterradora# Se(uramente e/isten diferentes diluciones ideales !ue res$onden armnicamente a diferentes $lanos de la enfermedad y !ue la $otenciacin constante $or dilucin y sucusin uel e inefecti os a al(unos medicamentos mientras !ue hace sur(ir la efecti idad de otros# =ales diluciones altas $ueden tener $articular rele ancia $ara enfermedades modernas# =ambi:n las $otencias es$ec%ficas $odr%an contener sutile&as y $ro$iedades desconocidas $ero no mayor $oder absoluto# Ja !ue los remedios funcionan a tra :s del mecanismo de defensa y la fuer&a ital, dif%cilmente $uedan le antar a los muertos# Cuando la micro dosis lle( $or e& $rimera a 8orteam:rica con los m:dicos euro$eos inmi(rantes, el si(nificado com$leto del sistema no fue com$rendido en este $a%s, en $arte $or el len(ua)e e/tran)ero de los te/tos ori(inales# Pero a medida !ue los doctores americanos comen&aron a er lo !ue se $ro$on%a, la res$uesta fue irrisoria# 0n su historia de la medicina americana, Harris Coulter se5ala6 O1n m:dico estim !ue un olumen de a(ua 41 eces mayor !ue el tama5o de la =ierra era necesario $ara la decimo!uinta dilucin# Ktros hablaban en t:rminos del Mar Cas$io o el Mediterr*neo, del la(o Hurn o el Su$erior# 1n hombre calcul !ue 120#000 toneles de ars:nico eran arro)ados cada a5o a los r%os Khio y Mississi$i $or el en enenamiento de ratas en Pittsbur( y Saint 'ouis, lo !ue ele aba el a(ua del Mississi$i a la 2R dinami&acin, $ero esto a$arentemente no ten%a efectos sobre la (ente !ue i %a a(uas aba)oP# 0l cita otros dos ata!ues6 O+e acuerdo con este $unto de ista, es la influencia es$iritual del sable la !ue atra iesa el cuer$o, no su forma material# 0s la influencia es$iritual del (arrote la !ue rom$e el cr*neo# 0s la influencia es$iritual de las cebollas fritas la !ue causa un ata!ue de clera morbusP# J6 O0sta es$irituali&acin de la materia a tra :s de la trituracin es un insulto a la filosof%a moderna y en referencia a esta es$irituali&acin y tendencia al misticismo, es el mero resultado accidental de las formas de $ensamiento en Alemania, donde la ciencia est* tan car(ada de es$%ritus como la $oes%aP# 'as dificultades $lanteadas en estos comentarios no tienen resolucin# 0n los a5os subsi(uientes se $ractic la homeo$at%a $or!ue a$arentemente funcionaba, no $or!ue $udiera ser e/$licada# Mientras Hahnemann el m:dico $rodu)o miles de disc%$ulos !ue $robaron los remedios con los mismos resultados, Hahnemann el filsofo y metaf%sico $rodu)o slo (randes acerti)os y contro ersias !ue su $ro$io tem$eramento y circunstancia no estaban $re$arados $ara mane)ar# +esde 1G05 hasta 1G1A i i en =or(au, cerca de su lu(ar natal en el 0lba, trat $acientes con entusiasmo y escribi su Kr(anon, el libro !ue lue(o constituy el fundamento de la homeo$at%a# ;ue $ublicado en 1G10# +ada la $ro$uesta radical del te/to, el libro fue anali&ado am$liamente $or la $rofesin m:dica, siendo la o$inin (eneral !ue el autor ten%a mucho de im$ortante $ara decir sobre la ley de similaridad, una ancestral y bien conocida doctrina, $ero tend%a a e/tenderla hacia *reas donde no era a$ro$iada ni indicada# 'os m:dicos eran lo suficientemente $resumidos $ara no tomar conciencia !ue el ata!ue de

10

Hahnemann a la medicina era total, $or lo !ue fue tratado como un e/c:ntrico con una es$ecialidad# 0l eno)o de Hahnemann $or ser esencialmente i(norado cambi su ida# ?etorn a 'ei$&i( $ara buscar un car(o $.blico y con la conferencia sobre el hel:boro, dictada en 1G10, se (an el derecho a disertar $ara estudiantes de medicina, como describi:ramos anteriormente# 0n el $er%odo in ernal de 1G1A, el fundador de la homeo$at%a, a los 57 a5os de edad y casi cal o, e/c:ntrica $ero ele(antemente estido, $resent su medicina 8eS A(e# A medida !ue el rumor se es$arci, la audiencia aument# Pero :l fue considerado un entretenimiento a causa de su enfurecimiento y sus blasfemias contra la $rofesin toda# 0n (eneral, no se lo tom en serio y sus cole(as lo menos$reciaron y se burlaron de :l# Pero no era la ace$tacin de ellos lo !ue buscaba# 0n la uni ersidad se hi&o finalmente de un (ru$o de disc%$ulos leales entre los estudiantes de medicina# ,unto con ellos, or(ani& las $rimeras re$ertori&aciones controladas y es$arci la homeo$at%a $or el mundo# 0scribe uno de ellos6 OHi %amos muy felices )untos, $oco $endientes de las miradas y cr%ticas de nuestros cole(as# 8os dedic*bamos a nuestros estudios fiel y honestamente y nos reun%amos ocasionalmente en casa de nuestro maestro Hahnemann des$u:s de las ocho de la noche# O;ue des$u:s !ue se form un $e!ue5o c%rculo alrededor de Hahnemann, !uien tu o !ue tolerar mucha burla e iron%a y en casos maliciosos, odio y $ersecucin, no slo durante los a5os de estudiantes, sino mucho m*s all* de ellos# Pude siem$re recordar con claridad cuan $reocu$ado estaba Hornbur( en su e/amen final ante los ie)os sesos, a$enas e itando ser re$robado, mientras !ue est.$idos miserables, !ue ni lle(aban a la altura de sus botas, a$robaban f*cilmente y hoy d%a son m:dicos de mente estrecha $ero e/itososP# 'a homeo$at%a era un conce$to totalmente nue o $or lo !ue Hahnemann ense5 a sus disc%$ulos a $re$arar medicamentos desde cero, colectando las $lantas, minerales e insectos, etc#, y haciendo las diluciones y sucusiones a mano# A $esar de la creciente $o$ularidad del sistema, y la fama de Hahnemann como sanador, los home$atas nunca obtu ieron m*s !ue derechos tem$orarios y condicionales a $rescribir medicamentos en 'ei$&i(# 'os farmac:uticos locales lucharon $or mantener su control sobre toda la farmaco$ea en la ciudad, a $esar de !ue no com$rendieron de forma al(una lo !ue im$licaba la micro dosis# A medida !ue se torn m*s claro !ue no estaba siendo com$rendido, creci la amar(ura de Hahnemann, y en 1GA1, se retir a Tothen, en Anhalt, al norte de Sa)onia, donde i i ba)o la $roteccin del du!ue ;erdinando, a !ui:n hab%a tratado e/itosamente# All% escribi su .ltimo (ran traba)o, O'as enfermedades crnicas, su naturale&a $eculiar y su cura homeo$*ticaP, !ue a$areci en 1GAG# Como OCi ili&acin y sus descontentosP de ;reud, tambi:n un tard%o libro del fundador de un sistema, es una ree aluacin $esimista de las enfermedades de la humanidad y de la $osibilidad de cual!uier cura e/tensi a o duradera# ;reud e/$uso las miserias, (uerras y cr%menes de la humanidad como indicios de la inhabilidad del hombre $ara tratar con la condicin biof%sica esencial de la idaB ya !ue la ci ili&acin hab%a su$rimido la naturale&a erdadera del hombre, nin(.n sistema $sicoanal%tico $od%a ofrecer m*s !ue un ali io su$erficial# 'o mismo con Hahnemann# A5os de $r*ctica le hab%a mostrado !ue la enfermedad no era tan curable como una e& $ens, a.n con la ley de similares y la micro dosis# 0/$lic esta $atolo(%a $ersistente como la enfermedad colecti a y acumulada del hombre en ci ili&acin# M*s a.n, com$rendi

11

!ue el fracaso de la homeo$at%a era un s%ntoma de esa misma $atolo(%a# 'os $rimeros home$atas a menudo $asaban $or alto este olumen $or el o$timismo de sus $ro$ias $r*cticas, $ero (eneraciones $osteriores e/tra)eron las conclusiones deses$eradas# Si el Kr(anon es el te/to de la homeo$at%a $r*ctica, O0nfermedades crnicasP es la -iblia de la homeo$at%a esot:rica# 0l libro e/$lica el si(nificado ori(inal de la enfermedad# 'a $sora, o $rurito, era el malestar $rimario, con la le$ra como su florescencia desenfrenada# S%ntomas e/ternos de $rurito Qeru$ciones, (ranitos, lla(as y for.nculos, eran a menudo eliminados, $ero el $rurito interno $ersist%a# +e$ri ado de su desembocadura sobre la $iel, el $rurito $enetraba y debilitaba los r(anos internos# 0ra hereditario al ni el en !ue hab%a sido su$rimido# Por lo tanto un ni5o nace sano slo si no $osee manifestaciones e/ternas de la enfermedad, $ero lle a en su interior el $otencial $srico acumulado en su carne durante las (eneraciones# =oda la historia es re escrita como la internali&acin de enfermedades de su$erficie $or la humanidad# 0stas internali&aciones son inte(radas como $redis$osiciones sintom*ticas, $enetrando e entualmente el $lano mental, desde el cual son e/teriori&adas como $roductos de ci ili&acin Qno slo su armamento sino su arte, no slo su odio y deses$eran&a sino tambi:n la calidad de su amor y isin, no slo los OenfermosP !ue lideran sino tambi:n los OsanosP !ue deben obedecer# Hemos internali&ado al(o !ue nunca fue destinado a estar dentro de nosotros# 1na e& all%, se con ierte en nosotros# Para entonces, hemos $erdido nuestro destino# 0l $aciente indi idual debe ahora ser tratado no slo $or las afecciones !ue tiene o a!uellas !ue ha $adecido en su ida, sino tambi:n $or el ni el de enfermedad en el !ue ha nacido# 0ste es el escenario6 O'a humanidad est* m*s le)os del cambio en la forma e/terna de la $sora Q desde la le$ra hasta la eru$cin del $rurito> no slo $or!ue este es menos isible y m*s secreto y $or lo tanto m*s frecuentemente infeccioso, sino tambi:n $or!ue la $sora ahora miti(ada e/ternamente con irti:ndose en una mera $ica&n, y sobre esta base m*s (eneralmente es$arcida, a.n as% retiene toda %a su terrible naturale&a ori(inal# Ahora, lue(o de haber sido re$rimida f*cilmente, la enfermedad crece $or dentro, $asando desa$ercibida y entonces, en los .ltimos tres si(los, des$u:s de la destruccin de su s%ntoma ca$ital (la eru$cin cut*nea e/terna" )ue(a el triste rol de causar innumerables s%ntomas secundariosB $or e)em$lo, da ori(en a una le(in de enfermedades crnicas cuya fuente los m:dicos ni su$onen ni descifran, y !ue entonces, no $ueden curarlas, menos aun de lo !ue $odr%an lo(rar con la enfermedad ori(inal, cuando est* acom$a5ada de su eru$cin cut*nea# Pero estas enfermedades crnicas, como lo demuestra la e/$eriencia diaria, fueron necesariamente a(ra adas $or la ariedad de remedios erradosP# 'os home$atas orientados m*s $r*cticamente en O'as enfermedades crnicasP $rinci$almente como una afirmacin de la im$ortancia de las afecciones cut*neas, su relacin con otras condiciones or(*nicas y mentales, y el $eli(ro de re$rimirlas# Con todo, este es un nue o Hahnemann a$ocal%$tico, $arado en el $unto cla e de los si(los, ofreciendo a la humanidad su $rimera o$ortunidad en miles de miles de a5os de rom$er con un fla(elo $rehistrico# 0l si(uiente $*rrafo contin.a as%6 O=an enorme torrente de innumerables $roblemas ner iosos, afecciones dolorosas, es$asmos, .lceras (c*nceres", formaciones e/tra5as, discrasias, $ar*lisis, consunciones y deformaciones de alma, mente y cuer$o, nunca fue isto en tiem$os anteriores en los !ue la $sora estaba confinada mayormente en su

12

$a oroso s%ntoma cut*neo, la le$ra# Slo durante los $ocos .ltimos si(los, la humanidad ha sido inundada con estas enfermedadesP# Hahnemann contin.a y atribuye siete octa os de todas las enfermedades crnicas a la $sora su$rimida Q$sora tan $rofundamente su$rimida !ue una sucesin de remedios es necesaria $ara desenmara5ar la ar!ueolo(%a de la enfermedad en cual!uier indi iduo# +e acuerdo con Hahnemann, los otros dos miasmas crnicos, la s%filis y la sicosis, son relati amente modernosB se forman como com$licaciones de la $sora y son usualmente tratables con mercurio y !cido n"trico (s%filis" y t#uja (sicosis"# 0n un ni el, s%filis y sicosis (del (rie(o syUosis, de syUon, hi(o, no $siche, $or lo tanto enfermedad escrofularia, esto es (onorrea, no $sicosis" son las enfermedades en:reas# Su relacin con la $sora est* com$letamente li(ada a su heredabilidad y e/$resin (enital# +escansan sobre la $sora y son el cam$o en el !ue :sta se esconde y e/$resa# 0n un sentido no son m*s !ue com$licaciones en:reo> (en:ticas de la $sora b*sica# 0n otro sentido, su com$le)idad su$rime a.n el $atrn natural de la $sora y lo con ierte en una ibracin m*s err*tica# Mientras !ue la $sora abunda y es infecciosa a ni eles inima(inables, la (erminacin de estos otros miasmas re!uiere el contacto (enital directo o la transferencia (en:tica a tra :s de la descendencia# Son e/tremadamente $rofundos emocional y es$iritualmente, y sus s%ntomas indi iduales y en:reos interact.an con disturbios $sricos anteriores $ara incrementar la $atolo(%a y lle ar a la locura# Hacen incurable a la $sora hasta !ue un remedio es utili&ado contra el miasma !ue est* $or encima# Como libro, O'as enfermedades crnicasP es $rinci$almente una lista oluminosa de s%ntomas $sricos se(uida de 400 $*(inas de remedios anti $sricos y sus indicaciones# +esde el tiem$o de Hahnemann, miasmas $osteriores han sido enunciados, y su a$aricin $or sobre los tres ni eles $re ios es tomada como una indicacin del continuo deterioro del hombre# Kstensiblemente, somos ahora m*s miasm*ticos !ue humanos, y una homil%a homeo$*tica actual sostiene !ue fue la $redis$osicin sifil%tica de -eetho en la !ue le $ermiti crear tan bella m.sica Qy el miasma sifil%tico en nosotros el !ue la escucha como bella# Mientras !ue los escritos tem$ranos de Hahnemann enfati&an la enfermedad como un disturbio constitucional curable a tra :s de una estimulacin de la fuer&a ital mediante un .nico y correcto remedio en ba)as $otencias, el Hahnemann $osterior no slo cre%a en las $otencias altas sino !ue $arad)icamente in ent la escala m*s diluida en la historia de la ciencia f%sica, como una e/$resin de ellas6 la milesimal# Muchos mo imientos homeo$*ticos emer(ieron, no slo en 'ei$&i(, donde las semillas fueron sembradas, sino tambi:n todo a lo lar(o de 0uro$a y Am:rica# Hahnemann mismo, continu teniendo :/ito m:dico, y su fama se es$arci, en $arte $or sus curas durante la e$idemia euro$ea de clera de 1G31>3A# 0n una $erce$cin !ue antecede a la microbiolo(%a, describe ciertas entidades $atol(icas diminutas# +escribe el Omiasma col:ricoP como un Oor(anismo de orden inferiorP y lue(o habla de Ouna nube in isible de !ui&*s millones de estos or(anismos i ientes miasm*ticos, los cuales, ieron $or $rimera e& la ida en las am$lias y cena(osas costas del tibio 9an(es, y est*n buscando continuamente al hombre $ara destruirloP# Sus in esti(aciones lo hab%an lle ado bastante m*s all* de la $ro$uesta ori(inal, $ero, cuando ba), como Mois:s de la monta5a, encontr a sus disc%$ulos

13

adorando a los %dolos, y rom$i las tablas# 'a homeo$at%a sobre i i la ru$tura $or un lar(o tiem$o, $ero e entualmente, :sta demostr ser fatal# OHe escuchado $or lar(o tiem$o con desa(radoP Qescribi eno)ado en un diario> O!ue al(unos en 'ei$&i(, !ue simulan ser home$atas, $ermiten a sus $acientes ele(ir si ser*n tratados homeo$*tica o alo$*ticamente### !ue no re!uieran de m%, !ue yo los recono&ca como erdaderos disc%$ulos m%osP# OSan(r%as, la a$licacin de san(ui)uelas y moscas es$a5olas, el uso de fontanelas y sedales, em$lastos de mosta&a y bolsas medicamentosas, masa)es con emolientes y $omadas y tinturas arom*ticas, em:ticos $ur(antes, arias clases de ba5os calientes, dosis $erniciosas de calomel, !uinina, o$io y almi&cle, son al(unas de las charlataner%as a tra :s de las cuales, cuando utili&adas en con)unto con $rescri$ciones homeo$*ticas, $odemos reconocer al cri$to>home$ata, tratando de ol erse $o$ular### 0llos se )actan en la cuna de la ciencia homeo$*tica (como suelen llamar a 'ei$&i(" donde su fundador dio sus $rimeros $asos como maestro# Pero LcuidadoM# 8unca los he acreditadoB ale)aos de m%B m:dicos #########P (0l diario decidi no im$rimir la $alabra"# 0n los .ltimos a5os de su ida, Hahnemann no slo fue un $urista, sino tambi:n totalmente im$redecible# ?ene( de los doctores y hos$itales a los !ue inicialmente hab%a bendecido y ayudado a financiar# A medida !ue su fama se es$arc%a, cobraba altas sumas de dinero $or sus ser icios mientras continuaba aislado traba)ando en las si(uientes ediciones del Kr(anon# Ja estaba rodeado de contro ersia y mito cuando, un e ento sin(ular y sor$resi o a$art al doctor de sus disc%$ulos y de la $r*ctica en Alemania de forma tan ines$erada como una a$aricin an(elical# 'a es$osa de Hahnemann muri a los 2I a5os en la $rima era de 1G30 y, en 1G32, una mu)er francesa, de 3A a5os de edad, habiendo sido ins$irada $or el Kr(anon, lle( a Tothen, ostensiblemente $ara conocer al autor en $ersona y buscar su ayuda# =u ieron un di*lo(o encendido, ella se !uedB su amistad continu# Hahnemann $ro$uso y se casaron en )unio de 1G35# Hahnemann ten%a G0 a5os# Siem$re hab%a $rescri$to el casamiento, en una ocasin, )usto antes de ol er a casarse denomin*ndolo Oun es$ec%fico (eneral $ara el cuer$o y el almaP# Con Marie Melanie Hahnemann, se mud a Par%s, donde ella lo $resent triunfalmente a la comunidad homeo$*tica francesa, como si des$u:s de un ia)e secreto a la tierra de los maestros, ella hubiera recu$erado al mism%simo Hi$crates# Hahnemann i i en Par%s hasta su octo(:simo no eno a5o, $racticando la medicina, continuando sus re isiones de sus libros y $redicando contra los estra(os de la alo$at%a y los h%bridos# ;ue muy cuidado, admirado y consentido# 'a contro ersia !ue rode su $artida de 'ei$&i(, no obstante, creci en su ausencia# <nformes $ro enientes de Par%s indicaron !ue su )o en es$osa se hab%a hecho car(o de su $r*ctica, !ue nadie $od%a er a Hahnemann e/ce$to a tra :s de ella, y !ue ella hac%a el dia(nstico y $rescrib%a mientras :l se sentaba, im$asible y obser ador, a$robando su tarea# A$arentemente, madame Hahnemann s% se hi&o car(o de la $r*ctica de su marido, $ero nin(una conclusin f*cil $uede e/traerse de esto, y ciertamente no !ue el anciano estaba embru)ado y corrom$ido $or ella# Fl eli(i esta $articular forma de retiro y disci$ulado a tra :s de ella# Vui&*s io en ella una fuer&a, $or!ue en erdad ella se con irti en una m:dica home$ata de renombre# +esde su $uesto de a an&ada en Par%s, Hahnemann fue ca$a& de $romo er la e/tensin y el a ance de la homeo$at%a# Su instruccin de un m:dico in(l:s de la <ndia condu)o a la fundacin de una a$artada tradicin homeo$*tica hind.#

14

Si constituy una declinacin o senilidad, fue una muy ener(:tica, como si Hahnemann hubiera buscado $robar su sistema a tra :s de su $ro$ia italidad# =ambi:n e/iste un lado oscuro en este asunto# Fl interrum$i todo contacto con sus anti(uos asociados y abandon a su familia en Sa)onia, $or $ro$ia oluntad y en sus cabales# Su muerte, el A de )ulio de lG23, $ermaneci inanunciada $or arias semanas, y su entierro fue absolutamente $ri ado, desconocido $ara sus ami(os y familiares, tanto en ;rancia como en Sa)onia# Marie Melanie Hahnemann enterr a su es$oso sobre otros dos maridos a los !ue ella ya hab%a sobre i ido a la edad de 3A, en la misma b eda Qy ella mantu o la se/ta re isin del Kr(anon fuera de circulacin durante toda su ida# Hahnemann fue toda su ida un cristiano $uritano# Kbsesionado con mantenerse sano, a$untal su educacin con e)ercicio re(ular# A $esar de !ue su $rimer matrimonio muestra al(una tendencia rom*ntica, fue un no rom*ntico casi hasta el finalB un $adre, un educador y maestro !ue no hac%a concesiones Qy absolutamente cie(o a cual!uier otro sistema $sicol(ico o es$iritual# =en%a el ti$o de mente y atencin !ue a$unta al centro de las cosas a tra :s de todas las distracciones y e/centricidades de una era# Pero nunca a$unt ese an*lisis sobre su $ro$ia condicin, ya sea su condicin $sico es$iritual o la inteli(encia co(niti a a $artir de la cual form el sistema# ;ue un m%stico solamente $or ideolo(%a# 0ntonces la homeo$at%a nos lle(a de Hahnemann como un sistema de e entos concretos en un mundo es$iritual# Hay $lantas, animales, minerales, $ersonas de carne y hueso, $atolo(%as# M*s all* de esto hay un $atrn de oscilaciones y ener(%as# Mientras la lealtad ori(inal de Hahnemann fue hacia la ciencia f%sica, la bot*nica y la !u%mica industrial, $ara cuando el sistema fue com$letado, :l ya era un hombre anciano, la $otencia es$iritual hab%a reem$la&ado a la materia# ;ue la ce(uera obstinada de Hahnemann la !ue lo lle a se(uir llamando a este sistema medicina y ciencia, y a intentar brindarlo al mundo como tal >una obstinada ce(uera !ue hi&o $osible la $r*ctica cl%nica del sistema# A.n hoy, $ermanecemos en el seno de esa definicin de homeo$at%a# Por!ue como -laUe mostr, la f%sica tambi:n es un sue5o del !ue toda %a debemos des$ertar# 'a .nica manera de retornar a la materia $ara Hahnemann hubiera sido a tra :s de la mente, $ero el nunca admiti la mente en su sistema, de a!u% el curso $aralelo y sin intersecciones de la homeo$at%a con res$ecto a la $si!uiatr%a# ,un(, m*s tarde, introdu)o al es$%ritu en la materia a tra :s de la mente# 'a fusin ocurri a tra :s de formas (eom:tricas, leyes cient%ficas, mitos, simult*neamente en flore, estrellas marinas y (ala/ias, como imos en las teor%as de @hitmont en el .ltimo ca$%tulo# 'os Oar!ueti$osP son la mente detr*s de la materia a tra :s de los cuales la mente en materia se reconoce en s% misma y en todas las cosas# 0n lu(ar de ello, los ar!ueti$os de Hahnemann fueron im$resos en (lobulitos de lactosa y alcohol> cada (lbulo inerte, $ero conteniendo un uni erso a ser manifestado a tra :s de un sistema i iente# Por i(norar la mente, Hahnemann fue for&ado a encontrar inteli(encia detr*s de la materia# 'os medicamentos homeo$*ticos son los ar!ueti$os )un(uianos# ;inalmente, $areciera, la es$iritualidad in dia(nosticada de la ida de Hahnemann tom el control# Su $uritanismo r%(ido conden a la humanidad a $adecer enfermedades crnicas y renunci al mismo mo imiento !ue hab%a im$ulsado# A la e&, cay ante las atracciones del Anima y fue e/tra%do de la familia y los disc%$ulos hacia un $a%s e/tran)ero $or una )o en y atracti a dama habilidosa

15

en tales a enturas, !uien aca$ar su traba)o final y lo enterr sin nombre en una tumba con sus anteriores amantes# Parece casi $laneado# 0l renunciar a sus disc%$ulos y su e/ilio auto>im$uesto son el mismo e ento# 0n forma seme)ante, su disci$lina y ri(or son Ore$ertori&adosP $or esta .ltima ha&a5a# Constituy una afirmacin m*s or(ullosa y heroica de la italidad homeo$*tica esca$ar de esta manera en e& de !uedarse en 'ei$&i( y durar hasta la muerte# 'a huida final con Marie Melanie es con incente# Hahnemann ya hab%a medido sus fuer&as hace tiem$o en tierras e/tra5as con oces desconocidas, y, a los ochenta y $ico, con su beca com$letada, finalmente tu o !ue se(uirlas camino a casa# Fl sab%a !ue era el final# 0l sistema ya era un monolito# 0ntonces :l re(res hacia las fuer&as $a(anas a las cuales $ertenec%a el sistema# 'a homeo$at%a hab%a sido su destino y liberacin, $ero le lle casi una ida entera lle(ar all%# Al final, :l fue liberado# Pero la homeo$at%a $ersi(ui a su fundador y una clarificacin desde entonces y hasta hoy#