XITO Para

Cada
Estudiante

Acuerdo y Plan de Participacin Familiar de Ttulo I de SFES 2013-2014

Este plan ha sido desarrollado conjuntamente y distribuido a los padres de todos los estudiantes de SFES.

Si nos necesita, slo lIame! 410-313-6900

Visite nuestro sitio de SFES para ms informacin y actualizaciones.

http://sfes.hcpss.org

LA ESCUELA STEVENS FOREST ES UNA ESCUELA CON PROGRAMA DE TTULO I EN TODA LA ESCUELA. Los programas de Ttulo I en cada escuela variarn dependiendo de las necesidades de la escuela. Cada nio/a puede beneficiarse de los servicios y programas agregados que un programa de Ttulo I en toda la escuela puede ofrecer. Un Programa en Toda la Escuela ayuda a una escuela a hacer ms por todos sus estudiantes. NUESTRO PERSONAL ESCOLAR SE COMPROMETE A:

Comunicarse con los padres y estudiantes sobre el progreso acadmico, asistencia y conducta a travs d4 boletines interinos y boletines de calificaciones (4 de cada uno por ao), conferencias de padres y maestros (25/11, 26/11, 27/11 y 13/2, 13/2, 15/2), Carpetas de los Viernes (semanalmente), boletines informativos de SFES (mensualmente), agenda/carpetas de tarea (diariamente), notas/llamados telefnicos/correos electrnicos como fueran necesarios. Siempre se encuentran disponibles servicios de interpretacin y documentos traducidos. Ofrecer talleres y reuniones para padres sobre temas que promuevan el logro acadmico de sus nios. Ver el dorso de este papel para un calendario de eventos. Pguelo en el hogar para referencia futura. Establecer expectativas de conducta firmes y justas que recompensarn las conductas positivas de aprendizaje (programa PBIS en toda la escuela) Proporcionar experiencias curriculares de calidad superior al pasar hacia el nuevo plan de estudios de Esencia Comn (Ver nuestros Socios en el Aprendizaje adjunto)

OPORTUNIDADES DE DA PROLONGADO: - Algunos de sus nios reunirn los requisitos para oportunidades educativas que se extienden ms all del da escolar habitual. Aquellas oportunidades incluyen:

Clases Particulares Antes de la Escuela - Generalmente se realizan de 8:00 a 8:45 a.m. cuatro das a la semana. Programa PUENTES (BRIDGES) Este es un programa luego del horario escolar que se concentra en lectura o matemticas, dependiendo de las necesidades de su nio/a. Los estudiantes participan en apoyo acadmico de 4:00 a 5:00pm, seguido de actividades de enriquecimiento prcticas y participativas. (Con fondos de la beca 21st Century CLC)

Le invitamos a USTED a unirse al equipo SIT del SFES para compartir sus ideas y sugerencias sobre cmo nuestro personal www.marylandpublicschools.org/MSDE/programs/title1 puede trabajar de una manera mejor con los padres como Existen oportunidades para voluntarios Para una copia de nuestro Plan de Mejora Escolar o metas socios equitativos. Comparta sus ideas sobre lo siguiente: disponibles en Stevens Forest! (documento completo o vistazo) y nuestros documentos de Ttulo I, Temas para capacitacin del personal de SFES Equipo SIT visite http://sfes.hcpss.org Ideas para capacitacin de padres PTA Llame a Beth Gargano o a Dietra Tyler-John al 410-313-6900 para Opinin sobre noches familiares, gasto de fondos Salones de Clases preguntas, comentarios, preocupaciones sobre el programa de de Participacin de Padres de Ttulo I de SFES Excursiones Ttulo I, acuerdo en toda la escuela, Plan de Mejora Escolar o el Sugerencias al Plan de Participacin Familiar y Avsenos si est interesado/a! Plan Familiar en toda la escuela. Plan en Toda la Escuela de SFES Para ms informacin sobre la ley de Ttulo I y expectativas, visite

Oportunidades para Voluntarios

Necesita Ms Informacin?

Queremos su Opinin

SFES FINAL PRIMARY Compact-Plan 2013-14 (Spanish: KPC 8/13)

EVENTOS FAMILIARES DE SFES 2013-14

Las Noches de Diversin Familiar son un gran lugar para aprender ideas nuevas sobre lectura y matemticas y ganar premios!

~Transporte, intrpretes y cuidado infantil siempre disponibles cuando se soliciten ~

NOCHE DE REGRESO A LA ESCUELA REUNIN ANUAL DE TTULO I DE 6:30 A 7:30PM 22 DE AGOSTO. KINDERGARTEN 17 DE SEPTIEMBRE. 1 Y 2 GRADOS 18 DE SEPTIEMBRE {6:15} 3, 4 Y 5 GRADOS
Se invita a los padres a conocer al/a la maestro/a de su nio/a, or sobre lo que su nio/a har en la escuela y ver su saln de clases. Esta tambin es una ocasin para conocer el horario que cada estudiante seguir durante el da escolar, objetivos generales, reglas de conducta y expectativas sobre la tarea. Conozcan maneras en las que pueden educar a su nio/a en el hogar, cmo ser voluntario/a dentro de la escuela y tambin cmo unirse al Equipo de Mejora Escolar. Conozcan ms sobre la Asociacin de Padres y Maestros (PTA), Ttulo I y ayuden a tomar decisiones sobre programas de participacin de padres, Presupuesto de Ttulo I, Acuerdo Escuela/Familia, Plan Familiar y desarrollo del personal.
5 DE SEPT. A LAS 8:30 AM..HORARIO ALTERNATIVO PARA K A 5

22 DE OCTUBRE DE 6:30 A 7:45 PM NOCHE DE LECTURA Y MATEM MATEMTICAS ATEMTICAS DE PRIMARIA NIVEL INFERIOR

29 DE OCTUBRE DE 6:30 A 7:45 PM NOCHE DE LECTURA Y MATEMTICAS MATEMTICAS DE PRIMARIA PRIMARIA NIVEL INTERMEDIO

**SLO POR INVITACIN**

23 DE SEPTIEMBRE A LAS 6:00 PM ORIENTACIN SOBRE PUENTES Los padres se informarn sobre las expectativas, normas y procedimientos de este programa maravilloso fuera del horario escolar. El programa est diseado para dar a los estudiantes experiencia adicional en lectura y matemticas.

Padres y nios de Kindergarten a 2 grado: Vengan con nosotros a una noche llena de diversin con actividades prcticas y participativas para toda la familia. Los padres y estudiantes trabajarn y jugarn juntos para aprender estrategias/juegos para fortalecer sus habilidades de lectura y matemticas. Cada sesin se efectuar en el equipo del grado de su nio/a por lo cual ustedes sabrn exactamente en qu estn trabajando este ao y cmo ayudarles!
~ Se proporcionar cuidado infantil para nios menores de 4 aos ~

Padres y nios de 3 a 5 grado: Vengan con nosotros a una noche llena de diversin con actividades prcticas y participativas para toda la familia. Los padres y estudiantes trabajarn y jugarn juntos para aprender estrategias/juegos para fortalecer sus habilidades de lectura y matemticas. Cada sesin se efectuar en el equipo del grado de su nio/a por lo cual ustedes sabrn exactamente en qu estn trabajando este ao y cmo ayudarles!
~ Se proporcionar cuidado infantil para nios menores de 4 aos ~

7 DE ENERO DE 6:30 A 7:45 PM NOCHE DE LECTURA Y MATEMTICAS MATEMTICAS NIVEL INTERMEDIO

14 DE ENERO DE 6:30 A 7:45 PM NOCHE DE LECTURA Y MATEMTICAS DE PRIMARIA

20 DE MAYO DE 6:30 A 7:30PM FERIA DE ENRIQUECIMIENTO

**SLO POR INVITACIN**

24 DE SEPTIEMBRE Y 1 Y 8 DE OCTUBRE LEE CONMIGO CONMIGO
Un programa para nuestras familias de Kindergarten y 1er gradolos nios se entretienen con actividades mientras que los padres se informan sobre maneras de promover la lectura en el hogar con sus aprendices pequeos. Cada familia se va con ideas y libros nuevos cada semana. Este programa es un compromiso de 3 semanas con reuniones 1 da a la semana.

Continuemos con el aprendizaje en el 3er Trimestre y 4 Trimestre! Padres y nios de 3 a 5 grado: Vengan con nosotros a otra noche fascinante llena de actividades de aprendizaje. Los padres y estudiantes trabajarn y jugarn juntos para aprender estrategias/juegos para fortalecer las habilidades de lectura y matemticas. Cada sesin se efectuar en el equipo del grado de su nio/a.
~ Se proporcionar cuidado infantil para nios menores de 4 aos~

Continuemos con el aprendizaje en el 3er Trimestre y 4 Trimestre! Padres y nios de 3 a 5 grado: Vengan con nosotros a otra noche fascinante llena de actividades de aprendizaje. Los padres y estudiantes trabajarn y jugarn juntos para aprender estrategias/juegos para fortalecer las habilidades de lectura y matemticas. Cada sesin se efectuar en el equipo del grado de su nio/a.
~ Se proporcionar cuidado infantil para nios menores de 4 aos ~

Vengan a ver las cosas maravillosas que su nio/a ha realizado este ao! Cada saln de clases contar con una exhibicin de varios proyectos para hacer alarde de su esfuerzo y talento.

SFES FINAL PRIMARY Compact-Plan 2013-14 (Spanish: KPC 8/13)

XITO Para Cada

Estudiante

Acuerdo y Plan de Socios en el Aprendizaje de SFES Nuestras Metas para el Logro Estudiantil
Este plan ha sido desarrollado conjuntamente por el personal, estudiantes y familias de SFES y distribuido a los padres de todos los estudiantes de SFES.

Cuando los maestros, estudiantes y familias trabajamos juntos, PODEMOS lograr nuestras metas !

Metas de la Escuela Stevens Forest

Los directores y maestros de Stevens Forest han estudiado la informacin sobre el desempeo de nuestros estudiantes para decidir sobre las reas ms importantes de mejora para nuestra escuela. Vea nuestro Vistazo de Mejora Escolar al dorso para detalles. Para el ao escolar 2013-2014, LOS GRADOS K A 2 DE SFES se concentrarn en las reas siguientes: MATEMTICAS contar, valor de ubicacin, estrategias de suma y resta, problemas de palabras LECTURA habilidades esenciales de un programa de alfabetizacin equilibrado que incluye habilidades de lectura, redaccin, oratoria y lenguaje

*** PADRES: Resalten o escriban una meta en la que desearan concentrarse este trimestre.*** ***ESTUDIANTES: Resalten o escriban una meta en la que desearan concentrarse este trimestre.***

EN LA ESCUELA, NOSOTROS prometemos

{Lectura} proporcionar oportunidades para leer e interactuar con textos de ficcin y no ficticios {Matemticas} proporcionar oportunidades para explorar las centenas, decenas y unidades como tambin actividades que fomentan la memorizacin de operaciones de suma y resta hasta 20 brindar apoyo en lectura y matemticas a estudiantes que an no dominen las habilidades al nivel del grado proporcionar tarea significativa que refuerce la instruccin en el saln de clases y brinde provea maneras para que los padres den un empuje al logro de sus estudiantes brindar programas familiares para ayudar a los padres a comprender la transicin hacia la Esencia Comn y maneras de ayudar a los estudiantes con el aprendizaje en el hogar.

EN EL HOGAR, USTEDES prometen

o

Como ESTUDIANTE, YO prometo

o {MI meta de lectura} ________________________
__________________________________________

asegurarnos de que nuestro/a nio/a asista a la escuela puntualmente, duerma al menos 9 a 11 horas y reciba nutricin apropiada
leer en voz alta y proporcionar libros para que nuestro/a nio/a lea 20 minutos cada da. Hablarle sobre lo que leen. {K a 5 grado} practicar operaciones matemticas con nuestro/a nio/a 2 a 3 veces por semana {1 a 5 grado} revisar la Carpeta de los Viernes y observar el trabajo cada semana para ver el progreso de nuestro/a nio/a revisar las Agendas {3 a 5 grado} y Carpetas de Tarea {K a 5 grado} para informacin [ver si hay] importante asistir a programas familiares, Noche de Regreso a la Escuela y Conferencias de Padres y Maestros para ayudar a controlar el progreso de nuestro/a estudiante ____________________________________

o {MI meta de matemticas} ___________________________

_____________________________________________________

o hacer preguntas en la escuela cuando no comprendo

algo

o hacer mi tarea todos los das y pedir ayuda cuando la

necesito

o hablar con mi familia sobre lo que estoy aprendiendo

en la escuela

o entregar notas e informacin de la escuela a mi

familia todos los das o ser respetuoso/a, responsable y estar listo/a cada da en la escuela

SFES FINAL PRIMARY Compact-Plan 2013-14 (Spanish: KPC 8/13)

SFES FINAL Compact-Pan 2012-13 (Spanish: KPC 8/12)