Associazione Italiana Frigoristi

Libretto di Impianto
Identificazione Impianto :
Matricola________________ Descrizione_______________
Il presente libretto conforme al DPR n.147 del 15 febbraio 2006
Allegato I previsto dallart. 3 comma 2. Nel presente libretto devono
essere registrate le operazioni di recupero e di riciclo delle sostanze
controllate contenute nel circuito frigorifero di impianti e
apparecchiature di refrigerazione, condizionamento daria e pompe
di calore (art. 3 comma 1)

Sede di installazione dellimpianto o dellapparecchiatura

Via________________________________ n_______
Citt______________________________ prov.______

Timbro del gestore dellimpianto

________________________________

ASSO FRIGORISTI - Sede Nazionale : Via Croce rossa, 56 PADOVA CF. 92183110284
Tel. 049 8062237 Fax. 049 8062200 Sito internet : www.assofrigoristi.it Mail : info@assofrigoristi.it

Associazione Italiana Frigoristi

1. Estremi del gestore dellapparecchiatura o impianto

Ragione Sociale (nome):________________________________________________________
____________________________________________________________________________
indirizzo:____________________________________________________________________
Telefono:____________________________________________________________________
Fax:________________________________________________________________________
E-mail:______________________________________________________________________
Attivit:_____________________________________________________________________

2. caratteristiche dellapparecchiatura o dellimpianto

Identificativo apparecchiatura o impianto2.1:_________________________________________
Tipologia Impianto:
Refrigerazione
Condizionamento
Condizionamento di precisione
Pompa di calore
Tipologia apparecchiatura
Tradizionale (gruppo singolo)
Unit condensatrice a bordo utenza
Roof Top
Monoblocco
Remoto
Split
Sistema VRV/VRF
Altro___________________________________________________________
Tipologia Evaporazione:
Ad espansione diretta
Capillare
Valvola
Meccanica
Elettronica
Altro___________________________________________________________
Ad allagamento
A pompa
A circolazione naturale
Altro___________________________________________________________

ASSO FRIGORISTI - Sede Nazionale : Via Croce rossa, 56 PADOVA CF. 92183110284
Tel. 049 8062237 Fax. 049 8062200 Sito internet : www.assofrigoristi.it Mail : info@assofrigoristi.it

Associazione Italiana Frigoristi

Centralizzato
N compressori:___________
Ermetici
Semiermetici
Aperti

Quantit utenze gestite:________________

Altro___________________________________________________________

Chiller
N compressori:___________
Ermetici
Semiermetici
Aperti

Note

Altro___________________________________________________________

Tipologia Condensatore
Remoto
Incorporato
Aria
Assiale
Centrifugo
Acqua
Torre
Pozzo
Evaporativo
Altro_________________________________________________________________
Tipo di refrigerante:__________________________________________________________________
Carica totale di refrigerante:____________________________________________________________
Note:
2.1 :

Se sono presenti pi apparecchiature od impianti e non presente unidentificazione univoca, crearne

una.

Cadenza della manutenzione

Assenza obbligo di manutenzione (quantit gas inferiore ai 3kg)
Obbligo di manutenzione annuale (quantit gas da 3kg a 100kg)
Obbligo di manutenzione semestrale (quantit gas oltre i 100kg)
Altro________________________(quantit gas oltre i 300kg)

ASSO FRIGORISTI - Sede Nazionale : Via Croce rossa, 56 PADOVA CF. 92183110284
Tel. 049 8062237 Fax. 049 8062200 Sito internet : www.assofrigoristi.it Mail : info@assofrigoristi.it

Associazione Italiana Frigoristi

3. Estremi del manutentore

Azienda:______________________________

responsabile:______________________________

Sede:______________________________________________________________________________
Partita IVA:_________________________________________________________________________
Numero di iscrizione elenco professionale3.1:_______________________________________________
Note:
3.1 :

Numero di iscrizione allalbo professionale presso le camere di commercio.

4. Recupero delle sostanze controllate

Verifica iniziale

Data esecuzione________________________________

Tipo e sensibilit cercafughe______________________________________________________

Esito della verifica iniziale

Assenza di fughe
Rilevata presenza di fughe

Descrizione intervento
______________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
Quantit di refrigerante aggiunto____________________________________________________
Firma del tecnico
______________________

Retrofit

Firma del gestore impianto

________________________________

Data esecuzione________________________________

Quantit di refrigerante recuperato_________________________________________________

Tipo di refrigerante immesso nellimpianto__________________________________________
Quantit di refrigerante immesso nellimpianto________________________________________
Firma del tecnico
______________________

Firma del gestore impianto

________________________________

ASSO FRIGORISTI - Sede Nazionale : Via Croce rossa, 56 PADOVA CF. 92183110284
Tel. 049 8062237 Fax. 049 8062200 Sito internet : www.assofrigoristi.it Mail : info@assofrigoristi.it

Associazione Italiana Frigoristi

4.1
Verifica periodica obbligatoria
Data_______________________
Tipo e sensibilit cercafughe_____________________________________________
Esito della verifica periodica

Assenza di fughe
Rilevata presenza di fughe
Fughe che richiedono linterruzione del
funzionamento dellimpianto da riparare
entro:_____________________________4.1

Descrizione intervento__________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
Quantit di refrigerante aggiunto__________________________________________
Note e suggerimenti____________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
Intervento di riparazione con manipolazione del refrigerante
Data_______________________
Tipo e sensibilit cercafughe_____________________________________________
Rilevata presenza di fughe
Sostituzione del refrigerante
Fughe che richiedono linterruzione del funzionamento dellimpianto da
riparare entro:_____________________________4.1
Descrizione intervento__________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
Quantit di refrigerante aggiunto__________________________________________
Note e suggerimenti____________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
Firma del tecnico

Firma del gestore impianto

_____________________________

_______________________________

Note:
4.1 :

Nel caso in cui sia richiesta una ricarica superiore al 10% del contenuto totale del circuito frigorifero.

ASSO FRIGORISTI - Sede Nazionale : Via Croce rossa, 56 PADOVA CF. 92183110284
Tel. 049 8062237 Fax. 049 8062200 Sito internet : www.assofrigoristi.it Mail : info@assofrigoristi.it

Associazione Italiana Frigoristi

4.2
Verifica periodica obbligatoria
Data_______________________
Tipo e sensibilit cercafughe_____________________________________________
Esito della verifica periodica

Assenza di fughe
Rilevata presenza di fughe
Fughe che richiedono linterruzione del
funzionamento dellimpianto da riparare
entro:_____________________________4.1

Descrizione intervento__________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
Quantit di refrigerante aggiunto__________________________________________
Note e suggerimenti____________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
Intervento di riparazione con manipolazione del refrigerante
Data_______________________
Tipo e sensibilit cercafughe_____________________________________________
Rilevata presenza di fughe
Sostituzione del refrigerante
Fughe che richiedono linterruzione del funzionamento dellimpianto da
riparare entro:_____________________________4.1
Descrizione intervento__________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
Quantit di refrigerante aggiunto__________________________________________
Note e suggerimenti____________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
Firma del tecnico

Firma del gestore impianto

_____________________________

_______________________________

Note:
4.1 :

Nel caso in cui sia richiesta una ricarica superiore al 10% del contenuto totale del circuito frigorifero.

ASSO FRIGORISTI - Sede Nazionale : Via Croce rossa, 56 PADOVA CF. 92183110284
Tel. 049 8062237 Fax. 049 8062200 Sito internet : www.assofrigoristi.it Mail : info@assofrigoristi.it

Associazione Italiana Frigoristi

4.3
Verifica periodica obbligatoria
Data_______________________
Tipo e sensibilit cercafughe_____________________________________________
Esito della verifica periodica

Assenza di fughe
Rilevata presenza di fughe
Fughe che richiedono linterruzione del
funzionamento dellimpianto da riparare
entro:_____________________________4.1

Descrizione intervento__________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
Quantit di refrigerante aggiunto__________________________________________
Note e suggerimenti____________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
Intervento di riparazione con manipolazione del refrigerante
Data_______________________
Tipo e sensibilit cercafughe_____________________________________________
Rilevata presenza di fughe
Sostituzione del refrigerante
Fughe che richiedono linterruzione del funzionamento dellimpianto da
riparare entro:_____________________________4.1
Descrizione intervento__________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
Quantit di refrigerante aggiunto__________________________________________
Note e suggerimenti____________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
Firma del tecnico

Firma del gestore impianto

_____________________________

_______________________________

Note:
4.1 :

Nel caso in cui sia richiesta una ricarica superiore al 10% del contenuto totale del circuito frigorifero.

ASSO FRIGORISTI - Sede Nazionale : Via Croce rossa, 56 PADOVA CF. 92183110284
Tel. 049 8062237 Fax. 049 8062200 Sito internet : www.assofrigoristi.it Mail : info@assofrigoristi.it

Associazione Italiana Frigoristi

4.4
Verifica periodica obbligatoria
Data_______________________
Tipo e sensibilit cercafughe_____________________________________________
Esito della verifica periodica

Assenza di fughe
Rilevata presenza di fughe
Fughe che richiedono linterruzione del
funzionamento dellimpianto da riparare
entro:_____________________________4.1

Descrizione intervento__________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
Quantit di refrigerante aggiunto__________________________________________
Note e suggerimenti____________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
Intervento di riparazione con manipolazione del refrigerante
Data_______________________
Tipo e sensibilit cercafughe_____________________________________________
Rilevata presenza di fughe
Sostituzione del refrigerante
Fughe che richiedono linterruzione del funzionamento dellimpianto da
riparare entro:_____________________________4.1
Descrizione intervento__________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
Quantit di refrigerante aggiunto__________________________________________
Note e suggerimenti____________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
Firma del tecnico

Firma del gestore impianto

_____________________________

_______________________________

Note:
4.1 :

Nel caso in cui sia richiesta una ricarica superiore al 10% del contenuto totale del circuito frigorifero.

ASSO FRIGORISTI - Sede Nazionale : Via Croce rossa, 56 PADOVA CF. 92183110284
Tel. 049 8062237 Fax. 049 8062200 Sito internet : www.assofrigoristi.it Mail : info@assofrigoristi.it

Associazione Italiana Frigoristi

4.5
Verifica periodica obbligatoria
Data_______________________
Tipo e sensibilit cercafughe_____________________________________________
Esito della verifica periodica

Assenza di fughe
Rilevata presenza di fughe
Fughe che richiedono linterruzione del
funzionamento dellimpianto da riparare
entro:_____________________________4.1

Descrizione intervento__________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
Quantit di refrigerante aggiunto__________________________________________
Note e suggerimenti____________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
Intervento di riparazione con manipolazione del refrigerante
Data_______________________
Tipo e sensibilit cercafughe_____________________________________________
Rilevata presenza di fughe
Sostituzione del refrigerante
Fughe che richiedono linterruzione del funzionamento dellimpianto da
riparare entro:_____________________________4.1
Descrizione intervento__________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
Quantit di refrigerante aggiunto__________________________________________
Note e suggerimenti____________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
Firma del tecnico

Firma del gestore impianto

_____________________________

_______________________________

Note:
4.1 :

Nel caso in cui sia richiesta una ricarica superiore al 10% del contenuto totale del circuito frigorifero.

ASSO FRIGORISTI - Sede Nazionale : Via Croce rossa, 56 PADOVA CF. 92183110284
Tel. 049 8062237 Fax. 049 8062200 Sito internet : www.assofrigoristi.it Mail : info@assofrigoristi.it

Associazione Italiana Frigoristi

4.6
Verifica periodica obbligatoria
Data_______________________
Tipo e sensibilit cercafughe_____________________________________________
Esito della verifica periodica

Assenza di fughe
Rilevata presenza di fughe
Fughe che richiedono linterruzione del
funzionamento dellimpianto da riparare
entro:_____________________________4.1

Descrizione intervento__________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
Quantit di refrigerante aggiunto__________________________________________
Note e suggerimenti____________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
Intervento di riparazione con manipolazione del refrigerante
Data_______________________
Tipo e sensibilit cercafughe_____________________________________________
Rilevata presenza di fughe
Sostituzione del refrigerante
Fughe che richiedono linterruzione del funzionamento dellimpianto da
riparare entro:_____________________________4.1
Descrizione intervento__________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
Quantit di refrigerante aggiunto__________________________________________
Note e suggerimenti____________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
Firma del tecnico

Firma del gestore impianto

_____________________________

_______________________________

Note:
4.1 :

Nel caso in cui sia richiesta una ricarica superiore al 10% del contenuto totale del circuito frigorifero.

ASSO FRIGORISTI - Sede Nazionale : Via Croce rossa, 56 PADOVA CF. 92183110284
Tel. 049 8062237 Fax. 049 8062200 Sito internet : www.assofrigoristi.it Mail : info@assofrigoristi.it

10

Associazione Italiana Frigoristi

4.7
Verifica periodica obbligatoria
Data_______________________
Tipo e sensibilit cercafughe_____________________________________________
Esito della verifica periodica

Assenza di fughe
Rilevata presenza di fughe
Fughe che richiedono linterruzione del
funzionamento dellimpianto da riparare
entro:_____________________________4.1

Descrizione intervento__________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
Quantit di refrigerante aggiunto__________________________________________
Note e suggerimenti____________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
Intervento di riparazione con manipolazione del refrigerante
Data_______________________
Tipo e sensibilit cercafughe_____________________________________________
Rilevata presenza di fughe
Sostituzione del refrigerante
Fughe che richiedono linterruzione del funzionamento dellimpianto da
riparare entro:_____________________________4.1
Descrizione intervento__________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
Quantit di refrigerante aggiunto__________________________________________
Note e suggerimenti____________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
Firma del tecnico

Firma del gestore impianto

_____________________________

_______________________________

Note:
4.1 :

Nel caso in cui sia richiesta una ricarica superiore al 10% del contenuto totale del circuito frigorifero.

ASSO FRIGORISTI - Sede Nazionale : Via Croce rossa, 56 PADOVA CF. 92183110284
Tel. 049 8062237 Fax. 049 8062200 Sito internet : www.assofrigoristi.it Mail : info@assofrigoristi.it

11

Associazione Italiana Frigoristi

4.8
Verifica periodica obbligatoria
Data_______________________
Tipo e sensibilit cercafughe_____________________________________________
Esito della verifica periodica

Assenza di fughe
Rilevata presenza di fughe
Fughe che richiedono linterruzione del
funzionamento dellimpianto da riparare
entro:_____________________________4.1

Descrizione intervento__________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
Quantit di refrigerante aggiunto__________________________________________
Note e suggerimenti____________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
Intervento di riparazione con manipolazione del refrigerante
Data_______________________
Tipo e sensibilit cercafughe_____________________________________________
Rilevata presenza di fughe
Sostituzione del refrigerante
Fughe che richiedono linterruzione del funzionamento dellimpianto da
riparare entro:_____________________________4.1
Descrizione intervento__________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
Quantit di refrigerante aggiunto__________________________________________
Note e suggerimenti____________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
Firma del tecnico

Firma del gestore impianto

_____________________________

_______________________________

Note:
4.1 :

Nel caso in cui sia richiesta una ricarica superiore al 10% del contenuto totale del circuito frigorifero.

ASSO FRIGORISTI - Sede Nazionale : Via Croce rossa, 56 PADOVA CF. 92183110284
Tel. 049 8062237 Fax. 049 8062200 Sito internet : www.assofrigoristi.it Mail : info@assofrigoristi.it

12

Associazione Italiana Frigoristi

4.9
Verifica periodica obbligatoria
Data_______________________
Tipo e sensibilit cercafughe_____________________________________________
Esito della verifica periodica

Assenza di fughe
Rilevata presenza di fughe
Fughe che richiedono linterruzione del
funzionamento dellimpianto da riparare
entro:_____________________________4.1

Descrizione intervento__________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
Quantit di refrigerante aggiunto__________________________________________
Note e suggerimenti____________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
Intervento di riparazione con manipolazione del refrigerante
Data_______________________
Tipo e sensibilit cercafughe_____________________________________________
Rilevata presenza di fughe
Sostituzione del refrigerante
Fughe che richiedono linterruzione del funzionamento dellimpianto da
riparare entro:_____________________________4.1
Descrizione intervento__________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
Quantit di refrigerante aggiunto__________________________________________
Note e suggerimenti____________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
Firma del tecnico

Firma del gestore impianto

_____________________________

_______________________________

Note:
4.1 :

Nel caso in cui sia richiesta una ricarica superiore al 10% del contenuto totale del circuito frigorifero.

ASSO FRIGORISTI - Sede Nazionale : Via Croce rossa, 56 PADOVA CF. 92183110284
Tel. 049 8062237 Fax. 049 8062200 Sito internet : www.assofrigoristi.it Mail : info@assofrigoristi.it

13

Associazione Italiana Frigoristi

4.10
Verifica periodica obbligatoria
Data_______________________
Tipo e sensibilit cercafughe_____________________________________________
Esito della verifica periodica

Assenza di fughe
Rilevata presenza di fughe
Fughe che richiedono linterruzione del
funzionamento dellimpianto da riparare
entro:_____________________________4.1

Descrizione intervento__________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
Quantit di refrigerante aggiunto__________________________________________
Note e suggerimenti____________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
Intervento di riparazione con manipolazione del refrigerante
Data_______________________
Tipo e sensibilit cercafughe_____________________________________________
Rilevata presenza di fughe
Sostituzione del refrigerante
Fughe che richiedono linterruzione del funzionamento dellimpianto da
riparare entro:_____________________________4.1
Descrizione intervento__________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
Quantit di refrigerante aggiunto__________________________________________
Note e suggerimenti____________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
Firma del tecnico

Firma del gestore impianto

_____________________________

_______________________________

Note:
4.1 :

Nel caso in cui sia richiesta una ricarica superiore al 10% del contenuto totale del circuito frigorifero.

ASSO FRIGORISTI - Sede Nazionale : Via Croce rossa, 56 PADOVA CF. 92183110284
Tel. 049 8062237 Fax. 049 8062200 Sito internet : www.assofrigoristi.it Mail : info@assofrigoristi.it

14

Associazione Italiana Frigoristi

4.11
Verifica periodica obbligatoria
Data_______________________
Tipo e sensibilit cercafughe_____________________________________________
Esito della verifica periodica

Assenza di fughe
Rilevata presenza di fughe
Fughe che richiedono linterruzione del
funzionamento dellimpianto da riparare
entro:_____________________________4.1

Descrizione intervento__________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
Quantit di refrigerante aggiunto__________________________________________
Note e suggerimenti____________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
Intervento di riparazione con manipolazione del refrigerante
Data_______________________
Tipo e sensibilit cercafughe_____________________________________________
Rilevata presenza di fughe
Sostituzione del refrigerante
Fughe che richiedono linterruzione del funzionamento dellimpianto da
riparare entro:_____________________________4.1
Descrizione intervento__________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
Quantit di refrigerante aggiunto__________________________________________
Note e suggerimenti____________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
Firma del tecnico

Firma del gestore impianto

_____________________________

_______________________________

Note:
4.1 :

Nel caso in cui sia richiesta una ricarica superiore al 10% del contenuto totale del circuito frigorifero.

ASSO FRIGORISTI - Sede Nazionale : Via Croce rossa, 56 PADOVA CF. 92183110284
Tel. 049 8062237 Fax. 049 8062200 Sito internet : www.assofrigoristi.it Mail : info@assofrigoristi.it

15

Associazione Italiana Frigoristi

4.12
Verifica periodica obbligatoria
Data_______________________
Tipo e sensibilit cercafughe_____________________________________________
Esito della verifica periodica

Assenza di fughe
Rilevata presenza di fughe
Fughe che richiedono linterruzione del
funzionamento dellimpianto da riparare
entro:_____________________________4.1

Descrizione intervento__________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
Quantit di refrigerante aggiunto__________________________________________
Note e suggerimenti____________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
Intervento di riparazione con manipolazione del refrigerante
Data_______________________
Tipo e sensibilit cercafughe_____________________________________________
Rilevata presenza di fughe
Sostituzione del refrigerante
Fughe che richiedono linterruzione del funzionamento dellimpianto da
riparare entro:_____________________________4.1
Descrizione intervento__________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
Quantit di refrigerante aggiunto__________________________________________
Note e suggerimenti____________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
Firma del tecnico

Firma del gestore impianto

_____________________________

_______________________________

Note:
4.1 :

Nel caso in cui sia richiesta una ricarica superiore al 10% del contenuto totale del circuito frigorifero.

ASSO FRIGORISTI - Sede Nazionale : Via Croce rossa, 56 PADOVA CF. 92183110284
Tel. 049 8062237 Fax. 049 8062200 Sito internet : www.assofrigoristi.it Mail : info@assofrigoristi.it

16