RAM DASS

CAMINHOS PARA DEUS ENSINAMENTOS DO BHAGAVAD GITA

Traduo de ANGELA MACHADO Reviso tcnica de LVARO OPPERMAN NOVA ERA Aos eus !urus

Agradecimento
E"#$TEM TR%$ M&LHERE$ cu'as contri(ui)es tornara este *ivro +oss,ve* - as Tr.s Graas/ 0o Anne 1au!2an3 Gita 4Lee5 1rad6 e Parvati 41ett65 O7Nei**8 $e a dedicao de cada u a de*as3 e*e ta*ve9 no e:istisse8 Atua* ente3 e uitos !ru+os e:iste o ;ue c2a ado de <Mantenedor do Corao< - a*!u

cu'a tare=a anter u es+ao a(erto e aconc2e!ante inde+endente ente do ;ue acontece e torno de*e8 0o Anne te sido a Mantenedora do Corao +ara este *ivro8 De i* e u a aneiras no reve*adas3 e*a *itera* ente aca*entou esta criao8 Gita criou tanto o !*oss>rio ;uanto o !uia co as =ontes de consu*tas3 +artindo de u a cai:a de sa+atos c2eia de recortes e ra(iscos desor? denados8 A* da sua +ro=unda =a i*iaridade co a *iteratura es+iritua*3 e*a se+arou o 'oio do tri!o e criou u a atri9 es+iritua* de todos os ti+os de =ontes ricas e de (o !osto8 Parvati3 ;ue =oi u a das a*unas no @orAs2o+ de Naro+a3 e te*e=onou +ara o=erecer sua a'uda e u o ento crucia*3 ;uando a transcrio das con=er.ncias estava deses+erada ente e +errada8 E*a no so ente transcreveu a*!u as =itas co o ta ( or!ani9ou u tesouro de =atos i +ortantes de Naro+a3 inc*uindo a*!u as =otos +essoais do evento e u a cB+ia do roteiro ori!ina* ;ue '> t,n2a os desistido de encontrar3 Parvati orreu de cCncer e DEEF8 $ua dedicao est> viva neste *ivro8 A* de 0o Anne3 Gita e Parvati3 !ostar,a os de estender nossos a!radeci entos aos e (ros da e;ui+e da &niversidade de Naro+a +e*o seu encora'a ento e coo+erao e de enviar u a!radeci ento es+ecia* a Ric2ard C2a (er*ain3 do EscritBrio de Desenvo*vi ento de Naro+a3 +or ter conse!uido o(ter u a cB+ia do +ro!ra a ori!ina* de FGHI3 ;ue enri;ueceu o *ivro co in=or a)es so(re o evento8 Nossos a!radeci entos a 0ose+2

Go*dstein e a 0acA Jorn=ie*d +or !enerosa ente nos +er itire uti*i9ar as suas edita)es so(re os a*i entos neste *ivroK suas +r>ticas adicionara u a nova viso ao @orAs2o+ e a!ora ta ( a este tra(a*2o8 E o(ri!ado a Ra es2@ar Das +or ser os nossos <o*2os< no @orAs2o+ e +or +arti*2ar a*!u as das =oto!ra=ias tiradas no evento8 Luando3 =ina* ente3 desco(ri os ;ue +recis>va os identi=icar as =ontes das uitas cita)es inc*u,das nas con=er.ncias de Naro+a3 v>rios vo*unt>rios se a+resentara +ara a'udar na tare=a8 Nossos a!radeci entos a todos ;ue +artici+ara desta caa ao tesouro/ 0a es 1eane3 Caro*6n 1e2nAe3 Caro*ine 1*oo =ie*d3 Denise Coates3 $te=ani Co2en3 Ro(in Co**ins3 Aaron Cra@=ord3 Nonda Ga6*ord3 De(ora2 Ho++in!3 Linda J*ecAner3 Da*e Martin3 1o((ie Mirns3 Rai= Mrut9eA3 Jat2Aeen Mur+263 Linda Nic2o*as3 $2aron e Larr6 Ro**3 Geor!e T8 $ter!iou 0r8 e Pau* Mi*son8 E3 natura* ente3 e +ri eiro *u!ar3 o(ri!ado a Nee Jaro*i 1a(a3 +or +ro+iciar a todos nBs +artici+a)es nesta dana8 Ki jay!

Sumrio
888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888F Ra Dass88888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888D Ca in2os Para Deus888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888D Ensina entos do 12a!avad Gita88888888888888888888888888888888888888888D Ori!e e Pre=>cio 88888888888888888888888888888888888888888888888888888888H Ou888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888H De onde este *ivro veio e co o e*e deve ser usado88888H #ntroduo8888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888FN

3.....................................................................................................................................97

Karma Yoga..................................................................................................................97

JnanaYoga...................................................................................................................125

6...................................................................................................................................175

Sacrifcio e Mantra......................................................................................................175

Renncia e Purifica o................................................................................................2!3

N888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888DOD A Devoo e o Guru888888888888888888888888888888888888888888888888888888888DOD

1!.................................................................................................................................317

Morrer..........................................................................................................................317

Conc*uso88888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888POF Q8 $#L%NC#O888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888PGG

". "#$"# Y%&#' #S#(#S) PR#(#Y#M#S.....................................................*!*

+. J#P# Y%&#...........................................................................................................*1!

08 #R R #GRE0A O& RO TEMPLO88888888888888888888888888888888888IFD

O r i g e Pmr e e c i o

O u !!! D e o n d e e " te #i$ ro $ e io e c o m o e

E$TE L#VRO TEM &MA H#$TSR#A curiosa8 E*e cresceu a +artir de u @orAs2o+ c2a ado <Os 6o!as do Bhagavad Gita", ;ue Ra Dass =e9 no vero de FGHI8 E*e a+resentou o @orAs2o+ co o u a +arte do curr,cu*o +ara u curso de vero no rec ? esta(e*ecido #nstituto Naro+a 4a!ora &niversidade Naro+a5 e 1ou*der3 no estado a ericano do Co*orado8 Naro+a =oi =undado +or C2o!6a Trun!+a Rin+oc2e3 u tu*Au ti(etano e estre va'ra6ana8 Trun!+a =ora treinado nas tradi)es =i*osB=icas e editativas de dois ra os do (udis o ti(etano o Jar!6u e o N6in! a -3 e =oi u dos +ri eiros +ro=essores a introdu9ir as +r>ticas ti(etanas no Ocidente8 O o('etivo de Naro+a era e:+*orar os ensina entos das tradi)es re*i!iosas orientais dentro de u a (iente acad. ico ocidenta* ri!oroso8 O +ro!ra a anunciado +ara o curso de vero era/ <O +ro+Bsito do #nstituto Naro+a =ornecer u a (iente no ;ua*3 tradi)es inte*ectuais orientais e ocidentais +ossa intera!ir3 e estas disci+*inas +ossa ser =i:adas na +r>tica e na e:+eri.ncia +essoa* da e;ui+e e dos a*unos8 Todos os e (ros da e;ui+e esto envo*vidos co a +r>tica de a*!u a disci+*ina *i!ada ao cresci ento +sico*B!ico e es+iritua*8 T esta e:+eri.ncia direta

;ue +oder> =or ar u a (ase sB*ida +ara inte!rar os acessos inte*ectuais e sensBrio?intuitivos co +*e entares +ara a viv.ncia no undo8< E outras +a*avras3 Naro+a sur!iu +ara rea*i9ar a e=etivao do a (iente acad. ico ocidenta* e seus +rB+rios ter os3 +ara tornar?se u a instituio co a !raduao recon2ecida no ensino su+erior3 o=erecendo >reas co o <Estudos (udistas3 E:+*orao do ser e da sociedade e u a co (inao interdisci+*inar e cu*tura* dos dois<8 Os cursos inc*u,a <no so ente disci+*inas ais inte*ectuais - as ci.ncias 2u anas3 sociais e =,sicas - co o ta ( editao3 consci.ncia sensoria*3 tai c2i c2uan3 teatro3 arte e Usica<8 $eria +oss,ve* conse!uir u crdito +ara o (ac2are*ado e artes assistindo ao @orAs2o+ de Ra Dass8 Ra Dass a+oiou a o=icia*i9ao de Naro+a +or;ue estava interessado no e:+eri ento ;ue a;ue*a instituio re+resentava8 Por 3 ais do ;ue isso3 recon2ecia os ensina entos e tradi)es de Trun!+a Rin+oc2e e +retendia conso*id>?*os no Ocidente8 Ento3 entre 'un2o e 'u*2o de FGHI3 deu in,cio ao curso de vero ;ue inau!uraria Naro+a8 A;ue*e vero e Naro+a reuniu u !ru+o se*eto de +ro=essores8 A* de Ra Dass e Trun!+a Rin+oc2e3 a =acu*dade convidou A**en Gins(er!3 Gre!or6 1ateson3 0os Ar!ue**es3 0acA Jorn=ie*d3 1en Meaver e v>rios outros8 O !ru+o de assistentes de Ra Dass inc*u,a Jris2na Das3 0ose+2 Go*dstein3 Ra es2@ar Das3 Mira(ai 1us23 Pau* Gor an e Ra Dev8 Mira(ai c2a ou a;ue*e vero e Naro+a de <se enteira< dos

ensina entos ;ue daria =or a V +resena crescente da es+iritua*idade orienta* no Ocidente8 Houve cursos de (udis o t2eravada e ti(etano3 das *,n!uas sCnscrita e on!o*3 de *iteratura tCntrica e arte 'a+onesa3 e at de inte*i!.ncia arti=icia* 4;ue era ine!ave* ente u a tecno*o!ia de +onta e FGHIW58 & dos +artici+antes c2a ou a;ue*e vero e Naro+a de <MoodstocA 2indu? (udista<8 No +ro!ra a do curso de vero3 so( o esco+o de Recursos +ara a Auto?e:+*orao3 estava *istado o curso de Ra Dass3 Os Xo!as do Bhagavad Gita. A descrio do curso era/ <O Bhagavad Gita 4A Cano do $en2or5 u dos *ivros ais sa!rados da Yndia e ta ( u dos =unda entos ais +ro=undos do 6o!a8 No Ocidente3 uitos de nBs acredita os ;ue o Aar a 6o!a a +r>tica ais aconse*2>ve*3 e o Bhagavad Gita u co +onente ini!ua*>ve* desta +r>tica3 isto 3 do 6o!a consciente8 Atravs da re=*e:o so(re o te:to e de v>rios co ent>rios 4Jris2na Pre 3 Gand2i etc853 +odere os desenvo*ver u a estrutura +erce+tiva ;ue nos +er itir> trans utar a e:+eri.ncia da vida di>ria e u ve,cu*o +ara a *i(ertao8< O @orAs2o+ de Ra Dass =oi rea*i9ado e u edi=,cio na Pear* $treet3 no centro de 1ou*der8 Qotos e v,deos ostrava u a construo co +aredes de ci ento3 c2o de terra (atida e +aredes caiadas8 Havia u !rande +a*co3 *e (ra Ra Dass3 +ara aco odar os v>rios Usicos ;ue to aria +arte no +ro!ra a e a*!u o ento

4inc*uindo J8 J8 $a2F3 u e:traordin>rio cantor de kirtans - cCnticos sa!rados -3 ;ue veio da ,ndia +ara o @orAs2o+58 Naro+a deu carta (ranca a Ra Dass na esco*2a do assunto no @orAs2o+8 Por ;ue e*e esco*2eu =a*ar so(re o GitaZ E:+*icou Ra Dass/ <Ma2ara''i estava se +re distri(uindo cB+ias de dois *ivros/ o Ramayana e o Bhagavad Gita. Co o +arecia ;ue e*e ac2ava ;ue era os *ivros ais i +ortantes3 senti? e o(ri!ado a a+render tudo ;ue conse!uisse so(re e*es8 Per anecendo +rB:i o a Ma2ara''i e 2os+edando? e e seus te +*os3 senti ;ue tin2a a(sorvido +e*o enos a*!u a co +reenso do Ramayana. Dar esse curso e Naro+a =oi co o u a o+ortunidade +ara investi!ar ais a =undo o outro *ivro3 o Gita" Ra Dass tin2a u se!undo otivo +ara se =i:ar no Gita, co o su!eria a descrio do curso/ o recon2eci ento do ;uanto esse *ivro se ade;ua Vs nossas circunstCncias cu*turais8 A =i*oso=ia do Gita +arece es+ecia* ente a+ro+riada +ara nBs no Ocidente +or;ue3 e ve9 de nos encora'ar a nos a=astar os do undo3 e*a trans=or a a nossa vida no undo e nosso tra(a*2o es+iritua*8 No te os uito es+ao e nossa sociedade +ara virar os on!es endicantes3 ne cavernas su=icientes onde os sadhus +ode +er anecer8 $o os de u a cu*tura de <=a9edores< e3 +ortanto3 co o
1K.K. Sa, foi -e.oto -urante to-a a /ua .i-a -e (eem Karo)i 0a1a2 e e/ta.a 3re/ente 4uan-o Ram 5a// encontrou o Ma,ara66i 3e)a 3rimeira .e7. 8oi 3ara a ca/a -e K.K. Sa,2 em (ainita)2 4ue Ram 5a// foi )e.a-o a39/ a4ue)e 3rimeiro encontro. 8ina)mente2 o :ni1u/ e/co)ar /e -e/mante)ou e/taciona-o em ;ama 8oun-ation2 uma comuni-a-e e/3iritua) na/ montan,a/ -o/ arre-ore/ -e $ao/2 (o.o M<=ico2 on-e a1riga.a o nico te)efone -a comuni-a-e e era uti)i7a-o como e/crit9rio 3ara o gru3o -o ;ama. >m um gran-e inc?n-io f)ore/ta) 4ue aconteceu em ;ama2 em 19962 o :ni1u/ foi uma -a/ 3ouca/ e/trutura/ 4ue n o ficou tota)mente -e/tru-a@ contu-o2 o )a-o 4ue ficara .o)ta-o 3ara o fogo 4ueimou 3or com3)eto2 en4uanto o outro n o foi atingi-o A um fec,amento /im19)ico intere//ante 3ara e/ta ,i/t9ria.

reve*ava a descrio do curso3 < uitos de nBs acredita ;ue o Aar a 6o!a a +r>tica ais aconse*2>ve*8< Ra Dass se +re+arou intensiva ente +ara o se in>rio8 Tin2a u ve*2o [ni(us esco*ar ;ue ada+tara +ara aca +a entos\3 e nos dois eses anteriores ao @orAs2o+ viveu so9in2o no deserto3 er!u*2ado no Gita. Passava o te +o *endo o *ivro3 editando3 estudando os co ent>rios so(re e*e8 Tin2a consi!o cerca de eia dU9ia ou ais de tradu)es di=erentes do Gita, e *ia e re*ia todas e*as8 Dati*o!ra=ou o te:to inteiro do *ivro3 dei:ando es+aos aiores entre os slokas 4versos53 onde escrevia co ent>rios so(re e*es8 A* disso3 +assou a*!u te +o no Or!an Pi+e Cactus Na? tiona* Monu ent3 no Ari9ona3 e +osterior ente no 0os2ua Tree Nationa* ParA3 na Ca*i=Brnia8 Disse/ <Co entei a +ri eira verso das con=er.ncias so(re o Gita co os coe*2os ;ue =icava ao redor do [ni(us8< E Naro+a3 as con=er.ncias noturnas de Ra Dass se a*ternava co as au*as c2a adas de Ca in2o 1udista Ti(etano3 inistradas +or Trun!+a Rin+oc2e8 E (ora Ra Das e Rin+oc2e res+eitasse +ro=unda ente u ao outro3 seus ensina entos era a +*a ente diver!entes e esti*o e ca in2os de acesso8 Os ensina entos de Trun!+a estava =unda entados e sua *in2a!e 3 e se!uia a *in2a inte*ectua* (udista tradiciona*3 co cate!orias e:atas e de=ini)es +recisas8 Os ensina entos de Ra Dass era devocionais3 a*icerados no as+ecto intuitivo3 e enos =orte ente estruturados8 E*e di9ia/

<Trun!+a ensinava so(re a editao e o va9io3 e eu ensinava so(re a devoo e o !uru8 Os a*unos se sentia co o +artici+antes de u a +artida de t.nis8< Houve ais de i* a*unos atricu*ados no @orAs2o+ de Ra Dass8 E (ora =osse es+erado ;ue os a*unos se inscrevesse e u dos dois cursos3 uitos de*es +artici+ara de a (osK e3 ainda ;ue a aioria dos a*unos ;uisesse si +*es ente ouvir o ;ue Ra Dass tin2a a di9er3 a*!uns era ade+tos de Trun!+a3 e +retendia torturar Ra Dass8 Este c2e!ou a co entar e u certo o ento ;ue tin2a rece(ido < uitas cartas de voc.s3 co v>rios 'u*!a entos +ertinentes so(re i <8 No 2avia ani osidade entre os dois +ro=essoresK na verdade3 no =ina* do vero3 Trun!+a o=ereceu a Ra Dass o car!o de +ro=essor na =acu*dade de Naro+a3 a=ir ando ;ue a;ue*e ti+o de diversidade era (o +ara os estudantes8 Mas os a*unos era ais +arciais e seus senti entosK os con=*itos co eara a ser con2ecidos e Naro+a co o as Guerras $antas8 De u odo interessante3 a;ue*as circunstCncias trans=or ara ?se e u !o*+e de sorte +ara o @orAs2o+ de Ra Dass8 Ra es2@ar Das escreveu/ <A con=*u.ncia entre o (udis o3 o 2indu,s o e a A rica e 1ou*der3 na;ue*e vero3 =oi caBtica3 +or +ro=unda ente uni=icadora8 Trun!+a e Ra Dass3 ao +rovocare u ao outro no +a*co criava 2u or e *eve9a3 e o contraste entre a c*are9a de inte*ecto do (udis o e o corao da devoo nunca estivera ais i*u inados8< A

situao i +[s u +adro ais ri!oroso de e:+resso no ensina ento de Ra Dass8 $e a +re+arao +ara o @orAs2o+ a+ro=undou a compreenso de Ra Dass so(re o Gita, o ensino no @orAs2o+ re=inou a sua formula o da;ue*e entendi ento8 No ensino so(re o Gita, Ra Dass e:+*orou u dos *ivros ais si!ni=icativos e in=*uentes da cu*tura indiana8 Ma2at a Gand2i escreveu so(re o Gita! <Luando as dUvidas e assa*ta 3 ;uando os desa+onta entos e encara e no ve'o nen2u raio de es+erana no 2ori9onte3 vo*to? e +ara o Bhagavad Gita e encontro u verso ;ue e con=orta3 i ediata ente co eo a sorrir e eio a u a triste9a avassa*adora8 A;ue*es ;ue edita so(re o Gita, ne*e encontraro u a a*e!ria reno? vada e novos si!ni=icados a cada dia8< A in=*u.ncia do Gita no se *i itou V ,ndia3 atin!indo ta ( o Ocidente8 Henr6 David T2oreau disse ;ue e co +arao ao Gita, <nosso undo oderno e a sua *iteratura +arece insi!ni=icantes e triviais<8 Ra*+2 Ma*do E erson c2a ou?o de <o +ri eiro entre os *ivros48885 a vo9 de u a anti!a inte*i!.ncia<8 Acredita?se ;ue o Bhagava" Gita ten2a sido escrito e a*!u o ento durante o +ri eiro i*.nio a8C83 e +osterior ente inserido e u tra(a*2o (e ais vasto e +rovave* ente uito ais anti!o3 o #aha$harata. % #aha$harata no 3 estrita ente =a*ando3 u a escritura 2indu3 4co o so os &edas e os 'panishads(, as u entre os cerca de vinte +icos indianos c2a ados )uranas. Os )uranas cont. as 2istBrias das vidas de v>rias

encarna)es3 ou ani=esta)es vivas de DeusK e:iste o Brahma )urana, o Garuda )urana, o *inga )urana, entre outros8 E entre esses e:iste os c2a ados #ahapuranas, ou Grandes )uranas! so e*es o #aha$harata e o Ramayana. Os dois #ahapuranas esto entre*aados de odo to +ro=undo na cu*tura3 na vida e no +ensa ento da Yndia ;ue u pundit 4erudito5 disse/ <O #aha$harata e o Ramayana so a ,ndia8< No eio da !rande 2istBria do #aha$harata encontra os o Bhagavad Gita, ;ue di9?se conter <a ess.ncia do 2indu,s o<8 Historica ente =a*ando3 o Gita, na verdade3 re+resenta a res+osta do 2indu,s o a certas idias (udistas ;ue e:ercia u a in=*u.ncia crescente so(re o +ensa ento indiano na +oca8 O Gita diri!ia?se es+eci=ica ente V .n=ase (udista so(re o a=asta ento do undo co o o ca in2o +ri ordia* +ara Deus8 No *u!ar disso3 o Gita o=erecia u a +r>tica de a o no undo co o u todo +ara c2e!ar V unidade8 O Gita ao es o te +o u anua* de instru)es +ara viver u a vida es+iritua*3 e u a viso +ro=unda e arre(atadora da nature9a U*ti a de Deus8 E:iste (e*as vers)es e in!*.s do Gita, as a esco*2ida +ara o @orAs2o+ e Naro+a =oi a traduo de 0uan Mascaro8 Ra Dass disse/ <Esco*2i o te:to de Mascaro +or;ue e*e de*iciosa ente =>ci* de tra(a*2ar8 E3 e a*!uns sentidos3 insu=iciente na sua +ro=undidade de inter+retao3 na sua so=isticao de u +onto de vista sCnscrito3 as no +arece ter tantas arestas a sere a+aradas co o e outras tradu)es8 E con=esso/ ta ( o esco*2i +or;ue era o te:to ;ue

estava dis+on,ve* no te +*o onde vivi na ,ndia e FG]G3 e3 +or isso3 =oi eu +ri eiro contato co o Bhagavad Gita. Voc.s sa(e co o =ica os a+e!ados ao nosso +ri eiro a orW< E (ora as con=er.ncias de Ra Dass e Naro+a 4e +or e:tenso3 este *ivro5 ten2a sido $aseadas no Gita, seria u erro +ensar ;ue era so$re o Gita no sentido usua*8 O ;ue Ra Dass o=ereceu e Naro+a no =oi u a e:e!ese erudita so(re os +rinci+ais tB+icos do Gita. Os te as do Gita =ora a +*ata=or a de *ana ento +ara o ;ue se trans=or ou na ;uintess.ncia do ensina ento de Ra Dass a+*icado ao 2indu,s o8 $ua +re issa ;ue o Gita de*ineia u a srie de +r>ticas ;ue3 'untas3 =or a u 6o!a co +*eto +ara viver os nossas vidas co o u ato es+iritua*8 O o('etivo de Ra Dass no @orAs2o+ era o*dar a;ue*as +r>ticas de =or a ;ue nBs3 ocidentais3 +udsse os co +reend.?*as e adot>?*as8 Este *ivro derivou?se das transcri)es das con=er.ncias ;ue Ra Dass =e9 e Naro+a8 T tanto u docu ento 2istBrico co o u a =i*oso=ia +erene8 O @orAs2o+ =oi u a istura Unica de eta=,sica e todos3 e3 +or isso3 este *ivro ta ( u a rica tra a de =i*oso=ia e +r>tica8 Ra Dass a+resenta u a +ers+ectiva nova +ara o nosso ca in2o e nos ensina co o c2e!ar *>8 As con=er.ncias de Ra Dass =ora so ente u a +arte da e:+eri.ncia dos +artici+antes do @orAs2o+8 Cada a*uno rece(eu u a cB+ia de u roteiro 4ver +>!inas DIH?DNF5 ;ue a+resentava u a srie de e:erc,cios e:+eri entais atravs dos ;uais os +artici+antes +oderia co ear a <tra9er

o Gita +ara casa<8 A introduo do roteiro a=ir ava/ <A* das con=er.ncias3 este curso inc*ui v>rios e:erc,cios destinados a =ornecer e:+eri.ncias ;ue +ossa evo*uir +ara u sadhana 4u +ro!ra a de +r>ticas es+irituais5 co +*eto (aseado no Gita." Os +artici+antes ontara esas +ara puja 4ritua* de adorao5 e seus ;uartosK =i9era os seus +rB+rios malas 4ros>rios5 e re9ara co e*es8 Ca in2adas editativas e si*.ncio e os asanas do 2at2a 6o!a ta ( =ora +arte do curso8 Houve edita)es nas re=ei)es e e:erc,cios +ara ontar u di>rio3 e cantos ;ue durara u a noite inteira8 Todas as tardes 2avia c,rcu*os de discuss)es condu9idos +e*o !ru+o de +ro=essores?assistentes de Ra Dass8 E resu o3 o ;ue o @orAs2o+ =orneceu =oi u a o+ortunidade +ara =oca*i9ar intensiva ente o cu*tivo do *ado es+iritua* da vidaK o curso +ro+orcionou u es+ao +ara u er!u*2o +ro=undo na +r>tica es+iritua*8 Este *ivro ori!inou?se a +artir de u @orAs2o+ onde os +artici+antes vivenciara as suas e:+eri.ncias8 Portanto3 o=erece u a esco*2a8 A +ri eira +ossi(i*idade encar>?*o si +*es ente co o u *ivro +ara ser *ido8 Sti o3 voc. constatar> ;ue u *ivro e:ce*ente8 Trata?se do ensina ento ais +ro=undo de Ra Dass so(re a nature9a e a +r>tica do 2indu,s o3 e seus insi!2ts e o(serva)es a+ro=undaro a sua co +reenso do Gita e da sua ensa!e 8 Mas voc. ver> ;ue e:iste u a outra o+o dis+on,ve*8 Poder> considerar este *ivro de u a aneira ;ue o tornar> a*!o +essoa*8 Poder> v.?*o co o u tra(a*2o de auto?a'uda8 Pode ser u

caminho, u a aneira de iniciar u a nova re*ao co a sua vida8 $o( esta viso3 voc. desco(rir> ;ue o *ivro o +resentear> co u a srie +ra9erosa de o+ortunidades3 co descri)es das +r>ticas e +e;uenas a ostras das v>rias tcnicas8 Ao sentir? se atra,do +or u dos todos3 encontrar> u a ri;ue9a de recursos +ara a'ud>?*o a co ear8 O roteiro do @orAs2o+ u desses recursos8 E:iste ta ( u roteiro su+*e entar 4+>!inas DNP? PEO5 ;ue co +reende a*!u as instru)es e e:e +*os das +r>ticas a+resentadas durante o curso8 O !uia de recursos 4+>!ina PFG5 tra9 *ivros3 CDs3 =itas3 v,deos e @e(sites8 T u a o=erta vasta8 AL&#LO L&E COME^O& COMO u a srie de con=er.ncias +ara u a =a ,*ia de coe*2os no deserto da Ca*i=Brnia trans=or ou?se no *ivro ;ue voc. te e os8 T u *ivro ;ue re+resenta a sa(edoria ais intensa de Ra Dass so(re u dos te:tos es+irituais ais +ro=undos da ,ndia8 E*e ostra co o a;ue*es ;ue +ertence V cu*tura ocidenta* conte +orCnea +ode tradu9ir os 6o!as ensinados +e*o Bhagavad Gita e u a +r>tica es+iritua* viva8 #arlene Roeder, editora %ferece em teu cora o todos os teus tra$alhos a mim, e me vejas como a #eta +inal do teu amor, refugia,te no yoga da ra-o, e repousa sempre a tua alma em mim. Bhagavad Gita, cap.tulo /0, vers.culo 12

In tro d u % & o
E$TE L#VRO $E 1A$E#A EM &M C&R$O so(re u anti!o te:to 2indu rea*i9ado e u a universidade (udista +or u 'udeu ;ue te u !rande a or +or Cristo e Mao - a+enas +or isso voc.s '> +ode i a!inar ;ue isturaW Luando di!o ;ue <so(re u anti!o te:to 2indu<3 no ;uero con=undi?*os8 No na verdade u *ivro <so(re< o Bhagavad Gita. No u a an>*ise do Gita ou u co ent>rio so(re o Gita, ou a*!o se e*2ante8 T u a srie de re=*e:)es so(re os !randes te as do Gita - te as ;ue =a*a so(re os v>rios 6o!as ou ca in2os +ara se entrar e unio co o Deus8 T u a tentativa de o(servar co o esses 6o!as +ode ser re*evantes +ara as nossas vidas3 a!ora e nesta era8 A +arte (udista da e;uao3 Naro+a3 u a instituio =undada +or Trun!+a Rin+oc2e3 tu*Au de u a *in2a!e (udista ti(etana8 A &niversidade de Naro+a u a instituio vo*tada tanto +ara o desenvo*vi ento de u inte*ecto ;uanto +ara a sua *in2a!e (udista3 tanto +ara a cu*tura ;uanto +ara a tradio8 #sso se a+resentou a i co o u a srie desa=ios interessantes3 +or;ue eu curso so(re o Gita era +rinci+a* ente vo*tado +ara os assuntos do corao - co os as+ectos devocionais da vida e do Aar a 6o!a8 O eu curso no era +ara o <2o e +ensante<8 Devo en=ati9ar ;ue no sou anti?inte*ectua*8 Acredito ;ue o inte*ecto u (e*o instru ento3 ;ue +ode ser usado de odo uito +rodutivo

;uando no se est> *i!ado V idia de ;ue pensar tudo8 Mas esta os desco(rindo u ti+o de doena a;ui no Ocidente3 a doena de +ensar demais, ;ue =a9 co ;ue co*o;ue os o con2eci ento inte*ectua* V =rente da sa(edoria dos nossos cora)es e dos nossos cor+os8 Esta os co eando a a+render a nos aca* ar u +ouco ais e a =icar ais +rB:i os uns dos outros3 o ;ue si!ni=ica ;ue as +essoas ;ue tenta adotar o inte*ecto co o o 6o!a esto *idando co =o!o8 Eu as res+eito3 as no o eu ca in2o +rinci+a*8 ALTM DE ME $ENT#R #NTELECT&ALMENTE u +ouco des*ocado3 tin2a outros receios ;uanto a eus +*anos +ara o curso8 Conversando co $@a i MuAtananda 4u (e*o 2o e santo da ,ndia5 +ouco antes de ir +ara Naro+a inistrar a;ue*e @orAs2o+3 e:+ressei a e*e o ;uanto e 'u*!ava +resunoso +or tentar ensinar so(re o Gita. O ;ue eu +oderia di9er so(re e*eZ Provave* ente3 a aioria das +essoas na ,ndia sa(e ais so(re o assunto do ;ue eu8 Na Yndia3 uitas +essoas do +ovo so na verdade !randes estudiosos ;ue =i9era +es;uisas e:tensas so(re o Gita. Co =re;_.ncia3 ;uando estive *>3 +artici+ei de +ro*on!adas discuss)es =i*osB=icas so(re o Gita co u ins+etor de tre 3 ou u varredor de rua - +essoas ;ue3 a cada dia a+Bs ter inare o tra(a*2o co o ;ua* !an2a a vida3 se'a e*e de ;ue ti+o =or3 inicia seu tra(a*2o ais i +ortante3 ;ue estudar *ivros es+irituais co o o Gita ou o Ramayana. Por isso3 eu estava di9endo a $@a i MuAtananda ;ue e considerava u tanto +resunoso ao

i a!inar ;ue tin2a a*!o a ensinar so(re o Gita, e co o res+osta e*e e contou a se!uinte 2istBria/ Jris2na3 e u est>!io da sua encarnao co o avatar, era u 'ove (e*o 4a*!o ;ue voc. +recisa sa(er +ara co +reender a sua 2istBria58 Havia u !rande estudioso do Gita, u 2o e '> de idade8 Estava to a(sorto no estudo ;ue +arara de e:ecutar todo o seu tra(a*2oK e*e no =a9ia nada a* de *er o *ivro durante dias inteiros8 Lo!o3 e*e e sua es+osa =icara se co ida8 A es+osa =oi uito dura co e*e3 di9endo/ A Voc. te a o(ri!ao de sair e tra9er co ida +ara dentro de casa3 +ara a sua =a ,*ia8 E*a continuou a +ression>?*o3 tornando sua vida (e di=,ci*3 as e*e se retirava na =*oresta onde estudava o Gita todos os dias8 & dia3 en;uanto estava sentado na =*oresta estudando3 o 2o e c2e!ou a u a =rase no *ivro na ;ua* Jris2na di9ia/ <$e voc. o=erecer toda a sua devoo +ara i 3 no +recisar> se +reocu+ar co ais nada no undo8 Tudo estar> +rovidenciado8< E o 2o e +ensou/ <1e 3 no u a =rase uito a+ro+riada8 Luero di9er3 a;ui estou eu3 tota* ente devotado ao Gita, a Jris2na3 as a in2a es+osa no te co ida e est> 9an!ada co i!o8 A;ui di9 ;ue se eu =or devotado ao Gita, tudo estar> +rovidenciado8 Por ;ue tudo no est> sendo +rovidenciadoZ 3eria poss.vel 4ue algo estivesse errado no GitaZ< Na;ue*e instante3 e*e +e!ou u *>+is e su(*in2ou a;ue*a =rase3 +or;ue no estava se!uro so(re o si!ni=icado de*a8

E3 na;ue*e o ento3 a*!u (ateu na +orta dos =undos da casa8 A es+osa =oi a(rir e de+arou co u 'ove de (oa a+ar.ncia ;ue se!urava sacos de arro93 *enti*2a e =arin2a3 sacos !randes3 u su+ri ento ;ue duraria eses8 A es+osa +er!untou/ A Lue voc.Z O ;ue issoZ O 'ove res+ondeu/ A #sso +ara a =a ,*ia de a*!u ;ue estuda o Gita. Luando o 'ove co eou a *evar os sacos +ara dentro da casa3 e*a notou ;ue a ca isa de*e estava a(erta e ;ue 2avia u =eri ento do ;ua* (rotava san!ue8 E*a +er!untou/ A O ;ue aconteceuZ Lue =e9 issoZ E*e res+ondeu/ A #sto =oi =eito +or u 2o e ;ue est> estudando o Gita na =*oresta8 No disse ais nada3 descarre!ou os sacos de a*i entos e =oi e (ora8 Luando o arido vo*tou +ara casa e viu todos a;ue*es sacos3 +er!untou V es+osa o ;ue era a;ui*o8 E*a res+ondeu/ - $a(e3 aconteceu a*!o uito estran2o8 - E =a*ou so(re a visita do 'ove 3 acrescentando/ - Luando o*2ei +ara e*e3 vi ;ue 2avia san!ue saindo de u =eri ento e seu +eito8 Luando +er!untei o ;ue acontecera3 e*e disse ;ue =ora =eito +or u 2o e ;ue estava estudando o Gita na =*oresta8 Nesse +onto3 $@a i MuAtananda e disse ;ue o 2o e co +reendeu o ;ue acontecera e des aiou8 Co +reendeu ;ue3 ao su(*in2ar a =rase +e*o seu senti ento de dUvida3 tin2a =erido o

cor+o de Jris2na8 $@a i MuAtananda disse/ <Ve'a3 +reciso ;ue voc. co +reenda/ o Gita no u *ivro so$re Jris2na888 o Gita 5 Jris2na8< E de+ois acrescentou/ <No +recisa se +reocu+ar so(re ensinar o Gita... isso no u +ro(*e a seu8 O Gita se ensina +or si sB8 Jris2na o =ar> a+esar de voc.8< Dessa =or a3 =ui sa*vo de u a situao e (araosa +or $@a i MuAtananda8 &MA RA`aO #MPORTANTE PELA ;ua* concordei e *ecionar e Naro+a na;ue*e vero =oi +or;ue ;ueria 2o ena!ear o seu =undador3 C2b!6a Trun!+a Rin+oc2e e a *in2a!e ;ue e*e re+resentava8 Luando nBs3 no Ocidente3 co ea os a vo*tar a nossa ateno +ara a conscienti9ao e o es+,rito3 desco(ri os ;ue 2ouve tradi)es ;ue se +reocu+ara co essas ;uest)es +or u *on!o3 *on!o te +o8 Trun!+a re+resentava u a dessas tradi)es ou *in2a!ens e:tre a ente +uras8 NBs3 no Ocidente3 te os u a reao uito =orte contra as =or as re*i!iosas tradicionais3 ;ue acredito ori!inar?se na aneira +e*a ;ua* ve os os rituais e as ceri [nias uti*i9adas co o u =i e si +rB+rios - co o u a +o*itica!e c*erica* ritua*,stica se ;ue o Es+,rito Vivo se e +en2e ne*es8 #sso certa ente aconteceu no Oriente3 e ocorreu ta ( nas re*i!i)es ocidentais8 Muitos de nBs atravessa os o entos de a(andonar u a tradio se!uida de outra8 Nesta cu*tura3 a(andona os tradi)es se:uaisK a(an? dona os re*a)es sociais tradicionais *i!adas ao casa ento e V =a ,*iaK a(andona os tradi)es so(re condi)es econ[ icas e de tra(a*2oK a(an?

dona os todos os ti+os de tradi)es +o*,ticas8 Na aioria dos casos3 isso sur!e e decorr.ncia de u des+ertar saud>ve* so(re a orte das estru? turas vi!entes8 Por 3 de a*!u a =or a3 +erde os u +ouco ao +ensar os ;ue essas tradi)es so ruins +or si3 ;uando ta*ve9 no =osse necess>rio a(andon>?*as3 as des+ert>?*as nova ente8 Ac2o ;ue u dos nossos desa=ios a!ora nos tornar os so=isticados o su=iciente +ara no descart>?*as8 0> estive e v>rias ceri [nias re*i!iosas tradicionais3 tanto no Oriente ;uanto no Ocidente8 Voc. vai a u a i!re'a ou a u te +*o e co =re;_.ncia o ;ue v. so +essoas =a9endo os es os ovi entos/ rea*i9a os rituais co o se estivesse con=erindo u a *ista de co +ras no su+er ercado8 Pode estar cantando can)es aravi*2osas so(re ressurreio e renasci ento3 as nada acontece8 A ceri [nia e o ritua* sur? !ira ori!ina* ente do Es+,rito Vivo3 as isso se +erdeu no ca in2o3 e o ;ue =icou =oi so ente a +arte ecCnica8 Mas se eu vo*tar a!ora co os o*2os =oca*i9ados e outros +*anos de consci.ncia3 e se conse!uir e centrar e no e +erder nas in2as anti!as rea)es V situao3 de re+ente acontece/ a*i est> nova ente o Es+,rito Vivo8 Ac2o ;ue esta os todos sendo +re+arados - todos nBs - +ara servir na ca+acidade de recarre!ar a nossa sociedade co o 6sp.rito &ivo. E isso acontece ;uando nos tornamos o 6sp.rito &ivo - +or;ue a Unica coisa ;ue voc. rea* ente trans ite +ara outra +essoa o seu 3er. Pa*avras re(uscadas no si!ni=ica nada8

Nesse +rocesso de des+ertar ;ue todos esta os atravessando3 e:iste v>rios est>!ios3 n,veis na evo*uo da consci.ncia3 e a*!uns desses est>!ios esto caracteri9ados no Gita, co o o des+ertar de Ar'una e FN ca+,tu*os do *ivro8 Pri eiro3 2> o deses+ero3 de+ois a +ossi(i*idade3 e se!uida o in,cio do des+ertar8 Ento3 ve a a(ertura da viso ,stica e o a+ro=unda ento da e:+eri.ncia direta - nos ca+,tu*os H a FD8 A,3 te os a U*ti a +arte3 ;ue ocorre ;uando a = se torna =orte/ acontece a a(ertura +ara a sa(edoria ais +ro=unda8 Esse o odo co o as =ases da 'ornada so deci=radas no Gita. A+resenta ?se entre nBs v>rios n,veis di=erentes de consci.ncia8 No se trata de ser e*2or ou +ior3 si +*es ente esta os e est>!ios di=erentes da via!e 8 A*!uns de nBs esta os so ente co eando a sentir o +ri eiro to;ue de in;uietude3 u +ouco de descon=orto co a aneira co o o 'o!o se desenro*a8 E3 no outro e:tre o da esca*a3 a*!uns de nBs esta os to e (e(idos na =e*icidade das vis)es ,sticas ;ue tudo ;ue +ode os =a9er =icar a;ui e ve9 de nos eter os e u a caverna8 Luando atravessa os os n,veis de consci.ncia3 desco(ri os ;ue a nossa co +reenso so(re a nature9a das nossas vidas uda8 Para sentir os o sa(or da trans=or ao3 va os ouvir a*!uns teste un2os da;ue*es ;ue =i9era toda a 'ornada8 Por e:e +*o3 0aAo( 1b2 e3 ,stico cristo/ <O undo e:terno3 ou a vida e:terior3 no u va*e de so=ri ento +ara a;ue*es ;ue a a+recia 3 as so ente +ara os ;ue con2ece u a vida su+erior8

O ani a* !osta da vida ani a*3 o inte*ectua* do reino inte*ectua*8 Mas a;ue*e ;ue iniciou u a re!enerao recon2ece a sua e:ist.ncia terrestre co o u =ardo e u a +riso8< Ja(ir disse/ <Danar no ais +ara i 8 A ente no est> ais sintoni9ada8 O vaso do dese'o ;ue(rou3 a veste do dese'o est> des!astada8 0> encenei v>rios atos3 no +osso ais re+resentar8 A i!os e co +an2eiros e a(andonara 8 O no e de Deus tudo o ;ue ten2o a!ora8< E T2o as Merton/ <Os c*ar)es do Oriente +ara o Ocidente3 i*u inando todo o 2ori9onte e atin!indo onde *2es a+ra93 e ao es o te +o3 a *i(erdade instantCnea de Deus3 =a9e (ri*2ar as +ro=unde9as da a* a do 2o e 3 e e*e se torna i*u inado8 Na;ue*e o ento e*e v. ;ue3 e (ora +area estar no eio da sua 'ornada3 e*e '> c2e!ou ao =ina*8 E (ora se'a u via'ante no te +o3 e*e a(riu seus o*2os +or u o ento na eternidade8< Cada u a dessas dec*ara)es u a a=ir ao da possi$ilidade inerente na consci.ncia 2u ana8 E3 en;uanto a*!u as +udere ser ditas de u a aneira ;ue nos di=,ci* ouvir a!ora3 ta*ve9 durante o curso de e:+*orao do Gita co ece os a ter u a nova +ers+ectiva das coisas8 Podere os notar ;ue a nossa +ri eira identi=icao no ais co o +*ano da rea*idade co o ;ua* inicia osK entender ;ue '> so os +artici+antes e outro reino3 ou +*ano de consci.ncia ;ue se tornou ais rea* +ara nBs do ;ue a;ue*e ;ue dei:a os +ara tr>s8 4Esse novo reino ta ( se tornar> u a i*uso888 as isso acontecer> no devido te +o85

R edida ;ue +erce(e os a nature9a de nossas vidas de outra =or a3 atravs de *ivros co o o Gita, =icar> ais di=,ci* dese +en2ar os a*!uns dos nossos anti!os +a+is sociais8 Le (ro? e de ;uando isso co eou a acontecer co i!o8 Qoi e Harvard3 no in,cio da dcada de FG]E8 Ti Lear6 e eu =a9,a os +es;uisas so(re os +sicod*icos so( o +atroc,nio da universidade3 e Harvard =icara u +ouco +reocu+ada +or;ue so*icita os cerca de eio i*2o de dB*ares e L$D da $u,a8 Ento3 a universidade ontou u <co it. de vi!i*Cncia<8 Era u a novidade +ara os e (ros da =acu*dade tere de to ar conta u dos outros3 as Harvard estava =icando deses+erada8 Na verdade3 eu =a9ia +arte da;ue*e co it.3 e no conse!ui os concordar e nadaK =ina* ente3 a*!uns e (ros assu ira o +ro(*e a e =i9era u encontro +U(*ico +ara en=ra;uecer o nosso tra(a*2o8 O otivo do encontro era ;ue no est>va os sendo <cient,=icos< - +rinci+a* ente3 dissera 3 +or;ue est>va os in!erindo su(stCncias ;u, icas3 e co o +oss,ve* ser u <cientista< ;uando seu +onto de vista3 sua +erce+o3 uda durante as o(serva)esZ Mas e:iste3 na verdade3 u a rica tradio na +sico*o!ia c2a ada <intros+eccionis o< ;ue trata da e:+eri.ncia interior3 as ;ue no te rece(ido uita ateno devido ao contro*e dos (e2avioristas8 O (e2avioris o a(raou a =,sica co o seu ode*o +ara o estudo da ente 2u ana3 e3 +or isso3 re'eita tudo ;ue no +ossa ser visto +e*o *ado de =ora8 O interesse ;ue t,n2a os e a+resentar o ;ue acontecia do lado de dentro

co o dados dos nossos e:+eri entos desa+areceu diante de toda a;ue*a teoria (e2aviorista8 No encontro3 Ti ot26 to ou a +a*avra e disse/ <Voc.s esto errados8 Eu sou u cientista8 Voc.s no co +reende o ;ue a verdadeira ci.ncia8< Ar!u entou ;ue e*es estava rea*i9ando u a in;uisio cient,=ica devido aos seus +rB+rios +reconceitos8 Acontece ;ue Ti ot26 u =i*Bso=o da ci.ncia uito (o 3 e ac2o ;ue o seu ar!u ento =oi uito v>*ido3 e (ora no =osse o es o ;ue o eu8 O ;ue de ais +oderoso ;ue '> tin2a acontecido co i!o se concreti9ava durante a;ue*as sess)es noturnas co os +sicod*icos3 e3 de a*!u a =or a3 a;ui*o era ais rea* +ara i do ;ue tudo ;ue ensinava nas se!undas3 ;uartas e se:tas?=eiras8 Mas eu no estava se!uro de conse!uir di9er o ;ue ac2ava so(re a nossa etodo*o!ia cient,=ica3 +or isso assu i u a +ostura (e di=erente da de Ti ot268 Disse/ <$en2oras e sen2ores3 voc.s esto a(so*uta ente certos8 No sou ais u cientista8 Estou entre!ando o eu distintivo8 Da;ui +or diante e considere u 7=ato78 $ou u dado e voc.s +ode e estudar +ara veri=icar o ;ue acontece co a;ue*e ;ue 7=a9 isso aos sessenta anos78 Voc.s +ode ser os cientistas3 +ode assu ir este +a+e*8 Eu rea* ente no o ;uero ais8< Por ;ue eu no o ;ueriaZ Por;ue desco(ri ;ue era u +rocesso *a(orioso8 $e eu adotasse a;ue*e +a+e*3 teria ;ue e su( eter a u 'u*!a ento inte*ectua* so(re tudo8 Teria ;ue di9er/ <Aceitarei issoZ Lua* a sua se e*2ana estat,sticaZ Lua* a

+ro(a(i*idade de reincid.nciaZ< Teria ;ue viver dentro de u ode*o de +ro(a(i*idade e assu ir a +ostura ctica da dUvida8 Co +reendi ;ue no ;ueria ais =a9er a;ui*o8 Lueria estar no *u!ar onde3 ais tarde3 ;uando estivesse e u a a*deia na ,ndia e ouvisse as +essoas contando 2istBrias de i*a!res ;ue aca(asse co os a*ar es da dUvida e todos os eus a i!os cientistas do Ocidente3 eu +udesse di9er/ <$i natura* ente3 u !rande contrasteW<3 o ;ue era rea* ente8 Co +reendi ;ue +re=eria cu*tivar a = ao ceticis o8 Era u a nova de=inio de ;ue eu sou8 1EM3 TEMO$ CONVER$ADO $O1RE todo esse +rocesso co o u a trans=or ao3 co o u a evolu o da consci.ncia8 Mas ta*ve9 se'a enos u as+ecto de evo*uo ou udana do ;ue si +*es ente o recon2eci ento de ;ue '> so os8 A aneira co o o encaro a ;uesto ;ue os estados de consci.ncia esto se +re dis+on,veis se no os ocu*ta os +or eio do a+e!o a nossos +rB+rios +ensa entos8 7odo e*e est> sempre dis+on,ve* +ara todos nBs - +or 3 sa$ermos disso ou no 4ou e*2or3 at ;ue !rau o con2ece os53 de+ende de ;ue imaginamos ;ue so os8 Ento3 o ;ue o Gita =a9 nos conte +*ar co u +adro +ara e8pandir nossas de=ini)es de ;ue so os +ara3 ento3 a+reciar os as nossas vidas e u conte:to tota* ente novo8 P8 D8 Ous+ensA6 disse u a coisa interessante/ <Desco(ri ;ue a +rinci+a* di=icu*dade +ara a aioria das +essoas era co +reender ;ue e*as

rea* ente tin2a ouvido coisas novas, isto 3 coisas ;ue nunca tin2a ouvido antes8 Continuava a tradu9ir a;ui*o ;ue ouvia +ara a sua *in!ua!e 2a(itua*8 Tin2a cessado de ter es+erana e acreditava ;ue no deveria 2aver nada de novo8< E*e estava nos *e (rando de co o di=,ci* a(rir?se +ara a*!o novo se c*assi=ic>?*o i ediata ente e ter os das nossas =Br u*as anti!as3 nossos anti!os a+e!os8 Gostaria de encora'ar voc.s a nos se!uire e nossa e:+*orao do Gita, antendo?se dis+ostos +ara a +ossi(i*idade de ouvir a*!o novo, isto 3 +er anecendo a(ertos +ara u a nova +ers+ectiva3 +ara u a nova co +reenso de co o +ode os +erce(er e viver nossas vidas8 O Gita 5 Jris2na3 *e (re ?se3 e Jris2na u a ani=estao do nosso +rB+rio ser interior3 +or isso a +redis+osio +ara o estudo do Gita nos a(rir>3 de aneira intensa3 +ara os nossos seres ais +ro=undos8 NAL&#LO L&E #RE# D#`ER AGORA3 terei ;ue ad itir ;ue voc.s esto =a i*iari9ados co o Bhagavad Gita, +e*o enos de odo !era*8 $e ainda no o *era 3 eu os encora'o a =a9.?*o8 #sso *evar> cerca de tr.s a ;uatro 2oras so ente8 $u!iro ;ue o *eia inteiro nessa +ri eira ve93 co o se =osse u a 2istBria uito interessante8 Lue Jris2naZ Lue Ar'unaZ E co o se encontrara e situao to di=,ci* e +ecu*iar3 sentados e u a carrua!e e u ca +o de (ata*2aZ Eu su!eriria ainda ;ue +*ane'asse *er o Gita duas ve9es ais8 $u!eriria ;ue o re*esse ;uando

ter inar os a nossa discusso do ca+,tu*o F so(re o con=*ito (>sico no ;ua* Ar'una se encontra3 e de+ois de tere +ersona*i9ado su=iciente ente a;ue*e con=*ito +ara ;ue +ossa co +reender ;ua* era a sua situao8 $u!iro ;ue *eia desta ve9 identi=icando?se co Ar'una3 isto 3 ;uando tivere visua*i9ado ;ua* o seu +rB+rio con=*ito3 a sua +rB+ria (ata*2a es+iritua*3 e3 ento3 uti*i9e isso co o a estrutura e oua Jris2na di9endo a voc.s co o tudo se!undo o seu +rB+rio ca +o de (ata*2a8 De+ois3 ;uando estivere +rontos3 devo su!erir u a terceira *eitura do Gita, na ;ua* *ero identi=icando?se co Jris2na8 Por;ue3 na verdade3 isso tam$5m ;ue voc.s rea* ente so8 1e 3 esta U*ti a *eitura +ode *evantar a*!uns +ro(*e as interessantes8 $e voc.s so Jris2na3 ento so o Gita. Ta*ve9 este'a *endo so9in2os3 e c2e!aro a u a =rase e +ensaro consi!o es os/ <Eu nunca diria issoW< Mas o =ato ;ue o Gita di-, e esta os su+ondo ;ue assu i os a +ers+ectiva de Jris2na8 O ;ue =a9erZ T a, ;ue entra os seus e:erc,cios es+irituais3 co o a;ue*es so(re os ;uais te os conversado3 ou os do roteiro8 Por e:e +*o3 voc.s +ode tra(a*2ar co as suas +er+*e:idades atravs de u a +r>tica co o a conte +*ao/ sente ?se diante da sua esa de puja ou e ;ua*;uer *u!ar tran;_i*oK desta;ue a =rase co o =oi escrita e co o ac2a ;ue e*a deve ser3 e sente ?se co esses dois +ensa entos8 O +rocesso ostrar> a voc.s e:ata ente +ara onde esto +endendo8 Voc.s +ensaro/ <Eu nunca teria dito issoW< A23 a,

est>8 9uem 5 o <eu< ;ue nunca teria dito a;ui*oZ Onde est> a tend.nciaZ Essas sero as =rases ais ricas +ara voc.s3 +or;ue e*as ostraro onde esto se a+oiando3 onde est> o seu esconderi'o secreto do a+e!o8 # +*,cito na su!esto de uti*i9are o e:erc,cio de conte +*ao +ara ire ais =undo na sua terceira *eitura do Gita est> u +ensa ento ais !era* so(re a aneira co o +ode dese'ar se a+ro:i ar dessa e:+*orao8 Co o este *ivro sur!iu no conte:to de u @orAs2o+3 e*e inc*ui su!est)es de +r>ticas3 co o o e:erc,cio da conte +*ao ;ue aca(a os de =a*ar8 As +r>ticas o=erece u a o+ortunidade de e:+andir as suas e:+eri.ncias +ara a* das =o*2as de u *ivro3 e de *idar co o ateria* de =or a ais +ro=unda8 As +r>ticas +ode enri;uecer uit,ssi o a sua a+reciao da aneira co o os ensina entos do Gita =unciona 8 Te os a;ui u outro e:e +*o/ a anuteno de u di>rio8 Co o vivenciar esta e:+eri.ncia ser>3 de certa =or a3 u a es+cie via!e de e:+*orao3 ta*ve9 voc.s ;ueira anter u di>rio en;uanto *ida co este *ivro8 En;uanto via'a 3 voc.s no ant. +e;uenos re!istros de todas as +e;uenas coisas ;ue *2es acontece Z Escrever so(re essas coisas +ode ser Uti* +ara ostrar as trans=or a)es ;ue de outra =or a ta*ve9 se'a es;uecidas8 A*!o ;ue os dei:ou +er+*e:os esta se ana +ode +arecer ter u a c*are9a de crista* da;ui a a*!u te +o3 o ;ue interessante de ser notado8 Ou a*!o ;ue aconteceu durante a *eitura no con=ir a u siste a de crena ;ue voc.s

a+reciava K se no o anotare '>3 ta*ve9 +or u +rocesso de se*eo3 o es;uea +ara anter seu sentido e seu e!o consistentes8 Por isso3 os di>rios +ode ser =erra entas uito Uteis8 4Ma2ara''i3 eu !uru3 se +re anteve u di>rio8 Todos os dias e*e se =ec2ava e sua sa*a e escrevia duas +>!inas8 Mas voc.s +ode +er!untar/ <Co o seria o di>rio de u !uruZ O ;ue e*e escreveriaZ< $eria/ <Estive co uitas +essoas 2o'e888 Dei u a 7dica7 +ara e*as888 Passei a tarde co Jris2na3 Ra a e Cristo888 Cristo est> co u a a+ar.ncia e*2or a!ora<Z O ;ue e*e co*ocaria e u di>rioZ A+Bs Ma2ara''i ter dei:ado o cor+o =,sico3 seus di>rios nos =ora =ina* ente ostra? dos8 Para cada dia 2avia u a data e o no e do *u!ar onde e*e estivera3 e de+ois duas +>!inas onde estava anotados os +rinci+ais eventos do dia/ <Ra 3 Ra 3 Ra 3 Ra 3 Ra 3 Ra 3 Ra 3 Ra 3 Ra 3 Ra 3 Ra 3 Ra 3 Ra 3 Ra 888< +or duas +>!inas8 O no e de Deus era tudo ;ue +arecia ter sido re*evante na;ue*e dia8 E no dia se!uinte8 E ta ( no outro85 $e voc.s decidire anter u di>rio3 +or =avor3 co ece a!oraK desco(riro ;ue ser> (e ais Uti* se o escrevere continua ente3 desde o in,cio8 Podero uti*i9>?*o +ara re!istrar as suas re=*e:)es so(re os versos do Gita ou e:e +*os da aneira co o iro +ersona*i9ar esses ensina entos atravs da e:+eri.ncia +rB+ria8 Podero adicionar cita)es ou =i!uras8 A*!uns di>rios ;ue ten2o visto durante anos so incrive* ente (e*os3 c2eios de arte3 co +oesias

aravi*2osas3 co todo o ateria* da nossa ente ru inante8 Por isso3 anter u di>rio ais u a aneira +ara ;ue voc.s a+ro=unde a sua +artici+ao nesta 'ornada8 Haver> ais su!est)es V edida ;ue +rosse!uir os3 e voc.s +odero entrar no +rocesso e ;ua*;uer n,ve* de envo*vi ento ;ue ac2are ser o e*2or8 Podero si +*es ente *er este *ivro3 e ta*ve9 desco(rir ne*e a*!u as +ers+ectivas interessantes so(re o Gita e so(re o 2indu,s o8 Ou +odero +ersona*i9>?*o3 usando?o de u a aneira di=erente/ +odero er!u*2ar ne*e co o u e:erc,cio es+iritua*3 co di>rio e esa +ara puja e +r>ticas de conte +*ao e todo ateria* e:c.ntrico8 E*es sero co o rotas au:i*iares e u a via!e 3 e voc.s +odero rea*i9ar todas as e:curs)es ;ue ;uisere 8 Ca(er> a voc.s decidir o ;ue *2es e*2or nesse o ento8 L&ANDO LEMO$ O G:7;, nota os ;ue e*e =oi ar;uitetado de u odo (e interessante8 Tudo ;ue rea* ente +recisa ser dito a(ordado nos dois +ri eiros ca+,tu*os8 De+ois disso3 re+etido v>rias e v>rias ve9es3 +or co ais re;uinte e cada ve9 co ais deta*2es8 O *ivro inteiro co o u a es+ira*3 e desco(ri os ;ue ve os os te as do Gita a +artir de uitos +ontos de o(servao +rivi*e!iados V edida ;ue a o(ra se desenro*a3 e V edida ;ue a nossa dedicao se a+ro=unda8 Este *ivro ser> desdo(rado da es a aneira3 co as idias sur!indo outras ve9es e novos conte:tos3 e co todos e +r>ticas ;ue

co +*e enta e se so(re+)e u as Vs outras8 Todo esse +rocesso continuar> a nos +resentear co novas +ers+ectivas e novas +ossi(i*idades V edida ;ue +ro!redir os3 e cada u a ser> u convite +ara ir os u +ouco ais a* 3 a*!o ;ue nos indu9ir> a des+ertar u +ouco ais8 E3 se este *ivro rea* ente funcionar, ao =ina* da *eitura voc. desco(rir> ;ue no ser> ais o es o ;ue *. estas +a*avras a!ora8

' C o n te ( to e C o n
ANTE$
DE A1R#RMO$ O

#it o

G:7;, PREC#$AMO$ TER &MA E$TR&T&RA CONTE"T&AL da aneira co o e*e se a'usta ao #aha$harata, do ;ua* =a9 +arte8 O #aha$harata u dos dois !randes +icos indianos 4o outro o Ramayana(. % #aha$harata u *ivro enorme - u a edio t,+ica te a+ro:i ada ente seis i* +>!inas8 Di9?se ;ue o tra(a*2o *iter>rio ais e:tenso do undoK te sete ve9es o ta an2o da :l.ada e da %diss5ia 'untas3 e a Unica edio in!*esa no resu ida a(arca FD vo*u es8 Acredi? ta?se ;ue ten2a sido escrito e a*!u o ento entre os anos OEE e DEE a8C83 e co(re u +er,odo distante da 2istBria indiana/ a tradio situa a (ata*2a de JuruAs2etra e P8FED a8C83 e (ora os 2istoriadores di!a ;ue o ais +rov>ve* se'a F8IEE a8C83 ;uando ocorrera os eventos ;ue ins+irara o #aha$harata. $o( u as+ecto3 o #aha$harata 5 o estudo 2istBrico de u reino3 as so( outro3 o estudo sim$<lico e:traordin>rio de todas as intera)es

2u anas3 de todas as e o)es e otiva)es 2u anas8 T co o u *ivro incr,ve* de +sico*o!ia so( a =or a de u dra a e ;ue =oi escrito so( u +onto de vista uito consciente3 o ;ue si!ni=ica ;ue3 e (ora +ossa ser *ido so ente +e*a +ers+ectiva de u a 2istBria e*odra >tica e ro Cntica3 +ode ta ( ser estudado +ara desco(rir os o seu si (o*is o ais +ro=undo8 E (e no eio do #aha$harata, +ouco antes do c*, a: de u a (ata*2a entre as duas =a ,*ias !uerreiras do reino3 sur!e o di>*o!o entre Jris2na e Ar'una c2a ado Bhagavad Gita, ou a <Cano do $en2or<8 A 2istBria do #aha$harata envo*ve o reino de 12arat3 no norte da ,ndia8 O rei de 12arat tin2a dois =i*2os3 D2ritaras2tra e Pandu8 D2ritaras2tra era o ir o ais ve*2o3 e nor a* ente seria o +ri eiro na *in2a sucessBria do trono a+Bs a orte de seu +aiK as e*e tin2a nascido ce!o3 e as tradi)es da +oca no +er itia u rei ce!o3 de odo ;ue Pandu rece(eu o trono e !overnou o reino8 1e 3 o ;ue a ce!ueira de D2ritaras2tra re+resenta na 2istBria a*!o ;ue te sido co entado co !rande encanto +or inU eros eruditos 2indus durante scu*os8 A*!uns di9e ;ue a sua ce!ueira re+resenta o seu a+e!o ao =i*2o Dur6od2ana3 o ;ue o =a9 =icar ce!o +ara o d2ar a3 ce!o +ara a verdade ou +ara a sa(edoria su+erior8 Outros di9e ;ue a ce!ueira re+resenta a nature9a da condio 2u ana3 ;ue ce!a devido a sua =a*ta de inte*ecto su+erior8 O si (o*is o uito rico8

Pandu3 o ir o ais 'ove 3 o rei3 +ossui duas es+osas - Junti e Madri - e cinco =i*2os co e*as8 Desses cinco =i*2os 4;ue +or sua ve9 so os (ons ca aradas - os Pandavas53 Xudd2ist2ira era o ais ve*2o8 Xudd2ist2ira era virtua* ente a encarnao do d2ar a3 e (ora tivesse u +e;ueno de=eito3 o 'o!o - e*e !ostava de 'o!ar dados e isso3 co o vere os3 o ;ue =ina* ente nos *eva V situao di=,ci* na ;ua* nos encontra os e JuruAs2etra8 12i a3 o se!undo =i*2o de Pandu3 era uito =orte e u +ouco i +rudente8 Ar'una3 o terceiro3 era +uro3 no(re3 cort.s e 2erBicoK e*e o nosso 2erBi no Gita. E 2avia dois =i*2os ais oos3 os !. eos de Madri8 D2ritaras2tra - o ir o ais ve*2o3 ce!o tin2a ce =i*2os3 todos da es a es+osa8 4Eu sei3 eu sei3 ce =i*2os3 as tere os ;ue ad itir =atos estran2os co o este no #aha$harata. A(ri os es+ao +ara e*es no Ve*2o Testa ento3 co o re!istro de u 2o e de FDE anos tendo v>rios =i*2os8 Va os3 ento3 ad itir ;ue os =atos se'a di=erentes e +ocas di=erentes85 A es+osa de D2ritaras2tra3 Gand2ari3 era incrive* ente devotada a e*e8 Era to devotada ;ue3 co o e*e no +odia ver3 e*a anteve os seus +rB+rios o*2os cerrados durante toda a sua vida de casada +or;ue di9ia ;ue seria i +rB+rio +ara e*a en:er!ar3 sendo o seu arido ce!o8 #sso ;ue devo o! 1e 3 a+Bs a*!uns anos do seu reinado3 Pandu atou acidenta* ente u (rC ane8 Matar u (rC ane3 es o +or acidente3 a*!o realmente

rui 3 e3 +ara re+arar o ato3 Pandu retirou?se +ara a =*oresta a =i de rea*i9ar o tapasya, dei:ando o reino aos cuidados de D2ritaras2tra8 A+Bs a*!uns anos3 en;uanto ainda estava na =*oresta3 Pandu orreu v,ti a de u a a*dio3 e D2ritaras2tra continuou a !overnar 12arat8 R edida ;ue os =i*2os crescia 3 Dur6od2ana3 =i*2o ais ve*2o de D2ritaras2tra3 sentia cada ve9 ais inve'a de Xudd2ist2ira3 =i*2o ais ve*2o de Pandu8 Pode os ver ;ue as *eis de sucesso =icara u +ouco con=usas nessa situao3 as +arecia ;ue Xudd2ist2ira3 co o =i*2o ais ve*2o de Pandu3 seria a;ue*e ;ue 2erdaria o reino ;uando D2ritaras2tra orresse3 e ;ue Dur6od2ana o ;ueria +ara si8 E*e +raticou todos os tru;ues su'os con2ecidos +ara conse!uir seu intentoK o #aha$harata dedica centenas de +>!inas Vs descri)es de todas as aneiras ;ue Dur6od2ana e +re!ou +ara se *ivrar dos Pandavas e =icar co o reino8 Qina* ente3 e*e deu u a !rande =esta e convidou todos os Pandavas8 Construiu u +a*>cio a!n,=ico +ara rece(.?*os3 +or este =ora =eito de u ateria* uito in=*a >ve*3 e durante a noite3 a+Bs todos os Pandavas ador ecere 3 e*e incendiou o +a*>cio8 Qe*i9 ente3 os Pandavas tin2a sido avisados +or u servo *ea*3 e todos - os cinco =i*2os e suas es - esca+ara +or u a +assa!e su(terrCnea3 indo +ara a se*va se esconder8 Mas3 +ara acrescentar u +ouco ais de sa(or a esta 2istBria3 en;uanto estava escondidos3 vivendo e u a caverna na se*va3 os Pandavas ouvira di9er ;ue 2averia u s=ayamvara -

u a ceri [nia +ara se*ecionar u es+oso +ara Drau+adi3 a (e*a =i*2a de u rei uito +oderoso ;ue dese'ava encontrar u co +an2eiro8 Natura* ente3 todos os +r,nci+es +artici+aria 3 +or;ue todos dese'ava se casar co u a oa to (e*a e rica8 Na co +etio3 =ora esta(e*ecidas v>rias tare=as/ atirar co u arco >!ico3 atin!ir o a*vo atravs do seu re=*e:o e u a +oa8 Proe9as desse ti+o8 Todos os +r,nci+es tentara 3 e todos =a*2ara 8 Ento3 sur!iu u 'ove sacerdote (rC ane3 ;ue rea*i9ou =aci* ente todas as tare=as3 u a a+Bs a outra8 Era Ar'una3 natura* ente dis=arado8 Ento3 Ar'una !an2ou a o de Drau+adi3 e e*e e seus ir os vo*tara co e*a +ara a sua caverna na se*va8 Luando se a+ro:i ara do *oca* onde orava 3 os ra+a9es c2a ara sua e3 Junti/ A Ve'a3 e3 ;ue trou:e os conosco 2o'eW Junti estava dentro da caverna e no conse!uia ver os =i*2os3 as res+ondeu/ A Lue ;uer se'a3 +arti*2e ?na entre voc.s8 E u a (oa coisa +ara u a e =a*ar co seus cinco =i*2os3 se +reW Mas desta ve9 isso si!ni=icava ;ue os cinco ir os seria aridos de Drau+adi - e*a teria cinco aridos co o <d>diva< da so!ra8 1e 3 de+ois de a*!uns anos escondidos3 os Pandavas vo*tara +ara o reino de 12arat3 e D2ritaras2tra 4;ue na verdade no era au - =oi seu =i*2o ;ue +erdeu o contro*e5 insistiu ;ue Dur6od2ana desse a e*es u +edao de terra +ara !overnare 8 Dur6od2ana3 co o era de se

es+erar3 esco*2eu o +ior +edao de terra do reino +ara os PandavasK no 2avia nada *>8 Mas3 a+esar de tudo3 Xudd2is2t2ira e seus ir os =ora (e ? sucedidos e criara u reino +rBs+ero3 (o 3 e (e diri!ido8 #sso =e9 co ;ue Dur6od2ana =icasse natura* ente ainda co ais inve'aK e*e =icou insanamente to ado +e*a inve'a3 e tudo e ;ue conse!uia +ensar era cons+irar contra os Pandavas8 Dur6od2ana *e (rou?se de ;ue Xudd2ist2ira3 o ir o Pandava ais ve*2o3 !ostava de 'o!ar dados3 +or isso o desa=iou +ara u a +artida3 e *evou u 'o!ador tra+aceiro +ara ser o seu o+onente8 Os dois 'o!ara 3 e durante o 'o!o Xudd2is2t2ira +erdeu tudo8 Perdeu o reino3 tornou seus ir os cativos e traiu Drau+adi tudo o ;ue tin2a3 +erdeu8 Dur6od2ana =icou e:tasiado8 $entiu?se to sen2or da situao co o ;ue tin2a =eito ;ue *evou consi!o Drau+adi3 +*ane'ando ras!ar suas vestes +ara dei:>?*a des+ida diante da corte e enver!on2>?*a8 Mas ;uando se a+ro:i ou de*a +ara tirar o s>ri3 desco(riu ;ue ;uantos s>ris e*e tirasse3 tantos outros sur!ia +or (ai:o8 O c2o =icou co(erto de s>ris3 as Drau+adi continuava vestida +or;ue era +rote!ida +e*a +ure9a do d2ar a8 4E3 natura* ente3 +or Jris2na3 a ;ue os Pandavas tin2a encontrado en;uanto estava escondidos3 e ;ue estava a seu *ado3 a'udando?a secreta ente85 Luando D2ritaras2tra sou(e do e+isBdio co Drau+adi3 =icou to a(orrecido co o

co +orta ento do =i*2o ;ue concedeu a Drau+adi tr.s +edidos8 E*a disse/ - 1e 3 e +ri eiro *u!ar3 *i(erte eus aridos3 e e se!undo devo*va?*2es suas ar as8 #sso o su=iciente3 no +recisarei do terceiro8 E*es sero ca+a9es de cuidar de tudo a +artir da,8 D2ritaras2tra3 ento3 anteve a sua +ro essa e *i(ertou os Pandavas3 as assi ;ue os ir os =icara *ivres3 Dur6od2ana atraiu Xudd2ist2ira +ara outro 'o!o de dados8 4Parece ;ue Xudd2ist2ira no a+rendia nunca85 Nesse 'o!o3 os +erdedores 4ao ;ua* natura* ente =ora Xudd2ist2ira e seus ;uatro ir os5 tin2a ;ue +artir e viver na se*va +or FD anos8 E no FPc ano seria ainda +ior/ tin2a ;ue ir +ara ais *on!e ainda durante todo a;ue*e ano3 +or;ue se =osse encontrados +or Dur6od2ana3 teria ;ue +assar outros FD anos na se*va8 Mas se conse!uisse su+erar tudo isso3 Dur6od2ana +ro eteu ;ue no =ina* do e:,*io e*es teria o reino de vo*ta8 Ento3 e*es vo*tara +ara a se*va8 Passara os FD anos3 e no FPc3 +ara se escondere 3 tornara ?se servos de u rei e u reino vi9in2o8 Dur6od2ana =e9 de tudo +ara encontrar os ir os3 as no conse!uiu8 No =ina* do FPc ano3 vo*tara +ara 12arat e se a+resentara diante de Dur6od2ana3 di9endo/ - NBs conse!ui os8 A!ora ;uere os o nosso reino8 Dur6od2ana res+ondeu/ -? $ou irredut,ve*8 Qicarei co o reino8 No *2es darei u a terra se;uer da *ar!ura de u a a!u*2a8

E$TE T O CENR#O da situao na ;ua* nos encontra os na +oca e ;ue os eventos do Bhagavad Gita estava +ara acontecer8 #sto 3 Dur6od2ana =ina* ente se e:cedera co os Pandavas3 e e*es no tivera esco*2a seno ir V *uta8 A in'ustia to ara conta do reino de*es8 Ar'una e seus ir os tin2a sido en!anados e +assados +ara tr>s8 A verdade 2avia sido es? a!ada8 O d2ar a devia ser rea=ir ado - e os (ons co +an2eiros =i9era u a ava*iao8 A !uerra era o Unico recurso8 Nesse +onto da 2istBria3 ocorreu u evento i +ortante/ Ar'una e Dur6od2ana +rocurara Jris2na3 ;ue era Deus so( a =or a de u avatar3 e +edira sua a'uda8 E u ti+o de deciso sa*o [nica3 Jris2na res+ondeu/ A 1e 3 te os a;ui as suas o+)es/ u de voc.s +oder> ter todas as in2as ar as e todos os eus e:rcitos888 e o outro +oder> ter a i 3 +or se e:rcitos ou ar as8 Ar'una i ediata ente retrucou/ A 1e 3 eu ;uero o sen2or888 se considerar os e:rcitos8 - $ua ente estava vo*tada +ara Deus3 e e*e acrescentou/ A Tudo o ;ue dese'o Deus ao eu *ado8 Dur6od2ana =icou muito =e*i9 co issoW E*e3 sendo u ser do undo3 ad>r ico3 disse/ A Est> +er=eitoW Estou uito =e*i9W Terei todas as ar as e todo o +oder8 Ento3 a!ora os aus tin2a u e:rcito enor e3 en;uanto os (ons tin2a u a =ora $em enor8 E Jris2na3 e (ora se'a Deus3

so ente o condutor da carrua!e de Ar'una se;uer carre!a u arco8 Neste +onto3 ;uero a+resentar?*2es u +ouco ais da 2istBria de Jris2na +ara co +reender os co o e*e c2e!ou a esse o ento no ca +o de (ata*2a8 Jris2na era o =i*2o de Vasudeva e Dev>Ai3 e Dev>Ai tin2a u eio?ir o c2a ado Ja sa8 Este era to ed,ocre ;ue co*ocou o +ai atr>s das !rades +ara assu ir o reino8 Por 3 e (ora =osse ed,ocre3 Ja sa tin2a u +onto =raco no seu corao3 ;ue era a sua ir Dev>Ai8 Por isso3 ;uando e*a se casou co Vasudeva3 Ja sa =e9 u a !rande =esta +ara e*a3 co u !rande (an;uete3 e de+ois anunciou ;ue e*e es o diri!iria a carrua!e +ara *evar o casa* at sua nova casa8 Entretanto3 ;uando estava a ca in2o3 u a vo9 retu (ante vinda do cu disse +ara Ja sa/ A CuidadoW O oitavo =i*2o deste casa* o atar>8 #sso natura* ente dei:ou o ir o co +*eta ente +ertur(adoW E*e ;uase atou Dev>Ai e Vasudeva a*i es o3 as estes i +*orara +or suas vidas3 e Ja sa =ina* ente desistiu8 Disse/ A Est> (e 3 no vou at>?*os8 Mas voc.s tero ;ue concordar e viver na +riso +e*o restante de suas vidas e e entre!ar todos os seus =i*2os assi ;ue e*es nascere 8 O ;ue e*es +odia =a9erZ $B concordar8 Ento3 Dev>Ai e Vasudeva =icara +resos e seus +ri eiros sete =i*2os =ora *evados inutos a+Bs tere nascido8 Os +ri eiros seis =ora ortos

+or Ja saK o sti o te u a 2istBria co +*icada3 na ;ua* no entrare os a!ora8 Luando c2e!ou a +oca do oitavo3 Ja sa =icou es+ecia* ente +reocu+ado8 Co*ocou !uardas e:tras de servio na +riso e dei:ou Vasudeva e Dev>Ai acorrentados8 Mas o o ento do nasci ento c2e!ou3 os !uardas se sentira sono*entos e ador ecera 8 E o (e(. nasceu8 Luando saiu do ventre3 o (e(. 4;ue3 natura* ente3 era Jris2na5 disse/ A Leve ? e a GoAu*3 +ara a casa de Nanda3 e *> encontraro u a enina8 Tro;ue ? e +or e*a8 Vasudeva disse/ A Co o +osso *ev>?*o +ara GoAu*Z As +ortas esto trancadas e estou acorrentado8 Nesse o ento3 as correntes de Vasudeva ca,ra e a +orta da +riso se a(riu8 Vasudeva viu ;ue a ensa!e era (e c*ara3 ento *evou o (e(. Jris2na +ara GoAu* e trou:e e seu *u!ar a enina8 Os !uardas des+ertara 3 vira o (e(. e correra +ara contar a Ja sa8 O ir o au veio at a ce*a e3 +ensando ;ue a enina era a =i*2a de sua ir 3 +e!ou o (e(. +e*os +s3 +*ane'ando atir>?*a no c2o8 Mas ;uando tocou seus +s3 e*a =u!iu de suas os e su(iu +ara o cu8 En;uanto su(ia3 virou?se +ara (ai:o e disse/ A Eu o teria atado3 as voc. tocou eus +sK e e (ora ten2a =eito isso co a inteno de e atar3 entenderei co o se estivesse e +restando u a 2o ena!e e dei:arei voc. ir desta ve98 De+ois desa+areceu no cu8

E*es dei:ara o (e(. Govinda 4;ue co o Jris2na era c2a ado ;uando criana5 na;ue*a casa e GoAu*3 onde =oi criado +or u a u*2er si +*es da a*deia3 Xasoda3 es+osa de Nanda8 R edida ;ue Govinda crescia3 todos os ti+os de i*a!re acontecia V sua vo*ta3 as os a*de)es os rece(ia co o si +*es a*ucina)es8 Luero di9er3 co o a*!u +oderia acreditar ;ue o avatar de u a era estava vivendo a*i3 na a*deia entre e*esZ Por e:e +*o3 u a ve9 a*!u c2e!ou +ara a e de Jris2na e disse/ ?- Xasoda3 o seu enino Govinda est> co endo *odoW Xasoda res+ondeu/ A Lue coisa terr,ve*W Ven2a c>3 Govinda3 a(ra a (oca e dei:e? e ver8 Govinda a(riu a (oca e Xasoda o*2ou888 e dentro de sua (oca e*a viu todo o universo/ todas as !a*>:ias3 todas as estre*as e todos os +*anetas at a +e;uenina Terra3 co e*a e Govinda8 Xasoda =icou tota* ente con=usa8 Ento3 di9e os )uranas! <Govinda3 co a co +ai:o do seu corao3 ve*ou nova ente os o*2os da u*2er co o a or aterno8< No u a (e*a i a!e Z Ento3 e*a ais u a ve9 viu so ente o seu =i*2o a*i de +3 e no se *e (rou do ;ue vira8 E disse/ A Por ;ue888 eu +ensei ter visto888 (e 3 e*2or eu ir e deitar8 Ac2o ;ue no estou e sentindo (e 8 Voc.s sa(e co o isso acontece8 Luando Govinda era ainda u (e(.3 u de [nio =oi enviado +ara at>?*o3 as e*e o atin!iu co

tanta =ora ;ue o de [nio saiu !irando no ar e orreu8 As +essoas da a*deia dissera / A No =oi u a sorte a aneira co o a;ue*e =uraco veio e carre!ou o de [nio3 e o (e(. no =oi atin!idoZ Luando Jris2na atou u a co(ra venenosa enor e ;ue vivia no rio3 todos dissera / A Qoi u a sorte ;ue a co(ra ten2a a=undado antes de ord.?*o8 Nin!u conse!uia aceitar o ;ue rea* ente estava acontecendo3 +or isso encontrava outras e:+*ica)es +ara o ;ue vivenciava 8 4#sso soa =a i*iar +ara voc.sZ5 Por 3 es o ;ue todos e GoAu* re'eitasse os milagres, no +odia dei:ar de =icar tota* ente encantados co Jris2na8 Luando enino3 e*e cuidava das vacas e era uito travesso3 uito (rinca*2o3 rou(ando antei!a e ator entando as u*2eres da a*deia8 Mas era se +re dura ente casti!ado a+esar de ser incrive* ente cativante8 E3 natura* ente3 tocava =*autaW Precisa os co +reender ;ue esta os co entando a;ui a+enas u dos as+ectos de Deus3 da es a aneira ;ue 0eov> re+resenta u outro as+ecto8 Jris2na u a e:+resso de u a certa 4ualidade de Deus8 Mas onde 0eov> a =ace do ri!or de Deus3 Jris2na o as+ecto a oroso3 (rinca*2o3 tra;uinas8 Era uito (o estar +erto de*e3 +or;ue3 onde ;uer ;ue =osse3 to? dos ;ueria estar a seu *ado8 Os outros va;ueiros !ostava de*e co o co +an2eiro3 e todas as gopis - as eninas ;ue orden2ava as

vacas - era a(so*uta ente to adas de a or +or e*e3 e o se!uia aonde =osse8 Jris2na ta*ve9 o avatar ais a*e!re ;ue tive os8 Est> se +re rindo3 (rincando3 ativo e a*e!re8 Era co o a +rB+ria vida ;uente e radiante3 u a i a!e incr,ve* +ara se ter de Deus8 1e 3 de+ois de u te +o3 a not,cia dos i*a!res c2e!ou a Ja sa3 e e*e co +reendeu ;ue Jris2na deveria ser8 Ento3 urdiu u a cons+ira? o8 P*ane'ou u !rande =estiva* e convidou Jris2na8 No =estiva* 2avia u *utador enor e ;ue desa=iou Jris2na - ;ue na +oca tin2a FD anos - +ara u a *uta8 Jris2na3 natura* ente3 aceitou o desa=io e atou o *utador se di=icu*dade8 De+ois su(iu na +*ata=or a8 $e!urou =ir e o tio e disse/ A O seu o ento c2e!ou ta ( W Atirou?o no c2o e o atou8 $o*tou o +ai de Ja sa da +riso e o =e9 rei nova ente8 E na;ue*e o ento Jris2na ostrou ;ue era8 Luero di9er3 no se podia ais +ensar ne*e co <a;ue*e enino da vi9in2ana ;ue causa tanta essa con=uso<8 Por isso3 e*e no vo*tou ais +ara GoAu* a+Bs essas ocorr.ncias - na verdade3 toda a sua ani=estao udou nesse o ento8 E*e +artiu e construiu u a cidade c2a ada D@arAa e viveu a*iK desse +onto e diante seu +a+e* =oi o de investir reis3 de !uiar e orientar os *,deres da sociedade8 Aconse*2ava ;uanto V di+*o acia e assuntos do Estado3 as vivia co o u +er=eito 6o!ue3 dando tudo o ;ue tin2a e

se +re a'udando a todos8 E3 natura* ente3 tornou?se a i!o dos Pandavas8 #sso nos *eva ao +onto da 2istBria onde encontra os Jris2na conversando co Ar'una no ca +o de (ata*2a8 Mas so ente +ara ter inar a 2istBria de Jris2na/ a+Bs a (ata*2a de JuruAs2etra3 ;uando +ratica ente todos e a (os os *ados tin2a sido ortos e todos os ce =i*2os de D2ritaras2tra 2avia sido ani;ui*ados3 Gand2ari3 a e dos ce =i*2os3 est> ca in2ando +e*o ca +o de (ata*2a e *a entando3 ;uando encontra Jris2na8 E*a di9 a e*e/ A Voc. =icou o*2ando en;uanto tudo isso acontecia8 Voc. +er itiu ;ue esta atana acontecesse8 A!ora 2aver> orte dentro da sua +rB+ria =a ,*ia3 e da;ui a P] anos voc. es o ser> orto no eio da !uerra8 A res+osta de Jris2na interessante8 E*e se inc*inou +ara e*a e disse/ <O(ri!ado3 e3 +or e a'udar a encontrar a sa,da8< E outras +a*avras3 Jris2na v. ;ue a a*dio de Gand2ari dar> a e*e os eios +ara ter inar a sua encarnao3 e a viu co o u a (.no8 4O Gita nos i +e*e a odi=icar nossos +ensa entos3 de/ <S3 ;ue terr,ve*W< +ara/ <No3 ;ue aravi*2aW< Cons? tante ente o *ivro nos i +u*siona dessa =or a3 nos *e (rando ;ue ne tudo o ;ue +arece ser V +ri eira vista85 Qina* ente3 a a*dio de Gand2ari se concreti9a/ ;uando Jris2na se deita +ara descansar durante u o ento da (ata*2a3 orto +or u caador ;ue o con=unde co u cervo8 Mas e outra inter+retao isso era

so ente o estrata!e a ;ue Jris2na +recisava +ara dei:ar o seu cor+oK e3 ;uando orreu3 Jris2na a!radeceu ao caador e o a(enoou3 e o caador =oi i ediata ente +ara o cu8 VOLTAMO$ AGORA PARA O outro +ersona!e +rinci+a* do nosso e*enco/ Ar'una8 0> a+rende os u +ouco so(re e*e atravs das suas =aan2as co seus ir os8 Ar'una u kshatria 4 e (ro da casta de !uerreiros58 T u +r,nci+e e u =i*2o +uro e (o 8 Rea*i9a seus deveres co +er=eio8 Te u e*evado senso ora*3 uito inte*i!ente3 +or (asica ente +r>tico e +ra! >tico8 No u =i*Bso=oK de=initiva ente u 2o e de ao - e isso o torna u es+e*2o a+ro+riado +ara a nossa +rB+ria sociedade3 +or;ue a nossa cu*tura do ti+o ativo3 raj>sico. Na situao do ca +o de (ata*2a3 Ar'una e Dur6od2ana so u estudo de contrastes8 Dur6od2ana tota* ente in=*ado +e*o +rB+rio e!oK tudo o ;ue =a9 +ara ter ais e ais arro!Cncia - ;uanto ais as coisas =ica di=,ceis3 ais cresce o seu or!u*2o8 E*e ter ina co andando todos os ais ve*2os3 deter inando at +ara o seu +rB+rio !uru o ;ue =a9er3 se ostrar res+eito +or nin!u 8 Ar'una3 +or outro *ado3 en=rentando a es a crise3 assu e u a +ostura inteira ente di=erente/ vo*ta?se +ara Deus8 E co o Ar'una uito 2onrado e o seu Aar a (o 3 e*e est> +ronto +ara o +rB:i o +asso/ est> a+to a rece(er u con2eci ento su+erior8

A nossa ca+acidade de e +atia co a situao desa!rad>ve* de Ar'una3 co o =oi descrita no +ri eiro ca+,tu*o do Gita, ;ue decidir> o ;uo si!ni=icativo ser> o restante do Gita +ara nBs3 aconse*2>ve* dedicar u te +o +ara nos certi=icar os de ;ue co +reende os os v>rios n,veis de si!ni=icado ;ue o con=*ito re+resenta8 Para co ear3 assi ;ue o Gita e:+)e a cena8 Disse Jris2na/ <Ve'a3 Ar'una3 os e:rcitos dos Aurus3 reunidos a;ui neste ca +o de (ata*2a8< Ento3 Ar'una viu3 e a (os os e:rcitos3 +ais3 av[s3 =i*2os3 netos3 +ais de viUvas3 tios3 estres3 ir os3 co +an2eiros e a i!os8 Luando Ar'una viu seus +arentes =ace a =ace e a (os os *ados da (ata*2a3 =icou to ado +or dor e deses+ero3 e =a*ou co o corao +esado/ <Luando ve'o todos estes eus +arentes3 Jris2na3 ;ue viera +ara este ca +o de (ata*2a3 a vida =o!e dos eus e (ros e e*es cae 3 in2a (oca =ica a(erta e seca3 u tre or +ercorre o eu cor+o e eu ca(e*o se arre+ia +e*o 2orror8 Ve'o u +ressenti ento do a*3 Jris2na8< R +ri eira vista3 a situao re=*etida a socia*8 Ar'una o(servou o ini i!o3 e v. ;ue so os nBs8 E*e viu a =ace do ini i!o3 viu ;ue as +essoas Vs ;uais estava +ronto +ara en=rentar no era u a* a(strato ;ue e*e =icaria =e*i9 e destruirK era seus a i!os e sua =a ,*ia8 Te os a;ui a*!u +restes a ir +ara u a (ata*2a - +ara ir ao Vietn3 di!a os3 e *utar na <!uerra santa< +e*os Estados &nidos8 Ento3 e*e o*2a (e +ara os ra+a9es contra os ;uais su+osta ente ter> de *utar3 e3 ento3 de re+ente3 v. ;ue no so eles,

as nBs8 E u >ti o3 toda a identi=icao co os interesses nacionais entra e con=*ito co u a identi=icao di=erente - u a identi=icao co u sentido ora* de ir andade do 2o e 8 Esse =oi rea* ente o +ro(*e a co o ;ua* nos con=ronta os na Guerra do Vietn/ a *ei ora* contra o dever socia*8 E ;ue +onto as +essoas se torna <nBs< no *u!ar <de*es<Z Lue so <e*es<Z 0> contei essa 2istBria antes3 as va*e re+etir +or;ue e*a e:+*ica co deta*2es o assunto de odo (e*,ssi o8 E so(re u a discusso ;ue tive u a ve9 co eu +ai 4anos atr>s3 no in,cio dos anos FGHE5 so(re u !ru+o de !rava)es ;ue +rodu9i c2a ado *ove, 3erve, Remem$er. Meu +ai e disse/ A Vi o tra(a*2o ;ue voc. =e98 Parece Bti o8 Mas no co +reendi/ +or ;ue o est> vendendo to (aratoZ Voc. est> vendendo seis =itas +or ;uatro dB*ares e eioZ Provave* ente3 conse!uiria FO dB*ares3 nove no ,ni oW Eu disse/ A $i 3 +ai3 eu sei3 as sB e custou ;uatro dB*ares e eio +ara +rodu9i?*os8 E*e +er!untou/ A Luantos voc. vendeuZ Res+ondi/ A Cerca de de9 i*8 E*e retrucou/ A Essas es as +essoas teria +a!o nove dB*ares +or e*esZ A $i 3 +rovave* ente e*as teria +a!o nove8

Voc. +oderia ter +edido nove3 res+ondeu e*e e +ediu so ente ;uatro e cin;_entaZ Voc. contra o ca+ita*is o ou a*!o +arecidoZ Tentei +ensar co o +oderia e:+*icar a e*e8 Meu +ai era advo!ado3 +or isso eu disse/ A Pai3 o sen2or no aca(ou de de=ender u caso +ara o tio Henr6Z E*e res+ondeu/ A $i 8 A Qoi u caso di=,ci*Z A O23 +ode a+ostar ;ue si 8 Muito di=,ci* - disse e*e8 A O sen2or !an2ouZ A $i 3 as vou *2e di9er8 Tive ;ue dedicar uito te +o +ara isso8 Qui V (i(*ioteca 'ur,dica todas as noites3 tive ;ue =a*ar co o 'ui9888 u caso uito di=,ci*8 Eu disse/ A 1e 3 o sen2or +oderia +edir u ca in2o de din2eiro a e*eW 4Meu +ai costu ava co(rar a*to +e*os seus 2onor>rios85 E*e o*2ou +ara i co o se eu tivesse =icado *ouco8 Disse/ A O ;u.Z Perdeu o 'u,9oZ LB!ico ;ue no co(rei nada a e*e888 o tio Henr6 da =a ,*ia8 Ento eu disse/ A 1e 3 +ai3 esta a in2a situao8 $e e ostrar a*!u ;ue no se'a o tio Henr63 eu co(rarei e =icarei =e*i98 Luando so os todos <nBs<3 isso uda i ediata ente a aneira de *idar os co as outras +essoas8 Co o no +ode osZ E no caso de Ar'una3 tudo 5 rea* ente =a ,*ia8 As +essoas
A

;ue e*e deveria encarar na (ata*2a era todas +arentes e +ro=essores e a i!os8 Ar'una +odia ser u kshatria, as no ;ueria sair atando as +essoas ;ue con2ecia e a ava8 E:iste u outro *ado na re*utCncia de Ar'una e *utar contra os e (ros da =a ,*ia8 A* dos seus senti entos de a=inidade e a or +or todos nos dois *ados da (ata*2a3 e*e v. ta ( u conte:to socia* na situao/ e*e encara o con=*ito co o u a ru+tura e +otencia* das lealdades familiares. E*e *i!ado V =a ,*ia no so ente +e*os e*os do a=eto3 as +or *i!a)es sociais8 Para rea*i9ar o seu d2ar a3 =oi?*2e +edido +ara co*ocar de *ado no so ente o amor, as a lealdade =a i*iar3 e isso a!ridia a*!uns dos va*ores uito +oderosos na cu*tura de Ar'una3 coisas ;ue =or ava u a +arte +ro=unda de ;ue e*e se i a!inava ser8 Qoi?*2e +edido ;ue virasse as costas a tudo isso e a!isse +or u con'unto de otivos co +*eta ente di=erente8 E outras +a*avras3 estava *2e +edindo ;ue 'o!asse =ora os *ivros das re!ras e con=iasse na;ui*o ;ue Jris2na *2e dissesse +ara =a9er8 A Unica coisa ;ue torna +oss,ve* esse n,ve* de trans=or ao e nosso co +orta ento u a +ro=unda udana interior - u a udana to +ro=unda ;ue nos =a9 dese'ar *utar contra o ;ue nunca t,n2a os son2ado ;uestionar ou =a9er o+osio8 E*a re;uer u a udana ;ue a*tera a +rB+ria =onte a +artir da ;ua* nossas a)es so deter inadas8 A+Bs eu ter to ado +si*oci(ina +e*a +ri eira ve93 na casa de Ti Lear6 e u a noite de inverno3

ca in2ei a*!uns ;uarteir)es at a casa de eus +ais3 onde +assaria a noite8 Era ;uatro 2oras da an28 Tin2a 2avido u a !rande te +estade de neve e decidi retirar co u a +> a neve da ca*ada de eus +ais8 $entia? e (e e contente3 e 2avia tanta neve888 Ento reso*vi *i ? +ar a ca*ada8 Co ecei a cavar3 e de re+ente os rostos dos eus +ais sur!ira na 'ane*a do andar de ci a8 E*es a(rira a 'ane*a e dissera / - Entre3 seu to*oW Nin!u *i +a a neve no eio da noiteW 1e 3 a*i estava a vo9 da autoridade di9endo/ <Essa a re!ra8 A'a con=or e e*a dita8< Eu se +re atendi V;ue*a vo98 At ento3 eu tin2a sido rea* ente u (o enino durante toda a vida8 Qoi assi ;ue conse!ui ser u +ro=essor e Harvard - se +re atendendo ao ;ue <e*es< di9ia so(re coisas co o ;uando retirar a neve8 Mas3 dentro do eu corao3 eu sentia/ <Luere sa(erZ E certo tirar a neve e ;ua*;uer 2ora8 $e (ri!asW< Encora'ado +e*a dro!a3 e +urrado +ara =ora dos eus *i ites cu*turais3 sociais3 ada+tativos3 co outro direciona ento e V oda de Reiss an3 estava *i!ado a u +onto interior ;ue di9ia/ <T isso a,3 !aroto8 Retire a neveW< Ento3 o*2ei +ara os eus +ais3 sorri3 acenei co a o e reco ecei a tirar a neve8 E isso =oi o co eo do e*odra a da in2a vida +e*os anos se!uintes3 en;uanto e o(servava e ovendo *enta ente +ara *on!e dos ritos e rituais da cu*tura8 Acredito ;ue a*!u as e:+eri.ncias co o esta so =a i*iares a uito de nBs8 Encontra o?nos

crescendo dentro de u con'unto de tradi)es e e:+ectativas cu*turais/ co o cortar o ca(e*o3 onde estudar3 ;ue ti+o de educao rece(er3 o ;ue =a9er co e*a3 co ;ue se casar3 co o viver de+ois de ter se casado3 ;uando ter =i*2os3 ;uando no t.?*os3 ;uanto +ou+ar3 ;uanto +a!ar +e*o seu carro3 ;ue ti+o de a+are*2o de te*eviso co +rar888 e assi +or diante8 Muitos de nBs nos ve os e con=*ito co a*!uns desses va*ores3 e sa(e os co o e*e do*oroso3 e ;uanta an!Ustia interior nos causa8 Essa a e:+eri.ncia co ;ue Ar'una se de+ara e JuruAs2etra3 e i +ortante +ara nBs desco(rir os e:+eri.ncias +ara*e*as e nBs es os +ara ;ue +ossa os criar u a e +atia co Ar'una8 E*e est> ouvindo a =rase do Cristo/ <A;ue*e ;ue a a sua e ou seu ir o ais do ;ue a i no +ode Me se!uir8< Esse o +ri eiro n,ve* da di=,ci* situao de Ar'una8 Mas esse somente o +ri eiro n,ve*3 sB o co eo8 A ess.ncia do Gita no so ente u con=*ito entre a *ei ora* e o dever socia*3 ou o des*i!a ento de *aos =a i*iares3 ou u a con=rontao co va*ores cu*turais8 O 'o!o no Gita uito aior do ;ue isso8 E u n,ve* ais +ro=undo3 e*e trata rea* ente do con=*ito entre tudo isso e a consci.ncia su+erior8 E outras +a*avras3 so(re o 'o!o de des+ertar3 so(re o 'o!o de tornar?se uno co o Es+,rito8 Des*i!ar?se dos +a+is sociais so ente o co eoK as udanas co ;ue Ar'una ir> se de+arar atin!iro uito ais =undo do ;ue isso8

Ve'a ;ue3 de certa =or a3 todos os ar!u entos de Ar'una contra *utar e JuruAs2etra estava =oca*i9ados so(re o ;ue +ode os c2a ar de<auto?interesse esc*arecido<8 E*e e (ro de u a casta3 +or isso di9/ <No dese'o criar con=uso entre as castas8< E e (ro de u a =a ,*ia3 +or isso di9/ <Luero +rote!er a =a ,*ia8< E outras +a*avras3 os ar!u entos de Ar'una so (aseados e seus +a+is sociais3 o ;ue si!ni=ica ;ue so ca*cados nos ode*os de si es o vistos +e*o *ado de =ora8 Esse o ode*o o('etivo3 ;ue o ode*o da ente +ensante8 E o ;ue ser> e:i!ido de Ar'una ;ue e*e se desa+e!ue no so ente de a*!uns ode*os e +articu*ar3 as de sua +rB+ria con=iana na ente +ensante3 da ;ua* sa,ra os ode*os8 O odo co o u a cu*tura torna os seus =i*2os soci>veis 4e so os todos +rodutos do +rocesso5 *2es ensinando a con=iar +ri eira ente nos 'u*!a entos ;ue esto =ora de*es es os8 Para socia*i9ar u a criana3 voc. +recisa ins+irar ne*a so ente tr.s +rinc,+ios (>sicos/ aceitar a in=or? ao vinda de =ora3 (uscar as reco +ensas e:teriores e i!norar a vo9 interior3 caso e*a con=*ite co o ;ue ve de u a autoridade e:terna8 Essa a aneira de treinar u a criana +ara ;ue e*a se'a e (ro de u a sociedade8 Por isso3 ;uando a e di9 <=aa isso<3 voc. =a93 es o ;ue sinta e seu corao ;ue no o certo8 $e voc. se sair (e a!indo dessa =or a3 ser> (e ?sucedido na sociedadeK caso contr>rio3 ser> u +roscrito8

Luando di9e os <con=ie na sua intuio<3 ;uando +assa os a encora'ar isso3 esta os revertendo o +rocesso8 Luando des+erta os3 co ea os a a!ir de dentro +ara =ora3 e no de =ora +ara dentro - e essa a trans=or ao ;ue rea* ente (usca os8 E*a condu9 a u co +orta? ento (aseado no no auto?interesse esc*arecido3 as nos ecanis os de u corao des+erto8 Des+ertar co o sair de u +*ano +ara o outro no =*u:o da consci.ncia3 e ocasiona* ente +ode +arecer ;ue esta os =orados a ir contra a corrente do +*ano anti!o +ara c2e!ar a a*!u a 2ar onia ais +ro=unda co o novo8 Ar'una se encontra nesse ti+o de situao8 E*e ainda est> *i!ado aos seus va*ores anti!os3 Vs suas anti!as de=ini)es de si es o8 E*as esto e con=*ito co a nova co +reenso ;ue co ea a se desenro*ar +ara e*e3 as ta ( esto +ro=unda ente entran2adas3 e e*e no su=iciente ente *ivre +ara a(andon>?*as +e*a sua vontade8 Esse o +ro(*e a ;ue todos nBs en=renta os co os nossos e!os8 Luando os o(serva os de +erto3 ve os ;ue nossos e!os so so ente u a =or a3 u a conste*ao de =or as?+ensa ento ;ue de=ine o nosso universo - +ensa entos ;ue nos di9e ;ue so os e ;ue todos os outros so3 e co o tudo =unciona8 Mas a;ue*es +adr)es de +ensa ento vo uito3 uito =undo3 e no +ode os si +*es ente nos *ivrar de*es8 Para ir os e direo ao +rB:i o n,ve* de +erce+o do universo3 te os ;ue nos

dese (araar de toda essa tra a de =or as? +ensa ento8 Te os ;ue esca+u*ir de*a8 O +ro(*e a ;ue a tra a de +ensa entos =oi +ro'etada +recisa ente +ara nos anter nela? e*a no nos dei:ar> esca+ar co =aci*idade8 T nesse +onto ;ue entra o tra(a*2o da 'ornada es+iritua*8 1usca os +r>ticas ;ue nos d.e u a (ase de a+oio =ora das nossas =or as? +ensa ento3 ou ;ue nos sacuda +ara =ora das nossas entes +ensantes3 e ;ue nos *i(erte 8 A editao3 +or e:e +*o3 u a (oa +r>tica +ara nos *ivrar os dos nossos +ensa entos8 E*a nos +er ite ver c*ara ente a aneira +e*a ;ua* nos ante os recriando a +rB+ria tra a dos +ensa entos?=or a ;ue nos a+risiona8 Di!a os3 +or e:e +*o3 ;ue voc.s esto sentados editandoK esto co a ateno vo*tada +ara a sua res+irao e aca* ando a ente888 aca*? ando a ente888 aca* ando a ente8 E de re+ente a*!o <aconteceu< dentro de voc.s/ sente u a sensao de +a9 ou nota a*!u ovi ento de ener!ia8 Pensa / <Sti o3 est> acontecendo co i!oW< E ocorre u , +eto8 #sso o ego investindo8 E*e est> sendo e +urrado +ara =ora +e*a +r>tica da editao3 +e*o <ins+irar3 e:+irar3 ins+irar3 e:+irar<8 No 2> es+ao +ara u ateria* +sico*B!ico ou conceitos +rB+rios ;uando voc.s =ica <ins+irando3 e:+irando<8 4Note ;ue no ne es o necess>rio ser "$om e ins+irar3 e:+irar<7 - (asta <ins+irar3 e:+irar<5 Mas3 acredite e i 3 o e!o uito tena93 e at o =ina* e*e =icar> V es+reita3 +ronto +ara vo*tar8

A in2a +r>tica es+iritua* +rinci+a* a GuruAri+a - a !raa do !uru -3 e e*a =unciona ao seu odo +ara ro +er as *i ita)es dos +ensa entos? =or a3 +ara e *i(ertar de*es da es a aneira co ;ue Ar'una se *i(erta das suas idias so(re si es o8 Ma2ara''i constante ente =a9ia coisas ;ue derrotava a in2a ente raciona* e des? troava os ode*os ;ue eu tin2a de i es o8 Vou dar u e:e +*o do ;ue estou =a*ando8 E u deter inado o ento3 e*e e co*ocava no +a+e* se e*2ante ao de Ar'una - e*e e =a9ia <co andante<8 Di9ia +ara i / A Ra DassW Voc. o co andante8 Leve todos esses ocidentais de vo*ta ao *u!ar onde ora e no dei:e ;ue vo*te a;ui antes das seis 2oras8 1e 3 as ordens rece(idas no +odia ser ais c*aras3 certoZ Era si +*es8 Eu *evava todos de vo*ta +ara o 2ote* e di9ia/ <No vo*te antes das seis 2oras8< E rea*i9ava a in2a tare=a8 Mas a*!u as +essoas vo*tara Vs ;uatro3 ac2ando/ A Lue Ra Dass +ensa ;ue +ara nos di9er o ;ue =a9erZ< Luando e*as =ora +ara o ashram, Ma2ara''i as a*i entou3 cuidou de*as3 conversou co e*as3 riu co e*as8 Rs seis3 c2e!uei *evando o restante do !ru+o8 Ma2ara''i entrou e sua sa*a3 =ec2ou a +orta e no rece(eu nin!u 8 Na an2 se!uinte3 e*e e c2a ou e disse/ <Ra Dass3 voc. o co andante3 *e (ra?seZ Onte voc. dei:ou ;ue as +essoas vo*tasse Vs ;uatro 2oras8 Ho'e3 no dei:e ;ue nin!u c2e!ue antes das seisW

Levei todos de vo*ta e disse/ <No vo*te antes das seis8< Mas as es as +essoas ;ue tin2a vo*tado Vs ;uatro no dia anterior decidira retornar nova ente na es a 2ora3 e a*!u as outras ac2ara ;ue ta ( +oderia vo*tar antes888 e ;uase etade do !ru+o vo*tou Vs ;uatro8 Ma2ara''i as a*i entou3 cuidou de*as3 conversou co e*as8 C2e!uei Vs seis3 *evando o restante do !ru+o8 Ma2ara''i se =ec2ou e sua sa*a e no ;uis ver nin!u 8 E*e continuou a =a9er isso co i!o3 e anu*ando e =rustrando3 at ;ue =ina* ente no conse!ui ais su+ortar8 Disse +ara o seu devoto indiano ais anti!o/ A Ma2ara''i no est> sendo 'ustoW O devoto res+ondeu/ A Ac2o e*2or voc. es o di9er isso a e*e8 A Direi si - res+ondi8 Voc.s +ode i a!inar a situao +e*a ;ua* eu +assava e +e*a ;ua*3 +rovave* ente3 ta ( '> +assara 8 C2e!uei ao *i ite e no se consi!o ais su+ortar8 Qui3 ento3 ao ;uarto de Ma2ara''i8 E*e estava sentado e sua ca a3 co o co(ertor co(rindo seu cor+o8 O*2ou +ara i e disse/ A Kya@ - ;ue corres+onde a <o ;ue Z A*!u +ro(*e aZ< Disse a e*e/ A Ma2ara''i3 o sen2or con2ece o eu corao8 $a(e ;ua* o +ro(*e a8 E*e continuou a e +ressionar di9endo/ A O ;ue Z O ;ue Z - =a9endo? e e:+*icar e deta*2es8 Qina* ente eu disse/ A Ma2ara''i3 o sen2or no est> sendo 'usto8

E =i9 u a *ista das in2as ;uei:as8 De+ois ;ue ter inei3 co o =ao a+Bs u discurso sensato +ara +essoas sensatas3 recosto? e e a!uardo u a e:+*icao8 Ma2ara''i o*2ou +ara i +or u o ento8 De+ois3 inc*inando?se V =rente3 +u:ou a in2a (ar(a e disse/ <Ra Dass est> 9an!adoW< E e:+*odiu e u a !ar!a*2ada3 se!uida de outras8 Ento3 de+ois de ter inar de rir3 e*e vo*tou a se sentar ereto e o*2ou +ara i co o se dissesse/ <1e 3 a sua ve98 Voc. '> rece(eu a in2a e:+*icao8< A!ora eu estava nu a situao di=,ci*/ eu a(riria o dos eus ode*os3 das in2as idias so(re <'ustia< ou a(riria o do eu !uru8 E*e e co*ocou nessa situao/ ;ua* o ca in2o ;ue voc. esco*2eu3 eu =i*2oZ $er> ;ue eu iria e (ora3 di9endo/ <$e voc. no ;uer a!ir do eu odo3 vou +rocurar outro !uru8 Encontrarei u !uru ;ue se ada+te ao eu ode*o de co o Deus deve ser8< Co o eu estava so ente +edindo a*!o ra-o>vel - ve'a (e 3 eu estava sendo ra9o>ve* -3 ele 5 ;ue no estava sendo8 E ne se inco odava co issoW Pensei so(re isso +or u o ento8 Vi ;uais era as conse;_.ncias8 E no =ui e (ora8 Co o Ar'una3 o ;ue encarei na;ue*e o ento =oi o es=ace*a ento de u a deter inada i a!e de i es o8 Na;ue*a situao co Ma2ara''i3 tive de desistir do ode*o ;ue tin2a de i es o co o <a*!u ;ue est> (uscando u curso ra9o>ve* de ao<8 E ;uando =i9 isso3 +arte do eu e!o se es+ati=ou8 Ar'una teria ;ue a(rir o de si es o co o <a*!u ;ue no ;uer

!uerrear contra a =a ,*ia<8 Teria ;ue desistir de todo u siste a so(re o ;ua* costu ava se a+oiar +ara a!irK teria ;ue desistir dos seus ode*os so(re +rote!er a =a ,*ia e a castaK teria ;ue udar toda a aneira atravs da ;ua* de=inia a si es o8 E ao =a9er isso3 ;ue(raria o e!o3 o ;ue o *evaria ao +rB:i o est>!io8 L&ANDO COME^AMO$ A E"AM#NAR as de=ini)es +essoais ;ue =or a a estrutura dos nossos e!os3 ve os ;ue +arece e:istir intensidades di=erentes ne*as3 e ;ue a*!uns ode*os +arece ais +ro=unda ente <nBs< do ;ue outros8 Por isso3 ;uando te os ;ue dei:>?*os3 a*!uns so ais di=,ceis do ;ue outros8 Ta*ve9 voc.s ac2e =>ci* renunciar a coisas co o ri;ue9a e =a a3 +or e:e +*o8 Ta*ve9 ac2e at +oss,ve* a(rir o da a+rovao =a i*iar e socia* - +ontos ;ue Ar'una con=ronta8 Mas3 e se der os ais u +asso adianteZ E desistir do +ra9erZ Voc.s esto +rontos +ara issoZ )ra-er@ Luero di9er3 no +ara isso ;ue o 'o!o e:isteZ Para o(ter o >:i o de +ra9er +ara si co o u a entidade se+aradaZ Ento3 voc.s desco(re ;ue e:iste udanas acontecendo dentro de voc.s3 udanas ;ue os esto *evando a se identi=icar co a*!o ;ue v. o +ra9er co o888 so ente ais u a e:+eri.ncia8 Este +ode ser u o ento assustador8 O +rocesso de des+ertar os co*oca e u a *uta contra todos os odos 2a(ituais ;ue voc.s t. de encarar o universo3 at os ais +ro=undos3 +or;ue cada u de*es os a+risiona e a*!u a

=aceta de ;ue voc.s +ensa ;ue so8 <Eu sou a*!u ;ue est> rea* ente ca in2ando +ara a i*u inao3 no souZ<3 di9 o e!o8 At o U*ti o a*ento3 o e!o est> se +re es+reitando3 +ronto +ara 'o!ar a +rB:i a cartada8 Voc.s +ode ter certe9a de ;ue a (ata*2a no ter inar> at ;ue o U*ti o vest,!io do ser ten2a se des=eito8 O ;ue acontece co =re;_.ncia ;uando encara os este es=ace*ar dos nossos ode*os ;ue desistire os disto e da4uilo, e ve9 de nos a!arrar os a isso e isto. E uito descon=ort>ve* no ter nada a ;ue se a!arrar3 e3 ento3 su(stitu, os u !ru+o de a+e!os anti!os +or u novo8 A(ri os o da =a ,*ia3 dos +adr)es sociais e co ea os a nos a!arrar a *,deres es+irituais e +adr)es es+irituais8 E assi 8 Tudo esc*arecido3 deve os +rosse!uir8 #sso no si!ni=ica ;ue te os de desistir de tudo de u a ve9 sB8 Pode os a(rir o de coisas ;uando no necessitar os de*as tanto ;uanto antes8 E no si!ni=ica ;ue no +ode os utili-ar +adr)es es+irituaisK te os so ente ;ue *e (rar ;ue3 co o recorre os a e*es3 ais cedo ou ais tarde tere os ta ( ;ue dei:>?*os8 $a(er disso nos dei:a uito vu*ner>veis/ no 2> u a autoridade +ara a ;ua* +odere os nos vo*tar3 nin!u ;ue nos di!a o ;ue =a9er8 Pode os so ente ouvir o nosso corao3 considerar o ;ue ac2a os ;ue se'a o +rB:i o +asso a dar8 No te os onde nos a!arrar8 #sso re;uer u a disci+*ina enta* atuante se osci*a)es3 e esse o ti+o de disci+*ina co a ;ua* Ar'una no est> acostu ado8 E*e estava

acostu ado V se!urana de se +re sa(er o ;ue correto3 de ter u !ru+o de re!ras sociais so( o ;ua* a!ir3 re!ras ;ue *2e di9e co o se co ? +ortar e no ;ue acreditar8 E*e +odia di9er se +re/ <$ei o ;ue devo =a9er +or;ue ten2o isso escrito a;ui8< A!ora3 e*e encara o ti+o de disci+*ina ;ue Trun!+a Rin+oc2e a(ordou e seu *ivro ;l5m do materialismo espiritual! a disci+*ina de no estar *i!ado a nen2u +adro3 a disci+*ina de no 2a? ver u a +osio socia*8 T u a disci+*ina assustadora8 T terr,ve* +er anecer no *i ite desta aneira3 de no ter de=ini)es co as ;uais se a!arrar/ nen2u !ru+o de re=er.ncia3 nen2u a identi=icao3 ne auto?conceitos3 nen2u ode*o8 Voc.s ousaria Z Ousaria se des*i!ar de tudo@ T so ente no o ento e ;ue o con=*ito se torna rea* - onde e:iste u a con=uso incr,ve* e voc.s no sa(e onde =icar +ara 'u*!ar o ;ue =a9er e se!uida -3 ser> so ente nesse +onto3 ;ue =icaro a(ertos +ara a +ossi(i*idade de a*!o novo acontecer8 T so ente nesse +onto ;ue estaro +rontos +ara ouvir a*!o ;ue nunca ouvira antes8 T3 +or isso3 ;ue a ensa!e do Gita +recisa co ear co essa situao de crise8 Ar'una +recisa ser sacudido at a rai9 +ara +oder ouvir o ;ue Jris2na te a *2e di9er8 Le (re ?se ;ue Jris2na e Ar'una se con2ecia 2> a*!u te +o - 2> anos era a i!os8 Por 3 Ar'una ainda no estava +ronto +ara ouvir a;ui*o ;ue Jris2na tin2a a *2e di9er8 No antes de se encontrare no eio de u ca +o de (ata*2a3 no at ;ue

a;ue*e o ento de crise des+ertasse Ar'una3 a+rontando?o +ara ouvir a*!o novo8 E esse a*!o novo condu9iria Ar'una e u a via!e 3 des*i!ando?o do seu a+e!o a coisas co o a =a ,*ia e o caste*o3 =a9endo?o se des*i!ar at da sua +rB+ria =or ao8 Por isso esse o n,ve* ais +ro=undo do ensina ento do Gita. O +onto =ina* ;ue Ar'una encara $2iva8 E*e en=renta Deus so( a =or a do caos3 Deus so( a =or a da destruio - a destruio de todas as i*us)es8 Ar'una en=renta a dor de ter ;ue +er!untar/ <$e e:iste u Deus3 se e:iste u a *ei3 se e:iste algum si!ni=icado e tudo isso3 co o +ode e +edir +ara !uerrear contra a in2a +rB+ria =a ,*iaZ Co o +ode e +edir ;ue =aa a*!o to 2orr,ve*Z< Ar'una est> encarando u =ato terr,ve*/ no +ode os usar a ra9o +ara co +reender a *ei de Deus8 No Ramayana, Ra re+ete v>rias e v>rias ve9es/ <A enos ;ue voc. reverencie $2iva3 no +oder> e co +reender8< #sto 3 at ;ue voc. ten2a co +reendido tota* ente a e:ist.ncia do caos o caos! - no +oder> atravessar a +orta8 $e voc.s ;uere ser antenedores do a or e da (e*e9a3 tero ;ue ser ca+a9es de o(servar a destruio do a or e da (e*e9a co o*2os (e a(ertos e di9er/ <1e 3 est> certo8< Na nature9a e:iste a criao3 a +reservao e a destrui o. O so=ri ento e a dor3 a cat>stro=e e a orte todos so +arte do +*ano de Deus assi co o o +ra9er e a a*e!ria3 a renovao e o nasci ento8 E JuruAs2etra3 Ar'una =ica =ace a =ace co $2iva8 E*e est> con=rontando u a situao na

;ua* a sua ente raciona* no +ode a'ud>?*o3 u a situao na ;ua* o seu racioc,nio no =uncionar>3 u a situao na ;ua* a entre!a a Unica aneira de atravess>?*a8 $ua i a!e de si es o co o u (o 2o e 3 seu a+e!o ao +ensa ento raciona*3 seu a+e!o +ara se estruturar - e*e te ;ue di9er adeus a tudo isso8 Te ;ue se des*i!ar de cada u desses a+e!os8 A +rB+ria (ase de ;ue e*e +ensa ;ue ter> ;ue ser di*acerada +ara dar es+ao a a*!o novo8 AGORA O CENR#O E$T ontado8 $a(e os ;uais so os e:rcitos - os Jauravas e os Pandavas - e sa(e os o ;ue re+resenta +ara nBs8 Te os u a idia do ;ue iro =a9er no ca +o de (ata*2a8 Co +reende os a situao de*icada de Ar'una8 E3 o ais i +ortante3 recon2ece os ;ue as esco*2as ;ue Ar'una te de =a9er so as es as ;ue as nossas/ at ;ue +onto esta os a adurecidos +ara +rosse!uirZ At onde esta os +rontos +ara nos *ivrar dos nossos e!osZ Esta os ansiosos +ara nos entre!ar aos istrios do +*ano de DeusZ Essas so as +er!untas ;ue Ar'una te de en=rentar8 Essa a (ata*2a ;ue encara os8 E isso ;ue ser> deci? dido e JuruAs2etra8

) *arma e Reencarna%&o
No
CAPYT&LO ANTER#OR3 E"AM#NAMO$ O CONQL#TO L&E AR0&NA ENQRENTA

JuruAs2etra3 o(servando?o de u a aneira ;ue o torna =a i*iar e (e i ediato

+ara nBs8 O*2a os +ara 2>(itos e nossas vidas os ;uais3 co o Ar'una3 ainda no esta os +rontos +ara so*tar3 *ocais onde as ra,9es do a+e!o so (astante +ro=undas8 Ve os o nosso di*e a re=*etido na;ue*a citao do Evan!e*2o de Mateus/ <$e a*!u ;uiser e se!uir<3 disse o Cristo3 <ne!ue a si es o3 to e a sua cru9 e e si!a8 Pois a;ue*e ;ue sa*var a sua vida a +erder>3 as a;ue*e ;ue +erder a sua vida e eu no e a encontrar>8< <A;ue*e ;ue sa*var a sua vida a +erder>3 as a;ue*e ;ue +erder a sua vida e eu no e a encontrar>8< T u a a=ir ao =orte3 +or no uito e*odra >tica +ara a situao e ;ue Ar'una se encontra8 Jris2na est> *2e di9endo ;ue desista dos seus re*aciona entos3 dos seus va*ores3 na verdade3 desista da sua vida - isto 3 vire as costas +ara toda a vida ;ue con2eceu at ento8 Ar'una u !uerreiro8 Provave* ente3 =oi +re+arado +ara +erder a vida no ca +o de (ata*2a8 Mas nada o +re+arou +ara este ti+o de sacri=,cio8 O Gita nos di9/ <Luando Ar'una3 o !rande !uerreiro3 desa=o!ou o seu corao3 disse/ 7No *utarei3 Jris2na78< Ento3 e*e (ai:ou o arco e =icou e si*.ncio8 E outras +a*avras3 Ar'una ainda no estava +ronto +ara se entre!ar ao seu d2ar aK e*e ainda estava a+risionado a u +adro de +ensa ento ;ue de=iniu a sua verso da rea*idade8 Mas estava +re+arado +ara ouvirK e*e <=icou e si*.ncio<8 Estava +ronto +ara ouvir o ;ue Jris2na tin2a a di9er e se!uida8

1e 3 +ara +ersuadir Ar'una a rea*i9ar o seu d2ar a e *utar3 Jris2na a+resentou v>rios ar!u entos3 e notare os3 V edida ;ue +rosse!uir os3 ;ue e*es v. de n,veis di=erentes8 E u de*es3 e*es so a res+osta de u +ro=essor e:terno ao seu a i!oK e outro3 so a res+osta de Deus V a* a individua*3 e ainda e outros so a res+osta do nosso $er +ara o nosso ser8 O +ri eiro ar!u ento i +ortante de Jris2na +ara Ar'una e:+*icado nas +ri eiras +>!inas do se!undo ca+,tu*oK a*i e*e di9/ <Te os todos estado3 durante todo o te +o - eu3 tu e estes reis e 2o ens - e estare os +or todo o te +o3 nBs todos3 +ara se +re3 eterna ente8 Assi co o o es+,rito do nosso cor+o orta* ca in2a da in=Cncia +ara a 'uventude e +ara a ve*2ice3 o es+,rito ca in2a +ara u novo cor+o8 Disto3 os s>(ios no t. dUvidas8< Esta =rase encerra u conceito ;ue nBs ocidentais +recisa os +arar e considerar u +ouco ais de +erto - o conceito da reencarnao8 No Oriente3 no to necess>rio 'usti=icar o uso do ode*o da reencarnao3 +or;ue e*a a*!o certo a*i8 Mas a;ui no Ocidente +recisa os +rosse!uir u +ouco ais deva!ar +ara =ir ar a (aseK no te os tanta certe9a so(re a reencarnao3 e (ora e*a se'a o te a centra* da raciona*i9ao do Gita. Luando =a*a os so(re <co +reender< a*!o co o a reencarnao3 no esta os =a*ando so(re co +reend.?*a atravs do inte*ecto3 do co? n2eci ento8 Co o +ode os <sa(er< a*!o so(re a

reencarnaoZ <$a(er< ve da ente raciona*3 e =a9 +arte desta vida8 Para co +reender so(re u assunto co o a reencarnao3 te os de con=iar e u a sa(edoria su+erior3 na <vo9 interior< so(re a ;ua* enciona os8 A i e +arece ;ue e:iste duas aneiras +e*as ;uais +oss,ve* con2ecer a reencarnao ediante essa vo9 interior8 A +ri eira se d> +e*a e:+eri.ncia direta/ se voc.3 +essoa* ente3 vivenciou as suas encarna)es anteriores3 isso u a evid.ncia (e convincente3 e:istindo +es? soas ;ue di9e ter =eito isso8 A outra aneira o encontro co a*!u e cu'a viso dos =atos voc. con=ia tota* ente3 e ;ue *2e di9 ;ue as coi? sas acontece e:ata ente dessa aneira8 Para i 3 a c2ave =oi a se!unda aneira8 Qoi o eu re*aciona ento co u outro ser Ma2ara''i3 o eu !uru - ;ue e a(riu +ara u sentido de tota* va*idade interior ;uanto V reencarnao3 +or isso no duvido ais da veracidade de*a8 O re*aciona ento co o eu !uru ta* ;ue no e:iste a(so*uta ente nen2u es+ao e i +ara dUvidas a seu res+eitoK no e:iste ar!e +ara descon=iana8 T u ti+o de con=iana ;ue e:iste entre e e =i*2o8 Luando o =i*2o ainda +e;ueno3 2> u a a(ertura tota* e re*ao V e e a seu as+ecto +rotetor8 $o ente ais tarde o e!o se desenvo*ve3 e co e*e u sentido de se+aratividade8 Antes da se+aratividade3 e:iste u ti+o de a(ertura i*i itada +ara o outro ser3 e na;ue*e es+ao de tota* a(ertura3 voc. con=ia i +*icita ente e tudo o ;ue ve do ou?

tro8 No =ica se perguntando se +ode con=iar ou no - voc. te u a = inte!ra*3 ina(a*>ve*8 Ao viver na Yndia3 'unto co o eu !uru e outras +essoas co o e*e3 +arei de +er!untar/ <E*es esto e di9endo a verdadeZ Esto torcendo os re!istros das suas e:+eri.nciasZ< $i +*es ente e a(ri +ara e*es/ <E assi 8 Est> certo8< Ma2ara''i e outras +essoas co o e*e3 de ;ue no duvido3 e =a*ara so(re a reencarnao3 descrevendo? e co o e*a acontece8 $e e:? ceo3 todos aceitara a reencarnao co o es o n,ve* de certe9a ;ue nBs3 no Ocidente3 nos senti os e re*ao Vs *eis da =,sica3 e +ude sentir ne*es a verdade da;ui*o ;ue e di9ia 8 Portanto3 do eu +rB+rio +onto de vista3 esta te sido a via +rinci+a* atravs da ;ua* c2e!uei V co +reenso da reencarnao/ =icando +erto do Ma2ara''i e de seres co o e*e3 co ecei a con=iar ;ue assi ;ue acontece8 Na verdade tive e:+eri.ncias (e *isr!icas3 +rinci+a* ente atravs dos +sicod*icos3 durante as ;uais entrava e sa,a ra+ida ente de i a!ens de i es o e outros reinos8 Teria sido essas e:+eri.ncias diretas de outras vidasZ Teria vivenciado outras das in2as encarna)esZ No sei8 O ;ue sei ;ue Ma2ara''i tin2a a reencarnao co o certa3 e a sua verdade +assou +ara i 8 Jris2na disse/ <Luanto a isso dreencarnaoe3 o s>(io no te dUvidas8< #sso su=iciente +ara i 8 Per ita ? e *er a*!u as anota)es so(re a reencarnao de a*!u as +essoas ;ue3 co o o

eu !uru3 so +essoas e ;ue con=io ;uando se trata desse assunto8 Este de Ru i3 ,stico +ersa/ <Morri co o u a +edra e renasci co o +*anta8 Morri co o +*anta e tornei? e u ani a*8 Morri co o ani a* e nasci co o 2o e 8 Por ;ue te erZ No ;ue a orte e di inuiuZ E (ora ais u a ve9 ten2a orrido co o 2o e 3 +ara voar co o os an'os8 E es o entre os an'os3 eu deverei +rosse!uir8 Pois tudo uda3 e:ceto a =ace de Deus8< Mao disse/ <Cada +essoa so ente u a >scara3 ;ue a a* a assu e +or u te +o8 T uti*i9ada +e*o te +o devido e de+ois descartada3 e outra usada e seu *u!ar8< Esta u a citao de 0acA London3 ;ue escreveu so(re u +ersona!e ;ue =oi en=orcado/ No co ecei ;uando nasci3 ne ;uando =ui conce(ido8 Cresci3 e desenvo*vi atravs de ir,ades inca*cu*>veis de i*.nios8 48885 $ou u 2o e nascido de u a u*2er8 Meus dias so +oucos3 as a in2a ess.ncia indestrut,ve*8 Qui u*2er nascida de u*2er3 =ui u*2er e tive =i*2os3 e deverei nascer nova ente8 O23 +or te +os inca*cu*>veis nascerei nova ente8 E (ora os (o(a*2)es estU+idos +ense ;ue ;ue(rando o eu +escoo co u a corda e*es e =aro cessar de e:istir8 0acA London era u escritor a ericano3 +or isso +ode os conc*uir3 atravs da sua descrio3 ;ue te 2avido no Ocidente u veio rico de crena na reencarnao3 es+ecia* ente nos c,rcu*os *iter>rios8 Por 3 de =or a !era*3 a nossa atitude cu*tura* e re*ao a e*a te sido o*dada

enos +or isso e ais +e*as tradi)es re*i!iosas ocidentais3 onde no encontra os uita aceitao da idia8 A reencarnao no =a9 +arte do siste a de crena na aioria das sina!o!as e i!re'as8 Mas3 se *er os a 1,(*ia3 nBs a encontra os ao +enetrar nas cita)es ;ue +arece su!erir u a crena na reencarnao8 Cristo disse ;ue 0oo 1atista =ora E*ias anterior ente8 A sa(edoria de $a*o o a=ir a/ <Nascer e u cor+o so co e (ros sadios u a reco +ensa +e*as vir? tudes de vidas +assadas8< Os disc,+u*os +er!unta a Cristo/ <Esse 2o e nasceu ce!o +or a*!o ;ue =e9 anterior ente3 +or causa de seus +ais ou +or ;ue otivoZ< $e reencarnao3 co o +oderia o 2o e ter =eito a*!o antes do seu nasci ento ;ue causasse a sua ce!ueiraZ O ;ue aconteceu a essas crenasZ Nos +ri eiros conc,*ios da #!re'a crist3 +or vo*ta dos anos OEE a ]EE3 a ;uesto da reencarnao =oi na verdade uito de(atida3 e a +rinc,+io =icou c*aro ;ue direo a doutrina da #!re'a to aria8 Mas3 V edida ;ue os +ais da #!re'a a considerara 3 e*es co +reendera ;ue a reencarnao no era u a =i*oso=ia =unciona* se ;uisesse anter o contro*e/ a=ina*3 se esta vida era era ente u a eta+a e u a dana cont,nua3 as +essoas no se a edrontaria co a eternidade no in=erno e no en:o=re8 Por isso3 a reencarnao =oi re'eitada co o u o('eto de =3 as na +oca de Cristo era u a crena co u 8

No Ocidente a +sico*o!ia3 co o a re*i!io3 te tradiciona* ente re'eitado a idia da reencarnao8 Mas3 recente ente3 os +sicB*o!os co eara a se interessar +or e*a3 ;ue a!ora est> se tornando u te a de estudo <srio<8 Qui +sicB*o!o e u a encarnao recente8 Qa9ia +es;uisa so(re a +ersona*idade8 Tent>va os deter inar +or ;ue as crianas se co +ortava de u a deter inada aneira3 V *u9 da sua 2ereditariedade e a (iente3 +ois nBs na +sico*o!ia ed,a os esses =atores8 Por isso3 ed,a os tudo ;ue era ensur>ve* nos +ais e tudo ;ue era ensur>ve* no a (iente - ;ue era a;ui*o ;ue nBs3 e nossa aneira so=isticada e teBrica3 co +reend,a os co o deter inantes de co o u ser =or ado8 Anot>va os todos os testes3 a*i ent>va os o co +utador co os nossos dados e =or >va os u a +reviso de co o a*!u deveria ser8 Ento3 ed,a os ;ue a +essoa rea* ente era e co +ar>va os o ;uanto as nossas +revis)es se a+ro:i ava da rea*idade8 E outras +a*avras3 est>va os construindo u cor+o de con2eci ento cient,=ico so(re causa e e=eito na +ersona*idade3 (aseados na su+osio de ;ue so os u +roduto e:? c*usiva ente desta vida3 co o seu a (iente e 2ereditariedade8 As e*2ores corre*a)es ;ue conse!ui os co esse ti+o de +es;uisa - e +rovave* ente =ica os na dia do curso - =icara e torno de E3O3 e u a corre*ao de E3O si!ni=icava ;ue est>va os conse!uindo cerca de DOf da variao tota*8 #sso si!ni=ica ;ue se eu o esco*2er

e tentar +rever ;ue voc. 3 (aseado no con2eci ento tota* ;ue u +sicB*o!o +ode sa(er so(re voc. nesta vida3 serei ca+a9 de +rever cerca de DOf das suas caracter,sticasK os outros HOf acontecero3 essencia* ente3 ao acaso8 Diante disso3 co o cientista socia*3 eu diria/ <1e 3 te os de considerar os erros de edio8< Ou ento3 < devido ao =ato de ;ue no so os su=iciente ente co +*e:os e nossos siste as<8 Nunca entrou na in2a ente3 co o +sicB*o!o3 ;ue in2a teoria +udesse estar errada - +or;ue todos nBs =ica os uito a+e!ados Vs nossas teorias8 Nunca e ocorreu ;ue a 2ereditariedade e o a (iente +udesse no ser as Unicas causas ;ue o =a9e ser co o voc. 8 E3 e (ora +udsse os ver ;ue os HOf no 'usti=icados dei:ava u es+ao a +*o +ara a teoria da reencarnao3 no era necess>rio rea* ente enterrar a ci.ncia ocidenta* +or causa da reencarnao8 Reencarnao =oi so ente adicionada V cate!oria de <erros de edio< dos +sicB*o!os8 E:iste u a +rova anedBtica da reencarnao8 A;ui no Ocidente3 te os vidas de +essoas co o Mo9art8 E*e =e9 sonatas aos ;uatro anos3 deu recitais +U(*icos aos cinco e co +[s a sua +ri eira B+era co sete - e*e rea* ente aprendeu tudo isso e to +ouco te +oZ E nosso eio3 e Naro+a3 te os o interessante =en[ eno de Trun!+a Rin+oc2e3 ;ue c2a ado de tulku - u a reencarnao recon2ecida de u ser su+erior8 Na tradio ti(etana3 ;uando u *a a su+erior orre3 u !ru+o de or>cu*os se

reco*2e e editao at +arti*2ar u a viso de onde ocorrer> a sua encarnao se!uinte8 Ento3 e*es envia u !ru+o de on!es +ara +es;uisar e di9e a e*es/ <Procure u a casa co te*2ado a9u*3 +rB:i o a u *a!o a duas i*2as ao norte de ta* e ta* a*deia3 e voc.s encontraro u (e(. ;ue ter> ento sete eses8 Esse ser> o tulku@ O !ru+o de (usca +arte8 E*es encontra a casa3 (ate V +orta e di9e / <Voc.s t. u =i*2o de sete eses3 no Z< A =a ,*ia3 natura* ente3 di9 ;ue si 8 Os on!es res+onde / <1e 3 voc.s no sa(e 3 as na verdade e*e o *a a =u*ano8< E a e di9/ <S3 ;ue 2onraW E durante todo esse te +o +ensei ;ue e*e =osse so ente o eu (e(.8 Estou 2onrada ;ue o eu (e(. se'a a reencarnao do *a a =u*ano8< Ento3 +ara se certi=icare 3 e*es =a9e inU eros testes co o (e(./ a+resenta o co+o do anti!o *a a e u outro novo3 o anti!o sino do *a a e u novo +ara ver ;ua* de*es o (e(. esco*2e8 $e os testes =ore +ositivos3 os on!es *eva o (e(. de vo*ta +ara o onastrio e co ea a ensin>?*o8 E +e*os +rB:i os FG anos 4no caso de Trun!+a53 e*es rea*i9a u siste a de treina ento intensivo +ara *e (rar ao novo tulku ;ue e*e rea* ente 8 Te os o caso de u a enina ;ue ouvi na ,ndia8 & dia3 ;uando estava co sete anos3 e*a disse a seu +ai/ <Voc. te de e *evar at888<3 e deu o no e de u a +e;uena a*deia a v>rios e v>rios ;ui*[ etros de distCncia3 ;ue ne e*a e ne a sua =a ,*ia tin2a visitado antes8 E*a a=ir ou/ <Eu costu ava viver nessa a*deia8 Tin2a dois

=i*2os3 +or isso devo ir +ara ver co o esto8< E*a i +*orou ao +ai3 e =ina* ente o +ersuadiu a *ev>? *a at *>8 No ca in2o3 =a*ou tudo so(re a a*deia3 e de co o e*a tin2a udado durante a +oca e ;ue vivera *> - e tudo3 co o o +ai desco(riu ;uando c2e!ara 3 era e:ata ente co o a enina descrevera8 Loca*i9ara a;ue*a ;ue e*a disse ser a sua casa3 e 2avia dois =i*2os co a idade ca*cu*ada8 A+Bs a sua visita3 a enina =oi *evada de vo*ta c2orando/ <No3 no3 voc.s no +ode e a=astar de eus =i*2os8< O ;ue di9er3 ento3 das e:+eri.ncias ;ue c2a a os de d5jA vu2. Voc.s '> encontrara a*!u e sentira ;ue <'> nos con2ece os de a*!u *u!arZ No nos encontra os antesZ< & cientista ocidenta* diria/ <1e 3 tudo so ente u a si i*aridade de dis+osi)es8< Ta*ve93 +or 3 +ode ser nova ente u vis*u (re de a*!o ais do ;ue isso8 Rodne6 Co**in3 e u *ivro c2a ado 7he 7heory of Belestial :nfluences, ostra u a o+inio interessante so(re reencarnao8 Disse ;ue no co o e Bridey #urphy 3tory, onde voc. nasce3 e de+ois orre e de+ois renasce a*!uns anos de+ois8 T3 na rea*idade3 ais +arecido co u a ;uinta di enso/ esta os todos a;ui (e a4ui, neste o ento e neste *u!ar i*2ares de ve9es8 Esta os atravessando a es a vida +or uitas ve9es8 No se *e (ra Z Luero di9er3 eu *2es disse i* ve9es888 eu *2es disse i* ve9es888 eu *2es disse i* ve9es888 A viso de Co**in dessa e:+eri.ncia de d5jA vu ;ue e*a sur!e devido a u a ;ue(ra ocasiona* no

circuito ;uando te os3 ento3 u +e;ueno c*aro da U*ti a ve9 ;ue =i9e os tudo isso8 As +essoas +odero ar!u entar/ <Mas se a reencarnao =or verdade3 +or ;ue no e *e (ro de ;ue eu =uiZ Por ;ue no e *e (ro das in2as vidas +assadasZ< O La a Ana!ariAa Govinda3 estre ti(etano3 res+ondeu/ <A aioria das +essoas no se *e (ra dos seus nasci entos3 e (ora no duvide de ;ue ten2a nascido recente ente8 Es;uece ;ue a e Bria ativa so ente u a +e;uena +arte da nossa consci.ncia nor a*3 e ;ue a nossa e Bria su(consciente re!istra e +reserva cada i +resso e e:+eri.ncia +assada3 ;ue a nossa ente de vi!,*ia =a*2a e recordar8< 0un!3 e seu tra(a*2o +sico*B!ico3 continuou co (atendo esse assunto da e Bria su(consciente8 E*e a c2a ou de <inconsciente co*etivo<3 ;ue =oi a aneira +e*a ;ua* u ocidenta* +ode acessar a idia de reencarnao3 da in=or ao ;ue sur!e de =ora desta vida8 $E3 ATRAVT$ DE &MA E"PER#%NC#A ;ua*;uer3 ad itir os a +ossi(i*idade de ;ue a encarnao se'a verdade3 ento co eare os i ediata ente a =icar curiosos so(re a sua ecCnica - co o e*a =unciona e +or ;ue e*a =unciona8 E:iste dU9ias de siste as +ara descrev.?*aK todos t. a sua +rB+ria estrutura de crenas so(re +ara onde va os e co o c2e!a os *>8 A*!u as ve9es e*es se contradi9e K 1uda contou 2istBrias so(re +es? soas +ecando e vo*tando co o ani ais ou insetos3 e (ora estres co o Me2er 1a(a

reivindi;ue ;ue cada encarnao u +asso V =rente3 u a +ro!resso3 e ;ue nunca +ode os re!redir8 No 2> aneira de deter inar o ;ue certo e o ;ue errado8 Cada siste a so ente u a apro8ima o da verdade criada +e*a ente 2u ana8 E3 ao considerar u a se;_.ncia de nasci entos3 no +ode os assu ir ;ue a reencarnao acontece so ente no +*ano terreno8 No Gita, Jris2na di9 a Ar'una/ <A;ue*es ;ue re9a aos deuses3 vo +ara os deuses8< #sto 3 se voc. devoto dos deuses3 ento de+ois de orrer3 voc. ir> +ara u loka ce*estia*3 u *u!ar ce*estia*K onde voc. ir> reencarnar8 Mas isso ta ( ser> so ente u outro +*ano de consci.ncia8 Voc. ir> +ara *>3 e =icar> *> +or u +er,odo de te +o di!a os ;uin2entos anos do +onto de vista terreno3 e (ora indu(itave* ente o te +o v> ter u si!ni=icado (e di=erente *>K ento3 de+ois de ;uin2entos anos3 voc. co +reender> ;ue o loka ce*estia* so ente u lugar, e antes ;ue voc. +ossa c2e!ar ao no?*u!ar e:iste uito tra(a*2o a ser =eito - ta*ve9 u tra(a*2o ;ue +ode ser =eito so ente no +*ano 2u ano8 E3 ento3 ta*ve9 voc. ais u a ve9 assu a u nasci ento 2u ano +ara +oder +rosse!uir8 Mas este so ente ais u ode*o8 $o todos so ente ode*os3 ontados +e*as entes 2u anas +ara a*!o ;ue est> a* do ;ue a en? te 2u ana +ode a+reender8 No te os co o sa(er co o isso rea* ente =uncionaW Parece ;ue da os vo*tas e ais vo*tas3 +or a cada ve9 =ica os u +ouco ais conscientes3 at ;ue

=ina* ente atin!i os o n,ve* da conscienti9ao 6o!ue3 e nos lem$ramos. Contudo3 <=ina* ente< +ode si!ni=icar u te +o uito *on!o3 ;uando =a*a os so(re reencarnao8 Esta os =a*ando so(re e:tens)es de te +o vastas. Te os a;ui u a (e*a i a!e da *iteratura (udista do su* ;ue nos d> u a idia do ti+o de dura)es de te +o so(re as ;uais es? ta os nos re=erindo8 1uda estava tentando descrever a e:tenso do te +o e ;ue te os estado (rincando nesse 'o!o das reencarna)es8 E*e disse/ <# a!ine u a ontan2a co u ;ui*[ etro e eio de *ar!ura3 u ;ui*[ etro e eio de co +ri ento e u ;ui*[ etro e eio de a*tura8 A cada ce anos u +>ssaro +aira so(re e*a co u *eno de seda no (ico e o so*ta so(re a =ace da ontan2a8 O te +o ;ue o *eno de seda *eva +ara descer a ontan2a o ;ue +ode os c2a a de CkalpaC, e te os +raticado este 'o!o da reencarnao kalpa a+Bs kalpa ao *on!o de eras inu er>veis8<I ALTM DO MECAN#$MO da reencarnao3 e:iste u a ;uesto ais +ro=unda/ <Lue e:ata ente este 7nBs7 ;ue est> neste 'o!oZ< #sto 3 o ;ue ;ue continua3 e o ;ue uda durante todos esses kalpas! O(via ente3 o ;ue voc.s e eu ;ue !era* ente ac2a os ;ue so os no estar> +resente durante todo esse te +oK ento3 o ;ue ainda est> a;uiZ Jris2na di9/ <Pois a* do te +o e*e 2a(ita nestes cor+os3 e (ora estes cor+os ten2a u =i no seu te +o8 Por 3 e*e +er anece3

i ensur>ve*3 i orta*8< Essa u a aneira de descrever os dois as+ectos do nosso ser/ nossos cor+os3 ;ue orre 3 e a;ui*o ;ue 2a(ita e nossos cor+os3 ;ue no orre8 O +ro(*e a ;ue =a*ar so(re reencarnao dessa aneira - <ele 2a(ita nestes cor+os<K "ele +er anece 4co ais .n=ase5 ? +ode =a9er co ;ue a;ui*o ;ue +er anece de encarnao e encarnao +area tre enda ente sB*ido3 co o se e:istisse u <a*!u < ;ue est> +assando atravs de nasci entos e ortes<8 Mas3 se no e:iste <a*? !u <3 o ;ue istoZ Pessoa* ente3 sinto? e con=ort>ve* +ara usar a +a*avra <a* a< +ara a;ui*o ;ue reencarna8 Para os (udistas3 a +a*avra <a* a< tra9 u a =orte conotao de so*ide93 +or isso e*es e censurara ;uando a usei8 Mas eu a uti*i9o de u a aneira (e es+ec,=ica/ o nB ;ue a A* a reencarna ? +or 3 ao es o te +o e deter inado n,ve*3 tudo3 incluindo a A* a3 no +assa de u a i*uso8 A A* a i*usBria3 e as =or as ;ue e*a encarna so i*us)es3 as dentro da i*uso e:iste u a con=i!urao suti*3 u a continuidade de caracter,sticas3 ou va*ores3 ou ;ua*idades ;ue +ersiste a+esar das =or as3 no es e e!os di=erentes ;ue e*a assu e3 e essa continuidade o ;ue c2a o de A* a8 1uda acreditava e reencarnao3 o ;ue si!ni=ica ;ue e*e ac2ava ;ue8 algo reencarna8 A *iteratura +>*i di9/ <No e:iste e!os en;uanto entidades reais no oceano do renasci ento3 as era ente ondas da vida ;ue3 de acordo co a sua nature9a e atividades3 se ani=esta a;ui

co o 2o ens3 a*i co o ani ais e e outro *u!ar co o coisas invis,veis8< <Ondas de vida< - u a (oa i a!e 8 No 2indu,s o3 e*as so c2a adas vasanas, =or as?+ensa ento sutis8 A cada ato cria os vasanas, ondas de vida (aseadas nos dese'os *i!ados ao ato8 Estas ondas de vida vo e v. 8 Mes o ;uando orre os3 e*as continua K o cor+o =,sico orre3 e o ;ue +er anece so a;ue*as ondas sutis de vida3 a;ue*as tend.ncias entais ;ue =unciona co o u ti+o de cBdi!o de DNA +s,;uico +ara deter inar a +rB:i a rodada8 No 2indu,s o isso c2a ado de Aar a8 Jar a (asica ente u +adro de ondas de vida3 ou ondas de dese'o3 ;ue se ant. indo e vindo3 vida a+Bs vida3 at ;ue se es!ote 8 Luan? do se es!ota 3 no e:iste ais dese'o individua*3 se+arao3 e3 +ortanto3 no 2> ais reencarnao8 O 'o!o aca(ou8 $e voc.s vivenciare a sua vida +resente a +artir desta +ers+ectiva - co o u a se;_.ncia e u +adro *on!o de *ei A>r ica ;ue se desenro*a -3 ento o o ento e o *u!ar e ;ue voc.s nascera 3 a aneira co o seus +ais so3 ;ue so seus ir os e ir s3 co ;ue voc.s se casara 3 se tivera =i*2os3 as e:+eri.ncias ;ue +assara na vida888 voc.s vero tudo isso co o u a +arte de u +acote A>r ico +redeter inado8 O universo3 e voc.s ne*e3 so so ente u a e:+resso cont,nua da *ei A>r ica8 Voc.s e tudo ;ue v.e +rB:i o3 vivos ou no3 so o +er=eito desenro*ar da *ei8 No 2> acaso no siste a3 +or;ue no e:iste u a +arte do universo ;ue este'a isento das *eis do Aar a8

Voc.s +er!unta / <O ;ue ;uer di9er3 tudo *eiZ Eu no =ao esco*2asZ E o *ivre?ar(,trioZ< No Gita3 no +edido a Ar'una ;ue se decida se ;uer *utar ou noZ 1e 3 u es=oro +ara nBs a+reender os o re*aciona ento entre o *ivre?ar(,trio e o deter inis o +or;ue esta os acostu ados a +ensar e ter os de egou8 Mas3 nesse assunto3 te os de *idar co o +arado:o de ;ue as duas rea*idades o+ostas e:iste si u*tanea ente/ o *ivre?ar(,trio e o deter inis o tota*8 As coisas =ica u +ouco ais c*aras ;uando ve os ;ue3 e (ora e:ista si u*tanea ente3 e*as esto e +*anos di=erentes8 #sto 3 e:iste u +*ano de rea*idade no ;ua* voc. +ensa ;ue u a!ente *ivre8 Ac2a ;ue decide o ;ue usar 2o'e3 ac2a ;ue decide o ;ue vai co er no ca= da an23 ac2a ;ue decide se vai +e!ar este *ivro +ara *er8 Nesse +*ano necess>rio ;ue voc. se co +orte co o se de =ato fosse u a!ente *ivre - +ara =a9er as esco*2as sa(ia ente3 +ara decidir rea*i9ar o seu d2ar a8 Mas e:iste u outro +*ano3 de u +onto de vista +rivi*e!iado de +erce+o3 do ;ua* voc. co ea a ver ;ue todos a;ue*es +ensa entos? =or a ;ue *2e dissera 3 <ac2o ;ue vou co er !rano*a esta an2<3 no sur!ira do v>cuo8 1e 3 na verdade e*es vieram do v>cuo as viera condicionados do v>cuo8 As esco*2as sur!ira de u a cadeia de eventos anteriores ;ue +redeter inara tota* ente as suas decis)es8 Eu di!o/ <Ten2o o *ivre?ar(,trio< - isso o eu Aar a =a*andoW

$e +re ;ue +enso ;ue estou to ando u a deciso so(re a*!u a coisa3 e *e (ro de u incidente ;ue aconteceu co Ma2ara''i8 Eu tin2a vo*tado +ara a ,ndia +e*a se!unda ve9 e FGHF3 e co ecei a +rocurar +or Ma2ara''i3 as e*e no era encontrado e *u!ar nen2u 8 Nin!u sa(ia onde estava8 Por isso3 decidi e 'untar a outros ocidentais e u retiro de editao e 1od2 Ga6a3 *u!ar onde 1uda =oi i*u inado3 e +ensei ;ue3 se tin2a =uncionado +ara e*e3 ta*ve9 =uncionasse +ara i 8 Mas3 a+Bs a*!u as se anas de editao3 estava +ronto +ara reto ar a in2a (usca +or Ma2ara''i8 & a das u*2eres do !ru+o tin2a vindo +ara a Yndia +or terra3 e u !rande [ni(us Mercedes3 co +*eto e co otorista8 E*a nos o=ereceu o [ni(us +ara nos *evar de 1od2 Ga6a a D*2i3 onde +oder,a os ce*e(rar o $2iva Ratri3 e de+ois +rocurar +or Ma2ara''i a +artir da*i8 Ento3 PO de nBs - PI editantes e o otorista do [ni(us +arti os +ara D*2i8 A+Bs se anas e u retiro de editao3 todos +rocur>va os +or 2otis co ca as de verdade e >!ua ;uente e +or re=ei)es e restaurantes e cas;uin2as de sorvete8 A estrada +ara D*2i nos a+ro:i ou da cidade de A**a2a(ad3 ;ue onde3 u a ve9 a cada FD anos3 acontece u a !rande ce*e(rao c2a ada Ju (2a Me*a8 Mi*2)es de +essoas acorre +ara *> e u o ento astro*B!ico idea* +ara se (an2ar na con=*u.ncia dos tr.s rios sa!radosK a aior ce*e(rao es+iritua* rea*i9ada no undo8 O Me*a tin2a ocorrido a*!u as se anas antes da

nossa via!e 3 e u a das +essoas no [ni(us3 ;ue estivera a ce*e(rao3 insistiu ;ue dever,a os =a9er u desvio +ara visitar a >rea do =estiva*8 Por u *ado3 +arecia u convite ra9o>ve* a=ina*3 todos ra os su+osta ente 6o!ues +raticantes3 e o *oca* era u dos ais sa!rados e toda a Yndia8 Mas isso si!ni=icava u a ou duas 2oras e:tras antes de c2e!ar os a D*2i3 e todos estava cansados3 =a intos e co eando a =icar irritados8 A discusso se estendeu e todos =ina* ente concordara ;ue eu3 co o o ais ve*2o no !ru+o3 deveria to ar a deciso8 Qi;uei dividido/ dever,a os ir ao *oca* do Me*aZ Dever,a os ru ar direto +ara D*2iZ Qina* ente3 ;uando est>va os c2e!ando no desvio +ara A**a2a(ad3 decidi. Disse +ara o otorista/ <Vire V direita8< Ru a os +ara A**a2a(ad e c2e!a os ao *oca* ;uase va9io do Me*a - 2avia so ente u +un2ado de +essoas visitando o *u!ar8 O co +a? n2eiro ;ue estivera no Me*a orientou o otorista at u te +*o de Hanu an onde tin2a estado8 Luando estaciona os +rB:i o do te +*o3 a*!u ;ue estava o*2ando +or u a das 'ane*as do [ni(us !ritou/ <Ve'a 3 a*i est> Ma2ara''iW< E a*i estava e*e3 ca in2ando +e*o *oca* do Me*a3 se!urando o (rao de Dada3 seu devoto indiano8 Todos desce os do [ni(us3 c2orando3 e nos inc*ina os +ara tocar os +s de Ma2ara''i8 Este o*2ou +ara tudo a;ui*o se ostrar ;ua*;uer sur+resa8 Disse so ente/ <Ven2a 3 ven2a 3 si!a ?nos8< Ento3 e*e e Dada su(ira e u ri;ui:> ;ue estava a!uardando +or e*es e

se!uira +e*as +e;uenas e estreitas ruas de A**a2a(ad co o nosso [ni(us i enso ovendo? se +esada ente atr>s8 Luando c2e!a os na casa de Dada3 sua es+osa veio correndo at o [ni(us +ara nos cu +ri entar/ <Ven2a 3 ven2a <3 disse e*a3 <o 'antar est> ;uase +ronto8 Co9in2a os +ara voc.s durante todo o dia8 Ma2ara''i nos acordou Vs seis 2oras esta an2 e nos disse/ A+resse ?se3 co ece a co9in2ar8 Haver> PO +essoas a;ui +ara o 'antar esta noite78< Ento3 ;ue voc.s su+)e ;ue +ensou ;ue estava sentado no [ni(us decidindo se visitaria o *oca* do Me*aZ 1e antes de eu ter tomado a minha deciso, '> estava decidido - Ma2ara''i sa(ia tudo desde a;ue*a an28 Qi9 a in2a +arte8 Eu <decidi< ir at o *oca* do Me*a8 Mas a in2a deciso era inevit>ve*8 Ento3 se '> est> escrito nas estre*as3 u !uru +ode udar o nosso Aar aZ T u a ;uesto interessante3 +or;ue e v>rias tradi)es 2indus e:iste a idia de ;ue o !uru +ode *i(ertar o a*uno3 assu indo o seu Aar a de a*!u a aneira8 & dia3 ;uando =ui ver Ma2ara''i3 *evei +ara e*e u saco !rande co *aran'as e o de+ositei no catre diante de*e8 E !era*3 e*e +e!ava as =rutas ;ue era o=ertadas e co eava a dar +ara as +essoas3 as desta ve9 co eou a a!arrar as *aran'as e devorou?as vora9 ente - e*e co eu oito *aran'as diante dos eus o*2osW Eu no sa(ia o ;ue =a9er3 as de+ois u dos devotos indianos e disse ;ue u !uru uitas ve9es a!e da;ue*a

aneira +ara assu ir o Aar a de u a outra +essoa8 Lutei contra a;ui*o +or a*!u te +o3 co essa ;uesto de Aar a e !uru8 Esta os todos *i!ados +e*a *ei3 as o !uru noZ Lua* o re*aciona ento entre o !uru e a !raaZ #sto 3 se Ma2ara''i co eu oito *aran'as +ara assu ir eu Aar a3 e*e =e9 a;ui*o +or;ue3 na !rande *ei e destino das coisas3 era eu karma ;ue eu iria at u a +essoa ;ue co eria oito *aran'as e assu iria eu Aar aZ Ou era o eu Aar a =icar so ente co endo as in2as *aran'as at ;ue este ser3 e sua co +ai:o3 dissesse/ <Ve'a este +o(re to*o888 e*e nunca =ar> nada certo8 Co erei as oito *aran'as +ara e*e8< E o Aar a ou a !raa - este o +onto3 certoZ Qina* ente3 conc*u, ;ue era u a ;uesto de +ers+ectiva8 #sto 3 ;uando voc. est> tra(a*2ando no ca in2o do (2aAti 6o!a3 *a(utando dentro de u siste a devociona*3 ento o !uru o seu <tudo<8 E3 nesse caso3 e*e co eu as *aran'as +e*a sua co +ai:o in=inita8 Mas ;uando se encontra e outro conte:to3 voc. v. ;ue3 co o o seu !uru uno co Deus3 e ta ( co a *ei3 no e:iste u a ra9o ou otivo +oss,ve* +ara e*e a!ir =ora da *ei - +or isso so ente o seu Aar a encontr>?*o e ter as suas *aran'as devoradas8 Mas certa ente Deus deve estar =ora das *eis do Aar a3 certoZ 1e 3 de certa =or a Deus 5 as *eis do Aar a3 e3 ento3 sur!e a ;uesto/ +or ;ue a*!u ;ue(raria as suas +rB+rias *eisZ Certa ente3 se voc. =osse Deus e ;uisesse3

+oderia a!ir =ora das *eis3 as no dese'aria isso8 Luando est> na +osio de +oder over a ontan2a3 voc. sa(e +ri eiro +or ;ue otivo a co*ocou a*i8 ENTaO3 TODO$ NS$ e o universo inteiro V nossa vo*ta so os u ti+o de ani=estao i*usBria dessas ondas de vida3 dessas *eis A>r icas indo e vindo3 vida a+Bs vida8 Nossos dese'os diri!e os nossos +ensa entos3 ;ue otiva as nossas a)es3 ;ue cria ais Aar a3 ;ue3 +or sua ve93 deter ina as circunstCncias da nossa +rB:i a encarnao8 E assi +rosse!ui os8 E nossas vidas3 a!ora3 esta os co*2endo o Aar a3 (o e au3 de u nU ero incr,ve* de vidas +assadas3 e ao es o te +o esta os criando o nosso Aar a +ara a +rB:i a rodada8 Luando o*2o +ara tr>s na in2a vida3 =ico i a!inando co o +ude i a!inar todo esse enredo8 E tudo to (i9arroW Luero di9er3 =ui e ac2ar vivendo e u a a*deia indiana3 se!uindo o sadhana, =a9endo editao3 =a9endo 6o!a - eu3 u (o !aroto 'udeu da c*asse dia de 1ostonW Luando estava na =acu*dade e Harvard3 se;uer conhecia a +a*avra <6o!a<8 $e a*!u tivesse dito +ara i / <& dia voc. ser> u 6o!ue<3 eu +rovave* ente teria rido disso - seria u a(surdo8 O <6o!ue< no tin2a *u!ar no eu +*ane'a ento da carreira +ro=issiona*8 Mas ;uando c2e!uei na;ue*e *u!ar3 senti co o se estivesse vo*tando +ara casa8 Era a in2a *i!ao es+iritua*3 e rever(erou e i co o a*!o uito ais +ro=undo do ;ue ;ua*;uer idia

condicionada de ;ue eu era e +ara onde eu estava indo8 Cada +asso do ca in2o +areceu? e co +*eta ente certo8 Mas3 +or ;ue euZ E ;uanto ao restante das +essoas co as ;uais cresci e Ne@ton Center3 Massac2usetts3 ;ue esto no ra o dos ne!Bcios de rou+as e sa+atos3 e outros se e*2antesZ Por ;ue euZ Hari Das 4u dos eus +ro=essores5 e disse u a ve9/ <Voc. rea*i9ou uito tra(a*2o

RhM DY$$ 6o!ue na sua U*ti a vida +assada3 as a(andonou tudo8< Vo*tei ao eu +onto8 Era eu Aar a ;ue eu reencarnasse nesta vida3 e se Hari Das estivesse certo no ;ue dissera3 ta*ve9 =osse +e*o =ato de ter dei:ado o ca in2o na U*ti a ve9 ;ue tive de vo*tar nova ente +ara e*e8 Era u a das =acetas do eu Aar a8 Mas +e*o rito de ter +assado +or certas e:+eri.ncias e ter encontrado Ma2ara''i ;ue estou co*2endo o $om Aar a da in2a U*ti a vida - ta*ve9 o <tra(a*2o 6o!ue< ao ;ua* Hari Das se re=eriu8 Este o ento +resente a so a de todo o Aar a +assado8 Todas essas ondas de vida3 indo e vindo3 so ente +ara e tra9er a este *ocai3 neste o ento8 $E VOC% Q#CAR QORA do te +o3 +oss,ve* ver todo o curso dessas ondas de vida - +assado3 +resente e =uturo8 E:iste est>!ios de desenvo*vi ento 4os ;uais ainda no atin!i5 e ;ue voc.s +ode o(servar todo o +adro atravs do te +o8 Ma2ara''i encontra?se neste est>!io8 Todos nBs '> vi os =i* es ;ue ostra estes *a+sos de te +o co =*ores se a(rindo e desa(roc2ando ra+ida ente8 A*!u as ve9es3 ;uando estava sentado 'unto ao eu !uru3 eu o sur+reendia e o*2ando de u a certa aneira3 e +odia sentir ;ue e*e estava o*2ando esta =*or do eu ser se a(rindo3 co o no cine a8 Co o sB consi!o ver o est>!io e ;ue estou neste o ento3 sou se +re +e!o *utando +or a*!o ou a!arrando

a;ui*o ou e +urrando outra coisa8 Mas Ma2ara''i +odia ver todo o +adro evo*uindo8 Luando nos encontra os neste est>!io3 ve os antes a direo e ;ue as ondas A>r icas esto nos *evando e sa(e os e:ata ente +or ;ue tudo est> acontecendo da;ue*e odo8 Para i 3 ainda causa sur+resa3 e (ora +ossa ver as cone:)es a+Bs o =ato8 Te os a;ui u +e;ueno e:e +*o8 Ta*ve9 eu se'a convidado a =a? 9er u a +a*estra e u a +e;uena cidade e a*!u *u!ar8 No sei rea* ente o ;ue e *eva a aceitar a;ue*e convite e +articu*ar3 as aceito8 Vou at *>3 =a*o co a +*atia e e*a no +arece +articu*ar ente interessada na;ui*o ;ue ten2o a di9er8 Penso co i!o es o/ <O ;ue estou =a9en? do a;uiZ Ma2ara''i3 o ;ue o sen2or te e enteZ< Ter ino a +a*estra3 +e!o u t>:i +ara o aero+ortoK ten2o eia 2ora antes de eu v[o +artir3 +or isso vou to ar u a :,cara de ca=8 $ento? e e a*!u se a+ro:i a e di9/ <Posso dividir a esaZ< <Certa ente3 sente?se8< Ento3 o*2a os u nos o*2os do outro - e *> est>W E:iste u a cone:o ;ue sustenta todo o si!ni=icado da via!e 8 Na;ue*e o ento eu sei/ <O23 ento isso ;ue vi =a9er nesta cidadeW< E te os a!ora u outro e:e +*o3 ainda ais estran2o8 H> a*!uns anos eu estava =a9endo u a con=er.ncia e $eatt*e8 Luando entrei na sa*a e o*2ei V vo*ta +ara a +*atia3 aconteceu do eu o*2ar cair so(re a*!u ;ue3 +or a*!u a ra9o3 des+ertou os eus interesses *ascivos8 Qoi o entCneo3 sB u +ensa ento +assa!eiro3 +or eus o*2os se de orara +or u

se!undo so(re o o('eto dos eus dese'os8 Qui e =rente3 =i9 a con=er.ncia e no +ensei ais na;ui*o8 A*!u te +o de+ois3 rece(i u a carta +e*o correio8 A carta di9ia/ <Eu estava na +*atia na sua con=er.ncia e $eatt*e no ano +assado8 Estava e de+resso 2> eses e no conse!uia ais su+ortar8 P*ane'ei vo*tar +ara casa a+Bs a con=er.ncia e co eter suic,dio - tin2a as +,*u*as no eu (o*so3 estava +ronta8 Mas3 ento3 voc. entrou na sa*a3 +arou e o*2ou +ara i +or u o ento3 e sou(e ;ue voc. sa(ia o ;ue eu estava +*ane'ando =a9er8 E +e*o =ato de ter e notado3 e +e*a aneira co a ;ua* e o*2ou3 no +ude +rosse!uir8 A!ora3 u ano de+ois3 estou (e 8< Ento3 ;ue +ensou o ;u.Z Te os u a 2istBria de Me2er 1a(a8 E*e estava atravessando os Estados &nidos de tre 3 e ;uando este +arou e $anta Q3 e*e de re+ente se *evantou do seu *u!ar3 desceu do tre e andou at o centro da cidade8 E u a deter inada es;uina3 2avia u ve*2o ,ndio e +3 recostado contra a +arede de u edi=,cio8 Me2er 1a(a =oi at e*e3 e u o*2ou nos o*2os do outro +or a*!uns se!undos8 De+ois Me2er 1a(a se virou3 ca in2ou de vo*ta +ara a estao3 su(iu no tre e +artiu8 Disse/ <#sso 'usti=ica o eu tra(a*2o nesta via!e 8< Tudo isso +ode +arecer so ente u es+et>cu*o inacredit>ve* - ;uero di9er3 se =osse neste n,ve*3 e*e certa ente +oderia ter =eito tudo e outro +*ano e +u*ado a ca in2ada +e*a cidade8 Mas u a 2istBria aior - sendo +oss,ve* ;ue esse

=osse3 na verdade3 o otivo de toda a via!e de Me2er 1a(a8 Co o sa(ere osZ Gradua* ente3 V edida ;ue as nossas +ers+ectivas se a+ro=unda 3 co ea os a vivenciar as nossas +rB+rias vidas no conte:to de u +ro+Bsito aior8 Co ea os a o*2ar +ara todos os nossos e*odra as3 dese'os e so=ri entos3 e e ve9 de encar>?*os co o eventos ;ue esto acontecendo e u a vida *i itada +e*o nasci ento e orte3 +assa os a vivenci>?*os co o +arte de u +ro'eto uito ais vasto8 Co ea os a a+reciar o =ato de e:istir u a estrutura ais a +*a e torno de nossas vidas3 dentro da ;ua* a nossa encarnao e +articu*ar est> acontecendo8 & a das +ri eiras coisas ;ue esse ti+o de +ers+ectiva =a9 conosco nos aca* ar uito8 Todo o 'o!o no est> acontecendo nesta Unica vida8 E:ce*enteW E:iste u a !rande sensao de des+rendi ento inerente a e*aK e*a re ove a ansiedade e o sentido de ur!.ncia8 No te os ;ue =a9er a!ora - e na verdade ve os ;ue no esta os <=a9endo< nadaW T a *e!,ti a continuidade do Aar a e reencarnao =*uindo atravs de nBs vida a+Bs vida3 kalpa ap<s kalpa. 9ue al.vio! &MA VE` TENDO DE$ENVOLV#DO esta co +reenso ais +ro=unda da reencarnao e do Aar a3 +ode os ver o odo co o estas idias esto dando =or a V res+osta de Jris2na a Ar'una8 E*as so centrais +ara a ar!u entao8 T +or isso ;ue te os rea* ente ;ue entend.?*as e aceit>?*as8 Mas

co o o Aar a de Ar'una est> se ani=estando +or *>Z & a +arte da res+osta seria ;ue3 e ra9o do seu $om Aar a3 Ar'una =oi a!raciado co =oras su=icientes +ara en=rentar ta* situao di=,ci*8 $i 3 u a !raa +ara ;ue este'a co eando a des+ertar +ara a *uta8 Lue (.noW # a!ine o rito ;ue *2e +er itiu u nasci ento no ;ua* des=ruta da co +an2ia de Deus - ;ue !rande encarnaoW Mas o outro *ado do Aar a de Ar'una ;ue3 e (ora e*e ten2a co eado a des+ertar3 seus dese'os - ou e*2or3 o seu apego aos seus de? se'os - ainda esto uito atuantes8 Essa no u a +rovao e:c*usiva a Ar'unaK u a situao na ;ua* a aioria de nBs nos encontra os3 no ZW Esta os a+risionados e territBrios divididos dentro de nBs es os/ e:iste a;ue*a +arte de nBs ;ue v. atravs do 'o!o - e e:iste a outra +arte ;ue ainda est> +ro=unda ente a+risionada a tudo isso8 Os nossos dois +s esto =incados e undos di=erentes8 Por isso3 e (ora Ar'una ten2a sido a!raciado co u a encarnao na ;ua* e*e des+erta3 e*e ainda te u ca in2o a +ercorrer3 e Jris2na est> envo*vido no +rocesso de trein>?*o +ara dar o +rB:i o +asso8 Jris2na est> a'udando Ar'una a evo*uir +ara u +onto onde os atos ;ue e*e rea? *i9a no se'a ais otivados +or u a+e!o +or nenhum a+e!o8 E3 se vir de u a+e!o3 e*es no ais criaro u novo Aar a8 Nesse +onto3 Ar'una ter> encerrado o +rocesso de !erao de u novo ateria* +ara si8 No ser> ais

necess>ria a criao de novos nasci entos e ortes8 Tudo o ;ue resta o ateria* anti!o3 ;ue se!uir> o seu curso at ;ue o ve*2o Aar a se es!ote e ter ine8 Note a!ora o ;ue essa U*ti a =rase di9/ es o ;ue voc. +ossa estar tota* ente i*u inado3 es o ;ue este'a tota* ente consciente do 'o!o3 o ovi ento continuar> at ;ue toda a dana se'a rea*i9ada8 En;uanto as ener!ias A>r icas =ore acu u*adas3 en;uanto e:istir ondas de vida +resentes3 os cinco skandas, os =ios da criao3 continuaro a se ani=estar8 1uda atin!iu a i*u inao3 as e*e ca in2ou +or outros ;uarenta anos disso*vendo o seu Aar a +assado8 Entretanto3 se 4uisermos reso*ver tudo isso3 c*aro ;ue o +ri eiro +asso no +rocesso +arar de criar novas ondas8 Nunca ter inare os se continuar os a =or ar novas ondas +ara nBs es os a cada dia8 E3 co o Jris2na e:+*ica a Ar'una3 a aneira de =a9er isso +arar de ter os a+e!os co o (ase dos nossos atos8 Luando a!ir os e:c*usiva ente +e*o d2ar a3 e no +or ;ua*;uer dese'o3 no =or are os ais as ondas8 Essa a ra9o +ara tudo isto - este o otivo +e*o ;ua* Jris2na est> dando a Ar'una toda essa nova (ase +ara deter inar os seus atos8 Est> treinando Ar'una +ara +arar de a!ir otivado +e*os +adr)es anti!os criadores do Aar a8 Jris2na na rea*idade est> di9endo +ara Ar'una/ o ;ue i +orta a;ui no so os seus sentimentos e re*ao V;ue*as +essoas do outro *ado8 E:iste a*!o aior e 'o!o a;ui8 Voc. te de a!ir

atravs do ;ue o seu karma e:i!e8 E a sua situao A>r ica ter nascido u kshatria neste o ento e +articu*ar e neste *u!ar e +articu*ar3 onde sua res+onsa(i*idade sustentar o d2ar a *utando nesta !uerra8 E este o seu ca in2o neste o ento8 Ar'una +ode no ac2ar ;ue +ediu a;ue*e +a+e*3 as a*i est>K a!ora o seu d2ar a rea*i9>?*o8 Ao +e!are este *ivro3 ta*ve9 voc.s no ten2a +ensado ;ue +edira +ara se con=rontar co estas +er!untas co +*icadas so(re a sua +rB+ria vida e so(re o ;ue tudo isso si!ni=ica3 as +or Deus3 a;ui esto voc.s8 Por Deus. A;ui esto -? este o ca +o de (ata*2a8 Este o JuruAs2etra dentro de voc.s8 E3 e (ora +ossa +ensar ;ue no +edira 3 e outro n,ve*3 co o Ar'una3 voc.s esto rece(endo a sua reco +ensa8 Esto !an2ando o (ene=,cio de todo o tra(a*2o ;ue '> =i9era at a!ora3 ;ue os co*ocara no *u!ar onde esto3 *endo este *ivro (i9arro so(re u assunto +ecu*iar co ;ue a aioria da +o+u*ao +ouco se i +orta8 #sso +arece estran2o +ara voc.sZ O ;ue esto =a9endo *endo este *ivroZ Por ;ue voc.sZ Lua*;uer ;ue ten2a sido o Aar a ;ue trou:e voc.s a este +onto3 a!ora o seu dharma tra(a*2ar co e*e8 A!ora tare=a sua tra(a*2ar unido da *eitura deste *ivro3 con=rontando?se co estas ;uest)es8 Voc.s se +er!unta / <O ;ue e:ata ente isso si!ni=icaZ O ;ue ten2o de fa-er so(re tudo issoZ< 1e 3 isso a*!o e ;ue tero de tra(a*2ar +or si es os8 Cada u de nBs te o seu +rB+rio ca in2o8 No sei ;ua* o de voc.s

- +ouco sei do eu8 Mas o ;ue +osso +rever ;ue +ara voc.s3 co o +ara Ar'una3 e*e +rovave* ente inc*uir> desistir de a*!u as no)es so(re si es os3 de a*!u as idias so(re ;ue voc.s so e +ara onde esto indo3 Vs ;uais esto a=eioados8 GRAD&ALMENTE3 COME^A a =icar c*aro +ara nBs ;ue so os era ente +arte de u +rocesso8 Pense so(re isso/ voc.s e eu no so os nada a* de u processo. Eu sou u +rocesso de ente? o entos cont,nuos3 cada u se+arado dos outros8 No e:iste u <eu< +er anente ;ue encarna e reencarna - e:iste era ente a *ei de causa e e=eito3 causa e e=eito3 causa e e=eito3 indo e vindo8 T so ente u des=i*e das *eis de prakriti, das *eis da nature9a3 das *eis de u a i*uso de ani=estao ;ue se desdo(ra8 Luanto ais voc.s se a(re +ara esse ti+o de +ers+ectiva3 ais desinteressados =ica e ver a sua +rB+ria encarnao se desenro*ando8 Perce(e ;ue cada e*odra a3 es o o aravi*2oso <estou tentando e i*u inar< so ente cria ais Aar a - e voc.s no +ode ais su+ortar isso8 Ao =i das contas3 no e:iste uma +ostura ;ue voc.s +ossa anter e atravessar a +orta ao es o te +o - +or isso a necessidade do a(andono8 Essa a ra9o +e*a ;ua* Jris2na di9 +ara Ar'una a(andonar seus ode*os e rea*i9ar o seu Aar a8 <Por ;ue se a!itar co a idia de *utar contra a sua =a ,*iaZ<3 +er!unta Jris2na8 <T o Aar a de*es e o seu ;ue essa (ata*2a ocorra8< Voc. no +ode

co (ater contra o seu destino3 ento dei:e ;ue as *eis do Aar a se desenvo*va co o deve 8 Assu a o +a+e* ;ue *2e =oi destinado3 +or;ue3 ;uando =i9er isso3 ;uando estiver tota* ente entre!ue ao seu d2ar a3 ;uando no estiver ais *utando +or a*!u a coisa3 esse o seu ca in2o8 O ar!u ento de Jris2na re(ate todas as o('e)es de Ar'una3 a*terando o +rB+rio conte:to da discusso e sua ca(ea8 As re!ras udara 3 di9 Jris2na +ara Ar'unaK suas a)es tero de co ear +artindo de u novo +onto a!ora8 E a;ue*as re!ras sociaisZ E*as tivera a sua +oca e o seu *u!ar8 Mas os senti entos de Ar'una e re*ao V =a ,*ia e aos +a+is sociais no +ode ais ser o va*or centra* +ara o*dar as suas a)es3 +or;ue o seu va*or centra* a!ora estar> vo*tado +ara Brahman ao rea*i9ar o seu d2ar a8 E*e te u novo +ro+Bsito +or tr>s dos seus atos8 Mais u a ve9 o Gita vira as nossas +ers+ectivas de ca(ea +ara (ai:o3 assi co o =a9 co Ar'una8 E*e desvia o nosso sentido do ;ue as nossas vidas so8 Ento3 ;uando co ea os a adotar co o nossa a +ers+ectiva do Gita, notare os ;ue o nosso =oco co ea a udar8 E ve9 de nos +reocu+ar os tentando o(ter a;ui*o ;ue ac2a os ;ue ;uere os ou +recisa os3 co ea os a nos aca* ar3 co ea os a ouvir8 Es+era os +or a;ue*e est, u*o interior8 Tenta os ouvir, e ve9 de decidir3 o ;ue devere os =a9er e se!uida8 E3 V edida ;ue ouvi os3 escuta os o nosso d2ar a

cada ve9 ais c*ara ente3 e co ea os a 2ar oni9ar ais e ais os nossos atos co a;ue*a =onte de sa(edoria ais +ro=unda8 E3 ;uando isso acontece3 toda a nossa =ascinao co os nossos +a+is e +*anos3 nossos dese'os e e*odra as co ear> a des oronar8 Cada ve9 ais nos a(rire os +ara ser si +*es ente instru entos do d2ar a8 E desco(rire os ;ue t,n2a os +erdido as nossas vidas3 e ;ue a!ora as encontra os8

P Jar a Xo!a
E&
NA$C# M&#TA$ VE`E$3 AR0&NA3 E M&#TA$ VE`E$ VOC% NA$CE&8

eu e *e (ro das in2as vidas +assadas3 e voc. es;ueceu as suas8< Vi os ;ue a +ri eira a+resentao de Jris2na +ara Ar'una3 a +ri eira se ente do ;ue c2a ado de <sa(edoria su+erior<3 de+ende da +ers+ectiva de reencarnao ;ue e*e deci=ra na;ue*a citao8 Jris2na co eou a e:+or +ara Ar'una as v>rias 'usti=icativas e a*ternativas +e*as ;uais e*e deve +rosse!uir3 +or ;ue deve assu ir a (ata*2a de JuruAs2etra3 ;ue a *uta de d2ar a contra ad2ar a3 do es+iritua* contra o undano3 e o seu +ri eiro ar!u ento a;ue*e ;ue deve os o=erecer a u ateria*ista3 a a*!u vo*tado +ara o undano/ si +*es ente rea*i9e o seu d2ar a e no se +reocu+e co isso8 Todos te os ;ue orrer ais cedo ou ais tarde8 Jris2na di9/ <Pois todas as coisas nascidas3 na
PORTM

verdade3 deve orrer3 e da orte3 na verdade3 vo*tar +ara a vida8 Encare a;ui*o ;ue deve ser3 e cesse a sua triste9a8< E*e est> di9endo/ ve'a3 voc. ir> orrer u dia3 e ta ( todas as +essoas ;ue esto do outro *ado8 A orte se!ue o nasci ento - =oi assi ;ue o 'o!o =oi +ro'etado8 $e voc. no os atar3 a*!u ir> =a9.?*o8 O Aar a de*es est> era ente sendo rea*i9ado +or eio de voc. - +or ;ue tanta +reocu+aoZ Tudo isso inevit>ve*3 est> tudo escrito8 Voc. so ente o ve,cu*o +ara o aconteci ento8 Mas este ar!u ento no a'uda uito a Ar'una8 E*e ainda no est> convencido8 Ento3 Jris2na introdu9 u se!undo ar!u ento8 E*e di9/ ve'a3 voc. ter> de =a9er alguma coisa. Ac2a ;ue +ode esca+ar se a!irZ De aneira a*!u a8 Le (re ?se de ;ue Ar'una disse a Jris2na ;ue no *utaria3 e co*ocara o arco de *ado8 A res+osta de Jris2na =oi ;ue3 na verdade3 e*e no sairia da;ui*o to =aci* ente8 Voc. si +*es ente no pode no agir. Te de =a9er a*!u a coisa3 e o ;ue =i9er ter> a*!u ti+o de Aar a *i!ado ao ato8 Ao di9er isso3 Jris2na estava direta ente contr>rio V idia ;ue era +o+u*ar nos c,rcu*os es+irituais da;ue*a +oca3 ;ue tin2a e er!ido da =i*oso=ia $anA26a8 A =i*oso=ia $anA26a !ira e torno de u a +o*aridade3 u +ar de o+ostos c2a ado purusha e prakriti E purusha sendo o +rinc,+io inativo e prakriti o ativo8 As duas =oras t. +ouco a ver u a co a outraK a inativa era sempre inativa3 e a ativa era sempre ativa8 O 'o!o3 se!undo a =i*oso=ia $anA26a3 era esca+ar do estado ativo +ara o inativo3 e3 +or isso3 o o('etivo

ais a*to era =a9er nada - si +*es ente no a!ir8 Jris2na contradi9 a;ue*a =i*oso=ia e a=ir a/ <No re=reando a ao ;ue o 2o e atin!e a *i(erdade de ao8 Pois3 ne +or u o ento3 o 2o e +ode =icar se a!ir8 #nevitave* ente3 tudo i +u*sionado +ara a ao +e*as =oras nascidas da nature9a8 A;ue*e ;ue se a(st de a!ir3 as considera os seus +ra9eres e seu corao3 est> so( u a i*uso8< A U*ti a =rase reve*a o cerne da ;uesto/ <A;ue*e ;ue se a(st de a!ir3 mas considera os seus pra-eres em seu cora o d!ri=o nossoe3 est> so( u a i*uso8< Esse a;ue*e ;ue est> ocu+ado e no =a9er a*!o8 T co o encontrar a*!u 3 ;ue <+arou de =u ar< e ;ue est> tota* ente vo*tado +ara isso8 <Lue voc.Z< <Eu sou a*!u ;ue +arou de =u ar 2> duas se anas3 ;uatro 2oras e PD inutosW< E seus +ensa entos?=or a3 e*a est> =u ando +e*o enos u ao +or 2oraW Ento3 Jris2na di9 a Ar'una/ voc. no +ode evitar a!ir e tentar no a!ir ;uando os seus dese'os so to =ortes ;ue o co*oca <so( u a i*uso<8 T u a i +ostura8 E outras +a*avras3 voc. no vai se *ivrar de u a situao di=,ci* si +*es ente i!norando?a8 Pode os ver a aneira co o Jris2na est> construindo seus ar!u entos +ara Ar'una8 E*e disse/ considere ;ue sua =a ,*ia3 seus a i!os3 todos iro orrer de a*!u a =or a8 Esse o ar!u ento nU ero u 8 E disse/ voc. no +ode no a!ir - ter> ;ue =a9er a*!u a coisa8 Esse o ar!u ento nU ero dois8 E a!ora3 a +arte =ina*

;ue atin!e co vi!or a Ar'una +or;ue ve de u n,ve* o ;ua* e*e est> es+ecia* ente a(erto +ara considerar8 Jris2na di9 +ara e*e/ <Cu +ra co o seu dever8< Ar'una u kshatria, u !uerreiro3 u 2o e de ao3 ento Jris2na *ana o seu ar!u ento de=initivo so( a =or a ;ue Ar'una a+reciar> e*2or/ <Considere ta ( o seu dever<3 Jris2na di9 a e*e3 <e no vaci*e8 No e:iste (e aior +ara u !uerreiro do ;ue *utar da aneira correta8 E:iste u a !uerra ;ue a(re a +orta +ara o cu3 Ar'una8 Qe*i9 o !uerreiro cu'o destino *utar nesta !uerra8< 4No es;uea de ;ue esta a nossa !uerra3 a !uerra interna ;ue cada u de nBs encara3 e oua o co ent>rio de Jris2na co o se =osse direta ente +ara nBs/ "+eli- d!ri=o nossoe o !uerreiro< - u a d>diva nossa *utar nesta (ata*2a3 +or;ue esta a !uerra ;ue <a(re a +orta +ara o cu<85 $e voc. no cu +rir co o seu dever3 avisa Jris2na a Ar'una3 cuidado co o ;ue +ode acontecer/ tudo =icar> a ar!o +ara voc./ <Os !randes !uerreiros diro ;ue =u!iu da (ata*2a +or edo3 e a;ue*es ;ue o t. e a*ta conta =a*aro de voc. co esc>rnio8< 4As a eaas3 voc.s notaro3 visa ao or!u*2o kshatria de Ar'una3 ao seu e!o8 Jris2na est> uti*i9ando o e!o co o u a a!ui*2oada +ara condu9ir Ar'una ao seu d2ar a3 ;ue o *evar> a* do e!o85 Jris2na continua/ <Privar?se desta *uta devido V retido +rivar?se de seu dever e sua 2onra8<

Jris2na *evanta a;ui o conceito de d2ar a3 co o voc. rea*i9a o seu d2ar a e o ;ue acontece se no o =i9er8 <D2ar a< u a +a*avra uito co +*e:aK e*a +ossui v>rios si!ni=icados di=erentes8 Mas neste o ento va os nos ater ao seu uso ais tradiciona* no 2indu,s o3 si!ni=icando o seu dever co u a *ei su+erior8 Lutar nesta !uerra o seu d2ar a3 di9 Jris2na3 ento no *utar cair e trans!resso3 no i +orta o 4ue os seus +a+is e ode*os sociais +area *2e di9er8 $e voc.s conse!uire a+reender todo o a*cance deste dra a3 Jris2na di93 voc.s co +reendero ;ue o seu d2ar a assu ir o seu +a+e* nesta *uta8 T isso ;ue voc.s esto a;ui +ara =a9er8 E*e di9/ <Levante?se3 +ortanto3 Ar'una3 co a a* a +ronta +ara *utar8< <Dever< u a das o(ri!a)es ais e*evadas +ara u kshatria? e*a uito +ro=unda8 Ento3 ;uando Jris2na estrutura o d2ar a nesses ter? os e c2a a Ar'una +ara rea*i9ar o seu dever3 isso u ar!u ento +oderoso na +ers+ectiva khsatria de Ar'una8 Mas e (ora resida a, o +oder do ar!u ento +ara e*e3 no rea* ente o +onto de onde Jris2na est> +artindo +ara =or ar o ar!u ento8 E*e no est> c2a ando Ar'una +ara rea*i9ar o seu dever a +artir de de andas sociais3 as da sua res+onsa(i*idade +ara co u a *ei su+erior8 E:iste re*aciona entos sutis a!indo entre o dever socia* e o d2ar a3 e nas aneiras co o e*es intera!e 8 $e tenta a!ir d2ar ica ente3 voc.s no deter ina as suas a)es +artindo do dever socia* - e (ora uti*i9e as =or as sociais

nas ;uais se encontra co o u a aneira de e:+ressar o seu ca in2o d2>r ico8 O seu Aar a os situar> e u *oca* +articu*ar e deter inado o ento +ara ;ue voc.s +ossa dese +en2ar u +a+e* +articu*ar8 Por isso3 voc. nasceu u kshatria, di9 Jris2na +ara Ar'una +ara ;ue e*e +ossa =a9er a sua +arte3 e co isso rea*i9ar o seu d2ar a8 Na tradio 2indu3 as castas 4entre as ;uais u a de*as a dos kshatria( era divis)es na sociedade (aseadas no nasci ento e no +a+e* de cada u K +ortanto3 a sua casta de=inia a sua vida se!undo u !ru+o de coordenadas8 Ento3 2avia os ashramas, ou +a*cos da vida8 E*es era ;uatro8 Havia o +er,odo co +reendido entre o nasci ento e os vinte anos3 ;uando voc. era estudante3 estava a+rendendo8 De+ois 2avia o +er,odo dos vinte at os ;uarenta anos3 ;uando cuidava da casaK voc. !an2ava o din2eiro +ara sustentar todo o siste a8 O est>!io se!uinte era dos ;uarenta aos sessenta3 +ara a rea*i9ao do estudo re*i!ioso8 E dos sessenta e diante voc. se tornava u renunciante3 u sunnyas a=astava?se de todo o as+ecto undano e vo*tava a sua ateno co +*eta ente +ara Deus8 Todo esse siste a 2indu de de=inio +essoa* de acordo co essas duas coordenadas c2a ado de C2aturvarnas2ra a?d2ar a3 o d2ar a da casta e do ashrama. E3 entre a casta +or u *ado e o ashrama +e*o outro3 a sua vida era uito c*ara ente de*ineada3 co o u *ote e u a+a8 $e voc. =osse u kshatria de u a certa idade3 ento 2averia u a +rescrio vdica (e

de=inida +ara o ;ue deveria =a9er na;ue*e dia8 Era c2a ado de seu s=adharma, e era u a estrutura a(so*uta ente de=inida3 de*i itando a ao a+ro+riada8 Jris2na est> ri!ida ente dentro desse siste a ;uando di9 +ara Ar'una/ =aa o seu dever8 Qaa o ;ue a+ro+riado8 E nossa cu*tura te os ais u +ro(*e a ao tentar decidir o ;ue a+ro+riado8 No te os castas ou ashramas +ara nos di9er o ;ue deve? r,a os =a9er e u deter inado o ento - na verdade3 esta os na e:tre idade o+osta do es+ectro8 E:iste uito +oucas +rescri)es cu*? turais c*aras ;ue este'a +ro=unda ente enrai9adas e nossa sociedade +ara nos di9er o ;ue =a9er8 Ento3 en=renta os o =ato de i a!inar o ;ue seria o nosso d2ar a3 se a;ue*e ti+o de atri9 con=ort>ve* +ara nos !uiar8 Te os ;ue con=iar e nBs es osK te os ;ue +restar ateno e ouvir co o as nossas di=erenas individuais deter inaro o nosso dever a+ro+riado o ento a o ento8 Todas as nossas circunstCncias condu9e a/ se voc. te u deter inado ti+o de inte*ecto3 ou se voc. te certas circunstCncias econ[ icas3 isso de=ine deter inados ca in2os8 $e voc. te u es+oso ou es+osa3 isso de=ine certas +ossi(i*idades3 e de=ine ta ( certas condi)es de*i itadoras8 A*!u as +essoas +oderia di9er/ <$B +osso rea*i9ar u tra(a*2o ;ue se'a a(so*uta ente d2>r ico3 e +re=eria +assar =o e at a orte a !an2ar din2eiro de odo i +uro8< Outras diria / <Ve'a 3 =ao o e*2or ;ue +osso3 devido Vs

in2as circunstCncias8< No 2> 'u*!a ento e a (os os casosK cada u de nBs deve ouvir o ;ue cada u de nBs te a =a9er8 $e voc. u sadhu, se so*teiro e renunciante3 ta*ve9 +ossa o=erecer ais do ;ue u +uristaK nin!u de+ende de voc.8 Por outro *ado3 se u c2e=e de =a ,*ia3 ento e:iste certas res+onsa(i*idades3 e voc. +recisa =a9er o e*2or ;ue +ode8 $e =or c2e=e de =a ,*ia3 as reso*ve ser u +urista e no conse!ue din2eiro su=iciente +ara a*i entar o seu (e(.3 ao *on!o do ca in2o voc. a!iu co ais ad2ar a do ;ue co d2ar a8 $e estiver nesta situao e desco(rir ;ue deve assu ir u e +re!o ;ue no se'a tota* ente d2>r ico +ara voc.3 =aa o e*2or ;ue +uder +ara tra9er o >:i o de conscienti9ao +ara o cen>rio8 #sso tudo ;ue voc. +ode =a9er8 Voc. tra(a*2a co o ;ue *2e dado8 Di!a os ;ue se'a rico - ento isso de=ine e +arte o seu d2ar a8 Voc. no +ode a!ir co o se no =osse rico8 Mes o 'o!ando din2eiro =ora3 isso no o *ivra Aar ica ente - ta ( u ato carre!ado de Aar a8 Pe*o contr>rio3 voc. +recisa co ear a ser respons>vel +e*o seu din2eiro3 e deter inar o seu dever e re*ao a e*eK o din2eiro torna?se o seu d2ar a nesse o ento8 Voc. desta =or a a!e e re*ao a cada as+ecto da sua vida8 Lua*;uer ;ue se'a a sua +arte3 rea*i9e?a3 as do odo ais consciente ;ue +uder8 Essa a =or a ais (>sica do conceito de rea*i9ar o seu d2ar a/ desco(rir o seu +e;ueno *ote no a+a3 e de+ois viv.?*o de aneira +er?

=eita8 O por4uF de voc. estar rea*i9ando o seu d2ar a vir> de+ois8 Neste +onto3 Jris2na est> si +*es ente di9endo/ o seu dever3 rea*i9e?o8 Mas Ar'una3 co o a aioria de nBs3 te +ro(*e as +ara se entre!ar8 E*e ainda se a!arra a u !ru+o de +reconceitos so(re co o e*e +ensa ;ue as coisas <deve < ser3 e inevitave* ente isso atravessa o ca in2o da rea*i9ao do seu d2ar a8 O es o acontece conosco8 Por e:e +*o3 e a(ri +ara u a <via!e es+iritua*< vindo de u a tradio inte*ectua*3 e co o sou u inte*ectua*3 *i!uei? e uito Vs +r>ticas editativas +or;ue e*as +arece ser <a ess.ncia<8 $o to diretas3 or!ani9adas3 +uras8 Min2a ente =icou i +ressionada co u siste a co o o ;$hidhamma, c2eio de (e*as cate!orias e to inte*ectua* ente re=inadas8 Eu estava certo de ;ue a editao era o eu ca in2o es+iritua*W Mas3 ento3 encontrei Ma2ara''i - e o eu 'o!o no =oi ais o es o8 Aconteceu ;ue o eu ca in2o no era o ;ue eu +ensava ;ue seria8 Mas no desisti co =aci*idade8 Por u *on!o te +o3 continuei a tentar =a9.?*o =uncionar da aneira ;ue i a!inei ;ue u a via!e es+iritua* <verdadeira< =uncionasse8 Co o disse a Ma2ara''i/ A Ma2ara''i3 co o des+erto a in2a kundalini, a in2a ener!ia es+iritua*Z Pensei ;ue e*e e diria a*!u se!redo3 u ensina ento interior co o < edite co este anti!o antra<8 E*e disse/

A*i ente a todos8 A A*i entar a todosZ - res+ondi8 A A*i ente a todos3 sirva a todos8 A Ma2ara''i3 +ara des+ertar a in2a kundalini@! E*e disse/ A A kundalini +ode ser des+ertada +e*o to;ue de u !uru8 O !uru +ode so ente pensar so(re isso e a sua kundalini ser> des+erta8 No se +reocu+e co isso - si +*es ente a*i ente as +essoas e sirva a e*as8 E*e estava di9endo +ara i / <Cu +ra o seu d2ar a8< E o eu d2ar a no era a editao3 Co o te +o3 =icou c*aro +ara i ;ue o eu 6o!a a devoo e o servio3 e ;ue o eu d2ar a a devoo e o servio3 !oste eu ou no8 Esse o eu d2ar a8 T o ;ue e =oi dado +ara tra(a*2ar8 Mas *evei u te +o +ara aceit>?*o3 ou +ara e entre!ar a e*e8 Ar'una est> na es a situao di=,ci* a;ui8 E*e no !osta do d2ar a ;ue est> encarando no ca +o de (ata*2a8 Te as suas +rB+rias idias so(re o ;ue !ostaria ;ue =osse o seu ca in2o8 Por 3 !radua* ente3 co ea os a co +reender ;ue se!uir o nosso ca in2o no nos *evar> +ara onde !ostar,a os de irK recon2ece os ;ue o nosso d2ar a 5 a nossa rota3 e co ea os a nos entre!ar a e*a8 T isso ;ue Jris2na est> aconse*2ando Ar'una a =a9er/ <Essa a roda da *ei co*ocada e ovi ento3 e o 2o e vive na verdade e vo se3 e u a vida +ecadora de +ra9eres3 no a'uda a sua evo*uo8 Mas o 2o e ;ue desco(riu a a*e!ria do es+,rito3
A

e ;ue no es+,rito encontra a satis=ao3 esse 2o e est> a* da *ei da ao8< Esse u +onto interessante/ ;uando voc. a!e tota* ente +or d2ar a3 voc. =ica <a* da *ei da ao<8 Luando se entre!a tota* ente ao seu d2ar a3 voc. no est> ais a!indo +ara *utar3 as a +artir do es+,rito8 Luando isso acontece3 voc. no est> ais criando Aar a +ara si8 A!e so ente +ara rea*i9ar o seu d2ar a3 e no a +artir de u otivo +essoa*3 +or isso o Aar a no acu u*a8 Mas no sB isso8 Voc. no so ente +>ra de au entar a conta do seu Aar a3 co o toda a re*ao co a sua vida uda8 Tudo +assa a ser u a a+ar.ncia3 u teatro8 P*otino disse/ <Assassinos3 a orte e todas as suas =or as3 a ca+tura e a +i*2a!e de cidades - tudo deve ser considerado co o u +a*co3 tantas udanas de cen>rio3 o 2orror e o c*a or de u a +ea8 Pois3 a;ui ta ( 3 e todo este destino ut>ve* da vida no o 2o e verdadeiro3 a a* a interior ;ue se an!ustia e *a enta3 as era ente u =antas a do 2o e 3 o 2o e e:terior encenando a sua +arte nos +a*cos do undo8< E &iagem ao %riente, de Her ann Hess3 Leo di9/ <Natura* ente +ode os =a9er todo ti+o de coisa co a vida - =a9er de*a u a o(ri!ao3 ou u ca +o de (ata*2a3 ou u a +riso -3 as isso no a dei:a ais (onita8 A vida co o e*a 3 ;uando (e*a e =e*i93 u 'o!o8< & 'o!oZ #sso no uda a co +*e:idade das coisasZ Tudo =ica enos carre!ado8 Luando voc. est> dese +en2ando o seu d2ar a3 (rota u a

e;uani idade e tudo ;ue voc. =a98 Meister EcAc2art escreveu/ <Te os ;ue assu ir tudo ;ue Deus co*oca so(re nBs de odo i +arcia*3 se co +arar ou se +er!untar o ;ue ais i +ortante ou ais e*evado ou e*2or8 Deve os si +*es ente se!uir +ara onde Deus condu98<D Luando co ea os a a+reciar cada ve9 ais a sin!u*aridade de todo esse +ro'eto3 sur!e u a sa(edoria ;ue recon2ece ;ue nen2u a +arte e*2or e nen2u a +arte +ior do ;ue a outra cada u a so ente diferente da outra8 A +ea se desenro*a tran;_i*a ;uando cada +essoa =a9 a sua +arte de odo +er=eito8 $e co(ia3 ;uerendo =a9er o +a+e* de outra +essoa3 si +*es ente =e*i9 +or rea*i9ar o seu +rB+rio d2ar a8 Nas +e;uenas a*deias ;ue visitei na ,ndia3 onde viver o d2ar a ainda u a =ora verdadeira3 no ve os tanto o ti+o de a (io e inve'a ;ue esta os acostu ados a;ui8 Ve os o varredor tota* ente en!a'ado e ser u varredor +er=eito8 T a +arte de*e8 E e*e no =ica di9endo/ <Ve'a co o sou u (o varredorW< E*e si +*es ente varre da e*2or aneira ;ue sa(e8 E e*e es+era ;ue o *o'ista se'a u *o'ista +er=eito3 e ;ue o +ri eiro? inistro se'a u +ri eiro inistro +er=eito8 No =ica ;uerendo ser o *o'ista ou o +ri eiro inistro - sa(e ;ue isso no o seu d2ar a3 e est> vivendo o seu d2ar a e es+erando ;ue cada u viva o seu8 At certo +onto3 isso so ente u idea*3 e sB =unciona de odo +er=eito ;uando todos vive no Es+,rito8 Mas o =ato interessante ;ue ;uando

estive +rB:i o de +essoas ;ue dese +en2ava 2ar oniosa ente a sua +arte3 co =re;_.ncia senti ne*as u ti+o de contenta ento ;ue no est> access,ve* +ara nBs a;ui no Ocidente3 u ti+o de ;uietude interior8 Parte da *uta deses+erada *i(erada8 Pode os ver ;ue e:iste aneiras de dese +en2ar os nossos +a+is se rea*i9>?*os to inte!ra* ente8 Na verdade3 no necess>rio *evar a vida de odo to +essoa*8 <O 2o e ;ue con2ece a re*ao entre as =oras da nature9a e as a)es<3 di9 Jris2na3 <v. co o a*!u as =oras da nature9a a!e so(re outras =oras da nature9a e no se torna u escravo de*as8< O seu cor+o3 a sua ente3 a sua +ersona*idade - tudo isso +arte da nature9a3 o ;ue acontece de acordo co u a *ei8 Por ;ue voc. =ica to tenso e in=*e:,ve* e re*ao a issoZ Dei:e se ani=estar e 2ar onia3 e no *ute tanto contra e*a8 Viva a sua vida de odo ais *eve3 ais i +essoa*K no se dei:e a+risionar3 deter?se tanto e seu e*odra a8 Todos nBs adora os os nossos e*odra as8 Cada u de nBs te u 8 Todos +ensa ;ue e:iste a*!u =a9endo a*!u a coisa3 ou a*!u +ensando a*!o3 ou a*!u dese'ando u a coisa8 <Preciso =a9er se:o 2o'e V noite3 se no3 orrerei8< <Estou to so9in2oW< <No consi!o editar8< <$ou to a*toW< Qica os todos to envolvidos e nossos e*odra as3 to ocu+ados +ensando ;ue so os atores3 to ocu+ados +ensando ;ue esta os =a9endo tudo3 as

so ente a ani=estao da *ei acontecendo8 T en!raadoW Mas +ara ver isto3 +ara co ear a a+reciar o as+ecto ;ue se!ue essa *ei se desenro*ando3 +recisa os desenvo*ver u +ouco de +ers+ectiva8 & a (e*a editao +ode ser +e!ar u a se ente e enterr>?*a e u +ouco de terra8 Co*o;ue?a na 'ane*a da co9in2a e o(serve?a crescer e se trans=or ar e u a +*anta3 de+ois e u a =*or8 $i +*es ente o(serve? a todos os dias8 &ti*i9e isso co o o seu e:erc,cio di>rio de editaoK ve'a co o todo o +rocesso se desenro*a8 De+ois desvie o =oco de ateno8 Estude a si es o da es a aneira co o o(servou o cresci ento da se ente8 O(serve a sua +rB+ria vida3 as suas a)es co o es o sentido e:terior e de curiosidade at ;ue +ossa ver as *eis da nature9a tra(a*2ando e vocF. Poder> veri=icar o ;ue des+erta a raiva3 o a or3 o ;ue condu9 ao dese'o8 $i +*es ente o(serve tudo no ar!u ente3 no 'u*!ue3 si +*es ente o(serve8 E ;uando co ear a desenvo*ver essa +ers+ectiva3 ver> ;ue os seus atos =icaro !ra? dua* ente enos ovidos +e*o a+e!o e cada ve9 ais *i!ados ao =*u:o ine:or>ve* e si +*es das coisas8 O ARG&MENTO DE JR#$HNA +ara rea*i9ar o seu d2ar a e =a9er a sua +arte a estrutura +ara u dos aiores te as do Gita! a +r>tica do ;ue c2a ado de Aar a 6o!a8 At a!ora Jris2na te +ersuadido Ar'una di9endo a e*e por 4ue deveria

*utar na (ata*2a8 A!ora co ear> a e:+*icar a maneira co o deve =a9er +ara a!ir - isto 3 o conte:to a +artir do ;ua* e*e deve entrar na (ata*2a8 Na verdade3 e*e ir> de=inir a tcnica atravs da ;ua* nBs transformamos as nossas a)es co*ocando?as e 2ar onia co o nosso d2ar a8 Te os a;ui a*!uns slokas +ara re=rescar nossa e Bria8 <Por !rande o 2o e ;ue3 livre dos apegos d!ri=o nossoe3 e co a ente re!endo os seus +oderes e 2ar onia3 tra(a*2a no ca in2o do Aar a 6o!a8< "*i$erto dos elos do apego d!ri=o nossoe3 rea*i9e o seu tra(a*2o a ser =eito3 +ois o 2o e cu'o tra(a*2o +uro atin!e3 na verdade3 o $u+re o8< <Rea*i9e o seu tra(a*2o3 as se a+e!os8< #sso re+resenta a +ri eira +arte da =Br u*a8 Ainda no nos =oi dito co o interromper co os a+e!os3 as nos dito ;ue esse o o('etivo tra(a*2ar se a+e!os3 o ;ue si!ni=ica a!ir se se +reocu+ar co os resu*tados8 <No se +reocu+e co os =rutos da ao< u a das +rinci+ais instru)es no Aar a 6o!a8 <Co*o;ue o seu corao no tra(a*2o3 as nunca na reco +ensa8 No tra(a*2e +e*a reco +ensa3 as nunca +are de rea*i9ar o seu tra(a*2o8< Ma2at a Gand2i nos ostrou co o isso na +r>tica8 E*e disse/ <Luanto a cada ao3 +reciso con2ecer o resu*tado es+erado3 os eios +ara atin!i?*o e a ca+acidade +ara rea*i9>?*o8 A;ue*e ;ue estiver e;ui+ado +ara isso3 as se dese'o +e*o resu*tado3 e (ora tota* ente a(sorto +e*a

devida rea*i9ao da tare=a co*ocada diante de*e3 di9?se ;ue esse 2o e renunciou aos =rutos da ao8< Luando tiver os =eito isso rea* ente3 renunciado aos =rutos da ao3 estare os =ina* ente *ivres +ara a!ir e ;ua*;uer direo ;ue =or os +u:ados +e*o nosso d2ar a8 No estare os ais sendo +u:ados e e +urrados +ara outras dire)es +e*os nossos a+e!os - no tirare os nada de*e8 A!ire os e:c*usiva ente +ara rea*i9ar o nosso d2ar a8 Por 3 co o +odere os sa(er ;uais os <=rutos< a es+erarZ Co o sa(e os o ;ue se es+era ;ue aconteaZ At atin!ir os o *u!ar onde +ode os ver todo o a*cance do +adro A>r ico3 no te os idia de ;ua* seria o e*2or resu*tado +ara nBs e +ara os outros8 Pre+aro? e +ara dar u a +a*estra3 e +ode ser ;ue e*a se'a u desastre - todos se *evanta e sae 8 #sso di=,ci* +ara u con=erencista3 se voc. estiver +reocu+ado co os =rutos da sua aoW Vou e (ora e sentindo 2u i*2ado3 a(atido3 eu e!o est> es a!ado8 Essa e:+eri.ncia ;uei ar> dentro de i 3 e *enta ente a;ue*a 2u i*2ao e +erda con? tinuaro a cre+itar e eu interior at ;ue3 a+Bs u te +o3 co eo a encar>?*a co o u dos aiores ensina entos de Ma2ara''i8 Sti oW As +essoas na;ue*a +*atia estava e ostrando co o eu estava *i!ado ao eu +rB+rio ode*o do ;ue seria u <(o < dese +en2o8 $e eu =or rea* ente des+re9,ve*3 ta*ve9 esta se'a a e*2or coisa ;ue eu +oderia =a9er +or voc.s -? ta*ve9 eu

este'a *2es atirando de vo*ta +ara si es os +ara ;ue ca+te os ensina entos8 Co o eu sei dissoZ Devido Vs +rB+rias necessidades do eu e!o3 no consi!o e a=astar o su=iciente +ara ver o ;ue criaria o e*2or resu*tado dos eus +rB+rios atos8 Ento3 o ;ue =a9erZ Dou o e*2or de i 3 as a(ro o dos =rutos da ao8 $e no sei o ;ue se es+era ;ue acontea3 +rovave* ente ser> e*2or se eu no e *i!ar uito a u resu*tado e +articu*ar8 Presto ateno +ara ouvir ;ua* deveria ser o eu +rB:i o +asso8 Rea*i9o os eus atos da e*2or aneira ;ue +osso8 E ;ua* o resu*tado888 (e 3 ser> co o te de ser8 #nteressante3 nada ais8 T u a ;uesto de so*tar as e:+ectativas8 E eados da dcada de FGHE3 u !ru+o de a i!os e eu decidi os nos reunir u a tarde no Minter*and 1a**roo 3 e $o Qrancisco8 O Minter*and era u e +Brio enor e de rocA8 Aco odava seis i* +essoas no circo ontado a*i8 Ento3 12a!avan Das3 Graa $ur+reendente e eu decidi os ;ue =ar,a os o nosso <Minter*and<8 Ter,a os Usica3 u s2o@ *eve ;ue iria das duas 2oras da tarde at as oito da an2 se!uinte8 $eria necess>rios I8OEE dB*ares 4muito din2eiro na +oca5 +ara rea*i9ar toda a o+erao - a*u!ar o *oca*3 ontar u siste a de so 3 +ro+a!anda8 Mas t,n2a os !randes e:+ectativas e !randes +*anos +ara todos os *ucros ;ue conse!uir,a os8 C2e!ou o dia e =i9e os a nossa +arte8 #n=e*i9 ente3 +ara todas as nossas e:+ectativas3 2ouve u a !reve de [ni(us +ro!ra ada +ara o

dia do s2o@8 O trans+orte +U(*ico =icou di=,ci*3 e as +essoas no conse!uira c2e!ar ao Minter*and8 Na an2 se!uinte3 ;uando =i9e os as contas3 conc*u, os ;ue so ente cerca de duas i* +essoas co +arecera 3 e no so ente no tive os nen2u *ucro co o +erd.ra os cerca de F8FEE dB*ares8 Todas as nossas =antasias =ascinantes de Vo*vos ver e*2os e via!ens ao M:ico3 todas as coisas ;ue +oder,a os =a9er co o din2eiro ;ue !an2ar,a os co a;ue*a incr,ve* e:i(io - tudo escoara nu +iscar de o*2os8 Qica os sentados a*i +or u te +o e estado de c2o;ue8 Ento3 eu disse +ara os outros/ <Voc.s se sente +ssi os +or causa distoZ< Pensa os so(re o caso3 e nen2u de nBs conse!uiu encontrar e si nada ;ue =osse rui e re*ao V;ue*a e:+eri.ncia8 Era (i9arroW A+esar do =ato de todas as nossas e:+ectativas no tere se con=ir ado - (e 3 aconteceu da;ue*e 'eito8 No conse!ui os a;ui*o ;ue es+er>va osK +e*o contr>rio3 t,n2a os u d(ito de F8FEE dB*ares essa era a nossa situao atua*8 4Natura* ente3 isso =oi de+ois de todos ter os ter inado de cu*+ar uns aos outros85 T,n2a os tido (ons o entos3 duas i* +essoas 2avia a+roveitado3 e o resu*tado888 (e 3 no =ora o es+erado8 Essas e:+eri.ncias no t. +reo8 $o o+ortunidades ricas +ara a+render a co o no se a+e!ar8 Voc. onta u 'o!o3 e de+ois 'o!a/ de odo +uro3 a oroso3 co +assivo3 co u envo*vi ento tota*3 as se a+e!o8 Co o o +uro

Aar a 6o!a8 Ento3 o resu*tado o resu*tado - e isso se torna a condio se!uinte +ara a +rB:i a rodada no +rB:i o o ento enta*8 COME^AMO$ A V#$L&M1RAR O$ contornos da aneira co o u ca in2o de Aar a 6o!a +ode =uncionar3 e co o deve os tra9.?*o +ara dentro das nossas vidas8 Ve os a +ossi(i*idade de +oder trans=or ar tudo a;ui*o ;ue =a9e os todos os dias e u ca in2o +ara Deus8 Jris2na deu a Ar'una - deu +ara nBs - duas instru)es at a!ora de co o se co +ortar +ara a!ir8 Pri eiro3 e*e disse3 +resta os ateno +ara ouvir o ;ue o nosso d2ar a3 e tenta os =icar e 2ar onia co isso e nossas a)es8 E se!uida3 rea*i9a os cada ato do odo ais +uro ;ue conse!ui os3 se +ensar so(re ;ua*;uer reco +ensa8 Mas e:iste ais u a instruo?c2ave nessa +r>tica do Aar a 6o!a3 e a;ue*a ;ue *ana o 'o!o +ara u outro n,ve*8 No so ente voc. rea*i9a o seu d2ar a e a!e se +ensar nos =rutos - a* de tudo isso3 voc. a!e sem pensar em si mesmo como seno um ator. A ao est> acontecendo atravs de voc.3 as voc. no a rea*i9a8 $ai da =rente do ca in2o8 #sso o co*oca so( u a +ers+ectiva tota* ente nova e re*ao aos seus atos8 Jris2na di9 a Ar'una/ <Todas as a)es ocorre no te +o3 +e*o entre*aa ento das =oras da nature9a dos gunasG, as o 2o e +erdido na i*uso e!o,sta ac2a ;ue e*e ;ue o ator8< Jris2na est> di9endo/ ve'a3 voc. no est> =a9endo nadaK

u a i*uso i a!inar ;ue est>8 Voc. no o ator8 O ;ue est> acontecendo so ente a so a tota* das i*2)es de *eis a!indo atravs de voc.8 Luando voc. co +reender3 e rea* ente aceitar isso3 estar> *ivre3 +or;ue o seu sentido de u <eu< a!indo no undo =oi des=eito8 Portanto3 o Aar a 6o!ue a +essoa ;ue uti*i9a a sua vida +ara ir a Deus3 +restando ateno aos atos d2>r icos3 se a+e!os ao resu*tado3 sa(endo se +re ;ue no o ator e nen2u o ento8 Essa a =Br u*a +ara udar os a nossa vida e torn>?*a a nossa +r>tica es+iritua*8 O !uerreiro nos *ivros de Car*os Castaneda nos =ornece u outro ode*o do Aar a 6o!ue +er=eitoK tudo ;ue Don 0uan di9 so(re o !uerreiro se re=ere ta ( ao Aar a 6o!ue/ <& !uerreiro u caador8 E*e ca*cu*a tudo8 #sso o contro*e8 Mas ;uando ter ina os seus c>*cu*os3 e*e a!e3 e so*ta3 e so(revive no e*2or de todos os +adr)es +oss,veis8 A dis+osio de u !uerreiro +ede o contro*e so(re si es o3 e ao es o te +o +ede o a(andono de si es o8< Pode os ver nisso a descrio de a*!u as das ;ua*idades ;ue sur!e e nossos atos ;uando no esta os +reocu+ados co o resu*tado e ne ocu+ados e ser os os atores8 E:iste3 +or e:e +*o3 u senso de e;uani idade8 Castaneda =a*a so(re e*e co o u sentido de <contro*e3 e (ora co auto?entre!a<8 H> u a !rande es+ontaneidade3 e ao es o te +o u a ;ua*idade de ateno a orosa3 +or;ue cada ato a nossa o=erenda3 a nossa =*or co*ocada aos +s de Deus8 $e a!ir os a +artir da;ue*e *u!ar3 e*a

a+arece e cada coisa ;ue =i9er os3 at es o nos atos ais si +*es co o +re+arar u a :,cara de c2>8 Gurd'ie== costu ava di9er/ <$e voc. +uder servir u a :,cara de c2> de aneira ade;uada3 +ode =a9er ;ua*;uer coisa8< #sto 3 se voc. =or ca+a9 de rea*i9ar 4ual4uer ato *ivre de a+e!os e se estar ocu+ado e ser o ator estar na;ue*e *u!ar o*dar> todos os atos ;ue rea*i9ar8 % *ivro do 7ao di9/ <Ao *i(erar3 tudo rea*i9ado8 O undo !an2o +or a;ue*es ;ue o *i(era 8 Mas ;uando voc. tenta e tenta3 o undo =ica a* da vitBria8< $e voc. =i9er u a :,cara de c2> da aneira correta3 no +oder> =icar ocu+ado tentando =a9er certo a :,cara de c2>3 +or;ue en;uanto estiver ocu+ado tentando3 voc. no estar> +resente no ato de =a9er o c2>8 No +oder> =a9er a (os ao es o te +o8 A aneira certa de =a9er u a :,cara de c2> co ear a reunir tudo ;ue +recisa +ara =a9er o c2>3 inc*uindo o con2eci ento de co o =a9.?*o8 E3 ento3 voc. =a9 o c2>8 En;uanto estiver =a9endo a (e(ida3 est> so ente =a9endo o c2> e nada a* disso8 No estar> se +reocu+ando so(re co o o c2> =icar> e ne se +er!untando se voc. +erito +ara =a9er o c2> correta ente3 e ne +ensando se deveria servi?*o co e*8 Voc. est> si +*es ente a*i3 =a9endo o c2>8 A!ora est> *avando a c2a*eira888 a!ora a est> enc2endo888 a!ora a est> co*ocando so(re o =o!o - estando +resente e cada eta+a e a!indo e tota* 2ar onia a cada o ento8

Luanto ais +ura ente =*uir os e nossas circunstCncias A>r icas3 ais os nossos atos estaro si +*es ente acontecendo8 No 2> *uta8 No 2> ansiedade3 +or;ue no nos +reocu+a os co ;ua* ser> o resu*tado8 No 2> autoconsci.ncia3 +or;ue no 2> u ator envo*vido8 <A;ue*e ;ue v. a inao +resente na ao3 e a ao +resente na inao3 verdadeira ente s>(io8 Mes o ;uando est> en!a'ado na ao3 e*e +er anece e;ui*i(rado na tran;_i*idade do atman." Mas no +ode os =in!ir - isso so ente ais a+e!o8 No +ode os +retender ;ue esta os a*i =a9endo o c2> ;uando na verdade no esta os3 ;uando rea* ente esta os +erdidos e u +ensa ento de co o esta os =a9endo o c2>8 Te os ;ue co ear de onde esta os neste o? ento8 Ento3 a;ui esta os nBs/ continua os a!arrados a todos os nossos dese'os8 A aioria das coisas ;ue =a9e os3 =a9e os +or;ue dese'a os a*!o ;ue resu*te de*a3 e no +ode os +retender ser a;ui*o ;ue no so os8 L ;ue =a9e osZ De ;ue odo tra(a*2a os co os nossos atos co o 6o!a ;uando sa(e os o ;uanto ainda esta os a+risionadosZ E3 o ais i +ortante3 co o +odere os ter certe9a do 4ue devere os =a9erZ A res+osta / no sa(e os8 A verdade ;ue en;uanto voc. no se desa+e!ar inteira ente do seu e!o3 cada ato ;ue rea*i9ar ter> o seu e!o +resente ne*e8 No e:iste como no estar8 At o =ina*3 2aver> otivos isturados3 odos sutis de

se envo*ver v>rias e v>rias ve9es8 Esse o *ado divertido desta (ata*2aW 0> disse anterior ente ;ue a durao do +ro!resso no ca in2o es+iritua* de cerca de u cor+o de co +ri ento8 Da os u +asso3 e ca, os estate*ados no c2o +or;ue =oi u a outra via!e i +ura8 Ento3 nos *evanta os e da os u +rB:i o +asso - e nova ente ca, os no c2o8 Esse +arece ser o rit o e ;ue +rosse!ui os8 Ento3 ;uando voc. est> +restando ateno +ara ouvir o seu d2ar a3 e:iste uito +ouca +ro(a(i*idade de voc. ouvir a < ensa!e +ura<8 $i +*es ente ir> ouvir u a outra ensa!e 8 Mas voc. se ant sintoni9ado - atravs do estudo3 atravs da editao3 atravs dos to (os co a cara no c2o8 E *enta ente3 uito *enta ente3 ;uando os todos co eare a =uncionar3 o seu a+e!o a todo o +rocesso co ear> a di inuir +au*atina ente8 A=ina*3 o e!o sB conse!ue a+rision>?*o en;uanto +ensar ;ue voc. 5 ele, ;uando e*e continua a*i a!indo3 ;uando so ente o <e!o?ser<3 co o os o*2os vendo ou os ouvidos ouvindo - e*e se torna era ente u a entidade =unciona*8 Nada ais interessante do ;ue isso8 En;uanto isso3 voc. se es=ora ao >:i o8 Pode vis*u (rar o +rB:i o +asso ;ue est> +ara dar3 e se +er!unta/ <O ;ue deve ser a +rB:i a coisa certa a =a9erZ< Ento3 voc. se a;uieta e (usca dentro de si u a res+osta8 Per anece e si*.ncio o >:i o ;ue conse!ue e ouve to c*a? ra ente ;uanto *2e +oss,ve*3 as recon2ece

;ue3 a+esar de tudo3 +rovave* ente no ser> u a ensa!e +ura vinda do a* 8 Muito +rovave* ente e*a ainda ter> uito dos seus siste as de dese'o isturados ne*a8 A+Bs ter decidido da e*2or aneira ;ue conse!uiu3 voc. a!e3 antendo e ente ;ue no o ator8 En;uanto est> a!indo3 no se co*oca co o u se!undo o(servadorK no +erde o seu te +o se +er!untando se to ou a deciso correta8 Voc. a!iu decidindo - a!ora est> a!indo8 Este'a +resente e suas a)es8 Luando tiver ter inado3 se dese'ar3 +oder> se sentar3 re=*etir e di9er/ <Essa =oi a esco*2a certaZ< #sso di=erente8 Mas3 en;uanto estiver nesse +rocesso3 =aa?o +or inteiro8 Luando estiver =a9endo o c2>3 =aa o c2>8 Luando estiver escovando os dentes3 escove os dentes8 Luando estiver =a9endo a or3 =aa a or8 Grandes atos3 +e;uenos atos3 se'a o ;ue =or3 este'a a*i +or inteiro8 Pare de arruinar tudo co a;ue*a autoconsci.ncia ;ue 'u*!a e constrin!e8 O ;ue esta os dei:ando ir e (ora nesse +rocesso a vo9 interior anti!a e autocr,tica3 o ve*2o su+ere!o ;ue te tanto edo de *evar u a +ancada3 de co eter u erro3 de +arecer u to*o8 #sso no o es o3 notar> voc.3 ;ue a teste un2a interior i +essoa*3 a +r>tica de +erce(er o ;ue esta os vivenciando8 E isso o ;ue esta os tentando cu*tivar8 O ato de teste un2ar +ossui u a ;ua*idade tota* ente di=erente - o$servar, e no 'u*!ar8 O su+ere!o ;ue 'u*!a inco +at,ve* co o a!ir no o entoK

a teste un2a i +essoa* a ess.ncia de a!ir no o ento8 ENTaO3 O JARMA XOGA $E REVELA co o u a tcnica +ara nos e:trair do (ur(urin2o da vida no +e*a inao3 as +e*as +ers+ectivas ut>veis e nossas a)es8 Nossas a)es no so ais u eio +ara rea*i9ar os nossos dese'osK e*as a!ora so o+ortunidades +ara a +r>tica es+iritua*/ +ara +raticar co o +er anecer os desa+e!ados do resu*tado e +ara +raticar co o se *ivrar da idia de ;ue esta os =a9endo a*!u a coisa8 Qa9e os o ;ue te os de =a9er3 o te +o todo recon2ecendo ;ue so ente a roda do Aar a3 a dana do 'o!o de Deus3 as *eis *e!a* ente se desdo(rando atravs de nBs8 Ve os ;ue era so ente o nosso e!ocentris o incr,ve* ;ue nos =a9ia +ensar ;ue est>vamos a!indo8 E ;uando co ea os a nos ver dessa aneira no co o atores3 as co o ve,cu*os atravs dos ;uais as *eis da nature9a se desenro*a - nos a+ro:i a os de a*!o ;ue uito ais interessante3 e uito ais +ro=undo3 do ;ue tudo ;ue +udsse os ter pensado ;ue o 'o!o =osse8 Jris2na reve*a isto ;uando di9/ <Eu no ten2o u tra(a*2o a =a9er e todos os undos3 Ar'una3 +ois e*es so eus8 No ten2o nada +ara !an2ar3 +or;ue ten2o tudo8 Mes o assi 3 tra(a*2o8< <Mes o assi 3 tra(a*2oZ< No interessanteZ E*e est> di9endo/ ve'a3 eu no ten2o nen2u Aar a - no 2> nada ;ue eu tenha de =a9er8 Mas3 de ;ua*;uer aneira3 eu a'o8 Vindo da;ue*e es+ao onde no e:iste e!o e ne a+e!o3 te de

ser c*ara ente u otivo tota* ente di=erente +ara a!ir8 Ve'a 3 esta os na verdade =a*ando e uti*i9ar os nossos dese'os e os nossos a+e!os co o +onto de +artida3 uti*i9ando?os co o u a aneira +ara entrar e unio8 $ur!e do nosso desejo atin!ir o &no3 do nosso desejo de nos *i(ertar3 do nosso desejo de entre!a V iniciativa de +restar ateno ao nosso d2ar a3 +ara a!ir os8 Rea*i9a os o nosso d2ar a +ara satisfa-er um desejo dentro do siste a de dese'os8 E:iste u apego ne*e - o a+e!o de se *i(ertar - e isso ;ue nos otiva a tra(a*2ar8 Mas3 se tudo isso =or verdade3 ;uando nos *i(ertar os e no tiver os a+e!os3 +or ;ue tra(a*2ar,a osZ Jris2na nos d> u a (ase de ao inteira ente nova a;ui8 # a!ine u a +essoa ;ue no te a(so*uta ente nen2u dese'o +essoa* +ara =a9er nada - ne es o de se i*u inar8 E*a conse!uiuW E*a 5! E*a no est> tentando se desenvo*ver - e*a '> o =e98 No te ais otivos orais - est> a* de todo (e e de todo a*8 Ento3 o ;ue e*a est> =a9endo3 fa-endo nadaZ Ananda a6i Ma =oi u a (e*a santa na Yndia3 a*!u ;ue vivia na;ue*e *u!ar3 a*!u cu'os atos era tota* ente *ivres8 E (ora esta(e*e? cesse 2os+itais3 dis+ens>rios3 esco*as - o ;ue e*a =a9ia co todos esses ashrams e todo esse servioZ Rea*i9ava o Aar a 6o!aZ E:terna ente3 suas a)es dava a i +resso ;ue si 3 as o es+,rito de*as3 o otivo +e*o ;ua* ela estava a!indo3 era co +*eta ente di=erente8 O otivo

era di=erente +or;ue no 2avia otivo8 No 2avia inteno +or tr>s dos seus atos8 E*a estava so ente sendo a e:+resso do d2ar a3 sendo a co +ai:o8 Co seres co o estes3 Ananda a6i Ma ou o eu !uru3 esse es+,rito +or tr>s das a)es ;ue 5 a trans isso8 O verdadeiro !uru a*!u cu'a vida a a=ir ao de co o todas as coisas so ;uando '> se =e9 tudo3 e ;ua*;uer =or a ou ato ;ue o !uru uti*i9a era ente u ve,cu*o +ara a trans isso8 Este ser est> a* dos gunas, a* das =oras da nature9a - no est> ais a+e!ado ao cor+o3 ente3 ra9o3 sentidos3 +or ainda os uti*i9a8 Neste +onto voc. no est> ais rea*i9ando o Aar a 6o!a - voc. u a e:+resso de*e8 Me2er 1a(a disse/ <Penetrar na ess.ncia do ser e do si!ni=icado3 e *i(erar a =ra!rCncia da rea*i9ao interna +ara orientao e (ene=,cio dos outros3 e:+ressando?a e =or as undanas de verdade3 a or3 +ure9a e (e*e9a/ este o Unico 'o!o ;ue cont toda va*idade a(so*uta e intr,nseca8 Todos os outros aconteci entos3 incidentes e rea*i9a)es +ode 3 e si es os3 no ter u a i +ortCncia duradoura8< O 6o!a te sido c2a ado de u a +r>tica +ara a concentrao das nossas =acu*dades e u Unico +onto tendo co o =i transcender as *i ita)es do e!o8 Mas3 e o Aar a 6o!aZ Lue teria sus+eitado ;ue a estrada +ara Deus +assaria +e*os a=a9eres do sticos e o ercadoZ O undo se torna u eio +ara nos *ivrar das teias dos a+e!os undanos - ;ue arti an2a

en!en2osaW E ve9 de nos enredar3 de re+ente os nossos atos nos *i(erta 8 O Gita di9/ <A;ue*e ;ue e todos os seus tra(a*2os v. Deus3 na verdade ca in2a +ara Deus8< Luando nos vo*ta os +e*a +ri eira ve9 +ara rea*i9ar o nosso tra(a*2o co o u a +r>tica es+iritua*3 ainda esta os o+erando a +artir do undo de a+e!os e dese'os3 +or;ue o dese'o de se *i(ertar ainda u dese'o8 Mas ;uando o upaya, o todo3 co ea a =uncionar3 e*e nos condu9 a u a co +reenso ais +ro=unda da ra9o e sa(edoria su('acentes e todo o siste a8 Ve os ;ue so os e o ;ue est> acontecendo so( u a Btica di=erente8 E 'unto co esta co +reenso sur!e u a i +essoa*idade crescente e re*ao Vs nossas vidas8 # +essoa*idade8 No u envo*vi ento enor3 as u a ro anti9ao enor de tudo3 enos e*odra a e enos estresse na e:ecuo8 Continua os a viver nossas vidas3 e as vive os o ais +er=eita ente ;ue conse!ui os3 as as vive os de u odo cada ve9 ais desa+e!ado8 Cada ve9 enos3 a!i os +e*os nossos otivos ou dese'os - ne es o +e*os ;ue v. de u a ente e*evada3 co o a (usca da i*u inao8 Esta os si +*es ente a!indo +or;ue o nosso d2ar a a!ir8 Essa a ess.ncia do Aar a 6o!a8

+ n a ,n oa g a
E& <PORL&E A T&A a* a te =8 T viso e sa(edoria3 ;ue3 ;uando con2ecidas3 te *i(ertaro do +ecado8< Le (re ? se do ;ue est> acontecendo a;ui - Jris2na est> a!ora na +arte do <co o< do seu discurso8 E*e est> instruindo Ar'una nas v>rias tcnicas ;ue este +ode usar co o 6o!as +ara c2e!ar a Deus3 e esta a=ir ao de Jris2na d> in,cio a u a +arte =ascinante do di>*o!o8 A du+*a <viso e sa(edoria< a ;ue Jris2na se re=ere +ertencer ao ca in2o do 'nana 6o!a3 da co +reenso atin!ida via ente +ensante8 No i +orta ;ua* a +r>tica ;ue rea*i9a os3 +ara co +reend.?*a inte!ra* ente te os ;ue a+*icar a <viso e sa(edoria< Vs ;uais Jris2na se re=ere8 $e +re ;ue pensamos so(re as nossas +r>ticas ou falamos so(re e*as3 o +ensa ento e a =a*a so =or as de 'nana 6o!a8 Luando eu descrevo +ara voc.s a +r>tica do Aar a 6o!a ou a +r>tica do (2aAti 6o!a3 a descrio u a tcnica do 'nana 6o!a8 Para compreender o 6o!a devociona*3 compreender +or ;ue edita os3 compreender +or ;ue re+eti os o antra3 +recisa os desenvo*ver u ti+o de sa(edoria discri inatBria ;ue +ossa di=erenciar o rea* do irrea*3 e o ca in2o +ara desenvo*ver essa discri inao o 'nana 6o!a8 As nossas pr>ticas de editao so +r>ticas de editaoK as nossas pr>ticas devocionais so +r>ticas devocionaisK as
TE REVELARE# &M M#$TTR#O $&PREMO<3 D#` JR#$HNA3

;uando falamos so(re e*as3 torna o?nos 'nana 6o!ues8 Pode os ver isso +e*a aneira co o as v>rias =or as de +r>tica es+iritua* se a+Bia u as nas outrasK e*as no =ica so9in2as3 e*as se a+Bia e tra(a*2a 'untas8 #sso verdade no 2indu,s o3 e ta ( e outras +r>ticas8 No (udis o t2eravada3 +or e:e +*o3 panna, ou <co ? +reenso correta< u dos tr.s as+ectos ;ue =or a a +r>tica es+iritua*8 3ila e samadhi so as outras duasK sila +uri=icao3 e samadhi, concentrao8 Os tr.s as+ectos tra(a*2a e re*ao u co o outro e u ti+o de +adro es+ira*adoK voc.s ca in2a e torno de*es e entre e*es3 e as +r>ticas se co +*e enta entre si e discute entre si3 e voc. se e*eva u +ouco ais a cada vo*ta8 E*as so sinr!icas8 A enos ;ue voc.s '> tivesse desenvo*vido u deter inado n,ve* de sa(edoria3 +or e:e +*o - a sa(edoria si!ni=icando o recon2eci ento de ;ue e:iste a*!o a!indo a* do 'o!o -3 no teria esco*2ido u *ivro co o este8 Ta*ve93 a+Bs a *eitura deste *ivro3 voc.s decida co ear a editar8 Por eio da editao3 se a;uietaro e +odero desenvo*ver ais sa(edoria8 Essa sa(edoria acrescentada +oder> *2es ostrar a*!u as das i +ure9as ;ue 2> voc.s3 o ;ue os *evar> a rea*i9ar +uri=ica)es8 Luando estivere ais +uri=icados3 isso intensi=icar> a sua edita? o8 Luando a sua editao =icar ais =orte3 voc.s iro ais =undo e desenvo*vero ais sa(edoria8 E assi +or diante8

De a*!u a aneira3 todas as +r>ticas do 'nana 6o!a tra(a*2a co as nossas =acu*dades inte*ectuais e co di=erentes n,veis de ente +ara o(ter a*!o ;ue est> a* da a+reenso enta*8 #sto c2a ado de sa(edoria su+erior3 e sa(edoria su+erior (e di=erente de con2eci ento8 No ;uer di9er a es a coisa a*!o tota* ente di=erente8 O con2eci ento u a =uno do inte*ectoK a sa(edoria su+erior vai al5m da ente e do inte*ecto8 Ento3 a sa(edoria su+erior a;ui*o ;ue (usca os3 e ;ue est> =ora das nossas entesK as +recisa os encontrar aneiras de c2e!ar *> 4ou +ensa os ;ue +recisa os53 e a rota do con2eci ento e do inte*ecto a+enas u entre os ca in2os8 Mas cada todo te as suas ar adi*2as3 +or isso3 +er ita ? e e:+*icar o ;ue e +arece ser u di*e a *i!ado ao uso do inte*ecto co o ve,cu*o8 O inte*ecto co o u siddhi, u +oder do 6o!ue3 e3 co o todos os +oderes3 uito sedutor8 T =>ci* +ara nBs nos dei:ar os sedu9ir +or todas as coisas =ascinantes ;ue +ode os sa(er so$re a*!u a coisa8 Por 3 o nosso con2eci ento no sa(edoria con2eci ento8 E toda essa =ascinao +or con2ecer coisas +ode ter inar nos *evando ais +ara =ora do ;ue +ara dentro8 Qica os a+risionados no undo do con2eci ento8 Ocu+a o?nos reunindo ais e ais con2eci ento undano e =oca*i9ando na atri9 da ente raciona* e ve9 de nos a(rir os +ara a sa(edoria ais +ro=unda8 E3 ento3 a +rB+ria =erra enta ;ue esta os tentando usar +ara

esca+ar se torna a nossa ar adi*2a3 +or;ue co o con2eci ento ainda e:iste se +re u <con2ecedor< e u <a;ui*o ;ue con2ecido<8 Voc. +ode se *evantar e ir at a +orta e (ater3 as no +ode entrar en;uanto sou(er ;ue sa(e a*!o8 <$into uito<3 dir> $o Pedro8 $o ente ;uando o con2ecedor e o con2ecido se tornare u 3 a;ue*e & cru9ar> a +orta8 Nin!u ;ue sa(e a*!u a coisa atravessa a +orta - o ;ue si!ni=ica ;ue o sacri=,cio =ina* +ara o 'nana3 o inte*ectua*3 desistir de con2ecer ;ua*;uer coisa8 Co isso3 no ;uero de odo a*!u enos+re9ar o inte*ecto8 Ac2o so ente ;ue te os de udar o ;ue +ens>va os ser o +ensa ento8 O inte*ecto u a =erra enta re;uintada8 T rea* ente o nosso recurso ais =orte co o 2u anos3 e de certa =or a a =erra enta ais +oderosa ;ue te os a nosso servio +ara +rosse!uir e nossa via!e - a+Bs ter os co +reendido o ;ue a via!e e entender os ;ue se su+)e ;ue o inte*ecto se'a u servo3 no o sen2or8 Ento3 +odere os usar co 2a(i*idade os nossos inte*ectos se nos dei:ar os a+risionar +e*a nossa =ascinao +or todas as coisas aravi*2osas ;ue encontrar os3 ou +e*a suti* ar adi*2a do e!o de <sa(er co o <8 Podere os dei:ar de ser cativos das nossas +rB+rias entes8 O con2eci ento3 se usado so ente o su=iciente e co =ora (astante e u a direo3 certa ente +oder> *ev>?*os at o =ina*8 Einstein disse u a ve9/ <Eu no c2e!uei V in2a co +reenso das *eis (>sicas do universo +or inter dio da in2a

ente raciona*8< E*e tin2a o(via ente desenvo*vido a sua ente raciona* a u !rau a+ri orado de c*are9aK e*a o tin2a *evado at o *i ite e ento888a2222W E a, ;ue entra a sa(edoria - e*a est> no <a2222<8 Para *2es dar u e:e +*o da aneira co o o *i ite ator enta u cientista3 08 Ro(ert O++en2ei er escreveu/ <$e +er!untar os3 +or e:e +*o3 se a +osio de u e*tron +er anece a es a3 deve os di9er no8 $e +er!untar os se a +osio de u e*tron uda co o te +o3 deve os di9er no8 $e +er!untar os se o e*tron est> e re+ouso3 deve os di9er no8 $e +er!untar os se est> e ovi ento3 deve os di9er no8< #sso e +arece (e se e*2ante V +r>tica de Ra ana Ma2ars2i/ "Heti, neti" - no isso e ta ( no a;ui*o8 A a=ir ao de O++en2ei er to a(ran!ente e ostra co o3 se voc.s =orare o inte*ecto o su=iciente3 se *evare o con2eci ento do undo e:terior at o *i ite da co +reenso3 e*e o i +u*sionar> +ara a* de si3 ru o V sa(edoria8 Mas +ara usar o seu inte*ecto dessa aneira +reciso u a ente uito disci+*inada3 2ar oni9ada co o u raio laser, uni?direcionada tota* ente +ara reso*ver o +ro(*e a8 A!ora di!a os ;ue voc.s re=inara esse ti+o de inte*ecto e ;ue decidira ;ue dese'a vo*t>?*o +ara dentro e ve9 de +ara =ora8 O ;ue =aria Z O ais +rov>ve* ;ue co easse a usar a ente +ara =a9er ode*os do ;ue esto vivenciando3 +or;ue os ode*os so u a coisa co a ;ua* a nossa ente conse!ue *idar8 O ;ue desco(ri os

;uando nos vo*ta os +ara dentro o es o +ara todos3 +or a descri o do ;ue encontra os *> de+ende de ;ue est> =a9endo a descrio3 e +or isso e:iste inU eros ode*os di=erentes de conscienti9ao ;ue se ori!inara nas di=erentes tradi)es8 A;ui te os3 +or e:e +*o3 u ode*o ;ue uti*i9a u dos nossos arte=atos cu*turais - u +ro'etor de s*ides8 Provave* ente3 sa(e os ais ou enos co o u +ro'etor de s*ides =unciona/ e:iste u a =onte de *u93 voc. insere u s*ide e a *u9 +assa atravs de*e3 o ;ue deter ina os +a? dr)es e as cores de *u9 ;ue +assaro +ara o outro *ado e sur!iro na te*a8 A!ora di!a os +or u o ento ;ue voc.s assistira a u a e:+osio de s*ides +or u te +o e ;ue decidira ;ue '> vira o su=iciente dos s*ides - a!ora ;uere sa(er co o a;ue*a te*a8 O +ro(*e a / tudo o ;ue voc.s +ode ver da te*a a;ui*o ;ue os s*ides permitem ;ue ve? 'a 8 $e u s*ide =or tota* ente to ado +e*a =i!ura3 voc.s no vero nada da te*aK +or outro *ado3 se u s*ide estiver va9io3 se =or a(so*uta? ente trans+arente3 voc.s vero a te*a +er=eita ente8 Voc.s +ode a+*icar isso co o u ode*o8 # a!ine ;ue dentro de voc.s e:iste u a *u93 ;ue c2a are os de atman - ou3 co o voc.s so u jiva, u indiv,duo3 a c2a a os de jivatman, +or;ue o seu atman? 5 o +e;ueno +onto de *u9 ;ue a +artir de toda a *u9 do universo e:iste no seu centro8 Es;uea 3 +or a!ora3 onde o +onto neuro=isio*B!ico desse centro

est> *oca*i9adoK si +*es ente +er ita ;ue e8ista essa =onte de *u9 e voc.s3 e ;ue est> enviando tudo/ *u9 (ranca3 todo o universo8 Mas a;ui*o ;ue est> atravessando e sendo re=*etido na sua te*a deter inado +or u nU ero de vus trans*Ucidos ;ue a *u9 deve atravessar e seu ca in2o8 E esses vus so os vus da sua ente3 da sua ente +ensante8 Os vus so os seus +ensa entos3 os vus so os seus dese'os3 os vus so os seus senti entos - so todos +artes di=erentes da sua +ersona*idade8 E*es so o ;ue c2a ado de ahamkara, a sua estrutura de e!o8 #sto si!ni=ica ;ue a;ui*o ;ue voc.s ter ina vendo do *ado de =ora no undo era ente a +ro'eo do seu +rB+rio s2o@ de s*ides interior8 Natura* ente3 isso no nada de novo acredito ;ue esta os (asica ente =a i*iari9ados co essa idiaK certa ente co u na +sico? *o!ia oderna8 Lua*;uer +sicB*o!o +ode citar dU9ias de e:+eri entos ;ue +rova ;ue a otivao a=eta a +erce+o8 $e voc.s esto =a intos e anda +e*a rua3 +erce(e so ente o ;ue *2es interessa - nota so ente *anc2onetes e restaurantes8 Por outro *ado3 se esto se:ua* ente e:citados e anda +e*a rua3 +assando +or u a *o'a de sa*!ados e doces3 ne a notaro8 Mais tarde a*!u +oder> +er!untar/ <E:iste u a (oa *o'a de sa*!ados e doces nessa cidadeZ< E voc.s res+ondero/ <Eu rea* ente no sei< - as +odero =a9er u a *ista de ;uantos rivais se:uais3 +otenciais e irre*evantes3 e:iste W

E outras +a*avras3 o seu dese'o deter ina o ;ue +arece e:istir8 )arece e:istir *> =ora8 Voc.s no sa(e o ;ue realmente e:iste *> ?- sa(e so ente o ;ue acham ;ue e:iste8 #anas, a ente in=erior3 est> +reocu+ada co os dese'os sensuais e co os +ensa entosK ora +erce(e u sentido sensua*3 ora u +ensa ento3 ora a*!u a e oo3 e constrBi todo u osaico a +artir de*es3 ;ue vivencia os co o os universos do nosso e!o8 O ;ue voc.s ac2a ;ue est> *> =ora e o ;ue eu +enso ;ue est> *> =ora so ente n<s *> =ora8 No sa(e os se e:iste alguma coisa *> =ora8 Ta*ve9 se nen2u de nBs estivesse *>3 no 2averia nada888 ou ta*ve9 houvesse. $i +*es ente no sa(e os8 Pode os nos sentar dentro das nossas o+acidades e pensar so(re tudo isso3 +or todos os nossos +ensa entos sero a=etados +e*a nossa o(tusidade - +e*o nosso dese'o de ;ue haja a*!u a coisa *> =ora3 ou +e*o nosso dese'o de ;ue no 2a'a a*!u a coisa *> =ora3 +ouco i +orta8 Qina* ente3 a Unica aneira de o(ter u ;uadro ais rea*ista de tudo isso =icar enos o(tuso3 o+aco8 E rea*i9ar isso o 'o!o do nosso sadhana. Pode os visua*i9>?*o co o u a srie de c,rcu*os conc.ntricos3 co os o('etos dos sentidos <*> =ora<3 e u c,rcu*o e:terno8 4En;uanto voc.s +ensare so(re esses c,rcu*os - o ahamkara dou e!oe3 manas dou inte*ectoe3 $uddhi ou at o atman -3 no =icaro a+risionados +ensando ne*es co o se =osse coisas =i:as3 sB*idasK e*es so ais co o os e*trons de O++en2ei er3 +adr)es de ener!ia ;ue esto se +re e u

=*u:o8 Parece ter u a intensidade ;ue os torna sB*idos +or u o ento3 as no so est>ticos85 Ento3 +ri eiro v. os o('etos dos nossos sentidos8 De+ois3 v. os +rB+rios sentidos 4os in>rias(, e e se!uida os +ensa entos3 ;ue so manas, ou a ente in=erior8 De+ois ve o ahamkara, ou estrutura do e!o3 ;ue o vetor ou a *oca*i9ao de todos esses v>rios +adr)es de +ensa ento e ;ue re+resenta o nosso ode*o do undo ao redor8 O +rB:i o c,rcu*o o ;ue c2a a os de $uddhi, ;ue o inte*ecto su+eriorK a Unica +arte do nosso +acote natura* ;ue ca+a9 de a+reender os reinos su+eriores e nosso interior8 Ocasiona* ente3 acredita?se ;ue este'a re*acionado V sa(edoria do terceiro o*2o3 as na verdade $uddhi +ossui u ti+o de ;ua*idade de <+orta de vaiv < *i!ada a e*e3 ;ue o +ossi(i*ita se vo*tar +ara a (os os *ados - +ode ser atra,do +ara a ente in=erior e sair no undo ou vo*tar? se +ara dentro e virar?se +ara a *u93 +ara o atman, +ara a =onte de tudo8 T co o u +rocesso essencia*8 O a an2ecer da sa(edoria ve co o recon2eci ento da *u9 interior3 ;uando $uddhi se vo*ta +e*a +ri eira ve9 +ara dentro3 e no +ara =ora8 Nesse +onto3 e*e co ea a usar o inte*ecto +ara (uscar ais +ro=unda? ente3 no interior3 a se over +ara dentro8 Mes o assi 3 $uddhi =a9 +arte do nosso <+acote<K e*e ainda re=*ete u <eu< se+arado8 No Ocidente3 +ode os c2a >?*o de a* a8 Na *itera? tura ,stica crist3 encontra os a =rase <;uando o teu o*2o =or Unico3 teu ser ser> c2eio de *u9<8

#sso $uddhi. E*e ainda +arte de ;ue so os3 as est> a*i na (orda8 $itua?se entre o es+,rito e a atria3 e +ode se vo*tar +ara ;ua*;uer u a das dire)es8 Ento3 no c,rcu*o ais interno est> o atman. O Bhagavata di9/ <O atman, ou ser divino3 se+arado do cor+o8 Este atman 5 a;ue*e se se!undo3 +uro3 auto?*u inoso3 se atri(utos3 *ivre3 todo +er eante8 E a Eterna Teste un2a8< Pense so(re isso/ o ;ue est> dentro de voc.s - neste o ento8 No a*!o e:terno a voc.sK no a*!o ;ue ten2a ;ue ad;uirir8 0> est> a,W E:iste u ensina ento 9en ;ue di9/ <A +edra +reciosa (ri*2ante est> e sua o8< No est> <*> =ora< e a*!u *u!arK voc.s '> a t. 8 Voc.s '> so e*a - +ode so ente pensar ;ue no soW No estran2oZ No Novo Testa ento3 Lucas escreveu/ <#nterro!ado +e*os =ariseus so(re ;uando c2e!aria o Reino de Deus3 res+ondeu?*2es/ A vinda do Reino de Deus no o(serv>ve* Inem pode ser sentidaG. No se +oder> di9er/ Ei?*o a;uiW Ei?*o a;uiW3 +ois eis ;ue o Reino de Deus est> no eio de vBs8< Est> no eio de vBs8 Mas voc.s esto vivendo neste reinoZ Entre este voc. interior e a;ue*e ;ue voc.s +ensa ;ue so esto todos os vus do +ensa ento3 todas as o+acidades de cor e =or a ;ue =or a as +ro? 'e)es dos s*ides ;ue cria o undo ;ue voc.s vivencia 8 TODO E$$E PROCE$$O ;ue aca(a os de estudar3 construindo e e:+*icando o ode*o do +ro'etor de

s*ides e as suas ra i=ica)es3 =oi u a +r>tica de 'nana 6o!a8 &ti*i9a os os nossos inte*ectos +ara construir u ode*o3 ;ue nos condu9iu +ara o ;ue est> a* do inte*ecto8 #sso e:ata ente o +rocesso do 'nana 6o!a8 Voc.s inicia co o inte*ecto in=erior3 manas, e co ea a estudar/ estuda as escrituras3 estuda co os +ro=esso? res3 *.e *ivros3 =a9e retiros8 ReUne con2eci ento8 Nada disso sa(edoria3 voc.s co +reende - era ente u ve,cu*o ;ue os au:i*iar> a c2e!ar *>8 Voc.s uti*i9a o seu inte*ecto +ara ad;uirir a;ue*e con2eci ento3 +ara se a+rontar +ara o +rB:i o +asso8 Mas3 ento3 sur!e a ;uesto de ;ue a +arte centra* do <+rB:i o +asso< se *ivrar de todo esse con2eci ento8 Voc.s tero ;ue so*t>?*o8 No +ode =icar *i!ados ao conhecer? isso so ente u outro a+e!o8 O con2eci ento est> dis+on,ve*K e*e serviu ao seu +ro+Bsito3 a!ora so*te ?no8 Mais tarde desco(riro ;ue tudo ainda continua a*i3 as estar> *> de u a aneira inteira ente nova8 E antes ;ue voc.s consi!a a*canar toda essa nova aneira de *idar co e*e3 tero ;ue rea* ente so*tar todo a;ue*e (e*o con2eci ento ;ue to ardua ente con;uistara 8 O con2eci ento co o o casaco u*tico*orido de 0os/ todo c2an=rado e (ri*2ante8 Luero di9er3 ;uando eu era +ro=essor e Harvard3 todos nos sent>va os e c,rcu*o =a9endo cinti*ar o nosso con2eci ento uns so(re os outros8 Era divertidoW <1e 3 eu con2eo isto8< <Mas +ode =a9er u a citaoZ< <Li as U*ti as +es;uisas8< Era surpreendente o ;uanto nBs con2ec,a os8 Mas

;uando o*2ei +ara dentro de i es o3 en? contrei u a discre+Cncia consider>ve* entre o eu conhecimento e o eu ser. Voc. +ode ter con2eci ento3 as +recisa ser s>(io8 Vi ;ue +odia ser 2orrive* ente3 2i+ocrita ente3 de+ressiva ente va9io de sa(edoria ao es o te +o e ;ue do inava +or co +*eto todos V in2a vo*ta co o eu con2eci ento8 Con2ecer tudo +or si sB3 se u a sa(edoria +ro=unda3 ter ina se tornando u deses+ero8 Na rea*idade3 e ;ua*;uer n,ve* de desenvo*vi ento3 sB nos +oss,ve* uti*i9ar u a certa ;uantidade de con2eci entoK a* disso3 si +*es ente =a9e os a :,cara trans(ordar8 No conse!ui os a(sorver3 +or;ue o nosso ser ainda no se desenvo*veu o su=iciente8 Voc.s conse!ue ;ue u a criana co tr.s anos de idade recite =Br u*as ate >ticas co +*e:as3 as isso no si!ni=ica ;ue e*a as co +reenda8 T +reciso 2aver u e;ui*,(rio entre o desenvo*vi ento do ser interior de u a +essoa e o desenvo*vi ento do seu con2eci ento +ara ;ue este con2eci ento se'a Uti*8 Montai!ne escreveu ;ue enc2er a ente co ateria* e e:cesso co o re!ar de ais u a +*anta e ;ue <ao =icar atravancada +or u a !rande variedade de coisas3 a ente +erde o +oder de se *i(ertar3 e o +eso destas coisas +ode =a9.?*a +ender e =icar do(rada so(re si es a<8 Gurd'ie== disse/ <O con2eci ento ;ue no est> e 2ar onia co o ser no +ode ser !rande o (astante ou su=iciente ente ada+tado Vs suas reais necessidades8 $er> se +re u

con2eci ento de u a coisa3 'unto co a i!norCncia de outra3 u con2eci ento de u deta*2e se a co +reenso do todoK u a viso da =or a se a ca+tao da ess.ncia<8 Disse ta ( / <O con2eci ento +ode ser a =uno de u centro3 o centro do +ensa ento8 Contudo3 a co +reenso a =uno de v>rios centros8 O ecanis o do +ensa ento +ode conhecer a*!o3 as a compreenso sur!e so ente ;uando o 2o e +erce(e ou sente o ;ue est> *i!ado a ;u.8 O ;ue e*e est> di9endo ;ue3 ;uando nos direciona os +ara a sa(edoria3 ove o?nos e u ca in2o do inte*ecto +ara a intuio3 do con2eci ento ;ue te os so$re a*!u a coisa +ara u sentido intuitivo da nossa inter*i!ao com tudo8 A sa(edoria intuitiva u a a+reciao no conceitua* de a*!o ediante a unio co e*e8 Essa u a aneira ais +ro=unda de co +reender as coisas3 e a +orta +ara se tornar s>(io8 NO$$O DE$E0O DE CONHECER3 ;ue o nosso dese'o de ad;uirir u sentido de certe9a3 torna?se u dos i +edi entos ;ue sur!e no ca in2o do desenvo*vi ento da nossa intuio8 Ra ana Ma2ars2i teve u a (e*a =rase so(re o con2eci ento co o u o(st>cu*o8 E*e disse/ <Para os 2o ens de +ouca co +reenso3 es+osa3 =i*2os e outros =or a a =a ,*ia8 Para os eruditos3 e:iste u a =a ,*ia =or ada de incont>veis *ivros e suas entes3 ;ue ta ( so o(st>cu*os ao 6o!a8<D Ra aAris2na disse/ <$o ente dois ti+os de +essoa +ode atin!ir o autocon2eci ento/

a;ue*as cu'as entes no so so(recarre!adas co todo u a+rendi9ado - isto si!ni=ica di9er ;ue no so entu*2adas co +ensa entos to? ados e +restados dos outros - e a;ue*as ;ue3 a+Bs estudare todas as escrituras e ci.ncias3 conse!uira co +reender ;ue no con2ece nada8< A U*ti a +arte ;uando o ca in2o do 'nana 6o!a est> rea* ente =uncionando3 +or;ue o <con2ecer nada< o +rB:i o +asso nesta via? !e 8 Voc. a+rende3 a+rende e a+rende at co +reender ;ue co tudo a;ui*o ;ue a+rendeu no sa(e nada - e este o ca in2o8 Voc. uti*i9a os seus ode*os inte*ectuais +ara se anter se!uindo e =rente - e*es rea* ente a'uda nisso -3 as voc. no se a+Bia nos ode*osK ant ?se dei:ando?os so*tos3 *i(erando as estruturas inte*ectuais8 De outra aneira3 e*es atravessaro o seu ca in2o8 E #iracle of *ove, encionei u a* oo ;ue tive u dia co Ric2ard Qe6n an3 !an2ador do Pr. io No(e* de =,sica8 E*e e +er!untou so(re Ma2ara''i3 e re*atei a*!u as 2istBrias8 E*e =icou =ascinado e conse!uiu ca+tar a verdade do ;ue *2e estava contando3 at ;ue c2e!uei a u a 2istBria so(re co o Ma2ara''i tin2a a+arecido e dois *u!ares ao es o te +o8 Ento3 o =,sico disse/ <#sso i +oss,ve*8 A +rB+ria (ase da =,sica di9 ;ue u a coisa no +ode estar e dois *u!ares ao es o te +o8< Eu disse a e*e/ <#sso +ode ser verdade8 Mas Ma2ara''i conse!uiu8< A*!u e enviou este +oe a/ 9uanto mais livre fico, mais alto eu vou.

9uanto mais alto eu vou, mais consigo ver. 9uanto mais vejo, menos sei. 9uanto menos sei, mais estou livre. Essa rea* ente toda a se;_.ncia8 Voc. reUne con2eci ento e conse!ue so ente o su=iciente ;ue *2e +er ite ver at a ontan2a se!uinte - e ;uando isso acontece3 voc. co +reende ;ue o seu con2eci ento no va*e nada8 Ento3 voc. o descarta e =ica ais *ivre do ;ue era antes de co ear8 Luando nos vo*ta os +ara essas dire)es novas3 !rande +arte do ateria* co o ;ua* enc2e os as nossas entes co ea a sair do nosso ca in2o8 Luando voc.s se sentare +ara editar3 iro se arre+ender do ;uanto a*i entara a sua ente ;uando tudo reco ear a (rotar8 Eu costu ava sentar no te +*o3 tentando =a9er a in2a editao res+i? rando/ <su(indo888 descendo888 su(indo888 descendo888< e =icava e *e (rando "amo, amas, amat", ou >rea i!ua* a rD3 ou a*!o +arecido8 Voc. desco(re ;ue te de *i +ar uito a casa8 Atua* ente3 tento no e dei:ar sedu9ir +e*a idia de enc2er uito a in2a ente3 +ara no ter uita coisa +ara *i +ar de+ois8 A*!u as tradi)es orientais desenvo*vera tcnicas +ara se *ivrar dessa desorde enta*8 E:iste +or e:e +*o o ;$hidhamma, u siste a (udista de +sico*o!iaK e*e uti*i9a u a tcnica (e ana*,tica +ara estudar a e:+eri.ncia da e:ist.ncia3 e de+ois *ana o desse es o +rocesso ana*,tico +ara se *ivrar de si es o8 T

uito (onito8 1asica ente3 o ;$hidhama u siste a de cate!orias =ant>stico8 T co o ter u a da;ue*as escrivanin2as anti!as c2eias de co +arti entos3 co todas a;ue*as +e;uenas divis)es +ara co*ocar c*i+es3 e*>sticos e +a+is +ara ensa!ens8 $e voc. te u a nature9a o(sessiva?co +u*siva co o esse ti+o de escrivanin2a3 =icar> tota* ente de*iciado co o ;$hidhama E +or;ue no e:iste u a Unica coisa e ;ue voc. +ossa +ensar +ara a ;ua* o ;$hidhama no ten2a u co +arti ento8 E:iste +e;uenos *ocais +or (ai:o e +or tr>s3 e +ortas secretas888 u Bve* incr,ve*8 O interessante so(re o siste a ;ue e*e *2e =ornece u a aneira +ara se *ivrar de tudo ento3 a sua escrivanin2a3 ;ue a sua ente3 =ica se +re +er=eita ente *i +a8 Luando voc. se a+er=eioa co este siste a de cate!orias3 voc. sa(e onde est> cada co +arti entoK a*!o a+arece e sua escrivanin2a e auto atica ente a sua o se estica +ara a+an2>?*o e o co*oca no *u!ar certo3 e a ta +a da sua escrivanin2a =ica nova ente *i +a8 Voc. te u +ensa ento ou u a sensao e se *e (ra/ <O23 essa a cate!oria ;uatro?seis?tr.s?su(?dois8< `i+W dentro do co +arti ento8 Qeito8 Antes de descart>?*os3 essa viso dos seus +ensa entos e senti entos tende ta ( a des+ersona*i9ar as coisas uito ra+ida ente3 a anu*ar o *ado ro Cntico e a se *ivrar da sensao de <eu rea* ente sou a*!u =a9endo a*!u a coisa<8

O A(2id2a a $OMENTE &MA entre as +r>ticas desenvo*vidas no Oriente +ara tra(a*2ar co a ente8 E:iste v>rias3 uitas tcnicas +ri oro? sas ;ue uti*i9a o inte*ecto +ara ir a* dos vus8 & a de*as =oi o todo de &icharasangraham, ensinado +or Ra ana Ma2ars2i3 u santo e:traordin>rio ;ue viveu no su* da ,ndia durante a +ri eira etade do scu*o ""8 E*e teve u a 2istBria interessante/ Ra ana Ma2ars2i =oi u a +essoa ;ue3 aos FH anos de idade3 era u 'ove co u 8 Nunca tin2a rea*i9ado u sadhana, no tin2a estudado nen2u a tradio es+iritua* e +articu*ar3 e se ocu+ava so ente co os estudos do ensino dio8 & dia3 ;uando estava sentado no c2o do !a(inete de seu tio3 de re+ente sentiu =orte ente ;ue iria orrer8 E ve9 de *utar contra a orte3 co o a aioria de nBs =aria3 e*e se entre!ou a e*a - e vivenciou a +rB+ria orte8 O(servou o seu cor+o sendo carre!ado +ara ser ;uei ado no cre atBrio8 $eu cor+o se =ora3 sua +ersona*idade aca(ara888 e3 ento3 e*e vivenciou u sentido intenso da Presena3 do <Eu< ;ue no +arte do nasci ento ou da orte8 Essa e:+eri.ncia o trans=or ou8 A*!uns de nBs3 se'a +or ;ue eio =or3 +ode os ter vivido e:+eri.ncias co o esta8 A di=erena entre Ra ana Ma2ars2i e o restante de nBs ;ue ele no vo*tou8 1e 3 isso no inteira ente verdadeiroK e*e +er aneceu +or ais cin;_enta anos3 as 4uem vo*tou =oi tota* ente di=erente da;ue*e ;ue tin2a sido antes da;ui*o tudo acontecer8 #sto 3 e*e no vo*tou +ara as suas

=or as de +ensa ento 2a(ituais so(re ;ue era8 A +r>tica de Ra ana Ma2ars2i era +er!untar?se continua ente <;ue sou euZ< T u a =or a de auto?in;uirio8 E*e escreveu/ <$e a ente investi!ar ininterru+ta ente so(re a sua +rB+ria nature9a verdadeira3 e*a desco(rir> ;ue no e:iste essa coisa de ente8 Essa +r>tica constante o ca in2o ais curto +ara se atin!ir a sa(edoria verdadeira8< & a +r>tica co o essa u (e*o todo - se voc. conse!uir su+ort>? *o8 E u a +r>tica de autocon2eci ento3 ou de auto?investi!ao ;ue necessita de u a disci+*ina inte*ectua* incr,ve*8 Ve'a co o voc.s t. de tra(a*2ar co e*a/ sente ?se na sua +ostura editativa e =aa a se!uinte +er!unta/ <Lue sou euZ< E3 ento3 +ara o ;ue ;uer ;ue sur'a3 voc.s di9e JHeti, neti" - ;ue si!ni=ica <eu no sou isso3 eu no sou isso<8 #sto 3 voc.s estaro usando os seus +ensa entos +ara aca? (ar co os +ensa entos so(re ;ue voc.s so8 Pode co ear8 Qaa a +er!unta <;ue sou euZ< e di!a / <Eu no sou os eus sentidos8< Ento3 u +or u 3 =aa dos +rocessos de cada u dos seus sentidos o o('eto da sua ateno8 Pode co ear co as ore*2as - note suas ore*2as ouvindo8 Voc.s '> =i9era isso3 isto 3 '> notara as suas ore*2as ouvindoZ T u a (oa editao8 Voc.s deve vo*tar a sua ateno +ara dentro at onde conse!uire o(servar todo o +rocesso8 O(serve a aneira co o as ondas de so c2e!a ao seu cana* auditivo e vi(ra contra a

cBc*ea e a e (rana do vest,(u*o e todos a;ue*es ecanis os di inutos888 e de+ois a aneira co o a ener!ia da;ue*e *oca* esti u*a os nervos auditivos e envia os sinais at o cre(ro888 e de+ois a aneira co o o cre(ro co ea a inter+retar os sinais atri(uindo u si!ni=icado a e*es8 Tudo isso acontece a cada ve9 ;ue voc.s ouve u so K tudo isso est> acontecendo3 ecanica ente3 e (ora di=ici* ente o +erce(a os8 Ento3 co ea os a not>?*oK trans=or a os a audio e editao8 Recosta o?nos e dei:a os ;ue nossa ateno se torne cada ve9 ais Uti*3 e o(serva os toda a;ue*a via!e =ant>stica acontecendo8 Mas essa u a outra +r>tica8 Na +r>tica da auto?in;uirio3 no *u!ar de assistir ao +rocesso3 voc.s nota as suas ore*2as ouvindo3 e de+ois se des*i!a - di9endo3 +or e:e +*o/ <Eu no sou as in2as ore*2as ouvindo8 #sso no sou eu8< De+ois =aa o es o co os outros sentidos3 co os seus o*2os vendo3 seus nari9es c2eirando3 a sua *,n!ua +rovando os sa(ores e a sua +e*e sentindo8 R edida ;ue o(serva cada e:+eri.ncia3 voc.s a encara co o u o('eto e di9e / <Eu no sou isso8< A+Bs tere se des*i!ado de cada u dos seus sentidos3 voc.s +rosse!ue +ara a cate!oria se!uinteK <eu no sou os eus Br!os do ovi? ento< - isto 3 seus (raos3 +ernas3 sua *,n!ua3 o es=,ncter ana* e os !enitais8 E*es so c2a ados de Br!os de ovi ento ou Br!os da ao e certos siste as na Yndia8 Voc.s vivencia cada u a dessas +artes3 as o('etivando cada u a3

+or isso e*as no so ais voc.s8 Voc.s +ara de +ensar ne*as co o <o eu es=incter ana*< - so ente <esse es=,ncter ana*<8 Prosse!uindo3 voc.s se diri!e aos seus Br!os internos e =a9e o es o co e*es - di9e / <No sou o eu corao (atendo888 no sou os eus +u* )es res+irando888 no sou o eu est[ a!o e intestinos di!erindo8< Heti, neti, neti. Qina* ente3 a+Bs tere +assado +or todo o ateria* =,sico ;ue voc.s +ode co +reender co o sendo voc.s3 so(rar> so ente u a coisa3 ;ue a sua +rB+ria ente +ensante8 Todas as +artes do seu cor+o =,sico se =ora K =ora descartadas3 e os seus +ensa entos so tudo o ;ue resta8 T co o se voc.s tivesse su(ido e u a >rvore3 su(ido3 su(ido +e*os !a*2os at atin!ire o ais =ino entre todos8 Tudo o ;ue resta a sua identi=icao co o +ensa ento do <eu<8 E a =rase =ina* / <Eu no sou este +ensa ento8< Voc.s so*ta esse U*ti o !a*2o e se *i(erta 8 $e voc.s conse!uire se =ir ar nesta disci+*ina3 dese (araando?se +ouco a +ouco do cor+o3 dos sentidos3 das e o)es3 de tudo3 at o U*ti o +ensa ento3 tero atravessado o +orta*W &ti*i9ara o inte*ecto +ara derrotar o inte*ecto3 e tornara ?se unos co o atman. Mas isto re;uer u n,ve* de disci+*ina ;ue incrivelmente a eaadorW Voc.s se *i(erta dos seus o*2os3 dos seus ouvidos3 do seu nari93 de todo o seu siste a res+iratBrio - e de re+ente ouve a*!u a coisa8 Nesse o ento3 voc.s so as suas ore*2as ouvindo nova ente8 Voc.s

vo*tara e t. de =a9er tudo de novo +ara se *ivrar disso ais u a ve98 T o todo ais aterrador ;ue con2eo3 e +reciso estar uito ca* o interior ente +ara conse!uir tra(a*2ar co e*e8 Mas u a tcnica +oderosa +ara se *ivrar de a*!u a coisa8 $o ente +ara co +*etar3 ;uero encionar u outro todo3 ;ue a +rinc,+io +arece contradi9er esse do ;ua* aca(a os de =a*ar8 No *u!ar de +raticar <eu no sou isso3 eu no sou a;ui*o<3 e cortar a sua identi=icao co u +onto se!uido do outro3 voc.s +ode tra(a*2ar co u a +r>? tica de a(arcar tudo e voc.s8 #sto 3 e ve9 de di9er "neti, neti", a cada coisa ;ue vivencia 3 voc.s di9e "tat t=am asi" - <eu sou a;ui*o<8 Assi e:+ande 3 e:+ande e e:+ande a;ue*e ;ue v.e ;ue so voc.s3 at ;ue tudo este'a inc*u,do e voc.s8 & (e*o 2o e santo c2a ado Ra Tirt2 descreveu co o estar nesta condio8 <Eu no ten2o =or a888 no ten2o *i ite888 a* do es+a? o3 a* do te +o8 Eu sou tudo3 e tudo est> e i 8 Eu sou a (e ? aventurana do universo8 E todos os *u!ares3 eu estou8 Eu sou sat da e:ist.ncia a(so*utae3 chit dcon2eci ento a(so*utoe3 ananda d(e ? aventurana a(so*utae8 7at t=am asi - eu sou a;ui*o8< E*e est> =a*ando do *ado interno8 Vo*tou?se +ara dentro de odo +ro=undo o su=iciente +ara vivenciar esses *u!ares dentro de si3 e est> nos narrando ;ue so os todos nBs - todos nBs8 Esta os a* do es+ao3 a* do te +o3 a* da =or a e a*

do *i ite8 #sso o ;ue vocFs so/ sat, chit, ananda. Estes dois todos - "neti, neti" e "tat t=am asi" - v. de dois +B*os o+ostos3 as ter ina no es o *u!ar8 E u a das +r>ticas3 voc.s se des*i!a de tudo3 e na outra a(arca tudo3 as as duas ter ina no es o *u!ar8 Va9ioZ C2eioZ $o i!uais8 PRT#CA$ COMO A$ DE Ra ana Ma2ars2i e Ra Tirt2 sur!ira da tradio 2indu3 as e:iste u a +r>tica ;ue ve do (udis o - do 9en (udis o - ;ue u a variao do te a do 'nana 6o!a de usar u todo +ara co (ater a ente8 T u a tcnica da ;ua* a aioria de nBs '> ouviu =a*ar3 o 9en koan, o eni! a inso*Uve*8 O koan +ro+)e u a ;uesto ;ue o inte*ecto no conse!ue +rocessar3 ento os +rocessos de +ensa ento entra e co*a+so e isso os *eva +ara =ora da ente +ensante8 A in2a introduo ao `en koan =oi3 de odo (e ines+erado3 e u onastrio (eneditino e E* ira3 Nova XorA8 Havia u a reunio de +essoas sa!radas acontecendo a*i3 e est>va os co entando e turnos so(re as nossas viv.ncias8 Ento3 Vs I 2oras da an23 encontrei? e sentado entre $@a i $atc2itananda e $@a i VenAetes2ananda3 +ois t,n2a os +artici+ado de u turno `en co 0os2u $asaAi Ros2i - u austero +ro=essor 'a+on.s de u a das esco*as do `en ;ue uti*i9a o koan 4ne todas e*as o uti*i9a 58 Pri eiro3 $asaAi Ros2i nos ensinou co o sentarK u a +ostura de editao incrive* ente austera3 co as costas

r,!idas3 as os so*tas3 cotove*os +ara =ora3 ;uei:o +ara (ai:o - (e r,!ido3 u estado de !rande tenso8 Ento3 e*e nos deu o nosso koan! <Co o voc.s con2ece a sua nature9a de 1uda atravs do so de u !ri*oZ< O ;ue se es+era ;ue voc. +ense so(re essa ;uesto en;uanto est> sentado na;ue*a +osio iserave* ente descon=ort>ve* Vs I 2oras da an28 Es+era?se ;ue voc. re+ita +ara si/ <Co o eu con2eo a in2a nature9a de 1uda atravs do so de u !ri*oZ< Voc. =ica3 sentado3 senta? do3 sentado3 e +ensa3 +ensa e +ensa8 Ento3 ais tarde3 *evanta?se +ara u dokusan, ;ue u encontro +essoa* co Ros2i8 O encontro aconte? ce de =or a ri!orosa/ voc. entra3 se inc*ina e toca o c2o co a testa v>rias ve9es8 De+ois senta?se so(re a a* o=ada do a*uno8 E*e est> sentado V sua =rente co u sino e u (asto8 <O23 doutor<3 di9 e*e3 <co o voc. con2ece a sua nature9a de 1uda atravs do so de u !ri*oZ< 1e 3 eu tin2a tra(a*2ado +or v>rias 2oras e a+rontando +ara a;ue*e encontro8 E ontara u +*ano/ o ;ue tin2a decidido =a9er era ;ue3 ;uando e*e e =i9esse a +er!unta3 eu co*ocaria in2a o e conc2a +or tr>s da ore*2a3 co o =e9 Mi*are+a ;uando estava sentado e =rente V sua caverna3 ouvindo o universo8 Pensei/ <Co o sou u 'udeu 2indu e e*e u 'a+on.s (udista3 darei u a res+osta ti(etana8 No ,ni o3 o con=undirei8< Es+erava +e*o enos i +ression>? *o u +ouco8 E*e e =e9 a +er!unta do koan e eu co*o;uei a o e conc2a +or tr>s da ore*2a8 E*e +e!ou o sino3 o*2ou +ara i e disse/ <$essenta

+or cento8< Ento3 =e9 soar o sino e ter inou a entrevista8 A;ui*o natura* ente e esva9iou8 O rea*i9ador 'udeu e i tinha ;ue conse!uir a;ue*es ;uarenta +or cento8 A*!uns eses de+ois3 eu estava to ando u a sauna e $anta Q3 Novo M:ico3 co A**en Gins(er!3 12a!a@an Das e u a on'a ti(etana8 Qor >va os u !ru+o de co*orao de +e*e (e di=erente3 sentados nus na sauna8 C2e!ou u te*e!ra a +ara i 8 Era de Mount 1a*d63 o Centro `en de $asaAi Ros2i no su* da Ca*i=Brnia3 e di9ia/ <Haver> u rohatsu dai sesshin iniciando e 888< e dava a data3 ;ue era dois dias de+ois8 O te*e!ra a +rosse!uia/ <Este o sesshin ais di=,ci* do ano8 Durar> nove dias8 Reserva os u *u!ar +ara voc.8< Pensei/ <O23 eu Deus8 Nove dias disso@" 'm dia disso e Nova XorA tin2a sido su=iciente +ara i W A*i estava eu3 sentado na sauna3 tota* ente vo*tado +ara o sensua*8 P*ane'ara +assar duas se anas *ivres3 so ente e divertindo8 Mas 2avia a*!u a coisa no te*e? !ra a ;ue e atra,a8 E ainda restava os ;uarenta +or cento888 Te*e=onei i ediata ente +ara e*es3 di9endo/ <Muito o(ri!ado +or se *e (rare de i 3 e certa ente !ostaria de estar co voc.s3 as sou so ente u iniciante3 e este sesshin +ara a*unos avanados8< Es+erava e *ivrar3 as e*es dissera / <Mas voc. +ode rea*i9>?*o8< O ;ue e *evou ao eu outro +onto vu*ner>ve*8 No dia se!uinte3 +e!uei u v[o +ara Los An!e*es3 e de+ois u carro e *evou at as

ontan2as e c2e!uei ao Centro `en8 Qui rece(ido +or u on!e vestido co u anto ne!ro e a ca(ea tota* ente ras+ada8 E*e +er!untou/ ? No eZ Eu disse/ ? Ra Dass8 ? 1e*ic2e su+erior3 ca(ine ;uatro8 E*e e deu u a toa*2a3 u anto ne!ro e u travesseiro8 Qui *evado at a ca(ine ;uatro e e dissera / ? Voc. dever> estar no -endo e cinco inutos3 +or =avor3 vestido co o anto8 Nin!u di9/ <Lue Bti o3 Ra Dass3 ;ue voc. veio8< O e!o no ne u +ou;uin2o a*i entado a*i8 Co*o;uei o anto e =ui +ara o -endo. Havia u *u!ar co o eu no e3 e e sentei8 E*es nos ensinara a +r>tica sentada8 E de+ois co e? ara u +rocesso ;ue888 eu *2es di!o ;ue uito di=,ci* acreditar ;ue a*!o co o a;ui*o estava acontecendo na A rica3 a uns IO ;ui*[ etros de Los An!e*esW #nici>va os a cada adru!ada Vs duas 2oras3 e continu>va os at Vs de9 2oras da noiteK ento3 t,n2a os so ente ;uatro 2oras de sono8 Levant>va os Vs duas 2oras e t,n2a os e:ata ente cinco inutos +ara acordar3 =a9er a 2i!iene e c2e!ar ao -endo. & a ve9 sentados nas a* o=adas e a+Bs o sino ter tocado3 no t,n2a os ais +er isso +ara nos e:er8 T,n2a os ;ue =icar +arados - ;uero di9er totalmente +arados8 Havia u 2o e andando +ara a =rente e +ara tr>s na sa*a - u

cara de o*2ar duro co u a vareta !rande - e se voc. ovesse at es o u Uscu*o3 e*e notava8 Vin2a at onde voc. estava3 +arava diante da a* o=ada e +ri eiro !o*+eava o c2o co o (asto e todos sa(ia ;ue voc. =ora +e!o8 Ento3 e*e se inc*inava +ara voc. e voc. se inc*inava +ara e*e3 e3 de+ois3 voc. se deitava +ara u dos *ados e e*e (atia tr.s ve9es na;ue*e o (ro co o (asto3 e de+ois voc. se virava +ara o outro *ado e e*e !o*+eava tr.s ve9es no outro o (ro8 E e*e realmente (atia e voc. +or cerca de FO inutosW De+ois voc. o a!ra? decia e e*e a!radecia a voc.3 e voc. vo*tava +ara a sua +osio sentada8 E ne era +reciso a*!o uito vis,ve* +ara voc. rece(er os !o*+es8 # a!ine ;ue voc. aca(ou de acordarK a rinite enc2e as suas narinas e voc. est> sentado e o uco co ea a +in!ar do seu nari9 caindo so(re o seu (i!ode e descendo +e*a (ar(a888 e voc. =a9<sni=====<8 T o su=iciente8 No +ri eiro dia3 ta*ve9 voc. !an2e so ente u <s2222< as no se!undo !o*+eado co o (asto8 $e voc. +recisa ir ao (an2eiro3 te de se *evantar3 ir at u dos on!es e ur urar/ <Preciso ir ao (an2eiro8< E*e di9/ <Est> (e 3 as se'a r>+idoW< Voc. res+onde <si < e corre at o (an2eiro8 Ento3 desco(re ;ue no conse!ue =a9er nada +or;ue est> nervoso +ara vo*tar no te +o arcado8 Cada inuto era +ro!ra ado e contro*ado - u a disci+*ina aterrori-ante. Rece(,a os koans de $asaAi Ros2i +ara reso*ver8 NBs o v,a os no dokusan - cinco ve9es ao dia8

Cinco ve9es ao dia eu ia encontr>?*o e e*e e +er!untava +e*o eu koan, e eu dava a e*e u a res+osta co a ;ua* e ocu+ara +ara reso*ver8 Na +ri eira ve9 e ;ue =ui +ara o dokusan e *2e dei u a res+osta3 e*e si +*es ente disse <No<3 e tocou o sino8 De+ois3 e*e entrou e suti*e9as co o/ <O23 doutor, estou to desa+ontadoW Es+erava ais de voc. do ;ue issoW< E essa o(servao =oi !enti*8 A* de tudo isso3 era uito3 uito =rio no a*to da ontan2a - 2avia at neve ocasiona* ente3 e no terceiro dia =i;uei rea* ente doente8 Tive u res=riado terr,ve*3 co =e(re3 e in2as costas estava e atando de dor8 Pensei ;ue no +recisava de u Ros2i3 as de u osteo+ata8 Tin2a =icado tota* ente3 =renetica ente +aranBico8 Luero di9er3 estava certo de ;ue ;ueria e +e!ar8 Pensava/ <O ca arada na a* o=ada se!uinte3 e*es nunca (atera ne*e8 E eu3 u 2o e santo +ro=issiona*3 e*es e (ate na es;uerda e na direitaW< Mas3 no ;uinto dia3 eu estava to a*3 tenso e =urioso ;ue co +reendi ;ue no estava ais e i +ortando co coisa a*!u a - co o koan, co o !ri*o3 ou co ;ua*;uer outra coisa8 Qui +ara o dokusan, e $asaAi Ros2i disse/ <Voc. con2ece da*!o ;ue e*e estava e +er!untando na;ue*a an2e8< Eu no +odia estar menos interessado - si +*es ente no e i +ortava3 e disse +ara e*e/ <Bom dia, Ros2i8< $ua =ace (ri*2ou e a(riu?se co u sorriso8 <A222W<3 disse8 <A!ora voc. est> co eando a ser u a*uno iniciante do 9en8<

1e 3 sa, da*i co os +s a* tocando o c2o8 Luero di9er3 eu tin2a reso*vido u koan! Estava to <c2a+ado< +or todo o +rocesso3 +e*a e:+eri.ncia e !era*3 ;ue e*a e e +urrara +ara u outro +*ano8 Era co o u a via!e co +ro(atBria/ todos os ar(ustos tin2a c2a as saindo de si e tudo ;ue eu o*2ava =ora *avado co u ti+o de (ri*2o *u inoso3 e +ara ;ua*;uer koan ;ue e =osse a+resentado3 as res+ostas +u*u*ava u a+Bs outro8 E3 ento3 tudo a;ui*o se trans=or ou e so ente u outro o ento +assa!eiro8 Tive o ;ue c2a ado de satori enor3 u a e:+eri.ncia te +or>ria de conscienti9ao a +*iada8 Luando voc. ainda te a+e!os ;ue so =orte ente a+e*ativos3 ;uando as =or as?+ensa ento e os 2>(itos de +ensa ento esto +ro=unda ente enrai9ados e voc. ainda est> uito *i!ado a e*es3 es o ;ue +ossa +assar +or ci a disso +or u o ento3 co +r>ticas de sadhana intensas se'a koans 9en3 Aunda*ini 6o!a ou outras -3 uito +rovave* ente voc. vo*tar> +ara as anti!as =or as?+ensa ento a+Bs u te +o8 Voc. certa ente estar> u tanto di=erente3 as +rovave* ente vo*tar>8 A trans=or ao no co +*eta8 Voc. vai ao casa ento3 as no est> usando a rou+a do casa ento3 ento retrocede8 Entretanto3 a se ente tin2a sido +*antada3 =ora dada a +artida +ara o des+ertar8 EM CADA &MA DE$TA$ +r>ticas de 'nana 6o!a3 vi os =erra entas ;ue conse!ue nos *evar +ara =ora da ente raciona* por meio da ente raciona*8 T

u tru;ue interessante8 As +r>ticas so siste as cuidadosa ente +ro'etados ;ue uti*i9a o inte*ecto co o u a a*avanca +ara nos *i(ertar do contro*e do inte*ecto8 No estran2oZ Luando se!ui os ;ua*;uer u a dessas tcnicas3 ;ua*;uer dessas +r>ticas de jnana, e co ea os a vo*tar a ente +ara dentro3 o ;ue o nosso inte*ecto e o nosso con2eci ento tra9e +ara nBs o sentido de ;ue e:iste e nosso interior u a *u9888 u a consci.ncia888 u a cons? cienti9ao888 u con2eci ento de co o tudo isso8 0> e:iste a*!o dentro de nBs - '> est> a*i -3 ento3 ve os ;ue no u a ;uesto de ad;uirir a*!o novo3 ;ue te os so ente ;ue so*tar tudo a;ui*o de ;ue no +recisa os ais3 tudo a;ui*o ;ue est> atravancando o nosso ca in2o8 Luando recon2ece os isso3 toda a nossa vida se trans=or a e u +rocesso de ras!ar os vus ;ue esto entre nBs e a Conscienti9ao8 Nosso anseio e =a9er isso3 e nos *ivrar os de tudo ;ue est> nos antendo se+arados3 nos *eva a co ear a +restar ais ateno V vo9 interior da nossa intuio +or;ue esta a c2ave +ara o ;ue devere os =a9er8 Co ea os a +restar ateno V;ue*e sussurro intuitivo di inuto ;ue os 4uacres c2a a de <a +e;uena e ca* a vo9 interior<8 Ao desviar o =oco dessa aneira3 saindo do con2eci ento +ara a intuio3 rea* ente =a9e os u a udana e toda a nossa re*ao co o universo8 O con2eci ento o('etivo3 sa(e os so$re a*!u a coisa8 & a re*ao intuitiva co o universo no o('etiva -

;ua*;uer coisa3 enos issoW T u a re*ao su$jetiva! esta os todos 'untos8 E isso uito +rB:i o do conceito de <&nicidade<3 a descrio do atman. A in2a +ri eira e:+eri.ncia dessa sensao interior de estar e &nicidade - ou +e*o enos a +ri eira e:+eri.ncia da ;ua* tive e Bria consciente - =oi na +ri eira ve9 e ;ue to ei +si*oci(ina8 No curso da;ue*a e:+eri.ncia3 =ui des*i!ado da idia de ser u <detentor do co? n2eci ento o('etivo<3 a=astado do undo todo at es o a i es o - co o u o('eto e:terno8 Co os co!u e*os3 tudo se tornou su('etivo3 u assunto interno8 E a;ue*a e:+eri.ncia de verdade interior =oi to +oderosa ;ue e:iste u a +arte de i ;ue nunca retornou da;ue*e o ento8 Natura* ente3 uito de i retornou, assi co o aconteceu de+ois do sesshin. A*!uns dias de+ois3 tudo era so ente u a outra e Bria de a*!u a coisa ;ue tin2a acontecido3 ais u a (or(o*eta? ode*o e in2a co*eo8 Por 3 es o a e Bria tendo a+a!ado3 a +rB+ria e:+eri.ncia tivera u sentido de va*idade to +oderoso ;ue no 2avia nen2u a c2ance de =icar co +*eta ente +erdida8 A+Bs u a ru+tura co o essa3 nunca ais sere os *itera* ente os es os8 Da*i e diante nossas vidas sero vividas co o u a aneira de <continuar co e*a<3 u a aneira de se *ivrar de ;ua*;uer coisa ;ue nos anten2a a+risionados e nossas entes +ensantes8 Co ea os a +rocurar +e*as =erra entas ;ue +ode os usar +ara =a9er isso3

uti*i9ando as nossas a)es no undo co o Aar a 6o!a3 acu u*ando nossas =oras co o o siadhi das nossas entes +ensantes racionais3 e tcnicas +ara ro +er os vus8 Luando todos esses todos co ea a =uncionar3 e*es nos *eva +ara =ora da ente raciona* ;ue criou os siste as8 6ssa a <viso e a sa(edoria< da ;ua* Jris2na =a*ava/ ser desenredado da;ue*a inundao de +ensa entos e sensa)es ;ue esto se +re nos asso*ando3 nos carre!ando3 +ara ;ue +ossa os nos vo*tar +ara dentro3 +ara o atman. E ;uando conse!ui os =a9er isso3 ;uando +ode os ver a* de todas as +ro'e)es de s*ides de ;ue sou e de ;ue voc.s so3 ;uando +ode os o*2ar a* de todo o revesti ento do nosso +ensa ento 2a(itua*3 desco(ri os +ara sur+resa nossa ;ue e:iste so ente u de nBs8 Desco(ri? os ;ue tudo u a ;uesto interna3 ;ue se +re so ente Deus danando co Deus8

Bra.man
TEMO$
QALADO $O1RE JARMA XOGA E 0NANA XOGA3 D&A$ DA$

;ue Jris2na a+resenta a Ar'una8 Te os considerado as duas co o eios +ara atin!ir a*!u *u!ar a ;ue ;uere os c2e!ar8 Mas o ;ue este <*>< ;ue esta os tentando a*canarZ Neste ca+,tu*o3 devere os =a*ar so(re este <*>< so(re o ;u.3 +ara dar a e*e u no e3 c2a a os de Brahman, ;ue a Lu9 #nterior3 ;ue o &no do
PRT#CA$

&niverso8 Mas e:iste u a situao di=,ci* nisto tudo/ esta os tentando =a*ar de a*!u a coisa ;ue3 +e*a sua +rB+ria nature9a3 no +ode ser =a*ada8 No +ode ser dita e no +ode ta ( ser ur urada8 Mes o ao *2e dar u no e3 c2a ando?a de Brahman3 esta os tentando dar u a =or a ao se =or a - e (ora no inuto ;ue assume u a =or a3 no ais o se =or a8 Ra Tirt2 disse/ <& Deus de=inido u Deus con=inado8< & a situao interessante e di=,ci*8 A;ui esta os nBs3 tentando nos dese (araar dos nossos a+e!os Vs nossas =or as? +ensa ento3 e a nossa descrio da;ui*o ;ue a* e'a os nada ais do ;ue outra =or a? +ensa ento8 Lua*;uer rBtu*o a+*icado a Brahman est> errado8 Lua*;uer atri(uto a 4ual4uer =or a est> erradoK isso a(ran!e at as no)es ais sutis co o V>cuo ou Va9io8 No cCntico ti(etano te os "gate... gate... paragate... parasamgate"! ir888 ir888 ir a* 888 ir a* at do conceito de a* 8 #sso Brahman. Ra aAris2na disse ;ue a Unica coisa ;ue no +ode ser corro +ida +e*a *,n!ua do 2o e 4+or +a*avras5 Brahman, +or;ue o ;ue Brahman realmente no +ode ser =a*ado8 Pode os =a*ar so(re e*e3 as estare os =a*ando de u +*ano so(re a*!o ;ue est> e outro +*ano ;ue3 e sua +rB+ria nature9a3 co +*eta ente di=erente de tudo ;ue +ode ser <co ent>ve*<8 & no e ou u a +a*avra +ode ser u +onto de re=er.ncia3 as nunca a de=inio da coisa e si8 4Por =a*ar nisso3 deve os notar ;ue a +a*avra <Brahman< uti*i9ada e duas aneiras

di=erentes no Gita re=erindo?se a dois as+ectos di=erentes de Deus - u de*es o as+ecto se =or a3 e o outro a;ue*e as+ecto ;ue cria a =or a8 A es a +a*avra uti*i9ada indi=erente ente +ara a (os3 +or isso +recisa os distin!uir ;ua* a aneira co o a estare os usandoK neste ca+,tu*o3 =a*are os so ente so(re o as+ecto sem forma de Brahman.( E (ora no +ossa os de=inir isto ;ue c2a a os de Brahman, ta*ve9 +ossa os acessar u a e:+eri.ncia er!u*2ando e u ti+o de des? crio co*etiva de*e8 E:iste ,sticos e todas as tradi)es ;ue visitara esse +*ano e de+ois tentara trans itir a*!u a coisa3 e e (ora no +ossa os conceituar Brahman, nossas entes +ode tentar i a!inar co o seria atravs dessas descri)es8 O 7ao 7e Bhing u e:e +*o desse ti+o de descrio ,stica3 u a e:+resso (e*a e +ura da e:+eri.ncia8 Ve atravs de u a cu*tura di=e? rente3 +or isso no usa a +a*avra "Brahman", as +ode os sentir ;ue est> se re=erindo e:ata ente V es a coisa8 Por =a*ar nisso3 e:iste u a 2istBria so(re co o o 7ao 7e Bhing =oi escrito8 A 2istBria +rovave* ente a+Bcri=a - duvido ;ue ten2a rea*? ente acontecido desta aneira3 as (oa8 Di9?se ;ue o res+ons>ve* +e*a (i(*ioteca e Pe;ui estava indo +ara casa +ara orrerK era u 2o e '> uito idoso8 Luando e*e c2e!ou na =ronteira entre a +rov,ncia da sua casa e o *oca* ;ue estava dei:ando3 os !uardas o i +edira di9endo/ <Voc. te de +a!ar u a

ta:a +ara atravessar esta =ronteiraW< E*e res+ondeu/ <Co o +osso +a!arZ No ten2o nada8< E*es +er!untara / <1e 3 o ;ue =e9 nesta vidaZ< E*e res+ondeu/ <Era (i(*iotec>rio8< E*es dissera / <V>3 e sente de(ai:o da;ue*a >rvore3 e escreva tudo ;ue a+rendeu8 E dei:e conosco888 este ser> o seu +a!a ento8< Ento3 e*e se sentou e escreveu os NF vers,cu*os do 7ao 7e Bhing. Te os no vers,cu*o FI/ <E*es o c2a a de evasivo3 e di9e ;ue o o*2a os3 as ;ue e*e nunca visto8 Di9e ;ue na verdade e:traordi? n>rio3 '> ;ue o ouvi os3 as se u so 8 $uti*3 e*es o c2a a 3 e di9e ;ue se +ode a+reend.? *o3 as nunca toc>?*o8 Estas tr.s reivindica)es +er=a9e so ente u a3 ;ue est> a* de toda reso*uo8 Ao nascer3 no i*u ina8 Ao se +[r3 no tra9 a escurido8 E*e atin!e at a;ue*e estado se no e3 ;ue e:istiu antes da criao8< #sso =oi escrito +or a*!u ;ue conse!uiu c2e!ar o ais +rB:i o +oss,ve* de e:+ressar a ess.ncia de Brahman. Te os ta ( 0anes2@ar3 de ;ue cita os a +assa!e a(ai:o8 E*e =oi u a +essoa interessante3 *e (rava u tra+aceiro8 Por e:e +*o3 2ouve u o ento e ;ue sur!iu u a dUvida se e*e era u i +ostor8 A*!uns dos sacerdotes o acusava de ser u a =raude3 e viera at e*e +ara con=ir ar a su+osio8 No teste3 +edira ?*2e ;ue recitasse a*!u as +assa!ens o(scuras dos Vedas +ara e*es8 0anes2@ar disse/ <1e 3 at u ani a* (o(o +ode =a9er isso<3 e =oi at u (U=a*o ;ue estava +or acaso +rB:i o da >!ua no +>tio e o =e9 recitar os

Vedas +ara os sacerdotes (rC anes8 #sso +areceu convenc.?*os8 Os escritos de 0anes2@ar so uito +oticos e suas descri)es de Brahman. E*e di9/<Brahman3 e (ora e:istente e =or as su'eitas a udana3 no so=re udanas8 Parece ter ente e Br!os dos sentidos8 Mas assi co o a doura e u torro de aUcar no est> na sua =or a3 estes Br!os dos sentidos e ;ua*idades no so Brahman... T ao es o te +o con2eci ento3 a;ue*e ;ue con2ece e a;ui*o ;ue deve ser con2ecido3 sendo o eio +e*o ;ua* o o('etivo atin!ido8< & ,stico su=i uti*i9ou u a i a!e si i*ar ;uando disse/ <Pere!rino3 +ere!rinao e estrada era todos eu es o indo +ara i 3 e a in2a c2e!ada e i es o na in2a +orta8< Ra ana Ma2ars2i disse/ <$e =or dito ;ue a *i(erao de dois ti+os3 co =or a ou se =or a3 di!o ;ue a e:tino das duas =or as de *i(erao a Unica *i(erao verdadeira8<P Os ,sticos da ci.ncia ocidenta* t. a sua +rB+ria e:+eri.ncia (aseada na ente raciona*8 Na dcada de FGHE3 estive e u a con=er.ncia ;ue =oi or!ani9ada +or 0o2n Li**6 e A*an Matts3 onde u !ru+o nosso teve a o+ortunidade de estar co G8 $+encer 1ro@n3 u cidado uito +itoresco da #n!*aterraK era e (ro !raduado de O:=ord3 estre e :adre9 e escritor es+ortivo8 Tin2a ta ( u a =ir a de en!en2aria e era e +re!ado de u a co +an2ia de estrada de =erro (ritCnica desi!nada +ara ontar u +ro!ra a de co +utador +ara deter inar se o

nU ero de carros de car!a da =errovia ;ue entrava e u tUne* era o es o ;ue sa,a do tUne*K ;ueria ter certe9a deste dado3 ac2o ;ue +or otivos B(vios8 1ro@n =e9 o +ro!ra a3 e e*e =uncionou3 as ao reso*ver o +ro(*e a3 e*e se viu uti*i9ando nU eros i a!in>rios3 e ;uando seus co*e!as no siste a =errovi>rio (ritCnico sou(era 3 =icara a+reensivos +or;ue seus va!)es =ec2ados +arecia terrive* ente reais +ara e*es8 Ento3 +ara convenc.?*os3 1ro@n co eou a ontar u a se;_.ncia *B!ica co a ;ua* a co +an2ia =errovi>ria =icaria satis=eita3 indo desde os carros de car!a entrando e saindo do tUne* at o ;ue seria o in,cio da se;_.ncia8 1e 3 e*e co eou a retroceder3 retroceder at c2e!ar ao in,cio do universo3 e a +artir da, escreveu u *ivro c2a ado *a=s of +orm. Mas no *ivro3 e ve9 de iniciar da aneira co o co eara na co +an2ia =errovi>ria3 e*e +artiu do e:tre o o+osto8 Ento3 na +ri eira +>!ina disse ;ue no in,cio no e:istia nada3 e ;ue a +ri eira coisa ;ue deve os =a9er =or ar u a distin o. Traou u a *in2a descendo +e*a +>!ina +ara =a9er u a distino entre o estado di=erencia* e o estado no?di=erencia*8 Esse =oi o +ri eiro ato8 A+Bs ter =eito a;ue*a (i=urcao3 e*e3 ento 4co ais a*!u as su+osi)es53 ontou todo o universo8 Mas ento3 e u a nota de roda+ - u a nota (e interessante -3 e*e disse ;ue natura* ente +ara =a9er a +ri eira distino voc. deve ter a*!u ti+o de siste a de va*ores so(re o ;ua* ir> di=erenciar <isto< <da;ui*o< - co o/ ais

escuro g ais c*aro3 e*2or g +ior3 direita g es;uerda3 tudo8 Ento3 disse/ <E co o3 natura* ente3 antes ;ue a +ri eira distino =osse =eita no havia u siste a de va*ores so(re o ;ua* =a9er a +ri eira distino3 na verdade a +ri eira distino nunca =oi =eita8 Por? tanto3 este *ivro =oi escrito +ara descrever u universo ;ue e:istiria se a +ri eira distino tivesse sido =eita8< 1e 3 se voc. conse!uir *idar co esta nota de roda+3 voc. '> atravessou a +orta +ara c2e!ar a Brahman. $e =a*2ou888 (e 3 voc. continua a+e!ado8 E3 =ina* ente3 vo*tando +ara o Gita, a;ui est> esta descrio de Brahman no ca+,tu*o FP/ <A!ora eu *2es direi so(re o =ina* da sa(edoria8 Luando u 2o e con2ece isto3 e*e ir> a* da orte8 E Brahman! se co eo3 su+re o8 A* do ;ue e a* do ;ue no 888 De*e ve a destruio e de*e ve a criao8 E*e *u9 de todas as *u9es3 ;ue (ri*2a a* de toda a escurido8< No H#ND&Y$MO3 A E"PRE$$aO uti*i9ada +ara entrar nesse estado de Brahman 5 chitta vriti naroda - a cessao dos +rocessos entais8 A i a!e a de u oceano no ;ua* e:iste ondas de todos os ti+os e ta an2os8 As ondas so =or as? +ensa ento/ senti entos3 traos de +er? sona*idade3 re!istros dos sentidos3 idias - onda a+Bs onda8 E3 ento3 !radua* ente as ondas se trans=or a e ondu*a)es3 e *enta ente as ondu*a)es se +aci=ica cada ve9 ais at ;ue e:iste so ente u vasto e ca* o oceano do ;ua*

as ondu*a)es sur!e e retorna 8 Esse oceano tran;_i*o e in=inito a i a!e de Brahman. Voc. +ode di ensionar o +ro(*e a ao tentar conceituar u estado de ser co o este8 Ra aAris2na3 o santo indiano3 costu ava =icar e estados de samadhi uito +ro=undos durante o te +o inteiro8 E:iste =otos de*e co u a *u9 e anando do seu cor+o8 E*e ;ueria re+artir co os seus disc,+u*os o ;ue vivenciava3 e tentava di9er a e*es co o era esse estado8 Di9ia/ <1e 3 ;uando shakti, a kundalini, so(e e atin!e o terceiro c2aAra3 voc.s vivencia isto8< E descrevia a e:+eri.ncia8 <Luando c2e!a ao ;uarto c2aAra3 o anahata", di9ia3 <vivencia isto8 E no ;uinto c2aAra vivencia isto8 E ;uando c2e!a ao se:to888< e entrava e samadhi. $eu cor+o =icava a*i3 *u inoso3 as e*e estava e a*!u outro *u!ar8 & dos seus disc,+u*os escreveu/ <E*e era di=erente de u 2o e orto so ente +or;ue retin2a o seu ca*or da vida =,sica e seus sentidos continuava dis+on,veis +ara e*e - +or a sua consci.ncia estava e a*!u outro *u!ar8< Ento3 a+Bs u te +o3 Ra aAris2na vo*tava e reco eava tudo8 <C2e!ou ao terceiro888 ao ;uarto888 ao ;uinto888< e sa,a outra ve98 A+Bs tr.s ou ;uatro tentativas3 as *>!ri as co eava a correr +e*a sua =ace8 E*e di9ia/ <Rea* ente !ostaria de re*atar a voc.s3 as a Me Divina no e dei:a8< E*e no +odia +or;ue a;ui*o ;ue 5 no +ode ser e:+resso8 Ra aAris2na disse ;ue as nossas tentativas de c2e!ar a Brahman e re!istrar co o essa e:+eri.ncia so co o enviar u a (oneca de sa*

- u a (oneca =eita de sa* - ao =undo do oceano +ara deter inar a sua +ro=undidade8 No ca in2o3 a (oneca se disso*ver> tota* ente3 e no 2aver> nin!u +ara re!istrar8 Essa era a situao de Ra aAris2na8 Por 3 e (ora no conse!uisse descrev.?*a3 e*e +odia ser e*e3 +odia se soltar ne*e8 No +odia re!istrar3 as vivenciava co o era8 & dos de? votos tentou descrever o samadhi de Ra aAris2na8 Escreveu/ <Na;ue*e .:tase e*evado3 os sentidos e a ente interro +e suas =un)es8 O cor+o =ica se ovi entos co o u cad>ver8 O universo des*i9a da sua viso3 at o +rB+rio es+ao se des=a9848885 O ;ue +er anece so ente a e:ist.ncia8 A a* a se +erde no $er3 e todas as idias de dua*idade3 de su'eito e o('eto3 se dissi+a 8 As *i ita)es se vo3 e o es+ao =inito se torna uno co o es+ao in=inito8 A* da =a*a3 a* da e:+eri.ncia3 a* do +ensa ento3 $ri Ra aAris2na tornou?se Brahman." O ;ue os 2indus c2a a tornar?se Brahman os (udistas c2a a de nirvana ou ni$$ana - ;ue si!ni=ica <o a+a!ar da c2a a<8 Nesse estado3 tudo ;ue voc.s e eu con2ece os so(re nBs se disso*ve e nossas entes co +*eta ente8 O ;ue +er anece u sentido +ro=undo e tota* de rea*i9ao - ;ue QranA*in Merri** Mo*=e c2a ou de <estado de satis=ao a(so*uta<8 Esta no a idia de satis=ao de MicA 0a!!er - o ti+o ;ue e*e no atin!e8 #sto se e*2ante V essFncia de tudo e sua vida ;ue '> *2e deu satis=ao8 T u a ;ua*idade de su=ici.ncia tota*3 ou

co +*etude3 ou +a98 No a cas;uin2a de sorvete no cu3 ;ue nunca satis=a9 +ara se +reK a essFncia da !rande cas;uin2a de sorvete no cu3 ;ue tota* ente rea*i9adora8 Brahman no u a e8periFncia. Para e:+eri entar a*!u a coisa3 voc.s +recisa estar se+arados de*a8 &sa os tcnicas co o Aar a 6o!a e 'nana 6o!a +ara c2e!ar ao estado de Brahman, +ara estar os i ersos ne*e8 & a +r>tica de editao u a das +ri eiras coisas ;ue tenta os co ais =re;_.ncia +ara aca* ar as nossas entes +ensantes8 R edida ;ue a nossa editao se a+ro=unda3 desco(ri os ;ue te os uitos ti+os de e:+eri.ncias3 e a*!u as de*as sero co o u a e:+eri.ncia do va9io8 Pode ser uito interessante3 as no Brahman. No +ode ser 1ra2 an +or;ue e*e no nen2u a e8periFncia, e a <e:+eri.ncia do va9io< u a outra e:+eri.ncia8 Brahman est> =ora do reino das <e:+eri.ncias<8 Eu +essoa* ente c2e!uei ao ti+o de estados so(re os ;uais =a*a os +or eio do 6o!a co o uso dos +sicod*icos3 e e (ora recon2ea ;ue os +sicod*icos +ode ser u an>*o!o astra* da rea*idade3 +e*o enos e*es e dera u vis*u (re do co o tudo deve ser8 E*es e dera a*!u a vanta!e so(re os outros estados de ser8 Posso *e (rar vivida ente a*!u as das sess)es ;ue tive os e u a sa*a de editao e nossa casa e Ne@ton3 Massac2usetts3 onde Ti e eu viv,a os e to >va os L$D8 A*!u as via!ens incr,veis acontecera na;ue*a sa*a8 Por tr.s ou ;uatro 2oras 4+e*o te +o do re*B!io

;uando retorn>va os de+ois53 no 2avia universo3 no 2avia e:+eri.ncia de no 2aver universo3 e (ora no 2ouvesse va9io8 T +arado:a*3 as tudo u +arado:o3 +or;ue Brahman cont tudo3 tudo8 Vou contar u a 2istBria en!raada de u a da;ue*as sess)es8 A sa*a de editao ;ue encionei era (e inco u 8 T,n2a os co*ocado u a +arede =a*sa na sa*a de estar e onta os a sa*a de editao atr>s de*a +ara =a9er +arecer ;ue a sa*a no e:istia8 No 2avia +ortaK t,n2a os ;ue entrar +e*o +oro3 descendo +e*a escada da co9in2a e de+ois su(indo +or u a escada de o e entrando na sa*a +or u a*a+o no c2o8 A+Bs u a das nossas sess)es3 ;uando =ina* ente retornei ao eu cor+o3 desci +e*a escada3 entrei no +oro e su(i a escada +ara a co9in2a8 Havia u a u*2er *>3 ;ue tin2a c2e!ado na casa no dia anterior8 Tin2a vindo do su* de [ni(us e (usca de u e +re!o no norteK viera +ara a nossa casa e +ensava e tra(a*2ar a*i8 Estava sentada na co9in2a3 to ando u a :,cara de ca= ;uando sur!i do +oro8 E*a e o*2ou3 e o ;ue viu deve ter +ertur(ado sua ente +or;ue a :,cara saiu voando3 e*a correu e caiu aos eus +s8 A;ui*o e atordoou co +*eta ente ;uero di9er3 a*i estava u a u*2er3 na =ai:a dos cin;_enta anos3 (e =orte3 correta3 de a+ar.ncia conservadora3 a'oe*2ada a eus +sK isso e =e9 sair correndo da co9in2a8 Mais tarde e*a e disse ;ue ;uando sur!i na escada vindo do +oro tudo ;ue e*a viu =oi u a *u9 (ri*2ante3 dourada8

A!ora3 a aneira co o co +reendo o =en[ eno ;ue ocorreu/ ;ua*;uer ;ue ten2a sido o estado (ra Cnico ;ue eu entrara durante a via!e 3 e*e e =i9era +ertur(ar a ente da;ue*a u*2er e3 desta =or a3 insti!>?*a +ara o +rB:i o +asso e sua via!e 3 ;ua*;uer ;ue =osse e*e8 Essa a aneira co o inter+retei o ;ue acontecera8 No o considerei a n,ve* +essoa*8 Mas o i +ortante ;ue3 es o de+ois de u a via!e co o a;ue*a3 eu vo*tei8 En;uanto 2ouver e nBs ateria* ;ue nos +u:e de vo*ta +ara este undo 4se'a dese'os3 anseios3 a+e!os - at o a+e!o ais suti* de sa$er a*!u a coisa53 esse estado de Brahman 5 i*usBrio8 Pode os ser ca+a9es de tra(a*2ar co ener!ias de u ti+o ou de outro e atro+e*ar o siste a +ara ;ue +ossa os vivenciar +or u o ento u a +e;uena +rova de co o e*e deve ser3 o ;ue Uti*8 E3 ento3 os nossos +adr)es 2a(ituais de +ensa ento vo*ta a se =ir ar3 e nBs vo*ta os8 Ainda 2avia uitas coisas ;ue e +rendia +ara ;ue eu =osse ca+a9 de +er anecer na;ue*e estado +or uito te +o8 VAMO$ TENTAR ALG&MA$ outras descri)es de Brahman +ara ;ue e*as nos au:i*ie a con'eturar so(re a e:+eri.ncia reunindo essas i a!ens8 Cada +assa!e co o u a tentativa ,stica +ara descrever u a e:+eri.ncia de Brahman, o indescrit,ve*8 Ta*ve9 neste o ento estas descri)es +area uito a(stratas +ara nBs3 irre*evantes +ara as nossas vidas8 Gostaria de su!erir ;ue a aneira

co o e*as se tornaro nossas3 a aneira co o os ossos se reco(riro de carne3 ser> ;uando nBs os co(rir os co as nossas +rB+rias e:+eri.n? cias8 $i +*es ente ouvir o ;ue as outras +essoas escrevera so(re Brahman nunca ser> satis=atBrio8 Te os ;ue sentir nBs es os8 Mas ouvir te u +ro+Bsito8 Pode ecoar e u *u!ar dentro de nBs3 onde sentire os a sua va*idade3 onde tocare os a ;ua*idade do rea* da nossa identidade co a*!o ais do ;ue ac2a os ;ue so os8 Esse sentido de va*idade3 +or sua ve93 nos trar> a =K (e na;ue*e +onto onde toca os esse sentido de certe9a e nBs ;ue a = !erada8 E essa = o ;ue nos =a9 *evantar e consentir e *utar e nossa +rB+ria (ata*2a de JuruAs2etra8 Os 'panishads di9e / <& oceano Unico o vidente se torna3 se dua*idade8 Este o ca in2o ais e*evado3 o ais a*to +r. io3 o ais e*evado undo3 a aior (e ?aventurana8 E esta (e ?aventurana so ente u a =rao do ;ue os outros seres vive 8< & te:to (udista descrevendo a ente de 1uda di9/ <Li(erta da =or a3 sentidos3 +erce+o3 senti ento3 tend.ncias 2a(ituais e consci.ncia3 sua ente +ro=unda3 inco ensur>ve*3 insond>ve* co o o !rande oceano8< E a;ui est> a aneira co o o Terceiro Patriarca c2in.s escreveu so(re a e:+eri.ncia/ <Neste undo de si i*aridade3 no e:iste ser e ne outro seno o ser8 Para entrar direta ente e 2ar onia co esta rea*idade3 si +*es ente di!a ;uando sur!ir a dUvida 7no so dois78 Neste 7no

so dois7 nada se+arado8 Nada e:c*u,do3 ;uando ou onde8 48885 Pa*avras8 A aneira est> a* da *in!ua!e 3 +ois ne*a no 2> onte 3 a an2 ne 2o'e8< $ou ocidenta*3 co ra,9es na tradio cient,=ica3 +or isso sou atra,do +e*os re=*e:os de Brahman ;ue encontro nos ode*os da =,sica8 E*es evoca o 'nana 6o!ue e i 8 Esses ode*os nos di9e ;ue ;uando desce os cada ve9 ais +ara as unidades enores da atria3 o ;ue se +arece co o os nossos cor+os3 ou ;ue se +arece co este *ivro3 ou ;ue se +arece co o ar3 ou ;ue se +arece co Marte - todos esses itens se torna unidades di inutas de ener!ia 4;ue3 voc.s se *e (ra da citao de O++en2ei er3 no +ode os di9er ;ue isto ou a;ui*o3 as so ente a*!u ti+o de modelo de ener!ia53 ento tudo no universo =or ado do es o ateria* e tudo a(so*uta ente interca (i>ve* a cada o ento8 Os e*trons de voc.s so indistin!u,veis dos eus e*trons e dos e*trons e u a estre*a8 Esto tota* ente os es os e tota* ente inter?re*acionados8 O divertido ;ue3 ;uando voc.s no esto ais a+e!ados a ser u a entidade se+arada de*e3 voc.s +assa a ser +arte de tudo. E nesse +onto o <tudo< con2ecido +or voc.s su('etiva ente3 e voc.s esto e todos os *u!ares ao es o te +o +or;ue no esto ais +resos a u *oca* no es+ao?te +o +e*a sua se+aratividade8 A eta=,sica e di9 isso e a =,sica e di9 isso8 Tudo ;ue '> vivenciei e todos os eus tra(a*2os interiores a+onta nessa direo8 E o *e (rete

cont,nuo do Ma2ara''i/ "3u$ ek!" 4tudo u sB58 <No conse!ue ver3 Ra DassZ Tudo u sB8 3u$ ek." Luando voc.s 2a(ita nesse *oca* da &nicidade3 a ;ua*idade associada a e*a u sentido de (e ?aventurana3 o <estado de satis=ao a(so? *uta<3 co o a c2a ou QranA*in Merri** Mo*=e8 Mo*=e era u ti+o de cientista a ericano interessante ;ue viveu co sua es+osa e u a +e;uena c2ou+ana e Lonestar3 Ca*i=Brnia8 Estas e:+eri.ncias acontecera e FGPH3 ;uando e*e estava no in,cio dos seus ;uarenta anosK tin2a rea*i9ado uita +r>tica de editao e sua c2ou+ana8 Escreveu/ <O evento c2e!ou a+Bs o retiro8 Qi;uei consciente de u e=eito +ro=undo na consci.ncia ;ue to *o!o ad;uirido ani=esta u a ;ua*idade e ociona* do inante8 Era u estado de satis=ao a(so*uta8 Luando e todo sentido conce(ido ou sentido tudo atingido, o dese'o si +*es ente desa+arece888 Luando i erso neste estado3 todos os outros estados ;ue +oderia anterior ente ter sido o('etos de dese'o +arece =*>cidos e co +arao888 O universo secu*ar desa+areceu e no seu *u!ar +er aneceu nada a* da +resena viva e toda? a(ran!ente da +rB+ria divindade8< $i i*itude888 &nicidade888 (e ?aventurana888 as descri)es =a9e o e*2or +ara +intar u ;uadro da e:+eri.ncia +ara nBs3 +ara nos dar u a +e;uena +rova de*a8 Mas <(o*os +intados no ata a =o e<3 e =ina* ente tere os de =a9er o tra(a*2o ;ue nos +er ita entrar no estado +or nBs es os8

NO CAPYT&LO N DO Gita, Ar'una +er!unta/ <Lue BrahmanK@ e Jris2na se!ue e =rente +ara *2e di9er e descrever co o c2e!ar *>8 $e o Gita aca(asse neste +onto3 eu ac2aria ;ue o seu as+ecto (udista seria o do inante/ sair da +arte de tr>s e se esc*ar co o inico8 Mas o Gita +rosse!ue +ara nos a+ontar o ru o +ara u novo n,ve* tota* de sa(edoria8 A;ui est> a situao co +*icada/ =a*a os so(re os dois as+ectos di=erentes de Brahman - o se =or a e o criador da =or a8 A ;uesto 3 e*es so utua ente e:c*usivos3 co o purusha e prakriti@ O se =or a re!e a criaoZ Esta os na verdade co u +ouco de edo de Brahman. # a!ina os ;ue se vo*t>sse os +ara o inico3 se er!u*2>sse os tota* ente ne*e3 no 2averia nada ais acontecendo de+ois disso8 T u a (oa +er!unta8 HaveriaZ Haveria u a outra ani=estaoZ Ou no aconteceria nada ais nuncaZ Jris2na =a9 a +er!unta +ara Ar'una e +urrando?o +ara u a +r>tica ais +ro=unda8 E*e di9 ;ue at ;ue Ar'una ten2a se aca* ado3 at ;ue a sua ente se es=rie co +*eta ente3 at ;ue todos os seus e:erc,cios de +uri=icao ten2a sido rea*i9ados - e outras +a*avras -3 at ;ue este'a residindo e Brahman - e*e ne co ear> a recon2ecer Jris2na8 Voc. +recisa estar e Brahman antes de co ear a recon2ecer ;ue e:iste a*!u a coisa +or tr>s8 Jris2na est> su!erindo ;ue a* de a (os3 a =or a e o se =or a3 a* tanto de purusha

;uanto de prakriti, a* de Brahman e da shakti, e:iste ainda outro888 o ;u.Z A*!u a coisa8 Mas o ;ue ser>Z Parece ;ue ainda e:iste o d2ar a3 ainda e:iste a *ei3 ainda e:iste a*!u ti+o de direciona*idade nas coisas8 O ;uer ;ue se'a Brahman3 sa(e os ;ue o +arado:o =ina*3 a +resena si u*tCnea de todos os +arado:os8 E Brahman, no e:iste es+ao/ tudo est> a*i8 E Brahman, o te +o +arou/ +assado3 +resente3 =uturo3 todos so o a!ora8 Ento3 e:iste a *i(erdade do es+ao e do te +o8 A!ora +odere os co ear a =a*ar so(re a verdadeira *i(erdade3 a verdadeira *i(erdade ;ue +oss,ve* nesta 'ornada8 T a *i(ertao da viso *i itada3 a *i(ertao da sensao *i itada3 a *i(ertao de +er anecer e a*!u *u!ar3 a *i(ertao de =icar a!arrado a ;ua*;uer ode*o8 $eres co o Ma2ara''i esto o+erando a +artir desta +ers+ectiva durante todo o te +o8 E*es esto no undo3 as no so su(ordinados ao undo8 Transcendera os gunas, as =oras da nature9a3 as tiras da corda ;ue criou o undo8 <Passei +e*o ercado8 No sou u co +rador8< $e a(so*uta ente nada ais nos sedu93 so os e;uCni es3 i +ertur(>veis8 Pode os dei:ar o ser se+arado e si +*es ente estar co tudo8 E:iste a;ue*es de nBs ;ue se =ora e tocara esse *u!ar3 as ;ue vo*tara +or;ue nBs ainda te os ais Aar a +ara desvendar8 Nossos a+e!os nos tra9e de vo*ta - e (ora ten2a os tocado a +ossi(i*idade e isso nos odi=icou8 $us+eito ;ue v>rios de voc.s ;ue esto *endo este *ivro =i9era isso8

Ento3 te os os outros8 Na Yndia3 e:iste seres ;ue vo +ara esse c2a ado nirvakalp samadhi E samadhi se =or a - e si +*es ente =ica *>8 A+Bs u +er,odo de te +o 4Ma2ara''i disse IP dias3 e (ora eu '> ten2a ouvido DF53 o ser er!u*2a tota* ente nesse estado de nirvakalp samadhi e o cor+o se desinte!ra8 $i +*es ente se des=a9 +or;ue no e:iste ais nin!u +ara ant.?*o unido8 E u a aneira interessante de dei:ar u a encarnao8 E ainda e:iste outros ;ue vo +ara a;ue*e estado e reside ne*e3 e (ora a sua ani=estao continue as a!ora e*a di=erente8 A!ora a ani=estao de Brahman vindo atravs de u a =or a 2u ana8 No co o a*!u ;ue vo*ta3 e (ora e:ista a*!u a*i8 Para este ser no e:iste ais as re!ras do 'o!o +or;ue a co +ai:o a(arcou tudo8 Lua*;uer dos nossos ode*os de <voc. deve =a9er isto +or;ue (o < ou <voc. no deve =a9er isto +or;ue au< +rocede da nossa +ers+ectiva *i itada8 A co +ai:o de*es3 +or outro *ado3 ve da sua tota* consci.ncia do todo re*ativo a tudo8 Trun!+a Rin+oc2e =a*ou so(re isso - o ;ue e*e c2a ou de <sa(edoria *ouca<8 $a(edoria *ouca3 disse e*e3 u a <sa(edoria a(usiva3 des+rovida de ser e do 7(o senso7 do +ensa ento *itera*8 A sa(edoria *ouca se*va!e - na verdade a +ri eira tentativa de e:+ressar a dinC ica do est>!io es+iritua* =ina* de u $oddhisattva, +ara sair co a nude9 da ente3 incondicionada3 a* da conceituao<8

O +oe a 9en de HaAuin - o (e*o +oe a 9en ;ue costu >va os recitar Vs ;uatro 2oras da an2 no te +*o e Jioto - di9/ <$e nos vo*tar os +ara dentro e +rovar os da nossa Nature9a Verdadeira3 o ser verdadeiro no o ser3 o nosso +rB+rio ser no o ser3 va os a* do e!o e a* das +a*avras +ers+ica9es8 Ento3 o +orto +ara a unicidade da causa e e=eito a(erto8 No dois e no tr.s3 reto V =rente est> o ca in2o888 A!ora o nosso +ensa ento no +ensa ento3 e a nossa dana e nossas can)es so a vo9 do D2ar a8< Ento3 nossa dana e nossas can)es so a vo9 do d2ar a888 ento3 a nossa dana e as nossas can)es so a vo9 de Jris2na888 ento3 a nossa dana e as nossas can)es so u a verdadeira 2ar oni9ao co a *ei divina ;ue incor+ora =or a e se =or a3 vida e orte3 criao e destruio3 a *ei ;ue incor+ora todas as +o*aridades e +ossi(i*idades conceituais8 O+erando da;ue*e es+ao de Brahman c2e!a os a u a nova co +reenso do Aar a 6o!a3 u a co +reenso ais a +*a8 Antes3 o Aar a 6o!a si!ni=icava =a9er a*!u a coisa a +artir de dentro da nossa c*asse A>r ica ;ue es+er>va os ;ue nos *evasse ao &no8 Nossas a)es era o nosso ca in2o3 nossa +r>tica8 A!ora3 residindo no &no3 entra os e u a re*ao co o 7ao, co o cerne das coisas3 co a *ei3 de odo ;ue todas as nossas a)es da;ui +or diante se'a si +*es ente u a +ura a=ir ao do d2ar a8 Nada ais8 Tere os transcendido os gunas? sere os nirguna, a*

do a+e!o V tra a da nature9a ;ue nos +rende8 & ser residindo e Brahman u a entidade ;ua*itativa e inteira ente di=erente de todos os outros3 +or;ue *itera* ente no e:iste nin!u a*i8 No 2> nin!u e casaW Essa u a das ;ua*idades sur+reendentes e e:as+erantes ;uando voc. est> +rB:i o de u ser co o esse8 Ve'a 3 +or e:e +*o3 o eu !uru/ desde nove (ro de FG]H3 ;uando eu o encontrei +e*a +ri eira ve93 at este o ento3 e todos esses anos e ;ue e a+oiei ne*e3 +ensei so(re e*e3 o estudei3 re=*eti so(re e*e3 ana*isei?o - 'a ais conse!ui encontrar nin!u a*iW Continuei a +ro'eo so(re e*e +or;ue havia a*i3 natura* ente3 u cor+o =eito de carne e ossos8 Lue ca in2ava e =a*ava3 e sorria e ria3 e =a9ia tudo isso8 Mas ;uando eu ca in2ava na direo da;ue*e !uru3 ;uando o*2ava na;ue*es o*2os ou residia na;ue*e corao3 ;uando e aca* ava e editava no ;ue estava +or tr>s da;ue*a =or a3 era co o se eu entrasse e nada a* do ;ue u enor e va9io e u a vasta +*enitude ao es o te +o8 Eu estava entrando no estado de Brahman, e esse o estado e ;ue u ser co o Ma2ara''i =a9 o seu *ar8 Brahman en!*o(a u a viso +anorC ica de todas as =or as/ o +*ano =,sico3 o +*ano astra*3 o +*ano causa* - todos os n,veis conceituais da =or a3 at vo*tar +ara a idia +ura8 Tudo se do(ra so(re si es o3 de vo*ta +ara a;ui*o ;ue descon2ecido3 i ensur>ve*3 inde=in,ve* - e (ora se'a888 e 5. Da os u no e a este estado/ nBs o c2a a os de Brahman.

/ S a c r i 0Mc ia o n te r a
O TEMA DO $ACR#QYC#O DE$EMPENHA &M PAPEL #MPORTANTE NO Gita? NS$ o encontra os v>rias ve9es8 Mas u a +r>tica di=,ci* +ara nBs no Ocidente rea*i9ar os8 O <sacri=,cio< u ti+o de conceito a*ien,!ena e nossa cu*turaK eu certa ente tive as in2as di=icu*dades co e*e8 Ac2o ;ue co o a aioria de nBs te u a viso (e *i itada do ;ue o sacri=,cio3 +rovave* ente o i a!ina os co o a*!o descon=ort>ve* e ta*ve9 *i!ado a i o*ar ca(ras8 Mas se o Gita insiste e nos !uiar +ara e*e3 e se esta os adotando a +ers+ectiva do Gita e o Gita o a+rova3 ta*ve9 se'a aconse*2>ve* =a9er u a se!unda an>*ise das nossas idias so(re o assunto8 Ao =a9er os3 desco(ri os ;ue o Gita est> nos convidando +ara u a re*ao uito ais suti* co o conceito3 na ;ua* o sacri=,cio u ato ;ue se destina a nos =a9er atravessar a =ronteira entre o undano e o es+iritua*8 Para ontar o cen>rio3 te os a;ui a*!u as +assa!ens do Gita so(re o assunto do sacri=,cio8 Voc.s vero ;ue os slokas trata do sacri=,cio de v>rias +ers+ectivas di=erentes - a*!u as ve9es e ter os ritua*,sticos3 outras e u n,ve* ais +ro=undo8 Jris2na di9/ <Assi =a*ou o $en2or da Criao ;uando =e9 o 2o e e o sacri=,cio/ +e*o sacri=,cio3 voc. u*ti+*icar> e o(ter> tudo ;ue dese'a8 Pe*o sacri=,cio3 voc. 2onrar> os deuses3 e

os deuses3 +or sua ve93 o a aro8 E3 assi 3 e 2ar onia co e*es3 voc. atin!ir> o (e su+re o8< E de+ois +rosse!ue/ <O a*i ento a vida de todos os seres3 e todo a*i ento ve da c2uva3 do cu8 O sacri=,cio tra9 a c2uva3 e o sacri=,cio a ao sa!rada8 A ao sa!rada descrita nos Vedas3 e estes v. do Eterno3 e3 +ortanto3 o Eterno est> se +re +resente e u sacri=,cio8< Te os v>rios conceitos sur!indo nessa +assa!e 3 as o ;ue eu !ostaria de e ater est> nesta =rase/ <Pe*o sacri=,cio3 voc. 2onrar> os deuses3 e os deuses3 +or sua ve93 o a aro8< T u a (e*a re*ao ;ue est> sendo a*udida a;ui3 i +*,cita a;ui8 Recon2ece ;ue nos +*anos astrais e:iste seres ;ue re+resenta todas as di=erentes =acetas da nossa e:ist.ncia8 E*as so re+resentadas3 +or e:e +*o3 e todas as v>rias deidades do +anteo 2indu8 Destacando cada +arte da nossa vida e o=erecendo?a ao as+ecto astra* e +articu*ar ;ue est> re*acionado a e*a3 =or a os u a a*iana atravs dos +*anos de consci.ncia8 Esse o in,cio de u a co +reenso da inter?re*ao no universo dos +*anos undano e es+iritua*8 Esse u +onto (e*o e +ro=undo8 Ve'a 3 o nosso estudo do Aar a nos ostrou u senti ento +ara a inter?re*ao das coisas e u sentido mundano, u senti ento +ara a aneira na ;ua* tudo no +*ano ateria* est> inter*i!ado de odo *e!,ti o co o restante8 Esta os vo*tando a!ora +ara e:+*orar o es o +rinc,+io de inter?re*ao das coisas ap<s ter os transcendido o nosso

a+e!o aos gunas, ap<s ter os entrado e Brahman, entrado no do ,nio es+iritua* ;ue incor+ora o undano8 A!ora3 +ode os o*2ar e ver ;ue no so ente tudo no +*ano ateria* est> inter*i!ado3 co o ta ( e:iste u a inter? re*ao atrav5s dos +*anos8 T a +artir dessa +ers+ectiva ;ue co ea os a e:+*orar a nossa re*ao co o as+ecto es+iritua* do sacri=,cio8 A nossa +a*avra <sacri=,cio< ve da es a rai9 ;ue sa!rado3 e sacri=,cio te a ver co =a9er a*!o sa!rado8 O undano e o es+iritua* esto inter*i!ados8 E3 ;ua* a *i!ao entre esses do ,niosZ T o ato do sacri=,cio8 Atravs do sacri=,cio reconhecemos a *i!ao8 O sacri=,cio co ea a dar crdito +ara a rea*idade do Es+,rito Vivo8 Co ea a tra9er o recon2eci ento e nossas vidas di>rias +ara u a conscienti9ao de Brahman. $e aceitar os tudo isso3 e decidir os ;ue o sacri=,cio +arece u a idia Uti*3 o ;ue =are os e se!uidaZ O ;ue e*e si!ni=icaZ O ;ue sacri=i? care osZ <E:iste 6o!ues cu'o sacri=,cio u a o=erenda aos deuses3 +or outros o=erece 3 co o sacri=,cio3 a sua +rB+ria a* a do =o!o de Deus<3 di9 o Gita. <Os 6o!ues cu'o sacri=,cio u a o=erenda aos deuses< - essa a aneira ritua*,stica ;ue !era* ente idea*i9a os so(re o sacri=,cio/ ;ue voc. ata u cordeiro co o sacri=,cio3 ou ;ue voc. *ana o ghee no =o!o co o u sacri=,cio8 Mas o Gita +rosse!ue e di9/ <Outros o=erece 3 co o sacri=,cio3 sua +rB+ria a* a no =o!o de Deus8< A!ora esta os e:+*orando u a nova +ossi(i*idade - a

+ossi(i*idade de ;ue o sacri=,cio no de a*!u o('eto3 as de nBs es os8 Ento3 o ;ue de nBs sacri=ica osZ Jris2na +ercorre todo u cat>*o!o de +r>ticas sacri=iciais 6o!ues8 E*e di9/ <No =o!o de u a 2ar onia interior3 a*!uns entre!a seus sentidos na escurido3 e no =o!o dos sentidos a*!uns entre!a a sua *u9 e:terior8< E*e est> di9endo ;ue a*!uns 6o!ues se retira +ara sa*as escuras ou cavernasK e*es e:tir+a as i a!ens ;ue o undo des+e'a so(re nBs8 A*!uns c2e!a a +onto de e:ter inar seus o*2os3 de se ce!are +ara ;ue no se'a ais distra,dos +e*a viso das coisas undanas8 Ainda outros uti*i9a +r>ticas editativas +ara retirar a consci.ncia de seus o*2os3 +ois es o se 2ouver *u9 *> =ora e*es no a veria 3 +or;ue desistira de <ver<8 <Outros<3 di9 e*e3 <sacri=ica seu a*ento de vida888 e ainda outros3 *eais aos votos de austeridade3 o=erece sua ri;ue9a co o sacri=,cio3 ou sua +enit.ncia3 ou a sua +r>tica do 6o!a3 ou seus estudos sa!rados3 ou o seu con2eci ento8 Outros3 atravs da +r>tica da a(stin.ncia3 o=erece a sua vida +ara a Vida8 Todos a;ue*es ;ue sa(e o ;ue 3 sacri=ica 3 e atravs do sacri=,cio +uri=ica seus +ecados8< Le (ra ?se3 ;uando +er!untei anterior ente ao a(rir o de nossos dese'os3 ;ua* dese'o usar,a os +ara desistir dos dese'osZ Te os a!o? ra a res+osta/ usa os o dese'o de o=erecer todos e sacri=,cio8 Todos e*es3 at o dese'o de =a9er o sacri=,cio3 torna ?se a o=erenda sacri=icia*8 Esse o retorno Vs ori!ens3 es+iritua*i9ando a vida

atravs da o=erta de todos os nossos atos co o o sacri=,cio +ara as nossas +rB+rias trans=or a)es8 $acri=ica os os o('etivos do e!o3 o +onto de vista individua* do e!o8 Atira os todas as +artes de nBs es os ao =o!o8 3=aha! To e?o3 Deus - e e dei:e ser *ivre8 De certa =or a3 o +roduto =ina* de todos os 6o!as o sacri=,cio8 Voc.s +ode usar at u a +r>tica uito inte*ectua*3 a*!o co o o !6an 6o!a3 e trans=or >?*o e sacri=,cio8 Jris2na re=ere?se a isto8 <$ai(a ;ue todo sacri=,cio u tra(a*2o sa!rado<3 di98 <Por 3 aior do ;ue ;ua*;uer sacri=,cio terreno o sacri=,cio da sa(edoria sa!rada3 +ois a sa(edoria na verdade o =ina* de todo tra(a*2o sa!rado8< Voc.s a+rende tudo3 e de+ois o=erece ?na inteira8 Essa a situao ca+ciosa +ara o 6o!ue gyan, co o disse os antes3 as a!ora nos ostrado a aneira ;ue +ode os tra(a*2ar co isso/ trans=or e ?na na atria do seu sacri=,cio3 trans=or e ?na na;ui*o ;ue voc.s t. e ;ue +ode o=erecer8 E:iste nos Vedas v>rias descri)es da ani=estao do &no so( u a =or a3 da +assa!e do &no +ara uitos3 e esse ato da criao se +re visto co o u ato de sacrif.cio. E u sacrif.cio, +ois o &no a(re o da sua &nicidade e se torna v>rios8 Ento3 os nossos atos de sacri=,cio de vo*ta +ara o &no co +*eta a rodaK e*es es+iritua*i9a a vida e tra9e 2ar onia +ara todo o c,rcu*o8 Luando co ea os a =a9er +arte de*e3 co ea os a vivenciar todo o universo co o *i!ado e u ato estu+endo de sacri=,cio3 cada +arte se

o=erecendo +ara a outra8 O sacri=,cio nos des? +erta +ara o =ato de ;ue so os +arte de u +rocesso3 +arte de u a encenao divina8 E*e nos a'uda a u*tra+assar a +o +osidade de +ensar so(re a nossa !rati=icao +essoa* es+ecia* durante todo o te +o3 +ara ;ue +ossa? os nos ver co o +arte do ;ue Pau*o c2a ou de <cor+o de Cristo<8 A;ue*es de voc.s ;ue estivera e re*aciona entos 2u anos onde o a or verdadeiro estava +resente recon2ece as e:+eri.ncias nas ;uais o (e ?estar do ser a ado era ais i +ortante do ;ue o seu +rB+rio8 Voc.s o=erecera o seu +rB+rio descon=orto +ara asse!urar o (e ?estar de*es8 $e conse!uire e:tra+o*ar essa e:+eri.ncia +ara u te +o 4c2a ado 3atya Luga(, onde todos =a9e este ti+o de o=erenda e re*ao a todos e a tudo3 tero u a a ostra do ;ue viver no Es+,rito8 Mas voc.s sa(e ;ue no deve se +reocu+ar se todos esto a!indo desta aneira ou no8 Esto co eando a co*ocar a sua casa e orde 8 O recon2eci ento da sua inter?re*ao co +*eta co tudo isso e co a sua +rB+ria =onte es+iritua* uda o si!ni=icado de cada ato3 e3 +ortanto3 ta ( a ra9o e a aneira co o e*a rea*i9ada8 Para as +essoas ;ue no vivenciaram Brahman, ;ue no e:+eri entara a identidade co o &no es+iritua* +or tr>s da +ersona*idade e do cor+o3 e:iste o+)es *i itadas ;uando acessa o assunto do sacri=,cio8 E*as +ode

si +*es ente +assar adiante3 dis+ens>?*o8 Ou +ode ritua*i9>?*o8 Pode di9er/ <Estou ouvindo tudo ;ue esto di9endo - e e +arece (o 8 Mas no =arei nada a res+eito +or;ue esse Brahman so ente u a +a*avra +ara i 8 Ou +odero adotar u ti+o de sacri=,cio ritua*,stico ;ue te u a certa tradio ou =or a de ser rea*i9ado3 as ;ue no +arti*2a uito do Es+,rito8 Por e:e +*o3 no +adro indiano so(re o ;ua* =a*a os3 e:iste u certo =or a*is o8 Voc.s estuda +ara c2e!ar a u a co +reenso inte*ectua* e de+ois co ea a *evar u a e:ist.ncia sat.vica, u a e:ist.ncia +ura3 e a rea*i9ar certos ti+os de sacri=,cio8 Voc.s vero v>rios indianos ;ue vive suas vidas dessa aneira3 se!undo as +rescri)es vdicas e rea*i9ando =or as (e ritua*,sticas de sacri=,cio8 Mas co =re;_.ncia o sacri=,cio no te suas ra,9es na e:+eri.ncia direta ;ue o tornaria u ato *ivreK e*e ainda +rov do +ensa ento/ <T in2a o$riga o =a9er isso8< Na tradio 2indu3 e:iste v>rias cate!orias de sacri=,cio3 ou yagya? o ;ua* o (rC ane deve rea*i9ar todos os dias8 E:iste o Brahma Lagya E a+rendi9ado e disse inao das escrituras8 E:iste o )itri Lagya E o=erenda de o(*a)es de >!ua e arro9 +ara os ancestrais =a*ecidos8 E:iste o Bhuta Lagya - a*i entao de ani ais e +>ssaros e udecidos8 E:iste o Hri Lagya adorao dos convidados ou dos necessitados8 Ve'a o Nri Xa!6a - e*e inacredit>ve*8 Ma2ara''i disse/ <Lue vier at voc. seu convidado8 A e3 res+eite e rece(a?o (e 3 sirva o

prasad E a*i ento sa!rado8 A*i entar os =a intos u a adorao verdadeira8 Pri eiro $hojan da*i entoe3 de+ois $hajan dcCnticos de oraoe8< Luando entrei na casa de u a i!o na Yndia3 =ui tratado co o Deus8 Rece(i a or e res+eito e =ui a*i entado do es o odo ;ue Deus seria se E*e entrasse +or a;ue*a +orta8 No =oi +or minha causa - ;ua*;uer u ;ue entre na;ue*a casa tratado do es o odo8 Qa9 +arte da +r>tica de*es +ara es+iritua*i9ar a vida/ cada convidado ;ue entra e sua casa co o se =osse Deus8 E co o E*ias na re*i!io 'udaica3 o convidado ines+erado ;ue c2e!a8 Os indianos o rece(e co a*e!ria e de+ois o reverencia K co*oca o tilak e sua testa3 tra9e +resentes e o co*oca sentado e u *u!ar es+ecia* - tudo +or;ue voc. +assou +or a*i e entrou8 Essa u a outra aneira de encarar a;ue*e ;ue c2e!a co o u a visita8 E u a +r>tica es+iritua* +or;ue u *e (rete +ara +er anecere a(ertos +ara o 'o!o e ais de u n,ve*8 Essa a aneira co o todos esses yagyas =unciona 8 Para uitos (rC anes3 essas +r>ticas so rea*i9adas +ara se 2ar oni9are co ;uais;uer atos A>r icos inconscientes ;ue +ossa ter co etido <en;uanto estava co a vassoura3 co o +ote de >!ua3 triturando +edra3 tra(a*2ando co o =orno3 ou co o a* o=ari9 e o +i*o<3 co o di9e e*es8 #sto 3 e*es recon2ece ;ue si +*es ente ao viver suas vidas di>rias e*es esto criando todo o ti+o de atria A>r ica +ara si es os3 e suas +r>ticas so u a aneira de *i +ar tudo isso8 Rea*i9ar os

rituais todos os dias u a aneira de tra(a*2ar o Aar a durante o te +o inteiro8 T uito ritua*,stico3 as u a tcnica Uti*8 Luando =a*o so(re ;ua*idades <ritua*,sticas< do sacri=,cio3 no ;uero ;ue +ense ;ue estou enos+re9ando o ritua*8 Lon!e disso8 Os rituais +ode ser =erra entas +oderosas8 Pode tra9er o sa!rado +ara as nossas vidas e nos *e (rar ;ue e:iste v>rios n,veis de 'o!o8 Na verdade3 acredito ;ue se'a u e:erc,cio Uti* ;ue deve +artici+ar de nossas vidas di>rias e trans=or >? *as consciente ente e u ritua*8 O a*i ento u (o eio +ara se tra(a*2ar co o u e:erc,cio +ara tra9er consci.ncia +ara u a >rea na ;ua* o dese'o reina na !rande aioria das ve9es8 A* do ar e da >!ua3 o a*i ento o e*e ento ais cr,tico +ara a nossa so(re? viv.ncia3 e +or isso os dese'os *i!ados a e*e se avo*u a dentro de nBs co uita =ora8 Pode ser di=,ci* anter?se consciente =rente a dese'os ;ue so +oderosos8 Mas e:iste +r>ticas +ara *idar co o a*i ento ;ue vira u sadhana e o torna +arte da;ue*e +rocesso atravs do ;ua* tudo e nossas vidas +assa a =a9er +arte de u ensina ento3 +arte de u +rocesso de des+ertar8 & a aneira de tra9er este ti+o de consci.ncia +ara o a*i ento ;ue co e os =a9er do ato de co er u a o=erenda8 No ca+,tu*o ;uatro do Gita e:iste u sloka *i!ado ao sacri=,cio3 e a notas *i!adas a e*e na aioria dos te:tos di9e ;ue o sloka uti*i9ado Vs re=ei)es +or uitas +essoas

na ,ndia8 T o antra ;ue uso cada ve9 ;ue e a*i ento8 Eu costu ava =a9er u a +e;uena encenao co eu +ai e re*ao a este antra8 $ent>va os V esa3 e en;uanto e*e estava se a(ai:ando +ara sentar na cadeira3 sua o '> se esticava +ara +e!ar o !ar=o8 Antes de c2e!ar na cadeira3 o +ri eiro (ocado de sa*ada '> estava e sua (oca e e*e asti!ava a a*=ace8 No eio da ordida3 e*e +erce(ia ;ue eu estava recitando u a orao3 e +arava no eio8 E ocasiona* ente3 se eu de orasse uito co o antra3 ouvia u r>+ido crunch. Era co o se e*e estivesse e di9endo/ <Aca(e co isso +ara +oder os co erW< Era u a dana divertida ;ue =a9,a os entre nBs8 Luero di9er ;ue eu no ;ueria ser ri!oroso - no e i +ortava se e*e co ia a sua a*=ace ou noK as e*e di9ia/ <O23 no3 no3 no co erei en;uanto voc. estiver re9ando8< & a ve9 e*e e +er!untou/ <O ;ue voc. est> di9endoZ< E:+*i;uei3 e de+ois disso e*e re+etia co i!o o shanti, shanti, shanti e de+ois co +*etava co <a <8 Era o e*2or dos undos8 Este o antra/ 1ra2 a +rana 3 1ra2 a 2avire3 1ra2 a!ni3 1ra2 ana2ota 1ra2 aitan Ganta(i6a 1ra2 aAar a $a adina Guru(ra2 a3 Guruvis2nu3 Gurudevo a2es@ara GurusaAs2at Para (ra2 a Tus aee s2ree !uruvena a 2> O 3 s2anti3 s2anti3 s2anti8

As +ri eiras duas *in2as do antra di9e / co +reenda 3 en;uanto +arti*2a este a*i ento3 ;ue o +rB+rio a*i ento +arte de Brahman, +arte da;ui*o no ani=esto ;ue est> a* da =or a8 Voc.s se *e (rara disto na U*ti a ve9 e ;ue =i9era u a re=eioZ Durante todo o te +o voc.s +ensara ;ue era o a*i ento3 ;uando na verdade era o Es+,rito denso8 Mas no va os +arar +or a;ui3 di9 o antra8 O a*i ento Brahman, as o =o!o no ;ua* voc.s esto o=erecendo o a*i ento 4;ue +ode ser o =o!o da sua =o e3 o =o!o do seu dese'o e ta ( o =o!o sa!rado no ;ua* voc. *ana o ghee(, esse =o!o +arte de Brahman ta ( 8 Voc.s +ensara ;ue o =o!o da sua =o e era so ente u =o!oZ No3 esse =o!o Brahman. Ento3 a!ora voc.s esto a*i entando Brahman co Brahman. Mas ainda no ter ina os8 Lue voc.s ac2a ;ue est> =a9endo issoZ Ac2a ;ue so vocFs@ Ac2a ;ue vocFs iro co er o a*i ento +ara rea*i9ar o seu dese'oZ No8 A=ina*3 voc.s so Brahman ta ( 8 Ento3 a!ora Brahman o=erecendo Brahman no =o!o de Brahman. E ;ue so voc.s o=erecendo a ;ue Z Lue voc.s ac2a ;ue so todos esses seres deuses e tudo issoZ O ;ue issoZ T Brahman. Ento3 voc.s so Brahman a*i entando Brahman co o =o!o de Brahman e o=erecendo?o a Brahman - ;ue si!ni=ica ;ue nada est> acon? tecendo8 Co +reende Z Tudo u a i*uso tudo Brahman 'o!ando co Brahman. T u

'o!o do $en2or3 u a lila divina8 E voc.s ac2a ;ue esto so ente =a9endo u a re=eioW Essa a +ri eira etade do antra8 A se!unda etade o=erece o a*i ento aos v>rios ca in2os nos ;uais o Es+,rito se torna ani=esto no universo8 O a*i ento o=erecido ao !uru3 ;uerendo di9er Deus so( a =or a ani=estaK o=erecido ao !uru co o criador3 ao !uru co o +reservador e ao !uru co o a =ora da udana - isto 3 co o Brahman, &ishnu e 3hiva! e o=erecido a tudo ;ue est> a* de todos esses as+ectos - a )aram$rahma, ao i*ti o8 E3 ento3 =ina* ente o antra di9/ eu toco os +s de *Btus do !uru3 isto 3 eu e entre!o ais u a ve98 De+ois disso =a9e os u o ento de si*.ncio no ;ua* +ode os adicionar ;uais;uer (.nos ou metta ;ue ;uiser os +ara enviar ao undo3 e de+ois ter ina os di9endo <O 3 shanti, shanti, shanti" - <+a93 +a93 +a9<8 A+Bs isso tudo3 e antendo tudo e ente3 si!a e =rente e a+roveite o 'antar8 A cada ve9 ;ue +e!are u a +oro3 *e (re ?se ;ue no esto <co endo< - voc.s so Brahman vertendo Brahman e Brahman. Ento3 +or no estare ais identi=icados co a;ue*e ;ue co e3 o a*i ento so ente a;ui*o3 e voc.s co ero so ente a;ui*o ;ue +recisa co er8 Voc.s o vero era ente co o u 'o!o de Brahman no ;ua* todo o +rocesso =eito co o u sacri=,cio +ara ;ue tudo +ossa er!u*2ar e Brahman. &ti*i9ar u antra co o este so ente u a das tcnicas +ara tra(a*2ar co o a*i ento e

tornar isso sua +r>tica8 E:iste v>rias estrat? !ias +ara *idar co o a*i ento e udar o si!ni=icado da e:+eri.ncia de co er8 E:iste +r>ticas (udistas3 +or e:e +*oK u a de*as3 +arte do ca in2o de punya, ou sa(edoria3 envo*ve u a outra +erce+o da;ui*o ;ue esta os co endoK outra u a editao so(re o +rocesso de +rB+rio co er8 E:iste e:e +*os destas edita)es e <O Roteiro $u+*e entar<3 de odo ;ue voc.s +ode e:+eri ent>?*as8 As *eis dietticas 'udaicas e o 'e'u cristo na Luares a so a (as +r>ticas =a i*iares3 e se destina a reorientar a nossa re*ao co o a*i ento3 +ara es+iritua*i9>?*a8 E retiros ;ue diri!i3 a*!u as ve9es 2avia u a enor e re=eio +re+arada !era* ente no U*ti o dia da nossa estada 'untos8 Todos +*ane'>va os ;ue seria u a =esta =ina* ;ue +arti*2ar,a osK todos =icava ani ados ontando o 'antar8 A esa era +osta8 NBs nos sent>va os8 Todos es+erava +e*o a*i ento8 E*es tin2a cu*tivado a =o e3 o dese'o8 Ento3 eu co eava co u a (.no *on!a do a*i ento8 Podia?se ver os co9in2eiros +ensando < as a co ida est> es=riando<8 Eu +edia a todos ;ue continuasse co a (.no at ;ue todos rea* ente estivesse fa-endo a $Fn o. Para =a9er u a (.no desta =or a3 os co9in2eiros teria ;ue desistir de se +reocu+ar co a co ida es=riando e os convivas +arar de +ensar so(re os a*i entos ;ue iria co er8 Luando a (.no ter inava3 eu di9ia/ <A!ora3 antes de co er os3 !ostaria de *er +ara voc.s a

editao (udista so(re a re+u*sa do a*i ento8< Ento3 *ia as +assa!ens so(re a istura do a*i ento co a sa*iva na +arte +osterior da *,n!ua e =ina* ente tornando?se u a +asta8 Nesse +onto3 os co9in2eiros no se preocupavam ais se a co ida es=riara ou no3 e os convivas +erce(ia ;ue no estava ais to =a intos8 Qina* ente3 eu +rosse!uia +ara descrever a maneira co o ir,a os co er - (e *enta ente3 editando (astante3 co inteno concentrada8 E3 ento3 o (an;uete '> estava arruinado8 Ento3 eu +edia ;ue as +essoas +arasse e notasse as suas rea)es V;ue*a e:+eri.ncia8 Di9ia a e*as/ <A+Bs todos esses anos e ;ue t. co ido +e*o +ra9er3 ;uanto custar> a voc.s entre!ar u +ouco deste +ra9er +ara =icar conscientes do +rocesso de co erZ< A aioria de nBs3 na aior +arte do te +o3 tota* ente inconsciente so(re o a*i ento8 $e +resta os ateno a e*e3 e !era* =ica os neurotica ente o(cecados so(re o assunto8 Os ;ue t. +ro(*e as de +eso notaro ;ue se =oca*i9are a ateno e e a!recer3 so=rero3 so=rero uito o te +o inteiro8 Mas se =icare conscientes ao co er3 e a!recero8 E a;ue*es ;ue !osta de co9in2ar e das suti*e9as e:traordin>rias dos a*i entos - no 2> nada de errado co issoK +ode a!ir ta ( co o se =osse u 6o!a8 Mas u*tra+assa os tanto na !rati=icao dos sentidos ;ue a nossa 2a(i*idade de at i a!inar o uso sa!rado dos a*i entos3 era ente +ara a so(reviv.ncia e a anuteno do cor+o3 ;uase ;ue desa+areceu

+or co +*eto8 E +arte do nosso sadhana envo*ve o e:+eri ento co cada as+ecto das nossas vidas +e*o seu +otencia* co o +arte inte!rante do nosso des+ertar8 Esse +rocesso continua3 at atin!ir a eta+a ;ue nos *eva a* de so ente +re+arar o nosso a*i ento e in!erir o sacri=,cio8 O ca in2o ais +ro=undo do sacri=,cio ;ue Jris2na descreve o sacri=,cio do +rB+rio ser - ;uerendo di9er ;ue co ea os a rea*i9ar cada ato V *u9 da nossa conscienti9ao de Brahman. R edida ;ue a nossa +r>tica se a+ro=unda3 essa conscienti9ao de Brahman assu e a carne e o san!ue8 Co ea a 2aver u sentido +ro=unda ente v>*ido de liga o a a*!o uito aior do ;ue os 'o!os ;ue t,n2a os =eito8 Est>va os se +re +er!untando/ <Ten2o o su=icienteZ< A!ora co ea os a +er!untar/ <Co o consi!o e *ivrar dos eus +ertences +ara ;ue eu +ossa e tornar +arte do todoZ< #sto tra9 u novo si!ni=icado +ara cada ato8 No e:e +*o de co er ;ue usa os3 voc. conse!ue a*i entar o seu cor+o3 conse!ue anter o te +*o3 a+ro=undar a sua sa(edoria3 a +*iar o seu samadhi, +enetrar no seu e!o e c2e!ar a Brahman. Muito (e W E isso inclui a;ue*a +i99a - ;uero di9er toda e*a8 Tudo ;ue voc. co e se torna a sua o=erenda8 A o=erenda3 o sacri=,cio - isso ;ue o ato de co er +assa a si!ni=icar +ara voc.8 Mas usar o a*i ento dessa aneira so ente o co eo8 As suas o=erendas inc*ue tudo ;ue voc. =a9 - o *ado des+re9,ve* ta ( 8 A*!o

co o voc. ter =a*ado a* de a*!u 8 Voc. est> e u !ru+o =a9endo =o=oca e de re+ente +ensa/ <Esta a in2a o=erenda a Deus neste o? entoW O ;ue o=ereci 2o'eZ< Qo=ocasZ GanCnciaZ Lu:UriaZ Sti o8 Luero di9er3 no se +reocu+e3 no 'u*!ue - Brahman conse!ue assi i*ar tudo3 se +ro(*e as8 $i +*es ente3 note a sua ao3 note o ;ue est> o=erecendo a Deus8 E ;uanto ao so=ri entoZ Voc. est> o=erecendo o seu so=ri ento a DeusZ Ous+ensA63 e seu *ivro so(re Gurd'ie==3 disse/ <Outra coisa ;ue as +essoas deve sacri=icar o seu so=ri ento8 Nada +ode ser atin!ido se o so=ri ento3 as ao es o te +o +reciso co ear sacri=icando o so=ri ento8< Luando isso acontece3 ocorre u a a*terao dentro de voc.s8 Voc.s co ea a encarar o seu so=ri ento co o u +resente8 No +recisa c2e!ar ao e:tre o dos on!es3 =icando de + dentro do *a!o e i +*orando/ <Deus3 Deus3 e d. ais dor8< No +recisa =a9er u a turn. aso;uista8 Mas voc.s atin!ira o +onto e ;ue3 ;uando esto so=rendo3 esse so=ri ento o seu =o!o da +uri=icao8 Voc.s di9e / <$i 3 est> certo8 #sso no o in=ernoZ Estou se +re so=rendoW< Co ? +reende Z O so=ri ento a sua o=erenda ao =o!o8 E:iste u a *eve9a ;ue +enetrou no so=ri ento nesse +onto ;ue i +ortante8 Voc.s no +ode se sentar enc2arcados de auto?+iedade e rea*i9are uito sadhana. <O23 isto uito di=,ci*W Estou neste te +*o3 e a co ida 2orr,ve*3 e888 o23 co o estou so=rendo8< No e:iste a ;ua*i?

dade de <o=erenda< nisso8 Pe*o contr>rio3 voc.s deve se tornar co o o $@a i Ra Dass8 E*e =oi atirado +ara =ora de u te +*o e teve de +assar a noite na ar!e do rio3 onde os os;uitos no o dei:ara e +a98 E*e continuou a di9er +ara Ra a/ <O(ri!ado3 Ra a3 +or enviar os os? ;uitos +ara e antere acordado +ara ;ue eu +udesse +ensar e ti8< E3 =ina* ente3 voc.s t. u a outra coisa a o=erecer/ o ;ue ac2a de o=erecer a sua =ascinao +or tudo issoZ En;uanto estivere a!indo so ente +e*a e:+eri.ncia3 o sacri=,cio ainda no se rea*i9ou8 Voc.s estaro di9endo/ <1e 3 vou 'o!ar u +ouco de ghee ao =o!o isso ser> interessante +ara i 8< Esse a;ue*e ;ue e:+eri enta se divertindo8 Esse ta ( deve desa+arecer8 No si!ni=ica ;ue voc.s no +ossa a+reciar3 as no deve =icar a+e!ados e ser a;ue*e ;ue se diverte8 Deve sacri=icar isto ta ( 8 Qaro3 ento3 natura* ente3 u a desco(erta (i9arra/ ;uanto aior o sacri=,cio3 ais voc.s +enetra no es+,rito3 e ;uanto ais +enetra no es+,rito3 ais voc.s conse!ue ais o$tFm de tudo3 a cada o ento8 Mas isso no acontece antes ;ue ten2a se descartado de tudo rea* ente8 ENTaO3 AL&ELA 1OCA ENORME do sacri=,cio u a entrada +ara Brahman. T u a entrada atravs da ;ua* voc.s co*oca a sua vida e Brahman, si +*es ente antendo esta entre!a de toda a sua e:ist.ncia e Brahman. Voc.s es;uece e ac2a ;ue esto ainda e voc.s/ <$i 3 eu

=icarei iluminado!" Mas3 ento3 =ica ta ( *e (rando ;ue so +artes do todo3 +arte do c,rcu*o inter in>ve* do sacri=,cio8 E:iste u antra co o ;ua* costu o tra(a*2ar +ara des+ertar a ener!ia do sacri=,cio8 Vo*to a in2a ateno +ara o ajna, o se:to c2aAra e di!o/ <$ou u +onto do =o!o sacri=icia*3 antido dentro da vontade ardente de Deus8 $ou u +onto do =o!o sacri=icia* antido dentro da vontade ardente de Deus8< $e =i9ere isso +or u te +o su=iciente3 o seu ajna, o seu terceiro o*2o3 =ica co o se =osse u =o!o ardente do sacri=,cio8 T u antra de +oderK u antra ;ue =a9 de vocF u a +arte do =o!o sacri=icia*8 E3 ento3 ;uando des+erta esta ener!ia3 voc.s reUne tudo ;ue =i9era e 'o!a nesse =o!o8 Cada e:+eri.ncia3 cada +ensa ento3 cada sen? ti ento - voc.s a*i enta o =o!o co todos e*es8 Converte todos os seus dese'os3 todas as suas +erce+)es e u a o=erenda8 T u a converso tota* do undano e es+iritua* - o antra *2es +ro+orciona u ve,cu*o +ara =a9er isso8 Voc.s sacri=ica se identi=icando co o o doador3 a;ue*e ;ue des=ruta3 o con2ecedor3 o a+reciador3 o co*etor3 o ;ue viv.ncia - voc.s sacri=ica todos estes na rea*i9ao do !rande A+reciador3 na i erso ;ue c2e!a atrav5s do sacri=,cio8 Esse ser ;ue a+roveita a o+ortunidade o atman e voc.sK essa a verdadeira (e ? aventurana3 e voc.s sacri=ica o diverti ento +ara sere o A+reciador8 Nesse e:e +*o3 usa os o antra +ara des+ertar o =o!o sacri=icia* no ;ua* co*oca os as nossas

o=erendas8 E isso nos *eva ao se!undo assunto deste ca+,tu*o3 ;ue o antra8 A +a*avra < antra< si!ni=ica <+roteo da ente<8 & antra u recurso ;ue +rote!e a ente de*a es a3 +ro+orcionando?*2e u outro a*i ento ;ue no se'a o +rocesso do +ensa ento8 E:iste v>rios ti+os de antra8 Pode os encontr>?*os na aioria das tradi)es es+irituais8 E:iste antras de +oder co o esse co o ;ua* aca(a os de tra(a*2ar8 E:iste antras? se ente co o o <O <3 ;ue e:+ressa a*!u a ;ua*idade vi(ratBria essencia* do universo8 E:is? te antras +ara ativar cada c2aAra do seu cor+o8 Luando eu estava estudando co Hari Dass3 na ,ndia3 a+rendi antras +ara cada atividade ;ue rea*i9ava todos os dias8 Mantras +ara acordar e +ara ir dor ir8 Havia u antra +ara to ar u a c2uveirada e antras +ara ir ao (an2eiro - u +ara cada tipo de uso do (an2eiro8 A+rendi antras +ara tudo8 E o +ro+Bsito dos antras era =a9er co ;ue eu e *e (rasse constante ente de trans utar tudo e sacri=,cio3 e o=erenda8 $@a i MuAtananda costu ava contar u a 2istBria so(re u santo ;ue u a ve9 estava =a9endo u discurso so(re antras8 & 2o e na +*atia *evantou?se e disse/ <Lue (o(a!e essa de antraZ Lue +ode +erder te +o re+etindo a es a +a*avra v>rias e v>rias ve9esZ O sen2or ac2a ;ue se re+etir 7+o3 +o3 +o7 isso ir> enc2er a sua (arri!aZ<

O santo +u*ou da sua a* o=ada8 A+ontou o dedo +ara o 2o e e !ritou/ <Ca*e?se e sente?se3 seu estU+idoW< O 2o e =icou furioso. $eu rosto aver e*2ou e todo o seu cor+o co eou a tre er de raiva8 E:+*odiu di9endo/ <O sen2or se di9 u 2o e santo e usa u ter o desses +ara se diri!ir a i Z< O santo res+ondeu co 2u i*dade/ <Mas3 sen2or3 no co +reendo8 Voc. ouviu ser c2a ado de estU+ido so ente u a ve93 e ve'a co o isso o a=etou3 as ac2a ;ue a nossa re+etio do no e do $en2or +or v>rias e v>rias 2oras no nos (ene=iciar>8< A 2istBria de MuAtananda est> re*acionada a u dos n,veis nos ;uais o antra nos a=eta - u n,ve* no ;ua* o e=eito est> *i!ado ao significado do no e ou =rases sa!radas8 E outras +a*avras3 est> *i!ado V nossa associao co as +a*avras8 Mas3 a* de ;ua*;uer imagem ;ue nos se'a *e (rada3 o som do antra e:erce o seu +rB+rio e=eito so(re nBs8 T co o se e:istisse +*anos de rea*idade ;ue +ossu,sse os seus +rB+rios sons3 suas +rB+rias vi(ra)es e nBs re+eti os o antra +ara nos 2ar oni9ar os co esses +*anos conci*iando as nossas +rB+rias vi(ra)es co as de*es atravs da re+etio do so do antra8 Esse so 3 ou sha$ah, 5 (asica ente u so es+iritua* e no =,sico - da es a =or a ;ue os c2aAras no so Br!os =,sicos3 as *ocais es+irituais de v>rias =or as de ener!ia do cor+o8 A +r>tica do s2a(d2 6o!a u ca in2o +ara tra(a*2ar co o so interior8 Muitos *ivros sa!rados3 e v>rias tradi)es3 *i!ara o so V criao de toda a =or a8 No

2indu,s o3 di9?se ;ue o O o so ?rai9 do uni? verso3 a se ente ou s,*a(a $ija ;ue se ani=esta co o criao8 E encontra os na 1,(*ia/ <No in,cio 2avia o &er$o, e o Ver(o estava co Deus3 e o Ver(o era Deus3 e o Ver(o se =e9 carne8< Pode os i a!inar o ato da criao ocorrendo dessa =or a/ o se ?=or a se trans=or a +or eio do +*ano causa* e idia3 ;ue '> u so suti*3 u so tanto de +a*avras co o de i a!ensK e de+ois e*e +arte da*i +ara sons cada ve9 ais densos3 inc*uindo3 =ina* ente3 nossos cor+os3 ;ue so na verdade u a =or a de vi(rao densa8 4E*es +ossue u so 3 e (ora no +ossa os ouvi?*o85 A edida ;ue +uri=ica os a nossa consci.ncia nos dese (araando dos +*anos vi(racionais ais densos3 ca in2a os de vo*ta +ara o se ? =or a8 A +r>tica do antra u a tcnica +ara nos 2ar oni9ar co estes n,veis vi(racionais ais sutis8 Luando nos ove os cada ve9 ais +ro=unda ente no antra3 o so se torna o ve,cu*o ;ue nos +er ite vivenciar a (as as etades do ato de criao e retorno3 de odo ;ue vo*ta os dos v>rios +ara o &no3 e de+ois do &no +ara os v>rios3 tudo dentro da e:tenso do antra8 A vi(rao ecCnica so9in2a natura* ente no rea*i9a isto8 O antra e o recitador do antra no esto se+arados u do outro3 e o +oder e o e=eito do antra de+ende da +rontido3 da a(ertura e da = da;ue*e ;ue est> rea*i9ando a re+etio8 Na verdade3 os antras e si no =a? 9e nada - tudo est> *i!ado V;ue*es ;ue

tra(a*2a co e*es8 Os antras no so encanta entos >!icosK antras de +oder so so ente sons3 a enos ;ue voc. se'a o ti+o de +essoa ;ue ten2a u a ente uni?direcionada e caracter,sticas +articu*ares de +ersona*idade ;ue =a9e co ;ue esses antras de +oder =uncione 8 #sto 3 o ;ue u antra =a9 concentrar o ateria* ;ue '> e:iste e voc.8 E*e so ente o co*oca e =oco8 T co o u a *ente de au ento so( o so*/ a *ente de au ento no te ca*or e ne !era o ca*or3 as ca+ta a *u9 so*ar e a concentra e a torna uni?direcionada8 O antra co o u a *ente de au ento +ara a sua cons? ci.ncia8 Os antras +ode ser uti*i9ados co o u eio de aca* ar +ensa entos e ta ( +ara concentr>?*os8 $e voc.s i a!inare a ente co o sendo u oceano3 co ondas de +ensa ento sur!indo ao *on!o de*e3 as ondas indo a todas as dire)es devido Vs correntes das ars e dos ventos - nesse oceano u antra esta(e*ece u Unico +adro de ondas ;ue !radua* ente su+*anta todas as outras at ;ue o antra se'a o Unico +ensa ento?=or a e:istente8 Ento3 e:iste so ente u a onda cont,nua atravessando a sua ente - indo e vindo3 indo e vindo8 Di!a os ;ue estou diri!indo so9in2o e ;ue estou re+etindo <Ra a3 Ra a3 Ra a3 Ra a3 Ra a<8 E:iste u ;uadro indo e vindo no ;ua* escreve <Ra a3 Ra a3 Ra a3 Ra a<8 O*2o +ara o ve*oc, etro e e*e se torna <Ra a3 Ra a3 Ra a8 Ra a<8 Penso/ <Eu +oderia to ar u i*A s2aAe

no +rB:i o restaurante<3 e durante todo o te +o continuo a re+etir <Ra a3 Ra a3 Ra a3 Ra a<8 Tudo ve e vai3 ve e vai3 tudo est> < antra*i9ado<8 Tudo est> convertido8 Tudo virou Deus8 $E VOC%$ DEC#D#REM TENTAR tra(a*2ar co u antra3 o ;ue eu os encora'aria a =a9er3 co ece dedicando a*!u te +o so ente +ara =ica? re =a i*iari9ados co as +a*avras e os sons de*e8 Tra(a*2e co este n,ve* at se sentire con=ort>veis ao di9er as +a*avras e vo9 a*ta8 Ento3 ;uando =icare =a i*iari9ados co e*as3 co ece a entoar o antra8 En;uanto canta 3 co ece a se entre!ar a e*e3 co ece a er!u*2ar ne*e3 co ece a o=erecer todos os seus outros +ensa entos co o sacri=,cio a e*e8 Di!a os ;ue voc.s esto recitando o seu antra e sur!e u +ensa ento co o este/ <Ac2o ;ue isso no vai =uncionar8< Pe!ue esse +ensa ento e3 na sua i a!inao3 co*o;ue ?no e u a (ande'a dourada co u *eno de seda e u incenso e u a ve*a e o=erea ?no ao antra8 Continue a recitar o antra en;uanto o=erece a e*e a sua dUvida8 Continue a o=erecer ao antra e a o=erecer dentro do antra8 O=erea as suas dUvidas3 o=erea os seus descon=ortos3 os seus a(orreci entos3 a sua dor de !ar!anta8 O=erea 8 Continue a o=erecer8 E continue a recitar o antra8 E:iste u *ivro c2a ado Relatos de um peregrino russo so(re u si +*es on!e ca +on.s russo ;ue recita u antra8 E*e re+ete a orao de 0esus3 <$en2or 0esus Cristo3

Qi*2o de Deus3 ten2a +iedade de i ;ue sou u +ecador<3 en;uanto tra(a*2a so( o =rio ri!oroso do inverno da RUssia e di9/ <No sinto ;ue estou ca in2ando8 Ten2o consci.ncia so ente do =ato de ;ue estou re+etindo a orao8 Luando o =rio +enetra e i 3 co eo a re+etir a orao co ais vi!or e ra+ida ente e a;ueo8 Luando a =o e co ea a to ar conta de i 3 *e (ro da orao co aior =re;_.ncia e es;ueo o eu dese'o +or co ida8 Tornei? e u ti+o de +essoa eio?consciente8 No ten2o +reocu+a)es e ne interesses8< Essa e:ata ente a +r>tica - o=erecer cada e:+eri.ncia ao antra e o(serv>?*as sendo trans=or adas8 Ao tra(a*2ar desta aneira3 voc.s desco(riro ;ue o antra esotricoK co o ;ua*;uer sa(edoria +ro=unda3 e*e no se desvenda ao +ri eiro o*2ar8 O antra no u a coisa su+er=icia*K e*e atin!e as +ro=unde9as da ente3 e3 V edida ;ue continua os co a +r>tica3 novos est>!ios so desvendados8 A +rinc,+io voc. recitar> o antra co a sua (oca8 E*e est> na *,n!ua3 isto 3 no seu cor+o denso/ <Estou a;ui recitando este antra8< A+Bs u te +o3 o antra co ear> a se over +ara a sua !ar!anta8 LuandoZ De+ende da sua +rontido3 de ;uanto voc.s esto a(ertos +ara o antra8 A!ora3 voc.s estaro rea*i9ando o antra no cor+o suti*3 ou no cor+o dos son2os3 co o a*!u as ve9es c2a ado8 Luando o antra co ea a descer +e*a sua !ar!anta3 +rovave* ente voc.s notaro udanas

acontecendo e sua vida +rovenientes do antra8 Podero notar ;ue o seu sono =ica ais ca* o8 $entiro u a *eve9a no cor+o e co earo a sentir u a =e*icidade enor e e seu corao8 Provave* ente3 co earo a ter vis)es de deuses e deusas e de santos e siddhas 4videntes sa!rados58 Todas e*as so ;ua*idades *i!adas a esse est>!io da +r>tica do antra8 Ento3 a+Bs ter +er anecido u te +o na sua !ar!anta3 voc.s co earo a sentir o antra e seu corao8 A!ora3 e*e estar> se ovendo no ;ue c2a ado de cor+o causa*8 Voc.s co earo a sentir u novo entusias o3 u novo ti+o de a or +or tudo V sua vo*ta3 isso se re=*etir> na =or a =,sica de voc.sK 2aver> u (ri*2o e seu cor+o8 Luando o antra co ear a a=etar tudo e voc.s3 se desco(riro u +ouco ais des*i!ados e (ora ais co +etentes e tudo ;ue =a9e 8 E deter inado +onto3 a re+etio do antra 4ou japa, co o c2a ado5 torna?se a japa,japa, si!ni=icando ;ue e*e continua3 e (ora voc.s no este'a ais conscientes de*e8 O +rocesso entra no +i*oto auto >tico8 Neste +onto3 co o di9 Ja(ir3 <Ra a +ratica o eu japa, en;uanto eu e sento re*a:ado8< Neste +onto3 voc.s no estaro ais rea*i9ando o antra - o antra estar> rea*i9ando voc.s8 T u o ento es+ecia* ;uando voc.s nota isso co eando a acontecerK neste +onto no e:iste cansao3 ne es=oro3 ne individua*idade8 Esse o +onto e ;ue voc.s se a+ro:i a do er!u*2o e Brahman.

Eu os convido a se*ecionar u antra e a co ear a tra(a*2ar co e*e3 investindo ne*e +or voc.s8 Esco*2a a;ue*e ;ue *2es +arecer correto3 ou crie u e co ece a +raticar8 Para co ear3 esco*2a u o ento e ;ue se senta +ara rea*i9ar o puja, ou e a*!u outro *oca* ca* o e recite o antra e vo9 a*ta +or u a 2ora8 Essa u a (oa e:tenso de te +o +ara o tra(a*2o dos iniciantes8 Neste +er,odo3 voc.s =aro v>rias o(serva)es so(re o antra8 Dei:e ?nas vir e ir e (ora8 O=erea ?nas3 e +er anea *i!ados ao antra8 Pense ne*e3 re+ita ?no3 sinta ?no3 note as suas rea)es3 +erce(a ?no3 e:+eri ente ?no e seu corao3 re=*ita so(re o seu si!ni=icado - de+ois es;uea tudo e si +*es ente continue a re+etir o antra8 Dei:e si +*es ente ;ue e*e +asse de u n,ve* ao outro8 E3 se conse!uire esva9iar a si es os o su=iciente3 ;uando +arare de re+etir 4se conse!uire 53 voc.s o ouviro sendo re+etido no universo V sua vo*ta8 O antra co o u a c2ave ;ue a(re a +orta +ara u +onto no universo8 E3 co o cada so ;ue '> =oi +ronunciado e:istir> +ara se +re3 as vo9es de todos ;ue '> re+etira esse antra de odo +uro ainda esto +resentes nesse *oca*8 Vivenciei este *oca* u a ve9 co u antra8 Re+eti o antra +or a*!uns dias e3 ;uando +arei3 e*e de re+ente ecoou co o se eu estivesse rodeado +e*o Coro do Ta(ern>cu*o MBr on i*2ares de vo9es vindas de todas as dire)es3 vo*tando no te +o3 todas re+etindo o antra8 Qi;uei to ado +or e*eW Pensei ;ue a*!u estava

e acionando3 ;ue e*es tin2a u r>dio *i!ado na sa*a ao *ado3 ou a*!o se e*2ante8 No conse? !ui acreditar ;ue tin2a sintoni9ado co a;ue*e outro es+ao onde o antra se +re entoado8 ENTaO3 $&G#RO L&E ser> uito (o se voc.s e:+eri entare a +r>tica do antra8 E su!iro ;ue +oder> ser Uti* a voc.s e:+eri entar co a +r>tica do sacri=,cio8 A (os3 o antra e o sacri=,cio3 re+resenta aneiras de trans=or ar as nossas vidas e o=erendas8 E:iste u anseio +ro=undo dentro de nBs +ara co +*etar a roda do sacri=,cio3 +ara =ec2ar o c,rcu*o3 e atravs do nosso sacri=,cio er!u*2ar e Brahman, er!u*2ar no v>cuo8 $acri=,cio e antra so odos de sacra*i9ar os as nossas vidas3 aneiras de tornar ani=esto o nosso anseio de =icar os *ivres3 e co isso nos tornar os co? cons+iradores co a nossa +rB+ria disso*uo8 R edida ;ue teste un2ei a in2a +rB+ria vida cada ve9 ais co o u a o=erenda3 outras coisas ne*a +assara a ter enos i +ortCncia +ara i 8 Qa9er +ara mim no era to interessante ;uanto entre!ar +ara =ora888 +ara ci a888 +ara dentro8 Ma2ara''i e deu o no e de <Ra Dass<3 e Ra Dass si!ni=ica <servo de Deus<3 isto 3 ;ue a in2a vida o=erecida ao servio do &no8 A*!u disse +ara i / <Para ;ue voc. +recisa de u no e to estran2o co o esteZ Voc. +recisa ter u no e indianoZ No +ode ser so ente o DicA A*+ertZ< Certa ente8 Posso8 Mas ter u no e co o Ra Dass uito =unciona* +or;ue e*e e =e9 *e (rar de a*!u a coisa o

te +o todo888 <Ra Dass - $ervo de Deus<8 A*!u di9 <Ra Dass< e eu ouo <$ervo de Deus<3 e isso i ediata ente e *e (ra o otivo da in2a via!e - so(re este +rocesso de servir3 do sacri=,cio e da trans=or ao8 A*!u as ve9es3 ;uando eu estava co Ma2ara''i3 e*e di9ia a*!u a coisa +ara o Ra Dass e eu estava ocu+ado sendo o DicA A*+ert3 e sentia co o se e*e estivesse se diri!indo a a*!u +or ci a do eu o (ro8 Ta*ve9 e*e estivesse =a*ando co a*!u ;ue eu seria ;uando cessasse de ser ;ue eu achava ;ue era8 E3 ;uando eu e tornasse isso3 ento todos os eus atos estaria destinados a trans=or ar o eu +rB+rio ser - e ta ( a todos os outros8 A o=erenda =ina* ;ue =a9e os o sacri=,cio das nossas +rB+rias via!ens +essoais3 de todas as coisas ;ue +ensa os ;ue so os/ nossos cor+os3 nossas +ersona*idades3 nossos sentidos3 nossos senti entos8 E3 ento3 co a crescente *i(erdade ;ue isso tra93 c2e!a os a u recon2eci ento ais +ro=undo de Brahman, da;ui*o ;ue est> +or tr>s3 da;ui*o ;ue o no?ser3 da;ui*o ;ue a =onte da ;ua* tudo se ant a*i entado8 E3 co o tota* recon2eci ento dessa rai9 es+iritua* do universo3 o sacri=,cio assu e ainda u outro as+ecto/ e*e se torna o sacri=,cio da pr<pria forma, o sacri=,cio de toda vi(rao undana3 o sacri=,cio de toda vida e de toda a e:ist.ncia co o a con2ece os3 no Es+,rito8 T co o se estivsse os vertendo tudo na (oca de Brahman, no =o!o ;ue Brahman. Esta os des+e'ando a*i dentro3 e todos os nossos

es=oros3 cada ato das nossas vidas3 se torna essa Unica o=erenda8 Esta os3 na verdade3 vo*tando nBs es os +ara dentro3 at =ina* ente sermos o atman, sermos a *u9 interior3 sermos a consci.ncia3 sermos a a +*ido3 sermos a +resena3 sermos a888a2222222W

1 R e n 2 n c ia e P u ri ic a % & o
EM Gita ENCONTRAMO$ REQER%NC#A$ AO PAPEL NA V#DA E$P#R#T&AL de +r>ticas ;ue +oderia ser c2a adas de renUncias8 E*as esto re*acionadas de certa =or a ao sacri=,cioK so atos de +uri=icao destinados a encurtar os e*os ;ue nos *i!a aos reinos undanos8 O Gita no entra nestas +r>ticas e tantos deta*2es co o +oder,a os es+erar devido V su+osio su('acente de ;ue todos '> as con2ea 8 O Gita no =oi escrito co a nossa enta*idade atua* da Ja*i Xu!a 4Era de Ja*i5 - a enta*idade da era das trevas na ;ua* vive os3 u +er,odo e ;ue =ica os tota* ente +erdidos nas coisas do undo8 O Gita assu e ;ue Ar'una '> con2ecia e +raticava todos os atos de +uri=icao ;ue a aioria de nBs est> so ente co eando a considerar8
TODO O

As +r>ticas de +uri=icao so essencia* ente tcnicas +ara nos co*ocar e u a +osio onde sere os +re+arados +ara vivenciar o con2eci? ento direto e e +ri eira o de Brahman. E*as =a9e isto criando u a estrutura atravs da ;ua* +ode os nos a=astar das coisas ;ue nos ant. a+risionados3 coisas ;ue continua a criar Aar a +ara nBs o te +o inteiro8 #sto 3 todos os rituais de +uri=icao no 2indu,s o 4e e:iste rituais no (udis o3 cristianis o3 'uda,s o3 is*a is o e ta ( na aioria das outras re*i!i)es3 e as +r>ticas se so(re+)e 53 todas as renUncias so rea*i9adas a =i de nos +reservar +ara ;ue no !ere os u Aar a to +esado +ara nBs8 At isso acontecer3 =ica os constante ente +reocu+ados co o ateria* ;ue esta os criando a cada dia8 No o ento e ;ue a +reocu+ao di inuir u +ouco3 tere os u es+ao onde +odere os iniciar u novo en=o;ue e a+ro=undar a nossa editao8 E3 ento3 'unto co esse a+ro=unda ento3 vir> a sa(edoria su+erior8 Esse o +rinc,+io +or tr>s da +r>tica8 De certa =or a3 a +uri=icao u ti+o de +u(*icidade8 Voc. considera o seu cor+o3 co o e*e a!ora3 a sua ente3 co o e*a a!ora e os seus senti entos3 co o e*es so a!ora - e (e a;ui3 neste *u!ar3 est> Brahman, o estado i*u inado8 1e a;uiW Neste o entoW No est> *> ou a*i8 No est> na ,ndia ou no Ti(ete3 no est> !uardado e se!redo +or <e*e< ou <e*a<3 no est> neste *ivro e ne na;ue*e8 Est> (e a;ui3 e voc. 5 ele - neste o ento8

1e 3 ento3 ;ua* o o('etivo da +uri=icaoZ Lua*3 na verdade3 o a*vo de ;ua*;uer u a dessas +r>ticas se '> so os BrahmanZ E*as visa nos *ivrar de ;ua*;uer coisa ;ue nos i +ea de rea* ente sa$er ;ue so os neste o ento8 De u +onto de vista +r>tico3 esta os e =rente a u +arado:o interessante8 E u n,ve* da nossa co +reenso inte*ectua*3 sa$emos ;ue '> te os todas as ri;ue9as - sa$emos ;ue so os o atman, ;ue so os o 1uda3 ;ue so os *ivres8 $a(e os tudo isso8 Mas3 se o*2ar os +ara dentro3 notare os ;ue e (ora sai(a os tudo isso3 de certa =or a no acreditamos. T isso ;ue os todos da +uri=icao visa / nos tirar de onde ac2a os ;ue ainda esta os +ara onde no ac2a os ;ue estare os 'a ais8 Por isso3 te os todas essas +r>ticas co o o Aar a 6o!a e 'nana 6o!a3 co o o sacri=,cio e o antra3 co o a renUncia e a +uri=icao8 Todas e*as3 +or a*!u a via3 so +ro'etadas +ara su+erar o (*o;ueio entre o nosso con2eci ento e a nossa crena8 $o ente +ara dar u a =or a V nossa discusso3 te os a*!uns slokas do Gita! <Pois o 2o e ;ue renuncia a todos os dese'os e a(andona todo o or!u*2o da +osse e do ser atin!e o o('etivo da +a9 su+re a8< <$ai(a ;ue u 2o e de renUncia verdadeira a;ue*e ;ue no anseia3 ne odeiaK +ois a;ue*e ;ue est> aci a dos dois contr>rios *o!o encontra a sua *i(erdade8< <Luando na *e (rana e*e reco*2e todos os seus sentidos das atra)es dos +ra9eres dos sentidos

assi co o u a tartaru!a enco*2e todos os seus e (ros3 ento a sua sa(edoria serena8< A atrao dos nossos sentidos o ;ue nos ant +resos3 e o +rocesso de +uri=icao ;ue o Gita +arece estar reco endando a;ui a re? nUncia aos sentidos ?- se+arar os sentidos dos seus o('etos usuais3 +ois os sentidos +era (u*a a;ui e aco*>8 Le (re ?se de ;ue $uddhi, ;ue a a* a3 +ode ser +u:ada +ara (ai:o +e*a ente in=erior3 manas, ;ue +or sua ve9 +ode ser ca+turada +or indrias, os sentidos3 ;ue esto =i:ados nos o('etos dos sentidos8 $o estes os n,veis/ e:iste u o('eto do sentido3 u sentido3 u a ente ;ue con2ece o sentido e e:iste u a ente su+erior3 ;ue +ode =icar +resa na in=*u.ncia undana e:terior3 ;ue +ode ser tra!ada +e*a ente +ensante e +e*os sentidos8 $e e*a resiste V in=*u.ncia dos sentidos3 ao se reco*2er e se vo*tar +ara dentro3 e*a se torna3 +e*o contr>rio3 u recon2ecedor do atman. Esse +rocesso +ro ovido +e*os nossos atos de +uri=icao8 Estare os !radua* ente *ivrando o $uddhi de cair na ar adi*2a dos sentidos3 e uti*i9are os eios di=erentes +ara c2e!ar *>8 0> =a*a os so(re a*!uns de*es antes - +ode os a=astar a ente dos sentidos di9endo <Eu no sou os eus o*2os888 Eu no sou os eus ouvidos888< ou tra(a*2ar direta ente so(re a ente3 co o =a9e os co a editao3 aca* ando?a +ara ;ue no ais res+onda V in=*u.ncia dos sentidos8 Ou +ode os +reenc2er nossas entes co a sa(edoria da;ui*o?;ue?est>?a* ?de?tudo?isso3

+or;ue essa sa(edoria3 +or sua ve93 a=rou:a a in=*u.ncia dos sentidos8 Luando adota os ;ua*;uer u a destas tcnicas - ;uando senta os +ara editar3 +or e:e +*o3 e +ara reco*2er os nossos sentidos desco(ri os re+entina ente co o as nossas entes so rea* ente a!itadas3 co o esto re+*etas disso e da;ui*o8 Mente de acaco3 co o a c2a a na Yndia8 O es o acontece ;uando inicia os 4ual4uer +r>tica antra3 'a+a3 orao3 ;ua*;uer u a8 Veri=ica os co o so os distra,dos +or todos os ti+os de dese'os undanos ;ue continua a encantar a nossa consci.ncia8 Co ea os a +rocurar aneiras +ara a;uietar a;ue*a a!itao3 ;uando3 ento3 as +r>ticas da +uri=icao e da renUncia co ea a nos atrair e a se tornar +arte de nossas vidas8 Ta*ve9 co ece os a +restar ais ateno Vs nossas dietas a*i entares3 V aneira co o cuida os dos nossos cor+os8 Co ea os a +restar ateno a co ;ue nos *i!a os3 co o ;ue +reenc2e os as nossas entes3 so(re o ;ue +ensa os ;uando no esta os editando +or;ue constata os ;ue todo esse ateria* est> a*i entando a a!itao ;ue nos i +ede de editar8 A ;uantidade de to:inas ;ue se acu u*a sur+reendente8 Di!a os ;ue voc.s esto diri!indo e u a rua e a*!u atravessa na sua =rente8 Voc.s +ensa / <$eu isso3 seu a;ui*o< - e isso3 si +*es ente isso -3 a vi(rao3 a ener!ia ;ue 'o!ada no siste a +or a;ue*e Unico +ensa ento ressoa e ecoa a!itando a raiva e

=a9endo todas as +ai:)es !irare 8 Este no o ti+o de cen>rio enta* a+ro+riado +ara a editao8 Ta*ve93 ento3 co ece os a renunciar V;ue*a ur!.ncia da =UriaK +e*o contr>rio3 +e!a os u a situao co o esta e a trans=or a os e u o ento de +r>tica de +uri=icao8 E:iste u ti+o de =o!o3 u =o!o interior3 ;ue sur!e ao dei:ar os e:trava9ar nossa raiva e u o ento co o este3 e este o =o!o no ;ua* =a9e os a nossa o=erenda8 O=erece os a nossa raiva ao nosso des+ertar8 3=aha! Desco(ri os ;ue devere os viver o nosso cotidiano at a+render os co o trans utar as nossas ener!ias - todas e*as8 Co ea os o(servando as coisas ;ue cativa a nossa consci.ncia +ara ;ue +ossa os nos *i(ertar de*as8 Por e:e +*o3 ;uando o(serva os o ;ue =ascina a nossa ente3 +rovave* ente desco(rire os nessa co*eo os nossos a+e!os a v>rias +osses uito ;ueridas8 E*as atrae as nossas entes +or;ue <onde esto os seus tesouros3 a*i estar> ta ( o seu corao<8 Assi disse 0esus8 $e os seus <tesouros< so as suas +osses3 a*i ;ue estar> o seu corao8 Di!a os3 +or e:e +*o3 ;ue voc.s +ossue a*!o uito (onito3 se +reo8 Voc.s se senta +ara editar3 as antes ;ue a editao consi!a *ev>?*o +ara a* de si es o3 c2e!a a;ue*es +ensa entos +oderosos so(re a necessidade de +rote!er a;ue*a coisa ou o('eto8 <Estar> rea* ente se!uroZ Eu tran;uei (e Z A*!u vCnda*o conse!uir> +e!>?*oZ< $e'a o ;ue =or8

Esta os a+risionados +e*as correntes das nossas +osses8 Posses no +recisa ser coisas =,sicas3 natura* enteK +osses +ode ser +osses e ocionais ou inte*ectuais8 Voc.s co ea a editar e t. a;ue*a grande idia8 Ento3 +ensa / <1e 3 no +osso es;uecer esta idia3 +or;ue a+osto ;ue +osso conse!uir uito co e*a8< Ou ento/ <Ten2o ;ue *e (rar desta idia +or;ue e*a a'udar> toda a 2u anidade8< E u a (oa idia3 no ZW Ento3 voc.s tenta editar8 A cada ve9 ;ue a sua ente co ea a se aca* ar3 a ir +ara a* dos +ensa entos3 voc.s a!arra a;ue*a idia nova ente co edo de a es;uecere 8 A sua = ainda no su=iciente ente =orte +ara con=iare ;ue3 se =or u a (oa idia3 e*a vo*tar>8 Para con=iar3 +reciso ter u a = ina(a*>ve*8 Co o te +o3 co ea os a veri=icar co o os e*os dos nossos a+e!os3 se'a e*es =,sicos3 inte*ectuais ou e ocionais3 no nos +er ite a*!o ;ue dese'a os uito ais do ;ue o ateria* ao ;ua* esta os *i!ados8 E ;uando co ea os a sentir o a+e*o de redu9ir tanto as nossas +osses =,sicas co o as +sico*B!icas3 de ter u ti+o de si +*icidade *i +a e nossas vidas8 Eu costu ava enc2er cada canto do *u!ar onde vivia co coisas8 Pri eiro +recisava de u a (oa vitro*a e de u (o so 8 De+ois 2avia os eus *ivros - +rate*eiras e +rate*eiras de*es8 Havia (e*as ta+earias3 coisas acias3 aconc2e!antes3 sais de (an2o3 incenso3 vin2os3

co idas - eu enc2ia a in2a caverna co *u:os8 Mas3 ento3 ;uando as in2as +r>ticas se a+ro=undara 3 notei ;ue tudo +assou a =icar cada ve9 ais si +*es8 Eu no +recisava de tudo a;ui*o V in2a vo*ta8 E a!ora3 ;uando a*!u e cede u a sa*a va9ia co +aredes (rancas e eu co*oco o eu ta+ete so(re o c2o e e sento3 =ico to contente ;uanto estava co toda a;ue*a +ara=ern>*ia8 Min2a vida =icou ais si +*es e ais *eve +or;ue desco(ri ;ue a investida da e:+eri.ncia no to interessante ;uanto o ;ue acontece ;uando a in2a ente est> ca* a8 E3 so ente +ara co +*etar o cic*o so(re o nosso re*aciona ento co as +osses/ e:iste u te +o +ara a+roveitar o ro antis o da vida e +ara se reve*ar e todas as +osses ;ue reuni os e torno de nBs8 E:iste u te +o ;uando tudo isso renunciado e se des=a98 E3 ento3 e:iste u te +o e ;ue =ica os tota* ente *ivres de tudo a;ui*o de odo ;ue podemos ter tudo nova ente - as se os a+e!os8 Eu costu ava visitar $@a i MuAtananda no seu ashram e Ganes2+uri8 Eu ia at a sua su,te3 e *> estava e*e sentado e u a cadeira de +rata de *ei3 diante de u a esa e +rata de *ei co endo e +rato de ouro de FN ;ui*ates8 Era +reciso dois 2o ens =ortes +ara *evantar a cadeira8 Eu +ensava/ <Lue ti+o de 6o!ue esteZ< Ento3 *i a 2istBria do seu sadhana e co +reendi onde a sua consci.ncia tin2a atin!ido e +erce(i co o nada da;ue*a e:trava!Cncia o atin!ia8 E na;ue*e undo va9io3 onde +essoas *2e dava +ratos de ouro3 e*e

co ia ne*es8 Para e*e3 era o es o ;ue co er e u a =o*2a8 E*e no se i +ortava8 Mas no estou su!erindo ;ue +ara c2e!ar a Deus te os ;ue nos *ivrar de todas as nossas +osses 4e (ora Cristo ten2a dito/ <To e tudo ;ue seu e d. aos +o(res<58 De+ende de onde esta os e todo esse cic*o8 Estou di9endo so ente ;ue +ode os dese'ar e:a inar a nossa re*ao co todo o ateria* de nossas vidas +ara veri=icar se e:iste *u!ares onde dese'a os nos *ivrar de nossos a+e!os8 O ;shtavakra Gita di9/ <O s>(io3 ;ue no te a+e!os3 no so=re3 es o no undo8< T (o a+roveitar as nossas +osses3 as nossas idias3 os nossos senti entos en;uanto +uder os so*t>?*os co +*eta ente e ;ua*;uer o ento8 Pratos de ouroZ Muito (o 8 Pratos de =o*2a de >rvoreZ Ta ( uito (o 8 As PO$$E$ $aO $OMENTE &M e:e +*o8 As nossas entes de acaco so co o estes onstros a!itados ;ue dese'a isto e co*eciona a;ui*o3 se +re +e!ando3 'untando3 'untando8 O +rocesso de es=riar esta a!itao +recisa de te +o3 e isso di=,ci* +ara u a ente a!itada aceitar8 Mas a via!e es+iritua* nos ensinar> a +aci.ncia3 a* de outras coisas8 E:iste todas essas ca adas +ara sere tra(a*2adas - ca adas e ca adas de a+e!os8 No +acote da nature9a ;ue ve 'unto co a nossa encarnao3 esto todos os gunas, todas as =oras dos nossos dese'os3 +ai:)es3 e o)es3 +ensa entos8 Todos =a9e +arte do nosso +acote - esto a*i - e at aca(ar os +or

co +*eto co todos os nossos dese'os3 e*es +ode nos reca+turar a ;ua*;uer o ento8 & dos *ivros sa!rados e!,+cios di9/ <Lue o seu dese'o este'a no es o n,ve* do seu o('etivo8 $e voc. as+irar a u a a*e!ria so(re?2u ana3 aceite a estrutura so(re?2u ana e cada cor+o 2u ano3 e sai(a ;ue o a(is o se +re u vi9i? n2o +rB:i o do cu e8< Ou co o o eu estre3 Hari Dass3 costu ava e di9er/ <At es o u santo de GP anos no est> a sa*vo< - ;uerendo di9er ;ue e:iste se +re a +ossi(i*idade do ateria* undano c2e!ar e nos a!arrar de vo*ta8 At o =ina* verdadeiro do nosso sadhana, en;uanto 2ouver a*!u a*i3 todo esse ateria* ;ue c2e!a co esse a*!u est> es+reitando3 dis+on,ve* e +ronto +ara e:ercer a sua atrao8 A nossa (ata*2a3 a (ata*2a de JuruAs2etra3 travada dentro de nBs3 desenro*a o +oder de todos esses atrativos da nature9a8 Os dese'os o+era usando o e!o3 co todos os seus a+e!os +ro=undos V so(reviv.ncia e re+roduo3 +ara ca+turar a nossa ateno8 $e estiver os =a9endo +r>ticas de renUncia tere os de es+erar +ara *idar co os +oderosos atrativos desses dese'os8 Esse 3 na verdade3 o o('etivo da +r>tica - reconhecer o +oder destas =oras +ara ;ue +ossa os a ain>? *as8 Muitas +essoas encara a +a*avra <renUncia< co o si!ni=icando ;ue de a*!u a =or a o undo au3 e ;ue3 +or isso3 deve os renunciar a e*e8 Mas isso no tudo8 O +ro(*e a no ;ue o undo se'a au - o +ro(*e a ;ue nBs ta ( esta os aprisionados no undo8

Esta os +artindo de u *u!ar onde nos encontra os a+risionados3 +s e os atados +e*os nossos a+e!os3 e atravs de u a srie de ano(ras tenta os nos *ivrar de nossos !ri*2)es8 E:erc,cios de renUncia e +uri=icao so u !ru+o de tcnicas +ara esca+ar destes a+risiona entos8 E u ato de Moudini. Ento3 no ;ue o undo se'a au3 as ;ue esta os tentando investir e nossos siste as de dese'o +ara ;ue e*es no do ine a nossa consci.ncia o te +o todo3 e +ortanto a renUncia no te nada a ver co ser u <(o enino<8 No melhor evitar o se:o3 ne melhor 'e'uarK no rea*i9a os +r>ticas de renUncia +ara ser os (ons - isto seria cair na ar adi*2a satvig, a ar adi*2a de ser a+e!ado a ser a*!u (o 8 Renuncia os a coisas +or;ue 4ueremos renunciar a e*as8 Qa9e os isso +or;ue veri=ica os co o e*as nos +rende e nos identi=ica os co a*!o ;ue uito ais interessante do ;ue a !rati=icao i ediata3 a +rB:i a (arra de c2oco*ate8 Renuncia os ;uando o nosso dese'o de +rosse!uir na 'ornada ais =orte do ;ue o nosso dese'o +e*o +rB:i o sorvete8 Costu >va os =a9er e:+eri entos e +sico*o!ia so(re o <atraso da !rati=icao<8 A ;uesto era/ as +essoas a(riria o de u doce +e;ueno +ara rece(er u aior ais tardeZ E ;uanto seria este doce aior +ara ;ue desistisse do enor a!ora3 e ;uanto te +o de+ois teria ;ue rece(.?*o3 e outras vari>veis e:+eri entais8 O ;ue t,n2a os co o certo nestes e:+eri entos

era ;ue a sociedade essencia* ente u ca +o de treina ento +ara a renUncia de*i(erada da !rati=icao i ediata as se +re +ara conse!uir ais da es a !rati=icao +osterior ente8 As +r>ticas da renUncia3 +or outro *ado3 re=*ete u ti+o de <auto? interesse iluminado". No rea*i9a os u a +r>tica +ara conse!uir u doce aior ais tardeK nBs a =a9e os ;uando veri=ica os ;ue o nosso a+e!o aos dese'os condu9ir> e si es o3 e inevitave* ente3 a ais so=ri ento8 No o ento e ;ue nos conscienti9a os3 decidi os ;ue dese'a os nos *ivrar de todo o +acote8 Esse ti+o de renUncia no sur!e da cu*+a ou do edo3 ne do deveria ou no deveriaK e*e ve da sa(edoria8 A nossa cu*tura no do ti+o ;ue concede uito a+reo a ca in2os de renUncia8 E*a u a cu*tura constru,da so(re a idia de ;ue ;uanto ais !rati=icao e ais cedo3 e*2or8 Gand2i disse/ <A ess.ncia da civi*i9ao consiste no na u*ti+*icao dos dese'os3 as na sua renUncia de*i(erada e vo*unt>ria8< #sso certa ente u conceito no uito acatado no Ocidente3 onde tudo au enta a c2a a dos nossos dese'os8 O(serve co o a +ro+a!anda =eita - e*a se (aseia no e:tre o o+osto do ;ue esta os =a*ando8 T constru,da +ara nos =a9er sentir cada ve9 ais des!ostosos3 +ara dese'ar os ais e ais coisas8 Luero di9er3 a cada tr.s ou ;uatro inutos assistindo te*eviso nos de+ara os co u a =rase +ro'etada +ara criar e nBs u outro

dese'o/ <$e voc.s no tiver isso3 i +oss,ve* ser =e*i98 Voc.s precisam ;uerer8 Voc.s tFm ;ue terW< Pe*o +adro de Gand2i3 o eu +rB+rio +a,s3 co toda a sua in=*u.ncia3 no uito civi*i9ado8 $e o(servar os o ;ue as +essoas =a9e co a sua !rande ri;ue9a na A rica3 desco(rire os ;ue a uti*i9a +ara tentar e criar ais e ais !rati=ica)es sensuais +ara e*as8 E3 ento3 ;uando esto tota* ente esta=adas co tudo isso e co ea a se sentir inevitave* ente desinteressadas +e*os seus dese'os3 no sa(e +ara onde se virar8 E o =ina* do ca in2o3 +or;ue tudo +assa3 tudo i +er anente8 Luando co +reende os isso3 =ica os otivados +ara des=a9er o +rocesso8 Mas3 se co ea os a =a9er isso3 as nossas entes a*!u as ve9es se adianta do resto de nBs e co ea os a desistir de coisas +ara ser os <(ons<3 e no +or;ue ve os ;ue e*as so u e (arao e3 ento3 corta os re*a)es co e*as8 Tenta os so ente nos adiantar ao +rocesso8 Tive a in2a +rB+ria e:+eri.ncia so(re a di=erena entre estas duas otiva)es e re*ao co a +r>tica do 'e'u 3 ;ue u a =or a de renUncia 4renuncia os a satis=a9er o nosso dese'o +or co ida58 0e'uar =oi interessante +ara i +or;ue se +re tive u a re*ao intensa co a co ida8 A+rendi co a in2a e a e;ui+arar co ida co a or3 +or isso ;uando tin2a de9 anos usava ca*as ta an2o !rande3 co =undi*2os *ar!os8 De=initiva ente eu entrara fundo na via!e ora*8

Ento3 e FG]H3 eu estava no te +*o3 na ,ndia8 Notei ;ue todos 'e'uava uito e u dia disse +ara o eu estre/ <Hari Dass3 +osso 'e'uarZ< 4Na verdade no falei - escrevi na *ousa ;ue carre!ava +or;ue est>va os maun, e si*.ncio na;ue*a +oca85 Hari Dass res+ondeu/ <$e ;ui? ser8< Per!untei/ <Por ;uanto te +o deverei 'e'uarZ< E*e disse/ <Luatro dias seria (o 8< Ento3 +er!untei a e*e/ <Por ;uanto te +o voc. 'e'uaZ< E*e escreveu/ <Nove dias a cada *ua nova8< Ento3 +ensei/ <1e 3 se e*e +ode3 ta ( +osso8< Escrevi/ <Vou 'e'uar +or nove dias8< E e senti uito sa!rado8 C2e!ou o o ento3 e iniciei o 'e'u 8 E +assei os nove dias inteiros no +ensando e outra coisa seno e co ida8 Pensava nos 'antares do Dia de Ao de Graas ;uando eu era criana8 Visua*i9ei o +eru assado e as (atatas?doces co(ertas co ars2 a**o@ e todos os di=erentes ti+os de rec2eios e no c2eiro do o*2o e co o seria a +ri eira dentada - revivi tudo a;ui*o v>rias e v>rias ve9es8 Pensei e todos os di=erentes restaurantes ;ue =re;_entei nos Estados &nidos3 no caran!ue'o +artido do Noroeste e no assado do Ori!ina* 0oe3 e $an Qrancisco3 e na $ouilla,$aisse e Nova Or*eans e na *a!osta V $avanna2 e 1oston - eu tin2a sido u a istura de !astr[no o e co i*o +or anos a =io3 +or isso tin2a u esto;ue de e Brias +ara recordar8 Co +*etei o 'e'u 8 Eu o se!ui durante os nove dias inteiros3 as a +er!unta / en;uanto eu

estava to ocu+ado 'e'uando3 do ;ue e a*i? entavaZ Tr.s eses de+ois3 ;uando =i9 o eu 'e'u de nove dias se!uinte3 eu estava (e e*2or8 4<Me*2or< - u a nova ar adi*2a do e!oW5 Desta ve93 +assei o te +o inteiro +ensando so ente e a*i entos ;ue +oderia co er co o 6o!ue8 Pensei3 ento3 e es+ina=re co *i o3 e ti!e*as ;uentes co arro93 e chapatis rec ? =eitos ainda ;uentes3 e *eite8 Rea*i9o esses 'e'uns +ensando/ <No (o Z $i!o 'e'uns de nove dias co o di9e os *ivros8 Estou e tornando u !rande 2at2a 6o!ue8< E ainda restava a*!u as 2oras acordado ;uando eu no e sentia o(cecado +e*a co ida8 O te +o +assou3 e a+Bs a*!uns anos vo*tei nova ente V Yndia8 A*!uns a i!os e eu =ica os e u a +e;uena a*deia3 e +arecia u a (oa o+ortunidade +ara =a9er u outro *on!o 'e'u 8 Mas desta ve93 e:ceto +e*o =ato de ao eio?dia ser tra9ido >!ua co *i o ou c2> de !en!i(re no *u!ar do a*i ento3 ne notei ;ue estava 'e'uando8 Eu estava ocu+ado co outras coisas e ve9 da co ida8 L> +e*a etade do +er,odo3 +ensei/ <O23 isso ;ue o 'e'u W< 0e'uar no renunciar V co ida - renunciar V =o eW Anterior ente3 eu ne sa(ia o ;ue rea* ente era3 +or;ue estava uito ocu+ado +ensando ;ue a ar adi*2a do e!o ;ue estava rea*i9ando era tapasya, a austeridade e a*!u de seus ti+os8 Conse!ui recon2ecer ;ue a verdadeira tapasya acontece ;uando esta os to a adurecidos +ara rea*i9>?*a ;ue si +*es ente a rea*i9a os8

No =a9e os co a*e!ria3 co u a sensao de <si 3 natura* ente3 isso ;ue acontece a!ora<8 NBs a rea*i9a os co u a sensao de/ <Sti o8 A!ora +osso e *ivrar disto8< T u a *i(erao e no u a auto? ne!ao8 Ra ana Ma2ars2i disse/ <Eu no co o e e*es di9e ;ue estou 'e'uando8< Nesta =rase est> a ess.ncia de tapasya. En;uanto +ensar os ;ue estamos rea*i9ando a austeridade - <O*2e +ara i 8 Estou e a(stendo dissoW< - ser> so ente u a outra ar adi*2a do e!o8 #nde+en? dente do ;ue i a!inar os ;ue esta os renunciando3 estare os so ente in=*ando os nossos e!os8 No OR#ENTE E"#$TEM siste as de 6o!a ontados e torno de +r>ticas de +uri=icao e de renUncia8 & a de*as a tradio 2indu c2a ada as2tan!a 6o!a - o 6o!a das oito eta+as8 E*a =oi enunciada +or PatCn'a*i e a*!u o ento entre DEE a8C8 e IEE d8C83 as sur!iu de +r>ticas 6o!ues (e anteriores8 O as2tan!a 6o!a u a se;_.ncia estruturada de eta+as ;ue nos au:i*ia a co*ocar e orde as v>rias +artes do nosso 'o!o8 T todo u +ro!ra a +ara se diri!ir a Deus3 e ao consider>?*a co a*!u a +ro=undidade3 +ode os co +reender o odo co o +r>ticas co o a renUncia so u eio +ara tra(a*2ar dentro da estrutura de u siste a !*o(a* de 6o!a8 O as2tan!a 6o!a +ossui u +ro!ra a e*a(orado de tra(a*2o co a +uri=icao3 e co a*!u as +r>ticas re*acionadas c2a adas o(servCncias8 E*as constitue as duas +ri eiras eta+as do

as2tan!a 6o!a e so c2a adas yama e niyama, res+ectiva ente8 Os cinco yamas, ;ue so as cinco +uri=ica)es ou auto?restri)es3 so a no?vio*.ncia3 a veracidade3 a a(steno do rou(o3 a aus.ncia de *u:Uria e a no?+ossessividade8 Os cinco niyamas, ou o(servCncias3 so a +ure9a3 o contenta ento3 a disci+*ina3 o estudo das escrituras e a entre!a a Deus8 A+Bs yama e niyama te os a terceira eta+a =or ada +e*as +osturas3 ou asanas, ;ue !era* ente +ensa os ser o 2at2a 6o!a8 E se!uida3 ve o pranayama, ou contro*e da res+irao3 ;ue ta ( tradiciona* ente visto co o u a +arte do 2at2a 6o!a8 T a ;uarta eta+a8 As ;uatro U*ti as eta+as so todas *i!adas V editao8 A +ri eira pratyahara, o est>!io inicia* do tra(a*2o editativo ;ue inicia o retrai? ento da ente dos sentidosK u +rocesso de reco*2i ento da ente at ;ue +ossa os o(servar os nossos sentidos rea*i9ando sua =uno e ao es o te +o contro*ando a ente +e*a res+irao8 As tr.s U*ti as eta+as do as2tan!a 6o!a so n,veis crescente ente intensos de editao ais +ro=unda c2a adas dharana 4ou concentrao53 dhyana 4ou edi? tao +ro=unda5 e samadhi 4ou &nicidade5 ;ue nos *eva direta ente +ara 1ra2 an8 A ordenao destas oito eta+as no casua*8 As +ri eiras necessaria ente +recede as U*ti as3 e voc.s atravessa a se;_.ncia ordenada ente8 No +ode +u*ar u a eta+a8 Luando eu estava

na ,ndia3 Ma2arai'i e disse u dia/ <Nin!u ais =a9 2at2a 6o!a8< Qi;uei sur+reso8 Per!untei/ <NoZ Mas uito di=undido na A rica3 Ma2ara''i8< E*e disse/ <No3 nin!u o se!ue ais +or;ue o 2at2a 6o!a +resu e ;ue voc. '> +assou +e*as duas +ri eiras +r>ticas de yama e niyama, e nin!u ais as rea*i9a8< Ento3 e:iste oito eta+as se;_enciais na +r>tica do as2tan!a 6o!a3 e +ode os ver ;ue a sua +ri eira eta+a3 yama, est> *i!ada V +r>tica da renUncia8 Pense / i a!ina os ;ue so os to avanados es+iritua* ente +or;ue nos considera os co o renunciantes3 e desco(ri os ;ue o primeiro de!rau da escada8 $o os so ente iniciantesW Lama, co o disse os3 en!*o(a cinco cate!orias/ no atar3 no entir3 no rou(ar3 no ter *u:Uria e no dar e ne rece(er8 Os cinco <nos<8 E 2indi3 so c2a adas de ahimsa, satya, asteya, $ramacharya e aparigraha. Todas +arece idias ra9oave* ente (oas8 A ;uesto / o ;ue acontece se tentar os viver se!undo e*asZ Co ece os co a +ri eira/ ahimsa, ou no atar - u assunto ;ue +ensei evitar3 +ois o Gita !ira so(re u a !uerra8 Mas a*i est>3 u a su+osio no 'o!o3 o +ri eiro +asso na +ri eira eta+a do as2tan!a 6o!a/ <No atar<3 di9 e*e8 O ;ue =a9er co issoZ Co o e*e se ada+ta V situa? o e JuruAs2etra3 co Jris2na incitando Ar'una na (ata*2aZ Co*ocando de outra aneira3 u a +essoa no?vio*enta +ode rea*i9ar u ato de vio*.nciaZ

Ma2at a Gand2i =oi u dos +rinci+ais e:+oentes da no?vio*.ncia3 e (ora tra(a*2asse co o Gita e vivesse se!undo o *ivro +or toda a sua vida8 A*!u +ode3 ento3 *evantar u a ;uesto so(re a nature9a +arado:a* disso8 Gand2i disse/ <Luando o Gita =oi escrito3 e (ora as +essoas acreditasse e ahimsa, as !uerras no era ta(us3 assi co o nin!u o(servava a contradio entre a !uerra e ahimsa! Ac2o ;ue voc.s tero ;ue se es=orar (astante +ara i a!inar co o isso +oderia ser +oss,ve* - co o as +essoas no via a !uerra e ahimsa co o inco +at,veis as essa era a e:+*icao de Gand2i8 E e*e +rosse!uia +ara e:+*icar/ <Mas a+Bs ;uarenta anos de es=oro incessante so ente +ara cu +rir os ensina entos do Gita e in2a +rB+ria vida3 tive a tota* 2u i*dade de sentir ;ue a renUncia +er=eita i +oss,ve* se a +er=eita o(servCncia de ahimsa e cada =i!ura e =or a8< E outras +a*avras3 Gand2i est> =a9endo u a e:ceo a;ui ao Gita! e*e u dos +artici+antes de u de(ate so(re se voc. +ode rea*i9ar u ato vio*ento se ro +er o seu voto de ahimsa, e e*e di9 ;ue voc. no +ode3 co ou se o Gita. A in2a co +reenso da situao ;ue e:iste u a tenso entre o 2u anit>rio e a +ers+ectiva ,stica so(re o assunto8 A co +ai:o do 2u? anit>rio a;ue*a do 2o e orta*8 A co +ai:o do ,stico est> na aneira co o o universo =oi criado3 so(revive e destru,do8 A co +ai:o de Jris2na a;ue*a ;ue transcende a

co +ai:o ;ue a ente 2u ana +ode a+reender8 E:iste n,veis de sa(edoria3 e no tota* ente inconce(,ve* +ara i ;ue assi co o u cirur!io +ode rea*i9ar u a o+erao e criar dor +ara =ina* ente a*iviar o so=ri ento3 a destruio +ode ter o seu +ro+Bsito8 Jris2na3 +ara destruir a i*uso do ser se+arado3 +ode uito (e ter criado u cen>rio o ;ua* nBs3 seres 2u anos3 ainda identi=icados co os nossos seres se+arados3 ac2ar,a os terr,ve* - u cen>rio co o a !uerra8 E co +*icado8 Ao tra(a*2ar co ahimsa, te os ainda ;ue co +reender de a*!u a =or a as =oras de $2iva no undo3 o as+ecto de Deus ;ue a destruio e o caos no universo8 NBs co o 2u anos te os ;ue nos es=orar +ara +raticar ahimsa, en;uanto ;ue ao es o te +o te os ;ue dese'ar 2onrar u d2ar a ;ue +ode a*!u as ve9es e:i!ir a vio*.ncia8 Tudo ;ue +ode os =a9er +restar ateno o ais cuidadosa ente ;ue conse!uir os +ara sa(er ;ua* +oder> ser o nosso +rB:i o +asso8 Toda a nossa tentativa +ara 2onrar ahimsa a(astecida co co +*ica)es e contradi)es8 Por e:e +*o3 =ui3 +or u *on!o te +o3 ve!etariano3 o ;ue +arece ser u a atitude de*icada3 do ti+o ahimsa. Mas eu to ava *eite8 En;uanto se!uia a;ue*a dieta3 nu =i de se ana =ui visitar Jen Jese6 e sua =a9endo no Ore!on8 Jen sa(ia ;ue eu era ve!etariano3 e e*e3 natura* ente3 no era8 $endo uito (rinca*2o3 e convidou/ <Ven2a3 va os dar u a vo*ta +or a,8< E*e e *evou ao

est>(u*o e e ostrou as vacas *eiteiras3 e todo a;ue*e cen>rio8 Eu re+etia/ <Lue (e*e9aW< E e*e e *evou +ara visitar os 'ardins/ <O23 e*es no so aravi*2ososZ< Ento3 e *evou +ara os ca +os e e ostrou dois (ois enor es8 Per!untei/ <O ;ue voc. est> =a9endo co e*esZ< E*e res+ondeu/ <Esta os a*i entando?os (e +ara ;ue en!orde e +ossa os co .?*os8< Tentei +er anecer contro*ado3 e res+ondi/ <A23 si 3 est> (e 8< Mas e*e sentiu ;ue tin2a e atin!ido8 Co eou a acariciar u dos (ois na ca(ea di9endo/ <Este a;ui '> est> (o 888 dar> uns (ons (i=es<3 a+ontando +ara o *oca* do corte8 Qi;uei o*2ando nos o*2os dos ani ais3 tentando enviar ensa!ens de a or +ara e*es8 Ento3 Jen o*2ou direta ente +ara i / <$a(e3 voc. (e(e *eite8 $e !osta de *eite3 +recisa ter (ois8< E de re+ente senti a rea*idade da in2a situao8 Eu no =ora criado e u a =a9enda3 +or isso nada disso tin2a sido B(vio +ara i antes/ +ara anter u a vaca +rodu9indo *eite3 e*a +recisa ter (e9erros de te +os e te +os3 e a cada ve9 ;ue =ica +ren2e3 etade dos (e9erros ;ue nasce so ac2os8 O ;ue voc. +ode =a9er co e*esZ Pode a*i ent>?*os at ;ue orra de orte natura*3 as este no o ca in2o +rov>ve*8 A*i estava eu/ u ve!etariano3 as ainda cU +*ice co o destino da;ue*es dois (ois8 Por uito te +o usei sand>*ias ;ue vin2a do ashram de Gand2iK e*as tin2a u se*o +e;ueno ;ue di9ia/ <Produ9idas no ashram de Gand2i<3 o ;ue si!ni=icava ;ue no ashram e*es usava so ente vacas ;ue tin2a ca,do ortas na rua8

No era co o se tivesse atado u a vaca +ara tirar o couro +ara as sand>*iasK a vaca tin2a orrido de u a orte natura*3 de odo ;ue os 6o!ues +odia us>?*as e (oa consci.ncia8 Mes o assi 3 +arece u +ouco888 voc.s sa(e 888 E a!ora te os essas novas in=or a)es de co o as +*antas =ica ;uando voc. co*oca u a =aca +erto de*as - a nossa dieta est> =icando ais redu9ida8 Tudo ;ue +osso +arti*2ar3 ao *idar co o assunto de ahimsa, su!erir ;ue tudo ;ue =i9ere 3 =aa do odo ais consciencioso ;ue +ude? re 8 Luando os nativos a ericanos atava u ani a* +ara co er3 e*es o o=erecia aos seus deuses3 e a!radecia ao ani a* +or doar sua vida a e*es8 E*es atava +ara so(reviver e +ara +oder rea*i9ar o seu tra(a*2o3 e isto est> e 2ar onia co a sua co +reenso da aneira co o a nature9a o+era8 #sso tra9 consci.ncia +ara o ato8 Por 3 ainda no ac2o ;ue e:ista re!ras si +*es +ara u a dieta <es+iritua*<3 +ois3 V edida ;ue +assa os +or est>!ios di=erentes de nosso 6o!a3 as +r>ticas re ode*a nossos cor+os e as nossas necessidades =,sicas3 e !era* ente desco(ri os ;ue a nossa dieta uda8 Luando ainda esta os uito a+risionados no +ensa ento undano e no +eso undano3 +recisa os so ente a;ui*o ;ue a Or!ani9ao Mundia* de $aUde di9 ;ue necess>rio/ u a certa ;uantidade de +rote,nas e u a certa ;uantidade de car(oidratos e deter inadas vita inas e inerais8 Mais tarde3 ;uando =ica os

ais *eves e tran;_i*os3 ;uando =ica os ais *i? !ados a u +*ano di=erente no universo3 desco(ri os ;ue so os ca+a9es de tra(a*2ar co u outro ti+o de ener!ia3 e isso uda a nossa dietaK a dieta ;ue se!u,a os antes +arece uito +esada e co ea os a co er3 di!a os3 so ente !ros e =rutas e ve!etais e *atic,nios8 E de+ois ta*ve9 os *atic,nios co ece a =icar uito +esados3 e de+ois os !ros co ece a =icar uito +esados e nos *i ita os aos ve!etais3 =rutas e no9es8 E3 =ina* ente3 ta*ve9 at ;ue os ve!etais se'a uito densos ta ( e nos tor? ne os =rut,voros8 A +ro!resso tota* ente +er=eita3 so os saud>veis e tudo =ica (e 8 Mas3 se voc.s co era u 2a (Ur!uer onte e tenta ser u =rut,voro 2o'e3 +rovave* ente =icaro doentes8 Por 3 se estivere +rontos3 a a*i entao so ente co =rutos seria a aneira correta e natura*3 e todo o restante seria !rosseiro8 $e voc.s continuare a crescer es+iritua* ente3 c2e!aro a u +onto e ;ue +odero viver so ente de *u98 Co o Teresa Neu ann3 a santa crist/ +or FD anos e*a no co eu nada a* de u a eucaristia +or dia - e e*a era u a u*2er (oa3 ativa8 Per!untara a e*a/ <Co o voc. conse!ueZ Do ;ue voc. viveZ< E e*a res+ondeu/ <Eu vivo da *u98< Por ;ue noZ Luero di9er3 as +*antas conse!ue / c*oro=i*a3 so*3 trans=or ao de ener!ia ;uando c2e!a os *>3 a ener!ia ener!ia8 O ;ue +ode os processar co o ener!ia de+ende dos rece+tores ;ue esto a(ertos e nBs8 E esse

u dos o('etivos da via!e da +uri=icao ento3 +odere os co ear a tra(a*2ar co todas as ener!ias ais sutis ;ue esto dis+on,veis e nBs8 $e voc.s so ve,cu*os de trans utao de ener!ia3 +odero usar 4ual4uer ener!ia e tra(a*2ar co e*a8 Mas tudo ;ue +ode os =a9er o e*2or ;ue +ode os =a9er co o ;ue sa(e os e +e*o ;ue so os8 E a aioria de nBs ainda no u a $anta Teresa8 Qao o e*2or ;ue +osso ao tentar ser o enos vio*ento +oss,ve*8 Tento criar o enor nU ero +oss,ve* de condi)es ;ue e:i'a ;ue as coisas cresa e se'a ortas +ara servir V in2a e:ist.ncia8 Mas a verdade ;ue3 a+esar de tudo isso3 no sou ais ve!etariano8 Parei de co er carne3 +ei:e3 =ran!o e ovos *o!o a+Bs ter encontrado Ma2ara''i3 as de+ois de a*!u te +o co ecei a e +er!untar se 2avia a*!u +onto dentro de i onde estava +reso na ar adi*2a satvig a res+eito do eu ve!etarianis o3 +reso e ser o <(o enino<3 e senti ;ue deveria +arar co a;ui*o8 Ento3 decidi ;ue o ;ue iria =a9er era +arar co o eu ca in2o ve!etariano - si +*es ente ro +er co e*e8 E3 se ia =a9er a;ui*o3 ac2ei ;ue tin2a ;ue =a9er tudo certo3 e co o tin2a sido criado co o u 'udeu3 decidi ;ue ro +eria co a dieta ve!etariana co endo coste*etas de +orco3 ;ue seria u ti+o de !o*+e e a (os os *ados8 Desco(ri u restaurante c2in.s8 Qui at *>3 e sentei e +edi coste*etas de +orco8 O !aro co*ocou o +rato na in2a =rente e eu as a(en? oeiK =i9 u a orao +articu*ar ente longa.

O=ereci as coste*etas a Ma2ara''i3 di9endo/ <$ei ;ue ac2a tudo isso uito estran2o3 as888 as? si 8 O sen2or con2ece o eu corao e sa(e +or ;ue estou a!indo desta =or a e888 (e 3 si +*es ente estou a;uiW< E co ecei a de!ustar as coste*etas8 E cada +edao =oi to (o co o ac2ei ;ue seria8 En;uanto estava co endo3 notei u 2o e sentado duas esas adiante3 de terno e !ravata e co u re*B!io de ouro8 E*e (e(ericou o seu c2> durante toda a in2a re=eio e =icou e o(servando8 Qina* ente3 ;uando ter inei3 e*e =oi at a in2a esa e disse/ <Posso e sentar +or u inutoZ< Res+ondi/ <Certa ente8< E*e continuou/ <$ou u vendedor via'ante de a+are*2os e*etr[nicos e 1oston8 Estava +ara sair do restaurante ;uando o seu +rato =oi servido8 Co o sa(e3 no +ude dei:ar de ver a aneira co o a(enoou a co ida8 A (.no =oi to +oderosa ;ue no conse!ui sair do restaurante se =a*ar co voc.8< Reve*ou ;ue era =unda enta*ista cristo e tive os u a (oa conversa so(re a 1,(*ia e Cristo3 e =a*a os +or cerca de u a 2ora e eia3 e (e(e os uito c2>8 Qina* ente3 e*e disse/ <Estou to encantado de t.?*o con2ecido3 =oi aravi*2oso8 $B ;ueria +er!untar ais u a coisa8 Ten2o uitas dUvidas ;uanto V in2a dieta3 o ;ue deveria co er e o ;ue no deveria8 Por isso3 =i;uei curioso/ co o a sua dietaZ O ;ue voc. co eZ< Eu o*2ei +ara (ai:o3 e (e a*i na in2a =rente estava a;ue*a +i*2a de ossos8 Eu teria dado tudo +ara +oder a=ast>?*a e di9er <natura* ente sou ve!etariano3

e888< as no +ude8 Tive ;ue encarar o =ato de ;ue eu era na;ue*e o ento8 Luando eu estava na ,ndia3 durante o eu +er,odo de ve!etarianis o3 =i;uei e u 2ote* c2a ado Pa*ace Hei!2tsK era o +onto de en? contro dos hippies e Connau!2t Circus8 A 'ane*a do eu ;uarto dava +ara u a +assa!e +rB:i a a u restaurante c2i;ue ;ue3 co o os indianos e D*2i estava se <ocidenta*i9ando< servia =ran!o8 Toda tarde3 +or vo*ta das ;uatro 2oras3 e*es torcia o +escoo dos =ran!os ;ue iria servir no 'antar8 NBs vo*t>va os das co +ras e nos deit>va os +ara descansar e de re+ente/ cluck, cluck, cluck E a====! Eu sentia todo o eu Aar a !a*in>ceo se e +o*eirando era todos a;ue*es =ran!os dos 'antares de do in!o ;ue eu estava res!atando8 Mais u 3 ais u 3 ais u 888 O interessante ;ue es o de+ois da;ui*o tudo3 visitei a*!u as ve9es o Corone* $anders\8 Vi o 2orror de tudo - ;uero di9er3 no so ente o 2orror =,sico da aneira co o os =ran!os so +rodu9idos3 as o a(surdo do =ato de eu +edir a a*!u ;ue +rodu9a =ran!os3 u a criatura viva3 +ara ;ue eu +ossa co .?*a8 Mes o assi 3 eu comia. E !ostava8 E eu visitara a;ue*e 2orror8 No +osso ais ser u a i +ostura sa!rada8 Ten2o de ser co o sou8 Na verdade no 4uero co er =ran!o3 as continuo a co .?*o8 E ;ue sa(e se co er =ran!o ou no co er =ran!o cria u a vio*.ncia aior ao *on!o do ca in2oZ O ;ue ais ahimsa@ Ta*ve9 ao e es=orar tanto +ara no co er =ran!o eu =i;ue to =rustrado3 to

c2eio de =antasias re;uintadas e s>dicas ;ue +sico*o!ica ente destruo todos V in2a vo*ta e crio u so=ri ento incr,ve* so ente +or;ue no co i a;ue*e U*ti o =ran!o8 No estou o=erecendo isso co o u a descu*+a ou co o u a su!esto +r>tica8 Estou so ente +arti*2ando co voc.s o di*e a +sico*B!ico ;ue encara os ao decidir ;uando renuncia os e ;uando no renuncia os8 A!ora esta os c2e!ando aos deta*2es (>sicos de todas essas +r>ticas so(re as ;uais =a*a os8 VAMO$ A1ORDAR &M PO&CO ais ra+ida ente os outros yamas, as acredito ;ue ten2a sido v>*ido dedicar u te +o su=iciente +ara e:+*orar ais +ro=unda ente u a +r>tica co o a de ahimsa +ara o(ter os u a viso tota* de*a8 Podere os =aci*itar a aneira co o aceita os estas +r>ticas a +rinc,+io se entrar e con=*ito co os assuntos ;ue rea* ente co (ate os ;uando tenta os i +*e ent>?*as e nossas vidas8 O se!undo yama 5 satya/ a verdade3 no entir8 Disse Gand2i/ <A Verdade Deus3 e Deus a Verdade8< E a vida de*e =oi u a con=ir ao de a*!u ;ue estava tentando viver o ais +rB:i o +oss,ve* da verdade8 & a ve93 u a u*2er =oi +rocurar Gand2i *evando seu =i*2o +e;ueno8 Pediu/ <Ma2at a?'i3 +or =avor3 di!a ao eu enino +ara +arar de co er aUcar8< Gand2i res+ondeu V e/ <Vo*te da;ui a tr.s dias8< Tr.s dias de+ois a u*2er e o enino vo*tara 3 e o Ma2at a Gand2i disse +ara o enino/ <Pare de co er aUcarW< A u*2er =icou con=usa e +er!untou/ <Por ;ue =oi necess>rio ;ue

retorn>sse os so ente de+ois de tr.s dias +ara ;ue dissesse isso ao eu =i*2oZ< Gand2i res+ondeu/ <H> tr.s dias eu no tin2a +arado de co er aUcar8< #sso co*oca o(st>cu*os (e e*evadosK u a*to n,ve* de veracidade a ser e:i!ido de nBs es os3 e a +r>tica de satya est> *i!ada a o*dar nossas vidas nesse n,ve* de verdade interno8 Mas3 no +onto e ;ue a aioria de nBs se encontra3 no te os u a cone:o +ro=unda o su=iciente co a Verdade +ara ser os corretos e cada n,ve*3 as +ode os co ear sendo corretos na;ue*es ;ue conse!uir os8 A+rendere os a ouvir a verdade e a viver +e*a verdade3 es o ;ue isso i +*i;ue e a*!u custo +ara nBs8 Ma2at a Gand2i estava u a ve9 condu9indo u a arc2aK v>rias +essoas tin2a dei:ado seus e +re!os e vindo de *on!as distCncias +ara +artici+ar de*a3 as a+Bs o +ri eiro dia Gand2i c2a ou seus re+resentantes e disse/ <#sto est> errado8 Esta arc2a no u a (oa idia8 Vou disso*v.?*a8< Os re+resentantes =icara transtornados e res+ondera / <Mas Gand2i?'i3 no =aa isso8 As +essoas viera de v>rios *u!ares +ara to ar +arte na arc2a8 No +ode os interro +er a!oraW< Gand2i res+ondeu/ <Eu no con2eo a verdade a(so*uta888 so ente Deus a con2ece8 $ou 2u anoK con2eo so ente a verdade re*ativa3 e isso uda de dia +ara dia8 O eu co +ro isso deve ser co a verdade e no co a consist.ncia8< #sto 3 devo 2onrar o eu co +ro isso co a verdade3 es o ;ue isto

si!ni=i;ue reverter o eu co +orta ento e re*ao a e*a8 Co =re;_.ncia desco(ri os ;ue3 V edida ;ue +rosse!ui os a*e!re ente e nosso ca in2o es+iritua*3 te os de reverter nossas atitudes se ;uiser os +er anecer =iis V nossa verdade8 Desco(rir o nosso d2ar a *e (ra u +ouco a desco(erta de u ca +o =*utuanteK e*e nunca o es o3 est> se +re udando a sua *oca*i9ao8 Voc.s ac2a ;ue sa(e ;ua* a sua rota8 Aca(ara de ad;uirir seu e;ui+a ento3 ca as e distintivos - tudo de acordo co o seu n,ve* -3 e de re+ente o cen>rio uda e tudo aca(a8 O ;ue =a9erZ <O eu co +ro isso deve ser co a verdade e no co a consist.ncia8< Doe todo o seu e;ui+a ento +ara a *o'a ais +rB:i a do E:rcito da $a*vao e si!a e =rente8 A+Bs u te +o voc.s +assaro a alugar os uni=or es3 no os co +raro ais +or;ue +erce(ero ;ue udaro de u a via!e +ara outra uito ra+ida ente8 Voc.s so ente +er anecero o ais +rB:i o +oss,ve* da sua verdade8 Ma2ara''i estava se +re e *e (rando +ara di9er a verdade8 Era u dos seus di>*o!os re!u*ares co i!o/ A Ra Dass3 =a*e a verdade8 A $i 3 Ma2ara''i8 E*e a*ternava esse di>*o!o co u outro8 E*e e c2a ava e di9ia/ ?- Ra Dass3 a(andone a raiva8 A $i 3 Ma2ara''i8 - Parecia =>ci* no sentir raiva8 E*e continuava a a*ternar as duas in'un)es/

Ra Dass3 =a*e a verdade8 - Ra Dass3 a(andone a raiva8 Mas no te +*o 2avia todos a;ue*es ocidentais ;ue tin2a vindo +ara a ,ndia co i!o8 Era u a =a*2a in2a e*es tere vindo - Ma2ara''i e aconse*2ara a no =a*ar de*e +ara nin!u 8 Mas eu =a*ara3 e a!ora e*es estava a*i3 todos se a+oiando e i 3 e eu estava rea* ente sendo interce+tado +or e*es3 ;uando na verdade ;ueria estar co os indianos8 Por isso3 estava co eando a detestar todos e*es8 Ento3 co ecei a considerar as instru)es do Ma2ara''i3 e +ensei/ <O sen2or sa(e3 a verdade ;ue eu rea* ente no !osto destas +essoas8< Lueria =a9er o ;ue o Ma2ara''i dissera3 e no a(ri!ar a raiva e i 8 Por outro *ado3 tudo ;ue se +re =i9era no +assado =oi ser u (o enino e +retender no =icar co raivaK tin2a a(dicado da verdade +ara no +arecer raivoso3 as +or dentro eu era u ca*deiro +er anente ente =ervente8 Ento3 decidi/ <Por ;ue no =ao tudo di=erente desta ve9Z Para udar3 direi a verdade3 e a verdade ;ue no consi!o su+ortar ne? n2u a dessas +essoas8< Ento3 co ecei a ser realmente 2onesto8 A*!u entrava no eu ;uarto3 eu o*2ava +ara e*e e di9ia/ <$aia '> da;ui8 Voc. no e =a9 (e 8< A +essoa res+ondia/ <O ;ue =oi ;ue eu =i9Z< E eu di9ia/ <No sei8 Voc. *e!a*8< 1e 3 a+Bs duas se anas de <di9er a verdade<3 eu no estava =a*ando co nen2u de*es3 e todos e*es estava +rontos +ara e andar +entear acacos8
A

NBs ocidentais =ica os e u 2ote* na cidade e todos os dias ,a os de [ni(us +ara o te +*o8 Aconteceu de na;ue*a +oca eu estar rea*i9ando u a tapasya, ;ue era de no tocar e din2eiro8 T u a austeridade interessante de rea*i9ar3 +or;ue voc. co ea a co +reender co o o =ato de ter u trocado no (o*so u 'o!o +oderoso8 $e e*e3 tudo =ica =ora do a*cance8 Voc. no +ode sus+irar +or u sorvete se no tiver din2eiro8 A* disso3 =ica de+endenteK +recisa de a*!u co u a (o*sa +ara *evar o seu din2eiro se ;uiser a* oar ou +e!ar u [ni(us8 Mas nesse +onto dos eus re*aciona entos eu estava to 9an!ado co todos ;ue ne dei8aria ;ue a*!u +a!asse o [ni(us +ara i 3 o ;ue si!ni=icava ;ue tin2a de ca in2ar at o te +*o3 isto 3 FD ;ui*[ etros8 Ento3 eu andava at o te +*o8 Era rea* ente u a (e*a ca in2ada atravessando co*inas verdes e (os;ues3 as eu estava to 9an!ado co todos ;ue no +erce(ia a +aisa!e 8 Estava ocu+ado e sentindo =urioso durante todo o +ercurso +or;ue e*es '> estava no te +*o a+roveitando a +resena de Ma2ara''i en;uanto eu !astava 2oras ca in2ando - e tudo +or;ue eu era to (o ;ue no estava tocando e din2eiro8 Mas certa ente no dei:aria nen2u da4ueles sa=ados +a!ar a in2a +assa!e 888 Luando c2e!ava no te +*o3 eu estava fervendo. Eu c2e!ava *o!o de+ois de tere a* oado8 & dos co +an2eiros - co ;ue eu estava particularmente =urioso - trou:e u +rato de co ida e se sentou (e na in2a =rente8 Eu no

;uis rece(er o a*i ento das os dele, +or isso +e!uei o +rato de =o*2a e 'o!uei no seu rosto8 Do outro *ado3 Ma2ara''i assistiu a tudo8 A Ra DassW Atravessei o sa*o e e sentei diante de*e8 E*e +er!untou/ A H> a*!u a coisa ;ue o est> +ertur(andoZ E disse ;ue si 8 A No consi!o en=rentar o adharma. No consi!o su+ortar isso e todos nBs ;ue nos *eva a u a i*uso ais +ro=unda8 No consi!o su+orta isso ne*es - e*es so to i +urosW No consi!o su+ortar isso e i 8 Na verdade3 odeio a todos no undo - e:ceto o sen2or8 E3 ento3 co ecei a c2orar - no so ente a c2orar3 as rea* ente a so*uar e *a entar8 Ma2ara''i tentou e conso*arK acariciou a in2a ca(ea3 *evantou?se +ara a+an2ar *eite e e a*i entou8 E*e estava c2orando e eu e *a entava de dor8 Luando ter inei co o eu *a ento3 e*e e disse/ A Pensei ter?*2e dito ;ue no a(ri!asse a raiva8 Eu disse/ A $i 3 as ta ( e disse ;ue =a*asse a verdade3 e a verdade ;ue estou co raiva8 E*e ento se inc*inou +ara i 3 at ;ue seu nari9 encostou?se ao eu e nos encara os o*2os nos o*2os/ A A(andone a raiva e =a*e a verdade8 Co ecei a retrucar/ <Mas888< - +or na;ue*e o ento co +reendi in2a situao8 #a di9er a e*e ;ue <eu no sou assi <8 E3 na;ue*e instante3 vi diante de i a i a!e de u cai:o3 e no

cai:o estava u a i a!e de ;ue eu +ensava ser8 E o ;ue Ma2ara''i estava di9endo +ara i era/ <Estou *2e ostrando ;ue voc. ser> a+Bs ter aca(ado co ;ue pensa ;ue 8< Ento3 o*2ei +ara todas a;ue*as +essoas3 todas a ;ue detestava e vi ;ue u +ouco a* da su+er=,cie3 co u a +e;uena udana no o*2ar3 eu as a ava incrive* ente8 De re+ente3 vi ;ue a Unica ra9o de estar 9an!ado co e*as era +or;ue eu tin2a u ode*o de co o eu +ensava ;ue deveria ser3 ;ue era di=erente do ;ue acontecia8 Co o voc. +ode se 9an!ar co a*!u +or ser o ;ue e*a Z Estar> tentando (rincar de Deus8 E*es esto so ente sendo a;ui*o ;ue Deus as =e9 - +or ;ue voc. se 9an? !ouZ A*!u est> entindo +ara voc.Z E*as esto so ente en!a'adas e sua na via!e A>r ica8 Por ;ue voc. est> transtornadoZ <1e 3 no ac2ei ;ue estava entindo +ara i W< O23 as e:+ectativas - esse o seu +ro(*e a8 Na +rB:i a ve9 e ;ue =icar 9an!ado3 o(serve ais de +erto a;ui*o ;ue o est> dei:ando 9an!ado8 Co +reender> ;ue sente raiva +or;ue Deus no =e9 o undo da aneira ;ue voc. ac2a ;ue deveria ter =eito8 Mas Deus =e9 o undo da aneira ;ue teria de ser8 A +r>tica de satya re;uer ;ue e todos os nossos atos - no trato co as outras +essoas3 na direo do nosso curso es+iritua*3 ;ua*;uer ;ue se'a e*a - +er anea os o ais +rB:i o da verdade ;ue +uder os8 Ma2ara''i e disse/ <A verdade a tapasya ais di=,ci*8< E a austeri? dade ais dura3 a ais in=*e:,ve* de ser se!uida8

E:+*icou/ <As +essoas o odiaro +or di9er a verdade8< E a*!u as ve9es e*as odeia rea* ente8 <As +essoas riro de voc. e o insu*taro3 e at +odero at>?*o<3 disse3 < as +reciso ;ue voc. =a*e a verdade<8 O +ro(*e a ;ue sB +ode os =a*ar a verdade ;uando cessa os de nos identi=icar co a +arte de nBs ;ue ac2a os ter de +rote!er8 $e tiver os medo de ;ue ria de nBs ou de ser os insu*tados ou ortos3 no +odere os =a*ar a verdadeK no +odere os di9er a verdade se estiver os ocu+ados +rote!endo a*!u a +osio8 $o ente ;uando co +reender os ;ue no so os to vu*ner>veis ;uanto te e os ser ;ue +odere os nos +er itir =a*ar a verdade8 Di!a os ;ue eu *2e =a*e a verdade e voc.s no !oste de*a3 se *evante e saia 8 #sso +ro(*e a de voc.s e no eu8 Mas se eu +recisar do a or de voc.s3 do seu a or inter+essoa*3 no +oderei e arriscar se ;uisere ir e (ora3 +or isso no +oderei =a*ar a verdade8 Nunca +oderei ser direto co voc.s se +recisar de a*!u a coisa de voc.s8 Por isso3 +ara *2es =a*ar a verdade3 terei ;ue desistir de ;ua*;uer necessidade ;ue 2ouver e i 8 Por isso3 satya 5 u a +r>tica de renUnciaK o ;ue +recisa os renunciar so os a+e!os ;ue nos i +ede de =a*ar a verdade8 Este u as+ecto (e +ro=undo so(re a Verdade/ ;uando esta os =ir ados na Verdade3 realmente enrai9ados na Verdade3 a sua +a*avra assu e o +oder 4e isto 3 na verdade3 e:ata ente o ;ue ;uer di9er <+oderes<53 de

odo ;ue ;uando voc.s =a*a a*!u a coisa3 isso (asta8 Luando voc.s concede u a (.no3 a (.no dadaK e*a si +*es ente acontece8 Luando voc.s di9e <est> curado<3 a +essoa =ica curada8 Esse o +oder da +a*avra3 se a +a*avra vier de u +onto de tota* Verdade +or;ue3 ento3 e*a ve do *oca* e voc.s onde esto to conectados ao nUc*eo ais +ro=undo da +rB+ria Verdade ;ue tudo ;ue ve de voc.s correto e todos os n,veis8 As +uri=ica)es das +r>ticas de satya nos +re+ara +ara esse ti+o de Verdade8 A TERCE#RA PRT#CA DE yama ;ue !ostaria de =a*ar a c2a ada aparigraha. E*a si!ni=ica *itera* ente <no acu u*ar<3 as ta ( inter+retada co o si!ni=icando no co(iar3 no +ossuir ou no dar e no rece(er8 <No dar e no rece(er< no si!ni=ica ;ue nada se'a trans=eridoK est> *i!ado ao es+,rito no ;ua* o dar e o rece(er so rea*i9ados8 E*a recon2ece ;ue doador e rece(edor so o es o3 +or isso e:iste u a *i(erao de ;ua*;uer co(ia na transao8 Esse o nUc*eo da +r>tica de aparigraha. Eu costu ava ter!iversar u +ouco co eu +ai se +re e torno do assunto de din2eiro8 Meu +ai era u a +essoa carin2osa3 aravi*2osa e rica3 e eu era u ra+a9 carin2oso3 aravi*2oso e po$re. E*e e +er!untava/ <Ric2 4Rico5 d;ue u no e en!raado +ara ser considerado di inutivo de Ric2arde3 est> +recisando de a*!u a coisaZ< E eu se +re res+ondia <No8< E*e nunca di9ia/ <Ric23 a;ui esto i* dB*ares<3 ao

;ue eu diria/ <O(ri!ado<8 Mas e*e +er!untava/ <Est> +recisando de a*!u a coisaZ< Tudo o ;ue eu tin2a ;ue res+onder era/ <$i 3 +reciso de i* dB*ares<3 e eu os teria8 Mas se eu +edisse3 a;ue*es i* dB*ares viria envo*tos e v>rios =ios3 co o u a =ina teia de aran2a - =ios co o <esse enino ainda +recisa de i <3 ou <esse enino ainda no conse!uiu !an2ar din2eiro +ara ter u a vida decente<3 ou <tudo o ;ue e*es ;uere de i o eu din2eiro<8 Co toda essa +aranBia *i!ada ao din2eiro3 a aioria de nBs no conse!ue se +er itir entrar no ne!Bcio de dar e rece(er8 A aior +arte do nosso doar3 e !rande +arte do te +o3 acontece +or;ue ;uere os a*!o e troca8 #sso no !enerosidade3 co(ia8 Mes o ;ue no es+ere? os a*!o ateria*3 no ,ni o es+era os ;ue a*!u aprecie o nosso !estoK ;uere os ;ue nos a!radea +or isso8 Ou ta*ve9 ;ueira os o re? torno de ter u a (oa i a!e de nBs es os3 co o u doador8 Mes o ;ue doe os anoni a ente3 so ente u a +u(*icidade ais suti*/ <Ve'a co o sou (o - eu doei anonimamente8< Co +reendera Z Outro a*i ento +ara o e!o8 Ao *idar co din2eiro3 aconse*2>ve* tentar adotar a noo de ;ue voc.s so era ente o conta(i*ista da =ir a8 No u din2eiro seuK voc.s esto a*i +ara ad inistr>?*o de aneira res+ons>ve*8 No era rea* ente o din2eiro do eu +ai3 e*e era era ente o 9e*ador da;ue*a ener!ia na;ue*e o ento +or;ue era o seu Aar a dese +en2ar a;ue*e +a+e*8 T Aar a seu

*idar co o seu din2eiro ou co ;ua*;uer outra =ace no ercado da ener!ia ;ue *2e ten2a sido destinado3 as a ener!ia no *2e +ertence8 Todos nBs esta os so ente ovi entando a ener!ia de Deus3 +assando?a de o e o8 As +essoas co =re;_.ncia e tra9e +e;uenos +resentes8 Ocasiona* ente a*!u dese'a e dar a*!u a coisa3 e ac2o ;ue +osso rece(er +or;ue sinto ;ue e*as desejam a*!u a coisa ao dare o +resente8 Outras si +*es ente +ossue u a coisa (onita ;ue dese'a +arti*2ar co i!oK ento rece(o o +resente e o uso +or u te +o e de+ois o +asso adiante +ara a*!u 8 T so ente u +arti*2ar de ener!iaK no sua e ne in2a - ento3 de ;ue e*a Z Luando os Estados &nidos doa co ida co o u au:,*io no e:terior3 co o u a +artida de tri!o +ara 1ia=ra3 ne*a vai esta +ada <Doao dos Estados &nidos da A rica<8 T co o se estivsse os e:i!indo !ratido - e no =ina* todos aca(a nos odiando e no conse!ui os co +reender +or ;ue8 E +ri eiro *u!ar3 no u +resente nosso - o tri!o de DeusW Por ;ue esta os =a9endo u !rande a*arde so(re issoZ Por;ue e*e cresce e nossa terra - nossa terraZ Te certe9aZ Min2a e costu ava +assear +e*a <nossa< +ro+riedade di9endo/ <Essa a in2a >rvore3 essa in2a3 essa in2a8< Conceito errado esse de "minha >rvore<8 E*as so >rvores de Deus. Nin!u +ossui nada - isto u a(surdoW Esta os so ente tra(a*2ando a ener!ia ;ue est> +assando atravs de nBs8

$e te os ener!ia3 so os res+ons>veis +or e*a8 Pode os uti*i9>?*a +ara criar ais cu ou ais in=ernoK +ode os a*iviar o so=ri ento de seres conscientes3 ou a=und>?*os ais na i*uso8 A aneira co o a uti*i9are os de+ender> se +ensa os ;ue a ener!ia nos +ertence e se +ensa os ;ue os outros seres so nBs8 No +ode os si u*tanea ente +rote!er nossa +e? ;uena casa3 acu u*ar3 e ao es o te +o a(rir nossos cora)es +ara outras +essoas8 Praticar aparigraha renunciar ao esco+o do +ri eiro c2aAra co o +ossessividade e !anCncia +ara ;ue +ossa os a!ir de odo ais consciencioso co todas as ener!ias ;ue nos =ora dadas8 ;steya - NaO RO&1AR - T S1V#O/ se todos so os <nBs<3 a ;ue voc.s iro rou(arZ Vo <de+enar< a si es osZ #ro rou(ar a *ata de (iscoitos da sua casaZ Estaro so ente tirando de voc.s es os8 Luando no e:iste <e*es< no seu universo3 voc.s no conse!ue rou(ar - si +*es8 Ento3 +ara rou(ar voc.s +recisa ver a sua v,ti a co o <o outro<8 #sso si!ni=ica ;ue rou(ar nos a=unda ais na i*uso do eugvoc.3 ;ue a i*uso da identidade3 ;ue a i*uso do se+aratis o8 Esse3 do +onto de vista es+iritua*3 o otivo do no rou(ar ser +arte da +r>tica do as2tan!a 6o!aK no devido Vs nossas idias usuais so(re ora*idadeK +or;ue +ara rou(ar te os de ver a outra +essoa co o <e*a<3 o ;ue e:c*ui a viso de v.?*a co o <nBs< #sso nos a=asta do inico8 $e rodeios8

Luando voc.s atin!e u +onto e ;ue so a(so*uta ente ,nte!ros e seus re*aciona entos co as outras +essoas3 co ea a recon2ecer ;ue o as+ecto divertido no se sentir +aranBico o te +o todo8 E:iste u a sensao de *i(erdade e voc.s co +reendere ;ue rea* ente no dese'a criar tudo a;ui*o ;ue +rov de anter re*aciona entos co as outras +essoas ;ue +ossue e*e entos de desonestidade inseridos ne*as8 T co o a di=erena de sentir ;ue atravessara a =ronteira au:i*iados +e*os entor+ecentes3 e de+ois atravess>?*a sem os entor+ecentes8 Devido ao eu ne=asto +assado +sicod*ico3 =i;uei na <Lista< +or u *on!o te +o3 e ;uando os a!entes da a*=Cnde!a +inava o eu no e3 as *u9es se acendia 3 ca +ain2as tocava e os a!entes corria +ara os te*e=ones - +or;ue eu era rea* ente u mau e*e ento8 Ento3 co eava a vistoriar tudo ;ue eu carre!avaK o*2ava dentro dos eus t.nis e virava todos os (o*sos das ca*as +ara o *ado de =ora8 E eu =icava sentado re+etindo antras e e divertindo co toda a;ue*a cena8 Eu o(servava (ons servidores +U(*icos rea*i9ando o seu tra(a*2o8 A+Bs u te +o e*es notara ;ue eu no estava e +reocu+ando co toda a +aranBia ;ue a;ue*e ti+o de cena !era* ente cria3 e ter ina os =icando a i!os8 Levava cerca de duas 2oras3 as tudo (e 3 a !ente a+rende a andar ais deva!ar8 A=ina*3 co o di9 Ma2ara''i3 todos =in!i os8

Para evitar nos se+arar das outras +essoas3 +ara os de a=ast>?*as8 Pratica os asteya. E3 e (ora eu +ense ;ue a aioria de nBs '> renun? ciou ao rou(o na =or a ais *itera* e B(via3 a +r>tica de asteya, no as2tan!a 6o!a3 vai (e ais =undo do ;ue so ente isso8 T u a +r>tica (e ais suti*8 No so ente o *ado =,sico3 co o no rou(ar a carteira de a*!u 8 Praticar asteya inc*ui coisas co o no aceitar u e*o!io no erecido e no rece(er crditos +e*as idias de u a outra +essoa8 $i!ni=ica no sentido ais a +*o +oss,ve* no se a+ro+riar de nada3 ateria* ou no3 ;ue no se'a seu +or direito8 #sso asteya. G&ARDE# PARA O iLT#MO L&GAR a aus.ncia de *u:Uria +or;ue no acredito ;ue a aioria de nBs rea* ente dese'a ouvir so(re este assunto8 A +a*avra ;ue uti*i9ada +ara isso3 "$rahmacharya", si!ni=ica *itera* ente <co +ortar?se co o u disc,+u*o de Brahma", e vincu*a a a(steno da *u:Uria e todas as suas =or as8 $i!ni=ica renunciar ao dese'o a+ai:onado +or u o('eto3 e +ensa ento3 +a*avra e ato3 e todas as condi)es3 *u!ares e o entos8 E a!ora3 u e:e +*o de peso! $anto A!ostin2o3 co o sa(e 3 re9ava/ <$en2or3 d.? e a castidade e o co edi ento3 as no '>8< Ta*ve9 este se'a o *e a a+ro+riado +ara nBs neste o ento8 Pe*o =ato de ter os nascido e u a encarnao co o u ani a* ;ue re+rodu9 a es+cie atravs do acasa*a ento3 todos esses dese'os decorrentes so =ortes e nBs8

Pertence ao se!undo c2aAra8 E e:iste uita ener!ia a*i *oca*i9ada8 Dentro da nossa +rB+ria sociedade3 tudo cons+ira +ara tornar o se!undo c2aAra u te +*o de adorao3 co a revista )lay$oy co o 1,(*ia8 Gand2i disse/ <A Unica ra9o +ara se ter se:o a re+roduo<3 as desco(ri ;ue uito +oucas +essoas e u a +*atia ocidenta* esto +rontas +ara ouvir isso8 Luando *eio esta citao3 as +essoas se retesa e di9e / <No ven2a co esse ora*is o8 Os te +os atuais so de *i(erdade se:ua*8< 4A +ri eira ve9 e ;ue =i9 essa citao de Gand2i =oi nu a con=er.ncia ;ue +ro=eri e 1erAe*e6 no in,cio do ovi ento de *i(erdade se:ua*8 Havia cerca de cin;_enta +essoas na +*atia3 e u casa*3 na +ri eira =i*a3 estava se acariciando (e a*i na in2a =rente8 Acredito ;ue estivesse a=ir ando a sua *i(erdade se:ua*8 Luando *i a =rase de Gand2i +ara a +*atia e co ecei a =a*ar so(re a sua =i*oso=ia e as ra9)es +or tr>s de*a3 vi o casa* =icando cada ve9 ais irre;uieto e3 a+Bs a*!uns inutos3 o ra+a9 +erdeu a sua ereo e toda a <a=ir ao< ter inou a(ru+ta ente85 Mas $rahmacharya no u a a=ir ao ora*ista so(re nBs8 T o es o ;ue acontece co o 'e'u - no o se!ui os +or;ue so os (ons3 as +or;ue esta os +rontos +ara ter inar co o 'o!o da *u:Uria8 T interessante considerar ;ue se a*!u est> caindo de u +en2asco3 ou se o seu carro est> descontro*ado3 +rovave* ente a +essoa no estar> se sentindo

uito se:68 Luando se trata de so(reviv.ncia3 a *u:Uria +arece desa+arecer - co o se sa,sse +e*a 'ane*a8 Na;ue*e o ento3 voc.s esto tota* ente direcionados +ara +er anecer vivos8 A!ora i a!ine ;ue esto to +reocu+ados e c2e!ar a Deus ;ue +oder> acontecer a es a coisa - ;ue a sua *u:Uria si +*es ente de? sa+arecer>8 No ;ue voc.s fa am isso acontecer3 da es a aneira ;ue voc.s +erdera o dese'o se:ua* ;uando o carro estava descontro*ado8 $i +*es ente acontece8 Esse o verdadeiro $rahmacharya - ;uando a *u:Uria desa+arece3 no ;uando voc.s a esto contro*ando3 +or;ue se a estivere contro*ando3 voc.s a e +urraro a;ui +ara e*a sur!ir a*i8 Luando voc.s tra(a*2a co siste as de i +u*so +oderosos3 co o o se:o3 o 'e'u ou a res+irao3 esto tra(a*2ando co u as+ecto +ro=unda ente enrai9ado e nBs8 T o ateria* +ri ordia* das nossas encarna)es3 e no +ode os *idar co e*es *eviana ente8 Cada u de nBs deve *idar co n,veis di=erentes de ener!ia dentro desses siste as3 e co n,veis di=erentes de a+e!os3 +or isso a*!o ;ue certo +ara u a +essoa tota* ente errado +ara outra8 Deve os acessar u a +r>tica de +uri=icao co o o $rahmacharya co tudo isso e ente8 Por isso3 +ara a*!uns de nBs3 a necessidade a(? so*uta nesta encarnao ;ue nos case os e ten2a os =i*2os8 E +ara outros3 isso estaria =ora de co!itao3 e deve os *utar nesse sentido8 $e tiver os u ode*o e nossas ca(eas ;ue3 +ara nos santi=icar os3 dever,a os a!ir desta

=or a ou da;ue*a outra3 =icare os a!arrados aos nossos ode*os e no conse!uire os ver a verdade so(re o ;ue de =ato +recisa os =a9er8 Tudo isso e:+osto3 ainda e:iste (oas ra9)es +ara a .n=ase do $rahmacharya no as2tan!a 6o!a8 & a ra9o est> na aneira co o a *u:Uria envenena os nossos re*aciona entos co as outras +essoas8 Va os dei:ar c*aro ;ue esta os =a*ando a;ui de lu8Nria e no da se:ua*idade ;ue est> *i!ada ao a or8 A *u:Uria trans=or a a outra +essoa e u o('etoK o a or =a9 e:ata ente o o+osto8 Luando voc.s sente *u:Uria +or u a +essoa3 voc.s a v.e co o u cor+o3 a*!o +ara satis=a9er as e:i!.ncias do seu se!undo c2aAra8 $e +re ;ue voc.s vire u a outra +essoa co o u o('eto +ara ser ani+u*ado +e*os seus +rB+rios +ro+Bsitos3 se es;uecera de ;ue esto *idando co u a outra ani=estao de Deus8 & a se!unda ra9o +ara considerar o $rahmacharya re+ousa no =ato de ;ue a ener!ia se:ua* so ente isso - u a energia. T era ente ais u a =or a de ener!ia3 e e:iste est>!ios e nosso sadhana e ;ue a ;uantidade de ener!ia ;ue te os dis+on,ve* e nBs uito i +ortante8 Nesse +onto3 voc.s dese'aro conservar a ener!ia se:ua* +ara t.?*a dis+on,ve* +ara outros usos8 E3 ento3 voc.s adota a +r>tica do $rahmacharya. E o 2indu,s o no a Unica tradio ;ue a ensina8 V>rios ca in2os es+irituais su!ere ;ue3 e deter inados est>!ios de desenvo*vi ento es+iritua*3 aconse*2>ve* ini i9ar a atividade

se:ua* +or;ue e*a !asta uita ener!ia ;ue +oderia ser uti*i9ada de aneira di=erente8 E verdadeK +osso a=ir ar8 Luando eu estava rea*i9ando +r>ticas de 2at2a 6o!a e pranayama uito intensas3 nas ;uais a res+irao inter? ro +ida +or +er,odos de te +o +ro*on!ados e a ener!ia +ode su(ir +e*a co*una verte(ra*3 eu estava usando toda a ener!ia de ;ue dis+un2a8 Mas as +ai:)es estava se +re V es+reita8 E (ora estivesse in!erindo a*i entos satvig, *eves e +uros3 e estivesse vivendo nu a (iente (e asse:uado e u te +*o na ,ndia3 es o assi ocasiona* ente os =*uidos se:uais =*u,a e acontecia u son2o o*2ado ou u a astur(ao8 Por u te +o de+ois disso acontecer3 toda a in2a +r>tica de pranayama udavaK si +*es ente no =uncionava (e 8 As ener!ias no estava dis+on,veis +ara e*a8 Pude ver +or i es o a ra9o +ara a +r>tica do $rahmacharya? tin2a vivenciado evid.ncias da aneira co o o +rocesso =uncionava8 Mas e:iste natura* ente u acesso a*ternativo +ara o uso es+iritua* da ener!ia se:ua*3 ;ue V +ri eira vista (e di=erente da +r>tica $rahmacharya de conservar a ener!ia8 T a +r>tica ;ue c2a a os de Tantra 6o!a8 #nde+endente da i a!e cons+urcada ;ue esse no e +ossa des+ertar e voc.s3 o Tantra na verdade u a =or a a*ta ente tcnica da atividade se:ua* es+iritua*i9ada8 Para co ear3 no est> uito *i!ada ao or!as o8 T ais vo*tada +ara unir o+ostos +o*ares +ara criar u a *i(erao +ro*on!ada de ener!ia e de+ois usar

essa ener!ia +ara +reenc2er +ontos cada ve9 ais c*aros e ais va9ios8 As tcnicas tCntricas so todos +ara =a9er !erar essa ener!ia e de+ois +er anecer co e*a +or +er,odos +ro*on!ados de te +o se =icar ansioso +ara atin!ir o or!as o8 O Tantra se:ua* no u a esca*ada +essoa* !rati=icante8 No ;ue voc.s no a a+recie - e esse o +arado:o e:istente ne*a8 Mas3 se voc.s =ore pegos !ostando da sensao3 tero +erdido tudo8 O Tantra se:ua* (aseado na su+osio de ;ue voc.s esto usando a dana se:ua* co o u upaya, u todo +ara c2e!ar a Deus8 $o ente isso8 E ;uando rea* ente uti*i9ada desta aneira3 u a =erra enta +oderosa +ara o des+ertar8 Mas o Tantra tra9 ta ( uita auto?i*uso8 Muitas +essoas no dese'a desistir do se:o3 as ;uere +arecer santi=icadas e3 +or isso3 di9e / <Estou se!uindo o Tantra8< Certa ente verdade ;ue toda a ener!ia no universo3 inc*uindo a ener!ia se:ua*3 sua de a*!u a aneira8 E verdade ;ue ;uando voc.s =ina* ente +erce(ere ;ue rea* ente so3 +odero rea*i9ar isto a cada dia e +er anecer co Deus se +re8 Mas at chegarem a este +onto3 as +r>ticas se:uais tCntricas so co o (rincar co =o!o8 Voc.s +recisaro estar (e conscientes +ara usar o Tantra co o u a +r>tica e no co o u a diverso8 O =ato de 2aver estres tCntricos ;ue conse!ue 3 no si!ni=ica ;ue se'a =>ci*8 Co o Ja*u Rin+oc2e !ostava de co entar so(re Trun!+a e seus a*unos/ <Luando voc. c2e!a ao a*to de u a ontan2a co u

+>ssaro3 e o +>ssaro voa3 no +ense ;ue voc. ta ( +ode voar8< E:iste ais u a ra9o +ara inc*uir o $rahmacharya na *ista dos yamas. A* de o('etivar a outra +essoa e es!otar as nossas reservas de ener!ia3 a *u:Uria atraenteK e*a nos a'uda a =icar a+risionados e nossos dese'os8 A cada ve9 ;ue rea*i9a os u ato e res+osta a u dese'o3 ter ina os re=orando a +ro(a(i*idade de ter nova ente a;ue*e dese'o no =uturo8 #sto no eta=,sica - so ente u a teoria direta de a+rendi9a!e da +sico*o!ia8 Voc. satis=a9 o seu dese'o3 voc. re=ora a otivao8 Ou3 co o disse 1uda/ <A corru+o co o os !atos/ se voc. os a*i enta3 e*es continua a+arecendo8< A cada ve9 ;ue nos +erde os +ensando ;ue so os a;ue*e ;ue dese'a3 a*i enta os o dese'o8 $e eu co o u a +i99a e e ocu+o sendo a;ue*e ;ue co e a +i99a e e de*icio co e*a3 au ento a +ro(a(i*idade de dese'ar u a +i99a no =uturo8 Mas e:iste u a outra aneira de co er a +i99a8 $e3 en;uanto estiver co endo a +i99a eu +er anecer a*i co endo3 as no +ensar ;ue sou a4uele 4ue come a pi--a... e se3 e (ora o +ra9er de co er a +i99a este'a a*i3 no estou +ensando ;ue sou a4uele 4ue degusta a pi--a... ento3 o eu es+ao e torno do ato de co er a;ue*a +i99a no est> e atraindo8 Pe*o contr>rio3 e*e estar> e a=astando cada ve9 ais do eu a+e!o e ser o co edor da +i99a3 e3 +ortanto3 estar> minimi-ando a +ro(a(i*idade de ;ue a in2a ateno se'a atra,da +e*o c2eiro

des+rendido +or cada casa de +i99a en;uanto deso +e*a rua8 O es o ato8 Mas tota* ente di=erente8 O es o acontece co a se:ua*idade8 Luando voc.s +ratica o $rahmacharya, ;uando renuncia V sua se:ua*idade3 isso no si!ni=ica necessaria ente ;ue interro +ero o 'o!o3 ou ;ue anu*aro o se:o8 Brahmacharya enos udar o ;ue voc.s =a9e e re*ao V se:ua*i? dade do ;ue desenvo*ver u a +ostura perceptual di=erente e re*ao Vs suas a)es3 de odo ;ue essas a)es os a*i ente +ara o seu des+ertar e ve9 de *ev>?*os de vo*ta a dor ir8 O verdadeiro $rahmacharya e o verdadeiro 7antra so am$os atos de renUncia3 e ao ;ue voc.s esto renunciando e a (os os casos so os seus siste as de dese'o8 <$ai(a ;ue u 2o e de verdadeira renUncia a;ue*e ;ue no anseia +or nada<3 di9 o Gita. No anseia - esse o si!ni=icado ais +ro=undo de $rahmacharya. T o es o +rinc,+io ;ue encionei na in2a e:+eri.ncia do 'e'u 8 E u n,ve* ais su+er=icia*3 renUncia si!ni=ica renunciar ao +rB+rio o('eto3 as no sentido ais +ro=undo renunciar ao nosso apego ao o('eto3 V nossa ansiedade +or e*e8 Ento3 se nos co +ro eter os ou no co o ato tota* ente irre*evante3 +or;ue no e:iste a+e!o3 e u ato rea*i9ado se a+e!o no cria ais Aar a8 T si +*es8 O Gita di9/ <$atis=eito co o ;ue c2e!a ;ue no =oi so*icitado888 at o agir, e*e no te *i ites8<

1EM3 E$TA T &MA V#$aO GERAL deste siste a Unico3 o as2tan!a 6o!a3 e da aneira co o e*e uti*i9a as +r>ticas da renUncia e da +uri=icao8 Ao o(servar os nossas +rB+rias vidas e re*ao a esse siste a3 co ea os a a+reciar a suti*e9a das +r>ticas e a intensidade da nossa dana co todos estes siste as de dese'o ;ue +ossu, os8 Esco*2e os u dese'o e di9e os/ <1e 3 estou +ronto +ara renunciar a este8< E3 ento3 +ara os de rea*i9>?*o +or u te +o8 E ta*ve9 ocorra o ;ue aconteceu co i!o e o eu ve!etarianis o8 Desco(ri ;ue o assu i u +ouco cedo de ais8 Tin2a tro+eado ne*e3 e*e no tin2a (rotado do eu interior8 Eu no estava pronto +ara a(dicar de co er3 so ente 4ueria estar +ronto8 Mas ainda 2avia uita coisa dentro de i 888 e vo*tei a co er carne8 Mas ;uando so os atra.dos +ara e*as3 co ea os a +raticar as +uri=ica)es ;ue3 senti os3 nos *i(ertaro do ateria* B(vio ;ue sa(e os ;ue nos ant a+e!ados8 #nicia os a +uri=icao +or;ue nos +arece correto rea*i9>?*a8 E ;uanto ais *eves as nossas vidas =ica 3 ais o nosso tra(a*2o interior +ode +rosse!uir8 #nicia os a +uri=icao +or;ue3 se as >!uas estivere uito revo*tas do *ado de =ora3 +odere os +rosse!uir co o nosso tra(a*2o interior8 $e estiver os di*acerando +essoas3 se estiver os odiando esta +essoa e sentindo *u:Uria +or u a outra3 se =or os to ados +e*a !anCncia3 +e*a +ai:o e +e*a ira3 rea* ente ser> di=,ci* editarK ser> di=,ci* so( essas condi)es

aca* ar a ente e a(rir o corao8 E3 ento3 da os in,cio ao tra(a*2o da +uri=icao8 $e ;uisere 'o!ar u +ouco ais co a +r>tica da renUncia3 esco*2a u dese'o co o ;ua* se de+ara todos os dias8 Pode decidir ;ua* de*es/ dese'o de co er a*!u a coisa3 dese'o de =u ar u ci!arro3 ;ua*;uer u ;ue voc.s esco*2a 8 Esco*2a a*!o co o ;ua* voc.s se de+ara todos os dias - di!a os3 +or e:e +*o3 u a :,cara de ca= de an2 - e +or u dia su+ri a ?no8 No dia se!uinte3 to e ais do ;ue !era* ente =aria - to e duas :,caras de ca=8 Co ece a estudar as suas rea)es8 Note a di=erena nos seus senti entos e re*ao ao dese'o no +ri eiro dia e no se!undo8 Ta*ve9 e outro o ento voc.s esco*2a dois dese'os co os ;uais tra(a*2aroK u dia su+ri a u e satis=aa du+*a ente o outro3 e de+ois inverta as esco*2as8 Tente =icar (e atentos ao ;ue se +assa e suas entes so(re isso8 $e antivere u di>rio3 =aa anota)es8 Co ece a se re*acionar co os seus dese'os co o a*!o ;ue +ode investi!ar e no co o coisas ;ue *2e su!a tota* ente durante todo o te +o3 coisas ;ue os conso e 8 #nicie u re*aciona ento a i!>ve* co os seus dese'os8 0o!ue co e*es no *u!ar de sere se +re diri!idos +or e*es8 Os dese'os +ode ser divertidos se os o(servar os e ve9 de rea!ir ecanica ente a e*es8 O 'o!o da renUncia e da +uri=icao u e8perimento - u e:+eri ento so(re a ra+ide9 co ;ue +odere os nos dese (araar de

+er anecer atados aos nossos siste as de dese'o8 Note ;ue no u a ;uesto de se *ivrar dos dese'os - no co +reenda errado8 Con=ie e i 3 os dese'os no vo e (oraW Estare os so ente a=rou:ando a sua +resso so(re nBs3 co +reendendo ais so(re e*es +ara ;ue +ossa os v.?*os e a*!u ti+o de conte:to8 A renUncia se e*2ante ao restante das nossas +r>ticas8 Esta os co +ro etidos co u ti+o de siste a de de!ustao8 E:+eri enta os v>rias +r>ticas e nos +er!unta os/ <Estou +ronto +ara estaZ< Qica os e si*.ncio e ouvi os8 Ento3 to a os a deciso de renunciar - ou de +rosse!uir +or u te +o co as coisas co o e*as esto8 Tra9e os o >:i o de consci.ncia ;ue conse!ui os reunir +ara cada siste a3 se =icar os tensos co isso8 $i +*es ente continua os a viver conosco3 to 2onestos e consciente ente ;uanto +uder os8

3 A D e $ o %G& uo r u e o
CHEGAMO$ AGORA3 EM NO$$A V#AGEM ATRAVT$ DE TODA$ A$ VR#A$ E di=erentes rotas e direo a Brahman, ao ca in2o do (2aAti 6o!a3 ou devoo - o ;ue si!ni=ica ;ue ire os =a*ar3 entre outras coisas3 so(re os +ontos a =avor e contra os !urus8 Qa*are os so(re o todo do !uru/ co o e*e =unciona3 o ;ue =a9er e o ;ue o !uru =a9 ou no =a98 E =a*are os uito so(re o meu !uru3 Ma2ara''i - +or;ue3 e (ora voc.s +ossa no

acreditar3 e*e o 2o e +or tr>s do cen>rio a;ui8 E esta rea* ente a via!e de*eK eu sou so ente o ro([?resu*tado8 Bhakti, +or sua nature9a3 no u a +r>tica na ;ua* +ode os nos sentar e i a!inar inte*ectua* ente8 A devoo est> *i!ada ao corao3 e e:iste u +ouco de a(surdo e pensar so(re via!ens do corao8 A devoo a*!o vivenciado e u reino ;ue no necessaria ente conceitua* e no se a(re co =aci*idade +ara +a*avras8 Ha=e93 o +oeta3 disse/ <S3 a;ue*es ;ue esto tentando a+render a aravi*2a do a or atravs do *ivro?te:to da ra9o3 receio uito ;ue nunca vis*u (re o +onto8< E*e est> nos di9endo ;ue3 en;uanto tentar os pensar so(re o nosso ca in2o no ca +o da devoo3 no ire os uito *on!e +or;ue a devoo no a*!o +ara ser +ensado3 as +ara ser sentido8 E +ara sentir te os ;ue vivenci>?*a direta ente/ atravs do japa, de cantar os kirtans, do ritua*3 do antra e da orao3 atravs da *e (rana - atravs de todas as +r>ticas de i erso no a or dei:ando ;ue o a or acontea a cada u de nBs8 Esse o Unico ca in2o ;ue nos *evar> a con2ecer as +r>ticas so(re $hakti. Ento3 se voc.s ;uisere sa(er a res+eito de (2aAti 6o!a e ainda no esto rea*i9ando +r>ticas devocionais3 ta*ve9 essa se'a u a o+ortunidade +ara co ear a e:+*or>?*as8 $i!a a*!u a de*as e ve'a co o se sente 8 E:iste a*!u as su!est)es no roteiro +ara ontar u a esa de puja e tra(a*2ar co o japa, +or

e:e +*oK voc.s +ode co ear co essas3 ou desco(rir a*!u a +r>tica sua ;ue se'a certa +ara voc.s8 Co ece a nutrir a ;ua*idade da devoo e voc.s8 A devoo +ode ser diri!ida +ara a*!u a =or a de Deus ;ue *2es atrai 4o ;ue na ,ndia c2a ada de #s2ta Deva58 Pode ser direcionada a u !uru8 Pode ser diri!ida a Gaia3 ou ao Va9io3 ou ao seu !atin2o8 Pode ser direcionada a ;ua*;uer =or a de Deus ;ue a(ra o seu corao8 Dedi;ue a*!u te +o todos os dias e +asse a*!uns inutos rea*i9ando a*!u a +r>tica devociona* *i!ada a esse $er8 Cante8 Ore8 O=erea a c2a a de u a ve*a ou a*!u a*i ento8 Co ece a a(rir o seu corao cu*tivando senti entos de a or e a+reo8 O Gita est> estruturado so(re a devoo8 E (ora este'a ais vo*tado +ara o servio a Deus e co a $a(edoria su+erior3 tudo isso se encontra dentro de u a estrutura de devoo8 E certo o ento3 Jris2na di9 +ara Ar'una/ devido ao seu amor ;ue eu estou +er itindo ;ue voc. oua e ve'a tudo isto8 A viso ;ue Jris2na +ro+orciona a Ar'una3 a viso da =or a cBs ica do universo3 a viso ;ue sur!e ;uando o terceiro o*2o se a(re e <ve os se o*2ar<8 T u a d>diva incr,ve* rece(er esse ti+o de viso3 e a nature9a i +ressionante e es+antosa dessa viso =oi concedida a Ar'una3 di9 Jris2na a e*e3 so ente devido a seu a or3 devido V sua devoo e +ure9a do seu re*aciona ento co Jris2na8 $e!uindo a se;_.ncia e:+osta no Gita, co ea os co o ;ue c2a a os de con2eci ento in=erior3 ;ue condu9 V u certo

ti+o de =/ a = da ente in=erior na +ossi(i*idade de ;ue +ossa e:istir a*!o ;ue a ente su+erior sai(a3 e (ora a in=erior no con2ea8 Para a ente in=erior3 isto u sa*to de =W A = nos *eva a rea*i9ar as +r>ticas3 atravs das ;uais co ea os a nos a(rir u +ouco3 o ;ue nos +er ite ter a*!u as vis)es ou a*!u a e:+eri.ncia i ediata direta3 o ;ue nos condu9 +or sua ve9 a +r>ticas ais +ro=undas3 ;ue =ina* ente nos +ro+orciona u a sa(edoria su+erior3 a sa(edoria de Brahman. Mas toda essa se;_.ncia3 ;ue envo*ve 'nana 6o!a e Aar a 6o!a e +uri=icao e todos os outros3 ocorre dentro de u conte:to de devoo3 ;ue u +r?re;uisito +ara o restante de*a8 Todas as +r>ticas do =rutos devido ao a or de Ar'una +or Jris2na8 Na *iteratura so(re as +r>ticas ;ue nos condu9e a Brahman - ;ue +oder,a os c2a ar de *iteratura ,stica -3 e:iste descri)es do ;ue +arece ser duas cate!orias (e di=erentes de e:+eri.ncia ,stica8 E u a de*as3 a caracter,stica do inante esca+ar do undo =eno .nico e de tudo ;ue o condiciona -? ;ue no (udis o con2ecido co o <atin!ir o ni$$ana". No outro ti+o3 i!ua* ente =re;_ente3 de e:+eri.ncia ,stica3 o a or o =en[ eno centra*8 T caracteri9ado +e*a ;ua*idade de ser a(sorvido e u a or todo a(ran!ente8 E*as re+resenta as duas e:+eri.ncias a*ternativas de Brahman. Muitas ve9es +ode +arecer ;ue e:iste u a *uta tre enda ocorrendo entre os jnanis e os $haktis, entre o ;ue +oder,a os c2a ar de se!uidores

da ca(ea e se!uidores do corao3 entre as +essoas ;ue di9e <no e (ar;ue nessas via!ens e ocionais< e a;ue*as ;ue di9e <est> Bti o3 er!u*2e no oceano do a or<8 E contraste3 a devoo +ode +arecer uito +ie!as e senti enta*3 en;uanto ;ue o inte*ecto +arece c*aro e direto8 Mas u dos s>(ios da ,ndia3 ;uando *2e =oi +edido ;ue co +arasse 'nana e (2aAti 6o!a disse/ <0nana 6o!a co o u a *C +ada/ (2aAti 6o!a co o u a +edra +reciosa8 A +edra so ente (ri*2a co a *u9 re=*etida3 en;uanto ;ue a *C +ada a +rB+ria i*u inao8 Mas a *C +ada re;uer u a ateno constante/ ais B*eo3 u novo +avio - en;uanto ;ue a +edra continua a (ri*2ar se ;ua*;uer es=oro da sua +arte8< A +rinci+a* o('eo ;ue os jnanis !era* ente *evanta so(re o $hakti ;ue este dua*ista/ e:iste a +edra +reciosa e e:iste a =onte de *u98 Esse o +onto crucia* da sua o+osio V devoo/ ;ue a devoo 3 +e*a sua +rB+ria nature9a3 u a +r>tica dua*ista8 Para ser u $hakti, voc. ter> de ser devotado V alguma coisa, di9e os jnanis, e co o no =ina* voc. ter> ;ue aca(ar co as distin)es entre su'eito e o('eto3 no seria e*2or no =icar a!arrado ais +ro=unda ente a e*es no +rinc,+ioZ Esse u resu o !era* do desenvo*vi ento da ar!u entao8 Essa cr,tica ao $hakti se =i:a no +ensa ento de ;ue o ve,cu*o +ara c2e!ar ao to+o da ontan2a +recisa ser co o o +rB+rio to+o da ontan2a8 Por outro *ado3 u $hakti co o eu co*ocaria a

;uesto de u odo di=erente8 Eu +er!untaria/ <Posso +er itir o uso do dua*is o +ara c2e!ar ao no,dua*is oZ< T certa ente verdade ;ue o dua*is o +ode ser u a ar adi*2a e ;ue nBs podemos =icar +resos ao o('eto da nossa devoo8 Onana ta ( +ode ser u a ar adi*2a3 co o '> vi osK +ode os nos a!arrar V nossa necessidade de sa(er8 7odos os todos so ar adi*2as8 Te os so ente ;ue esco*2er sa(ia ente as nossas ar adi*2as e es+erar ;ue e*as se autodestrua a+Bs tere servido ao seu +ro+Bsito8 & todo dua*ista3 se uti*i9ado co sa(edoria3 +ode ser u ve,cu*o de +ri eira *in2a +ara o no?dua*is o8 R edida ;ue o todo tra(a*2ar3 voc.s iro a* de*e e o restante se des=ar>8 Ento3 +ode os recon2ecer o +ro(*e a e es o assi uti*i9ar as +r>ticas do (2aAti 6o!a8 Jris2na di9 no Gita! <E uito di=,ci* se!uir e u a rota de era identi=icao co o no? ani=esto8< #sso con2ecido co o <o ca in2o su+erior ;ue no +ossui tri*2os<8 No =>ci* dar o sa*to da nossa individua*idade direta ente +ara o no? dua*is o8 Para c2e!ar at a sa(edoria da e:+eri.ncia direta de Brahman +recisa os ser intensa ente uni?direcionados so(re +ara onde esta os indo8 A *u(ri=icao ;ue +ode en!ra:ar este +rocesso3 e tornar toda a e:+eri.ncia (e ais =>ci*3 u senti ento intenso de a or +or a;ui*o +ara o ;ua* voc.s esto se ovendo8 No i +orta se o c2a a de u a or +e*a Verdade3 ou u a or +or Deus3 ou u a or +e*o !uru ou u a or +e*a Me3 ou u a or +e*o Va9io8 O

;ue i +orta a;ui*o ;ue acontece no seu corao atravs desse ti+o de intenso co +ro isso e ociona* a a*!u a coisa8 Gravita os na direo da e:+eri.ncia deste ti+o de a or3 e e*a =a9 a a(ertura do corao acontecer co =aci*idade3 uito natura* ente8 E esse corao se a(rindo nos +er ite3 ento3 ro +er co nossa identi=icao co manas, a ente in=erior3 +or;ue =ica os uito ocu+ados =oca*i9ando os +ensa entos do nosso ser a ado8 Os seus +ensa entos se vo*ta natura* ente +ara a;ue*e a ;ue voc.s a a 3 no assi ZW $e a a a*!u 3 di=ici* ente conse!ue +arar de +ensar nesta +essoa8 $e a a a Deus3 e seus +ensa entos esto constante ente vo*tados +ara E*e3 e*es no =icaro ais a+risionados no e!o8 Nos $a* os3 Davi recita/ <Co o eu corao estava incendiado3 in2as rdeas ta ? ( =ora trocadas8< E*e estava usando a i a!e da carrua!e 3 assi co o o Gita, no ;ua* as rdeas so a;ui*o ;ue contro*a a ente8 Ento3 Davi est> di9endo ;ue ;uando o seu corao =oi a(erto3 isso =aci*itou ;ue a sua ente se vo*tasse +ara Deus8 Essa a aneira +e*a ;ua* a devoo re=ora as +r>ticas jnani - =ica ais =>ci* vo*tar a ente +ara u a deter inada direo uti*i9ando as rdeas do corao8 Min2a re*ao co Ma2ara''i u re*aciona ento de corao3 u re*aciona ento de a or8 O eu a or +or e*e teve in,cio de u a =or a (e dua*istaK eu ;ueria tocar os seus +s3 o*2ar +ara a sua =or a e =icar +erto de*e8 Ento3 co o +assar do te +o3 no ;ue o a or

di inu,sse3 as e*e cresceu de u odo di=erente8 E*e continuou a crescer at ;ue eu rea* ente no e i +ortava ais se estava co a =or a de*e ou no8 E3 ento3 ;uando o a or se a+ro=undou ais ainda3 eu no =i;uei ais e *i!ando <V;ue*e 2o e na ,ndia<8 Eu estava *i!ado V ess.ncia da <=i!ura do !uru<3 e co ecei a vivenci>?*a dentro de i e re*ao a e*e8 Toda a ;ua*idade da re*ao continuava a udar3 V edida ;ue eu crescia e sa(edoria3 ;ue e corao se a(ria3 ;ue in2a entre!a =icava ais a(ran!ente8 Eu tin2a 9o (ado disto di9endo ;ue adorara a sua =or a at ;ue3 =ina* ente3 co +reendi ;ue so ente (atia V +orta +ara o =ato rea*8 Eu estava adorando o ato3 e3 ento3 vira ;ue so ente (atia V +orta3 e ;ue a* de*e888 a222222W T desta aneira ;ue =unciona a +r>tica devociona*8 Qa9e os uso do !uru e do a or ;ue e*e des+erta e nBs +ara nos *evar at a entrada8 Ento o*2a os atravs de*a - e o ;ue ve os *> nos +u:a ais e ais8 A devoo3 co o todo3 nos *eva de vo*ta +ara a +arte ais interna de nBs es os3 de vo*ta ao no?=or ado as atenua as escoras +ara nBs8 Pr>ticas co o o sacri=,cio ou a renUncia3 ;ue +ode +arecer rea* ente di=,ceis se voc.s c2e!a a e*as so( o odo ra'>sico do <eu +osso =a9er isso<3 torna ?se incrive* ente =>ceis na +resena do a or8 Certa ente voc.s as se!uiro8 Nova ente3 co o a*!o ;ue ve os e u a re*ao +oderosa de a or3 onde voc.s se +reocu+a ais co o ser a ado do ;ue

consi!o es os8 O seu a*i ento =avorito tra9ido V esa e a sua +rinci+a* +reocu+ao ;ue a outra +essoa rece(a o su=iciente de*e3 es o ;ue isso si!ni=i;ue ;ue no so(rar> +ara voc.K voc.s se sente +reenc2idos co o =ato da outra +essoa se a*i entar8 E o ;ue vivencia ;uando se torna +aisK a*!u di9/ <Voc. est> =a9endo de ais +e*a criana888 est> se sacri=icando +or e*aW< Mas +ara voc.s no soa co o u sacri=,cio3 as co o u a a*e!ria8 E o es o ;ue acontece co as +r>ticas8 As austeridades3 =eitas co u corao seco3 so +esadas3 as ;uando rea*i9adas co a or3 voc.s di9e / <O23 si 3 =arei isso +e*o eu a ado8 Desistirei da;ui*o +or;ue isso e dei:ar> ais +erto de*e8< Luando esto ansiosos +ara =icar ais +rB:i os do ser a ado3 no conse!ue desistir das coisas co a ra+ide9 su=iciente/ <#sso est> no ca in2o888 no ;uero ais nada co isso." T desta aneira ;ue =unciona o (2aAti 6o!a8 T o 6o!a do corao3 o 6o!a da a(ertura a orosa +ara Deus3 e uti*i9a todas as nossas e o)es +ara nos anter tra(a*2ando so(re a atria ;ue =ina* ente nos *evar> at Brahman. Deve ter =icado c*aro3 assi es+ero3 ;ue o a or do ;ua* esta os =a*ando a;ui no o a or ro Cntico8 No se trata do n,ve* <a o =u*ano +or;ue e*e te u a !rande +ersona*idade<8 T u a es+cie di=erente de a or8 T o local do a or onde voc.s encontra os outros no C a!o de seus cora)es8 T o ;ue c2a ado de a or consciente3 ou a or de Cristo3 ou >!a+e8 T o ti+o

de a or ;ue3 co o o so*3 (ri*2a so(re tudo3 se'a <a >ve*< ou no8 No se det +ara 'u*!ar se e*e +ode a ar este ou a;ue*e ser si +*es ente a a a tudo3 se 'u*!ar8 C8 $8 Le@is3 e )erelandra, trans ite o es+,rito desse a orK e*e di9/ <A e ? e3 eus ir os3 +ois sou in=inita ente su+r=*uo8 E o seu a or ser> co o De*e dre=erindo?se a Deuse3 no nascido ne da sua necessidade e ne do eu ereci ento3 as so ente da !enerosidade3 da !enerosidade a*tru,sta8< Luando u ser se torna a or3 tudo ;ue essa +essoa toca se torna a orK tudo re+ousa dentro da aura do a or8 Me2er 1a(a descreveu u a das ;ua*idades desse ti+o de a or ;uando disse/ <O a or deve (rotar es+ontanea ente do interior8 No de =or a a*!u a rece+tivo a ;ua*? ;uer =ora interior ou e:teriorK a or e coero nunca ca in2a 'untos8 Mas3 e (ora o a or no +ossa ser =orado so(re nin!u 3 e*e +ode ser des+ertado atravs do +rB+rio a or8 O a or essencia* ente auto?co unicativo8 A;ue*es ;ue no o t. 3 o ca+ta da;ue*es ;ue o +ossue 8 O a or verdadeiro incon;uist>ve* e irresist,ve*3 e +er anece a ea*2ando +oder e es+a*2ando?o at ;ue =ina* ente trans=or a a todos ;ue e*e toca8< O co ent>rio de Me2er 1a(a de ;ue o a or no rece+tivo a ;ua*;uer ti+o de coero verdadeiro at +ara os n,veis ais sutis3 as +e;uenas coer)es +sico*B!icas8 Mes o ;uando sur!e da e*2or das inten)es3 a coero no =unciona8 Di!a os ;ue eu este'a sentado 'unto

co a*!u e sinta ;ue o corao da;ue*a +essoa est> =ec2ado8 O ;ue !ostaria de di9er / <A(ra o seu corao - voc. +recisa a ar ais<3 as sei ;ue no serei ouvido8 Ento3 e vo*to +ara a ani+u*aoK di!o/ <Conte? e so(re este =ato na sua vida8 Co o voc. se sentiu co issoZ< #ndu9indo?a +e*a e oo3 estou suti* ente tentando coa!ir a;ue*a +essoa a a(rir seu corao8 E3 natura* ente3 no =unciona8 Ento3 a+Bs a*!u te +o3 desisto8 Paro de =icar tentando e e des*i!o da +essoa8 Continuo si +*es ente a*i co e*a vertendo a or8 E*a +oder> di9er/ <1e 3 continuo se sentir nada<3 as3 ento3 se *evanta +ara ir e (ora e +er!unta/ <Posso *2e dar u a(raoZ< <Por ;ue voc. ;uer e a(raar se no sente nadaZ< <No sei8 Luero so ente u a(rao8< Luando as +essoas e di9e <No sinto nen2u a or8 No sinto nada disto ;ue voc. est> di9endo<3 *e (ro da citao de T2o as Merton e 3eeds of Bontemplation. <A orao e o a or so a+rendidos na 2ora e ;ue orar se torna i +oss,ve* e o corao virou u a +edra8< T so ente ;uando o nosso deses+ero atin!e o =undo do +oo ;ue ocorre a o+ortunidade +ara o corao se a(rir8 Ento3 se a*!u e di9/ <Eu no sinto nadaK estou orto +or dentro< - esse +ara i o o ento cr,tico8 E u o ento e ;ue e:iste a +ossi(i*idade de ocorrer a a(ertura do corao8 Mas isso sB =unciona ;uando o deses+ero uito !rande8 A*!u as ve9es o(servo ;ue a aneira da +essoa ainda tentar pensar e u a sa,da8

Ento3 !era* ente aconse*2o/ <V> e so=ra ais u +ouco3 e vo*te da;ui a u ano8 Voc. ainda no so=reu o su=iciente8< Co =re;_.ncia as +essoas no ac2a ;ue se'a u conse*2o co +assivo3 as +or;ue uito di=,ci* +ara nBs ouvir os a verdade so(re este assunto/ ;ue o so=ri ento u a d>diva. O so=ri ento nasce do senti ento de ;ue os nossos cora)es esto =ec2ados e isso =ina* ente os a(rir>8 A ra9o nunca nos +er itir> co +reender issoW Luando sa, os dos nossos +ro(*e as3 das nossas triste9as3 das nossas di=icu*dades 4;ue todos nBs te os53 di=,ci* ouvir os ;ue tudo isso u a d>diva ;ue nos =oi concedida8 Parece e:cesso de oti is o3 ou a*!o se e*2ante8 T so ente no es+ao destinado ao a or inte!ra* e V = e con=iana ;ue e*e co ea a =a9er a*!u sentido +ara nBs8 Ma2ara''i disse/ <Eu a o o so=ri ento8 E*e e tra9 +ara +erto de Deus8 Voc. conse!ue jnana - sa(edoria - atravs do so=ri ento8 Voc. =ica so9in2o co Deus ;uando est> doente3 voc. c2a a +or Deus ;uando so=re8< A devoo nos *eva +ara o *u!ar onde +ode os a(raar o so=ri ento desta aneira3 +or;ue o nosso a or uito =orte8 <Dever>s a ar o $e? n2or teu Deus co todo o teu corao3 e co toda a tua a* a3 e co toda a tua =ora<3 di9 a 1,(*ia8 Considere / essa idia +ode rea* ente ter a*!u significado@ $eria +oss,ve* =a*ar so(re a*!u a coisa rea*3 a*!o ;ue est> rea* ente a*i

+ara ;ue eu e a(ra - a ar a Deus co todo o eu corao3 a* a e =oraZ A 2istBria do 6o!a devociona* rica de e:e +*os do a or ais intenso3 e:e +*os de seres +ara ;ue o a or se tornou es a!adora ente +oderoso8 E #sa,as3 a 1,(*ia =a*a da;ue*es ;ue esto <(.(ados3 as no +e*o vin2o8 E*es ca (a*eia 3 as no +e*a (e(ida =orte<8 E:iste seres co o estes na ,ndia3 seres ;ue esto co +*eta ente +erdidos no a or3 tota* ente (.(ados de a or8 $o c2a ados de masts, ou into:icados de Deus8 Neste +a,s a;ui3 +essoas co o estas seria +rovave* ente consi? deradas +sicBticas e enviadas +ara 2os+itais de doentes entais8 Contudo3 e:iste u a di=erena entre +sicose e into:icao +or Deus8 Os masts no esto no undo3 as so esti u*ados +or e*e devido Vs suas ansiedades3 co o a!e os +sicBticosK de certa =or a3 os masts no esto ais no undo8 $eu ;uinto c2aAra est> tota* ente a(erto3 e e*es so inundados +e*a e:+eri.ncia co Deus8 Vo*tara ?se +ara dentro na direo de Deus3 e +ouco se i +orta co seus cor+os ou co o seu +a+e* no cen>rio socia*8 Tudo isso des oronou3 +or isso e*es no conse!ue ais se!urar o seu cen>rio8 Na ,ndia3 co +reende?se ;ue +essoas co o os masts esto +assando +or u a trans=or ao es+iritua*8 Me2er 1a(a costu ava sair e (an2ar os masts? constru,a *ocais +ara e*es =icare e cuidava de*es nos ashrams. Nin!u ;ueria =icar +erto de*es +or;ue era uito *oucos3 a!itados e re(e*des8 Luando as +essoas +assa +or

est>!ios co o este3 co =re;_.ncia inconveniente t.?*as +or +erto8 Di9e os/ <Essa +essoa uito neurBticaK +re=iro ;ue e*a =i;ue *on!e8< Mas3 'unto co a nossa tran;_i*idade3 sur!e u ti+o di=erente de recon2eci ento3 e ad ira os o =ato de ;ue a +essoa +ossa estar atravessando a*!u ti+o de des+ertar es+iritua* uito +ro=undo3 e ;ue deve ser tratada co uito a or e co +ai:o8 Ra aAris2na tin2a esse ti+o de a or intenso3 devociona*8 Disse/ <C2ore 'unto ao $en2or co u corao dese'oso e co +assivo3 e3 ento3 voc. O ver>8 As +essoas derra a u vaso de *>!ri as +or sua es+osa e =i*2os3 e verteria u a corrente de *>!ri as +e*o din2eiro3 as ;ue c*a a +e*o $en2orZ< Pense nos otivos +e*os ;uais voc.s c2orara e suas vidas8 Qoi ;uando a*!u os derrotouZ Luando +erdera a*!u a coisaZ Luando =ora =eitos de to*oZ #nde+endente ente do otivo3 +rovave* ente no =oi +or;ue no estava su=iciente ente +rB:i os de Deus8 Luando voc.s c*a a +or Deus co o es o ti+o de anseio deses+erado3 <ento3 voc.s O vero<8 E:istiu u a (e*a devota de Deus3 u a santa do scu*o "V#3 nascida no Ra'asto8 $eu no e era Mira(ai3 e e*a cantava a sua devoo e criou can)es de a or $hakti incr,veis8 Eis u e:e +*o de u dos seus +oe as/ <S3 ne!ros a(utres3 co a tudo desta carne3 +or de odo discri inado8 Dei:e estes dois o*2os3 +ois e*es ainda es+era ver o $en2or8 S3 ne!ros a(utres3 to e ta ( estes o*2os3 e *eve ?

nos V $ua +resena - +ara so ente =a9er de*es u a o=erenda ao $en2or antes ;ue os devore 8< Este certa ente u ti+o intenso de a or8 Na verdade3 se voc.s o o(servare co os o*2os de u a +essoa astuta e insens,ve*3 o +oe a +arecer> a(so*uta ente !rotesco8 Mas se +udere i a!inar a*!o onde nada ais i +orta - nada mais -3 ento3 +odero vivenciar o ;ue Mira(ai est> e:a*tando8 O cor+o no si!ni=ica nada - so ente o a or8 $o ente o a or8 Tu*sidas =oi u +oeta 2indu ;ue viveu e 1enares 4Varanasi5 no =ina* do scu*o "V#8 Era u !rande devoto de Ra aK e escreveu u ti+o de verso =o*c*Brica do Ramayana c2a ada Ramacharitamanasa? u a or $hakti tota*3 crista*ino8 Para so ente *2es dar u a idia de co o Tu*sidas estava i erso e a or3 a;ui e*e =a*a do seu (e a ado3 Ra a/ <Eu adoro o $en2or do universo ;ue usa o no e de Ra a3 o c2e=e da *in2a!e Ra!2u e a 'Bia da coroa dos reis3 =onte de co +ai:o3 ;ue dis+ersa os +ecados3 ;ue a+arece so( a =or a 2u ana nesta maya, sua +ot.ncia i*usBria8 Maior de todos os deuses3 doador da +a9 su+re a so( a =or a da 1eatitude =ina*3 +*>cida3 eterna3 a* dos eios co uns da co!nio3 i acu*ado e todo? +er eante8 No e:iste outro anseio e eu corao3 B $en2or dos Ra!2us/ conceda? e a intensa devoo a seus +s3 B 'Bia da coroa3 e *i(erte a in2a ente das =a*tas8< Voc.s +ode sentir o ti+o da sua re*ao co Deus - so ente a or3 devoo e !o9o8 & derra a ento es a!ador de a or8

O o('etivo de todas as +r>ticas $hakti acender esse ti+o de a or3 e de+ois direcion>?*o +ara Deus ou +ara o !uru8 T +oss,ve* conect>?*o a a*!u ti+o de conceito de $er $u+re o - o $en2or Deus 0eov>3 ou Purus2at a3 ou Jris2na3 ou Ra a3 ou encontrar a*!u a =or a no +*ano =,sico +ara a ar3 a*!u +ara usar co o u a entrada e =ina* ente3 atravs do a or3 ir a* 8 Lua*;uer ;ue se'a a =or a3 a(ri os o nosso corao +ara e*a8 Costu a os cantar3 orar3 entoar cCnticos3 *e (rar3 usa os todas e ;ua*;uer +r>tica de devoo $hakti +ara incensar a intensidade do nosso a or +or a;ue*e $er ;ue des+ertou o nosso corao8 Guru Jri+a3 O& O MTTODO do !uru3 u a =or a de +r>tica $hakti. P a =or a es+ec,=ica de $hakti ;ue =oca*i9a o !uru e na d>diva do !uru ou na (.no do !uru8 T o todo ;ue eu +essoa* ente si!o3 e (ora se'a considerado (e estran2o no Ocidente8 NBs3 ocidentais3 !era* ente no as? su i os (e a idia dos !urus8 A*!uns anos atr>s3 +edira ? e ;ue =i9esse a reviso de u *ivro de u casa* de cientistas sociais a ericanos ;ue tin2a escrito so(re <=en[ enos +ri itivos<3 e neste conte:to e*es discutira so(re o !uru8 Nesta =rase e*es e +erdera / <O !uru u a =i!ura autorit>ria3 rea* ou i a!in>ria3 cu'a =uno (>sica +arece ser re? +resentar u a sano cu*tura* +ara u a atividade3 +retendida ou dese'ada3 e ;ue co a sua +resena e*e a'uda a concreti9ar8< Ac2o ;ue isso o >:i o ;ue o inte*ecto +ode

co +reender so(re o !uru3 +or;ue assi ;ue o !uru +arece ser visto de =ora8 E essa +recisa ente a limita o de u a viso o('etiva do !uru3 +or;ue a re*ao co o !uru tota* ente u assunto interno, e no est> de =or a a*!u a *i!ada a este ti+o de +rocesso inte*ectua*i9ado8 A ess.ncia de re*ao co o !uru o a or/ o !uru u ser ;ue des+erta u a or incr,ve* e nBs3 e de+ois uti*i9a este nosso a or +ara nos des+ertar +ara a i*uso da dua*idade8 A re*ao entre o !uru e o cheia 4disc,+u*o5 =oi (e*a ente descrita +or Ra ana Ma2ars2i 4ve'a se con? se!ue a+reender esta i a!e 5/ <T co o u e*e=ante des+ertando a+Bs ter visto u *eo e u son2o8< O e*e=ante est> ador ecido3 e em seu sonho a+arece u *eo3 ;ue sacode o e*e=ante e o acorda8 Ra ana Ma2ars2i +rosse!ue/ <Assi co o o a+areci ento do *eo no son2o su=iciente +ara des+ertar o e*e=ante3 ta ( a viso da D>diva do Mestre su=iciente +ara acordar o devoto do sono da i!norCncia +ara o con2eci ento do Rea*8< Note as i +*ica)es disto/ o !uru3 co o u a entidade se+arada3 e:iste so ente dentro da iluso do separatismo, dentro do son2o8 No o ento e ;ue o todo do !uru =unciona3 e*e o des+erta e cessa de ser ;ua*;uer coisa8 Possui u ecanis o auto >tico de autodestruio8 Voc.s o uti*i9a at ;ue e*e a(ra e voc.s u ca in2o deter inado e3 ento3 voc.s v.e atravs deste ca in2o e o *i(era 8 O !uru se torna irre*evante8

Mencionei a aneira co o o eu re*aciona ento co o eu +rB+rio !uru se tornou cada ve9 enos enrai9ado no dua*is o co o +assar do te +o8 E a*!u o ento a+Bs o eu +ri eiro encontro co o Ma2ara''i3 eu estava sentado do outro *ado do +>tio de=ronte de*e e +ensei co i!o es o/ <O ;ue estou =a9endo a;uiZ A;ue*e cor+o sentado do outro *ado no e di9 nada8< Nesse o ento3 Ma2ara''i c2a ou u sen2or e disse a*!u a coisa +ara e*e3 e o 2o e veio correndo at i e tocou os eus +s8 Per!untei a e*e/ <Por ;ue =e9 issoZ< O Ma2ara''i e disse/ <V> e to;ue os +s de Ra Dass8 E*e e eu nos entende os +er=eita ente8< 1e no o ento e ;ue +ensei <esse cara envo*to no co(ertor no nada<3 Ma2ara''i res+ondeu di9endo/ <Muito (e W Voc. entendeu tudo8 Continue3 continueW< Nada disso deni!re ne u +ouco o incr,ve* a or ;ue sinto +or Ma2ara''i8 & a ve9 iniciado o des+ertar3 voc.s no +ode =a9er ais nada a no ser sentir u a or +ro=undo +or todos os seres ;ue o au:i*iara ao *on!o do ca in2o8 Mas a in2a necessidade neurBtica de a or tin2a di inu,do3 su(stitu,da +or u ti+o de a or consciente3 +resente3 no ;ua* a cada ve9 ;ue os a o3 estou a ando Ma2ara''i3 +or;ue e*e todos e tudo8 Luando =a*o so(re Ma2ara''i3 a*!u !era* ente e +er!unta/ <Co o +osso sa(er se a*!u o eu !uruZ Co o sa(erei ;uando o encontrarZ< A*!u =e9 essa +er!unta a Ma2ara''i3 e e*e res+ondeu/ <Voc. sente ;ue e*e +ode +reenc2.?

*o e todos os as+ectos es+iritua* enteZ $ente ;ue e*e +ode *i(ert>?*o de todos os dese'os e a+e!osZ $ente ;ue e*e +ode condu9i?*o V *i(erao =ina*Z Luando sentir todas essas coisas3 voc. deve ter encontrado o seu !uru8< Ac2o ;ue a in2a res+osta resu ida +ara esta +er!unta / <$e voc. no te certe9a3 no e*e8< Luando 3 no e:iste dUvida8 Voc.s no +o? de decidir inte*ectua* ente/ <1e 3 esta +essoa +reenc2e os eus re;uisitos so(re u !uru3 +ortanto eu a esco*2o8< O verdadeiro !uru se +re su+era todas as suas e:+ectativas8 Voc.s +ode decidir/ <Esse su'eito in=erior8 Eu no ten2o nada a ver co ele!" #nvariave* ente3 este deve ser o seu !uru8 A outra +er!unta ;ue a +essoa costu a =a9er / <#sso si!ni=ica ;ue +reciso de u !uru +ara c2e!ar a DeusZ< 1e 3 certa ente uito Uti* ter u estre e:terno +ara a'ud>?*o a tra(a*2ar o seu ateria*3 as o !uru ;ue acena aci a de tudo DeusgGurugo $er8 Voc.s +odero encon? trar o seu ca in2o re*acionando?se direta ente co Deus3 ou atravs de u !uru3 ou er!u*2ando =undo no seu $er8 Ma2ara''i disse/ <O !uru no e:terno8 No necess>rio ;ue voc. encontre o seu !uru no +*ano =,sico8< $e u !uru se a+resentar a voc.s - ;ue aravi*2a8 Caso contr>rio3 esse no o seu ca in2o e voc.s +recisaro tra(a*2ar +or u a outra via8 E (ora ta*ve9 se'a dado a so ente a*!uns de voc.s o ca in2o do Guru Jri+a3 isso no si!ni=ica ;ue no encontre !urus ao *on!o do ca in2o8 Os 2indus =a9e u a distino entre o ;ue

c2a ado de upaguru e o satguru. & satguru a;ue*e so(re o ;ua* te os =a*ado a;ui co o !uruK a;ue*e ;ue a +assa!e 8 O satguru +ode assu ir v>rias =or as3 as =ina* ente e*e so ente o &no8 Contudo3 ao *on!o do ca in2o sur!e os upagurus. E*es so ensina entos +ara nBsK so co o indicadores ao *on!o do ca in2o ;ue anuncia / <$i!a este ca in2o3 to e a;ue*e ata*2o8< Na verdade3 ac2o uito ais +rodutivo considerar estes seres desta =or a - co o ensinamentos ais do ;ue mestres. Dessa aneira3 +ode os co*2er u ensina ento a;ui3 outro a*i3 e ve9 de +arar +ara decidir/ <Este realmente o eu estreZ< A via!e e sua tota*idade nos *eva a assu ir O Grande Co +ro isso3 e de+ois nos senta os +ara 'u*!ar e co +arar e nos +reocu+a os se =i9e os a esco*2a certa8 Nada da an>*ise inte*ectua* +roducente +ara =a9er (rotar os =*uidos de $hakti. Luanto ais a nossa sa(edoria interior se desenvo*ve3 ais constata os ;ue no =o os dei:ados so9in2os +ara *idar co a nossa situao8 Procura os e torno e ve os ;ue esta os sendo !uiados3 +rote!idos8 Mes o ;uando +ensa os ;ue esta os =a9endo tudo so9in2os3 estes seres nos esti u*a ao *on!o da ca in2ada8 A* de satgurus e de upagurus no +*ano =,sico3 e:iste os !uias astrais3 seres e todos os outros +*anos8 Esta os sentados e eio a todos os v>rios n,veis de rea*idade re*ativa3 co seres =,sicos e seres astrais nos

au:i*iando de v>rias aneiras8 Esta os rodeados +or u a tra a de +ro otores do (e ;ue nos a'uda a nos *i(ertar8 #ount ;nalogue, de Ren Dau a*3 u a ador>ve* et>=ora so(re a esca*ada da ontan2a da e:ist.ncia8 Pri eiro3 os via'antes +recisa dedu9ir a e:ist.ncia da ontan2a3 e de+ois +recisa i a!inar co o c2e!ar *>8 Qina* ente3 co ea a su(ir a ontan2a3 e o narrador di9/ <Pe*os nossos c>*cu*os3 se +ensar e outra coisa3 +e*os nossos dese'os3 a(andonando ;ua*;uer es+erana3 +e*os nossos es=oros3 renunciando aos con=ortos do cor+o3 conse!ui os entrar neste undo novo8 Ou assi nos +arece8 Por 3 a+rende os ais tarde ;ue3 se =o os ca+a9es de nos a+ro:i ar do Monte An>*o!o3 +or;ue as +ortas invis,veis desse +a,s invis,ve* se a(rira +ara nBs +or a;ue*es ;ue os !uarda 888 A;ue*es ;ue nos v.e 3 e (ora nBs no +ossa os v.?*os a(rindo as +ortas +ara nBs3 res+ondendo aos nossos c>*cu*os +ueris3 aos nossos dese'os inst>veis e aos nossos es=oros in>(eis3 co u a rece+o !enerosa8< ENTaO3 EM1ORA &M G&R& e:terno no se'a necess>rio3 +resu indo?se ;ue a*!u o ten2a3 o ;ue =a9er co e*e ou e*aZ #sto 3 o ;ue a +r>tica do Guru Kripa@ Para co ear3 eu su!eriria ;ue toda a ess.ncia do re*aciona ento entre u !uru e u devoto u sentido de con=iana co +*eta3 a(so*uta8 Voc. con=ia ;ue tudo ;ue o !uru =i9er ser> +ara o seu (e 8 $ei ;ue isso +ode =a9er sur!ir a*!u descon=orto3 tra9endo a *e (rana

i a!ens de 0i 0ones e da Joo*?Aid3 as a verdade ;ue so ente essa ;ua*idade de a(ertura a(so*uta e con=i>ve* nos +er ite rece(er a trans isso de u outro ser8 Qoi o eu amor +or Ma2ara''i3 e atravs desse a or a in2a tota* a(ertura +ara e*e3 ;ue +er itiu ;ue as (.nos c2e!asse 8 T co o se a D>diva =*u,sse e u =*u:o cont,nuo3 e ;uando a +essoa se a(re e a or888 a222223 e*a c2e!a8 No o ento e ;ue voc. se a(re3 e*a verte so(re voc.8 Mas3 ;uando voc. se a(re dessa aneira3 no 2> a(so*uta ente nada a esconder8 A sua vida =ica co +*eta ente trans+arente8 Le (ro de u a ve9 e ;ue =ui e 2os+edar e u ashram, ti+o <a*u!ue u a caverna<8 Voc. +oderia a*u!ar u a caverna +or FN rU+ias +or se anaK voc. +a!ava as FN rU+ias e os atendentes o *evava at u a caverna8 E*es a =ec2ava e +assava o a*i ento atravs de u a +e;uena a(ertura8 T u a aneira de rea*i9ar u tra(a*2o interior rea* ente intenso8 Era vero na ,ndia3 e era uito3 uito ;uente dentro da caverna3 +or isso =i;uei nu o te +o inteiro8 Gera* ente su+)e?se ;ue voc. use +e*o enos u a tan!a en;uanto est> editando3 as estava ;uente de ais +ara eu e i +ortar co issoK eu estava so9in2o3 senti uito ca*or3 +or isso =i;uei nu8 Luando vo*tei +ara Ma2ara''i3 u a das +ri eiras coisas ;ue e*e e disse =oi/ A T (o =icar se rou+a8 A O23 si 3 Ma2ara''iZ O(ri!ado8

Qi;uei e 1o (ai +or a*!uns dias8 Qui visitar a casa do +residente do conse*2o diretor de u ashram e eu era u 6o!ue8 Na +ri eira noite ;ue estive *>3 o 2o e e disse/ AO dico e disse ;ue devo to ar u a +e;uena dose de u,s;ue todas as noites +ara o eu corao8 Eu disse/ A Co +reendo8 Ento3 e*e +rosse!uiu/ A Ta*ve9 ;ueira e aco +an2ar8 Na ,ndia3 no considerado u (o 2>(ito in!erir >*coo* - e certa ente no +ara os 6o!ues e e (ros do conse*2o de u ashram. Mas a=ina*3 era u conse*2o dico e3 +ara e aco odar3 res+ondi/ A Certa ente8 Ento3 nos trans=eri os +ara a sua sa*a8 Es+erava ;ue e*e trou:esse u a +e;uena !arra=a de u,s;ue3 as e*e a+areceu carre!ando u (a*de de !e*o3 u a !arra=a de soda3 u a !arra=a de u,s;ue e dois !randes co+os de vidro8 E de re+ente e *e (rei do te +o e ;ue eu rea* ente adorava u,s;ue co soda8 E*e ediu u a dose !enerosa +ara e*e e outra +ara i 8 E +er!untou/ - Pre=ere co sodaZ E enc2eu os co+os co !e*o e soda e e +assou u de*es8 1e 3 eu (e(i o eu u,s;ue co soda e =i;uei co +*eta ente <a*to<8 Tro+ecei durante todo o ca in2o at a sa*a de 'antar - a* +ude distin!uir a esa se a'udaK sua es+osa nos a!uardava8 E isso co so ente uma dose8 No

anoitecer se!uinte3 co ea os u +ouco ais cedo888 e assi =oi8 De+ois de tr.s dias vo*tei +ara o norte3 +ara Vrinda(an3 +ara o ashram de Ma2ara''i8 Na tarde e ;ue c2e!uei3 e*e e c2a ou at o seu catre8 Co eou a =a*ar so(re este 6o!ue ;ue tin2a ido V A rica e ;ue era assistido +or a*!u as devotas8 Ma2ara''i disse/ <E*e te mulheres." Eu disse/ <$i Ma2ara''i3 eu sei8< E*e continuou/ <De ;ue =or a e*e se re=ere a e*asZ< Res+ondi/ <E*e as c2a a de suas es8< <O23 ;ua* a idade de*asZ< Eu disse/ <1e 3 u a de*as te vinte anos8< <MesWZ<3 disse e*e8 E3 ento3 +er!untou/ <Voc. sa(e o ;ue as es do a e*eZ< <No3 o ;ue e*as doZ< E*e disse/ <E*as do *eite<8 E re+*i;uei/ <#sso aravi*2oso3 Ma2ara''i8 O *eite da e888 +er=eito8< E*e continuou/ <Todas as noites e*as do *eite +ara e*e8< Per!untei/ <#sso no (o Z< Ento e*e se inc*inou (e V =rente e disse e to de cons+irao/ <$a(e o ;ue e*as co*oca no *eiteZ< Res+ondi/ <No3 Ma2ara''i3 o ;ue e*as co*oca no *eiteZ< E*e e o*2ou (e nos o*2os e disse/ <1e(ida a*coB*icaW< E riu uito8 Onde eu +oderia e esconderZ Voc.s diro ;ue a!ora e*e no est> e u cor+o3 e isso =a9 a*!u a di=erenaZ No3 se e*e ;ue eu sei ;ue W Luando voc. no +ode se esconder3 tudo =ica e:+osto3 e se tudo =ica e:+osto888 ten2o ;ue ser ;ue eu souK no ten2o co o =a9er a*!u acreditar ;ue sou outra coisa - a ;ue irei en!anarZ A aneira co inter+reto isso ;ue no o ento ;ue voc. sa(e ;ue e:iste a*!u ;ue sa(e de

tudo3 voc. est> *ivre8 Aca(a as coisas escon? didas - ;ue a*,vioW Todos os seus se!redos se torna a(surdos +or;ue a*!u '> sa(e tudo so(re voc.3 e a*!u est> di9endo/ <$i 3 ve'a todo esse ateria* 2orr,ve*8 E so os nBs<8 Ma2ara''i con2ece toda a in2a <rou+a su'a<3 e es o assi 3 e*e e a a8 E$$A$ L&AL#DADE$ DE $ER con2ecido e a ado3 de con=iar e de se a(rir3 so o ;ue o re*aciona ento co o !uru +ara i 3 o devoto8 Mas3 co o se a+resenta u !uruZ $e e*e =or o <+roduto =ina*<3 co o o vere os +or dentro ;uando e*e ou e*a estiver sentado co u devotoZ 0> ouvi di9er ;ue/ <E (ora o estre e o disc,+u*o +area ser duas +essoas3 so ente o estre se diverte so( o dis=arce de dois8< T co o u a =*or co*ocada so( o nari9 +ara ;ue o seu +er=u e se'a sentido8 #sto 3 do +onto de vista do !uru3 nada est> acontecendo8 Eu costu ava e sentar diante de Ma2ara''i3 e a e*2or aneira ;ue +osso descrever ;ue eu e sentia co o se =osse C2ar*ie McCart268 $entia co o se e*e tivesse e criado a +artir da sua ente +ara 'o!ar co i!o8 E voc.s diria / <Mas +or ;ue e*e =aria issoZ< 1e 3 teria ;ue +er!untar a e*e8 Eu no ten2o a enor idia8 E (ora +ara o !uru +area ;ue nada est> acontecendo3 as *eis ou +rocessos ;ue esto se ani=estando atravs de*e 'usti=ica certas a)es de sua +arte8 A*!u as ve9es3 essas a)es inc*ue o uso do ;ue c2a ado de siddhis, ou +oderes8 Ma2ara''i usou u certo ti+o de siddhi

co i!o ;uando e disse3 na +ri eira ve9 ;ue eu o encontrei3 co o in2a e tin2a orrido a*!uns eses antes - a*!o ;ue e*e no dis+un2a de u odo <raciona*< de sa(er8 Te os de co +reender ;ue3 ;uando esses +oderes so uti*i9ados3 no co o se o !uru estivesse a*i sentado +ensando/ <Vou +ertur(ar a sua ente8< E ;ue u ser co o Ma2ara''i to inteira ente u a a=ir ao das *eis do d2ar a3 das *eis do universo3 ;ue e u o ento a+ro+riado3 co u a deter inada +essoa3 e*e dir> ou =ar> a*!u a coisa ;ue causar> u certo a(a*o ;ue a condu9ir> ao +rB:i o est>!io8 O !uru est> si +*es ente a*i3 rea*i9ando ;ua*;uer coisa ;ue o d2ar a do o ento e:i'a8 Na aioria das ve9es3 os !urus uti*i9a os siddhis +ara atin!ir a +essoa no +onto e ;ue e*e ou e*a estiver a adurecido +ara ;ue u a deter inada udana acontea8 Ra aAris2na disse/ <Desa*o'ar u a no9 verde da sua casca ;uase i +oss,ve*8 Mas dei:e?a secar e u +e;ueno +i+arote a so*tar>8< $e voc.s +er anecere +rB:i os desses seres notaro o odo co o e*es esto 2ar oni9ados co a*!u ti+o de +rontido nas +essoas8 Cen? tenas de +essoas c2e!a a Ma2ara''i e toca seus +sK e*e as i!nora e continua =a*ando8 E*as rece(e co ida e dei:a o te +*o8 Ento3 c2e!a u outro a*!u 8 Essa +essoa3 +e*os eus +adr)es3 seria a*!u ;ue deveria rece(er a*i ento e ordenada a se!uir o ca in2oK e*a no +reenc2eria os re;uisitos8 Mas Ma2ara''i +>ra o ;ue est> =a9endo e se vo*ta +ara a +essoaK

desenvo*ve u a *on!a conversa co e*a3 *2e concede u a (.no es+ecia* e outras coisas ais8 Preciso co +reender co o =oi i ? +enetr>ve* +ara a in2a ente raciona* a+reender o ;ue o !uru estava =a9endo a ;ue ou +or ;u.8 De a*!u a aneira3 e*e tin2a sentido na;ue*a +essoa u o ento de a adureci ento3 u a +rontido +ara a;ue*e +e;ueno acionador8 $ai 1a(a de $2irdi3 ;ue nasceu na Yndia +or vo*ta da etade do scu*o "#"3 =oi u "siddhi $a$a"? isto 3 e*e era con2ecido +or ter +oderes incr,veis8 Era u ser ;ue revirava a +essoa +e*o avesso3 reve*ando todos os seus se!redos8 & casa* idoso =oi +rocur>?*o8 Estava *a entando +or;ue todo o seu din2eiro tin2a sido rou(ado e e*es no +oderia ver o sa!rado rio Gan!es antes de orrere 8 $ai 1a(a disse +ara e*es/ <No se +reocu+e co isso8< Levantou?se e o Gan!es co eou a (rotar de seus dedos dos +s8 $ai 1a(a costu ava va!ar de cidade e cidade8 C2e!ou a u a +e;uena a*deia3 e co o tin2a u a a+ar.ncia estran2a3 as +essoas a +rinc,+io o evitara e no ;ueria contato co e*e8 & dia3 +rocurou B*eo +ara a sua *a +arina +ara rea*i9ar o arati, e caso no conse!uisse3 no teria co o rea*i9ar seus rituais8 1ateu de +orta e +orta na a*deia i +*orando +e*o B*eo3 as nin!u ;uis *2e ceder ne u +ouco8 Ento3 e*e desistiu8 Pe!ou u +ouco de >!ua3 a(enoou?a e verteu?a na *a +arina8 E e*a acendeu8 #sso convenceu os a*de)es de ;ue alguma coisa estava

acontecendo3 e e*es co eara a +restar 2o ena!ens ao 1a(a e a +rocurar +e*os seus ensina entos8 Nesse +onto3 estava +rontos +ara ouvir o ;ue e*e tin2a a di9er?*2es8 Voc. sacode u +ouco as +essoas3 e e*as se a(re +ara novas +ossi(i*idades8 Este 3 a+ro:i ada ente3 o otivo +e*o ;ua* os siddhis so !era* ente uti*i9ados8 E:iste u a outra 2istBria so(re $2irdi $ai 1a(a ;ue nos =ornece u esc*areci ento interessante so(re a ;uesto de 4uando os +oderes so usa? dos8 O =i*2o +e;ueno de u a u*2er tin2a sido +icado +or u a co(ra venenosa3 e e*a i +*orou a $ai 1a(a u +ouco da cin9a sa!rada +ara sa*v>? *o3 as e*e no deu e a criana orreu8 A u*2er =icou a(atida +e*a triste9aK c2orava e se *a entava3 e u dos devotos de $ai 1a(a i +*orou a e*e/ <Por =avor3 1a(a3 +or i 3 =aa o =i*2o de*a reviver8< $ai 1a(a res+ondeu/ <No se envo*va nisso8 O ;ue aconteceu =oi +ara o e*2or8 A a* a do =i*2o de*a '> entrou e outro cor+o3 no ;ua* +oder> =a9er u tra(a*2o es+ecia* ente (o 888 ;ue no +oderia =a9er neste8 $e eu o trou:er de vo*ta +ara este cor+o3 o novo no ;ua* e*e entrou ter> ;ue orrer +ara ;ue este viva8 Posso =a9er +or voc.3 as '> considerou as conse;_.nciasZ Te a*!u a idia da res+onsa(i*idade e est> +re+arado +ara assu i?*aZ< Esse u e:e +*o da verdadeira co +ai:o do !uru no e:erc,cio de seus +oderes8 O devoto estava vendo so ente a orte e a dor da e8 A viso de $ai 1a(a era a da co +ai:o ;ue sur!e

da viso do ;uadro ais a(ran!ente do ;ue a;ue*e de=inido +e*as nossas e o)es 2u anas8 As 2istBrias de siddhi a*i enta a nossa = nos *e (rando ;ue e:iste uito ais coisa do ;ue nossos o*2os +ode ver8 $@a i Nit6ananda3 !uru de $@a i MuAtananda3 era rea* ente u (e*o 6o!ue3 e ta ( u +ersona!e +itoresco3 co o $ai 1a(a8 Mi*2ares de +essoas vin2a v.?*o todos os diasK Nit6ananda se sentava cantaro*ando +ara si es o3 se +restar ateno e nin!u 8 As +essoas a+rendera de a*!u a =or a a inter+retar os seus ovi entos +ara ;ue +udesse c2e!ar at e*e e +er!untar/ <Devo co +rar estas a)es3 1a(a?'iZ< <Hu 8< E*es di9ia / <1a(a di9 ;ue devo co +rar8< Co +rava e enri;uecia da noite +ara o dia8 Nit6ananda costu ava 'untar din2eiro +ara +avi entar as estradas e torno do seu ashram. Os tra(a*2adores c2e!ava 3 cavava 3 a+*aina? va e es+a*2ava casca*2o3 e no =ina* do dia Nit6ananda di9ia +ara e*es/ <Vo +ara casa a!ora3 e no ca in2o +e!ue ;ua*;uer +edra ;ue ;uisere 3 e o seu +a!a ento estar> a*i8< Duas rU+ias +or dia8 Ento3 os 2o ens ru ava +ara casa e +e!ava ;ua*;uer +edra no ca in2o3 +rB:i a ou distante3 a ;ue c2a asse a sua ateno8 E *> estava as suas duas rU+ias3 se +re e notas novas e enro*adas8 No 2avia rU+ias so( ;ua*;uer outra +edraK e*es no +odia esco*2er u a outra +edra e encontrar ais duas rU+ias - '> tin2a rece(ido o seu +a!a ento8

A+Bs u te +o3 a situao c2a ou a ateno das autoridades3 e e*as =icara no ,ni o curiosas8 Mas era u a situao de*icada ir at u !uru +ara +er!untar a e*e de onde vin2a o din2eiro3 as =ina* ente vira ;ue no tin2a outra esco*2a seno investi!ar3 e a +o*,cia - u ins+etor e seu sar!ento - =ora ao ashram +ara =a*ar co Nit6ananda8 E*es dissera / <1e 3 1a(a?'i3 nBs vie os +or;ue esta os +reocu+ados de onde esto vindo estas notas novas de rU+ias8< Nit6ananda res+ondeu/ <No ;uero ;ue =i;ue +reocu+ados8 Ven2a 8 Eu ostrarei de onde e*as v. 8< E*e ru ou +ara a =*oresta co os dois +o*iciais8 Penetrou co os dois cada ve9 ais =undo na se*va at ;ue =ina* ente c2e!ou a u *a!o in=estado de crocodi*os8 Nit6ananda entrou3 vadeando a >!ua8 Os +o*iciais =icara na ar!e 3 o*2ando ansiosos3 di9endo/ <Por =avor3 ten2a cuidado3 Guru?'i8< Nit6ananda os i!norou8 Diri!iu?se +ara u dos crocodi*os e este se a+ro:i ou8 E*e a(riu suas and,(u*as e co eou a enc2er as os co notas novas e enro*adas de rU+ias8 Os +o*iciais sa,ra correndo da =*oresta e nunca ais o inco odara 8 Tin2a encontrado u advers>rio +oderoso8 Os !urus deve se divertir co a nossa =i:ao co o din2eiro3 e ta ( sa(e os de u a 2istBria de din2eiro so(re Ma2ara''i8 & sadhu veio ao ashram e co eou a censurar Ma2ara''i di9endo ;ue e*e ta ( era a+e!ado Vs suas +osses8 Ma2ara''i continuou a ne!ar3 as ouviu?o at o =i 8 Ento3 disse +ara o sadhu! <D.? e o din2eiro ;ue voc. a arrou e seu dhoti." O

sadhu res+ondeu/ <O ;ue di9Z No ten2o nen2u din2eiro8< Ma2ara''i re+*icou/ <D.? e este din2eiro ;ue est> dentro do seu dhoti." Re*utante3 o sadhu entre!ou a*!u as notas de rU+ias ;ue estava escondidas a assadas e u dos cantos do dhoti. Ma2ara''i +e!ou?as e as atirou ao =o!o8 Ento3 o sadhu co eou a censurar nova ente Ma2ara''i3 desta ve9 +or destruir as +osses de u sadhu. Ma2ara''i3 ento3 res+ondeu/ <$into uito8 No sa(ia ;ue era to a+e!ado a din2eiro8< E3 esticando u +ar de +inas dentro do =o!o3 co eou a tirar da*i notas novas de de9 rU+ias8 O*2ou +ara o sadhu e disse3 conc*uindo/ <Todo o din2eiro no undo eu8< E$TA$ H#$TSR#A$ DE siddhis so uito divertidas3 e nos =ornece o ti+o de evid.ncia tan!,ve* ;ue nossas entes adora - de ;ue o !uru ;ue rea* ente +ensa os ;ue e*e 8 Por 3 e (ora +ossa ser divertidas3 as 2istBrias nada ais so do ;ue so ente +a*avras3 e no e:+eri.ncias3 sendo nas pr>ticas de $hakti ;ue os senti entos de devoo so cu*tivados8 Para os devotos3 a ess.ncia do 6o!a rea*i9ar as +r>ticas de $hakti ;ue ant. o corao e os +ensa entos =oca*i9ados no !uru8 E3 +ara isso3 uti*i9a os todas as nossas di=erentes estrat!ias devocionais8 O todo de 3=ami MuAtananda de se *i!ar ao seu !uru3 a sua +r>tica de guru Jri+a3 era u a =or a de editao8 E*e editava so(re o seu !uru8 E sua auto(io!ra=ia3 MuAtananda descreveu co o =a9ia/ <Medite so(re o Guru3

insta*e?o e todas as +artes do seu cor+o3 dos dedos dos +s at a ca(ea8 A+Bs ter insta*ado o Guru +or todo o cor+o3 =ina* ente co ece a editar3 sentindo ;ue voc. o Guru8 O Guru est> e voc.3 e voc. est> no Guru8 Medite diaria ente desta aneira3 se a(ri!ar a enor dUvida8< Mantendo essa editao3 MuAtananda c2e!ou ao +onto e ;ue co eou a se identi=icar inteira ente co Nit6ananda3 seu !uru8 MuAtananda se aco+*ou de ta* =or a ;ue3 na aior +arte do te +o3 durante o seu sadhana, e*e no tin2a certe9a de ;ua* dos dois era8 & a +r>tica de editao co o essa u a tcnica +ara nos condu9ir a u a identi=icao co o !uru8 T u a aneira de udar a cons? ci.ncia3 de c2e!ar ao +onto onde no esta os ais se+arados do !uru8 T u a editao3 as u a editao centrada na devoo3 e o a or ;ue diri!e todo o +rocesso8 Esco*2a u ser co o Nit6ananda3 u ser co o Ma2ara''i3 u ser se =or a3 u ser ;ue voc.s no +ode *i!ar a nen2u *u!ar3 e co ece a incor+or>?*o e voc.s8 T (e se e*2ante V aneira co o u a criana se identi=ica co seus +ais8 Voc.s incor+ora este outro ser cada ve9 ais at ;ue no e:iste di=erena entre voc.s8 Pode =a9er isto co o Cristo3 +ode =a9er co o 1uda3 +ode =a9er co Mao 3 +ode =a9er co Ma2ara''i3 +ode =a9er co ;ue tocar o seu corao8 $i +*es ente i a!ine esse ser sentado diante de voc.s e de+ois co ece *enta ente a atra,?*o +are

dentro de voc.sK +u:e ?nos aos +ou;uin2os +ara dentro de cada +arte do seu ser3 at ;ue3 de certa =or a3 e*e su(stitua voc.s8 Esse ti+o de editao u a +r>tica uito +oderosa3 e (ora +ara i a +r>tica do !uru Jri+a no se'a rea* ente nada disso8 Para i 3 si +*es ente u +rocesso de e a+oiar no eu !uru3 o ento a+Bs o ento3 e ver a in2a vida re=*etida atravs da consci.ncia de*e8 No +osso *2es di9er ;uantas ve9es +or dia o encontro8 Ten2o retratos de*e +or toda +arte/ na in2a sa*a de ora)es3 no +aine* de instru entos do eu carro3 na !e*adeira3 no (an2eiro8 Eu rea* ente e a+Bio ne*eW Meu a or +or Ma2ara''i a in2a aneira de e a(rir8 E*e est> constante ente a*i3 constante ente e *e (rando8 Luando =a*o co a*!u 3 essa +essoa se torna o eu !uru8 Luando e 9an!o co a*!u 3 este se torna o eu !uru8 Mo ento a+Bs o ento3 estou a+oia? do neste ser incr,ve*/ este ser de consci.ncia3 de a or3 de *u93 de +resena8 O eu a or +or Ma2ara''i u +rocesso de entre!a8 Dese'o =*uir na;ui*o ;ue e*e ac2a ;ue o e*2or +ara i 8 Eu e entre!o +ara a verso de*e da in2a 2istBria no *u!ar da in2a +rB+ria8 $o 0oo disse/ <A;ue*e ;ue e enviou est> co i!o3 e*e no e dei:ou so9in2o8 Qao se +re a;ui*o ;ue o a!rada8< E3 !radua* ente3 a +r>tica da entre!a est> e odi=icando8 Est> e trans=or ando ne*e8 Ac2o ;ue o ;ue encontrei e Ma2ara''i =oi a*!o ;ue satis=e9 tanto o eu inte*ecto ;uanto o eu

corao8 Houve u !rau intenso de a or3 u senti ento de a or oceCnico ;ue +er eia o es+ao e torno de Ma2ara''i8 Havia u a aura3 u a +resena to +oderosa ;ue voc. se sente (an2ado e +uri=icado si +*es ente +or estar +rB:i o de*a8 At a!ora3 ;uando o atraio +ara o eu corao3 sinto a es a sensao8 $into? e (an2ado +e*a sua +resena8 Essa a ess.ncia do eu re*aciona ento co Ma2ara''i/ a >?*o3 e a(rir +ara a sua +resena3 +ara e entre!ar a e*e8 Essa a in2a +r>tica de $hakti, u a +r>tica de Guru Kripa. Mas essas ;ua*idades de a or e a(ertura e entre!a so a ess.ncia de toda +r>tica de $hakti. Encontra os a*!u ;ue atrai o nosso corao/ +ode ser Ma2ara''i ou Ananda a6i Ma3 Cristo ou Jris2na3 A*> ou Deus8 Voc.s esco*2e o no e8 Ento3 convida os este ser +ara entrar8 #nsta*a os este ser e nossos cora)es e nos o=erece os +ara e*e/ canta os +ara e*e3 entoa os *ouvores a e*e3 ora os +ara e*e3 tra9e os =*ores +ara e*e8 A a os e a a os3 e nos a(ri os e a(ri os ais8 E3 ento3 o(serva os3 co o *enta ente3 (e *enta ente3 +or certa e se!ura ente3 a a os o nosso ca in2o +ara nos tornarmos e*e8

4 A"5ecto" Sociai" do Sad.ana

L&ANDO OLHAMO$ PARA TR$3 PARA O PONTO DE ONDE V#EMO$3 VEMO$ ;ue constru, os toda u a nova aneira de ser e nossas vidas3 u a +ers+ectiva ;ue trans=or a os nossos atos e Aar a 6o!a e ;ue nos *eva a desenvo*ver +r>ticas co o a editao3 a +uri=icao e a devoo8 E3 ;uando re=*ito so(re tudo isso3 descu(ro ;ue co o se e:istisse u *u!ar onde dei:a os a*!u tra(a*2o no rea*i9ado3 u a >rea +ara a ;ua* dedica os +ouco te +o at ento8 E*a est> *i!ada a u as+ecto da +ersona*idade3 ao as+ecto e ociona*ginter+essoa*gcu*tura* e nossas vidas8 T o ;ue c2a o3 na =a*ta de u ter o e*2or3 de as+ectos <sociais< do nosso sadhana. Ac2o ;ue a!ora o o ento de vo*tar e o*2ar ais de +erto +ara essas +artes de nossas vidas +or;ue e*as ta ( tero ;ue ser trans=or adas no curso desta 'ornada8 Nada +ode ser dei:ado =ora deste ca*deiro8 Luando =a*a os so(re <+ersona*idade< na aneira ;ue a co +reende os nor a* ente3 esta os o(servando u a inveno ocidenta* +e? cu*iar8 A +ersona*idade te uito enos =ora e u a sociedade co o a Yndia3 onde todos se re*aciona co todos uito ais e ter os dos seus +a+is e de suas a* as do ;ue e ter os de identidades +essoais8 Mas nBs3 no Ocidente3 esta os co +*eta ente a+ai:onados +e*a +ersona*idade8 En=ocar so(re a +ersona*idade si!ni=ica concentrar so(re as di=erenas individuais/ sou assi +or;ue !osto disso e no !osto da;ui*o8 A

so a tota* de todas essas di=erenas o ;ue nos de=ine e nossas +rB+rias entes/ <sou de+ressivo<K <sou autocon=iante<K <sou realmente u a (oa e<K <sou +re!uioso<8 O +rocesso de cu*tivar essas <+ersona*idades< e nBs si!ni=ica ;ue cresce os +reocu+ados co as di=erenas individuais - as nossas e as dos outros8 Mas3 se a nossa ateno Vs nossas di=erenas individuais =or si +*es ente neutra3 se +er anecer os so ente notando?as e a+reciando toda a ir,ade de =or as +e*as ;uais Deus se ani=esta3 tudo =icar> (e 8 Mas3 no *u!ar dessa ;ua*idade de a+reciao3 a nossa discri inao +ossui3 co u a =re;_.ncia cada ve9 aior3 u a *C ina de 'u*!a ento *i!ada a e*a3 e isso *eva tanto a co ent>rios so(re outras +essoas co o a u a auto?+reocu+ao neurBtica so(re nBs es os8 T co o se v>rios de nBs - ta*ve9 a aioria de nBs - ten2a vindo da in=Cncia co a*!u sentido +ro=undo de in=erioridade ou de i +ot.n? cia3 ou de inco +et.ncia3 ;ue est> arrai!ado no =undo da;ue*e ;ue ac2a os ;ue so os8 T to +ro=undo ;ue +ossui ;uase u a ;ua*idade teo*B!ica do +ecado ori!ina* associado a e*e8 Est> e u n,ve* e ociona*3 no?conceitua* u senti ento interno de no ser su=iciente? ente (o 3 ;ue veio do nosso +ri eiro a+rendi9ado na in=Cncia8 No +recisa os +es;uisar a dinC ica de co o e*e se desenvo*veu3 as certa ente e*e (e co u 8 Ento3 no *u!ar de +rocurar +or u a =onte da;ue*a sensao dentro de nBs3 e ve9 de +rocurar as ra,9es de*a no desenvo*vi ento da

nossa +ersona*idade3 aceita os a sensao co o e*a se a+resenta e de+ois +rocura os e torno e a *i!a os a a*!u a caracter,stica +articu*ar e nBs8 Destaca os u a das nossas di=erenas individuais e a cu*+a os +e*a nossa sensao de inade;uao ou de inconveni.nciaK desco(ri os a*!u a ;ua*idade ou trao de car>ter e nBs ao ;ua* +ode os cu*+ar +e*a aneira co o nos senti os8 O +ro(*e a ;ue isso nos =a9 tra(a*2ar contra o ;ue u +sicB*o!o c2a aria de conceito ne!ativo de nUc*eo de e!o8 Luando eu era +sicotera+euta3 =icava se +re es+antado co o =ato de cada +essoa ter a sua +rB+ria <Coisa<8 Cada +essoa di9ia ;ue3 se no =osse +or a;ue*a Coisa3 sua vida estaria (e 8 $e eu no tivesse u nari9 da;ue*e ta an2o8 $e eus seios =osse aiores8 $e eus seios =osse enores8 $e tivesse or!as os e*2ores8 $e eu tivesse vindo de u a =a ,*ia ais rica8 $e eus +ais no tivesse se se+arado ;uando eu era +e;ueno8 $e eu no tivesse ca,do +ara dei:ar essa cicatri9 2orr,ve* ;uando era +e;ueno8 $e eu ca(e*o =osse de u a cor di=erente8 $e eu tivesse orado e u a co unidade onde 2ouvesse ais crianas +ara eu (rincar8 $e eu tivesse tido u +ai ais a oroso8 Todos t. a sua Coisa8 Posso no ter encionado e:ata ente a de voc.s nesta *ista3 as a+osto ;ue conse!ui atin!ir +e*o enos IEf de nBs - e os outros ]Ef eu +assei ras+ando8 Qica os to e ociona* ente +reocu+ados co a coisa ;ue est> <errada< e nBs ;ue e*a co ea a co*orir todos as aneiras co o ve os o undo

V nossa vo*ta8 $e voc. est> +reocu+ado co o seu nari93 ento notar> os nari9es8 Notar> todas as +essoas (e ?sucedidas e e +articu*ar os $elos nari9es ;ue e*as t. 3 e assi +or diante8 Cada u a dessas auto?descri)es ne!ativas u a aneira de e:+ressar a sensao de ;ue ;ue so os no su=iciente3 e3 se senti os ;ue ;ue so os no su=iciente3 isto nos torna uito vu*ner>veis a ;ua*;uer +erce+o desa!ra? d>ve* de nBs es os ;ue c2e!a de +essoas ;ue esto ao redor8 Dei:e ? e re*atar u a se;_.ncia interessanteK isto aconteceu +or vo*ta de FG]I8 Ti Lear6 e eu t,n2a os sido co +an2eiros 2> uitos anos3 as c2e!>ra os a u +onto onde est>va os discordando so(re v>rias estrat!ias de v>rios ti+os8 Na verdade3 t,n2a os nos se+arado +or u te +o3 as ainda restava v>rios envo*vi entos e co u K eu era o tesoureiro e diretor de Mi**(rooA3 a nossa co unidade e Nova XorA se =ins *ucrativos3 e a orient>va os 'untos8 E3 co o Ti estivera via'ando uito3 eu era na +oca o !uardio *e!a* de seus =i*2os8 Vo*tei a Mi**(rooA3 e FG]I3 a+Bs +assar a*!u te +o na Euro+a8 Ti ot26 2avia orientado Mi**(rooA na;ue*a +oca e ;ue estive =oraK eu a diri!ira no ano anterior3 en;uanto e*e estivera na ,ndia8 E (ora Ti ot26 e eu tivsse os nos desentendido3 eu era ,nti o dos seus =i*2os8 E*e c2e!ou u a tarde ;uando eu estava *> co e*es e disse/ <Crianas3 ;uero di9er a*!o a voc.s8 Tio Ric2ard d;ue era co o e c2a ava e a encarnao do a*8< $eu =i*2o res+ondeu/ <Pai3

e*e +ode ser es;uisito3 as no au8< Ti disse/ <No3 no888 tio Ric2ard a encarnao do mal@ Neste +onto3 +erdi a in2a =rie9a 4do ;ue eu tin2a or!u*2o na;ue*a +oca5 e res+ondi +ara e*e/ <1e 3 Ti ot263 se eu sou a encarnao do a*3 voc. +sicBtico8< #sso o atin!iu3 co o eu sa(ia ;ue aconteceria8 E3 ento3 =ica os am$os tota* ente transtornados8 Nesta +oca3 dei:ei Mi**(rooA e =ui +ara a Ca*i=Brnia8 Mas a =rase de Ti ot26 co eou a +ertur(ar in2a ente8 A;ue*as sensa)es +ro=undas de inade;uao dentro de i tin2a =icado tota* ente des+ertas8 Pensei/ <Cara3 +ode ser verdade8 Certa ente =i9 a in2a +arte de coisas erradas e in2a vida8 $er> ;ue eu sou o a*Z $er> ;ue e:iste a*!o e i (asica ente corru+to e de+ravadoZ< Qi;uei re oendo isso e in2a ente8 Na;ue*e outono3 =i9 u a via!e co L$D 'unto co u a u*2er co ;ue estava vivendo na +oca3 e no eio da sesso contei?*2e a 2istBria so(re Ti ot268 Disse/ <Ento3 Ti ot26 ac2a ;ue sou u a encarnao do a*8< E*a o*2ou +ara i 3 e no estado e ;ue nos encontr>va os na;ue*e o ento no +osso i a!inar o ;ue e*a viu3 as disse +ara i / <1e 3 sa(e3 ta*ve9 voc. se'a8< #sso =oi o +onto =ina* da re*ao8 Qi;uei i +otente +ara e*a3 ;ue =oi +rocurar u outro 2o e 8 Mas sua =rase re=orou o ;ue Ti ot26 des+ertara e i 3 e3 ento3 a;ui*o rea* ente =icou e corroendo/ voc.s ac2a ;ue rea* ente sou u a

encarnao do a*Z Duas +essoas tin2a dito ;ue si - e eu ac2ava ;ue ta*ve9 =osse8 Ento3 no =ina* do inverno do ano se!uinte3 =i9 u a via!e uito3 uito +esada co o >cido3 so9in2o8 Mer!u*2ei =undo e (usca da;ue*e *u!ar e i onde e senti verdadeira ente au8 Qi;uei de=ronte do es+e*2o e e vi o +ior ;ue +ude8 Revi cada u dos eus aus +ensa? entos8 Estava rea* ente retirando o in=erno de dentro de i - *itera* enteW Mas no +arei +or a,8 Continuei a descer ainda ais =undo8 Qui a* do *u!ar onde e vi co o o +rB+rio a*8 Vo*tei3 vo*tei3 vo*tei888 e c2e!uei a u *u!ar e i onde eu si +*es ente sou8 $i +*es ente sou. Qao uitas coisas erradas3 e =ao uitas coisas (onitas3 e no sou (o e ne au3 si +*es ente sou8 E:iste o (e e e:iste o a*3 e a;ui estou8 Eu tin2a tocado a;ue*e +onto antes3 as nunca e vira nu a situao e ;ue eus a i!os e dissesse ;ue eu era o a*3 e na +oca nunca tivera antes a o+ortunidade de tra(a*2ar co in2a < a*i!nidade< to intensa ente ;uanto na;ue*e o ento3 e +or isso nunca 2avia e:+eri entado antes a;ue*e *u!ar al5m do (e e do a* de odo to c*aro8 Da*i e diante =i;uei *i(erto de toda a ;uesto do (e e a*3 e o e+isBdio inteiro se trans=or ou e u !rande +resente +ara i 8 Passou?se u ano e eio8 Ti ot26 =a*ira e Laredo e eu estava tra(a*2ando co u !ru+o de +essoas ;ue tin2a esta(e*ecido u =undo de de=esa +ara e*e8 Ti e eu continu>va os

distantes3 as est>va os tra(a*2ando 'untos8 Na +oca eu vivia e Nova XorA e Ti estava e Mi**(rooA8 Por vo*ta das duas 2oras de u a adru!ada3 rece(i u te*e=one a de a*!u e Mi**(rooA ;ue disse/ <Ti =e9 u a via!e e =icou c2a ando +or voc. a noite inteira8 Luer ;ue ven2a at Mi**(rooA +ara ;ue e*e +ossa =a*ar co voc.<8 Nessa +oca3 eu no via Ti +rovave* ente 2> seis eses ou ais8 Ento3 na an2 se!uinte a*u!uei u carro e =ui at Mi**(rooA +ara ver Ti 8 Entrei no ;uarto8 Ti estava deitado no c2o8 Levantou?se3 veio at i e e a(raou8 E e disse/ <Ric2ard3 sB ;uero ;ue voc. sai(a u a coisa8< Res+ondi/ <O ;ue 3 Ti ot26Z< E*e disse/ <Voc. no a encar? nao do a*8< Eu disse/ <1e 3 o(ri!ado3 '> desco(ri isso3 as =ico contente co o ;ue =e9 +or i 8 Por;ue se no tivesse =eito essa via!e e i 3 nunca teria =eito todo esse tra(a*2o ;ue e *evou a essa co +reenso8< #$TO PODE $ER 1EM E$TRANHO3 as co o a(ri a *ata dos ver es +sicod*ica3 +ode os ta ( a+roveitar a ocasio +ara =a*ar so(re os +sicod*icos e so(re a aneira ;ue e*es se ada+ta a u a via!e es+iritua*8 $eu uso re onta a te +os (e anteriores aos ;ue a aioria de nBs +oderia i a!inar8 No Bhagavad Gita, Jris2na di9/ <Eu sou o 3oma". % "3oma" ao ;ua* Jris2na se re=ere era u e:trato de u a +*anta uti*i9ado +e*os anti!os 6o!ues 2indus +ara atin!ir e:+eri.ncias ,sticas8 No sa(e os rea* ente o ;ue o 3oma era e:ata enteK esse con2eci ento =oi +erdido 2>

uitos e uitos scu*os8 Lua*;uer ;ue ten2a sido a sua ;u, ica3 era o e*i:ir3 a a (rosia dos deuses3 a (e(ida ;ue trans uta3 a (e(ida ;ue <es+iritua*i9a<8 No Rig &eda e:iste u +oe a e *ouvor ao 3oma c2a ando?o de <u a !ota de crista* co i* o*2os<8 O +oe a +rosse!ue +ara descrever co o era u a via!e co o 3oma. E*e di9/ 1e(e os o $o a E torna o?nos i ortaisK Atin!i os a Lu93 Lue os deuses desco(rira 8 Entre nBs3 a;ue*es ;ue estivera envo*vidos na +es;uisa co co!u e*os e co o L$D na dcada de FG]E e:+eri entara e=eitos si i*ares atra? vs dos +sicod*icos8 E*es nos a(rira es+iritua* enteK =ora rea* ente u sacra ento8 A*dous Hu:*e6 disse ;ue e*es =ora <u +resente !rati=icante da !raa divina<8 $u(stCncias se e*2antes ao 3oma so encionadas e v>rios siste as 2indus8 No as2tan!a 6o!a de PatCn'a*i3 +or e:e +*o3 e:iste re=er.ncias ao uso de su(stCncias ;u, icas +ara a*terar a consci.ncia8 A*!uns es+ecu*ara ;ue co!u e*os +sicod*icos estava na +rB+ria ess.ncia das +r>ticas 6o!ues8 Essa =oi a teoria de Gordon Masson8 Gordon Masson u ico*o!ista as3 antes de se es+ecia*i9ar nesta >rea3 =oi vice? +residente da Mor!an Guarantee Trust Co +an63 e Nova XorA8 #nteressou?se +e*os co!u e*os sa!rados con2ecidos no M:ico co o teonanacatl -<a carne dos deuses<K e*es so co!u e*os +sicod*icos ;ue3 co o a*!u as outras +oucas variedades3 so ca+a9es de +rovocar estados

a*terados de consci.ncia8 A+Bs ter co eado a tra(a*2ar co o teonanacatl, Masson se a+osentou co o vice?+residente da Mor!an Guarantee Trust Co +an6 e co eou a via'ar +e*o undo estudando co!u e*os e seus usos re*i!iosos8 Desco(riu ;ue 2avia <+edras de co!u? e*os< - +edras escu*+idas e =or ato de co!u e*os - e ;ue estava *i!adas a re*i!i)es uito3 uito anti!as8 $ua tese =oi ;ue os ,sticos 6o!ues ori!inais da ,ndia era co edores de co!u e*os das ontan2as no norte ;ue tin2a descido +ara o va*e do rio #ndoK as os co!u e*os sa!rados no crescia a*i e e*es3 ento3 desenvo*vera todas as +r>ticas 6o!ues - pranayama, 2at2a 6o!a e ra'a 6o!a +ara tentar re+rodu9ir os es os estados de consci.ncia ;ue os co!u e*os tin2a ori!ina* ente +ro+orcionado a e*es8 E esse con2eci ento no =icou *i itado V ,ndia8 Car* Heinric23 u etno?(otCnico de $anta Cru93 Ca*i=Brnia3 su!ere ;ue o <+o< ;ue 0esus o=ereceu na i*ti a Ceia =oi na verdade u co!u e*o +sicod*ico c2a ado a!>rico voador3 ;ue se +arecia co u +o ti+o +ita e era a+reciado +e*o seu sa(or e ta ( +e*os seus e=eitos8 As su(stCncias +sicod*icas =ora ta ( uti*i9adas no Ocidente8 No e:iste ais uitas dUvidas de ;ue os ritos entre os anti!os !re!os inc*u,a odos de a*terar a consci.ncia +ara <u a vida e*2or atravs da ;u, ica<8 Parece ;ue u a +oo c2a ada kykeon, tendo co o (ase a er!otina3 era uti*i9ada nos Mistrios de E*.usis8 Cerca de tr.s i* +essoas +artici+ava

ao es o te +o nos rituais e E*.usis3 e P*ato e AristBte*es estava entre os iniciados8 E3 natura* ente3 no Novo Mundo 2avia o +e6ote - o cacto +sicod*ico8 Partici+ei de u a ceri [nia co o +e6ote - u (e*o ritua* da tradio nativa a ericana8 O va*or de ceri [nias co o esta ;ue a e:+eri.ncia +sicod*ica tota* ente ritua*i9adaK e:iste as+ectos sociais ne*a8 Por e:e +*o3 se voc. iniciar u a esca*ada e tiver u a via!e rui 3 e:iste aneiras +ara o !ru+o a'ud>?*o a tra(a*2ar co isso8 Passa os v>rias 2oras u a noite3 todos nBs 'untos3 tra(a*2ando co u a +essoa ;ue =icou con=usa +or;ue o so* no +oderia sur!ir at ;ue a;ue*a +essoa =icasse (e 8 Era ;uatro 2oras da an2K tin2a sido u a noite *on!a e =ria3 e todos ansiava +ara ;ue o so* sur!isse3 as isso no aconteceria at ;ue a;ue*a +essoa conse!uisse se *i(ertar8 Tornou?se u a tare=a de todos no !ru+o a'udar +ara ;ue a;ui*o acontecesse3 e a intensidade do a or e da ateno ;ue estava direcionados direta ente +ara a;ue*a +essoa era incr,ve*8 Qoi u a ceri [nia +oderosa8 Lo!o de+ois ;ue encontrei o Ma2ara''i +e*a +ri eira ve93 e*e e +er!untou u dia so(re o ;ue c2a ou de in2a < edicina 6o!ue< - o L$D8 Revo*vi in2a oc2i*a e encontrei u a cai:a de +,*u*as ;ue carre!ava3 e ostrei a e*e as tr.s c>+su*as de L$D ;ue tin2a co i!o - cerca de nove icro!ra as3 u a dose (e res+eit>ve*8 E*e +e!ou as +,*u*as e tive a i +resso de v.?*o co*oc>?*as e sua (ocaK de+ois3 durante toda a;ue*a tarde3 e*e continuou

a =a*ar e a =a9er o ;ue se +re =a9ia3 e +arecia ;ue nada tin2a acontecido8 De+ois vo*tei +ara a A rica e escrevi so(re a;ue*a e:+eri.ncia3 e =a*ei so(re e*a e in2as +a*estras8 Mas dentro de i +ersistia a;ue*a +e;uena dUvida/ ser> ;ue3 co u tru;ue de o ou su!esto 2i+nBtica ou ;ua*;uer outro arti=,cio3 e*e na verdade no tin2a to ado as +,*u*as - ;ue na verdade as tin2a atirado so(re o o (ro ou a*!o +arecidoZ 4Esto vendoZ A in2a ente +ensando3 tra(a*2ando a todo va+orW5 Luando vo*tei +ara a Yndia na ve9 se!uinte3 Ma2ara''i e c2a ou at o seu catre u dia e e disse/ <Voc. e deu a*!u a dro!a na U*ti a ve9 e ;ue esteve na YndiaZ< Eu disse/ <$i 3 Ma2ara''i8< E*e +er!untou/ <Eu to ei a dro!aZ< Res+ondi/ <1e 3 ac2o ;ue si 8< E*e +er!untou/ <E o ;ue aconteceuZ< Eu disse/ <Nada8< Ento3 e*e disse/<Oao, jao... v> e (ora8< Na an2 se!uinte3 Ma2ara''i e c2a ou nova ente at o seu catre e disse/ <Voc. te ais da;ue*a dro!aZ< Res+ondi/ <$i ten2o8< E*e +ediu/ <Tra!a +ara i 8< E *evei o L$D ;ue tin2a na in2a oc2i*a8 Desta ve9 era cinco +,*u*as3 u a de*as +artida8 E*e se+arou as ;uatro ;ue estava inteiras3 ;ue era u a dose muito a*ta3 cerca de F8DEE icro!ra as de +uro L$D8 Pe!ou os ta(*etes e3 co uito cuidado3 co*ocou cada u so(re sua *,n!ua3 =a9endo tudo ;uase ;ue co o u a +anto i a +ara ;ue no +udesse 2aver nen2u a dUvida e in2a ente de ;ue e*e as in!erira8

De+ois de t.?*as en!o*ido3 e*e +er!untou/<)ani@" 4+osso (e(er >!uaZ5 Eu disse/ <$i 3 certa ente8< E*e +ediu/ ")ani, pani< - tra!a? e >!ua - e (e(eu u +ouco8 De+ois +er!untou/ <#sto e dei:ar> *oucoZ< Res+ondi/ <Provave* ente8 Tudo ;ue ;uiser3 +oder> =a9er8< 4Voc.s sa(e 3 +re? ciso no es;uecer co ;ue esta os =a*ando85 E*e +er!untou/ <Luanto te +o durar>Z< Eu disse ;ue cerca de u a 2ora8 Ento3 e*e c2a ou u 2o e '> idoso ;ue tin2a u re*B!io de (o*so enorme, da;ue*es anti!os co u a corrente8 Ma2ara''i =e9 o 2o e se sentar ao seu *ado no catreK inc*inou?se +ara e*e o*2ando +ara o re*B!io - *e (rava u a cena dos #r os Mar:W E deter inado o ento3 cerca de eia 2ora ou ais3 Ma2ara''i eteu?se de(ai:o do seu co(ertor +or a*!uns inutos e de+ois sur!iu +arecendo a(so*uta ente en*ou;uecido3 co a *,n!ua +endente e os o*2os estr>(icos8 Pensei/ <O23 eu Deus3 o ;ue eu =i9Z E*e rea* ente no to ou o L$D na +ri eira ve93 e co o u (o *eitor da ente3 sou(e ;ue eu tin2a +erce(ido8 Ento3 ac2ou ;ue deveria realmente to ar desta ve9 - as no sa(ia no ;ue estava se etendo e a!ora se ac2ava en*ou;uecido8 E este !enti* sen2or888 a cu*+a toda in2aW< Neste +onto Ma2ara''i o*2ou +ara i e co eou a rir8 E*e ria e continuava a rir da;ui*o ;ue tin2a =eito co i!o8 Ento3 vo*tou a =a9er as coisas co o de costu e3 conversando co as +essoas e 'o!ando =rutas +ara e*as8 Ao tr ino da;ue*a 2ora3 Ma2ara''i a+ontou +ara o re*B!io do 2o e e disse +ara i / <1e 3 o

;ue voc. ac2aZ< Eu disse/ <Ac2o ;ue no vai =uncionar8< E*e +er!untou/ <Voc. no te a*!o ais =orteZ< Eu disse/ <No3 Ma2ara''i3 no8< E*e sB enco*2eu os o (ros8 <A aioria dos 6o!ues teria receio e in!erir a dro!a<3 disse8 <Essas coisas era con2ecidas uito te +o atr>s3 no Va*e de Ju*u3 as tudo est> +erdido a!ora8 E*es no sa(e ais nada a res+eito disto8< Mais tarde3 +er!untei a e*e/ <Ma2ara''i3 certo usar essas dro!asZ< E*e res+ondeu/ <$e voc. in!erir e u *u!ar =rio e a sua ente estiver e !rande +a93 e se estiver so9in2o e se vo*tar +ara Deus3 +oder> ser Uti*8 E*a *2e +er itir> entrar na sa*a e =a9er o pranam +ara Cristo8< 4$i!ni=ica ;ue eu +oderia =icar na +resena do Es+,rito85 <Mas voc. sB +ode =icar duas 2oras<3 disse3 <e3 ento3 te de vo*tar8 T e*2or se tornar o Cristo do ;ue so ente =a9er o pranam +ara e*e3 as a sua dro!a no =ar> isso +ara voc.8 No o samadhi =ina*8< Mas isso no si!ni=ica ;ue e*a no se'a Uti*8 Ma2ara''i disse/ <Esse ti+o de e:+eri.ncia +ode ser uito Uti*8 Visitar u 2o e sa!rado es o ;ue +or a*!u as 2oras re=orar> a sua =8< Mas acrescentou/ <O a or u a dro!a uito ais +oderosa do ;ue o L$D8< 4& a ve9 contei +ara u dos devotos indianos de Ma2ara''i a 2istBria de ter dado o >cido ao !uru e e*e e disse/ <#sso no nada8< E contou ;ue a*!uns anos antes u sadhu tin2a vindo ver Ma2ara''i8 Na Yndia3 a*!uns sadhus to a ars.nico co +ro+Bsitos devocionais8 E*es in!e? re doses di inutas3 (e +e;uenas3 ;ue no

so *etais3 as ;ue a!e co o +sicod*icosK e*as o dei:a a*to8 Este sadhu carre!ava a*!o co o u su+ri ento +ara dois anos de ars.nico3 o ;ue seria u a dose *eta* +ara ta*ve9 de9 +essoas8 Ma2ara''i disse +ara o sadhu! <Onde est> o seu ars.nicoZ< O sadhu disse/ <O3 Ma2ara''i3 eu no ten2o nen2u ars.nico8< Ma2ara''i disse/ <Me d. o seu ars.nicoW< O sadhu +rocurou e seu dothi e +u:ou u +acote8 Ma2ara''i o a(riu e en!o*iu a +oro inteira8 Todos co eara a c2orar e a *a entar888 e nada aconteceu85 A +ri eira ve9 e ;ue to ei nova ente o L$D a+Bs ter vo*tado da;ue*a se!unda via!e V Yndia =oi e u ote* e $a*inas3 Jansas8 Era u *u!ar =rio3 e eu e sentia e +a93 estava so9in2o e in2a ente estava vo*tada +ara Deus8 As condi)es +arecia a+ro+riadas8 #niciei a sesso co u e*odra a c*asse 1 isto 3 a+avorado8 Qoi3 co o c2a a 3 u a < > via!e <8 Estava +ronto +ara sair nu do ;uarto do ote* e ir at o escritBrio do !erente e di9er/ <Voc. +recisa e a'udar888 estou orrendoW< Luando senti a aaneta da +orta3 tive u c*aro do ;ue estava +ara acontecer8 Vi a i es o correndo at ao escritBrio e vi o !erente sentado a*i e vi o ;ue e*e +ensou de i e sua ente/ u 2o e nu3 de eia?idade3 careca3 vindo do ;uarto FDO !e endo <vou orrer<8 De+ois vi a +o*,cia3 os +si;uiatras3 os tran;_i*i9antes3 e tudo o ;ue se se!uiria8 E +ensei/ <Deve 2aver u a aneira e*2or do ;ue esta8<

Ento3 e a=astei da +orta8 $entei? e na ca a e +ensei/ <E:iste a*!u a aneira de eu +oder evitar a orteZ< E co +reendi ;ue a res+osta era no - no havia nen2u a aneira8 A*!u as aneiras ;ue e *e (rei *evaria ;uarenta anos ou ais3 e es o assi eu orreria8 Co +reendi rea* ente3 vivenciei +ro=unda ente3 ;ue era a(so*uta ente inevit>ve*/ ;ue en;uanto eu +ensasse ;ue era a*!u - um algu5m E iria orrer8 Ento3 desisti8 Disse ao Ma2ara''i/ <Co o te de acontecer3 +or =avor3 =aa co ;ue acontea a!ora8 Estou +ronto - ;uero orrer8< Deitei? e diante do a+are*2o de te*eviso8 Co*o;uei u retrato de Ma2ara''i (e no eio da te*a3 de odo ;ue todas as i a!ens sa,a da sua ca(e? a8 Qi;uei a*i3 es+erando +e*a orte8 Na sesso ;ue se se!uiu3 tive o darshan de Ma2ara''i8 E*e se ani=estou na aneira e:ata co o est> escrita no ca+,tu*o FF do Bhagavad Gita, e o ;uarto se enc2eu do universo inteiro8 Ma2ara''i continuou a sur!ir e todos esses outros seres3 a(sorvendo tudo e si8 E*e estava sentado a*i na ca a do ote*3 rindo3 rindo3 e o universo sur!ia e entrava ne*e8 De+ois 2ouve u o ento de va9io - u o ento se +ensa entos8 O +ri eiro +ensa ento ;ue ocorreu3 a+Bs o interst,cio entre os o entos? ente =oi/ <Desta ve9 voc. +oder> ser ;ua*;uer coisa ;ue ;uiserW< E co este +ensa ento co ecei nova ente a reencarnar8 #sto 3 o eu Aar a =or ou o estado de no?+ensa ento so ente o entCneo3

antes do <eu< se rea=ir ar8 Tin2a rece(ido o darshan do Cristo3 as no tin2a e tornado o Cristo8 Verdade8 #as... ;uando vo*tei estava ais *ivre do ;ue antes8 Os +sicod*icos t. sido u te a destacado e nosso a (iente cu*tura* '> 2> a*!u te +o8 Acredito ;ue ten2a +er itido e considerado a nossa re=*e:o +or;ue +ara uitos de nBs e*es =ora u e*e ento essencia* e nossa 'ornada8 E*es certa ente dese +en2ara u +a+e* i +ortante no eu +rB+rio +rocesso de des+ertar e ;uero dar a e*es o seu devido va*or es+iritua*8 1EM3 VOLTANDO PARA AL&ELA H#$TSR#A so(re Ti e eu3 voc.s +ode veri=icar ;ue eu estava co eando a assu ir u a +ostura di=erente e re*ao V aneira co o e re*acionava co eus +rB+rios senti entos8 Co ecei co as +ro'e)es ne!ativas de Ti so(re i 3 e co todos os senti entos ;ue a;ue*as +ro'e)es =i9era sur!ir e i 8 Ento3 *enta ente3 (e *enta ente3 dei:ei ;ue tudo se tornasse u ensina ento e ;ue trans=or asse todos os 'o!os de +ersona*idade8 Na;ue*e +onto3 e ve9 de ser a*!o ;ue e arrasava3 a atria da in2a +ersona*idade se tornou o ve,cu*o +ara e *i(ertar8 Esse o sa*to8 Essa a aneira de trans=or ar os nossos 'o!os e ocionais8 E:iste tcnicas co o essa ;ue +ode os uti*i9ar +ara tra(a*2ar co 4ual4uer ateria* ;ue nos

a+risione - raiva3 de+resso3 a(orreci ento3 so*ido3 ;ua*;uer estado e ociona* ;ue sur!ir8 E ve9 de tentar a=ast>?*o3 ou =icar 9an!ado co Deus +or isso3 nBs o convida os a c2e!ar3 a+recia os o ensina ento ;ue e*e tra98 Trans=or a os a situao3 e isto nos *i(erta8 Te os u outro e:e +*o co a raiva8 Luando a*!u e dei:a irado3 =ico rea* ente transtornado8 Mas en;uanto tra(a*2o o eu *ado in=*a >ve*3 ;uando a adrena*ina co ea a correr e entro e =Uria - de re+ente o 2u or cBs ico da situao co ea a se retirar =urtiva ente8 Ouo Ma2ara''i di9endo/ <Vo*te a ser voc.W< Por;ue sB =ica os 9an!ados ;uando a*!u no con=ir a as nossas e:+ectativas3 ;uando a*tera os nossos ode*os da aneira ;ue achamos co o as coisas so8 E3 co o nossa estrat!ia neste 'o!o es iuar e:ata ente esses +ontos e nBs3 onde esta os apoiados e ode*os disto ou da;ui*o3 o ;ue ais +oder,a os +edir do ;ue +essoas ;ue c2e!ue e nos des+erte nova enteZ $e e*as +ode nos dei:ar =uriosos3 no (o Z No u ato de co +ai:oZ No necessaria ente u ato conscientemente co +assivo da +arte de*as3 as do nosso +onto de vista no o(stante u ato co +assivo8 <Voc. rea* ente e tira do srio8 O(ri!ado8< Mas a ;uesto de ;uanto te +o +reciso3 nessa se;_.ncia de +e;uenos o entos? ente3 +ara ir do Grrrrrr 4;ue est> no n,ve* das di=erenas individuais5 +ara o/ <S3 a, estou eu encarnando o Grrrrrr< 4;ue est> no n,ve* da teste un2a5Z Nossas +r>ticas visa encurtar esta se;_.ncia8

Esta os a+rendendo a des+ertar o ais ra+ida ente ;ue +uder os3 antes de criar uito Aar a e:tra +ara nBs es os atravs da nossa reatividade8 4& +e;ueno co ent>rio 2u or,stico so(re o assunto da raiva/ u a i!o eu de Nova XorA e escreveu di9endo/ <No centro da cidade3 no East $ide3 vi u a u*2er 9an!ada se inc*inando +ara =ora da 'ane*a do seu carro3 sacudindo o +un2o +ara u otorista de ca in2o ;ue *2e dera u a =ec2ada8 E*a cus+ia de raiva3 tentando encontrar as +a*avras ade;uadas +ara a sua =Uria8 Qina* ente3 !ritou/ j $eu888seu888seu888as+ecto duvidoso de DeusW7<5 Ento3 +ode os usar o de rito co o u a +r>tica3 e +ode os uti*i9ar a raiva co o u a +r>tica8 E a so*idoZ E*a =a i*iar +ara uitos de nBs8 $e dese'ar os o*2ar +ara e*a de u +onto de vista estrita ente c*,nico3 +oder,a os di9er ;ue senti os a*!o ;ue c2a a os de solido ;uando entra os e deter inados es+aos +sico*B!icos +sicodinC icos onde no te os contato co os outros8 Ao descrev.?*a desta =or a3 '> retira os u a +arte do seu +eso3 no ZW V.?*a so( estes ter os tota* ente =rios a=rou:a suas !arras so(re nBs8 A so*ido =a9 +arte do e*odra a da +ersona*idade8 Di!a os ;ue voc. este'a so9in2o e seu ;uartoK todos o dei:ara e nin!u se i +ortouK voc. no se sente a ado e est> c2eio de auto?+iedade8 Do +onto de vista es+iritua*3 o ;ue voc. deve =a9er co tudo istoZ $e tiver a*!u a +r>tica de centra*i9ao3 co o a

editao3 isso *2e dar> a*!u a vanta!e so(re a situaoK e ento3 V edida ;ue se aca* ar3 co ear> a ouvir a +e;uena vo9 do 2u or cBs ico dentro de voc. di9endo/ <Ve'a o$serve essa auto?+iedade8 Pode ser at cortada co u a =aca8< #sto 3 ;uando a o(servar3 ver> ;ue a*i3 'unto co a so*ido3 e:iste u con2ece? dor e voc. a+reciando a ess.ncia da so*ido3 sa(oreando a intensa ;ua*idade do so=ri ento8 Est> (e a*i3 durante todo o te +o3 essa outra +arte de voc.8 $e co ear os a tra(a*2ar a +artir desse ti+o de +ers+ectiva3 a nossa noo de so*ido ir> udar8 Desco(rire os3 +or e:e +*o3 ;ue e:iste u a di=erena entre estar sB e ser sB8 E u a via!e es+iritua*3 e:iste o entos e ;ue entrare os e e:+eri.ncias do ais intenso iso*a ento - +or;ue na verdade somos todos so*it>rios8 A*!u as ve9es3 (e no in,cio das nossas +r>ticas es+irituais3 co ea a acontecer u recon2eci ento osci*ante desse <iso*a ento<8 $e3 ;uando tiver os essas e:? +eri.ncias3 nBs as +erce(er os atravs dos nossos anti!os +adr)es de +ensa ento3 e*as des+ertaro anti!os +adr)es e ocionais e nBs3 e isso criar> uitas ve9es u ti+o de +u:o retroativo re=*e:ivo - +or;ue <=icar sB< uito a edrontador +ara a;ue*e ;ue +ensa os ;ue so os8 $e tiver os u a +r>tica ;ue nos +er ita co*ocar u +ouco de es+ao e torno do edo3 ;ue nos =aa re*a:ar u +ouco e e:a inar a situao3 desco(rire os ;ue u ti+o tota* ente di=erente de iso*a ento3 do ;ua* a

<so*ido< no =a9 +arte8 No so os so*it>rios3 no +or;ue e:iste outras +essoas +rB:i as3 as +or;ue no e:iste nin!u 3 inclusive n<s. M&#TO$ DE NS$3 L&E esta os *endo este *ivro3 encontra ?se e u a situao de*icada ente +ecu*iar8 Constru, os toda u a estrutura de e!o so(re ;ue so os e co o =unciona os no undo (aseados nos ode*os carre!ados de e oo so(re as di=erenas individuais ;ue =o? os ensinados a +ensar ;ue nos de=ine 8 Mas a!ora esta os vivenciando reinos do universo e +erce+)es de nBs es os e dos outros ;ue so tota* ente inconsistentes co a;ue*as aneiras anti!as de +ensar8 Co o +odere os 'untar as duasZ Co o co +reender o ;ue est> acon? tecendoZ Co o res+onder a tudo issoZ Va os =a9er u 'o!o8 Va os i a!inar ;ue todo o nosso ca +o de +erce+o3 tudo ;ue +ode os vivenciar de o ento a o ento3 co o u a+are*2o de te*eviso e ;ue +ode os udar a nossa rea*idade udando de u cana* +ara outro8 $e o*2ar os +ara u a outra +essoa ;uando sintoni9a os o cana* F3 nBs a vere os da aneira ;ue 2a(itua* ente esta os acostu ados3 o ;ue si!ni=ica ;ue a esta os ven? do +rinci+a* ente e ter os da aneira co o e*a se a'usta aos nossos +rB+rios siste as de dese'o8 Ento3 co o disse antes3 se voc. vo*tado +ara o se:o3 v. ;ue +oderia ser u +arceiro3 ;ue seria u co +etidor +ara o candidato a +arceiro e ;ue seria irre*evante8 Essa a sua aneira de dividir o universo8 $e

voc. u rea*i9ador3 u a +essoa vo*tada +ara o +oder *oca*i9ado no seu terceiro c2aAra3 voc. v. a todos nos do ,nios do +oder e do contro*e8 V. ;ue +oderia ser vencido e ;ue +oderia venc.? *oK v. onde se encontra cada u na 2ierar;uia do +oder8 $e =or u !inasta3 ver> as +essoas e ter os do seu desenvo*vi ento cor+ora*8 $e a sua +reocu+ao co a cor da +e*e3 ser> isso ;ue c2a ar> a sua ateno8 Tudo isso no cana* F8 A!ora3 !ire u a ve9 o se*etor de canais8 Vere os u +ouco ais +ro=unda ente as +essoas3 e o ;ue co eare os a +erce(er a!ora ser> a +ersona*idade/ a;ui te os u a +essoa a*e!re3 a*i outra uito a*?2u orada3 a;ue*a +arece de+ri ida8 Entre nBs os ;ue esto +reocu+ados co os +*anos e ;ue as nossas +ersona*idades e:iste so inc*inados a ver as outras +essoas ta ( desta aneira/ <Essa +essoa =oi !enti* co i!o888 u a (oa +essoa3 do ti+o aterna*8< $o as vari>veis +sico*B!icas3 e en;uanto as o(serva os e nBs es os3 ta ( estare os +rocurando +e*as di ens)es +sico*B!icas nas outras +essoas8 $e udar os de cana* ais u a ve93 entrare os nos +*anos astrais8 T onde as +erce+)es de nBs es os e dos outros esto *i!adas Vs nossas 2istBrias ,ticas - co >reas co o os ti+os astro*B!icos3 +or e:e +*o8 Ento3 e:iste so ente FD +er utas (>sicas no undo3 e ve os a todos co o *eoninos3 ou arianos3 ou *i(rianos8 Luando o*2a os +ara u a +essoa isso ;ue ve os8 Di9e os/ <1e 3 +osso

di9er ;ue estou *idando co u sa!itariano a!ora8< A +essoa +oder> res+onder/ <No sou $a!it>rio3 sou QredW< E res+onde os/ <1e 3 isso o ;ue vocF +ensa3 as na verdade voc. sa!itariano8< Essa a rea*idade deste +*ano8 Luando co ea os a vivenciar todo o es+et>cu*o a +artir do cana* P e desco(ri os ;ue +or tr>s do +*ano =,sico e:iste todos estes outros +*anos nos ;uais tam$5m te os identidades3 =>ci* =icar sedu9ido +or todas estas novas +ossi(i*idades8 Todas e*as +ossue ais shakti *i!ada a e*as do ;ue este +*ano3 e ;uando +enetra os e u de*es3 e*e +arece ainda ais rea* do ;ue este, e so os su!ados +ara e*e8 No o ento e ;ue co ea os a recon2ecer nossas identidades e outros canais3 e:iste u a tend.ncia i ediata +ara co ear a traar novas identidades e +a+is cinti*antes co o +arte da nossa i a!e ro Cntica de nBs es os8 Da os u =i V nossa identidade do +*ano =,sicoK di9e os/ <No sou ais o 0oe8< E3 i ediata ente3 +rosse!ui os co <;ue eu rea* ente sou o Messias<8 Muitos de nBs3 atravs de v>rios eios3 +assara +ara outros +*anos3 udara o cana* da te*eviso e nos a+ai:ona os +e*as nossas novas identidades8 Troca os u a vesti enta +e*a outra8 As novas +ode ser ais divertidas3 +or ainda continua os to a+risionados nas di=erenas in? dividuais ;uanto est>va os antes8 O 'o!o no se destina a criar novos +a+is e:citantes +ara vivenciar3 as +ara dei:>?*os ir3 so*t>?*os3 so*t>? *os8

Cana* F - identidade =,sicaK cana* D - identidade e ociona*K cana* P - identidade astra*8 $e udar os mais u a ve9 o se*etor de canais3 c2e!are os ao ;ue +oder,a os c2a ar de n,ve* da a* a8 E a!ora o ;ue ire os +rocurar ;uando o(servar os u a outra +essoa ser> u a outra a* a o*2ando +ara nBs8 O*2a os nos o*2os do outro e ve os u outro ser co o nBs8 <Voc. est> a,Z Eu estou a;uiW< Podere os ver ainda o +acote - o +acote ;ue inc*ui o cor+o3 a +ersona*idade3 o si!no astro*B!ico3 todas as di=erenas individuais8 Ainda e:iste a*!u se+arado do <eu< a;ui3 as as di=erenas individuais a!ora se +arece ais co vus3 co o o envo*tBrio do +roduto e si8 A;ui esta os nBs/ dois seresK te os as nossas caracter,sticas individuais e ta ( so os i!uais8 Va os deci=rar u a re*ao - di!a os co seu +ai ou e ou seu =i*2o3 a*!u co ;ue voc. te u a *on!a 2istBria de *idar so ente co o +a+e* dese +en2ado/ <Esta in2a e8< <Este o eu +ai8< <Este o eu =i*2o8< <Esta a in2a =i*2a8< <Essa a +e;uena Mar6 0ane - o*>3 +e;uena Mar6 0ane8< A!ora3 ude de cana*8 Voc. o*2a +ara Mar6 0ane e de re+ente *> est> u outro ser dentro da Mar6 0ane ;ue no a Mar6 0ane8 Ho a Mar6 0ane - no co o a $ara2 Lou ou outro a*!u 8 T a a* a3 u a outra +arte do seu ser di9endo/ <Eu estou a;ui3 e sou co o voc.8< O ;ue descreve os so ;uatro canais - ;uatro di=erentes <to adas< da rea*idade8 Para o (e

da e=ici.ncia3 +ara ;ue +ossa os a!ir e nossas vidas3 !era* ente con=ina os as nossas +erce+)es ao cana* F3 ou ta*ve9 aos canais F e D8 A* disso3 +resu i os ;ue nossas di=erenas individuais3 ;uais;uer ;ue se'a e*as3 so u a constante3 e ;ue +ode os3 +ortanto tratar a todos sendo 2o'e e:ata ente co o =ora onte 8 $e voc. =oi Mar6 0ane onte 3 vou +resu ir ;ue +rovave* ente ser> Mar6 0ane 2o'e3 o ;ue si!ni=ica ;ue *idarei co voc. tendo +or (ase a sua 2istBria +assada8 $e eu ar;uivar voc. co o a*!u ;ue u to*o3 +rovave* ente continuarei a trat>?*o co o u to*o3 +or;ue o ais +rov>ve* ;ue se voc. =oi u to*o onte 3 ser> u to*o 2o'e8 #sso con2ecido co o <e=ici.ncia dos re*aciona entos sociais<8 E se3 ;uando eu encontrar u a outra +essoa3 e ve9 de =icar +reocu+ado co as nossas di=erenas individuais ou co ;ue eu e *e (ro da U*ti a ve93 =or a* disso e +erce(er a a* a e ver u outro ser ;ue co o euZ Ento3 cada o ento u novo o ento8 E3 ento3 ser> u novo 'o!o a cada ve9 ;ue nos encontrar os8 E =icar> ais interessante/ ;ue voc. desta ve9Z Luando desco(ri os ;ue +ode os o*2ar o undo nos canais P e I3 co ea os consciente ente a tentar dedicar ais te +o vo*tados +ara esses +*anos co as +essoas8 No e:i!i os ;ue as outras +essoas este'a a*i isso +ro(*e a de*as8 T u a +ers+ectiva ;ue co ea os a cu*tivar dentro de nBs8 Ve os a outra +essoa co o u a a* a a i!aK no

+recisa os di-er nada a e*a3 si +*es ente so os nBs8 Mas no +rocesso de ver a nBs es os e a outra +essoa a +artir dessa +ers+ectiva3 cria os u es+ao no ;ua* a outra +essoa est> *ivre +ara se 'untar a nBs3 se dese'ar8 Torna o?nos o a (iente no ;ua* o cresci ento idea* est> dis+on,ve* +ara todos co ;ue entra os e contato8 E dessa +ers+ectiva sur!e o recon2eci ento de ;ue e cada re*aciona ento tudo +oss,ve* se +re8 Por e:e +*o3 a in2a re*ao co o eu +ai8 E*e estava se +re ocu+ado +ensando ;ue era o eu +ai8 E*e sa(ia ;ue era3 no ZW Tin2a todas as suas identidades so*ida ente a*in2adas8 Era re+u(*icano3 a*!u ;ue a ava a sua =a ,*ia3 a*!u ;ue tin2a con;uistado isso e a;ui*oK e ;uando est>va os 'untos3 e*e era e +ri eiro *u!ar o eu +ai8 #sso si!ni=icava ;ue eu era o =i*2o8 Mas so( a in2a +ers+ectiva3 e*e era so ente u outro ser ;ue3 na;ue*e cen>rio e +articu*ar3 assu ira u a encarnao ;ue o tornara eu +ai e =i9era de i seu =i*2o8 Era o nosso Aar a estar os na;ue*a re*aoK ra os as situa)es de*icadas A>r icas u do outro3 se +re=erire 8 Mas3 +or tr>s de tudo isso estava/ <Voc. est> a,Z Eu estou a;ui8< #sso a +artir da in2a +ers+ectiva8 Mas3 se eu dissesse a e*e <Voc. est> a,Z< e*e diria/ <O23 *> ve voc. de novo co a;ue*a conversa8< E no era tare=a in2a tentar e +urrar a in2a viso so(re e*e8 O ca+,tu*o P do Gita di9/ <Lue o s>(io no +ertur(e a ente dos no s>(ios e seu tra(a*2o8 Lue tra(a*2e co devoo e ostre a

e*es a a*e!ria do (o tra(a*2o3 e a;ue*es ;ue esto so( a i*uso das =oras da nature9a se su( eta a tra(a*2ar estas =oras8 Lue o 2o e ;ue v. isto no +ertur(e a;ue*e ;ue no v.8< Ento3 o eu tra(a*2o no era di9er +ara eu +ai/ <Ve'a3 voc. no rea* ente o eu +ai<K e*e tin2a a certido de nasci ento3 e isso era a rea? *idade de*e8 O eu +a+e* era tra9er u a di enso adiciona* +ara o nosso re*aciona ento dentro da minha pr<pria percep o. Eu o via co o eu +ai3 e tam$5m co o u a outra a* a i!ua* a i as u a a* a ;ue estava e u a encarnao na ;ua* se via tota* ente identi=icada co os +ensa entos *i!ados V;ue*a encarnao8 E*e estava to +ro=unda ente identi=icado co esses +ensa entos ;ue e*es era inteira ente reais +artindo do seu +onto de vista8 Tudo certo8 Eu no tin2a ;ue contar?*2e so(re a in2a viso8 $ent>va os 'untos e t,n2a os u a conversa de +ai e =i*2o3 e durante todo o te +o eu entoava o eu antra8 A conversa era de +ai e =i*2o3 as eu ta ( estava sentado na;ue*e *u!ar dentro de i onde ra os so ente duas a* as3 +arti*2ando desta dana8 Natura* ente3 o +*ano ;ue adicionei era era ente ais u +*ano8 No era e*2or ou +ior do ;ue o +*ano onde eu +ai estava3 as +e*o enos a+resentava u a a*ternativa8 Min2a ente estava criando u es+ao no ;ua*3 se e*e esco*2esse3 estava *ivre +ara desistir das

condi)es *i itadoras do seu +a+e* ;ue o =a9ia +ensar ;ue tudo ;ue 2avia a*i era +ara e*e8 E o ;ue acontecia a*!u as ve9es entre nBs na;ue*e es+ao era (e ais a(ran!ente8 Ter,a os +or u te +o u a conversa de +ai e =i*2o e de+ois sair,a os disso e si +*es ente sentar,a os e si*.ncio 'untos8 $e voc.s =icare +resos e seus +a+is3 estaro =racos ;uando o ateria* se es!otar e as =a*as do te:to ter inare 8 Mas +a+ai e eu nos a'ust>va os to (e ;ue =ic>va os sentados 'untos e si*.ncio e *o!o +arecia ;ue est>va os e a*!u retiro de editao8 Dei:>va os as +a*avras +ara tr>s8 Qic>va os si +*es ente a*i8 L&ANDO OPERAMO$ A PART#R do cana* P e no se!uinte auto atica ente co ea os a udar a aneira co o *ida os u co o outro8 Co ea a 2aver u a certa i +arcia*idade na aneira co o trata os as outras +essoas8 Lua*;uer ;ue se'a a nossa re*ao co a*!u 3 sero a+*icadas as es as re!ras !erais8 No i +orta se co o nosso +ai ou co o nosso =i*2o3 nosso ini i!o ou o nosso a i!oK co ea os a *idar co todos da es a aneira8 Todos +assa a ser o <tio Henr6<8 Trata os a todos co a+reo +e*o =ato de ser os todos seres encarnados3 todos so os Deus a!indo atravs de todos8 O Gita di9/ <O 2o e cu'o a or o es o +e*os seus ini i!os ou seus a i!os3 cu'a a* a a es a na 2onra ou na des!raa3 ;ue +er anece e;ui*i(rado na cu*+a e no *ouvor3 cu'o *ar no est> neste undo e ;ue te a or3 este 2o e a+reciado +or i 8<

Luando ve os as outras +essoas atravs dos canais P e I3 no so os ,nti os +ara 'u*!>?*as o te +o inteiro8 Ve os a +er=eio do seu ser e:a? ta ente co o e*as so3 e +ara os de es iuar tanto so(re e*as8 No =ica os o(servando e re+etindo/ <Voc. deveria a!ir desta =or a< ou <Voc. no deveria =a9er isto<8 <$e voc. =osse u (o +ai3 =aria888< <Meu =i*2o ser> u 888< <Es+ero ;ue eus +acientes da tera+ia888< <& (o e +re!ador nunca888< Le (ra ?se de todos os 'u*!a entos3 de todas as e:+ectativasZ <Ac2o ;ue eu arido devia888< <Es+ero ;ue a in2a es+osa888< O ;ue +oderia ser ais corrosivo +ara u a re*ao do ;ue issoZ $e =or os +ara a =*oresta e o(servar os as >rvores3 no di9e os/ <Pre=eriria ;ue este carva*2o =osse u o* o8< De a*!u a aneira +er iti os ;ue as >rvores se'a co o e*as soK no +ode os !arantir ;ue cada u a se'a +er=eita V sua aneira8 Mas ;uanto Vs +essoas3 se e*as no so da aneira co o ac2a os ;ue deveria ser3 tudo se trans=or ar> e u in=erno8 Qicare os 'u*!ando3 censurando3 criticando a todos8 O +ro(*e a co o nosso 'u*!a ento / todos esto se +re =a9endo o e*2or ;ue +ode 8 Ma2ara''i se +re e di9ia/ <Ra Dass3 no v. ;ue tudo +er=eitoZ< Todos so +er=eitos3 e8atamente da maneira como eles so. E:iste os gunas, estes =ios do universo tecendo se +re3 intera!indo entre si8 E e cada ani=estao individua*3 estes =ios tecera u a tra a de u a aneira Unica +ara +rodu9ire u a outra

a=ir ao do i +er anente8 Ento3 a*!u c2e!a at voc. e est> descontro*ado e 9an!ado8 Voc. v. a +er=eio nisto8 E di9/ <1e 3 e:iste Deus co o u a +essoa 9an!ada8 Voc. u a estran2a ani=estao de Deus8< Desta =or a voc.s +ro+orcionaro a cada encarnao o es+ao +ara se ani=estar e:ata ente co o e*as +recisa 8 L&ANDO E$TAMO$ $OMENTE co eando a *e (rar ;ue te os identidades nestes outros +*anos3 (o +er anecer os +rB:i os de outras +essoas en!a'adas no es o 'o!o ;ue nBs8 T divertido 'o!ar co outros seres ;ue esto tra(a*2ando so(re si es os3 ;ue esto se conscienti9ando3 co o nBs8 C2a a os estas +essoas de e (ros do nosso satsang, ou do nosso sangha, ou da nossa =raternidade3 e e*as so to i ? +ortantes e nossa 'ornada ;ue o (udis o as destaca co o u a das tr.s <'Bias</ <Eu e re=u!io no 1uda3 eu e re=u!io no d2ar a3 eu e re=u!io no sangha." O satsang i +ortante +or;ue nos i +ede de =icar os +erdidos nos canais F e D8 Luando voc.s esto e u satsang, +ode =icar <Grrrrrrrr< e u a outra +essoa +ode =icar <Grrrrrrrr<3 as no es o o ento a (os +ensa / <O*2e +ara isto!" Por isso3 to =rut,=ero +artici+ar de u satsang. E:iste a su+osio de ;ue todos esto no es o (arco e de ;ue rea* ente esta os todos a*i +ara a'udar u ao outro no des+ertar8 Podere os ainda =icar a+risionados nos incr.veis e*odra as3 +or ao

es o te +o sa(e os ;ue +or tr>s de*es e:iste a (rincadeira cBs ica O resu*tado ;ue +odere os ter3 ;ue estare os co eando a ter3 u satsang, u a co unidade do es+,rito3 ;ue no (aseada no es+ao e no te +o8 Esta os to 2a(ituados a +ensar so(re os re*aciona entos co as outras +essoas e ter os da di enso te +o e es+ao ;ue con? tinua os a a!ir atravs dos nossos anti!os dra as3 e (ora e*es '> este'a rotos8 Di!a os ;ue a*!u vai e (oraK essa +essoa est> indo e (ora e a!i os atravs do e*odra a/ <AdeusW Vou sentir sua =a*ta8 T terr,ve* voc. +artirW< E esta os rea* ente3 +ro=unda ente a+risionados na;ue*e sentimento. Por 3 a*!uns inutos de+ois3 estare os tota* ente envo*vidos no ;ue estiver os =a9endo3 se +ensar ais na;ue*e e*odra aK e ;uando encontra os a +essoa nova ente3 +arece ;ue se +assou so ente +ouco te +o8 Certa noite3 te*e=onei +ara u a i!o no Te:as8 Ta*ve9 eu o tivesse visto 2> uns FD anos3 ;uando visitei o casa*8 Te*e=onei e co ea os a conversar e3 e dois inutos3 est>va os 'untos8 A;ue*es FD anos se eva+orara W Tin2a su ido8 Mas o a i!o continuava a re+etir/ <$eria uito (o estar os 'untos nova ente8< Pensei/ "3eria@ Onde e*e ac2ava ;ue est>va os na;ue*e o entoZ 1e a*iW< Voc.s ac2a ;ue se nossos cor+os - estes cor+os !randes3 !rotescos3 decadentes - estivesse +rB:i os e se a(raasse 3 isso seria ais rea* do ;ue era na;ue*e o entoZ 4Ou ;uanto ao te*e=one a

na;ue*a situao/ seria rea* ente necess>rioZ Voc.s estaria a*i3 eu estaria a*i3 ento8885 Costu o di9er Vs +essoas/ <No e:iste nin!u de ;ue +oderei sentir =a*ta nova ente8< Por;ue nin!u +oder> se a=astar de i nova ente e ne eu dessas +essoas8 No vivo ais e:c*usiva ente no +*ano es+ao?te +oK ;uando voc.s ro +e essa identi=icao co os canais F e D3 co +reende ;ue as idas e vindas nunca foram o ;ue +arecera rea* ente ser8 Luando vivencia o undo atravs do cana* P e do outro de+ois de*e nunca =icaro so*it>rios nova ente8 No 2> +ossi(i*idade de se sentir so*it>rio - +ara onde +odero ir +ara =icare so9in2osZ Co o +osso e a=astar de Ma2ara''iZ 0> *2es =a*ei so(re ;ua* a via!e dele - voc.s ac2a ;ue se eu =or ao (an2eiro e trancar a +orta =icarei so9in2oZ Lue to*iceW T se +re so ente u +ensa ento8 O Es+,rito Vivo3 a co unidade da nossa consci.ncia3 o !uru interior - no i +orta co o ;ueira c2a >?*o3 ser> se +re so ente u +ensa ento8 & pensamento! $e esto ocu+ados =icando so9in2os3 tudo ;ue t. a =a9er sentar e editar8 & +ensa ento - nen2u a so*idoW No o ento e ;ue so*tare o +ensa ento so(re voc.s es os co o u a entidade separada - ;ue a ;ue se sente so9in2a - a*i estare os nBs nova ente8 E nesse <a*i estare? os nBs nova ente< estaro outros seres co o eu - e e:istir> ta ( so ente o nBs8 Por;ue o cana* I - o <Voc. est> aiZ Eu estou a;uiW< - no o cana* =ina* ta ( 8 $e voc.s ;uisere ir

ais a* 3 =a*ando e ter os ,sticos3 e !irare ais u a ve9 o contro*e re oto3 desco(riro ;ue ;uando o*2are +ara <a*!u <3 estaro rea* ente o*2ando +ara si es os8 Toda a =or a3 a se+aratividade3 ser> so ente u a de onstrao +assa!eira8 Toda e oo3 todo re*aciona ento3 tudo so ente i*uso8 Cor+os3 +ersona*idades3 si!nos astro*B!icos3 a* as tudo so ente voc. danando consi!o es o3 =a9endo acreditar ;ue u a entidade se+arada8

' 6 M o rre r
O
A$$&NTO MORTE T &M TSP#CO L&E GERALMENTE A MA#OR#A DE

!ostaria de evitar8 O Gita nos di9/ <Assi co o o 2a(itante do cor+o viv.ncia no cor+o a in=Cncia3 a 'uventude e a ve*2ice3 e*e +assa +ara u outro cor+o848885 Certa a orte +ara o ;ue nasce e certo o nasci ento +ara o ;ue orre8 Pe*o inevit>ve*3 no deve os nos *a entar8< Essa a +osio (>sica ;ue o Gita nos =a9 con=rontar3 as as +essoas t. *ido o Gita 2> anos e continua a *a entar so(re a orte e +er anecendo incrive* ente te erosas e re*ao a e*a8 A aioria de nBs tenta co a=inco anter distCncia dos +ensa entos so(re a orte - es+ecia* ente os re=erentes V nossa +rB+ria orte3 +or;ue se e:iste a*!u a via!e ;ue causa +Cnico +ara a aioria dos seres 2u anos3 +ara a aioria das entidades3 o +ensa ento de +erder a sua identi=icao da aneira co o e*es
NS$

a con2ece 8 Nossos edos e ansiedades ais +ro=unda ente enrai9ados esto *i!ados V nossa so(reviv.ncia3 e e (ora dese'e os =a*ar so(re a orte de u a aneira a(strata3 acad. ica3 no ansia os co*oc>?*a uito +rB:i a e a n,ve* +essoa*8 No ;uere os tra9.?*a +ara u +ata ar onde rea* ente a sentire os8 Ento3 +ara +ersona*i9ar o assunto3 +ara torn>?*o =a i*iar e *i!>?*o aos nossos senti entos reais3 o ;ue !ostaria de =a9er neste ca+,tu*o +arti*2ar co voc.s u a srie de e:+eri.ncias e:+eri.ncias ;ue e *evara a udar as in2as +rB+rias +ers+ectivas so(re a orte8 $o e:+eri.ncias ;ue e tirara do ;ue acreditava +or vo*ta de FG]E +ara o ;ue acredito a!ora8 Parti*2arei estas 2istBrias co voc.s +or;ue e*as so o so atBrio da;ue*as e:+eri.ncias ;ue udara in2a +ers+ectiva8 Na in2a +oca de +sicB*o!o3 estava uito *i!ado e ver a +ersona*idade e o cor+o co o <reais<8 E3 at onde eu sa(ia3 e*as no era so ente reais co o a Nnica rea*idade e:istenteK +or isso3 acreditava ;ue ;uando u a +essoa orre3 e*a est> orta - so ente isso8 E3 co o no 2avia nada a =a9er so(re isso3 voc. +oderia i!norar a orte e a+roveitar a vida ;ue *2e restava8 O 'o!o da vida3 co o eu o via na +oca3 era ser =e*i9 ao >:i o a cada o entoK a orte c*ara ente no estava uito *i!ada V =e*icidade3 +or isso era e*2or evitar ou ne!ar o assunto8 4Natura* ente3 o +sicB*o!o na +oca teria dito <ne!ado<K eu teria dito <rea*istica ente tratado<85

Ento3 co ecei a to ar os +sicod*icos8 E*es viera a ser os eus +ri eiros +ro=essores verdadeiros so(re a orte8 No decorrer das i? n2as e:+*ora)es co e*es3 tive v>rias e:+eri.ncias nas ;uais dei:ei de ser co o ordinaria ente e con2ecia3 e de+ois3 +e*a +ri eira ve93 reentrei na in2a conscienti9ao co u 8 #sso 3 e u certo sentido +sico*B!ico3 eu tin2a orrido e renascido3 e a;ue*as e:+eri.ncias udara in2a re*ao co a orte de u a aneira uito +ro=unda8 & a dessas e:+eri.ncias de orte?renasci ento =oi na via!e no ote* ;ue '> re*atei a voc.s8 Outra aconteceu durante in2a e:+eri.ncia es+ecia* co a +si*oci(ina8 Pe!uei os co!u e*os na casa de Ti ot263 co o encionei anterior ente8 E u est>!io da via!e 3 eu estava sentado so9in2o na se i?escurido da sa*a3 ;uando vi do outro *ado de*a3 a uns dois etros e eio de distCncia3 u ser ;ue3 =i;uei sur+reso ao co +reender3 era de =ato eu. Esse <eu< estava +arado do outro *ado e estava vestido co u (arrete de =or atura e u anto acad. icoK +ensei/ <A*i est> o Ric2ard? A*+ert?co o?+ro=essor8< E da*i3 o ser tirou3 u +or u 3 cada u dos eus +a+is sociais/ +ro=essor3 +i*oto3 vio*once*ista3 a ante3 rea*i9ador - +a+e* a+Bs +a+e*8 Eu os vi co o u a srie de u? danas de vesti entas/ Ric2ard usando ca+acete e Bcu*os de +roteo do +i*oto8 Ric2ard e u smoking tocando o vio*once*o8 E cada +a+e* eu

dei:ava ir3 so*tava8 Qina* ente3 o ;ue vi3 do outro *ado da sa*a3 era a;ue*e Ric2ard de ;uando eu era criana3 ;uando eus +ais co eara a rotu*ar esta entidade/ e*e u (o enino3 ou u au enino3 ou u Ric2ard ;ua*;uer8 A!ora era a <ess.ncia da;ue*e Ric2ard< +arada a*i8 Qi? ;uei u +ouco ansioso ;uando vi a4uele? +ensei/ terei a nsia se +assar +or ci a desteZ Mas rea=ir ei +ara i es o/ <Est> tudo (e +or? ;ue ainda ten2o o eu cor+o8< Mas essa se ostrou u a conc*uso +re atura3 +or;ue ;uando o*2ei +ara o so=> onde estava sentado3 vi o so=> inteiro - de u a e:tre idade at a outra - e no 2avia nin!u sentado a*i8 No 2avia nada no eu treina ento +sico*B!ico ;ue tivesse e +re+arado +ara a;ue*e o ento8 Eu estava a +onto de sucu (ir e !ritar +or Ti +or causa de u a < > via!e < diria voc.s ;uando de re+ente +ensei3 co a in2a ente 2u orista de 'udeu/ <Mas ;ue est> diri!indo a *o'aZ<3 isto 3 <Lue ;ue ir> !ritarZ< $e tudo o ;ue eu +ensava ;ue eu =osse3 inc*uindo o eu cor+o3 no era, ;ue iria !ritarZ Lue era a4uele serZ De re+ente3 toda a ansiedade se dissi+ouK saiu de i 8 $enti ;ue tin2a encontrado u novo ser e i 3 u ;ue no estava *i!ado a ;ue eu se +re +ensara ;ue eu =osse8 Co isso3 <a;ue*e ;ue eu se +re +ensei ;ue =osse< co eou a +erder o seu +oder de e assustar tanto8 Luando Harvard e dis+ensara e

eu +erdera o eu car!o de +ro=essor universit>rio3 no =ora co o se eu tivesse +erdido a in2a identidadeK eu so ente +erdera u car!o8 Luando +erdi o eu ca(e*o3 no =ora co o/ <Estou +erdendo o eu ca(e*oW< Qoi/ <Ve'a co o est> caindoW< Min2a identidade co eou a =icar cada ve9 enos *i!ada ao eu cor+o ou V in2a +ersona*idade ou aos eus +a+is sociais8 A conc*uso ;ue o +rocesso de orrer se e*2ante ao de so*tar8 Ento3 c*assi=i;uei in2as e:+eri.ncias +sicod*icas co o +e;uenas inocu*a)es3 o+ortunidades +ara +raticar o desa+e!o/ so*tar3 dei:ar ir u +or u - e de+ois o Maior de Todos8 Os co!u e*os de +si*oci(ina e outros +sicod*icos ;ue usei e dera a o+ortunidade de tra(a*2ar co o +rocesso de desa+e!o - so*tar a in2a +ersona*idade3 eu e!o3 de tudo ;ue eu +ensava ;ue era8 E3 atravs destas e:+eri.ncias de orte?renasci ento3 a in2a co +reenso da orte udou8 $e voc.s se dis+usesse a ver a aneira co o as disserta)es de doutorado con=ir a o ;ue '> sa(e os3 u a dissertao a+resentada na &niversidade da Ca*i=Brnia3 e 1erAe*e63 de onstrou ;ue as +essoas ;ue tin2a to ado +sicod*icos e +essoas ;ue editava 2> ais de tr.s anos era si!ni=icativa ente enos ansiosas so(re a orte do ;ue ;ua*;uer outra +essoa e toda a +o+u*ao8 E a*!u ;ue =i9era a (as as +r>ticas +oderia ter dito isso a e*esW & +es;uisador3 Eric Jast3 =e9 a*!uns estudos +ioneiros na C2ica!o Medica* $c2oo* usando L$D

e +acientes co cCncer ter ina*8 & dos +acientes3 u a en=er eira3 disse/ <$i 3 sei ;ue estou orrendo de cCncer3 as ve'a a (e*e9a do universoW< Na;ue*e o ento3 e*a se *ivrou da identi=icao co o ;ue estava orrendo e se identi=icara co o universo3 no ;ua* a sua orte era so ente u a +e;uena +arte8 Por vo*ta da es a +oca e ;ue =i9 a in2a +ri eira via!e atravs dos co!u e*os3 Ti e eu co ea os a tra(a*2ar co A*dous Hu:*e63 ;ue era ento +ro=essor visitante no M#T8 A*dous nos a+resentou O *ivro 7i$etano dos #ortos. T u *ivro e:traordin>rio3 u te:to anti!o ;ue *ido +ara os *a as ti(etanos na +oca da sua orte e +or IG dias de+ois +ara !ui>?*os atravs da e:+eri.ncia de orrer e nas suas conse;_.ncias8 T co o ter a*!u nos seus ca*can2ares no o ento e ;ue est> orrendo e ;ue *2e di9/ <A;ui3 =i;ue a;ui8 Qi;ue +or u o ento3 vivencie a sua orte8 $o*te888 Bti o8 $o*te888 est> tudo (e 8< Lue siste a de a+oioW $e o +rocesso da nossa orte o +er itisse3 +rovave* ente seria u a (oa idia conse!uir u a +essoa +ara rea*i9>?*o8 % *ivro 7i$etano dos #ortos est> *i!ado aos $ardosD3 ou <i*2as<3 ;ue so os estados de consci.ncia ou +*anos da rea*idade ;ue o ser atravessa a+Bs ter dei:ado este +*ano =,sico8 No ;ue essas esta)es sB a+area no o ento da orte8 E*es so +*anos da rea*idade3 e esto a, durante todo o te +o8 E*es e:iste a;ui3 a!oraK
0#R5%' termo t<cnico uti)i7a-o no 1u-i/mo ti1etano 3ara -e/cre.er e/ta-o/ -e e=i/t?ncia fin-a a e=i/t?ncia terre/tre. (N. 5% R.$.B.
2

todas as esta)es ;ue so encionadas no *ivro dos #ortos esto a;ui3 se +udsse os v.?*as8 Contudo3 en;uanto estiver os vivos3 o e!o nos res!uardar> desses +*anos - u dos seus ecanis os +ara nos anter =oca*i9ados nos estados di>rios da rea*idade8 Mas3 ;uando orre os3 nossos e!os no =a9e ais isso3 e de re+ente nos torna os conscientes desses outros +*anos8 Qica os a(ertos +ara e*es e vivencia os todos os estados8 O ;ue aconteceu de e:traordin>rio co i!o ao *er O *ivro 7i$etano dos #ortos =oi ;ue =i;uei revendo as descri)es dos estados inter edi>rios e +ensando/ <Meu Deus - =oi isso ;ue aconteceu co i!o na U*ti a ;uinta?=eira V noite ;uando to ei a;ue*a +si*oci(inaW< Qoi uito estran2o ter nas os u *ivro de D8OEE anos de e:ist.ncia ;ue descrevia coisas ;ue est>va os e:+erienciando co os +sicod*icos3 ;ue c2a >va os de <indescrit,veis< ou de <ine=>veis<8 A;ui estava e*as3 e tin2a sido escritas e coreo!ra=adas 2> D8OEE anos atr>s8 Ti e Ra*+2 Met9er e eu +osterior ente =i9e os u a <traduo< d7O *ivro 7i$etano dos #ortos +ara u a *in!ua!e de u a via!e +sicod*ica e a +u(*ica os e u *ivro c2a ado ; 68periFncia )sicod5lica. Re=erencia os % *ivro dos #ortos co o u !uia +ara orrer e renascer atravs do uso dos +sicod*icosK ;uer,a os co ear a escrever anuais acess,veis +ara o uso dos +sicod*icos de aneira sa!rada8

NA ME$MA TPOCA EM ;ue +assei +or todas essas udanas atravs das in2as +ri eiras e:+eri.ncias co os +sicod*icos3 in2a e estava orrendo8 E*a tin2a u +ro(*e a no san!ue3 ;ue 2avia +rovocado u au ento do (ao3 e ;uando =ina* ente os dicos tivera ;ue retir>?*o3 e*a orreu8 Atravessar tudo a;ui*o co e*a tornou?se u outro rico ensina ento so(re a orte8 Constatei3 durante o curso da orte de in2a e3 a aneira ;ue tenta os enco(rir a decad.ncia do cor+o3 a aneira co o tenta os ascar>?*a8 T +arte do odo de esconder o ;ue est> acontecendo8 Le (ro? e de visitar in2a e u dia ;uando e*a estava (e +rB:i a da orteK e*a estava co u a in=eco nas !en!ivas e as +rBteses dent>rias no se =i:ava ais3 +or isso as en=er eiras as tin2a retirado8 Durante todos a;ue*es anos e ;ue con2ecera in2a e3 nunca e tin2a sido +er itido v.?*a se os dentes8 A!ora a*i estava e*a3 ;uase orta e3 co o +ouco de ener!ia ;ue ainda *2e restava3 se!urando u *e;ue diante da (oca3 +ara ;ue seu =i*2o no a visse se os dentes8 Pe;uenas vin2etas co o essa nos ostra o ;uanto +rocura os +ara a=astar ;ua*;uer recon2eci ento de ;ue o cor+o est> e decad.ncia8 Recon2eci a recusa ;ue e:iste e torno da orte8 Luando in2a e se a+ro:i ou do seu U*ti o o ento3 co ecei a =icar (astante te +o co e*a no 2os+ita*8 #a +ara o 2os+ita* a+oiado e a*!u ar!u ento e e*a3 suas dores

contro*adas +e*os v>rios edica entos3 ta ( se a+oiava e a*!u a coisa 4e (ora nunca tivesse recon2ecido issoK os dicos estava <tratando de*a< - era assi ;ue di9ia58 Ma e e eu nos sent>va os 'untos e si*.ncio e +arti*2>va os o entos de incr,ve* +resena3 so ente editando3 =icando 'untos e si*.ncio3 de os dadas8 Luando nos sent>va os 'untos3 outras +essoas entrava no ;uarto en=er eiras3 dicos3 eu +ai3 in2as tias e tios8 Todos estava envo*vidos e u a ne!ativa 2istrica do ;ue estava acontecendo8 Di9ia / <Gert3 voc. +arece $em e*2or8< E3 ento3 ia +ara o corredor e di9ia / <E*a no durar> ais u a se ana8< Era terr,ve* - nin!u era verdadeiro co e*a +or;ue todos tin2a edo de recon2ecer a orte8 A ne!ao +er eia todo o siste a3 e todos os re*aciona entos ne*e contidos8 & a 'ove en=er eira e contou u a ve9 so(re a sua e:+e? ri.ncia co u +aciente ;ue estava orrendo de doena reu >tica card,aca8 E*a =a*ou co o se sentia cu*+ada ;uando entrava no ;uarto todos os dias3 sa(endo ;ue e*a iria viver3 e e*e3 u 2o e da es a idade ;ue e*a3 estava +erto de orrer8 Disse/ <$a(ia ;ue e*e ;ueria =a*ar co i!o3 as eu se +re trans=or ava e a*!o ais *eve - u a +e;uena +iada ou a*!u a a=ir ao evasiva ;ue no se con=ir aria8 O +aciente sa(ia3 e eu sa(ia as ;uando e*e viu as in2as tentativas deses+eradas +ara esca+ar3 e sentiu a in2a ansiedade3 teve +ena de i e !uardou +ara si o ;ue !ostaria de ter +arti*2ado co u

outro ser 2u ano8 E e*e orreu e no e a(ordou ais8< Outra en=er eira anotou e seu di>rio as res+ostas co uns V +er!unta direta dos +acientes/ <Estou orrendoZ< Eis a *ista8 #orali-ante! <O sen2or no deve =a*ar desta aneira3 $r8 0ones8 Nin!u sa(e ;uando ir> orrer8< Bonstatando fatos! <O seu +u*so est> =orte e =ir e3 e a sua cor est> (oa8 Ac2o ;ue no orrer> 2o'e3 $r8 0ones8< Hega o direta! <No ac2o ;ue orrer> 2o'e e ne a an28< +alando do paciente para uma outra pessoa! <No sou ca+a9 de *2e di9er isto8 Deve +er!untar ao dicoK e*e sa(er> *2e res+onder8< +ilosofando! <Nin!u sa(e o ;ue o =uturo trar>8< #udando de assunto! <Lue essa na =oto!ra=ia de sua esin2aZ< Brincando com o paciente! <O23 $r8 0ones8 O sen2or +rovave* ente viver> ais do ;ue eu8< E3 =ina* ente3 e:iste a aneira de si +*es ente evitar a +er!unta3 se virar e sair8 E u o ento3 ;uando in2a e e eu est>va os so9in2os no ;uarto3 e*a e disse/ <Ric23 sei ;ue vou orrer8 Mas nin!u =a*a co i!o so(re isso8< Ento3 res+ondi/ <Ac2o ;ue est> certa8 Ac2o ;ue *o!o dei:ar> o seu cor+o8< E*a disse/ <O ;ue voc. ac2a ;ue ir> acontecerZ< <1e 3 no sei rea* ente3 as ten2o notado ;ue V edida ;ue o seu cor+o te *enta ente

deca,do +e*a doena3 no udou nada de uito i +ortante8 Voc. ainda ;ue sei ;ue 3 e ainda sou ;ue voc. sa(e ;ue sou3 e esta os a;ui8 E (ora essa decad.ncia este'a ocorrendo8< De+ois continuei/ <De tudo ;ue *i e de tudo ;ue e:+eri entei3 ten2o u a sus+eita de ;ue ;uando dei:ar o seu cor+o3 tudo continuar> co o era antes8 Pode 2aver a*!u a con=uso a +rinc,+io3 as ;uando essas coisas se reso*ve? re 888 estare os a;ui8< Tive os o entos co o esse3 o entos e ;ue in2a e e eu desco(ri os u *u!ar onde +od,a os ter +a9 'untos8 Mas no instante e ;ue o e=eito da or=ina +assava3 ou do ;ue estivesse dando a e*a3 e*a vo*tava i ediata ente +ara a sua aneira de c*asse dia 'udia8 E ve9 de recon2ecer ;ue estava orrendo3 di9ia/ <Estou e*2orando3 estou e*2orandoW< Assu ia o contro*e do cen>rio/ <Mude isso3 =aa a;ui*o8< Na verdade3 na U*ti a ve9 e ;ue a vi co vida3 eu tin2a ido at o seu ;uarto e est>va os tendo u (e*o o ento 'untos8 Mas3 ento3 o encanador c2e!ou +ara consertar o seu (an2eiro8 E*a es;ueceu +or co +*eto ;ue eu estava a*i e seu 9e*o +ara dar ordens ao encanador ;uanto ao conserto a ser =eito8 Era a aneira de*a de ser u a +essoa ocu+ada na;ue*e o ento e ;ue a vi +e*a U*ti a ve98 To ei L$D +ara ir ao =unera* de in2a e3 o ;ue =oi interessante +or;ue3 natura* ente3 e*a ta ( estava no =unera*8 E*a e eu nos a+oia? os u ao outro e vendo tudo co o a*!o

rea* ente uito (e*o8 Gosta os de ver todas as +essoas a i!as se unindo3 e =oi u a ocasio uito =e*i9 +ara nBs dois8 #sso e co*ocou e u a +osio (e +ecu*iar3 +or;ue se!undo o cen>rio de u =unera*3 e*es tin2a co*ocado as car+ideiras da =a ,*ia de u *ado do cai:o e todos os outros do *ado o+osto +ara ;ue +udesse ver as car+ideiras *a entando8 Eu estava e u estado de !rande =e*icidade a*i co a in2a e3 as co +reendi ;ue co u sorriso tudo estaria estra!ado8 <Ve'a 8 T a;ue*e ;ue to a dro!asW No sa(eZ E*e ri no +rB+rio =unera* da e8 T o cU u*o da de+ravaoW< Mas 2ouve u o ento interessante ais tarde no =unera*3 ;uando a e e o restante da =a ,*ia +artici+ara do 'o!o8 E cada u dos seus anivers>rios de casa ento3 in2a e e eu +ai tin2a se +re trocado entre e*es u a rosa ver e*2a3 co o u s, (o*o da continuida? de do seu a or u +e*o outro8 No =unera*3 o cai:o da in2a e estava co(erto co rosasK ;uando o cai:o estava sendo carre!ado entre as a*ias3 ao +assar +e*a =i*a onde eu +ai estava sentado3 u a rosa ver e*2a caiu e ro*ou at os +s do eu +ai8 A*i estava sentados na;ue*a =i*a eu +ai3 u advo!ado u*traconservador de 1oston e e:?+residente de u a =erroviaK eu ir o ais ve*2o3 corretor (e ?sucedido da 1o*sa de Nova XorAK sua es+osa3 a es+osa de u corretor (e ?sucedido da 1o*sa de Lon! #s*andK eu se!undo ir o ;ue3 na +oca3 tin2a a i +resso de ;ue era o CristoK e eu8 Todos o*2a os +ara a rosa natura* ente

con2ec,a os a 2istBria so(re a troca de rosas nos anivers>rios - e ;uando co ea os a nos *evantar +ara entrar na =i*a3 eu +ai se inc*inou e +e!ou a rosa8 $a, os e entra os na *i usine +ara ir ao ce itrio8 Meu +ai se!urava a rosa e nin!u disse u a +a*avra8 Qina* ente eu ir o3 Cristo3 disse/ <1e 3 ac2o ;ue e*a *2e enviou u a ensa!e 8< Todos no carro concorda osW Pode i a!inar a cenaZ No so ente Cristo e eu3 as o advo!ado e o corretor e a e de =a ,*ia3 todos concordara 8 Todos dissera / <$i 3 isso8 E*a *2e enviou u a ensa!e 8< Qoi u (e*o o ento3 no ;ua* as e o)es da situao =i9era todos transcendere o seu cinis o e dUvida e cedere es+ao +ara a +ossi(i*idade de ;ue a*!o co o a;ui*o tivesse rea* ente acontecido/ essa ensa!e viera da in2a e <do a* <3 o ;ue si!ni=icava ;ue a*!u a +arte de*a ainda e:istia8 Natura* ente3 a ;uesto i ediata +ara o eu +ai =oi/ <Co o +reservar a rosaZ< E*e era ateria*ista8 No seria su=iciente ;ue tivsse os rece(ido a ensa!e - ter,a os ;ue +reservar a rosa8 A;ui*o deu in,cio a u =rentico +*ano de ao3 ;ue *evou a inU eros te*e=one as3 ;ue ter? inara co a *oca*i9ao de u a co +an2ia ;ue disse ;ue +oderia encerrar a rosa e u a (o*2a de +*>stico co u ti+o de *,;uido ;ue a +reservaria <+ara se +re<3 de odo ;ue nBs3 +or toda a eternidade3 ter,a os a rosa8 Envia os a rosa +or via area +ara a co +an2ia3 e ;uando

e*a vo*tou e sua (o*2a de +*>stico nBs a co*oca os na o*dura da *areira8 1e 3 os anos se +assara 8 Desco(ri os ;ue o +rocedi ento +ara +reservao da rosa no era in=a*,ve*3 e a rosa urc2ou e a >!ua =icou +reta8 E a!ora na o*dura est> o !*o(o co >!ua sa*o(ra8 Qina* ente3 aconteceu do eu +ai se casar nova ente 4co u a u*2er aravi*2osaK eu condu9i a noiva5 e3 ento3 sur!iu a ;uesto do ;ue =a9er co a;ue*a *e (rana so(re a o*dura8 O +ro(*e a de <+reservar +ara a eternidade</ o ;ue =a9er co e*a a!oraZ 1e 3 a rosa !radua* ente =oi sendo re*e!ada +ara *u!ares enos +roe inentes3 e =ina* ente c2e!ou a u ar >rio nos =undos da !ara!e ;ue !uardava todas as coisas ;ue +reserv>va os +ara a eternidade8 4Posterior ente3 eu a res!atei3 e +or u *on!o te +o a antive so(re a in2a esa de puja, as e a*!u o ento das in2as inU eras udanas e*a su iu3 e no sei onde se encontra a!ora85 ME&$ EN$#NAMENTO$ MA#$ PROQ&NDO$ so(re o te a da orte viera de Ma2ara''i3 eu !uru - as o interessante ;ue in2a e ani=estou?se v>rias ve9es durante a in2a *i!ao co e*e8 Pri eiro3 e*a a+areceu +ara i no teto do eu ;uarto no 2ote* no Ne+a*3 en;uanto eu estava deitado a*i tentando e decidir se iria +ara o 0a+o co eu a i!o David Pad@a ou se vo*taria +ara a Yndia co 12a!avan Das +ara =a9er u a +ere!rinao aos te +*os8 #r ao 0a+o

seria se!uro3 e de +ri eira c*asse durante todo o te +o8 Vo*tar +ara a ,ndia3 +or outro *ado3 si!ni=i? caria ;ue no 2averia uito din2eiro co todos os ti+os de +erca*os e tu u*tos8 Luando e sentei tentando visua*i9ar o ;ue =a9er3 in2a e a+areceu8 O*2ou +ara (ai:o +ara i co u o*2ar ;ue =oi ao es o te +o a(orrecido e a!rad>ve*8 O +a+e* de e de c*asse dia estava 9an!ado3 di9endo/ <Luando voc. ir> se esta(e*ecer e se tornar u e (ro res+ons>ve* da co unidadeZ< Mas a outra +arte a!rad>ve* de*a di9ia/ <V>3 criana3 v>W< Eu se +re sus+eitara da e:ist.ncia desta outra +e;uena +arte de*a3 as no conse!uia v.?*a +or;ue estava to acostu ado co a u*2er de c*asse dia e co todo a;ue*e +eso =reudiano so(re as es 4tota* ente a+*ic>ve* a e*a e a i 58 Mas a*i estava e*a3 e u 2ote* e Jat2 andu e encora'ando a ir +ara a ,ndia - onde3 co o desco(ri3 Ma2ara''i es+erava +or i 8 A*!uns eses de+ois3 ;uando encontrei Ma2ara''i +e*a +ri eira ve93 e*e i*u inou in2a ente e a(riu eu corao3 ao =a*ar so(re in2a e8 No dia e ;ue o encontrei3 Ma2ara''i disse +ara i / <$ua e =a*eceu no ano +assado8< Qec2ou os o*2os e disse/ <$eu est[ a!o cresceu uito antes de*a orrer< - o ;ue tin2a sido verdade devido ao au ento do (ao8 Eu disse/ <$i 8< E*e3 ento3 +ronunciou a Unica +a*avra ;ue disse e in!*.sK o*2ou direta ente +ara i e disse/ <1ao8< #sto 3 disse e in!*.s ;ua* o Br!o ;ue tin2a atado in2a e8 A;ue*a +a*avra =e9 a in2a ente !ritar8 Co o e*e sa(iaZ Bomo ele

sa$ia@ A in2a ente +arecia u a dessas >;uinas de =*i+era a e ovi ento - e ;ue +arou nu a se;_.nciaW E3 ento3 eu corao +[de se a(rir +ara e*e8 No dia se!uinte Ma2ara''i e disse/ <$a(e3 sua e u ser su+erior8< Eu disse +ara o intr+rete/ <E*e disse ;ue e*a era u ser su+eriorZ< O intr+rete +er!untou nova ente e Ma2ara''i re+etiu/ <No3 no3 sua e 5 u ser su+erior8< De re+ente3 vivenciei u a situao inversa/ vi este ser su+erior3 ;ue 2avia assu ido u a encarnao co o u a u*2er 'udia de c*asse dia de 1oston3 as ;ue tin2a3 de a*!u a aneira suti*3 a+oiado todas as in2as esca+adas e ao es o te +o antivera u a a+ar.ncia de tota* res+eita(i*idade de c*asse dia - na verdade3 en!anando a si es a co u dis=arce na aior +arte do te +o8 Co ecei a +erce(.?*a de outra aneira atravs da;ue*e co ent>rio do Ma2ara''i e a+reciar o ser +or tr>s dos +a+is te +or>rios ;ue a (os dese +en2a os8 Ma2ara''i reorientou tota* ente as in2as atitudes e re*ao V orte8 E*e =a*ou co =re;_.ncia so(re e*a8 E di9ia coisas co o/ <O cor+o orre3 as no a a* a8< <O cor+o se des=a98 Tudo i +er anente3 e:ceto o a or de Deus8< <Voc. no +ode *evar nada ;uando orre3 +or;ue o undo so ente u son2o3 u a i*uso8< Para Ma2ara''i3 a orte era co o esca+ar da +riso dessa i*uso - <esca+ar da Cadeia Centra*<3 e*e a c2a ava8

& dia3 ca in2ando co u dos devotos3 Ma2ara''i disse/ <Qu*ana - esta sen2ora devota - aca(ou de orrer8< Ento3 riu3 riu uito8 O devoto ;ue estava co e*e disse/ <$eu carrascoW Est> rindo de ;u.3 se e*a aca(ou de orrerZ< Ma2ara''i +areceu sur+reso e disse/ <Voc. ac2a ;ue +retendo ser u (onecoZ< e co isso ;ueria di9er/ devo =a9er acreditar ;ue estou tristeZ E*a ter inou o seu tra(a*2o e dei:ou o +a*co8 & dia Ma2ara''i estava deitado e seu catre no te +*o8 De re+ente se sentou e disse/ <Te a*!u a;ui8< As +essoas e torno de*e dissera / <No3 Ma2ara''i3 no 2> nin!u a;ui8< E*e res+ondeu/ <$i 3 si 3 a*!u 3 aca(ou de c2e!ar8 Nin!u acredita ;ue sei das coisas8< & inuto de+ois3 u 2o e entrou no co +*e:o e =oi at o catre do Ma2ara''iK era o servo de u de seus anti!os devotos8 Ma2ara''i !ritou +ara e*e/ <No vou3 no vou8 $ei ;ue e*e est> orrendo3 as no vou8< O 2o e disse/ <Co o sa(e disso3 Ma2ara''iZ Ne es o a =a ,*ia sa(e8 E e*e est> orrendo3 e est> c2a ando +e*o sen2or8< Ma2ara''i disse/ <No3 no3 no vou8< Todos i +*orara / <Por =avor3 v>3 Ma2ara''iW Esse 2o e te sido seu devoto 2> tanto te +o8< E Ma2ara''i continuou a di9er/ <No3 no vou8< Qina* ente3 Ma2ara''i se esticou e a+an2ou u a (anana8 E*e a deu ao 2o e e disse/ <D. a e*e esta (anana8 E*e =icar> (e 8< O servo se inc*inou3 a!radeceu e correu +ara casa co a (anana8 A assou a =ruta e a*i entou o ori(undo co

e*aK o 2o e co eu a (anana - e ;uando en!o*iu o U*ti o +edao3 orreu8 O ;ue te os a a+render co esta 2istBriaZ Lue <=icou tudo (e <Z Ma2ara''i no disse ;ue o 2o e iria viver - disse ;ue =icaria (e 8 Por ;ue ac2a os ;ue deveria si!ni=icar a +er an.ncia nesta encarnaoZ Luando =ui V Yndia +e*a +ri eira ve93 e FG]H3 ainda estava na in2a =ase de Land Rover8 Meu a i!o David e eu est>va os andando +e*a Yndia e u !rande Land Rover3 ouvindo u concerto de Xiva*di no !ravador3 co endo atu en*atado3 (e(endo >!ua c*orada e antendo os vidros =ec2ados +ara ;ue os !er es no entrasse 8 Luando c2e!a os a 1enares3 =ica os e u 2ote* do ti+o in!*.s de +ri eira?c*asse8 Mas ;uando sa, +ara as ruas3 estava tudo a*i +ara ser visto8 1enares a cidade dos ortos na ,ndia3 e a orte no escondida da aneira co o na nossa cu*tura8 E 1enares3 ;uando a*!u or? re3 a +essoa enro*ada e u +ano *aran'a e co*ocada e u ti+o de u a aca de adeira8 Ento3 carre!ada +e*as ruas at os ghats de cre ao ao ar *ivre3 todos entoando o no e de Ra a8 1e di=erente dos nossos =unerais3 ;ue tornara tudo to anti?s+tico8 Os 2indus tenta ir +ara 1enares +ara orrer3 +or;ue se voc. orre a*i3 $2iva ve e sussurra o no e de Ra a e seu ouvido no o ento da sua orte3 o ;ue tra9 a i*u inao8 E outras +a*avras3 ;uando voc. co +reende todo o +rocesso3 u *u!ar uito aus+icioso +ara orrer8

A cena e 1enares3 co o a *eitura d7O *ivro dos #ortos +e*os on!es ti(etanos3 re=*ete u a co +reenso de ;ue i +ortante a aneira co o orienta os a nossa ente no o ento da nossa orte8 A (os os siste as so reencarnacionistas3 e a (os inc*ue dois dos +rinci+ais in!redientes na viso es+iritua* da orte/ +ri eiro3 ;ue i +ortante o ;ue voc. est> +ensando no o ento da orteK e3 se!undo3 ;ue a c2ave +ara no renascer no ter a+e!os8 1enares e % *ivro dos #ortos, cada u de*es cria u conte:to atravs do ;ua* voc. +ode3 no o ento da orte3 (ater direto na +orta e cair nos (raos de Deus8 Cada u cria u !ru+o de s, (o*os e u !ru+o de rituais ;ue no o ento da orte esto a*i +ara *e (r>?*o disso8 Jris2na di9 no Gita! <No o ento da orte3 +ense e i 8< $o tcnicas de induo8 Mas no vi nada disso na;ue*a +ri eira ve9 e 1enares8 Luando ca in2ei +e*as ruas3 o ;ue vi3 ento3 =ora todos a;ue*es seres 2u anos *itera* ente redu9idos a +e*e e ossos3 uito de*es co *e+ra ou outra doena terr,ve*8 E*es se arrastava co suas ti!e*as de es o*as3 centenas e centenas de*es8 Cada u tin2a u a +e;uena (o*sa atada V sua tan!a3 ou s>ri3 ;ue contin2a so ente as oedas +ara co +rar a adeira +ara suas +iras =uner>rias8 E a*i estava eu ca in2ando +e*as ruas de 1enares8 Tin2a aca(ado de des=rutar de u a !rande re=eio e u (e*o restaurante3 co sorvete de so(re esa ;ue +rovave* ente custara ais do ;ue a;ue*as +essoas 'a ais

tin2a tido de u a sB ve9 e todas as suas vidas8 Levava o eu ta*o de c2e;ues de via!e no (o*so e tin2a sa,do +ara ver 1enares8 Mas3 ;uanto ais via3 ais descon=ort>ve* e sentia3 +or;ue estava sentindo u a +iedade incr,ve* +or todas a;ue*as +essoas a*i8 O +ensa ento de *evar c2e;ues de via!e en;uanto e*as estava a*i se ter o su=iciente +ara co er3 =oi insu+ort>ve*W Litera* ente voei de vo*ta +ara o ;uarto do 2ote* e e escondi de(ai:o da ca a8 Era de ais +ara i 8 De certa =or a3 era co o o encontro de 1uda co a ve*2ice3 a doena e a orte8 No tin2a se +assado uitos eses ;uando vo*tei a 1enares8 Mas desta ve9 '> tin2a estado co Ma2ara''i3 e estava +ortanto a(erto +ara as novas +ossi(i*idades so(re a nature9a do 'o!o8 E co isso3 tin2a co eado a co +reender o ;ue 1enares si!ni=icava8 Desci at os ghats de cre ao8 Os ghats de cre ao so *ocais nas ar!ens do rio Gan!es onde os cor+os so cre ados3 onde os =o!os da cre ao ;uei a desde se +re8 Passei toda u a noite entre os ghats, co cor+os ;uei ando V in2a vo*ta3 sentindo a =u aa da carne ;uei ando3 vendo os crCnios sendo ;ue(rados co u a vareta e ouvindo $2iva ur urando <Ra a3 Ra a3 Ra a<8 E3 ento3 ;uando o*2ei +ara a;ue*as +essoas se arrastando +e*as ruas3 vi a*!o tota* ente novo8 Vi so( o +onto de vista delas? e3 +ara in2a sur+resa3 de re+ente vi ;ue o ;ue estava sentindo era u a !rande +iedade +or mim.

Por;ue sa(ia ;ue e*as tin2a a*canado - e as c2ances de ;ue eu conse!uisse a*canar era na verdade uito t.nues8 O*2e +ara i 3 correndo3 se sa(er +ara onde estou indo - a situao tin2a virado8 E co essa nova co +reenso so(re o ;ue estava acontecendo3 o ;ue vi =oi a +ro=unda a*e!ria da cena8 Na +ira =uner>ria de Ma2ara''i estava u anti!o devoto ;ue cantou e cantou durante toda a noite co toda a =ora dos seus +u* )es/ <$ri Ra 3 0ai Ra 3 0ai3 0ai Ra W $ri Ra 3 0ai Ra 3 0ai3 0ai3 Ra W< No dia se!uinte3 as +essoas +er!untara a e*e +or;ue cantara da;ue*a aneira3 se nen2u vest,!io de triste9a8 E*e res+ondeu/ <Luando o*2ei +ara a +ira =uner>ria3 vi Ma2ara''i sentado co as costas eretas3 rindo3 e Ra a +rB:i o a e*e3 des+e'ando o ghee so(re a sua ca(ea +ara ;ue e*e ;uei asse ais ra+ida ente8 E3 aci a da sua ca(ea3 estava os deuses e deusas co(rindo?o co =*ores8< O cor+o orre3 as a a* a3 no8 #sso ;ue o Ma2ara''i estava nos di9endo8 Qoi o ;ue Cristo ta ( tentou nos di9er8 O ;ue Cristo estava di9endo +ara todos nBs era/ <Ve'a 3 no te a 8 Vou ostrar co o =eito8 Voc.s esto +reocu+ados +or;ue vou +assar +or tudo issoK contudo3 no ten2a ais edo8 Vou +assar +or todo o so=ri ento3 at o so=ri ento da dUvida =ina*/ 7Pai3 +ai3 +or ;ue e a(andonasteZ7 Vou as? su ir tudo3 +ara ;ue ve'a ;ue est> tudo (e 8 At orrerei e ostrarei ;ue no to 2orr,ve* e de+ois vo*tarei +ara ;ue sai(a ;ue est> tudo (e 3 ;ue nada uda uito co a orte8<

Co ecei a en:er!ar o +oder da *i(ertao contido nesse ensina ento3 co a condio ;ue tivsse os u*tra+assado o <+o(re Cristo48885 +re!ado na cru9<8 No 2> nada a te er - esse =oi o verdadeiro ensina ento do Cristo8 Luando Ra ana Ma2ars2i estava orrendo de cCncer3 seus devotos dissera / <Por =avor3 1a(a3 cure?seW< E*e disse/ <No3 no3 este cor+o est> aca(ado8< E e*es i +*orara / <No nos dei:eW No nos dei:eW< e co eara a c2orar8 E*e o*2ou +ara e*es co +er+*e:idade e ento disse/ <Dei? :ar voc.sZ No se'a to*osW Para onde eu ireiZ<F E*e estava di9endo +ara e*es/ estou a;uiK isso no uda8 T so ente o cor+o ;ue est> indo8 1EM3 TODA$ E$$A$ E"PER#%NC#A$ - co os +sicod*icos3 co in2a e3 co Ma2ara''i - co eara a =a9er sentido +ara i 3 e a re ode*ar o ;ue eu +ensava so(re a orte8 E*as e dera u a nova +ers+ectiva so(re as coisas3 e co ecei a ver a aneira co o nBs3 co o u a cu*tura3 rea* ente co +*ic>va os todo o assunto +ara nBs es os8 Tenta os co a=inco =in!ir ;ue3 se esconder os a orte no ar >rio e nunca a encionar os a u a +essoa educada3 e*a no e:istir>8 Mas a verdade ;ue3 ;uanto ais tenta os nos esconder de*a3 ais aterradora e*a =ica8 Co +reendi - e isso e *evou a decidir a co ear a +ensar ais so(re a orte3 a co ear a =a*ar ais so(re e*a e in2as con=er.ncias e a =icar ais envo*vido co e*a e eu tra(a*2o8 E =icou c*aro +ara i ;ue u a aneira B(via

de e envo*ver seria co ear a =icar +rB:i o de +essoas ;ue orria 8 Ginn6 Qi==er era a i!a de A*dous e Laura Hu:*e63 e ;uando a con2eci estava orrendo de cCncer +*vico8 Ginn6 era u a inte*ectua*3 =a9ia +arte do !ru+o <!erao +erdida< de Ernest He in!@a6 e no era *i!ada a ;ua*;uer ti+o de isticis o8 Ac2ava ;ue tudo a;ui*o era (esteira8 Luando =ui visit>?*a +e*a +ri eira ve93 e*a ainda estava c2eia de ar!u entos8 Per!untou? e/ <O ;ue voc. ac2a so(re esse ne!Bcio de orrerZ< Eu disse o ;ue +ensava e e*a res+ondeu/ <Ac2o tudo u a asneiraW< A*!u as se anas de+ois3 vo*tei a visit>?*a8 Estava3 ento3 uito =raca - =raca de ais +ara =a*ar co i!o3 e co uitas dores8 O cCncer estava atacando os nervos do est[ a!o e das co:as3 e e*a se contorcia de dor se +arar so(re a ca a8 Qui at o ;uarto de Ginn68 $entei? e ao *ado de sua ca a e co ecei a editar8 Mas no editei e a=astando de*a +ara dentro de i 8 Meditei co eus o*2os a(ertos3 e editei so(re o seu cor+o decadente8 &ti*i9ei u a editao (udista3 ;ue os on!es =a9e tradiciona* ente so(re ca +os de se+u*turas3 onde os cor+os so dei:ados +ara se deco +or8 Os on!es vo e edita so(re o cad>ver inc2ado3 so(re o cad>ver a+odrecido3 so(re o cor+o in=estado de ver es e =ina* ente so(re o es;ue*eto8 O va*or da editao era o a=rou:a ento do a+e!o ao cor+o8 A*!u as +essoas t. averso a tudo issoK ac2a ;ue a editao so(re o cad>ver uito

ne!ativa8 Mas e*a rea* ente contra?ataca toda a ne!ao e a +ositividade de Po*iana na ;ua* nos +erde os8 Ao editar a*i co Ginn63 vi o cor+o decadente e vi a dor8 Mas3 e ve9 de =icar assustado co as e o)es ;ue sur!ira 3 dei:ei os senti entos se =ir are - e ao es o te +o era a teste un2a de tudo8 Estava tudo (e a*i/ a (e*e9a aterrori9ante do universo8 Havia +a93 uita +a9 no ;uarto e uita3 uita +ro=undidadeK todo o es+ao estava +reenc2ido co u ti+o de (ri*2o +Ur+ura8 Era u o ento e:traordin>rio8 A+Bs ter os +er anecido neste es+ao ta*ve9 +or uns vinte inutos ou ais3 Ginn6 se virou +ara i e disse/ <$into? e e +a98< E (ora durante todo o te +o seu cor+o tre esse +e*a dor8 A dor ainda estava a*i - no tin2a ido e (ora8 Mas Ginn6 se retirara do *oca* onde estava identi=icada e ser a +essoa ;ue sentia dor8 No era ais o ;ue costu ava ser8 Tin2a se conectado co ;ue era +or tr>s disso8 A;ue*a e:+eri.ncia co Ginn6 e ensinou u +ouco so(re co o +ode os tra(a*2ar co a dor8 O ais di=,ci* so(re a orte a dor e o edo8 $e no estiver os +re+arados3 se no estiver os conscientes3 a dor e o edo criaro uita con=usoK nossa ente se +erder> ne*es8 Pre? cisa os de estrat!ias +ara nos a+ro:i ar os de*es8 Luando edita os3 e nossas +ernas doe 3 ou doe os nossos 'oe*2os3 e a+rende os a co o sentar co a;ue*a dor3 a se a(rir +ara e*a3 esta os iniciando a *on!a 'ornada +ara a+render a *idar co ;ua*;uer dor intensa ou

ines+erada ;ue +ossa estar *i!ada V nossa orte8 Ginn6 =oi u estre +ara i 3 ostrando essa necessidade e e a'udando a ver co o *idar co esse ti+o de dor8 HO&VE &MA O&TRA L#^aO ;ue a+rendi =icando co +essoas ;ue estava orrendo/ co o a nossa cu*tura de=iciente e +rovidenciar *ocais +ara orrer os consciente ente8 No te os u a 1enares a;uiK e seu *u!ar3 te os 2os+itais8 & a a i!a in2a3 De((ie Love3 estava orren? doK era casada co Peter Matt2eissen3 ;ue escrevera *ivros (e*,ssi os so(re o Ne+a* e os Hi a*aias8 En;uanto estava orrendo3 De((ie era u a +aciente no Mount $inai Hos+ita*3 e Nova XorA8 Os 2os+itais so *ocais uito ardi*osos +ara orrerK e*es so destinados a anter as +essoas vivas atravs de todos os eios +oss,veis e3 ;uando orre3 voc. re+resenta u =racasso do siste a8 De((ie era inte!rante de u 9endo e Nova XorA3 e todos os seus a i!os e disc,+u*os 9en decidira ;ue no *u!ar de editar no 9endo a cada =ina* de tarde3 e*es viria e editaria e seu ;uarto de 2os+ita*8 Ento3 a cada =ina* de tarde3 e*es ia +ara o Mount $inai Hos+ita*3 e *o!o o ;uarto de De((ie se convertia e u te +*o8 Havia u +e;ueno a*tar de puja3 e todos os disc,+u*os3 vestidos co seus antos ne!ros3 se +er=i*ava 'unto Vs +aredes rea*i9ando o -a-en. Na +ri eira tarde e ;ue os disc,+u*os se encontrara no ;uarto de De((ie3 u !ru+o

desordenado de 'ovens dicos residentes entrou no eio da editao8 A(rira a +orta do ;uarto e entrara 3 +re+arados co o seu discurso de +er=eitas condi)es de saUde/ <Co o est> voc. esta noiteZ Va os ver a sua +a+e*eta8 Te sido u a (oa +acienteZ Co eu todo o seu 'antarZ< Mas e*es entrara e u te +*o8 $B =ora at o <Co o est> voc.888< e +arara 8 Na terceira noite3 e ve9 de (ar!an2are 3 e*es a(rira a +orta co cuidado3 entrara e =icara a*i e si*.ncio +or a*!uns inutos consu*tando as +a+e*etas e de+ois sa,ra 8 Estava =a9endo o tra(a*2o de*es3 as no do inava o cen>rio8 Era co o dicos de u ti e de =ute(o*K os dicos no a+arece - e*es so ente esto a*i +ara a'udar se voc. ;ue(rar u a +erna8 $o e +re!ados do siste a e no os donos de*e8 A e:+eri.ncia de De((ie e ostrou a +ossi(i*idade de criar u es+ao +ara a orte consciente (e dentro do siste a8 Mas3 natura*? ente3 seria (o ter u es+ao onde a;ue*e ti+o de a (iente +ara orrer no seria so ente ada+tado3 as a+oiado e encora'ado8 #sso e *evou a +ensar e u +ro!ra a ;ue !ostaria de c2a ar de <C2a ada +ara a Morte<8 $e voc. est> orrendo e dese'ar orrer consciente ente3 te*e=one +ara nBs8 Enviare os u a +essoa ;ue dese'a tra(a*2ar so(re si es a atravs do +rocesso de estar co a*!u - isto 3 voc. - ;ue este'a tentando orrer consciente ente8 Ve'a 3 no e:iste <au:i*iares da orte< +ro=issionais3 as v>rias +essoas3 inc*usive eu3

;ue ac2a u +oderoso sadhana tra(a*2ar co a*!u ;ue est> orrendo8 E e:iste outros de nBs ;ue esto orrendo e ;ue !ostaria de ter +rB:i o a*!u ;ue rea*i9ou u tra(a*2o interior su=iciente +ara estar rea* ente +resente co e*es na;ue*e es+ao8 Ento3 <C2a ada +ara a Morte< seria co o u yenta, ou corretor de casa entos - a*!u ;ue esta(e*eceria u a re*ao entre o ;ue +oder,a os c2a ar de <a;ue*e ;ue est> orrendo< e os orientadores8 Qina* ente3 eu +oderia i a!inar ;ue tere os u a 1enares no Ocidente8 Tere os *ocais aonde as +essoas iro e diro/ <T a;ui ;ue dese'o orrer8 Gostaria de orrer entre +essoas ;ue no esto ocu+adas e ne!ar a orte3 ou tentando se a!arrar V vida8< Pessoas ;ue c2e!asse a estes centros seria ca+a9es de decidir ;ua* o ti+o de dico ;ue dese'a e ;uanta edicao +recisa e e ;ue ti+o de et>=ora re*i!iosa !ostaria de orrer8 Poderia orrer e u a et>=ora crist3 ou e u a et>=ora uu* ana3 ou e u a et>=ora (udista3 ou e u a et>=ora 2indu3 ou e ;ua*;uer outra8 Haveria +essoas dis+on,veis e cada tradio3 e =ar,a os tudo ;ue +udsse os +ara ter cada u a de*as re+resentada/ @ica3 9oroastriano3 rasta=ari8 #sto 3 =ar,a os o e*2or +ara ontar o cen>rio ;ue a +essoa ;ue est> orrendo ac2asse ;ue =aci*itaria a sua o+ortunidade de estar vo*tada +ara Deus no o ento da sua orte8 Mas3 e (ora a <1enares do Ocidente< se'a u a (oa viso +ara o =uturo3 no o ento tra(a*2a os co o ;ue te os3 e

De((ie =oi u a (oa estra +ara i so(re a aneira co o isso +oderia ser rea*i9ado8 E ;ua*;uer caso3 orrer e u a (iente idea* +resu e ;ue tere os certo te +o +ara a +re+arao3 e +ara a*!uns de nBs este no ser> o caso8 Para a*!uns de nBs3 a orte c2e!ar> de odo uito re+entino e ines+erado8 Pode acontecer a ;ua*;uer u 3 a ;ua*;uer o ento8 No +er,odo de u a se ana e Naro+a3 +or e:e +*o3 *idei co u a u*2er ;ue sou(era ser +ortadora de u cCncer a*i!no3 co u enino ;ue caiu de u a ontan2a e orreu3 e co u a u*2er ;ue so=reu u acidente de carro no ;ua* a sua co +an2eira orreu8 Tudo ines+erado3 tudo esti*2aado8 A orte re+entina 3 e v>rios as+ectos3 ais di=,ci* de *idar es+iritua* ente8 No e:iste u te +o +ara arru ar u a (iente e:terno ;ue nos co*o;ue na direo certa8 No e:iste u te +o +ara nos +re+arar os - a;ui est> e*aW Torna?se3 ento3 u a ;uesto do nosso a (iente interno na;ue*e o ento3 e ;uando co +reender os ;ue a orte +ode acontecer a 4ual4uer instante3 co ea os a +restar ais ateno ao conteUdo o ento?a+Bs? o ento das nossas entes8 Co ea os nos +er!untando/ <$e eu orresse neste o ento3 eus +ensa entos estaria vo*tados +ara DeusZ< T neste +onto ;ue a +r>tica do antra +ode ser uito Uti*8 Voc.s carre!a u mala no seu (o*so ou (o*sa e3 en;uanto +assa as contas +e*os seus dedos entoa <Jris2na3 Jris2na3 Jris2na<3

ou <Cristo3 Cristo3 Cristo<3 ou <Ra a3 Ra a3 Ra a<3 ou <A*>3 A*>3 A*><8 $e voc.s +reenc2era a sua ente co os no es de Deus durante toda a sua vida3 tero u a c2ance e*2or de*e estar a*i no o ento da sua orte8 Ma2at a Gand2i estava +asseando e seu 'ardi 3 e u dia co u 3 ;uando =oi atin!ido +or tr.s tiros des=eridos +e*o seu assassino8 E*e no disse/ <Aar!2W< ou <Qui =eridoW< ou <$a*ve a ,ndiaW<8 Disse so ente <Ra a< e orreu8 Estava +ronto3 de odo ;ue3 es o no o ento tota* ente ines+erado3 =oi direto +ara Deus8 $i +*es ente/ C2e!uei8 A2222W Ve'a 3 estou *ivreW O ;ue ais +recisa os no o ento da orte de u a incr,ve* c*are9a de consci.ncia8 Co o orrer u dos eventos ais +ro=undos de nossas vidas3 no deve os V orte o res+eito de nos +re+arar +ara e*a +ara ;ue ;uando o o ento c2e!ar +ossa os *idar co e*a consciente enteZ Con=Ucio disse/ <A;ue*e ;ue v. o ca in2o de an2 +ode a*e!re ente orrer V tarde8< O sadhana a +re+arao +ara ;ue3 a ;ua*;uer o ento3 es o ;ue se'a tota* ente ines+erado3 este'a os +re+arados +ara so*tar o +ensa ento so(re a nossa +rB+ria e:ist.ncia8 HO&VE MA#$ &MA L#^aO ;ue a+rendi ao estar co +essoas ;ue estava orrendo/ eu +oderia ser su!ado +or todo o e*odra a ;ue circunda a orte to =aci* ente ;uanto ;ua*;uer outra +essoa8 A+rendi e +ri eira o so(re a +ro=undidade da in2a +rB+ria ne!ao do assunto8

Mav6 Grav6 u a ve9 e a+resentou a u 'ove ;ue estava orrendo de doena de Hod!Ain8 Mav6 sa(ia ;ue eu e interessava e estar co +essoas V (eira da orte3 e este ra+a9 ;uis =a*ar co i!o3 ento Mav6 +ro!ra ou o encontro8 NBs nos encontra os na casa de To Mo*=e8 $entei? e +erto de*e e disse/ <Ouvi di9er ;ue *o!o ir> orrer8< E*e disse/ <$i 8< Per!untei/ <Luer =a*ar a res+eitoZ< E*e +rosse!uiu re*atando co o tin2a +*ane'ado orrer8 Estava no ;ue era c*assi=icado de est>!io I1 da doena3 ;ue o est>!io ter ina*8 Tin2a se!uido todos os trata entos dicos e decidira +rosse!uir +or conta +rB+ria +ara evitar a dor dos est>!ios =inais da doena8 P*ane'ava to ar L$D e de+ois u a overdose de 2ero,na8 Eu disse/ <Me +arece ra9o>ve*8 Contudo3 ser> +reciso +*ane'ar tudo uito cuidadosa ente e se +re+arar +ara ;ue no ten2a u a a*ucinao devido Vs dro!as8 Deve tra(a*2ar +ri eiro co e*as +ara ;ue +ossa sa(er co o +er anecer consciente co e*as ;uando c2e!ar a 2ora8< E*e disse/ <Luando =icar uito =raco +ara conse!uir e e:er3 ac2o ;ue o o ento8< Eu disse/ <#nde+endente e te do ;ue dese'ar - ser> a sua orte8< E*e acendeu u ci!arro e notei ;ue suas os tre ia uito8 Pensei/ <O ;ue estou =a9endoZ Eu o assustei =a*ando de odo to casua* so(re a orte8 Eu o assustei uito8< Ento3 disse a e*e/ <Ei3 cara3 eu o estou assustando3 no ZW Mas no ;uero ;ue =aa isso8< E*e disse/ <O23 no3 voc. no entendeu8 Ten2o (uscado =oras +ara orrer8 Voc. a +ri eira +essoa ;ue c2e!a e

;ue no =ica tota* ente +ertur(ado +e*a vi(rao ;uando toca os no assunto8 Voc. est> e dando a =ora de ;ue +reciso8 Estou a(so*uta ente do inado +or e*a8< E*e e eu co ea os a nos a+oiar u no outro de+ois dessa conversa8 Qi9e os u =i* e 'untos no ;ua* =a*a os so(re a orte de*e8 $eu ca(e*o ca,ra +or causa dos re dios3 as e*e se +re usava u a *on!a +eruca 2i++ie8 No eio do =i* e eu o =i9 tirar a +erucaK e o e=eito so(re a +*atia =oi enor e8 Qoi u a e:+eri.ncia co a;ue*e ra+a9 ;ue e ostrou co o era =>ci* +ara i ser su!ado +e*o e*odra a e +e*a ne!ao e torno do orrer8 & a tarde3 e*e e eu est>va os diri!indo +e*a Hi!2@a6 F na Ca*i=BrniaK se voc. '> diri!iu na;ue*a auto?estrada sa(e ;ue e*a (e estrei? ta3 c2eia de curvas e *on!os +reci+,cios dando +ara o oceano8 Eu diri!ia e e*e estava recostado no (anco do carona8 E*e e eu ad ir>va os as ondas3 o cu e a (e*e9a da;ue*e dia8 E u o ento3 +ara os +ara co*ocar co (ust,ve*3 e ;uando ,a os vo*tando +ara o carro o ra+a9 e disse/ <Ei3 +osso diri!irZ Provave* ente ser> a in2a U*ti a o+ortunidade +ara isto8< & a (arra +esada8 & ra+a9 co vinte e tr.s anos3 u !rande investi ento e diri!ir888 Eu disse/ <Certo8< E*e se sentou ao vo*ante e +arti os8 Luando nos a+ro:i a os da +ri eira curva3 co +reendi de re+ente ;ue e*e estava =raco de ais +ara !irar o vo*ante3 e nos diri!,a os direto +ara u +en2asco8 Casua* ente3 +e!uei o vo*ante 4tentando dis=arar o te +o todo53 !irei e

nos co*o;uei de novo na estrada8 Ento3 nos inc*ina os +ara a direo o+osta e uito casua* ente3 !irei nova ente o vo*ante8 Eu estava sentado a*i3 diri!indo su(? re+ticia ente3 ;uando de re+ente +erce(i ;ue estava envo*vido e u a vasta cons+irao +ara ne!ar o o ento +resente8 A ansiedade de*e era to +ro=unda3 sua tend.ncia +ara ;ue e*e ainda +ensava ;ue era3 era to deses+erada ;ue e*e no conse!uia se entre!ar a ;ue e*e realmente era na;ue*e o ento - a*!u uito =raco +ara diri!ir8 Eu tin2a sido su!ado nova ente8 Tin2a e envo*vido na;ue*a c2arada8 Ento3 disse a e*e/ <$a(e de u a coisaZ NBs nos envo*ve os e u ti+o de cons+irao a;ui3 =in!indo ;ue voc. ainda +ode diri!ir8 Deveria estar recostado e eu servindo de c2o=er +ara voc.8 Voc. deveria re*a:ar e ve9 de tentar se a!arrar ao +assado8< Contei +ara e*e a 2istBria do Qen +lesh, Qen Bon5s so(re o 2o e e o oran!o8 Le (ra ?se de*aZ & 2o e estava sendo desa=iado +or u ti!re3 e +ara esca+ar co eou a esca*ar a (orda de u +reci+,cio8 Mas3 ;uando co eou3 e*e o*2ou +ara (ai:o e viu u outro ti!re es+reitando *> e (ai:o8 A*i estava e*e3 e +o*eirado +recaria ente e u a +e;uena +roe in.ncia de roc2a3 u ti!re aci a e u ti!re a(ai:o8 E3 en;uanto estava +endurado3 notou ;ue crescendo (e a*i na sua =rente estava u a oita de oran!os co u Unico oran!o aduro3 ver e*2o8 O 2o e tirou o oran!o e o co eu8 E a U*ti a =rase da 2istBria <Est> (e

doceW< Eu disse +ara o 'ove / <A+roveite o oran!o deste o entoW< Toda essa e:+eri.ncia de des*i9ar +ara o e*odra a e ne!ar a verdade do o ento e ostrou co o a cons+irao sedutora3 e co o =>ci* ser +e!o no +rocesso da ne!ao ;uando esta os +erto de a*!u ;ue est> orrendo8 A ne!ao o +ri eiro dos cinco est>!ios de orrer de E*isa(et2 J_(*er?Ross3 e +ode os ver +or ;ue seria a reao i ediata8 A orte to inconsistente co a;ui*o ;ue +ensa os ;ue so os ;ue si +*es ente ne!a os a +ossi(i*idadeK voc. di9 a a*!u ;ue e*a ir> orrer3 e a +ri eira coisa ;ue e*a di9 / <No3 eu no8 O dia!nBstico deve estar errado8< A+Bs a ne!ao ve a raiva/ <Lue =e9 isso co i!oZ< E de+ois o terceiro est>!io - a (ar!an2a +ara udar a situao/ <$e eu e co +ortar (e e to ar os re dios3 vou e*2orar3 no ZW< Luando =ica c*aro ;ue a (ar!an2a no ir> =uncionar3 esta(e*ece?se a de+resso8 E3 =ina* ente3 a+Bs a de+resso3 ve a aceitao8 Contudo3 ac2o ;ue E*isa(et2 no =oi at o =undo8 A aceitao no o +onto =ina* das +ossi(i*idades8 Estes cinco est>!ios so todos est>!ios psicol<gicos ;ue atravessa os ;uando encara os a orte3 o ;ue ainda acan2ado do +onto de vista es+iritua*8 A aceitao +oder> ser so ente/ <Est> (e 3 estou orrendo<8 E nisso ainda reside os sutis a+e!os *i!ados ao +ensa ento de "estou morrendo". & a +ers+ectiva es+iritua* nos *eva a* da aceitao8 Para a*!u ;ue est> no ca in2o

es+iritua*3 a orte u a sa,da3 u a o+ortunidade3 e todas as nossas +r>ticas so rea*i9adas +ara nos +re+arar +ara esse o ento8 $e tiver os adotado u ode*o reencarnacionista3 considerare os o =ato de ;ue o +ensa ento ;ue tere os no o ento da orte ser> u +ensa ento cr,tico3 +or;ue a;ue*e +ensa ento in=*uenciar> o ;ue acon? tecer> e se!uida8 #sto 3 ;uais;uer ;ue se'a os nossos dese'os no o ento da orte3 ire os +ara reinos onde a;ue*es dese'os +ossa ser rea*i9ados ou +reenc2idos8 #sto est> resu ido na +assa!e do Gita ;ue citei anterior ente3 e ;ue Jris2na di9/ <A;ue*es ;ue ora aos deuses3 vo +ara os deuses8< Mas os lokas an!e*icais e os lokas in=ernais3 todos os di=erentes reinos aca(a sendo so ente ais encarna)es3 ais =or as8 Pode +arecer ais interessantes do ;ue o +*ano e ;ue estive os encarnados desta ve93 as so so ente ais vus entre nBs e o 1e ? a ado8 $e dese'a os evitar assu ir outras =or as3 o e*2or +ensa ento ;ue +ode os ter no o ento da orte nen2u +ensa ento8 No o ento da orte3 todos entra os na c*ara *u9 - todos nBs8 Cada u viv.ncia Brahman, o nirvana, o Va9io8 Mas +reciso u a ente disci+*inada3 u a ente es+iritua* ente +re+arada3 +ara resistir ao intenso e +urro das =oras A>r icas - os +oderosos i +u*sos de +ensa entos e senti entos e +erce+)es ;ue nos ant. a+risionados na =or a8 Assi ;ue acontece u dese'o co =ora su=iciente3 nos

a=asta os da *u9 +ara se!ui?*o3 e co ea os a descer +e*os c,rcu*os de ani=estao3 u +or u 3 e +urrados +e*o nosso Aar a3 at c2e!ar os a u +*ano onde a;ue*e dese'o +ode se ani=estar ou ser rea*i9ado8 Mas a*!u ;ue no te dese'os na 2ora da orte - a*!u ;ue +ode di9er/ <Esta a vida8 #sto orrer8 #sto a orte3 $i W< - essa +essoa no se +rende a nada3 e no e +urrada +ara nada8 Ento3 atravs da orte3 essa +essoa se torna *ivre da Roda do Nasci ento e da Morte8 Ao orrer3 essa +essoa nasce e Deus8

C o n c #u " & o

$ENDO
V#AGEM

E$TA A CONCL&$aO3 O NORMAL $ER#A RELEM1RARMO$ DA

;ue =i9e os 'untos e tentar e i a!inar aonde c2e!a os co tudo isso8 Para tanto3 nos +arece a+ro+riado =a9er duas coisas/ +ri eiro3 reunir as v>rias correntes de +ensa ento ;ue se!ui os +ara *i!ar os =ios so*tos +ara ;ue ten2a os a sensao de =ec2a ento so(re tudo8 $e!undo3 re=*etir e ;ue tudo isso te a ver co o Bhagavad Gita. Va os co ear +e*o U*ti o/ ac2o ;ue desco(ri ;ue a re*ao entre este *ivro e o Gita 5 u +ouco ais suti* do ;ue +oder,a os ter anteci? +ado +ri eira ente8 E (ora ten2a os su+osto de ;ue seria u *ivro so(re o Gita, e e*e ten2a sur!ido de v>rios e v>rios anos da *eitura e estudo do Gita, !rande +arte de*e no esteve direta ente *i!ado ao Gita e u sentido tcnico8 C*ara ente3 no =oi u discurso erudito so(re o te:to3 +or e:e +*o8 No =oi u a

inter+retao dos seus slokas. Ac2o ;ue seria ais e:ato di9er ;ue este *ivro u co ent>rio so(re os conceitos (>sicos so(re os ;uais o Gita 5 constru,do3 e u a re=*e:o so(re a*!u as aneiras atravs das ;uais +ode os tra9er as +r>ticas do Gita +ara as nossas +rB+rias vidas es+irituais8 Esses so os as+ectos do Gita ;ue estive os e:+*orando8 Para criar u =ec2a ento e unir tudo3 sus+eito ;ue tere os rea* ente de es+erar at ;ue acontea3 a seu +rB+rio te +o3 e cada u dos nossos cora)es3 ;uando rea*i9ar os os ensina entos V *u9 das nossas +rB+rias e:+eri.ncias8 Por 3 e (ora +rovave* ente no +ossa os tecer tudo e u a es a tra a3 o ;ue +ode os =a9er e seu *u!ar se!uir os =ios +rinci+ais ;ue +ercorrera o *ivro8 O*2ando +ara tr>s3 ac2o ;ue +ode os ver ;ue o te a su('acente +er anente e tudo isso est> *i!ado V aneira co o o Bhagavad Gita nos =ornece u a+a +ara o nosso +rB+rio sadhana. O Gita esta(e*ece u siste a de +r>ticas3 6o!as3 +ara nos co*ocar e unio co Brahman, co o &no8 E ;uando essas +r>ticas =unciona 3 co o no caso de Ar'una3 sur!e a Viso M,stica8 No ca+,tu*o FF do Gita3 te os u a a ostra de co o seria essa viso8 Ar'una di9 +ara Jris2na/ <Ouvi suas +a*avras de verdade3 +or in2a a* a anseia e ver a sua =or a co o Deus de tudo isso8< Ento3 devido V +re+arao ;ue Ar'una teve3 Jris2na d> a e*e a <viso divina< +ara ;ue e*e +ossa ver a =or a c<smica de Jris2na - ;ue es+antosa3 c2eia de te or

re*i!ioso8 Ar'una v. todo o universo a*i diante de*e3 e torno de*e3 co o (ri*2o de i* sBis toda a criao vindo e indo +ara Jris2na8 Essa viso =a9 a ente de Ar'una e:+*odir8 E*e di9/ <Vi o ;ue nen2u 2o e viu antes8 Re!o9i'o? e e triun=o - e (ora eu corao estre ea de edo8 Ten2a +iedade de i / ostre? e nova ente a sua =or a 2u ana8< A viso ,stica =oi de ais +ara a ente de Ar'una assu irK e*e est> +ronto +ara vo*tar a ver Jris2na nova ente so( a sua =or a 2u ana8 Mas3 co o resu*tado desta e:+eri.ncia3 ;uais;uer dUvidas ;ue Ar'una ainda tivesse =ora su+eradas3 e e*e si +*es ente se entre!ou +ara rea*i9ar o seu d2ar a8 A +artir deste +onto3 Jris2na co ea a *2e dar instru)es de u a aneira uito ais direta8 A seduo aca(ou3 se voc.s +re=erire 8 O +onto ;ue3 ;uando essa e:+eri.ncia c2e!ou +ara Ar'una3 e*e '> *evava u a vida (e s>tvica, u a e:ist.ncia es+iritua* ente +ura8 Todo o ateria* so(re no atar3 no rou(ar3 no entir3 no ter *u:Uria3 no dar?e?rece(er si +*es ente assu ida no trato de Jris2na co Ar'una8 A e:+eri.ncia da =or a cBs ica c2e!a a+Bs tudo '> ter sido atin!ido3 e a+Bs u a certa ;uantidade de sa(edoria - a sa(edoria su+erior - ter sido desenvo*vida e Ar'una atravs dos ensina entos de Jris2na8 A +re+arao +ara a viso ,stica i +ortante8 Voc.s se *e (ra do ;ue conversa os so(re a sa(edoria in=erior e a sa(edoria su+erior - ;ue a sa(edoria in=erior ateria* ;ue o seu inte*ecto co u +ode ani+u*ar3 conce(er3 (rincar3

conceituar3 en;uanto ;ue a sa(edoria su+erior a sa(edoria ;ue c2e!a a nBs so ente +or inter dio da iniciao8 A sa(edoria su+erior c2e!a so ente atravs da e:+eri.ncia diretaK voc. te ;ue se tornar a sa(edoria8 E o Gita nos =a9 +ercorrer todo esse +rocesso8 O Gita a+resenta a sa(edoria in=erior nos +ri eiros ca+,tu*os3 se!uindo de+ois co as +uri=ica)es ;ue so o tra(a*2o de (ase +ara nos a(rir os +ara a sa(edoria su+erior3 de odo ;ue3 atravs de*a3 +odere os atin!ir a +ossi(i*idade de vivenciar deter inados ti+os de e:+eri.ncia ;ue c2e!a co e*a - isto 3 as e:+eri.ncias ;ue Ar'una viv.ncia no ca+,tu*o FF8 Mas o ;ue aconteceu a uitos de nBs3 atravs do nosso uso dos +sicod*icos3 =oi ;ue a se;_.ncia se inverteu8 Tive os a e:+eri.ncia do ca+,tu*o FF antes de ter os *ido os ca+,tu*os de F a FE8 Qo os dei:ados co u a viso ;ue desestruturou a ente se ;ua*;uer co +reenso estrutura* de*a3 ou ;ua*;uer !rau de +uri=icao ;ue nos +er itisse rece(.?*a8 #sso =a9 +arte de todas as < >s via!ens<8 Por 3 e (ora a*!u as ve9es de u a aneira vio*enta3 essas vis)es =ina* ente nos =orara a vo*tar e (uscar a +uri=icao3 (uscar a sa(edoria su+erior3 de odo ;ue a +*ata=or a de *ana ento +ara as nossas vis)es ,sticas co earia a ser di=erente8 E3 e (ora o 6o!a ;ue este'a sur!indo nos Estados &nidos no si!a e:ata ente a aneira ;ue o Bhagavad Gita deter ina3 a!ora ;ue '> usa os os +sicod*icos e nos e:+*odi os e:terna*i9ando tota* ente o a (iente da ente

ateria*istag=i*osB=icag undana3 esta os +rontos +ara ouvir o ;ue +recisa os +ara +rosse!uir3 +ara ;ue +ossa os vir a ser u a a=ir ao da sa(edoria su+erior/ u ser *i(erado8 Ento3 (usca os o Gita +ara ;ue e*e nos =a*e so(re todas essas +r>ticas ;ue esta os +rontos +ara co ear a se!uir8 Qa9e os isto3 e (ora sai(a os3 co o disse os antes3 ;ue de certa =or a todas as +r>ticas so e:trava!antes8 Qa9e os isso +or;ue senti os a necessidade das +r>ticas3 +or;ue nos senti os intuitiva ente atra,dos +ara e*as8 A*!o dentro de nBs est> si +*es ente nos esti u*ando8 Ve os o di*e a nisso3 +or;ue sa(e os ;ue todos os nossos dra as3 inc*uindo o dra a de <$er #*u inado<3 so so ente u a aior ;uantidade de vus3 e esses vus nos i +ede de ver ;ue rea* ente so os8 Ento3 <$er #*u inado< nos i +ede de =icar i*u inados8 Mas isto3 ento3 se torna o incentivo +ara a+ro=undar os ainda ais nossas +r>ticas3 e e*as v. de u *u!ar ais +uro3 e o cic*o continua8 De u n,ve* ais e*evado3 ve os ;ue a +er=eio inclui a nossa uti*i9ao dos todos8 Co +reende os ;ue no 2> nada rea* ente a =a9er3 as e u estado de tota* a(ertura +ara todas as +ossi(i*idades e nossas vidas3 so os atra,dos +ara tra(a*2ar so(re nBs es os8 Luando esta os +rontos +ara co ear a rea*i9ar as +r>ticas3 o Gita nos =ornece u curr,cu*o co todos os v>rios 6o!as ;ue +ode os co ear a inc*uir e nossas vidas8 Xo!a na verdade ;ua*;uer +r>tica ;ue assu i os co a inteno

de nos a+ro:i ar os de Deus8 A c2ave +ara e*e a <+r>tica intenciona*<3 e3 +ortanto os 6o!as +ode envo*ver ;ua*;uer u a e ta ( todas as +artes das nossas vidas8 Martin 1ar(er disse/ <No e:iste u ato 2u ano ;ue no +ossa ser consa!rado e u ca in2o +ara Deus8< Mas3 e (ora o Gita nos o=erea v>rios 6o!as di=erentes +ara tra(a*2ar3 =ica c*aro ;ue o +rinci+a* o ca in2o do Aar a 6o!a8 O Gita si!ni=ica e +arte3 co o voc.s se *e (ra 3 u a res+osta 2indu,sta ao (udis oK e*e a(raa u ca in2o es+iritua* de *i!ao no undo e no u a=asta ento de*e8 Ve'o o Gita co o (asica ente u anua* de Aar a 6o!a3 u !uia +ara co*ocar o es+,rito e ao8 Desco(ri os ensina entos do Gita re=*e? tidos nas vidas de Gand2i e de Martin Lut2er Jin!8 O Gita u ca in2o de 6o!a +ro'etado +ara u a vida de ao e no +ara u a vida de conte +*ao3 e nos di9 co o +rosse!uir co a nossa (usca es+iritua* e eio as nossas vidas no undo8 Deci=ra a aneira co o +ode os rea*i9ar isto/ o=erecendo todos os nossos atos a Deus3 a!indo se a+e!os e a!indo se nos ver co o os atores8 Antes de c2e!ar os no +onto da ao +ura e a*tru,sta3 atravessa os +ri eiro v>rios outros n,veis3 e cada u contri(uir> co sua +rB+ria +arce*a di inuta +ara o nosso sadhana. Por e:e +*o3 se ainda estiver os a!indo a +artir do senti ento de <preciso =a9er Aar a 6o!a<3 nossos atos =icaro e (aados +e*a cu*+a e +e*a raiva3 e at certo +onto3 no so o Aar a 6o!a

<+uro<8 Contudo3 essa +rB+ria i +ure9a se tornar> a =ora ;ue nos diri!e +ara re=*etir os ais +ro=unda ente so(re as nossas a)esK e ento3 ;uando a!ir os e a nossa sa(edoria =icar ais c*ara3 a nossa otivao ser> ais +ura e o nosso Aar a 6o!a udar>8 Nos ca+,tu*os +recedentes3 =a*a os so(re Aar a 6o!a e o sacri=,cio co o se =osse +r>ticas se+aradas8 Mas o =ato ;ue a a=ir ao ais e*evada do Aar a 6o!a ta ( u a tota* e:+resso do ato de sacri=,cio8 Ao +raticar os o verdadeiro Aar a 6o!a3 sacri=ica os a nBs es? os e nossas !rati=ica)es na ao desinteressada3 d>r ica8 O ritua* do sacri=,cio satis=a9 a*!u anseio +ro=undo e nBs +ara co +*etar u cic*o3 +ara o=erecer de vo*ta a;ui*o ;ue nos =oi o=ertado8 Luando Jris2na concorda e vir +ara o +*ano =,sico co o u avatar3 isto um ato de sacrif.cio. Voc.s conse!ue i a!inar ser Deus e ter ;ue usar u tra'e 2u anoZ T in;uietante e no se ada+ta (e 3 to constritor8 Mas3 +ara reinstituir o d2ar a no +*ano =,sico3 Jris2na se ani=estou co u a =or a8 Esse sacri=,cio veio at nBs co o u a o=erenda8 Ento3 +ara co +*etar o cic*o3 +ara =ec2ar a roda3 +ara tornar tudo sa!rado3 o=erece os nossas vidas de vo*ta e sacri=,cio8 Todo o ovi ento do se =or a +ara a =or a e de+ois +ara o se =or a se torna u i enso "3=aha!" - u a i ensa o=erenda ao =o!o da trans=or ao cont,nua8 $e tudo *2es +arecer uito ro Cntico3 ento tra(a*2e sacri=icando o ;ue =a9e todos os dias

V sua consci.ncia su+erior8 $acri=i;ue tudo +ara o seu des+ertar - cada coisa ;ue =i9ere durante todo o dia8 $e estivere diri!indo u carro3 se estivere a(astecendo o carro3 =a9endo a ca a3 escovando os dentes3 indo ao (an2eiro - tudo ;ue =i9ere ;ue se'a co o o !ro +ara o oin2o do seu des+ertar8 Lua*;uer ato ;ue rea*i9a os +ode ser encarado de u odo undano ou visto de u +onto de vanta!e di=erente - +onto esse ;ue rede=ine ;ue so os e a;ui*o ;ue estiver os rea*i9ando8 Estou so ente <escovando os dentesZ<3 ou <estou escovando os dentes co o u a aneira de e a+ro:i ar de DeusZ< T u a esco*2a3 e esse +rocesso de udar o +onto de vanta!e +ro=undo8 T rea* ente u +rocesso de recriar o nosso ca +o de +erce+o3 recriar todo o nosso universo3 ato +or ato8 Pode os trans=or ar cada +arte de nossas vidas e u sacri=,cio3 e u a o=erenda8 Pode os trans=or ar nossos sentimentos e nosso sacri=,cio8 $e estivere co u +ro(*e a co u a +essoa3 =aa disto a sua +r>tica8 Co*o;ue u a =oto da +essoa e seu a*tar8 Eu destaco as +essoas co as ;uais estou tendo o entos di=,ceis e +re!o suas =oto!ra=ias e in2a esa de puja. Ma2ara''i e disse/ <E tudo ;ue =i9er co u outro ser 2u ano3 nunca os a=aste do seu corao8< Ento3 a*i est> a;ue*e ser co ;ue estou 9an!ado so(re a in2a esa de puja. Vou =a9er a editao atina*K o*2o +ara a =oto e eu corao se =ec2a +ara a;ue*a +essoa8 Ento3 eu e sento co a =oto3 =ico sentado co

a;ue*a +essoa at ;ue consi!a so*tar a raiva3 at ;ue eu consi!a +erce(er de odo di=erente a;ue*e ser3 at ;ue eu a ve'a co o Deus8 A+ro:i o? e o >:i o ;ue consi!o do =o!o dos eus senti entos - e acredite 3 sinto o calor! O sacri=,cio e a renUncia so +r>ticas se e*2antes8 O sacri=,cio de certa =or a ritua*i9a os nossos atos de renUncia8 E:iste u *u!ar +ara a renUncia3 tapasyas, ou austeridades e nossa +r>tica es+iritua*8 T uito Uti* i +or u a disci+*ina e nBs ;uando senti os ;ue isso ;ue necessita os8 $e voc.s necessita 3 (o 'e'uar3 +or;ue isso os =ar> sentir co o esto a+e!ados V co ida8 $e +recisa 3 (o ser $rahmacharya, +or;ue vero co o esto i*udidos +e*os seus dese'os se:uais8 7apasyas =a9?nos tra9er +ara a consci.ncia a tota* e:tenso dos nossos a+e!os8 $e +uder os v.?*os do *ado de =ora3 do *u!ar ocu+ado +e*a teste un2a3 no nos +er itire os =icar to envo*vidos +e*os nossos dese'os sensuais durante todo o te +o8 $e nossas entes no se vo*tare tanto +ara =ora3 e*as =icaro *ivres +ara se vo*tar +ara dentro3 +ara a Lu98 #sso a austeridade8 Luando e*a nos =a9 =icar a*e!res3 +or;ue esta os nos *i(erando de a*!o ;ue nos ant a=astados de Deus3 isso u a (oa indicao de ;ue a renUncia a +r>tica certa no o ento8 Por outro *ado3 se esta os trincando os dentes e a!indo +ara ser os <(ons eninos<3 ta*ve9 =osse e*2or es+erar ais u +ouco8 Lue via!e do e!oW $er a+e!ado +ara no ficar a+e!ado3 e voc.s ainda ne

co eara a renunciar V renUnciaW A +r>tica da renUncia =ina* ente renunciar ao nosso sofrimento so(re isto ou a;ui*o3 e ;uando isso acontece3 toda a +arte e*odra >tica da via!e da renUncia co ea a desvanecer8 O 'o!o no veri=icar a +e;uena ;uantidade de a*i ento ;ue +ode os in!erir3 co o +ode os ter +ouco se:o ou co o +ode os usar so ente a*!u as rou+as - isso (o(a!e 8 O a*vo do 'o!o ser livre! no ser a+e!ado a ter3 no ser a+e!ado a no ter3 as ser *ivre8 A renUncia u eio +ara u =i 8 Luando estiver os *i(ertos3 a renUncia ser> irre*evante8 No inuto e ;ue nos *i(ertar os do a+e!o3 +odere os usar ou no ;ua*;uer coisa no universo8 Na verdade3 tudo3 ento3 se torna nosso +ara ser usado8 Toda a ener!ia do universo u a ener!ia *ivre3 e co o nBs so os *ivres3 toda e*a est> *> +ara ;ue nBs a use os8 Mas isso so ente ap<s estar os se a+e!os3 +or;ue so ente ento +odere os =icar encarre!ados das c2aves do reino8 Luando estiver os se dese'os3 se a+e!os3 a!ire os so ente ;uando =or os esti u*ados +e*o nosso d2ar a +ara a!ir8 No 2aver> nada ;ue este'a os (uscando na situao ;ue nos a=aste da rea*i9ao do nosso Aar a 6o!a8 E de odo +er=eito8 EM1ORA NaO A$$&MA O +a+e* centra* no Gita da aneira co o =a9 o Aar a 6o!a3 o (2aAti 6o!a essencia* +ara a ensa!e do Gita. No ca+,tu*o FD3 Jris2na di9 ;ue o $hakti a =or a ais e*evada de 6o!a8 E*e di9 a Ar'una/ <A;ue*es ;ue

co*oca o seu corao e i e se +re e a or e reverencia 3 estes eu os ve'o co o os e*2ores 6o!ues8< 12aAti 6o!a e Aar a 6o!a so tecidos 'untos8 Jris2na di9 a Ar'una ;ue a;ue*es ;ue o serve com amor sero !uiados +or e*e a +artir de dentro de seus cora)es8 O o('etivo do Aar a 6o!ue a!ir +e*o +uro d2ar a - isto 3 ter cada ao !uiada +e*a vontade de Deus8 E a;ui Jris2na est> nos di9endo ;ue a aneira co o isso rea*i9ado si +*es ente adicionando a or V e;uao8 Ento3 adiciona os a or3 co +ro ete o?nos co as +r>ticas de $hakti, e (ora recon2ecendo ao es o te +o e ;ue e:iste u +eri!o de nos +erder no o('eto da nossa devoo e nunca nos over a* de*a8 E:iste o ;ue c2a a os de $hakti in=erior e $hakti su+erior3 e o $hakti in=erior +ode ser uito dua*ista - a adorao de a*!u ou de a*!o <do *ado de =ora<8 O $hakti in=erior !era* ente sur!e de u ti+o de a+e!o carente3 aderente8 No 2> nada de errado ne*eK +arte da aneira co o o $hakti =unciona8 T +ositivo desde ;ue o co +reenda os e continue os a desenvo*ver a nossa sa(edoria V edida ;ue +rosse!uir os8 Eu es o iniciei de u +onto do <$hakti in=erior<3 sentindo u a or incr,ve* e u n,ve* (e +essoa* +or este ser3 Ma2ara''i8 A;ui estava u a +essoa ;ue e a ava3 ;ue cuidava de i 3 ;ue e a*i entava3 e vestia3 acariciava in2a ca(ea3 +u:ava in2a (ar(a e e dava !randes ensina entos8 Eu nunca tin2a sido a ado da;ue*a aneira antesW Meu corao se a(riu

+ara e*e e u n,ve* (e ro CnticoK eu si +*es? ente a ava o <Pai9o<8 Entretanto3 +or eio da;ue*e a or e a(ri +ara e*e3 e cada ensina ento ;ue e +assava entrava direto +or;ue o eu corao estava tota* ente a(erto8 E3 durante essa a +*a a(ertura3 os ensina entos ;ue viera de*e rede=inira in2a e:ist.ncia e re=inara o eu entendi ento at ;ue o eu a+e!o +or e*e co o u a =or a - a;ue*e n,ve* +essoa* de a or +or e*e - co eou a en=ra;uecer e sur!iu outra coisa e seu *u!ar8 E*e se tornou u a or +or a;ui*o ;ue estava e ostrando3 ;ue estava a* da sua =or a8 Nesse +onto3 o eu a or +or e*e se tornou o ve,cu*o +ara a in2a a(ertura8 E dessa aneira ;ue o 6o!a da devoo =unciona8 O CAPYT&LO G DO G:7; ter ina co Jris2na di9endo a Ar'una ;ue +ense ne*e se +re3 ;ue o a e se +re8 <D.? e a sua ente e o seu corao3 e voc. vir> a i <3 di9 e*e8 Pode os ver a;ui u ti+o de continuidade de +r>ticas/ +ri eiro3 Aar a 6o!a e (2aAti 6o!a esto *i!ados - Jris2na orienta via corao os atos dos seus devotos8 A!ora3 ve os ;ue (2aAti 6o!a e 'nana 6o!a esto *i!ados - +ara a*canar a Deus te os ;ue dar tanto o corao ;uanto a ente8 Precisa os da sa(edoria +ara nos i +edir de =icar os a+risionados no $hakti in=eriorK as a ente +ensante +recisa ser e;ui*i(rada +e*o corao $hakti. Luando esta co (inao de jnana e $hakti acontecer3 e*a ser> +oderosaW A devoo =ica cada ve9 ais c*ara e a sa(edoria cada ve9

ais suti*8 Bhakti nos *eva atravs do va9io +ara o d2ar a dedicado. Pa+a Ra das =oi u (e*o 2o e sa!rado da ,ndia8 E*e nasceu e FNNI e +assou a aior +arte da sua vida e Man!a*ore3 Yndia3 e u ashram ;ue tin2a a*i co a Me Jris2na(ai8 Pa+a Ra das disse ;ue co o todos os seres 2u anos tin2a cor+os3 cora)es e inte*ectos3 e*es +recisava usar todos os tr.s e seu desenvo*vi ento es+iritua*K de outra =or a3 disse e*e3 seria co o e:ercitar u a +arte do cor+o e i!norar o restante8 Disse ;ue o cor+o +ara ser usado +ara o servio desinteressado 4Aar a 6o!a5K ;ue o corao deve ser usado +ara a devoo 4$hakti 6o!a5 e ;ue a ente deve ser usada +ara o discerni ento 4'nana 6o!a58 #sto 3 cada 6o!a u a tcnica ;ue uti*i9a a*!u as+ecto de ;ue nBs so os3 co o seres 2u anos3 +ara nos condu9ir +ara u novo +onto de vanta!e +erce+tua* e nossas vidas8 Todas as +r>ticas de 'nana 6o!a so aneiras +ara =a9er a ente vo*tar?se +ara si es a8 Pa+a Ra das escreveu/ <O 2o e deve usar o inte*ecto +ara vichara - isto 3 e*e deve discri inar entre o rea* e o irrea* +ara se desa+e!ar do irrea* ou coisas +erec,veis do undo8< E*e est> nos aconse*2ando a des*i!ar a nossa ateno do irrea* - ;ue a;ui*o ;ue !era* ente c2a a os de <rea*idade< - e direo ao rea*8 Tra(a*2ar co u a a=ir ao co o esta3 co todas as suas i +*ica)es3 co os escritos e ensina entos de seres sa!rados co o Pa+a Ra das/ esta u a =or a de 'nana

6o!a8 E e:iste =or as de jnana nas ;uais uti*i9a os a ente +ara vencer a ente3 +r>ticas co o os koans 9en ou atman vichara. E:iste +r>ticas ;ue concentra a ente3 co o a editao ou o antra8 E e:iste +r>ticas ;ue nos =a9e =icar a=astados u +ouco da ente3 co o a teste un2a8 Ac2o ;ue a +r>tica da teste un2a +ode ser u e:erc,cio es+iritua* i +ortante +ara nBs3 +or;ue e*a nos a=asta dos dra as das nossas vidas8 E*a nos ostra ;ue e:iste u outro +*ano do ;ua* +ode os ver as nossas e:+eri.ncias8 O +eri!o da con=uso nesta +r>tica con=undir a vo9 'u*!adora dentro de nossas +rB+rias entes co a teste un2a es+iritua*8 Luando co ea os a co +reender todo o +rocesso e conse!ui os +er anecer u +ouco a=astados das nossas +rB+rias e:+eri.ncias3 co =re;_.ncia adota os u ti+o de teste un2o ;ue e:tre a ente criterioso8 Assu i os u padro - te os 1uda co o +adro3 ou Cristo3 ou Jris2na ou Ma2ara''i co o o nosso +adro - e 'unto V;ue*e +adro co*oca os o nosso +rB+rio co +orta ento3 os nossos +rB+rios +ensa entos e os nossos +rB+rios senti entos8 Co*oca os estes dois *ado a *ado e de+ois 'u*!a os o nosso +rB+rio co +orta ento e re*ao ao +adro8 Trata?se de u a e:tenso do ;ue con2ecido co o su+ere!o3 sendo u a viv.ncia e ociona* +esada ;ue tende so ente a *2e a+risionar ainda ais na sua situao di=,ci*8 E certa ente no a'uda uito na sua *i(ertao8

A teste un2a ;ue a+ro+riada no seu tra(a*2o es+iritua* +ossui u a ;ua*idade tota* ente di=erente8 No 'u*!a - se (o ou au3 tudo i!ua*8 Esta teste un2a no tenta udar tudo e*a no ana*isa8 T co +*eta ente desco +ro issadaK no est> *i!ada V sua i*u inao3 no tenta *2e =a9er +rosse!uir3 e*a si +*es ente teste un2a3 nada ais8 Entretanto3 ;uando assu i os esta +ers+ectiva3 desco(ri os ;ue ao desenvo*ver a teste un2a3 sacri=ica os ser a;ue*e ;ue viv.ncia8 #sto 3 sacri=ica os a e oo da e:+eri.ncia +ara ser os a teste un2a8 A ;ua*;uer o ento ;ue dese'a os3 +ode os nos tornar essa +arte de nBs ;ue a teste un2a ;ue si +*es ente o(serva a tudo3 co uita ca* a e e;uani idade8 E*a si +*es ente odi=ica a nossa +ers+ectiva - na verdade3 so ente a inten o de +artir da;ue*e outro *u!ar8 #sso tudo8 Mas +ara isso +recisa os estar +rontos +ara so*tar o +a+e* da;ue*e ;ue viv.ncia8 Para desenvo*ver este ti+o de teste un2o3 voc.s +recisa ter u +ouco de a +*itude8 Por isso u a das in2as +ri eiras instru)es +ara o sadhana seria/ <Guarde a*!u es+ao +ara voc.8< No +reenc2a se +re todo o seu te +o e toda a sua enteK crie u a (iente es+aoso +ara voc.3 ;ue *2e =aci*ite dar u +asso atr>s e o(servar a sua via!e 8 Ento3 =aa isso8 O(serve 8 No 'u*!ue 3 no tente odi=icar3 no =aa nada3 e:ceto o(servar8 Desco(riro ;ue !rande +arte da sua e:+eri.ncia +assou des+erce(idaK no o ento

e ;ue co eare a e:+[?*a V *u9 da;ue*e <eu< ;ue est> so ente o(servando3 tudo co ear> a udar - se ;ue voc.s =aa nadaW Qoi necess>rio so ente se identi=icar co u a +arte di=erente do seu ser3 u a +arte ;ue voc.s +ode uti*i9ar +ara o(servar todo o restante8 Di!a os ;ue estou a;ui sentado teste un2ando e de re+ente ovo as in2as os8 Estou teste un2ando3 +ortanto noto o ovi ento8 Posso di9er +ara i es o/ <Por ;ue est> ovendo tanto as osZ< #sso 'u*!ar8 Ou +osso di9er/ <1e 3 a!ora ;ue voc. notou ;ue est> o? vendo as os3 +are8< #sso u +ro!ra a8 E +or tr>s dos 'u*!a entos e dos +ro!ra as e:iste u a teste un2a/ os se ovendo3 teste un2a o(servando3 nada ais8 Por 3 es o neste n,ve* de teste un2o3 ainda o+era os dentro de u a estrutura dua*ista/ a teste un2a ainda est> teste un2ando alguma coisa. Posterior ente sur!ir> u outro ti+o de teste un2a3 u ti+o de +erce+o +enetrante de tudo3 ;ue sur!e do tota* desa+e!o8 Luando c2e!a os a esse +onto3 ocorre outra trans=or ao/ ainda so os a teste un2a3 as ta ( a;ue*e ;ue a+roveita a e:+eri.ncia8 $o os a e:+eri.ncia3 a;ue*e ;ue viv.ncia3 o +artici+ante tota*8 No e:iste u a +arte de*a ;ue no se'a nBs8 E essa a teste un2a ;ue Jris2na est> se re=erindo ;uando di9/ <Eu sou a Teste un2a8 $ou a;ue*e ;ue con2ece todos os ca +os8< No u a teste un2a do e!oK no u e:erc,cio de 'nana 6o!a8 #sso Brahman. A +r>tica transcendeu a si es aK e*a nos *evou ao

*oca* onde a teste un2a os +or inteiro +or;ue somos a;ui*o tudo3 +or;ue er!u*2a os ne*a8 T o &no do ;ua* nasce a sa(edoria su+erior8 T o <a* de+ois do A* <8 COMO #$$O T&DO $E $OMAZ O ;ue tudo isto si!ni=ica e ter os do nosso +rB+rio sadhana@ Esta os todos e +ontos di=erentes e nossa 'ornada8 A*!uns de nBs senti os ;ue esta os so ente no co eo de a*!o novo8 Outros sente co o se tivesse dei:ado o ca in2o8 A*!uns de nBs continua =a9endo as +r>ticas re!u*ares8 Outros no sa(e o ;ue =a9er e se!uida8 Para uitos de nBs e:iste uita con=uso so(re o nosso sadhana! O ;ue devo =a9erZ Estou a!indo de odo corretoZ E:iste a*!u outro ca in2o e*2or +ara i do ;ue esteZ Ao tentar os i a!inar u a aneira de acessar o nosso sadhana, e:iste a*!u as estrat!ias ;ue eu !ostaria de su!erir ;ue antivsse os na ente - e a +ri eira e ais i +ortante rela8e! Rea* ente no i +orta 4ual o +rB:i o +asso a dar3 +or;ue ;ua*;uer ;ue se'a e*e3 e*e se tornar> o seu +rB:i o ensina ento8 E no o 4ue voc. =a9 ;ue i +orta - ;ue est> rea*i9ando3 de onde est> vindo do seu interior8 #sso si!ni=ica ;ue todas essas esco*2as e todas essas decis)es so(re as ;uais a!oni9a os no so rea* ente to assustadoras e e*odra >ticas co o !osta os de =a9.?*as +arecer8 A se!unda +arte da in2a estrat!ia est> *i!ada a a+render a ouvir o interior8 T so(re a+render a

con=iar no sentido interior3 intuitivo3 so(re o ;ue voc. e ;ua*;uer o ento8 Qa9er isso +oder> *ev>?*os a a*!uns ca in2os tota* ente ines+erados - na verdade3 +rovave* ente '> os *evou8 Por e:e +*o3 a+osto ;ue u a !rande +ercenta!e das +essoas ;ue esto =re;_entando retiros de editao e retiros e onastrios ne se;uer co!itou a possi$ilidade desta viv.ncia a*!uns anos atr>s8 Voc.s conse!ue i a!inar des+erdiar as suas =rias indo +ara u *u!ar onde =icaro sentados so(re u a a* o=ada +or F] 2oras a cada diaZ Mas de re+ente +arece ser o certo8 Parece ser o +rB:i o +asso B(vio8 Ento3 no *u!ar de +r?+ro!ra ar co o acham ;ue a sua via!e es+iritua* ir> se desenvo*ver3 ser> e*2or ouvir intuitiva ente8 #sso si!ni=ica ;ue tero de +er anecer 2ar oni9ados consi!o es os8 No ten2a receio de udar ;uando a sua sa(edoria intuitiva *2es disser +ara a!ir8 #niciaro o seu sadhana, e o assu iro co tota* co +ro eti ento3 e (e(ero +ro=unda ente de*e8 E ento co earo a vivenciar as *i ita)es de*e +ara voc.s8 Nesse +onto3 a tend.ncia ser> ne!ar a sua sa(edoria intuitiva +ara +er anecer ou co ear a (uscar coisas +ara criticar o todo +ara ;ue +ossa 'usti=icar a sua sa,da8 Contudo3 ac2o ;ue u a aneira ais so=isticada de *idar co e*e si +*es ente di9er/ <No ten2o ais u tra(a*2o +ara rea*i9ar a;ui a!ora8< $e 'u*!a entos8 No ;ue ele no se'a (onito3 e ne ;ue vocF no se'a (onito -

as so ente de/ <No te os ais u tra(a*2o a desenvo*ver 'untos neste o ento8< E a!ora voc.s tero ;ue con=iar e seu +rB+rio corao e tudo isso +or;ue +rovave* ente no tero uito a+oio +ara a sua deciso +artindo do seu estre ou dos seus co +an2eiros8 $eu estre ir> di9er/ <Voc. no deve +artir8 $e =or3 cair> nas +ro=unde9as do in=erno8< No se +reocu+e co isso3 e (ora +ossa +arecer tene(roso8 Devero continuar a con=iar no seu corao intuitivo8 E a*!u +onto3 o seu corao os condu9iu +ara o seu estre3 e se con=iara ne*e3 con=ie ta ( a!ora ;uando e*e *2es di9/ <Vo e =rente8< Ta ( no 2> nada de errado e dei:ar u estre e vo*tar cinco anos de+ois e di9er/ <Ac2o ;ue co eti u erro8< Os erros so u a +arte a(so*uta ente necess>ria do +rocesso8 A+Bs tere re*a:ado e con=iado e seu corao3 desco(riro ;ue sero atra,dos e:ata ente +or a;ue*as =or as e +r>ticas ;ue iro condu9i?*o8 Tra(a*2e co a;ui*o ;ue os estiver atraindo no o ento8 & a ve9 estaro sentados na ar!e de u rio3 e o*2aro +ara u a +edra3 e sentiro o sentido do sa!rado ;ue e:iste ne*a3 e isso os trans+ortar> +ara =ora de si es os8 E outra3 a nature9a no os atrair>3 e si u a outra coisa8 A*!u as ve9es3 +oder> ser so ente u a +a*avra so(re o CristoK o seu corao se a(rir> e voc.s sentiro a;ue*a cente*2a do Es+,rito8 Ou ser> u o ento e ;ue o inte*ecto estar> to c*aro e +reciso ;ue voc.s vero todo o +anora a3 a nature9a e:traordin>ria do +ro'eto de tudo isso3 o

;ue os *evar> a* do +ensa ento8 Cada u desses u o ento di=erente8 E u a ve93 u a =or a ser> con=ort>ve*3 correta3 Uti*K e outra3 ser> u a outra =or a8 Continue a entrar e sair das =or as8 &ti*i9e ?nas e de+ois so*te ? nas - as =or as no so o <e*e<8 A dica no se a+e!ar a u a +r>tica ou a estreK a dica usar o ;ue estiver dis+on,ve* neste o ento ;ue +ossa *2es a(rir +ara o Es+,rito Vivo8 $e tivere dUvidas se deve rea*i9ar u a +r>tica3 interro +a ?na8 $e tivere ;ua*;uer receio e rea*i9ar o sadhana, se 2ouver u a dUvida e sua ente so(re o otivo de o estare rea*i9ando3 +are 8 Vo*te e viva sua vida da aneira ;ue vivia antes at de tere ouvido a +a*avra "sadhana", antes de tere sido atra,dos3 antes de tere editado ou orado3 antes de tere sa(ido de ;ua*;uer coisa so(re esta (o(a!e 8 Vo e viva e:ata ente co o =a9ia 3 e es;uea toda essa con=uso8 E es? +ere +e*os aconteci entos8 O(serve a aneira co o sero atra,dos +or a*!u =io interior +ara a(rir u *ivro es+iritua* e *er a*!u as +assa!ens3 ou se sentare e si*.ncio o*2ando +ara a c2a a de u a ve*a8 $e +uder os so ente a;uietar todos os deveres e o(ri!a)es3 se +uder os dar u =i a toda essa via!e tica +rotestante na ;ua* estive os3 vere os ;ue rea* ente '> esta os ais a=astados do ;ue acredit>va os8 Continua os a +ensar ;ue tere os ;ue ir +or tr>s de nBs e e +urrar3 ;uando durante todo o te +o '> esta os rea* ente sendo i +e*idos +ara a =rente

a toda ve*ocidade8 Luando nos der os conta disso3 recon2ecere os ;ue o sadhana no a*!o ;ue =a9e os +ara c2e!ar e a*!u *u!arK a*!o ;ue =a9e os +ara sair os do ca in2o +ara ;ue dei:e os de ser o(st>cu*os ao +rocesso8 Luando tenta os =icar e si*.ncio e ouvir o ;ue deve os =a9er3 co =re;_.ncia desco(ri os ;ue e:iste u a (oa ;uantidade de ateria* e ociona* e nosso ca in2o8 Desco(ri os ;ue antes de +oder os +rosse!uir3 tere os de nos *ivrar de todo esse ateria* de +ersona*idade acu u*ado3 e *i +ar isso si!ni=ica ;ue +ri eiro tere os ;ue consider>? *o8 Todos nBs te os coisas ;ue ante os =ec2adas e nossas entes - +ensa entos so(re ;ue ac2a os ;ue so os3 +ensa entos ;ue so to rudes3 to +essoais3 to 2u i*2antes3 to inconvenientes3 to888 estran2os ;ue nunca dei:ar,a os ;ue outras +essoas sou(esse de*es8 Voc.s +odero =a9er u a *ista +essoa* dessas coisas as se'a o ;ue =ore 3 e*as nos =a9e sentir to descon=ort>veis conosco ;ue tudo ;ue dese'a os escond.?*as8 NBs as en=ia os e a*!u canto escuro de nossas entes e nunca o*2a os +ara e*as8 Luando tra(a*2o co +essoas3 e:iste u a +r>tica ;ue Vs ve9es uti*i9o +ara a'ud>?*as a co*ocar esse itens so(re a esa3 onde +ode o*2ar +ara e*as8 $ento? e diante da +essoa e +eo/ <Va os =oca*i9ar nossos o*2os so(re o ajna u do outro< 4isto 3 o terceiro o*2o - entre as so(rance*2as e *o!o aci a de*as58 De+ois di!o +ara a +essoa/ <$e 2ouver a*!u a coisa ;ue voc.

+ossa tra9er +ara a sua ente ;ue se'a uito descon=ort>ve*3 e (araoso3 desa!rad>ve*3 es;uisito3 assustador ou tur(u*ento +ara +arti*2ar co u outro ser 2u ano3 +arti*2e co i!o8 V> e =rente8< T co o di9er/ <Voc. no u rinoceronte8< De i ediato c2e!a V ente e:ata ente a;ui*o ;ue voc.s !ostaria ais de esconder/ <Luando estou so9in2o3 co*oco o dedo no nari98< Ou <Gostaria de =a9er se:o co a in2a e8< Ou a;ui*o ;ue voc. esteve escondendo durante todo o te +o8 $e a +essoa =or rea* ente 2onesta e e di9er o ;ue veio V ente3 isso des isti=icar> o assunto3 ;ue o +ri eiro +asso +ara se *ivrar de*e8 Esse e:erc,cio ta ( nos +er ite ver ;ue no so os to vu*ner>veis ;uanto 'u*!>va os8 Rs ve9es3 ;uando inicio este e:erc,cio co a*!u 3 a +essoa *o!o di9/ <No3 eu no +osso *2e di9er isso." De+ois de *utar +or u te +o3 e*a di9/ <1e 3 vou *2e contar8 Eu e astur(o +ensando no +.nis do eu +ai3 e +ri eiro 'unto as in2as +ernas8< Ento3 e*a es+era a*!u ti+o de reao da in2a +arte - es+era ;ue eu en!as!ue3 ou e vire de costas3 ou o*2e de sos*aio8 Mas =ico a*i +assando as contas do eu mala entoando <Ra a3 Ra a3 Ra a888< E*a +ode di9er 4ual4uer coisa. $er> so ente ais u a coisa8 E:iste a*!o ;ue se'a novoZ O ;ue voc.s +ode +ensar ;ue se'a UnicoZ Ac2a rea* ente ;ue +ossue a*!o to especial@ Ten2o =eito esse e:erc,cio co uitas +essoas 2> anos3 e nunca ouvi a*!o de novo at a!ora8 A*!u as a*tera)es a;ui e a*i3 as nada rea* ente de novo8 E3 a* disso3

nunca e de+arei co a*!o ;ue e c2ocasse8 De onde =ico sentado3 re+etindo o eu antra3 tudo sB u +un2ado de +a*avras3 sB +a*avras sendo re+etidas8 Ento3 voc.s dei:a tudo vir +ara o *ado de =ora e +er anece os o*2ando u +ara o outro8 E3 de+ois de tra9ere tudo +ara a su+er=,cie3 e encarado tudo so( a *u9 do dia3 a +rB:i a ;uesto co ;ue ra+ide9 voc.s conse!ue se *ivrar de*asZ Essa +rB:i a eta+a cr,tica8 Voc.s no continua co?2a(itando co a;ui*o - '> no tivera o su=iciente do e*odra aZ $o*te tudo8 Est> certo3 voc.s so o(scenos3 *ascivos3 +re? !uiosos3 re+u*sivos3 ver!on2osos3 +erversos3 co(iosos3 vio*entos3 odiosos3 vin!ativos e des+re9,veis8 $o tudo isso8 E a;ui esta os8 Co +reende Z <E a;ui esta os<3 e outras +a*avras3 a condio 2u anaW $o os +arte de*a - o ;ue +ode os =a9erZ Ento3 =ina* ente3 voc.s so*ta toda a sua car!a8 Voc.s a tira da sua ca(ea8 $i +*es ente a *i(era - sB isso8 E sur!e u sentido de *eve9a e de *i(erdade8 A+Bs tere tra(a*2ado +ara tra9er todo esse ateria* terr,ve* +ara a *u93 ser> u a (oa idia se e;ui*i(rar se a=astando do e:erc,cio e e:a i? nando a sua +rB+ria (e*e9a e a sua +rB+ria divindade8 Per ita vivenciar - vivenciar profundamente - a incr,ve* (e*e9a do seu +rB+rio ser3 se +er itir ;ua*;uer senso de indi!nidade ;ue o i +ea8 $inta o (ri*2o do seu +rB+rio corao interno3 to;ue a +ro=undidade da sua +rB+ria sa(edoria interior8 $ente ?se co isso at ;ue e*e +er eie +ro=unda ente o seu

ser8 & e:erc,cio co o este a'uda a co +ensar toda a via!e ne!ativa do e!o ;ue +arece estar a!arrada e voc.s8 & a outra aneira de vivenciar a sua divindade se identi=icar co u $er de Lu9 co o Cristo3 Juan Xin3 Ra a ou o 1uda8 Co ece visua*i9ando?o <do *ado de =ora<3 na sua =rente3 e:terno a voc.s8 Ento3 !radua* ente3 co ece a atrair a;ue*e $er +ara voc.s8 Pode usar a res+irao +ara a'udar/ a cada ins+irao3 atraia o $er ais +ro=unda ente +ara dentro de voc.s8 A cada e:+irao3 sinta a $ua +resena os +reenc2endo8 Atraia a;ue*e $er +ara o seu corao3 +ara o centro do seu +rB+rio ser8 Dei:e ;ue a +resena se e:+anda cada ve9 ais at ;ue E*a os +reenc2a3 at ;ue $e torne ;ue voc.s so8 Per ita ;ue se torne a;ue*e $er de Lu9 e A or8 E de+ois +er!unte +ara si es os/ <Durante o te +o e ;ue =ui a;ue*e $er3 o ;ue aconteceu co todas a;ue*as coisas 7ne!ativas7 e i Z Onde e*as estava Z< At a!ora as in2as su!est)es =ora / +er anecer re*a:ados3 con=iar e seus cora)es e rea*i9ar as o+era)es de *i +e9a ;ue se a+resentare 8 A in2a su!esto =ina* +ara u a estrat!ia de sadhana esta/ con=ie no d2ar a8 Con=ie 3 es o ;ue sinta e a*!u n,ve* de e!o ;ue esto se des+indo de voc.s es os8 T uito (o +ara o nosso sadhana ;uando +ode os co ear a o(servar as *eis =uncionando e torno de nBs e so(re nBs co o a*!o (enevo*ente8 Note ;ue no di!o ;ue (ene? vo*ente si!ni=i;ue <a!rad>ve*< no sentido de a*!o

;ue est> tentando anter os nossos e!os =e*i9es e ne tentando nos anter vivos8 Luero di9er a*!o ;ue (enevo*ente nos !uiando atravs do nosso Aar a - isto 3 a*!o ;ue (enevo*ente +or;ue est> nos au:i*iando a despertar. A in2a co +reenso do dar a de u siste a +ro'etado +ara nos au:i*iar e nossa 'ornada evo*ucion>ria8 $o os todos u a +arte de u a 'ornada evo*ucion>ria3 e cada e:+eri.ncia ;ue nos acontece e u deter inado o ento u +resente3 u ensina ento ;ue rece(e os8 Tudo o ;ue +recisa os da viso de +erce+o ;ue nos +er ita a+reci>? *a +e*o ;ue e*a 8 Neste o ento3 a!ora/ voc.s +erce(e ;ua* o +resente +ara o seu des+ertarZ E*e +er=eita ente +ro'etado +ara a'ud>?*os a ;ue(rar a conc2a do seu e!o3 a disso*ver a se+arao entre voc. e o $er Muito A ado8 Pe*a aneira co o co +reendo a *ei3 esta os todos 2a(itando na Graa durante todo o te +o8 A Unica coisa ;ue no uti*i9a a Graa a nossa +rB+ria ente +ensante/ ca, os +or;ue pensamos ;ue ca, os8 No o ento ;ue a=asta os os nossos +ensa entos - so ente os nossos pensamentos! - ne*a +er anece os8 Deus est> se +re e:ata ente na distCncia de u +ensa ento - e no inuto ;ue si*encia os esse +ensa ento3 ne*e esta os nova ente8 1EM3 O A$$&NTO DA LE# e seu =unciona ento nos tra9 de vo*ta V;ue*as +er!untas ainda no res+ondidas so(re *ivre ar(,trio e deter inis o3 so(re Aar a e res+onsa(i*idade8 & a ve9 tive

u di>*o!o co Trun!+a e Ver ont3 e e*e e disse/ <O ;ue voc. =a9 co os =eiticeirosZ< Eu disse/ <Luais =eiticeiros3 Trun!+aZ No con2eo nen2u =eiticeiro3 e a* disso eu no =aria nada co e*es8 Meu !uru to a conta de i K essa a =uno de*e8 Eu si +*es ente a o a Deus8< E Rin+oc2e res+ondeu/ <Voc. est> se es;uivando8 Os te +os so cr,ticos3 Ra Dass3 e +recisa os assu ir a res+onsa(i*idade8< Pensei so(re o assunto +or u o ento e decidi ;ue e*e deveria estar =a9endo +resso3 +or isso res+ondi/ <Todos os te +os so cr,ticos3 Rin+oc2e3 e Deus +ossui toda a res+onsa(i*idade8< E*e disse/ <No3 voc. no co +reendeu8 &ocF deve assu ir a res+onsa(i*idade8< Mais tarde vi ;ue Trun!+a estava certo3 de deter inada aneira3 e ;ue eu estava e e:i indo8 $e eu ne!ar os <=eiticeiros< - isto 3 se eu ne!ar este +*ano =,sico co as suas di=erenas individuais do (e e do a* -3 ento3 serei +e!o8 $erei +e!o +e*a ne!ao3 se considerar o medo deste +*ano3 co toda a sua car!a8 No estarei enos des*i!ado do ;ue se estivesse tota* ente +reocu+ado co as distin)es individuais e no conse!uisse a+reciar o &no ;ue est> +or tr>s de tudo isto8 Ento3 tra(a*2ei a*!uns anos co esse conceito de <res+onsa(i*idade<3 e o ;ue e er!iu =oi u a co +reenso ais +ro=unda de toda a ;uesto de *ivre ar(,trio e deter inis o3 e do +arado:o/ a (os so si u*tanea ente verdadeiros8 E co o se 2ouvesse n.veis de *ivre?ar(,trio e de deter inis o3 ;uase co o u sandu,c2e de

*ivre?ar(,trio co rec2eio de deter inis o8 Antes de co ear os a des+ertar +ara ;ue rea* ente so os3 esta os vivendo se!undo as *eis do Aar a3 e tudo acontece ecanica ente8 Mas3 co o =i desse as+ecto ecCnico3 pen, samos ;ue =a9e os esco*2as3 e +or isso te os ;ue =a9.?*as8 Deve os e:ercitar o nosso <*ivre? ar(,trio<8 Ento co ea os a =icar u +ouco ais conscientes3 e veri=ica os ;ue no temos *ivre?ar(,trio3 ;ue trata?se so ente da *ei desdo(rando?se e *ei8 Veri=ica os ;ue tudo est> so ente *e!a* ente acontecendo atravs de nBs3 inc*usive as nossas <a+arentes< esco*2as8 Ento di9e os/ <No ten2o res+onsa(i*idade sou so ente o eu Aar a acontecendo8< Mas3 ento3 ;uando continua os a +rosse!uir e transcende os os gunas, c2e!a os ao estado $rahm"nico - e *> a nossa vontade verdadeira ente3 tota* ente3 a(so*uta ente *ivre8 Pode os =a9er tudo a;ui*o ;ue ;uiser os8 O Unico e +eci*2o ;ue ento no e:istir> a(so*uta ente nen2u dese'o dentro de nBs8 E u estado de tota* (e ?aventurana3 o ;ue +oder,a os dese'arZ Da;ue*e +onto3 os Unicos atos ;ue ter ina os =a9endo co o nosso <*ivre? ar(,trio< so as coisas ;ue so os atra,dos +ara =a9er atravs dos atos do d2ar a8 #sto 3 aca(a os a!indo so ente +ara rea*i9ar a *ei3 +or;ue no e:iste ais nada de conce(,ve* a ser =eito8 E:erce os o nosso *ivre?ar(,trio entre!ando?nos +ara ser os +uros instru entos do d2ar a8 E todos a;ue*es dese'os ;ue nos +reocu+ara +or tanto te +oZ Poder,a os

rea*i9>?*os co u +ensa ento - e:ceto +e*o =ato dos +rB+rios dese'os no ais e:istire 8 No e:iste ais u a via!e +essoa* ;ue +oderia nos otivar +ara a!ir os e3 e (ora este'a os tota* ente *ivres3 a!i os so ente +ara rea*i9ar o nosso +a+e* no cen>rio dos =atos8 Ento3 eu ten2o res+onsa(i*idade ou no ten2oZ 1e 3 ten2o e no ten2o8 Tudo de+ende de onde estou8 Atua* ente3 tento +er anecer consciente de a (os os n,veis - entre!ando tudo ao eu !uru e ao es o te +o assu indo a res+onsa(i*idade do eu +a+e*8 At onde sei3 tudo est> sendo rea*i9ado +or Ma2ara''i e (ora eu =aa o e*2or +ara rea*i9ar a in2a +arte da aneira ais i +ec>ve* e res+ons>ve* ;ue consi!a8 A +rinc,+io3 antes de encontrar Ma2ara''i3 +ensei ;ue eu to ava todas as decis)es8 De+ois =ui +e!o na re'eio da res+onsa(i*idade e di9endo/ <Ma2ara''i =a9 tudo8< A!ora3 cada ve9 ais3 a+recio a situao do egou3 e vivo co toda a ri;ue9a deste +arado:o8 E A$$#M PRO$$EG&#MO$8 Tenta os a+render a viver co todas essas di ens)es co +*icadas e U*ti+*as de ;ue rea* ente so os8 Ve os a via!e na ;ua* +artici+a os3 e ve os +ara onde e*a est> nos *evando8 Ve os ;ue tudo u desdo(rar inevit>ve* e nos a(ri os ais e ais +ara o +rocesso8 En;uanto isso3 esta os todos dei:ando *e!a* ente o nosso Aar a acontecer8 $o os o Aar a u do outro3 e esse o 'o!o do !uru8 Tudo u a lila de Deus/ nBs e nossas vidas3

nossos e*odra as e nossos sadhanas, tudo u a (rincadeira de Deus8 Jris2na descreve os v>rios odos +e*os ;uais o divino se ani=esta no universo/ co o a;ue*e ;ue cria a =or a3 co o as =or as ;ue so criadas e co o a ess.ncia dentro de cada u a dessas =or as8 Jris2na di9/ <Eu ta ( sou Brahman. $ou Brahman se =or a3 ate +ora*3 se *i ites3 se in,cio e se =i 8 E cada indiv,duo3 a cente*2a desse Brahman, o atman, sou eu8< Ento3 Jris2na +rodu9 cada indiv,duoK Jris2na cada indiv,duoK Jris2na est> dentro de cada indiv,duo8 $o os todos Jris2na8 $o os todos Deus8 E atravs das e:+eri.ncias de encar? nao a+Bs encarnao3 nossas a* as ras!aro os vus ;ue nos se+ara do 1e A ado8 Lenta ente3 uito *enta ente3 co ea os a a+reciar a nature9a asso (rosa de todo esse +ro'eto8 Pense / tudo isso - tudo - u a via? !e inteira ente +r?+ro!ra ada na ;ua* esta os3 u a via!e ;ue est> nos *evando atravs desta dana de encarna)es3 atravs de todas as ir,ades de +a+is e =or as3 tudo +ara nos *evar de vo*ta +ara Deus3 de vo*ta +ara o &no8 Ocasiona* ente3 te os u a viso +or tr>s do cen>rio3 e ve os nossas +rB+rias vidas co o 2istBrias acontecendo8 Todas as esco*2as e deci? s)es e crises/ na aior +arte do te +o ve os todas co o/ <O ;ue =arei e se!uidaZ< Mas3 ento3 vira os a +>!ina - e tudo '> estava escrito8 T co o u istrio de assassinato e ;ue voc.s so o ordo o ca in2ando +e*a co+a

na +>!ina ID8 Mas voc.s so ta ( a +essoa ;ue est> *endo a 2istBria - e ;ue a tin2a *ido inteira antes3 e +or isso de a*!u odo '> sa(e o ;ue ir> acontecer ;uando o ordo o c2e!ar na co+a8 E3 =ina* ente3 ;uando estivere +rontos e o o ento =or o ade;uado3 recon2ecero ;ue ta ( so o autor8 E3 +or tr>s do ordo o3 do *eitor e do autor3 +or tr>s de 1ra2 an e de prakriti, +or tr>s do se =or a e das =or as3 +or tr>s de cada +o*aridade e de cada distino - Eu sou8 $e =or a +ara a =or a3 da =or a +ara o se =or a - todos so u sB8 3u$ ek. E ao recon2ecer essa dana do se =or a e das =or as3 recon2ece os o sa!rado de tudo8 7udo. E co ea os a nos conscienti9ar desse recon2eci ento3 e co ea os a res+eitar o sa!rado revestindo nossas vidas co o Es+,ritoK redesco(rindo aneiras de 2onrar o sa!radoK o=erecendo a nBs es os e nossas encarna)es ao =o!o co o nosso sacri=,cio +ara Deus8 E tudo =ica cada ve9 ais *eve3 tudo co ea a =icar cada ve9 ais trans+arente8 Ainda esta os participando da dana3 +or nossos e!os so cada ve9 enos intrusivos8 Esta os danando co ais *eve9a8 Esta os a+rendendo ;ue +ode os ca in2ar se tocar o c2o8

O Roteiro do Cur"o 5ara o" ,oga" do B.aga$ad Gita

A* das +a*estras3 este curso inc*ui a*!uns e:erc,cios destinados a =ornecer e:+eri.ncias ;ue +ode evo*uir e u 3 ; D M ; H ; 4+ro!ra a +ara as +r>ticas es+irituais5 co +*eto (aseado no G : 7 ; . Os e:erc,cios inc*ue / Manter u Di>rio 18 Conte +*ao 4so(re v>rios tB+icos3 inc*uindo o te +o3 a orte5 C8 Meditao D8 A Teste un2a E8 Dando e Rece(endo Q8 $i*.ncio G8 7;);3L; 4austeridades3 i8e83 'e'u 3 tra(a*2ar o dese'o5 H8 Hat2a Xo!a/ ; 3 ; H ; 3 e ) R ;H ; L ; # ; 3 #8 0a+a Xo!a 08 #r V #!re'a ou ao Te +*o J8 K : R 7 ; H L8 Co*a(orando co o 3 ; 7 3 ; H G M8 Mesa do ) ' O ; N8 Jar a Xo!a Este roteiro =oi re+rodu9ido a +artir do ori!ina* e cont a*!u as varia)es na ti+o!ra=ia e na uti*i9ao do restante deste *ivro8 A8

A!

Manter um Dirio

Durante esta 'ornada de cinco se anas3 co eando assi ;ue =or +oss,ve*3 anten2a

u di>rio no ;ua* voc.s re!istraro os insights e e:+eri.ncias ;ue sur!ire ao entrar =undo no Gita. Co o os outros e:erc,cios3 a escrita ser> usada co o u ve,cu*o +ara se tornare ais conscientes3 +ara sere u *ivro a(erto8 Os di>rios +ossue u a aneira de nos *e (rar ;ue esta os constante ente udando3 ;ue no e:iste o i ut>ve*3 o ser =i:o8 <Pareo ser co o u ver(o<3 di9 1ucA inster Qu**er e seu di>rio8 A +ri eira anotao deve estar *i!ada V +ersona*i9ao +ara voc.s da situao de*icada de Ar'una3 co o de=inido no ca+,tu*o F8 $eu deses+ero3 con=uso3 *uta interior3 de+resso3 +erda do interesse +e*as e:+eri.ncias3 dese'o de se a!arrar a 2>(itos anti!os etc83 deve ser recon2ecidos co o +arte da 'ornada8 Luais os casos es+ec,=icos ou estados i ediatos da sua +rB+ria <2istBria +essoa*< voc.s conse!ue recordar ;ue so a (ase da sua e +atia +e*a situao de Ar'una8 Anota)es su(se;_entes inc*uiro as suas rea)es a cada u dos v>rios e:erc,cios do curso e ta ( dos trec2os nos te:tos ou nas con=e? r.ncias ;ue tivera u e=eito +ro=undo so(re voc.s8 As anota)es +ode ser resu idas ou a +*as3 de+endendo do seu dese'o8 E*as +ode ter ;ua*;uer =or ato3 a;ue*e ;ue *2es +arecer correto +ara trans itir8 A*!uns +ode +re=erir u di>rio discursivoK outros o+ta +or ser ais *ineares3 ais +oticos8 Voc.s +ode ;uerer inc*uir cita)es de outras +essoas ;ue esto *i!adas ao seu cresci ento es+iritua*3 ou =otos3 ;ua*;uer coisa ;ue se a'uste

dentro das +>!inas8 No escreva +ara u a +*atia ou +ara u *eitor8 A anotao deve ser a sua e:+eri.ncia 2onesta3 u re!istro da sua +rB+ria 'ornada atravs destes ca in2os da consci.ncia3 si +*es co ent>rios so(re o ;ue esto vendo so(re si es os3 o seu undo e a sua re*ao co os ensina entos do Gita. T aconse*2>ve* editar antes de escrever +ara =icare ais +rB:i os da =onte do Mundo8 $e voc.s conse!uire c*arear a ente3 criar u es+ao a(erto onde no e:iste u +ensa ento3 nen2u a tentativa3 as +a*avras sur!iro es+ontanea ente3 e voc.s tero so ente ;ue trans=eri?*as +ara o +a+e*8 No in,cio da ;uinta se ana3 ser> so*icitado V;ue*es de voc.s ;ue dese'are u crdito =or a* do curso ;ue su( eta o seu di>rio a u a a+reciao8 E !era*3 e*es so e:a inados co o +ro+Bsito ad inistrativo de <a+rovado< ou <no a+rovado< no curso8 Lua*;uer di>rio =eito co u es=oro sincero ser> natura* ente a+rovado8 Devido ao nU ero de a*unos inscritos no curso e Vs *i ita)es do te +o3 ser> i +oss,ve* *er ais do ;ue u a +>!ina ou duas de ;ua*;uer di>rio8 $e e:istire u a ou duas +>!inas es+ec,=icas ;ue voc.s dese'e ;ue a e;ui+e *eia ou co ente - +or =avor3 =aa u a anotao c*ara dos nU eros das +>!inas na ca+a8 $e e:istire +>!inas es+ec,=icas ;ue no dese'a ;ue se'a *idas3 =aa ta ( u a anotao c*ara8 Os di>? rios sero devo*vidos a voc.s8

B!

Contem5#a%&o

A caracter,stica dos inte*ectuais ;ue e*es !osta da;ui*o ;ue no conse!ue co +reender8 $e e*es no co +reendere 3 diro/ <Muito (o 3 uito (o 8< $e =or a*!o ;ue conse!uire co +reender co =aci*idade3 e*es diro/ <Nada de novo3 nada es+ecia*8< No verdadeiro tra(a*2o es+iritua*3 a rea*i9ao inte*ectua* +or si sB inade;uada8 A ente deve tirar as suas conc*us)es do corao3 o *oca* das e o)es8 As e o)es3 +or sua ve93 deve +rodu9ir atos reais8 O estudo das escrituras +ode nos tra9er tanto satis=ao ;uanto 2u i*dade8 A su(*i idade das +a*avras da verdade trar> +ra9er e ins+irao +ara as nossas entes e cora)es8 $ere os esti u*ados a continuar co o nosso estudo8 A 2u i*dade vir> ;uando co +reender os as *i? ita)es inerentes V tentativa do inte*ecto de inte!rar e co +reender tota* ente a Nature9a da Verdade8 A Pa*avra +ode ser u a a ostra3 as 2u i*de ente co +reende os ;ue a <+a*avra< no a coisa e si8 Nossas entes =icaro continua ente ins+iradas3 2u i*des e desa(roc2aro V edida ;ue avanar os e nossos estudos8 Luando nos concentrar os3 se +re nos concentrare os so(re u o('eto +rodu9ido +e*a nossa +rB+ria ente8 Contudo3 ;uando u a +es? soa =or ca* a o su=iciente e +ura o su=iciente3 o ato da concentrao +ode3 co o di9 A*dous

Hu:*e63 er!u*2ar no <estado de a(ertura e +assividade a*erta no ;ua* a verdadeira conte +*ao torna?se +oss,ve*<8 A verdadeira conte +*ao a orao verdadeira3 u estado de unio co o divino8 A conte +*ao e suas =or as in=eriores u +ensa ento discursivo8 Ho se percam nas formas inferiores. E7ERC8CIO Co ece este e:erc,cio no in,cio do dia3 +re=erive* ente a+Bs as suas +r>ticas atinais de centra*i9ao8 Esco*2a u verso ou u a +arte de u verso do B M ; G ; & ; D G : 7 ; ;ue *2es +area +articu*ar ente si!ni=icativa neste o ento3 ;ue to;ue a*!u +onto interior seu8 Leia o verso v>rias ve9es8 Tente co +reender o si!ni=icado do verso co a sua ente raciona*8 A!ora3 *eia ?no nova ente e interiori9e o si!ni=icado8 $i +*es ente +er anea co e*e - se uti*i9ar a ente +ara co +reender8 Condu9a ?no +ro=unda ente dentro do seu corao da aneira co o e*e ;uiser8 $e dese'are 3 re+ita esta U*ti a eta+a nova ente8 Dei:e ;ue o verso os condu9a +ara onde dese'are 3 as teste un2e as distra)es e as i a!ens ;ue =ore tra9idas +ara a sua ente durante o ca in2o8 Durante o restante do dia3 ;uando sentire ;ue co ea a =icar ansiosos3 a!itados3 entediados ou so ente co necessidade de se centrar3 *e (re ?se do verso do G : 7 ; e +er ita ;ue e*e os a'ude a interiori9ar?se8

$e voc.s rea* ente dese'are a *i(erdade3 e co +reendere e acreditare ;ue viver a verdade do G : 7 ; rea* ente os *i(ertar>3 vero ;ue o G : 7 ; se tornar> cada ve9 ais u a +arte inte!rante das suas a)es di>rias8 O idea* ;ue este e:erc,cio co o Gita se'a rea*i9ado diaria ente durante as cinco se anas do curso8 A* disso3 se*ecione de te +os e te +os outros o('etos +ara a sua conte +*ao3 tais co o/ F8 u ;uadro sa!rado 4voc.s desco(riro ais tarde ;ue ;ua*;uer ;uadro +oder> se tornar sa!rado atravs da conte +*ao5K D8 u a =*or3 =o*2a3 +edra3 >rvore etc8 $entar?se ao *ado de u re!ato e conte +*ar a >!ua u e:erc,cio uito +otenteK P8 u a ;ua*idade divina co o a !enerosidade a orosa +or todos os seres3 co +ai:o3 e;uani idade etc8K I8 o ercado en;uanto voc.s estivere sentados e u (anco no +onto de [ni(us etc8K O8 ;ua*;uer coisa 4+or e:e +*o3 re*aciona entos3 etc85 ;ue os *eva a u +onto de co +reenso ais +ro=undaK ]8 te +o8 O cor+o est> se +re *i!ado ao te se +re ate +ora* e a +si;ue an=,(ia3 i +e*ida +e*as *eis do 2o se associar e a*!u !rau co +o3 o es+,rito u a criatura e 3 +odendo o seu cor+o3

sendo ca+a93 se assi o dese'ar3 de vivenciar e se identi=icar co o seu es+,rito8 - A8 Hu:*e6 O te +o i +ede ;ue a *u9 nos atin'a8 No e:iste u o(st>cu*o aior +ara c2e!ar os a Deus do ;ue o te +o8 - EcAe2art Nosso verdadeiro =uturo o nosso +rB+rio cresci ento no A!ora3 no no a an2 da i +er an.ncia8 - Nico** Para a(rir as +ortas +ara u a sensao do ;ue o te +o e co o as nossas vidas =unciona e re*ao a e*e3 aconse*2>ve* e:+eri entar o se!uinte/ E7ERC8CIO Qaa cada u +or de9 inutos3 u se!uido do outro/ a8 o(serve a sua res+irao - ;uando e*a entra no cor+o e ;uando e*a saiK (8 co a o seu a*i ento =avoritoK c8 ve'a te*eviso ou oua r>dio co os o*2os =ec2adosK d8 sente ?se e no =aa nada8 Note co o a sua +erce+o do te +o e cada atividade8 E7ERC8CIO uda

$ente ?se e si*.ncio +or vinte inutos8 Divida a +>!ina do seu di>rio e duas co*unas/ )assado e +uturo. $i +*es ente *iste os seus +ensa entos nas co*unas8 Re=*ita so(re a ;uantidade dos seus +ensa entos ;ue se en;uadra nas duas cate!orias8 E7ERC8CIO # a!ine u undo co so ente duas di ens)es - toda a su+er=,cie 4co +ri ento e *ar!ura53 e co u a +e;uena e:tenso na terceira di enso 4es+essura53 co o u a =o*2a de +a+e*8 # a!ine os seres vivendo neste undo de +a+e*3 cientes de nada ais a* do seu undo e a;ui*o ;ue e:iste ne*e8 $e u *>+is des*i9asse so(re a su+er=,cie do +a+e*3 e*es con2eceria so ente u a seo transversa* da *in2a +or;ue essa seria a *in2a do seu undo8 Visua*i9e a sua re*ao co o te +o *i itada da es a aneira8 Para nBs3 a *in2a e:iste na sua tota*idade - in,cio e =i 8 Para e*es3 e:iste so ente a seo transversa no +a+e*8 A seo transversa no undo de*es corres+onde V edida de te +o c2a ada de < o ento +resente<8 A;ui*o ;ue os seres do +a+e* con2ece co seus sentidos (idi ensionais3 nBs con2ece os co o sendo so ente re*ativa ente rea* - so ente u a +arte da *in2a8 Re=*ita so(re a +ossi(i*idade de ;ue o nosso sentido de <te +o i +er anente< se'a so ente re*ativa ente rea*8 $e u de nBs +udesse descer ao undo do +a+e*3 a+render as vis)es e 2>(itos

(idi ensionais3 e e:+*icar ;ue este undo so ente u a e:+resso *i itada de u undo in=inita ente aior e di=erente3 o ;ue e*es diria Z E:a ine a sua co +reenso do te +o so( esta +ers+ectiva8 E seu di>rio3 =aa u a *ista dos o('etos de conte +*ao co os ;uais voc.s tra(a*2ara e das anota)es di>rias se dese'are 8 $e no =o? ra ca+a9es de <encarnar< ou incor+orar u ou ais de*es inicia* ente3 ta*ve9 +re=ira tra(a*2ar co e*es nova ente ais tarde8

C!

Medita%&o

A;uietar a ente ta*ve9 se'a a (ase ais i +ortante entre todas as outras +r>ticas 6o!ues8 Naro+a nos =orneceu sa*)es +ara editao8 $e voc.s no t. o 2>(ito de editar re!u*ar ente3 seria aconse*2>ve* ;ue co ? +arecesse a u a +r>tica re!u*ar todos os dias e u a dessas sa*as8 A +resena de outros editadores e de u estre de editao os au:i*iar>8 Mais tarde3 se +re=erire 3 +odero editar e ;ua*;uer *u!ar tran;_i*o onde no sero +ertur(ados durante o +er,odo da +r>tica8 A cada se ana durante todo o curso3 no +er,odo das con=er.ncias3 u estre e editao de $ati+att2ana Vi+assana3 da tradio do (udis o T2eravada3 introdu9ir> u a srie de e:erc,cios =or ais de editao8 E*e e outros e (ros da e;ui+e estaro dis+on,veis durante o 2or>rio

convenciona* +ara aconse*2>?*os so(re ;ua*;uer di=icu*dade ;ue tivere 8 $e '> so ade+tos de u a outra =or a de editao3 ou estivere rece(endo si u*tanea ente instru)es de editao e u outro curso e Naro+a3 sinta ?se *ivres3 se +re=erire 3 +ara (uscar estas outras +r>ticas8
D8

A Te"temun.a

De re+ente e *e (rei ;ue tin2a es;uecido de *e (rar de i W - Ous+ensA6 O todo +ara desenvo*ver a teste un2a u a +r>tica uito Uti* no ca in2o3 e (ora ela eventualmente seja dei8ada para tr>s junto com outros m5todos. O desa(roc2ar deve acontecer 'unta ente co o cresci ento do =ruto8 T u a criao vo*unt>ria do inte*ecto3 u *oca* de o(servao se *i!ao direta da atividade =eno .nica3 onde no ocorre u 'u*!a ento ou co +arao8 4<$e voc.s dese'a ver a verdade3 ento no anten2a o+ini)es a =avor ou contra ;ua*;uer coisa8<5 $i +*es ente o(serve 8 A teste un2a 2a(ita o es+ao =rio entre o ca*or do ser i a!inado de a*!u e as suas +ro'e)es8 T u as+ecto do e!o uti*i9ado +ara *ivrar voc.s dos a+e!os inconscientes a outros as+ectos do e!o8 Mo entos de conscienti9ao so raros co +arados aos vastos interva*os de odos de ser inconscientes3 ecCnicos3 condicionados8

Esta os continua ente +erdendo o =io da ateno3 vendo ;ue nBs so os3 +erdendo?o nova ente3 encontrando?o de novo3 sendo arrastados a;ui e aco*> +e*as =oras ;ue esto e torno de nBs8 A teste un2a3 entretanto3 no co ea a e:istir so ente +e*o dese'o ou +or u a deciso8 E*a deve ser desenvo*vida atravs de tcnicas e e:erc,cios es+ec,=icos8 Deter inadas +r>ticas de editao de conscienti9ao ta ( +ode ser uti*i9adas co o e:erc,cios ;ue nos tira dos +adr)es nor ais8 V>rios dos e:erc,cios deste curso nos +er itiro o(servar os nossos seres atravs de novas *entes8 Medita)es es+eciais de conscienti9ao ta ( sero ensinadas durante o curso +ara au:i*iar a esta(e*ecer a teste un2a8 $itua)es ;ue nos tira dos +adr)es nor ais co =re;_.ncia nos +er ite o(servar nossos tra(a*2os co aior c*are9a8 Mo entos de si*.ncio e de 'e'u so e:e +*os disto8 E (ora todas as nossas a)es di>rias este'a dis+on,veis +ara a teste un2a3 e*as sero +articu*ar ente +ro+,cias se di inuir os o seu rit o o su=iciente +ara o(servar os a ;ua*idade +recisa inerente ne*as8 A(rir u a +orta3 co er u a sa*ada3 *avar u +rato - todos so e:erc,cios e +otencia* +ara a conscienti9ao8 Lua*;uer u a das nossas a)es <atiradas =ora< +ode ter a c*are9a da ceri [nia do c2>8 A teste un2a no ava*iadora8 No 'u*!a as nossas a)es8 E*a era ente as o(serva8 Por isso3 se voc.s rea*i9are u ato ovidos +e*o

dese'o3 ta* co o co er a*!o ;ue no +roveitoso +ara o seu sadhana, e ento se co*ocare so( o(servao +or ter co ido3 a teste un2a - ;uando =ina* ente e*a sur!ir era ente o(servar>/ 4a5 e*e est> co endo isso3 e 4(5 e*e est> se 'u*!ando +or ter co ido isso8 A teste un2a o(servou u <voc.< de dese'os e u su+ere!o888 dois <voc.s<8 Este +onto i +ortante8 Na aior +arte do te +o a vo9 interior da aioria das +essoas continua ente ava*iadora8 <$ou (o nisso< ou <No =ao isso (e <8 Voc.s deve =a9er ta ( deste +a+e* de ava*iador u o('eto de conte +*ao8 Manten2a e ente ;ue a teste un2a no se i +orta se voc.s se i*u inara ou no8 E*a era ente o(serva tudo isso8

Surgimento da Te"temun.a
A +rinc,+io a teste un2a adotada devido V co +reenso inte*ectua* da necessidade de se+arar o $er do Doador8 Voc.s +rovave* ente se *e (ra da sua teste un2a so ente de odo ocasiona*3 ;uando se encontra e u estado ca* o3 tran;_i*o de ente8 No o ento e ;ue se distrae 3 +erde a teste un2a8 De+ois <vo*ta < e *e (ra de ;ue se es;uecera 8 Por e:e +*o3 voc.s esto andando +or u a rua teste un2ando a si es os descendo a rua8 $ente ?se =e*i9es e teste un2a ;ue esto se

sentindo =e*i9es888 e assi continua 8 Ento3 encontra a*!u ou v.e a*!u a coisa ;ue os irrita8 # ediata ente se irrita e es;uece tudo so(re a teste un2a8 A adrena*ina corre e suas veias e voc.s t. +ensa entos de raiva8 Neste +onto3 voc.s so o <9an!ado<8 $o ente $em ais tarde voc.s se *e (ra ;ue esto tentando ser a teste un2a8 Nesse o ento +ro ete a si es os ;ue no es;uecero nova ente8 A23 voc.s con2ece +ouco so(re as suti*e9as das sedu)es dos outros <voc.s<8 Nova ente3 esto ca in2ando e nova ente teste un2a a;ue*e ca in2ar8 Desta ve93 de+ara co u a outra situao ;ue os irrita8 Nova ente3 +erde a teste un2a 4ou centro, co o c2a ada a*!u as ve9es5 e3 nova ente3 as suas !*Cndu*as endBcrinas secreta seus 2or [nios e voc.s t. +ensa entos de raiva8 Mas desta ve93 no eio de todo o dra a voc.s <des+erta <888 isto 3 co +reende a sua situao de*icada8 Por 3 neste o ento di=,ci* se *ivrar da raiva +or;ue '> esto rece(endo u a !rati=icao8 4T co o tentar +arar no eio de u ato se:ua*85 Ento3 uti*i9a a*!u a raciona*i9ao co o <$ei ;ue deveria estar teste un2ando3 as a=ina* e*e erece ser +unido<3 e co isso voc.s cae de vo*ta no +a+e* de <9an!ado< co u certo ti+o de direito ad;uirido8 E3 assi 3 se +rocessa i*2ares de e:+eri.ncias co o essas8 A+Bs a*!u te +o 4o te +o ;ue =or necess>rio53 voc.s notaro ;ue3 e (ora ainda +erdendo a teste un2a 4ador ecendo5 co a es a =re?

;_.ncia anterior3 voc.s co ea a se <*e (rar< ais cedo8 #sto 3 voc.s atin!ira o +onto onde o verdadeiro ador ecer est> co eando a <des+ertar< voc.s8 Este u !rande +asso V =rente8 Nova ente3 a+Bs a*!u te +o3 tudo =ica (e ais suti*8 A!ora voc.s ca in2a +e*a rua e nova ente teste un2a tudo888 e nova ente o <irritante< se a+resenta8 Desta ve9 - ;uando esto +restes a se 9an!ar - a teste un2a di9/ <1e 3 voc. est> +restes a =icar 9an!ado8< #sto co =re;_.ncia +rovoca u curto?circuito na ener!ia ;ue os dei:a <9an!ados< e e*a desa+arece8 A!ora3 o *a+so entre =icar acordado e ador ecer est> se tornando cada ve9 enor8 $i u*tanea ente3 voc.s co ea a notar ;ue no ador ece 4isto 3 no sae da teste un2a5 tantas ve9es ;uanto anterior ente8 Durante o dia inteiro voc.s +er anece centrados na teste un2a o(servando o dra a da vida se desenro*ar8 Mais tarde3 ;uando estivere esta(e*ecidos na teste un2a3 e*a co ear> a desa+arecer co o u a +ostura de consci.ncia e voc.s sero dei:ados co u a sensao de +resena a +*a3 ate +ora*3 envo*vendo cada ato8

E!
Ne dando e ne - PatCn'a*i

Dando e Rece9endo
rece(endo8

No co o o - 0esus

undo d> eu dou8 (ens8

$antos e +>ssaros no acu u*a - Nee Jaro*i 1a(a

O verdadeiro dar e rece(er so ente u a +arte do =*u:o de ener!ia do universo e constante utao no ;ua* so os todos u a coisa sB e tudo +ertence a todos nBs888 todo o a*i ento e todos os *ivros3 todas as casas e carros e rou+as e toda a ener!ia do universo8 Ma2ara''i3 ;ue no tin2a nada a* de u co(ertor3 o ;ua* +eriodica ente dava +ara a*!u 3 disse/ <Para ;ue e dar din2eiroZ Todo o din2eiro no universo eu8< 4E3 ento3 e*e riu85 Todos +arti*2a os de*e - e*e +ertence a todos nBs e a nen2u de nBs8 <Ne dar e ne rece(er<3 aconse*2ou PatCn'a*i8 No se'a u doador e ne u rece+tor3 as so ente u cana* va9io +ara a ener!ia se +re e utao8 O verdadeiro doar viver e u estado de co +ai:o es+ontCnea3 2a(itando no es+ao a(erto do corao8 O verdadeiro rece(er o es o8 Desse es+ao voc.s +erce(ero u a necessidade e a*!u e a su+riro3 se +udere 8 O e!o no otiva8 T a ao +ura8 Esse u n,ve*8 E outro3 a aioria de nBs +ossui coisas e dese'a +ossuir ainda ais8 Luando da os3 2> e !era* a*!u a sensao de/ <#sto eu8 Eu o estou dando +ara voc.3 ento e*e ser> seu8 E voc. deve e a!radecer +or isso e ac2ar ;ue sou u a +essoa !enerosa e

e a ar u +ouco ais do ;ue se eu no tivesse dado a voc.8< Co =re;_.ncia3 os nossos +resentes so cava*os !re!os e TrBia - c2eios de so*dados da ente8 $o dados +ara rea*i9ar nossos dese'os de ter +oder so(re os outros8 E 2indi3 no e:iste u a +a*avra co u ente uti*i9ada +ara o <o(ri!ado<8 #sso rara ente e:+resso8 A tradio indiana sustenta ;ue dar =a9 +arte da rea*i9ao do seu dharma. A +essoa d> a;ui*o ;ue ade;uado e deter inado +ara ;ue e*a d. e <+or ;ue terei ;ue rece(er u a!radeci? ento +or rea*i9ar o eu deverZ< A aior +arte dos nossos 2>(itos de dar e rece(er (aseada no sentido de se+aratividade criado +e*o e!o8 E*es nos i +ede de vivenciar o verdadeiro dar e rece(er3 ;ue si +*es ente 2a(itar no es+ao do corao3 o centro3 e dei:ar ;ue a ener!ia =*ua atravs de*e8 Luando nos ante os dentro deste es+ao3 a co +ai:o o a or incondiciona* - sur!e es+ontanea ente8 Para v>rios de nBs3 o ca in2o ais direto +ara o centro a editao8 Luando voc.s esto *>3 con2ece a a +*ido8 $a(e ;ue no so o autor3 o doador3 o rece+tor8 Tra(a*2ar co estes e:erc,cios tentar dar e rece(er a +artir de dentro dessa conscienti9ao e teste un2ar a nBs es os =a9endo isso8 Esco? *2a dois entre os e:erc,cios a se!uir - u ;ue *2es +area ais di=,ci* 4e*es ostrar> onde voc.s esto ais +ro=unda ente a+e!ados5 e u ;ue +area =>ci* 4e*e *2es +er itir> ser ais !enti* consi!o es os3 a +rosse!uir ais deva!ar3 a +assar ais te +o teste un2ando o

seu a+e!o58 A+Bs rea*i9ar os dois3 escreva so(re e*es e seu di>rio8 E7ERC8CIOS DE DOA:;O F8 Distri(ua =rutas na rua8 Leve o su=iciente +ara durar a*!u as 2oras +ara ;ue voc.s +ossa vivenciar u a !a a a +*a de res+ostas das +essoas8 O=erea aos +assantes8 Voc.s +odero tentar e dois *ocais/ u onde as +essoas este'a =a intas 42ora do a* oo e u a indUstria ou =acu*dade5 e de+ois onde e*as +rovave* ente no sente =o e 4>rea de s2o++in!s de c*asse dia no eio da tarde58 O(serve as di=erenas entre o seu co +orta ento interior e e:terior nos dois *ocais8 No =i;ue a+e!ados Vs =rutas8 D8 Des=aa ?se de a*!u as das suas +osses8 P8 Des=aa ?se de a*!o ;ue voc.s no se i +orta e de+ois d.e a*!o ;ue *2es se'a +recioso8 I8 D.e a*!u a coisa a a*!u de ;ue voc.s !osta e de+ois a*!o a a*!u ;ue voc.s no con2ece ou co ;ue no se re*aciona uito (e 8 O8 D.e dois +resentes - co +re u de*es e =aa o outro8 ]8 D.e a*!u a coisa a seus +ais ou =i*2os8 H8 Qaa u a contri(uio e din2eiro anoni a ente8 N8 Leve =rutas ou doces +ara u a instituio - u 2os+ita* de doenas entais ou or=anato ou asi*o de idosos8

G8 D.e a*!u a coisa +ara u a criana e de+ois +ara u adu*to8 FE8 D.e o seu te +o8 O=erea u a 2ora ou u dia e servio +ara u a i!o ou instituio8 FF8 Des=aa ?se de tudo 4e:ceto do seu di>rio58 Co o os ad inistradores do curso no rea*i9ara este e:erc,cio e +articu*ar3 nBs o esta os o=erecendo co o u a o+ortunidade (aseada e u (oato8 E7ERC8CIOS DE RECEBER F8 Por u dia co a so ente o ;ue *2es =or o=erecido +e*os outros8 4No conte a nin!u o ;ue esto =a9endo at o =ina* do dia85 V>rios 6o!ues na Yndia +ratica este tapasya. E*e os au:i*iar> a co +reender ;ue voc.s no so o +ri eiro doador e os des+ertar> +ara o n,ve* no ;ua* e*e est> sendo rea*i9ado +ara voc.s8 D8 Re=*ita so(re as coisas recentes ;ue *2es =ora dadas e as suas rea)es a estes +resentes8 $atis=aa?se co tudo ;ue c2e!ar se ser +edido888 at +ara a!ir e*e no te *i ites8 - Gita3 I3DD TuAara 3 u santo da Yndia3 era u 2o e +o(re ;ue u a ve9 rece(eu de9 ro*etes de cana? de?aUcar de +resente8 E seu ca in2o +ara casa3 e*e deu nove dos ro*etes +ara endi!os3 !uardando u +ara si8 Luando c2e!ou e casa e contou +ara a sua es+osa3 e*a (ateu ne*e co o ro*ete restante8

? HistBria contada +or Ma2ara''i

< ! S I= > N C IO
O undo inteiro ator entado +e*as +a*avras E no e:iste nin!u ;ue a'a se +a*avras8 Mas so ente ao nos *i(ertar os das +a*avras T ;ue rea* ente as co +reende os8 ? $ara2a 4u dos +ri eiros (udistas tCntricos5 Esco*2a u dia e ;ue +ossa entrar =undo no si*.ncio8 Pre=ira u a +oca co +oucas o(ri!a)es de =a*ar3 cuidando +revia ente dos ne!Bcios e res+onsa(i*idades +e*a sua anuteno =,sica8 Provave* ente3 ser> aconse*2>ve* =a*ar co seus a i!os so(re o e:erc,cio +ara ;ue e*es co +reenda voc.s8 No =a*e co nin!u durante o dia3 e (ora +e*o enos +arte do dia se'a +assada entre +essoas8 &ti*i9e +e;uenas ensa!ens escritas ;uando =or necess>rio8 $e'a co +assivos e seu si*.ncioK no =aa co ;ue as outras +essoas =i;ue tensas na sua +resena8 $e =icare uito irritados co a sua reso*uo3 e a sua situao atua* se tornar inconveniente ou descon=ort>ve*3 +are e a!uarde +or u dia e ;ue +ossa *idar e*2or co a viv.ncia8 Este dia de si*.ncio +arte de u e:erc,cio cont,nuo de desenvo*vi ento da teste un2a e do seu re=*e:o no seu di>rio8 O si*.ncio nos con? cede o es+ao +ara ouvir os as v>rias vo9es ;ue so os8 As anota)es no di>rio deve inc*uir

+artes deste di>*o!o interno e ta ( outros en? sina entos do si*.ncio3 tais co o a conscienti9ao de co o as outras +essoas +erto de voc.s uti*i9a as conversas8 Luando sur!ir o i +u*so +ara =a*ar3 esta ener!ia dever> ser cana*i9ada +ara u a a=ir ao es+iritua* ou antra3 +ara a Orao do Corao3 o Tri+*o Re=u!io3 ou ;ua*;uer todo ;ue se'a ade;uado a voc.s8 E a*!u o ento durante o dia3 reserve +e*o enos u a 2ora +ara o si*.ncio do cor+o3 da =a*a e da ente8 Encontre u a +osio con=ort>ve* +ara o cor+o3 antendo a co*una ereta3 e deter ine ?se a =icar sentados +or u a 2ora sem se me8er. Ao es o te +o3 +rati;ue o si*.ncio da ente atravs da editao ou da orao8 4<O si*.ncio interno a auto?entre!a viver se o senti ento do e!o8< - Ra ana Ma2ars2i5 Voc.s '> estaro +raticando o si*.ncio da =a*a8 Estes tr.s si*.ncios - do cor+o3 da =a*a e da ente - so con2ecidos co o o No(re $i*.ncio8 A*!u as ensa!ens ins+iradoras so(re as +a*avras no +ronunciadas/ Co +reendi neste *u!ar ;ue as +essoas te e o si*.ncio ais do ;ue ;ua*;uer outra coisa3 ;ue a nossa tend.ncia +ara =a*ar sur!e da autode=esa e (aseia?se se +re so(re u a re*utCncia e ver a*!u a coisa3 u a re*utCncia e con=essar a*!o +ara a*!u 8 Cate!orica ente3 u a +essoa si*enciosa +or si es a3 isto 3 ao co ear a des+ertar3 e*a ouve as di=erentes entona)es e

co ea a distin!uir as +essoas8 ? Ous+ensA6

entiras das outras

A ;uietude o estre das a)es8 - Tao Te C2in! Min2a vida ouvir A de*e =a*ar8 A in2a sa*vao ouvir e res+onder8 Para e*e3 a in2a vida deve ser o si*.ncio8 Por isso o eu si*.ncio a in2a sa*vao8 ? T2o as Merton O si*.ncio +ro+orciona u a econo ia da ener!ia +s,;uica e au enta o +oder da concentrao8 ? Me2er 1a(a 4;ue +er aneceu e si*.ncio nos U*ti os IE anos de sua vida5 O si*.ncio a *in!ua!e de Deus T ta ( a *in!ua!e do corao8 E $@a i $ivananda Per anea e ? $a* o I] si*.ncio e sai(a ;ue Eu sou Deus8

O si*.ncio a e da verdade8 ? T2o as Merton $o ente a;ui*o ;ue +ode ser e:+resso e +a*avras est> sendo dito8 ? Ananda Mai Ma

<!

Ta5a"?a

Luando reco*2ido e*e a=asta todos os seus sentidos das atra)es dos +ra9eres dos sentidos3 assi co o u a tartaru!a reco*2e os seus e (ros3 ento a sua sa(edoria serena8 - 12a!avad Gita3 I?ON 7apasya, ou austeridade re*i!iosa3 a aneira ais direta de *idar co o a+e!o8 0e'u 3 si*.ncio3 e contin.ncia se:ua* so tapasyas a +*a ente uti*i9adas8 O 'e'u co o +r>tica es+iritua* no so ente *i +a o seu cor+o3 co o a*tera a sua consci.ncia o su=iciente +ara *2es +er itir ouvir as vo9es in? teriores de u a aneira u +ouco ais c*ara ;ue o usua*8 O 'e'u ta ( +ro+orciona a essas vo9es ais =ora +ara *utar8 $e voc.s conse!ue se co*ocar no *u!ar da teste un2a3 sero ca+a9es de ouvir os ar!u entos desde o ais !rosseiro at o ais suti*8 Tente +u*ar +ara o =o!o8 Pare co +*eta ente de co er +or u +er,odo deter inado de te +o8 #sto *2es +ro+orcionar> o es+ao +ara teste un2ar o dese'o 4+rovave* ente +or v>rias ve9es5 - u es+ao no ;ua* +odero o(servar ;ue voc.s no so o dese'oK u es+ao no ;ua* +odero veri=icar co o o dese'o sur!e e de+ois se esvai8 E3 desta *uta interna3 sur!ir> o =o!o ;ue3 =ina* ente3 consu ir> as suas i +ure9as8

Assu a co =ir e9a a reso*uo de 'e'uar +or u dia inteiro 4DI 2oras58 Podero to ar essa reso*uo +ouco antes de dor ir ou *o!o a+Bs a sua editao atina*3 ;uando a ouviro e seus +*anos ais +ro=undos8 Ento3 no eio da an23 ;uando u a das v>rias vo9es do e!o anunciar/ <A an2 seria (e e*2or - ten2o tantas coisas +ara =a9er 2o'e<3 ou <(e*iscar u +ouco no =ar> a*<3 voc.s +odero identi=icar essa vo9 co o a da sua reso*uo e +rosse!uir co o 'e'u 8 Decida antes de co ear se to aro sucos3 ou co ero =rutas3 ou so ente >!ua na;ue*e dia8 A*!uns diro ;ue o 'e'u ais +uro rea*i9ado so ente co >!ua8 Ma2ara''i di9ia/ <$e +re in!ira a*!u a coisa8< #nde+endente ente do ;ue decidire =a9er3 i +ortante in!erir uito *,;uido 4>!ua3 c2>s de ervas se aUcar etc85 +ara +revenir a desidratao8 $e tivere ;ue decidir durante o dia o ;ue iro in!erir3 ta*ve9 =i;ue con=usos se conse!uiro en=rentar o 'e'u 8 As +r>ticas ais si +*es so as e*2ores - decida so(re as re!ras +ara a;ue*e dia e de+ois *e (re ?se a cada ve9 ;ue =ore tentados8 <Os +ra9eres dos sentidos3 as no os dese'os3 desa+arece na a* a austera8< Gita, I? OG8 $er> e*2or rea*i9ar este 'e'u e u dia re*ativa ente ca* o se estivere concentrados nos ne!Bcios durante todo o dia3 +odero at ne se dar conta de ;ue esto 'e'uando -3 notaro so ente u a =o e +ersis?

tente8 Deve tentar =icar (e sosse!ados +ara ouvir o e!o tra(a*2ando8 As austeridades so u ato da vontade e +odero ser uti*i9adas +ara re=orar o e!o co o ta ( +ara su('u!>?*o8 Este'a atentos a ;ua*;uer or!u*2o es+iritua*3 auto?+iedade ou senti entos de co +etio ;ue +ossa sur!ir8 Mas3 se rea*i9are este e:erc,cio co o u a o=erenda ao $er Divino3 2aver> +ouco es+ao +ara ;ue essas ani=esta)es do e!o a+area 8 Qaa suas anota)es e seu di>rio durante o 'e'u ou *o!o ;ue o ter inare 8 Estes insights so ardi*osos8 Retorne V a*i entao aos +oucos3 de aneira res+eitosa8 <Do a*i ento =or a ?se as criaturas8< To e sucos ou co a =rutas co o sua +ri eira re=eio e ten2a cuidado +ara no co er e de asia no dia se!uinte - o seu siste a di!estivo +oder> se ressentir8 Continue a teste un2ar a sua re*ao co o a*i ento8 O(serve co o o ato de no co er =e9 co ;ue os 2>(itos de co er =icasse u +ouco ais conscientes8 O=erea a Mi a;ui*o ;ue *2es uito a!rad>ve* a;ui*o ;ue ais co(ia 8 #n=initos sero os resu*tados dessa o=erenda8 ? $ri ad 12a!avata

H !H A T H A A ,S O AG NAP A@R S A # N A , A M A S

Durante o curso3 ser> aconse*2>ve* ;ue =i;ue sintoni9ados co o seu cor+o co o o te +*o no ;ua* voc.s 2a(ita 3 co o o a (iente ais i ediato no ;ua* voc.s reside 8 & cor+o doente ou tenso +ode ser u !rande i +edi ento +ara o es=oro +essoa* +ara a(rir o corao e concentrar a ente8 E (ora se'a verdadeiro ;ue a udana das tend.ncias entais e e ocionais es=riaro e 2ar oni9aro +or si sB o seu cor+o3 inversa ente a +uri=icao do =,sico a'udar> na 2ar oni9ao da ente e do corao8 O todo tradiciona* 2indu +ara sintoni9ar3 aca* ar e vita*i9ar o cor+o o Hat2a Xo!a3 ;ue envo*ve a aceitao consciente de u !ru+o de +osturas editativas3 ou asanas, e o contro*e da res+irao Rpranayama(. A* disso3 deter inados asanas esto +ri eira ente *i!ados V *i(erao ou trans utao da ener!ia de u a =or a +ara outra ou de u a +arte do cor+o +ara outra3 e co a +uri=icao do san!ue e dos nadis 4nervos es+irituais58 O Hat2a 6o!a intensivo +raticado +or cinco se anas a*teraria dra atica ente/ ? a sua ca+acidade de se sentar e si*.ncio e editao se =icar +reocu+ado co o cor+oK ? os seus dese'os co re*ao a certos a*i entos3 ta(aco3 dro!as3 ao sensi(i*i9>?*os +ara as rea)es do seu cor+o suti*K ? o t[nus !era* do seu cor+o e o sentido de (e ? estar8 Contudo3 at es o vinte inutos +or dia seria u (o co eo8

V>rios de voc.s '> con2ece !ru+os de e:erc,cios de asanas e pranayama. Para a;ue*es ;ue no con2ece e dese'a rece(er u anua* co instru)es e u a orientao3 +or =avor3 +rocure u dos +ro=essores8 O=erece os a;ui u e:erc,cio co +osto con2ecido co o $ur6a Na asAara - a Adorao ao $o*8 E*e deve ser rea*i9ado entre ;uatro e seis ve9es e u es+ao +*ano e si*encioso8 As rou+as devero ser *eves e =*e:,veis8 No dever> ser rea*i9ado antes de duas 2oras a+Bs a re=eio8 E7ERC8CIO S u r? a N a m aA " A d a o ra m @ o A a o S o l Tradiciona* ente e*e rea*i9ado no in,cio da an23 vo*tado +ara o so*3 e atitude de adorao8 T u a (oa aneira +ara iniciar u a sesso de asarias. E:+ire F5 Qi;ue ereto3 +a* as da o se tocando no eio do +eito3 dedos esticados +ara ci a8 #ns+ire D5 Levante os (raos so(re a ca(ea3 entre*aando os +o*eares8 Curve?se +ara tr>s3 o*2e +ara ci a3 +s =ir e ente +*antados no c2o8 E:+ire P5 #nc*ine?se +ara a =rente3 os se+aradas3 antendo os 'oe*2os retos3 as se os tocarK anten2a a ca(ea entre os (raos3 co*ocando3 se +oss,ve*3 as +a* as das os a(ertas so(re o c2o8 #ns+ire I5 Esti;ue a +erna es;uerda +ara tr>s3 to;ue o 'oe*2o es;uerdo no c2o8 E + direito

+er anece entre as os8 O*2e +ara ci a e +ara tr>s8 Esti;ue e curve a co*una8 E:+ire O5 A +erna direita *evada +ara tr>s +ara encontrar o + es;uerdo8 E cor+o =or a u arco8 #ns+ire ]5 To;ue o c2o co os 'oe*2os3 de+ois o +eito e o ;uei:o3 e u ovi ento cont,nuo8 As +a* as das os deve =icar na direo dos o (ros8 Prenda a res+irao H5 A(ai:e a +e*ve e esti;ue a ca(ea3 +escoo e +eito3 o*2ando +ara ci a e +ara tr>s8 E:+ire N5 Co*o;ue a ca(ea entre os (raos3 *evantando o cor+o ais u a ve9 +ara =or ar u arco8 #ns+ire G5 E +urre a +erna es;uerda +ara a =rente entre as os3 co o 'oe*2o es;uerdo tocando o ;uei:o8 O*2e +ara ci a8 E:+ire FE5 Tra!a a +erna direita +ara a =rente3 esticando os 'oe*2os8 Vo*te +ara a +osio P8 #ns+ire FF5 Esti;ue?se +ara ci a e +ara tr>s na +osio D8 E:+ire FD5 A(ai:e os (raos3 u a as +a* as das os3 co o na +osio F8 Nota/ Para aca* ar u a ente in;uieta3 =aa *enta ente8 Para co*ocar e +rontido u a ente entor+ecida3 =aa ra+ida ente8

$audao ao $o*

I !+ A P , A O G A
A <Pa*avra< u a das =erra entas ais +oderosas +ara trans=or ar as suas +erce+)es das e:+eri.ncias da vida di>ria8 Re+etir u a +a*avra ou =rase associada V sua conscienti9ao es+iritua* ;ue se a+ro=unda +er anente ente +ode se tornar u a aneira constante de <*e (rar<8 A re+etio de u no e3 co o RAMA ou JR#$HNA3 ;ue re+resenta v>rios as+ectos de Deus3 =unciona desta =or a8 Ou de u antra co o o ti(etano OM MAN# PADME H&M3 ;ue nos *e (ra da 'Bia no *Btus ani=estado e nosso corao8 Para a'udar a anter a continuidade da sua +a*avra ou =rase Cntrica3 uitas ve9es Uti* tra(a*2ar co u *e (rete sinestsico co o as contas 4c2a ado de mala, ou ros>rio58 Qornecere os a voc.s u +e;ueno mala ;ue +odero uti*i9ar +ara este +ro+Bsito8 No in,cio do tra(a*2o co u antra3 aconse*2a os ;ue dedi;ue u +er,odo de te +o e:tenso +ara rea*i9ar somente o antra/ tr.s ou ;uatro 2oras +e*o enos3 +re=erive* ente at ais8 T u +er,odo de investi ento8

Ento3 a cada an23 ;uando co eare a des+ertar3 <*e (re ?se< o ais r>+ido ;ue conse!uire do antra8 A +rinc,+io3 re+ita ?no e vo9 a*ta8 De+ois3 ;uando se sentire sintoni9ados3 a re+etio +oder> co ear a ser su(voca*8 Mais tarde e*a se tornar> enta* e3 =ina* ente3 continuar> a soar so ente e seu corao8 $e a re+etio enta* =a*2ar e +er anecer so ente u a sensao3 continue a <ouvir< esta sensao do antra8 Durante o restante do dia3 anten2a a re+etio o >:i o ;ue +udere 8 $e o antra estiver e seus *>(ios3 as no e seu corao3 no se +reocu+e 8 O +rB+rio so encontrar> =ina* ente o ca in2o at o centro do seu corao se voc.s +ersistire 8 Coordene o antra co os seus +assos ;uando =ore ca in2ar8 Perce(a a vi(rao do antra e cada +essoa ;ue encontrare 3 at es os e suas 4de*as e suas5 i +ure9as8 Note ;ue ;uando a sua ente est> ca* a3 o antra3 co a sua a;uiesc.ncia3 ser> de*icado e suti*K ;uando estivere atra+a*2ados3 o antra ta ( estar> *>3 to =orte e +resente ;uanto =or a sua necessidade de*e8 Note ;uais os dese'os3 ;uais situa)es ;ue os se+ara do antra8 E ento3 retorne !enti* ente8 No se cu*+e 8 & a das ais (e*as 2istBrias do uso do antra 7he Say of the )ilgrim tradu9ido +or R8M8 Qrenc28 Nessa 2istBria3 u 2o e si +*es trans=or a a sua vida e a vida das +essoas +rB:i as a e*e atravs da <+rece de 0esus<8

#rei a!ora e incessante ente re+etirei a +rece de 0esus3 ;ue ais +reciosa e doce +ara i do ;ue ;ua*;uer outra coisa no undo8 Ocasiona* ente andarei uns HO a NE ;ui*[ etros +or dia e no sentirei ;ue ca in2ei8 Estou ciente so ente do =ato de ;ue estou re+etindo a in2a +rece8 Luando o =rio +enetrante e atravessar3 co earei a re+etir a in2a +rece co ais vee .ncia3 e *o!o e sentirei a;uecido888 e co isso =icarei a*e!re8 Deus sa(e o ;ue est> acontecendo co i!o8

O +oder e e=eito de u antra de+ende da atitude es+iritua*3 do con2eci ento e da rece+tividade do indiv,duo8 O sa(da ou so do antra no u so =,sico 4e (ora +ossa ser aco +an2ado +or u de*es53 as si es+iritua*8 E*e no +ode ser ouvido +e*as ore*2as3 as so ente +e*o corao8 ? La a Govinda Co*o;ue o no e de RAMA co o u a *a +arina +reciosa na +orta dos seus *>(ios e 2aver> *u93 ;uando =or +reciso3 tanto dentro ;uanto =ora8 ? Tu*si Das

+! IR B IG R E +A O U
Onde 2ouver dois reunidos e estarei8 ? 0esus A;ue*e ;ue ? Jris2na ea aa i sB8 vir>8

B O

T E M P

eu no e3 a*i eu

Cristo e Jris2na so u

? Ma2ara''i O 6o!a da adorao o ca in2o esco*2ido da A rica8 Grande +arte da ener!ia a ericana se vo*tou +ara instituciona*i9ar a adorao co o u ca in2o8 Na aioria das cidades3 e:iste dU9ias de te +*os e i!re'as8 Para uitas +essoas na A rica3 os ca in2os es+irituais di=erentes da adorao na i!re'a 4tais co o a editao3 a renUncia3 a conte +*ao e o servio5 +arece estran2os8 #n=e*i9 ente3 co =re;_.ncia esses rituais na i!re'a +erdera uito dos seus +oderes es+irituais co os ;uais =ora inicia* ente investidos8 $o tantas as +essoas ;ue vo V i!re'a +ara <+edir a*!u a coisa< ;ue e uitas de*as resta +ouca at os=era es+iritua*3 e (ora os rituais =os? se co =re;_.ncia deter inados <+e*o Es+,rito< e +recisasse so ente de u reinvesti ento ou reconsa!rao +ara se tornare ais u a ve9 =or as +ara +arti*2ar a Lu98 Ao =re;_entar u a i!re'a co u a atitude devociona* do Gita, ;ue *2e +ossi(i*ita ver o Es+,rito Vivo nos rituais e:istentes3 voc.s +odero +artici+ar neste +rocesso de reinvesti ento do Es+,rito8 Atravs da interao do corao devociona* ;ue tra9e e a =or a do servio3 conse!uiro rea*i9ar nova ente o Deus Vivo8 Luando a sua teste un2a desenvo*ver3 voc.s +odero ras!ar os v>rios vus e:istentes entre nBs e o *oca* onde rea* ente 2a(ita os co a ener!ia divina8

E7ERC8CIO Visite duas i!re'as ou te +*os di=erentes8 Qaa isso no es o dia ou e dias di=erentes8 Pri eiro assista a u a ceri [nia e u *oca* de adorao di=erente da;ue*e ;ue =re;_entara durante a sua in=Cncia3 de+ois vo ao ;ue ia ;uando criana 4se e*e e:istir58 Partici+e o ais inte!ra* ente ;ue +udere da ceri [nia3 desco(rindo u +onto no ;ua* conse!uiro +arti*2ar e ao es o te +o se antendo co o teste un2a8 O(serve as aneiras ;ue voc.s usa +ara evitar u a +artici+ao3 os odos co o 'u*!a a con!re!ao e os c*ri!os3 e outros as+ectos8 A(ra o seu corao +ara as +reces3 2inos3 co +an2eiros3 i a!ens3 sentido da Presena8 Esta e:+eri.ncia *2es +er itir> +arti*2ar de u es+ao ,nti o co seres dos ;uais voc.s +rovave* ente no se a+ro:i aria de u a outra aneira8 Teste un2e de ;ue odo este conte:to es+ecia* a*tera as suas +erce+)es 4+ro'e)es5 dos outros +artici+antes 4co +an2eiros +ere!rinos no ca in2o5 e +er ite a ani=estao de u sentido tanto de co un2o ;uanto de se+arao8 Veri=i;ue se a =or a de u a adorao estruturada *2es +er itir> a entre!a ao Divino - atravs da +rece ou do canto ou era ente +or estar na +resena de u a adorao e !ru+o8 Anote ;ua*;uer a+rendi9ado ;ue tivere co a e:+eri.ncia e seu di>rio8

*! *IRTAN
Kirtan si!ni=ica entoar os no es de Deus - u a tcnica 6o!ue devociona* ;ue te o +oder de +uri=icar e a(rir nossos cora)es8 Assi co o a devoo +ossui v>rios n,veis3 o kirtan +ode ser rea*i9ado a +artir de ;ua*;uer estado de ente ou n,ve* de evo*uo e condu9ir> a n,veis ais +ro=undos de a(ertura e co +reenso8 O kirtan uti*i9a a Usica co o u ve,cu*o de co unicao3 as no est> *i!ado V 2a(i*idade usica*8 Cantar (e*a ente no i +ortanteK o ;ue i +orta cantar co o corao8 No canto devociona* na ,ndia3 uitas ve9es era o 2o e ais ve*2o ;ue cantava +or U*ti o3 se dentes3 a vo9 >s+era e descont,nua entrecortada +e*a tosse ;ue u*tra+assava a todos +or;ue sa(ia o ;ue e +ara ;ue estava cantando3 e a (e*e9a desta co unicao co Deus era co ovente e +oderosa8 Para +raticar o kirtan a instruo se +re rea*i9>?*o co o es+,rito i +arcia*8 No ;ueira <a+arecer< e desista de ;ua*;uer atitude de 'u*? !a ento ou ava*iao8 #nicie co a ente a(erta3 +er itindo?se =a9er o es=oro necess>rio +ara vivenciar a aneira co o este todo =unciona8 No necess>rio ter u a <sensao de devoo< +ara cantar o kirtan? dei:e os +ensa entos e senti entos c2e!ar e +artir a(rindo es+ao +ara ;ue coisas novas (rote do interior8 $e a sensao =or de (e ? aventurana3 sinta a (e ?aventurana e cante K se =or de desinteresse3 sinta ?se desinteressados e

cante 8 $i +*es ente continue a o=erecer tudo ao =o!o do no e8 Luanto ais conse!uire se des*i!ar3 aior a ateno dedicada ao antra8 $e a*!u estiver condu9indo o canto 4canto e res+osta53 ouvir ser> to i +ortante ;uanto cantar e evitar> ;ue a ente?de? acaco +u*e de !a*2o e !a*2o8 A +artir das DF2PE da noite do dia P de 'u*2o at Vs N 2oras da an2 do dia I de 'u*2o +arti*2are os de u "yagya" 4ceri [nia do =o!o5 tradiciona* 2indu e do cCntico devociona*8 Para o canto3 ;ue durar> a noite inteira3 tra!a u co(ertor ou u travesseiro +ara sentar ou dor ir8 $e +recisare tirar u coc2i*o3 =aa ?no a*i es o - ta*ve9 se ve'a son2ando co o antra8 T u a e:+eri.ncia in=or a* de +arti*2ar o es+ao durante a noite3 +or isso tra!a o ;ue +recisare +ara anter o +*ano =,sico 4u suco +ara (e(er etc853 as ;ue se'a a*!o si +*es8 Luanto ais =undo =ore 3 enos sa(ero3 e ais sero voc.s es os8 Podero ocasiona* ente se +er!untar se esto recitando o antra ou se o antra est> recitando voc.s8 Ou +odero desco(rir ;ue dera u +asso +ara tr>s o su=iciente +ara ;ue3 en;uanto esto cantando3 todo o +rocesso e todos os +ensa entos este'a sendo teste un2ados a +artir de u es+ao interior ca* o e +ro=undo e ;ue co cada re+etio do antra este *oca* =ica ais +ro=undo e ais <a;ui<8 O kirtan u a tcnica 6o!ue devociona*8 Para os a antes de Deus3 o +rB+rio so do $eu no e tra9 a*e!ria8 Di9?se ;ue <e seu as+ecto ais

e*evado3 o a or divino nada enos do ;ue a (e ?aventurana i orta* de *i(erao<8 To e o no e de Deus3 er!u*2e =undo3 B ente Nas +ro=unde9as insond>veis do corao3 Onde uitas +edras +reciosas 4do a or5 esto escondidas8 Nunca acredite ;ue o *eito do oceano desrtico3 $e nos +ri eiros er!u*2os voc. =a*2ar8 Co =ir e reso*uo e autocontro*e Mer!u*2e =undo e encontre o seu ca in2o +ara o reino de Deus8 ? Ra aAris2na Deus no di=erente do $eu no e8 ? Ditado anti!o Ao ouvir o no e u a ve93 voc. verte *>!ri as e seu ca(e*o se eria3 e ento voc. te a certe9a de ;ue no +recisa ais rea*i9ar rituais devocionais8 $er> su=iciente si +*es ente re+etir o no e8 ? Ra aAris2na E (ora o nosso esto;ue de +ecados acu u*ados +ossa ser !rande3 todo e*e ;uei ado co o u co (ust,ve*3 consu ido +e*o =o!o3 assi ;ue o no e de Deus +ronunciado co u corao sincero8 ? H8 P8 Poddar

=! Co#a9orando com o Sat"ang

Parti*2ar o seu tra(a*2o interno co outra +essoa ;ue ta ( est> tri*2ando o ca in2o +oder> ser Uti*/ u a a'uda V outra8 E:iste v>rias aneiras +e*as ;uais +ode os rea*i9ar u contrato de coo+erao +ara se tornare conscientes u atravs do outro8 E7ERC8CIO & a +ossi(i*idade sentar u de=ronte do outro se+arados +or cerca de ]E cent, etros8 Qoca*i9e so(re o +onto entre os o*2os da outra +essoa de odo ;ue +ossa ver os dois o*2os e a =ace8 Re*a:e 8 Qi;ue sentados desta aneira +or eia 2ora8 Durante este +er,odo3 ou e sess)es se+aradas3 voc.s +ode / ? estudar a outra +essoa co o u ser encarnadoK ? +er anecer conscientes de ;ue esto sendo estudados e re=*etir so(re ;ue voc.s +ode +arecer ser aos o*2os da outra +essoa8 Note os seus senti entos +or estare sendo estudados e onde o 'u*!a ento se insinuaK ? +er itir ;ue os seus ode*os de ;ue a outra +essoa continue a udar8 Cada u ;ue c2e!ar3 note e de+ois so*te?oK ? no se!urar nen2u +ensa ento3 i a!e ou sensao 4+ositivo ou ne!ativo5 e +articu*ar8 $i +*es ente +er ita ;ue e*es =*ua K ? +rocurar +or *ocais ais +ro=undos e voc.s e na outra +essoa a* do cor+o e da +ersona*idade onde +ode se encontrarK ? si +*es ente +er anecer sentados =oca*i9ando o +onto entre os o*2os8

Anote a e:+eri.ncia e seu di>rio8 Para ;ue a sua ente +er anea *ivre +ara va!ar se as !arras da ansiedade socia*3 co (ine +ara no +arti*2ar o ;ue vira u no outro8 Est> correto +arti*2ar o ;ue vivencia e si es os3 se +re=erire 8 E7ERC8CIO Outra +ossi(i*idade seria =icar co u a outra +essoa +or v>rias 2oras e turnos assu indo o +a+e* de teste un2a?re+Brter ;ue tenta estudar se +reconceitos a nature9a so( a =or a dos +rocessos do <outro<8 Co o teste un2a3 +er anea e si*.ncio interior e si +*es ente note co o o outro ser =unciona8 Co o o ;ue o(servado3 vivencie a sua vida co o e*a se ostra +ara u o(servador i +arcia*8 Evite 'u*!a entos8 Anote a e:+eri.ncia e seu di>rio8

M! Me"a do PuCa
Para desenvo*ver u Centro interior3 u a +ostura editativa3 ou conectando?se co o nUc*eo do seu corao3 ser> uito Uti* criar u es+ao si*encioso e:terno onde voc.s +odero se re=u!iar +ara se recarre!are 8 Para ontar a esa do puja, esco*2a u *oca* si*encioso3 ;ue +oder> ser u re=u!io8 Voc.s c2e!a e casa se sentindo es(a=oridos3 9an? !ados co a*!u - ;ua*;uer +ro(*e a - e

+odero se sentar de=ronte da esa do puja e se Le (rar8 Ti+ica ente3 re+resenta)es de seres sa!rados3 est>tuas3 =*ores3 =rutas3 +edras ou conc2as es+eciais ou itens ;ue associa ao *oca* ais e*evado e voc.s encontra ?se so(re a esa do puja. A;ui voc.s +ode adorar Deus da aneira co o isso *2es a(re o corao8 Pode cantar3 editar3 o=erecer a*i entos3 rea*i9ar u a adorao ritua*,stica co sinos3 ve*as e antras3 incenso3 ou +ode si +*es ente descansar no es+ao ;ue voc.s e a esa do puja cria 'untos8 Pode +re=erir ;ue 2a'a so ente u a re+resentao so(re a esa8 1uda3 di!a os3 a sua cone:o3 o seu re=u!io3 e u a est>tua ou ;uadro de 1uda tudo ;ue dese'a ou +recisa so(re o a*tar8 Ou +ode 2aver v>rias ani=esta)es de &no ;ue os atrai +ara a;ue*e *u!ar8 & a esa de puja u (o *u!ar +ara rea*i9ar u tra(a*2o consciente so(re si es o e ta ( u *oca* de adorao8 Por e:e +*o3 voc.s sente u !rande a or +e*o Cristo e a re+resentao De*e est> a*i3 (e no centro8 Mas $2iva u a ener!ia a ;ua* voc.s +re=ere no se *i!ar uito i +etuosa8 Co*o;ue u a +intura De*e ou u lingam de 3hiva si (B*ico 4ou u retrato de a*!u co ;ue voc.s sente u a di=icu*dade rea* de identi=icar5 +rB:i o da re+resentao do Cristo8 Na at os=era si*enciosa e de a+oio e ;ue entra en;uanto se encon? tra diante da esa do puja, a sua re*ao co $2iva +ode =icar ais +ro=unda ente

esta(e*ecida e a re*ao entre a identidade do Cristo e de $2iva ser> rea*i9ada8 Possive* ente voc.s esto +reocu+ados co o se:o8 Tra(a*2e ento co u a re+resentao de Maria3 a Me do Cristo ou de Ananda a6i Ma3 e ta*ve9 u a =oto +orno!r>=ica ta ( 4se +ertencere ao se:o ascu*ino desta ve95 e ais tarde3 durante a;ue*e dia3 tente sentir a ess.ncia divina e todas as u*2eres ;ue encontrare 8 Ta*ve9 co*ocar u a =oto de seus +ais entre Cristo e 1uda se'a u tra(a*2o si!ni=icativo +ara voc.s neste o ento8 A est>tua de 1uda no so ente u s, (o*o de 1uda3 e*a o 1uda8 & a +intura do $en2or Ra a no so ente u +edao de +a+e*3 as u a ani=estao do verdadeiro es+,rito de Ra a8 Co +reenda isso3 e de+ois3 onde estivere 3 se trans=or e na sua esa de puja, u *u!ar +ara a(rir o seu corao e sentir a +resena do $er $u+re o8 No +e*os &edas, ou +or u a vida austera3 ou +or doa)es aos +o(res ou +or o=erendas e rituais +osso ser visto co o e v.e 8 $o ente +e*o a or os 2o ens +ode e ver3 e e con2ecere 3 e vire a i 8 - 12a!avad Gita "#3 OP3OI

N! *ARMA ,OGA
Qaa O ;ue dese'are 3 +or =ruto das suas a)es a i 8 consa!re o

? Jris2na no Gita A;ue*e ;ue v. a inao ;ue e:iste na ao3 e a ao ;ue est> na inao3 rea* ente s>(io8 Mes o ;uando est> en!a'ado na ao e*e +er anece e;ui*i(rado na tran;_i*idade do At an8 - Gita As a)es rea*i9adas co o u sacri=,cio ou o=erenda ou de =or a desinteressada so o co +onente centra* do Bhagavad Gita. Considera os esse 6o!a e sua tota*idade durante as con=er.ncias8 Para vivenciar o +rocesso deste 6o!a3 tero ;ue +rocurar e torno de voc.s o+ortunidades de servir co o u a o=erenda a Deus8 Natura* ente3 no =ina* vivenciaro cada ato 4inc*uindo a =re;_.ncia a este curso5 co o u e:erc,cio de Aar a 6o!a8 Entretanto3 at ;ue se torne =a i? *iari9ados co a +ostura de u 6o!ue c>r ico3 ser> e*2or rea*i9are a*!uns e:erc,cios es+ec,=icos8 Tente =a9er +e*o enos u e:erc,cio es+ec,=ico de Aar a 6o!a +or u a se ana durante o curso8 Ao =a9er anota)es e seus di>rios3 voc.s sero ca+a9es de notar as udanas e seu odo de a(orda!e e na sua a+reciao da suti*e9a deste todo ainda no e:,!uo te +o e ;ue esta os 'untos8 E7ERC8CIO E:e +*os +oss,veis/

*i +e a !rade de +roteo da estrada +rinci+a* e torno de 1ou*derK D8 se'a u vo*unt>rio e 2os+itais *ocais egou e asi*os de idosos 4e 1ou*der ou Denver5 o=erecendo a'uda e *idando co os +acientes8 Leia +ara +essoas ce!as ou ais idosasK P8 envo*va ?se e a*!u a or!ani9ao vo*unt>ria *oca* +or u dia 4centro de recic*a!e 3 cuidar de crianas58
F8

Tente esco*2er u +ro'eto onde no caia i ediata ente e seu anti!o +a+e* co o doador3 isto 3 =aa a*!o ;ue !era* ente no =a9 +arte das suas atividades di>rias8 $e voc. u a +essoa +ri ordia* ente inte*ectua*i9ada e esco*2er u +ro'eto ;ue envo*va u a atividade anua*3 +rovave* ente ser> ais =>ci* *e (rar de =icar atento e o=erecer as suas a)es8 Rea*i9e ta ( a*!u as atividades ;ue voc.s =a9e re!u*ar ente todos os dias3 as co o es+,rito do Aar a 6o!a8 Esco*2a u a atividade ;ue !era* ente <a+recia < e outra ;ue nor a* ente *2es <desa!rada<8 Note a re*ao da +ostura do Aar a 6o!a co estes aco +an2antes co*aterais e ocionais da ao8

O Roteiro Su5#ementar
A8

Meditao &ipassana

Meditao Consciente $o(re o A*i ento3 +or 0ose+2 Go*dstein C8 Medita)es 1udistas Durante as Re=ei)es3 +or 0acA Jorn=ie*d D8 Meditao do 3atsang E8 Co o &sar o #ala Q8 Os C2aAras G8 O Xo!a dos Psicod*icos
18 A8

Medita%&o Vi5a""anaT

Estar co o universo3 da aneira co o e*e 8 $ons3 sensa)es no cor+o3 si +*es ente +er itindo ;ue cada sensao e:ista3 sendo da aneira co o e*a 8 A*!u as ve9es a consci.ncia atra,da +e*o so de u +>ssaro3 outras +e*o res=ria ento do cor+o3 outras +e*a dor3 e e outros o entos +e*o +ensa ento8 $i +*es ente note a sua consci.ncia +u*ando de sensao +ara sensao3 de +ensa ento +ara +ensa ento8 $e e:+eri entare a*!u descon=orto3 ovi ente *i!eira ente o cor+o3 notando a inteno de se over3 e de+ois ovendo8 Perce(a ;ue a consci.ncia co o u raio de *u93 e ;ue este raio =oca*i9a a!ora u *oca*3 de+ois u outro8 A*!u as ve9es e*e =ica =oca*i? 9ado so(re a su+er=,cie do cor+o3 e e outros o entos so(re u a e Bria =u!a9 ou u +*ano8 E outras ve9es a consci.ncia atra,da
>/ta me-ita o foi tran/crita -a fita ca//ete CMe-ita o D+P#SS#(#C -e Ram 5a//. E um e=em3)o -e uma /e// o -e me-ita o e concentra o na 4ua) a aten o < foca)i7a-a /o1re um o16eto 3rimFrio2 ne/te ca/o a re/3ira o.
3

+or u so 3 ;uando o raio de *u9 =oca*i9a o so 8 Cada +ensa ento e sensao sur!e e atrai a sua consci.ncia +ara e*e3 e *o!o e*a +assa +ara a*!u a outra coisa8 Dei:e a consci.ncia se over - de u a coisa +ara outra8 O(serve ;ue a sensao de u o ento atr>s a!ora '> se =oi8 O +ensa ento ;ue voc.s +ode ter tido dois inutos atr>s onde est> e*e a!oraZ A consci.ncia '> se oveu +ara outra coisa8 & dos +rocessos na editao a concentrao3 ;ue si!ni=ica3 uito si +*es ente3 tra9er o raio de *u9 da consci.ncia +ara u +onto e dei:ar ;ue e*a re+ouse so(re esse +ontoK e a cada ve9 ;ue e*a se a=astar3 tra9.?*a uito !enti* ente de vo*ta8 $o os ca+a9es de uti*i9ar ;uase ;ua*;uer +onto +ara a concentraoK a*!u as ve9es a c2a a de u a ve*a3 ou u +onto no centro da testa8 A;ui neste caso3 estare os uti*i9ando u dos +ontos tradicionais de =oca*i9ao/ a res+irao8 Mas a res+irao co +*eta ser> uito co +*e:a +ara ser se!uida3 +or isso desta;ue u co +onente (e di inuto3 u a +e;uena sensao ;ue acontece a cada res+irao8 E:iste dois *ocais e ;ue +odero =a9er isto8 O +ri eiro =oca*i9ar a +onta do nari93 dentro da narina8 Voc.s notaro ;ue a cada ins+irao 2aver> a sensao do ar contra a +arede interna da +onta da narina3 e ;ue a cada sa,da do ar 2aver> nova ente a sensao do ar +assando +or dentro da narina8 Voc.s +odero =oca*i9ar este +onto3 e a cada ins+irao3 note

co o <ins+irando<3 e a cada e:+irao note co o <e:+irando<8 O +onto a*ternativo +ara a =oca*i9ao o a(d[ enK dentro do a(d[ en e:iste u Uscu*o ;ue voc.s +ode sentir e*evando?se a cada ins+irao e (ai:ando a cada e:+irao8 Luando e*e su(ir3 note co o <su(indo<3 e ;uando descer3 note co o <descendo<8 A+Bs ter e:+eri? entado +or a*!uns inutos estas duas o+)es3 esco*2a u a de*as e +e*o restante da editao +er anea co esta esco*2a e +articu*ar se'a e*a <ins+irandoge:+irando< na +onta do nari9 ou <su(indogdescendo< no a(d[ en8 Este +onto a!ora c2a ado de seu o('eto +ri >rio8 E*e se torna co o o centro de u a =*or/ +er ita ;ue a sua consci.ncia re+ouse neste centro3 na +onta do nari9 ou no a(d[ enK e a cada ve9 ;ue a sua ente3 a sua consci.ncia3 =or a=astada deste o('eto +ri >rio - +ara u +ensa? ento ou sensao - +erce(a ;ue e*a se a=astou e uito !enti* ente retorne a sua consci.ncia +ara o o('eto +ri >rio8 A editao u a arte uito !enti*8 Voc.s desco(riro ;ue o o('eto +ri >rio se torna co o u *ar3 u a caverna3 e a+Bs a*!u te +o voc.s se contenta e +er anecer so ente co a res+irao3 =ornecendo V consci.ncia u re+ouso de todas as suas andanas e sa*tos a;ui e a*i8 T u (o au:,*io nos +ri eiros est>!ios notar si*enciosa ente a <ins+irao< e a <e:+irao< ou o <su(indo< e <descendo<8 A cada ve9 ;ue a consci.ncia se a=astar3 assi ;ue voc.s notare 3 de aneira (e !enti* e suave tra!a ?na de

vo*ta +ara o su(indogdescendo ou +ara o ins+irandoge:+irando8 $e voc.s esto iniciando na editao3 +erce(ero co o a ente resiste e +er anecer =oca*i9ada e u +onto8 $o anos de *i(erdade indo e vindo8 T necess>rio u +rocesso uito *ento e +aciente +ara treinar a consci.ncia a +er anecer no o('eto +ri >rio8 Voc.s deve ser !entis consi!o es os8 $e a sua consci.ncia =or atra,da +or u a dor3 sinta a <dor< e de+ois retorne +ara o o('eto +ri >rio8 $e a dor +ersistir3 ta*ve9 +re=ira =a9er de*a o seu o('eto +ri >rio e si +*es ente o(serv>?*a da aneira ais +recisa ;ue conse!uire 8 Para evitar ;ue a ente va!ueie3 anten2a ? na na dor8 Luando a dor se disso*ver3 retorne nova ente +ara a res? +irao8 $e sentire sono*.ncia3 =aa a*!u as ins+ira)es +ro=undas notando?as co (astante ateno co o <su(indogdescendo< ou co o <ins+irandoge:+irando< e de+ois retorne nova ente +ara o rit o natura* da res+irao8 Pensa entos ;ue sur!e so(re a editao ou so(re a ca+acidade de rea*i9ar a editao so so ente 'u*!a entos3 so ente +ensa entos ;ue esto a=astando a sua consci.nciaK o(serve o a+areci ento de*es e de+ois retorne nova ente +ara o <ins+irandoge:+irando< ou +ara o <su(indogdescendo<8 E:a ine a res+irao e re*ao ao seu +onto de esco*2a co (astante +reciso8 No <ins+irando< ou <su(indo<3 note o co eo3 eio

e =i de*e8 O(serve o es+ao a+Bs a ins+irao antes da e:+irao co ear8 De+ois no <e:+irando< ou <descendo< +erce(a toda a e:a*ao - o co eo3 eio e =i de*a8 Note o es+ao entre a e:a*ao e a +rB:i a ina*ao8 Durante essec +oucos inutos de editao3 voc.s no tero outra +reocu+ao a* de +er anecer atentos V res+irao8 Voc.s estaro *i(erados de +*ane'ar3 *e (rar ou reunir sensa)es8 $i +*es ente =i;ue re*a:ados 'unto co a res+irao8 $ons3 sensa)es3 +ensa entos - so cada u co o u a +ta*a de =*or ;ue a=asta a consci.ncia do seu centro8 Perce(a todos3 e retorne nova ente +ara o centro8 No Q#NAL DE CADA editao ser> (o a+roveitar ;ua*;uer ;ue se'a o n,ve* de tran;_i*idade ;ue voc.s atin!ira e +er itir ;ue esta a(ertura os trans=or e e u cana* +ara tra9er ensa!ens de +a9 e *u9 +ara o universo8 Ta*ve9 dese'e o=erecer esta <Meditao Metta<3 ou (.no3 +ara isso/ Lue todos os seres este'a *ivres do +eri!o Lue todos os seres este'a *ivres do so=ri ento enta* Lue todos os seres este'a *ivres do so=ri ento =,sico Lue todos os seres con2ea a +a98 O

B!

MEDITA:;O CONSCIENTE SOBRE O A=IMENTO Por +o"e5. Go#d"tein

& a aneira +ara +er anecer centrado no n,ve* vivencia* ais do ;ue no n,ve* de +ensa ento ou conceitua* desenvo*ver u a ateno uito concentrada de todo o +rocesso ;ue envo*ve o ato de nos a*i entar os8 Rece(e os uitas reve*a)es so(re as nossas +rB+rias entes e cor+os ;uando a+rende os a co er co consci.ncia3 a co er consciente ente8 Pri eiro3 co ea os a distin!uir a;ue*e +onto e ;ue o dese'o a+arece8 Torna o?nos3 ento3 conscientes do dese'o e das nossas a)es su(se;_entes8 Luando o(serva os os +rocessos envo*vidos3 +oder> 2aver u insight +ro=undo e +enetrante do =ato de ;ue tudo so =en[ enos i +essoais acontecendo8 No e:iste u ser3 ou eu3 ou eu no a*i ento3 no e:iste u ser ou eu no ato de co er3 ou na conscienti9ao do co er8 Tudo u +rocesso va9io3 i +essoa*3 acontecendo8 Co er de odo editativo u a +r>tica +ro=unda3 +ois +oss,ve* atin!ir estados e*evados de samadhi e at de i*u inao no +rB+rio +rocesso de co er8 Te 2avido inU eros casos e centros de editao3 ou e *ocais onde +essoas a esto +raticando e u !rau uito e*evado3 e ;ue no +rB+rio +rocesso de *evantar a o a*!u +ode entrar e samadhi e sua o +er anecer *evantada no eio do ca in2o +ara a sua (oca +e*o te +o ;ue

+er anecere e samadhi. Ou e*as +ode vivenciar o o ento do nirvana en;uanto esto co endo3 des=rutando de u o ento de i*u inao8 T u a +r>tica uito (oa +ara ser cu*tivada8 O ;ue =are os a!ora ser> a+render a o(servar o co er co a ente si*enciosa3 a e:+eri entar todos os di=erentes +rocessos entais e =,sicos envo*vidos8 Para este e:erc,cio voc.s +ode usar a*!u as +assas de uva8 A +ri eira coisa ;ue acontece a inteno de o*2ar +ara o a*i ento8 Ento3 esta inteno deve ser notada co o <inteno<3 <inteno<8 Ento3 a ca(ea vira +ara +oder ver o a*i ento8 O ovi ento da ca(ea deve ser =eito consciente ente notando todo o +rocesso envo*vido/ <!irando<3 <!irando<3 <!irando<8 Co o resu*tado do ovi ento da ca(ea3 a cor do a*i ento entra e contato co o o*2o sur!indo a consci.ncia da viso8 Deve 2aver u a anotao enta*3 u estado de conscienti9ao e re*ao ao =ato do ;ue esta os vendo/ <vendo<3 <vendo<8 Note ;ue tudo ;ue o o*2o v. a cor - e*e no v. o <a*i ento<8 A*i ento u conceito8 Nesta +r>tica de conscienti9ao3 dese'a os +er anecer no n,ve* vivencial do +rocesso8 Ento3 nota os o <vendo<3 <vendo<8 Ao ver os3 sur!e a inteno de over a o +ara +e!ar o a*i ento8 O =ato de notar a inteno enta* antes do ato deve ser =eita cuidadosa? ente/ <inteno<3 <inteno<8 Ento3 o ovi ento da o deve ser rea*i9ado consciente ente/ < ovendo<3 < ovendo<8

$i +*es ente vivencie as sensa)es do ovi ento - no o <(rao<3 ;ue u conceito3 no o eu3 no o ser3 no o eu8 E:iste si +*es ente o +rocesso i +essoa* e ateria* do ovi ento e o +rocesso de recon2ecer o ovi ento3 tudo =eito de odo editativo3 (e consciente8 <Movendo<3 < ovendo<8 Ento3 ve o to;ue do a*i ento8 A e:+eri.ncia da sensao do to;ue8 A inteno de *evantar o (rao - a inteno enta* - deve ser notada antes do in,cio do ovi ento/ <inteno<3 <inteno<8 A inteno enta* se torna a causa do (rao sendo *evantado8 A re*ao entre causa e e=eito deve ser vista c*ara ente8 Ento3 <*evantando<3 <*evantando< - vivencie todo o ovi ento do (rao8 No o eu3 no o eu3 no o ser3 as si +*es ente o ovi ento e a conscienti9ao do ovi ento8 O (rao tra9ido8 A inteno de a(rir a (oca/ <inteno<3 <inteno<8 A(rindo a (oca/ <a(rindo<3 <a(rindo<8 1e consciente3 (e atento a todos os +rocessos =,sicos envo*vidos e o con2eci ento de todos e*es8 A(rindo a (oca3 de+ois a inteno de co*ocar o a*i ento na (oca/ <inteno<3 <inteno<8 Co*ocando o a*i ento na (oca3 arru ando o a*i? ento8 A sensao do to;ue do a*i ento na *,n!ua - so ente as sensa)es do to;ue e a conscienti9ao de*es8 No o ser3 no o eu3 no o eu3 si +*es ente a conscienti9ao da sensao8 A inteno de =ec2ar a (oca/ <inteno<3 <inteno<3 e o su(se;_ente =ec2ar8 Ainda se

asti!ar3 a enos ;ue voc.s dese'e co er co o seu (rao sus+enso no ar8 Ento3 +retendendo (ai:ar o (rao3 note a inteno enta*3 de+ois o ovi ento do (rao3 =a9endo do ovi ento o o('eto da conscienti9ao8 Ento3 ve a inteno de co ear a asti!ar e o su(se;_ente +rocesso da asti!ao3 o(servando o ovi ento da (oca3 das and,(u*as3 dos dentes8 A consci.ncia do sa(or - o !osto ;ue sur!e no +rocesso da asti!ao8 Neste +onto acontece u a coisa uito interessante/ !era* ente a+Bs a*!u as asti!a)es o !osto co ea a sur!ir - e de+ois desa+areceW O a*i ento ainda est> na (oca3 as =ica se !osto8 Neste +onto3 devido ao nosso dese'o +or ais sensa)es a!rad>veis de sa(or3 co =re;_.ncia desco(ri os a o nova ente (uscando ais a*i ento8 O a*i ento ainda est> na (oca3 e nBs ainda esta os asti!ando3 as a o est> se ovendo3 +e!ando ais a*i ento e co*ocando?o na (oca8 Qi;ue conscientes do sur!i ento e do desa+areci ento do !osto e de todo o +rocesso su(se;_ente do a*i ento sendo des=eito e de+ois a inteno de en!o*ir e en!o*indo8 Nova ente3 sur!e a inteno de +e!ar outro (ocado de a*i ento8 Perce(a a inteno3 e de+ois o ovi ento +ara +e!ar ais a*i ento se!uindo todo o +rocesso de to ar o a*i ento3 a inteno de over o (rao e o (rao se ovendo3 a inteno de a(rir a (oca e a (oca se a(rindo3 a co*ocao do a*i ento na (oca3 a (oca se =ec2ando3 o (rao recuando3 o asti!ar3

o !osto3 o en!o*ir - todos os +rocessos i ? +essoais3 (e distintos3 acontecendo8 Ao cu*tivar este ti+o de conscienti9ao do +rocesso3 no so ente nos torna os conscientes de co o sur!e o nosso dese'o +e*o a*i ento e o(serva os atenta ente esse dese'o se nos identi=icar os co e*e3 co o ta ( co ea os a +enetrar na nature9a (>sica de todo o +rocesso ente?cor+o8 E a!ir co ateno +*ena u a editao +ro=unda e +enetrante8 Co o u a conc*uso !era* +ara os ;ue esto cu*tivando a conscienti9ao ou a ateno +*ena so(re o a*i ento3 u (o e:erc,cio seria =a9er u a re=eio ao dia 4ou at so ente u +edao de =ruta5 e si*.ncio3 consciente e uito atento a todo o +rocesso envo*vido8 O e:erc,cio inteiro se torna u a editao8 E3 desta =or a3 !radua* ente e:+andi os o estado de ateno +ara inc*uir toda a e:+eri.ncia e todas as nossas atividades3 e co ea os a viver e u es+ao editativo8 Va*e a +ena cu*tivar este ti+o de +rocesso de a+ro=unda ento8

C! MEDITA:DES BUDISTAS DURANTE AS RE<EI:DES Por +acA *orn ie#d

As tcnicas ;ue irei +arti*2ar co voc.s3 ;ue viera dos eus estres e da tradio (udista t. todas o es o +ro+Bsito/ ro +er co a i*uso da se+aratividade entre voc.s e o

a*i ento3 ou ro +er co o a+e!o ou co o dese'o8 Pois no a;ui*o ;ue voc.s in!ere ;ue os torna s>(ios ou condu9 ao desenvo*vi ento do insight, as o +rocesso de como voc.s co e ;ue os condu9ir> a isso8 E a .n=ase (udista se +re so(re a atitude3 ao cu*tivo de certos estados de ente3 ao so*tar o a+e!o aos dese'os sensuais8 A +ri eira editao rea*i9ada na tradio (udista a;ue*a so(re a !enti*e9a a orosa e a co +ai:o3 so(re a nature9a do 1odd2isattva3 so(re o +arti*2ar do nosso a*i ento co todos os seres e:istentes8 Parti*2arei co voc.s u canto (udista3 u canto +>*i ;ue usado co =re;_.ncia +ara o=erecer o a*i ento/ 3a$e lokami ye satah, Oivanta hara he tukamanunang, oh jinungsa$e la$ante mamaje tasah. <Lue todos os seres sencientes +arti*2e esta re=eio co i!o3 e +e*o +oder do rito ;ue todos os seres viva co saUde e =e*icidade8< Ento3 durante toda a re=eio anten2a este estado enta* de !enti*e9a a orosa3 de co +ai:o3 de +arti*2ar a;ui*o ;ue 2ouver co todos os seres no universo8 Outra tcnica +ara uti*i9ar durante a a*i entao considerar o a*i ento redu9ido aos seus e*e entos8 O +ro+Bsito desenvo*ver o desa+e? !o e a sa(edoria do va9io do ser3 ou da nature9a (ra Cnica de tudo ;ue voc.s esto =a9endo8 Ento3 +e!ue u +edao do seu a*i ento3 se!ure ?no e o*2e +ara e*e3 e o recon2ea ne*e os as+ectos do e*e ento terra - so*ide93 resist.ncia ou suavidadeK do e*e ento =o!o -

ca*or ou =rioK do ar ou e*e ento vi(ratBrio - o e*e ento da distenso ;ue ant a sua =or aK e do e*e ento de coeso ;ue o ant. unido3 o e*e ento >!ua8 Voc.s os v.e no a*i ento3 e os sente 3 e os e:a ina 8 E3 ento3 o*2a +ara o seu +rB+rio cor+o e di9e / <1e 3 a;ui est> o e*e ento da resist.ncia3 da so*ide9888 o e*e ento do ca*or e do =rio888 o e*e ento da vi(rao3 da distenso888 o e*e ento da coeso8< Ento3 tudo o ;ue =ao ;uando e a*i ento in!erir os e*e entos e co*ocar os e*e entos nos e*e entos8 E voc.s conse!uiro notar ;ue ;uando asti!a os e*e entos3 e*es se odi=ica 8 A coeso au enta e a resist.ncia desa+arece de certa =or a8 Voc.s +ode o(servar o +rocesso da trans=or ao dos e*e entos do a*i ento ;uando o asti!a e o en!o*e 8 Outra aneira de encarar o ato de co er =a9er u a editao so(re o va9io3 nova ente *i!ada V editao (ra Cnica ;ue =oi encionada3 onde voc.s +e!a u +edao de a*i ento e o(serva ;ue e*e no o ser3 ;ue no e:iste nin!u a*i3 so ente o a*i ento8 O(serva o seu cor+o se ovendo +ara +e!ar o a*i ento e se!urando?o3 e o(servando o seu (rao e o restante do seu cor+o e co +reendendo ;ue no so voc.s - as so ente o cor+o8 E o(serva a ente ;ue sa(e3 ;ue est> o(servando a tudo isso3 e co +reende ;ue ta ( no voc.s - as so ente a conscienti9ao do cor+o ou a conscienti9ao do a*i ento8 E3 co o disse u a

ve9 u =a oso estre (udista/ <Co er co o co*ocar o nada e nada8< Outra tcnica ;ue +ode ser uti*i9ada3 ro +er a i*uso do ser3 a i*uso da se+aratividade3 a i*uso da +er an.ncia3 o(servar todo o +rocesso de co er e ter os de udana3 da udana da =or a e ta ( da udana da sensao ;uando voc. est> co endo8 # a!ine a se;_.n? cia inteira8 # a!ine a !.nese3 do a*i ento ;ue cresce da terra3 do (roto verde e do ta*o ou da =ruta adura3 de+ois a co*2eita3 a *i +e9a3 o c2e!ar at sua esa888 a!ora ve'a o a*i ento diante de voc.s e continue co o +rocesso +ri eiro na ente3 antes de co eare a co er - considerando a udana no a*i ento3 a in!esto3 o sa(or e o en!o*ir3 a trans=or ao do a*i ento nos e*e entos3 nos nutrientes +ara o seu cor+o3 nos e:cre entos3 de vo*ta V terra e todo o cic*o reco eando co a re!enerao do a*i ento8 Ento voc.s vero tudo e ter os de u =*u:o3 e ter os de u +rocesso e constataro ;ue tudo est> udando8 Essa u a outra aneira de o(servar o ato de co er co o u a editao8 Ainda u a outra aneira estar consciente da sensao e do to;ue8 A sensao e a consci.ncia da sensao so a (ase +ara !rande +arte da vipassana, ou <insight<3 +r>ticas editativas3 +or;ue e:iste a*!o ;ue voc.s +ode ver uito c*ara ente udando de o ento e o ento/ o sur!i ento e a cessao da sensao8 Ao co er3 voc.s +ode =icar conscientes +ri eiro da sensao de voc.s sentados a*i888 +ode =icar

conscientes das sensa)es e voc.s888 da =o e3 ou dese'o3 dos senti entos e seu cor+o8 Luando +rocurare +e*o !ar=o3 +odero =icar conscientes da sensao das suas os tocando o ta*2er3 sentindo?o e seus dedosK +ode =icar conscientes da sensao do ovi ento do seu (rao tra9endo o a*i ento +ara a (oca e da sensao do to;ue do a*i ento e seus *>(ios8 Qi;ue conscientes da sensao so(re a sua *,n!ua e so(re os seus dentes ;uando asti!are o a*i ento888 =i;ue conscientes da sensao ;uando en!o*ire 3 sentindo o a*i ento descendo e c2e!ando ao est[ a!o8 Ao +restare ateno V sensao3 voc.s e*i ina a discri inao da ente8 No se +er itiro di9er/ <O23 isto est> de*iciosoW< ou <#sso est> 2orr,ve*W< Voc.s =icaro so ente conscientes do +rocesso de cada sensao sur!indo e cessando en;uanto co e 3 e sero ca+a9es de e*i inar os dese'os8 & a aneira ;ue uito co u ente ensinada nos onastrios3 e es+ecia* ente co entada so(re os $hikus ou on!es na tradio (udista3 encarar o a*i ento so ente e ter os do va*or nutritivo/ a conte +*ao do a*i ento +e*o seu va*or nutritivo8 O cor+o si +*es ente u ve,cu*o ;ue +recisa ser cuidado e no ser i ado3 e o a*i ento si +*es ente u eio de sustentao da vida +ara +odere continuar co a sua +r>tica es+iritua*8 Voc.s no esto co ento +or;ue !osta de co er3 as esto co endo co o u a aneira de sustentar a sua ener!ia +ara continuar co a sua +r>tica no ca in2o es+iritua*8

E:iste u a 2istBria ;ue narrada so(re o ti+o de atitude ;ue =ina* ente +recisa ser desenvo*vida nesta editao so(re o a*i ento +ara o sustento/ 2avia u casa* e seu =i*2o +e;ueno ;ue estava atravessando u vasto deserto8 Tra9ia uito +ouco a*i ento3 e restava +ouca co ida e +ouca >!ua e ainda u *on!o ca in2o a +ercorrer8 Estava certos de ;ue orreria 8 Devido ao ca*or do dia e do +rB+rio deserto3 a criana orreu8 E os +ais decidira ;ue +ara continuar a atravessar o deserto e sua via!e 3 +ara ;ue no orresse 3 e*es deveria co er o cor+o da criana8 E essa a atitude de in!erir o a*i ento no +e*o +ra9er3 no +e*o dese'o ou +e*o desa+e!o3 as si +*es ente +e*o sustento3 de odo ;ue a;ue*es +ais co era a carne do seu +rB+rio =i*2o8 T u a atitude uito dr>stica ro +er co a !u*a e o a+e!o aos +ra9eres dos sentidos de co er3 e u outro ti+o de editao8 Luando voc.s desenvo*ve este ti+o de atitude3 no co e a* do ;ue necessita 8 Todas essas di=erentes edita)es so era ente tcnicas3 instru entos +ara desenvo*ver o e;ui*,(rio na ente3 +or;ue na verdade todo o dhamma so ente u a ;uesto de e;ui*,(rio8 A;ui voc.s t. de e;ui*i(rar a sua !u*a e os seus +adr)es 2a(ituais de +ra9er e a+e!o co a editao +ara c2e!ar ao +onto onde no tero ais a+e!os8 Luando estive +e*a +ri eira ve9 no onastrio no Laos - era u onastrio asceta - =i;uei a*i +or a*!u as se anas e estava o(servando +ara

ter certe9a de ;ue o estre +arecia ser i*u inado e de ;ue todos os on!es rea*i9ava as +r>ticas de odo correto8 E vi a*!u as coisas de ;ue no !ostei8 Os on!es era u +ouco descuidados ao co er3 ou +e!ava o a*i ento3 entoava seus cantos e de+ois co eava a co er ra+ida ente8 E tive dUvidas at ;uanto ao estreK e*e ocasiona* ente di9ia coisas contraditBrias +ara +essoas di=erentes8 Qui at e*eK estava uito +ertur(ado3 e at co!itava ir e (ora +ara encontrar u outro estre3 u !uru e*2or ;ue se a'ustasse ao eu ode*o de co o u estre deveria ser8 E eu disse/ <No e sinto con=ort>ve*8 Por ;ue di9 u a coisa +ara u a +essoa e outra coisa +ara outra +essoa so(re co o deve os co er ou co o deve os a!irZ< $ua res+osta =oi/ <A aneira co o ensino uito si +*es8 T co o a*!u tri*2ando u ca in2o ou u a estrada V noite3 e a*!u as ve9es e*e sai u +ouco +ara a direita3 eu ve'o e di!o V> +ara a es;uerda78 E outras ve9es e*e ;uase cai na va*a do *ado es;uerdo3 eu ve'o e di!o 7v> +ara a direita3 +ara a direita78 #sso tudo o ;ue =ao8 E todas as edita)es so tcnicas a ser uti*i9adas +ara desenvo*ver u e;ui*,(rio da ente e dos =atores entais8< Eu *2e =i9 ais +er!untas8 <1e 3 continuo +ertur(ado8 A*!uns dos on!es co e uito ra+ida ente3 e at o sen2or a*!u as ve9es +arece eio des*ei:ado8< Qoi di=,ci* =a*ar - ac2ei ;ue u raio +oderia e +e!ar8 Mas nada aconteceu8 E*e so ente riu e disse/ <Voc. deve ser a!radecido +e*a a+ar.ncia das i +er=ei)es

no seu estre - as coisas ;ue o =a9e +arecer no?i*u inado8< Eu disse/ <A23 assi Z< E e*e res+ondeu/ <Por;ue3 se no =osse +or essas i +er=ei)es3 voc. =icaria i*udido ao +ensar ;ue o 1uda estaria =ora de voc. es o8< O e;ui*,(rio da ente a c2ave8 Luando e:iste u dese;ui*,(rio uito =orte3 voc.s +recisa de u edica ento =orte +ara e;ui*i(r>?*a8 A*!uns de nBs rea* ente e +reende os via!ens !astron[ icas3 'antares de Ao de Graas3 visitas noturnas V !e*adeira3 e +ic*es3 a9eitonas3 tortas e todas essas coisas aravi*2osas8 E3 +ara e;ui*i(rar3 u a outra editao ;ue +ode ser usada conte +*ar so(re a re+u*sa verdadeira ao a*i ento8 Considere / os (ene=,cios da editao so(re a re+u*sa ao a*i ento so ;ue voc.s rea* ente co ea a con2ecer a nature9a do a*i ento e do +rocesso8 A sua conscienti9ao cresce8 Voc.s co +reende a *u:Uria e voc.s3 e so ca+a9es de so*t>?*a8 A editao so(re a re+u*sa do a*i ento co ea co a conte +*ao so(re a o(teno8 Ento +ense / se voc.s ainda co e carne3 so(re os ani ais e suas carcaas3 e so(re a carne e o san!ue e a !ordura3 e os sucos desa!rad>veis ;ue escorre ;uando os cor+os dos ani ais so a(ertos8 Ou3 se voc.s no co e carne3 +ense no a*i ento ;ue sur!e da terra3 e at na su'eira da +rB+ria terra3 no e:cre ento das vacas e dos cava*os3 na su'eira de todos os ti+os8 E nesta sociedade e*es tenta anter o seu a*i ento *i +o3 +or isso usa +reservativos8 Mas dei:e o a*i ento u +ouco so( o so* e e*e =ica

ranoso e o=ado3 ou +odre e =tido3 e *i oso e =er entado8 E a editao +ara os on!es co o descrita nas escrituras / e*e co e o seu a*i ento3 er!u*2a sua o na ti!e*a e a assa o a*i ento co os dedos3 <e o suco doce ;ue desce dos seus cinco dedos u edece ;ua*;uer a*i ento tostado ;ue +ossa 2aver e o enso+a3 e ;uando a sua a+ar.ncia =ica des=eita +or ter sido a assado3 e*e vira u a (o*a ;ue co*ocada e sua (oca3 os dentes in=eriores co o u a* o=ari9 e os su+eriores co o u +i*o e a *,n!ua co o u a o3 e*e triturado a*i co o +i*o dos dentes3 co o a co ida de u co e u a !a e*a de u co3 en;uanto a revira co a *,n!ua8 E3 ento3 a sa*iva !rossa na +onta da *,n!ua o des anc2a3 e os res,duos dos dentes nas +artes onde a escova no a*cana se istura co e*e8 Ento3 assi des=eito e *a (u9ado3 este co +osto +ecu*iar3 a!ora destitu,do da sua cor e odor ori!inais3 =ica redu9ido a u a condio +ro=unda ente nauseante co o o v[ ito de u co e u a !a e*a de u co8 Mas a+esar de no ser assi 3 e*e ainda +ode ser en!o*ido +or;ue no +ode ais ser visto +e*os o*2os8 E3 +ara onde e*e vaiZ E*e en!o*ido +or a*!u ;ue te DO anos de idade3 ou trinta anosK e*e desce +ara u *oca* +arecido co u a =ossa3 no *avada +or DO ou trinta anos<8 E u re dio (e =orte3 as ;ue e;ui*i(ra de odo uito e=ica9 as +ai:)es e dese'os ;ue v. 'unto co o !osto de*icioso do a*i ento e co as via!ens !astron[ icas da nossa cu*tura8

Portanto3 o a*i ento no a;ui*o ;ue +arece ser8 A +r>tica ais e*evada3 o *oca* onde este e;ui*,(rio inicia* se desenvo*ve3 a +r>tica da conscienti9ao vipassana. T a o(servao +*ena de todos os +rocessos da ente e do cor+o ;ue esto envo*vidos no ato de co er3 co o e*es uda de o ento e o ento/ os +ensa entos3 as +erce+)es3 senti entos e sensa)es da =or a3 Para citar o 1uda/ <O rito de servir i* re=ei)es +ara toda a orde dos on!es co o 1uda V sua =rente no se co +ara co a;ue*e ;ue desenvo*ve a viso c*ara do sur!ir e cessar dos =en[ enos e so ente u o ento8<
D8

MEDITA:;O DO SATSANG

3atsang si!ni=ica reunir?se na Verdade8 A (e*e9a de estar e u satsang 5 ;ue voc.s estaro +arti*2ando de u contrato co u a outra +essoa ;ue a'udar> a (os a ire +ara Deus8 #sso si!ni=ica ;ue voc.s estaro a (os tra(a*2ando consciente ente +ara ver u ao outro co o a* as8 A e*2or aneira de ver u a outra +essoa co o u a a* a si +*es ente +arar +ara ver8 T a*!o +ara ser vivenciado3 no +ara ser co entado8 T o *u!ar onde as nossas di=erenas individuais +arece co o u cen>rio e no ais co o u +ersona!e 8 $e voc.s t. a i!os es+irituais e ;ue con=ia 3 a;ui est> u a +e;uena

co*a(orao de u satsang ;ue +odero tentar 'untos8 T co o u e:erc,cio de editao a dois8 $ente ?se diante u do outro8 Procure =icar con=ort>veisK =aa a*!u as ins+ira)es *entas8 No =a*e u co o outro - este no u encontro socia*8 No <=a*e < ta ( co as suas e:+ress)es - es;uea ;uanto a sorrir3 =a9er !estos co a ca(ea ou e:+ress)es =aciais8 $i +*es ente sente ?se e o*2e +ara a outra +essoa8 Qoca*i9e u +onto entre os o*2os u do outro de odo ;ue +ossa ver os dois o*2os ao es o te +o8 A!ora +er anea sentados desta aneira3 co os o*2os =oca*i9ados3 di!a os3 +or u a editao de trinta inutos8 Re*a:e 3 +er anea sentados e dei:e tudo acontecer8 Per ita ?se ver todas as coisas ;ue sur!ire na outra +essoa3 e:+eri ente todos os senti entos ;ue tivere ao sere o*2ados co tanta intensidade +or u a outra +essoa8 Continue a o*2ar8 Lo!o voc.s co earo a ver o rosto da outra +essoa udar8 Ocasiona* ente3 e*e =icar> uito (e*o3 e outras ve9es3 2orr,ve*8 E a (as as ve9es no +er ita ;ue sur'a a*!u a reao e voc.s8 No dei:e ;ue isso os atraia si +*es ente =ir e os o*2os e di!a / <#sso ta ( 8 #sso ta ( 8< O(serve as suas de9 i* vis)es 2orr,veis e as suas de9 i* vis)es aravi*2osas3 e so*te todas8 $i +*es ente continue a o*2ar3 e o*2ar8

A+Bs u te +o3 desco(riro ;ue todo esse < ateria*< co ear> a udar8 Co ear> a ser ais u =unda ento do ;ue u a =i!ura8 O (o 3 o au3 o (e*o3 o =eio3 tudo des=i*ar> e voc.s vero cada ve9 ais =undo at ;ue estaro o*2ando si +*es ente +ara u outro ser ;ue est> o*2ando de vo*ta +ara voc.s8 Voc.s sero u a a* a recon2ecendo u a a* a8 Este u ti+o de (rincadeira ;ue +odero =a9er ;uando estivere e u 3;73;HG co seus co*e!as8

E! COMO USAR O MA=A

& mala u =io de contas usado +ara cantar os no es de Deus8 T i!ua* Vs contas de orao ou a u ros>rio8 & mala 2indu te ti+ica ente FEN contas 4FEN considerado u nU ero sa!rado no 2indu,s o5 ou DH contas 4;ue u ;uarto de FEN58 A* das FEN ou DH <contas de !irar<3 u mala +ossui !era* ente u a conta adiciona* c2a ada <conta do !uru< ;ue +ende +er+endicu*ar ao c,rcu*o das contas de !irar8 & mala 2indu !era* ente tra(a*2ado co a o direita8 E*e antido re+ousando so(re o terceiro dedo da o direita3 e as contas so +assadas na sua direo3 u a a u a3 uti*i9ando? se o +o*e!ar8 Cada conta rece(e u a re+etio do antra8 Luando se atin!e a conta do !uru3 e*a no rece(e o antra e voc. no +assa +or e*aK voc. +>ra a*i3 inc*ina?se enta* ente +ara o !uru3 !ira o mala e co ea a vo*tar +e*a es a

+onta8 A cada ve9 ;ue voc. atin!e a conta do !uru3 voc. des+erta u +ouco ais e vo*ta +or onde veio8 Para os ;ue so can2otos 4co o eu5/ na Yndia voc. seria inc*inado a usar a o direita de ;ua*;uer aneira devido a certas tradi)es cu*tu? rais8 Os ti(etanos3 +or outro *ado3 no se!ue essas re!rasK e*es uti*i9a seus malas co a (as as os e co ;ua*;uer dedo8 Na tradio 2indu voc. +ode usar ;ua*;uer dedo da o direita +ara se!urar as contas3 e:ceto +e*o +ri eiro dedo3 ;ue o dedo ;ue a+onta ou <acusa<K no se uti*i9a este dedo8 A ra9o +e*a ;ua* a aioria das +essoas uti*i9a o terceiro dedo ;ue +or a*i +assa u nervo +e*a +arte interior da;ue*e dedo ;ue est> *i!ado V edu*a e +or isso voc. conse!ue u (ene=,cio e:tra co a +r>tica8 T se e*2ante a u +onto da acu+ressura3 e adiciona u a +e;uena car!a e:tra de ener!ia ao +rocesso8 Para entoar u antra no necess>rio usar o mala? o mala est> a*i so ente +ara adicionar u a outra di enso V +r>tica8 A* de re+etir o antra3 e ouvir o antra en;uanto o re+ete3 o +rocesso se torna ta ( t>ti*8 $e voc. dese'a u a an>*ise +sico*B!ica do uso de u mala, +ode os di9er ;ue u a <=erra enta de su!esto sinestsica<8 $e e*e3 voc. +oder> re+etir o antra e se +erder =a9endo u a re+etio ecCnica8 Mas se sentir re+entina ente a conta entre os seus dedos3 isso o des+erta nova ente8 Conta a+Bs conta - so

co o os de!raus de u a escada ;ue voc. so(e e direo a Brahman.

<! OS CHA*RAS
O siste a dos c2aAras =unciona dentro da estrutura de ener!ia dos nossos cor+osK e (ora os +rB+rios c2aAras o+ere a n,ve* astra*3 e*es se e:+ressa atravs dos +adr)es de ener!ia dos nossos cor+os8 Di9?se tradiciona* ente ;ue e:iste sete c2aAras3 co eando co o muladhara na (ase da co*una e ter inando co o sahasrara no a*to da ca(ea8 Os c2aAras no so =or as =,sicasK se +arece ais co =ocos de ener!ia e esto *oca*i9ados ao *on!o do sushumna, ;ue u ti+o de edu*a es+in2a* a n,ve* astra*8 Di9?se ;ue o sushumna +ercorre o centro da edu*a es+in2a*3 as no +ode ser visto e u raio "8 Da es a =or a3 "ida" e "pingala" so os <nervos< do siste a3 correndo ao *ado do sushumna, as no so nervos ;ue +ossa ser dissecados e u a au*a de anato ia8 $o todos entidades astrais8 A ener!ia ;ue se ove atravs do sushumna con2ecida co o "kundalini", ;ue si!ni=ica *itera* ente <a ;ue est> enro*ada<8 A ener!ia kundalini visua*i9ada co o u a ser+ente enro*ada3 ;ue reside na (ase da co*una3 at ;ue a*!u a coisa - a*!o e nossas +r>ticas ou no curso da evo*uo - a =a9 co ear a desenro*ar e su(ir +e*o sushumna. Co isso3 e*a +assa +or cada u dos c2aAras8

O +ri eiro c2aAra3 o muladhara 4;ue =ica na (ase da co*una entre o es=incter ana* e os !enitais5 +ri ordia* ente *i!ado Vs =un)es de so(reviv.ncia8 O se!undo c2aAra3 svadishtana, o c2aAra se:ua*8 O terceiro c2aAra3 ;ue c2a ado de manipura, est> *oca*i9ado na >rea +rB:i a ao u (i!o3 no +*e:o so*arK acredita?se ;ue este'a *i!ado Vs e:+ress)es do +oder do e!o8 O ;uarto c2aAra c2a ado de an>hata, ou c2aAra card,aco3 e est> *i!ado V co +ai:o8 O ;uinto c2aAra3 o visuddha, *oca*i9ado na !ar!anta3 est> *i!ado co a intros+eco vo*tada +ara Deus3 e +ortanto co o desenvo*vi ento da <vo9 verdadeira<3 o so divino ;ue =a*a atravs de nBs8 O se:to c2aAra3 ;ue c2a ado de ajna, est> *oca*i9ado no centro da testaK !era* ente c2a ado de c2aAra do terceiro o*2o3 e est> *i!ado ao !uru interno e V sa(e? dBria su+erior8 E3 =ina* ente3 o sti o c2aAra3 o sahasrara, no a*to da ca(ea3 o *Btus de i* +ta*as3 da i*u inao3 da i erso e Brahman. Luando a ener!ia kundalini se desenro*a e so(e +e*a co*una3 e*a +assa +or cada u desses c2aAras3 atravs do =oco de cada =or a de ener!ia8 A kundalini irradia do sushumna a cada n,ve* do c2aAra e ener!i9a3 ou ativa3 cada u desses ca +os de ener!ia =,sicag+sico*B!ica8 Mas se3 ;uando a kundalini co ear a su(ir3 c2e!ar a u centro ;ue este'a (*o;ueado3 a ener!ia +enetrar> co o a*!u a =or a de co +orta ento8 T co o >!ua escoando +or u tu(oK se encontrar u o(st>cu*o3 no +oder> +rosse!uir8 Di!a os ;ue a ener!ia atin!iu o

se!undo c2aAraK a traduo do no e do se!undo c2aAra3 ;ue o c2aAra se:ua*3 <sua estao =a? vorita< - re=erindo?se V kundalini. T u ti+o de Riviera =rancesa do undo dos c2aArasK a kundalini c2e!a a*i e decide +er anecer de =rias +or u te +o8 Ou ta*ve9 contorne os (ai:ios e c2e!ue ao terceiro c2aAra3 =ica +resa nas necessidades do +oder do e!o e no conse!ue +rosse!uir8 No undo rea*3 o +rocesso no to tran;_i*o e ordeiro co o +arece8 No +assar +e*o +ri eiro c2aAra e de+ois ir +ara o se!undo888 e ao ter i? nar co o se!undo +rosse!uir +ara o terceiro e assi +or diante8 Todos rece(e u +ouco de tudo o te +o todo3 ais (*o;ueado neste c2aAra3 enos na;ue*e8 Luando voc.s =ica ais esc*arecidos ;uanto ao siste a dos c2aAras3 co ea a acessar os seus +rB+rios atri(utos e ter os do ovi ento da kundalini! <Ainda 2> uita ener!ia +arada no eu se!undo c2aAra3 as o eu ;uarto c2aAra est> co eando a a(rir8< Tra(a*2ei co a*!u as ener!ias do siste a dos c2aAras e3 ocasiona* ente3 ;uando estava sentado conversando co a*!u 3 de re+ente eu via u a+a vivo dos c2aAras (e a*i na in2a =rente8 Via os v>rios c2aAras3 todos enviando ener!ia/ <(99t3 (99t3 (99t< - a*!o co o <*u:Uria3 *u:Uria3 *u:Uria<3 ou <+oder3 +oder3 +oder<3 ou <co +ai:o3 co +ai:o3 co +ai:o<8 Ou via ;ue nada sa,a do c2aAra do corao3 as o terceiro o*2o era co o u raio de u =aro*8

A kundalini des+ertada de v>rias aneiras8 $@a i MuAtananda tin2a a ca+acidade de dar u shaktipat, u !o*+e direto de ener!ia ;ue des+ertava a kundalini. #sso e:ercia os e=eitos ais estran2os so(re as +essoas8 De re+ente3 a*!u *evantava e co eava a danar a*!u ;ue voc. nunca es+erava ;ue se co +ortasse desta aneiraK u sen2or !orduc2o vestido co u terno de sar'a a9u* e esti*o conservador3 +or e:e +*o3 *evantou e co eou a rea*i9ar u a incr,ve* dana indiana8 E o 2o e ao *ado de*e3 ;ue +arecia ser u +ro=essor3 co sua 'a;ueta de t=eed e o cac2i (o +endurado na (oca3 de re+ente co eou a =a9er mudras E mudras co +*e:os3 (e*os3 +er=eitos - e as suas =ei)es reve*ava tota* +er+*e:idade8 A*!u iniciou u a res+irao auto >tica e !o*+eou o c2o co o u a (o*a de +raia8 O *oca* co eou a *e (rar o +>tio dos =undos de u 2os+ita* de doenas entais8 En;uanto isso3 $@a i MuAtananda =icava sentado3 co os o*2os =ec2ados3 tocando sua ektara. Mas a sua +resena era co o u raio de ener!ia3 ativando a kundalini, os centros de ener!ia e todas as +essoas V sua vo*ta8 O shaktipat - sua doao de shakti - =a9ia a kundalini co ear a se desenro*ar3 e de+endendo de onde os c2aAras estava (*o;ueados3 a ener!ia sur!ia so( di=erentes ani=esta)es de co +orta ento8 & +e;ueno (*o;ueio a;ui e outro a*i3 essa co (inao o =aria *evantar e danar8 & a outra co (inao causaria u a res+irao auto >tica8 $e voc.s

co +reendere o siste a3 +odero =a9er u a *ista de ;ue tin2a ;ua* c2aAra (*o;ueado8 $e voc.s se sentire atra,dos +ara tra(a*2ar co os siste as de ener!ia3 +odero decidir e:+*orar o tra(a*2o co estas ener!ias dos c2aAras8 E:iste aneiras di=erentes de =a9.?*o8 Podero tentar atravs da editao3 +or e:e +*o +odero visua*i9ar as ener!ias c2e!ando e cada c2aAra at o a*to da sua ca(ea8 Ou ta*ve9 +re=ira tra(a*2ar co u outro ti+o de e:er? c,cio de visua*i9ao3 co o u anda*a das tradi)es ti(etanas8 E a*!u as outras tradi)es3 voc.s rece(ero u antra es+ec,=ico3 u "$ija" ou so ?se ente3 +ara a(rir u deter inado c2aAra8 Podero usar o pranayama, u todo ;ue tra(a*2a co o contro*e da res+irao +ara over a ener!ia de c2aAra e c2aAra8 Cada u a de*as u a tcnica ;ue tra(a*2a de odo es+ec,=ico +ara des+ertar a ener!ia da kundalini. Podero tentar e tra(a*2ar co e*as e veri=icar co o a=eta as ener!ias dos c2aAras e de ;ue aneira isso intera!e co as suas outras +r>ticas es+irituais8

G! O ,OGA DOS PSICODE=ICOS

E +ri eiro *u!ar3 !ostaria de di9er ;ue nunca reco endei a a*!u ;ue usasse os +sicod*icos co o u eio +ara a*terar a consci.ncia8 Mas se a*!u e +rocurar e disser <Vou to ar u a dose disto<3 ento res+onderei/ <Ac2o ;ue voc.

deveria estudar +ara sa(er so(re o todo ;ue ir> usar +ara ;ue +ossa entrar ne*e co a inteno de*e ser u 6o!a +ara voc.3 u ca in2o +ara a unio8< A situao ;ue encara os no o ento ;ue a aioria das su(stCncias +sicod*icas atua* ente i*e!a*8 Luando as +essoas e +er!unta o ;ue +enso so(re a +o*,tica do !overno e re*ao aos +sicod*icos3 se +re res+ondo ;ue o ais ra9o>ve* a =a9er ;uanto a essas su(stCncias ;ue a*tera a consci.ncia 2u ana educar as +essoas e no +o*ici>?*as8 Trata?se rea* ente de (o senso +re+arar as +essoas +ara u a e:+eri.ncia +sicod*ica3 ta*ve9 at +ara *icenci>? *as3 da es a aneira co o a!i os antes de +er itir ;ue a*!u diri'a u ve,cu*o8 Mas no deve os proi$ir nin!u de usar ;ua*;uer su(stCncia ;ue esco*2er8 T +reciso res+eitar o direito dos outros seres de a*terar e e:+*orar a sua +rB+ria consci.ncia V aneira de*es8 Esta deveria ser a *i(erdade 2u ana (>sica8 Entretanto3 no o ento no assi 8 E3 se uti*i9ar os os +sicod*icos3 ser> e u a at os=era na ;ua* no +oder,a os rea* ente +reenc2er os critrios de Ma2ara''i de <sentir uita +a9<8 E nossas entes3 2averia a +aranBia inevit>ve* ;ue sur!e de tra(a*2ar co a*!o ;ue i*e!a*K isso si!ni=ica ;ue deve e:istir se +re u a certa +arte di inuta da nossa consci.ncia ;ue +recisa =icar i*esa +ara <o(servar a distoro<3 +ara co*oc>?*a e +a*avras8 Esse o otivo +or ;ue3 se esta os usando +sicod*icos3 seria aconse*2>ve* ter a*!u dis+on,ve* +ara

cuidar do cen>rio no +*ano =,sico +ara ;ue +ossa os re*a:ar e concentrar +ara rea*i9ar os o nosso tra(a*2o interior8 Considerando os +sicod*icos3 a +ri eira eta+a a co +reender ;ue e:iste toda u a !a a de su(stCncias ;ue +arti*2a este no e3 e ;ue +os? sue +ot.ncias uito di=erentes8 A*!u as so (randasK a acon2a o +rinci+a* e:e +*o dessa cate!oria8 Os +sicod*icos (randos a(re as +ossi(i*idades3 as no invade a +ersona*idade8 Por outro *ado3 os +sicod*icos ais +esados - co o a esca*ina3 ou a +si*oci(ina3 ou o L$D - +rovave* ente anu*aro nossos +adr)es de +ensa ento de odo (e +oderoso8 $e no estiver os +re+arados +ara isto3 as coisas +ode se co +*icar8 $e no tiver os entrado =undo na +r>tica do jnana, co a*!u a co +reenso do ;ue est> acontecendo conosco3 =icare os e +edaos ;uando toda estrutura da nossa e:ist.ncia co ear a ruir8 Por isso i +ortante *er3 estudar e ava*iar antes +ara +oder os anter os +s no c2o durante as e:+eri.ncias ;uando e*as co eare a acon? tecer e nBs8 A;ue*es de nBs ;ue '> e (arcara e via!ens +sicod*icas sa(e ;ue e:iste dois +ontos nas sess)es onde os +ro(*e as +ode sur!ir8 O +ri eiro na su(ida3 ;uando desco(ri os o undo e nBs3 ;ue esta os ne*e3 nos disso*vendo +or inteiro8 Essa =oi a via!e no ote* do Jansas ;ue descrevi 4ver +>!ina FGF5/ <$ocorro3 estou orrendoW<

O outro +onto ;ue +ode ser devastador a reentrada3 ;uando co ea os a vo*tar e ve os a cena c2ocante +ara ;ua* esta os retornando8 #sso +ode nos condu9ir +ara u +ara=uso ;uando tentar os =u!ir de nossas vidas e nos +endurar os nas a*turas8 Contudo3 e !era* ;uando vo*ta os3 essas so e:ata ente as e:+eri.ncias ;ue nos otiva a *i +ar nossos atos8 T so ente u a +arte do +rocesso ver o es+et>cu*o de 2orror ;ue cria os +ara nBs es os3 se contar co a nossa i!norCncia3 e e*e se torna u incentivo +ara rea*i9ar os as +r>ticas de +uri=icao e todas as outras ta ( 8 Ento3 +odere os =icar u +ouco ais a(ertos +ara a +rB:i a sesso8 T e:tre a ente Uti*3 es+ecia* ente e u a +ri eira sesso3 ter a*!u +rB:i o ;ue ten2a e:+eri.ncia3 a*!u si*encioso e tran;_i*o3 a*!u co ;ue voc.s se sente (e e se!uros8 $e isso no =or +oss,ve*3 tente ter a*!u a coisa3 co o u a Usica ;ue !osta e a ;ua* se entre!a 3 a*!o ;ue se'a =a i*iar e con=ort>ve*8 E se +re to e o +sicod*ico e u *u!ar onde e:ista o ,ni o de +aranBia e onde voc.s +ossa ter certe9a de ;ue no sero inco odados8 Este'a a(ertos e seu corao +ara cada o ento3 e =aa so ente o ;ue ac2ara ;ue est> inteira ente certo8 Di!a os ;ue voc.s e a*!uns a i!os t. u a sesso +*ane'ada +ara o s>(ado V noiteK todos esto +rontos3 as t. u a sensao interna *2es di9endo/ <No3 +or a*!u a ra9o no est> certo8< Con=ie nesta

sensao8 A!uarde 8 Es+ere at ;ue o o ento se'a tota* ente <certo<8 Oua cuidadosa ente o seu +rB+rio coraoK se ac2are ;ue o uso dos +sicod*icos deve ser u a +arte da sua +r>tica3 ento =aa uso de*es3 +or de odo (e consciente8