Sei sulla pagina 1di 6

LEORIGINISTORICHEDEGLIARCANAARCANORUM diPaoloGaliano (testo inedito estratto dal saggio dellAutore di prossima pubblicazione per le Edizioni SimmetriadiRomaRaimondoDeSangroegliArcanaArcanorum) Labour,parlandodelRitodiMisram,affermacheesso,nato in Italia

ia ma nellArmata francese, uno splendido prodotto della Massoneria imperiale. Non egiziano che di nome, ma costruito su di una struttura cabalistica [n.d.A.: Labour qui intende probabilmente il Rito francese dei Bdarride]. Esso interessante per avere servito da veicolo agli Arcana Arcanorum1:questisonoipiimportantiritualidelRitodiMisram,connessiagliultimitre Gradidiesso(oquattrosecondolediverseredazioni),manonesclusivicomevedremoditale Rito. Cercheremo quindi di esaminare e di approfondire (per quanto possibile a chi ne esterno)ilcontenutodiquestiritualipercogliereilpiinternosignificatodeiRitiEgiziani. Caillet2sottolineacheprimadel1986degli Arcana Arcanorumseneeraparlatomolto raramente: il primo a trattarne fu Ragon, il quale, nel suo Cours philosophiques de la franc maonnerie del 1844, d testimonianza della consegna di un compendio manoscritto dei quattro Gradi consegnato nel 1816 ad una commissione del Grande Oriente di Francia 3; in seguito nel 1930 gli Arcana Arcanorum furono oggetto di un commento prima orale e poi scrittodapartedidueeminentipersonaggidiunCentroegiziobelga,RombautseMallinger; infinenel1975Ventura,GranHierophantedelRitodiMisram,dedicadessiuncapitolonel suotestoIRitimassonicidiMisrameMemphis. Solo dopo il 1986 con gli scritti di Monereau 4 e di Giudicelli de CressacBachelerie 5 largomentovenneripresoetrattatodaaltriautorisemprepiampiamente,avolte,secondo Caillet,inmodoerroneoosolopervantareilpossessoparzialeototaledelrituale6.
1LabourSecretsdelaFrancMaonnerieegyptienne,DaintChef2002pag.38.

2CailletArcaneetrituelsdelaMaonneriegyptienne,Lione1994pagg.267272.Ladatacuisiriferiscequella dellapubblicazionediunarticolodiMonereausullarivistaLeMondeinconnun77delnovembre1986,poi sviluppatonel1989. 3GlioriginalifuronomalauguratamenteperdutidaRagonduranteunsuoviaggiopermarenel1820(Ventura I RitimassonicidiMisrameMemphis,Roma1975pag.22). 4MonereauLessecretshermetiquedelaFrancmaonnerieetlesritesdeMisrametMemphis,Paris1989. 5GiudicellideCressacBachelerie PourlaRoseRougeetlaCroixdOr,Grenoble2009. 6CailletArcanecit.pag.268.

Labour sottolinea la profonda differenza del significato degli ultimi tre Gradi del Rito di Misram tra la linea francese e quella italiana, rilevando che se il Rito di Misram francese dei fratelli Bdarride in chiave cabalistica, quello italiano si basa invece sullErmetismoesullAlchimia: Dal punto di vista massonico occorre distinguere tra il sistema dei fratelli Bdarride basato sulla Kabbalah dal Regime di Napoli, che costituisce il vero sistema degli Arcana Arcanorum 7. Gi Ragon aveva definito i rituali dei Gradi 87, 88 e 89 dei Bdarrideunaderisionefraudolenta,natadallignoranzadeiBdarride8. Lamaggiorecoerenzaeilcontenutopiprofondodella Scala di Napolihafattosche nel 1934 lAssemblea internazionale dei Riti Massonici di MemphisMisram ha obbligatoriamentesostituitoilRegimediNapolialregimedeiBdarride9. AquantoscriveapropositoGiudicellivi attualmente una grande confusione circa la nozione di Arcana Arcanorum. Si confondono infatti le antiche classi segrete della Misram, il regime di Napoli, con i tentativi di restaurazione iniziati nel XX secolo Non vi alcuna relazione tra quegli antichi gradi segreti 10 e la loro ricostituzione negli attuali Ordini di Misram e MemphisMisram 11. Ci non esclude che gli Arcana Arcanorum siano tuttora esistenti come linea pura, esente da ogni carattere di stampo giudeocristiano 12, sia nel mondo anglosassone che in quello francofono e soprattutto nel loro paese dorigine: la Grecia, che ha raccolto leredit egiziana; questi filoni sono pi completi, ed alcuni di essi si sono espressi in circoli pitagorici, esistendo una via segreta pitagorica che d la certezza dellimmortalit AlcuneantichefiliazioniscelserodiespatriareinAmerica,dovesonoancorapresenti13. Esistono quindi secondo Giudicelli
14

alcuni centri che sono rimasti sulla linea

tradizionale,ciosonoritornatiagliArcanaArcanorumfiliazioneRombautsetraquestivanno ricordati in particolare il Rito di Misram e Memphis sia della linea VenturaCaracciolo, sia dellalineaProbstBirabenportatainItaliadaBrunelli,siainfinequelladiAmbelainKloppel, laquale,adettadellautore,riservalaconoscenzaeffettivadegliultimiGradisoloapochitrai possessori dei Gradi superiori. Sar interessante citare tra le altre organizzazioni che possiederebbero gli Arcana Arcanorum tradizionali anche le logge egiziane discendenti dal MarchesedeBeauregardchesiperpetuanoinEgitto.

7LabourSecretscit.pag.11. 8RagonTuileurgnraldelafrancmaonnerie,Paris1861pag.307,inCailletArcanecit.pag.161. 9CailletArcanescit.pag.277. 10Comeegliscriveapag.55trasmessisoloperviaorale. 11GiudicellideCressacPourlaRosecit.pag.64. 12 Il che conferma la distinzione di Labour tra gli Arcana Arcanorum dei Bdarride e quelli di altri Riti, in 13GiudicellideCressacPourlaRosecit.pag.56. 14Idempag.65.

particolareitaliani.

Giudicelli accenna inoltre ad alcune altre organizzazioni in possesso degli Arcana Arcanorum (tre classi sacerdotali), delle quali afferma che non gli possibile parlare 15: affermazionicheconfermaLabour: Gli Arcana Arcanorum sono presenti egualmente in altre organizzazioni,pitagoriche,rosicrucianeoincerticollegiermeticimoltochiusi16. Dopo aver cercato di chiarire lo stato degli Arcana Arcanorum nel periodo attuale secondo quanto ne scrivono gli storici pi autorevoli, cercheremo di esporne le origini ed il contenutosullabasedelmaterialeadisposizionedelpubblicoprofano. GliArcanaArcanorumsononotiinunaversionescrittainitalianocheJoly 17,Gabboria eGarcia,treaffiliatialRitodiMisram,avevanoricevutonel1813aNapoliepoiconsegnato nel1816alGrandeOrientediFrancia,ilqualeliinsernelRitodiMisramfrancese18,secondo quantoriferisceRagonnel1844. Ventura,citandoBdarride,riportacomedataufficialedellalorocomparsainEuropail 1782,dataincuiParenti,iniziatoaZanteinunaLoggiadelRitodiMisramcome66,ritornato inEuropaportilmanoscrittodelritualedegli Arcana ArcanorumaBruxelles(oveilRitofu istituitonel1817)perpoientrarenellOrdineMartinista19. Per,proseguelautore,lenavivenezianetoccavanoiportipugliesidopoaverpercorso lAdriatico, ci potrebbe spiegare come la Scala di Napoli fosse giunta a Venezia, dove, vedi sempre il Thory, era in vigore prima della rivoluzione francese del 1789 20,affermazionela qualefarebbepensarecheperVenturaloriginedegli Arcana ArcanorumnonsiaZantemail RegnodiNapoli,oquantomenochequiessifosserostatigiportatieforsemodificati.

15Idempag.69. 16

LabourSecretscit.pag.11.

Napoliconundocumentodatatonovembre1813acostituireilRitoaRomaconletteredaconsegnareallaLoggia MarieLouise di Roma, fra i cui affiliati si trova il nome di Gaborria (Caillet La Francmaonnerie gyptienne de MemphisMisram,Paris2003pag.91ildocumentoadessereprecisiparladiunRitodiMisphraim). 18LabourSecretscit.pag.128. 19Ventura I Riti massonici cit. pag.24riferiscechea Bruxelles, dove il Rito fu introdotto nel 1817, esiste ancora una parte dei suoi archivi che comprende gli Statuti pubblicati il 5 aprile 1818, alcuni diplomi e una tegola tura manoscritta su pergamena che contiene tra laltro gli Arcana Arcanorum, con una scrittura identica ad un documentopiantico,risalenteal17801782;nellacorrispondentenota22sottolineacheMarcBdarrideindica il 1782 come data del viaggio di Parenti a Bruxelles. Infine a pag. 41 aggiunge che Parenti, sempre secondo Bdarride,dopoilsuoviaggioaBruxellessirecaLionedovefuricevutoinunaLoggiadellOrdineMartinista, Loggia,comespieganellanota11apag.46,daidentificarsicon Les Chevaliers BienfaisanterettadaWillermoz. Termina la sua esposizione con una frase di significato incerto: Si avanza lopinione che la massoneria di tipo scozzesesiastatariorganizzatadaimartinistidellArcanaArcanorum,comeapparirebbechiaroseilsillabodell88 Gradononfossesegreto. 20VenturaIRitimassonicicit.pag.34.

17 Joly con il grado di 90 era stato autorizzato dal Supremo Consiglio dei Gran Maestri del Rito di Misram di

Infatti secondo questo autore il rituale degli Arcana Arcanorum sarebbe stato conosciuto da Luigi dAquino ancora prima del 1782: Cagliostro nel suo primo viaggio a Malta, nel 1766 o 1767, sarebbe stato ricevuto massone nella Loggia Discrezione e Armonia, fondata nellisola nel 1738 A questa Loggia avrebbe appartenuto anche il cavaliere dAquino. Rituali e regolamenti della Loggia sarebbero stati portati a Napoli nel 1767 e ad essi sarebbero poi stati aggiunti a opera del dAquino, e forse dal Balsamo grazie ai suggerimenti di Althotas, tre altri gradi denominati Arcana Arcanorum e noti, poi, in Francia e nel Belgio come Scala o regimediNapoli21. DellostessoparereVanni,ilqualescrivechela Loggia Segreto e Armonia indicata come la prima ad apparire in possesso dei famosi Arcana Arcanorum Secondo il consiglio del suo maestro Althotas, Cagliostro avrebbe poi inserito nei suoi rituali massonici egizi la cosiddetta Scala di Napoli o Arcana Arcanorum, trasmessagli dalla Loggia maltesenellaquale era stato iniziato. Il collegamento simbolico era corretto, in quanto secondo la scuola alessandrina, che trasmetteva la cosiddetta via interna, essa avrebbe permesso lacquisizione dellimmortalit di un Corpo di Gloria, la finalit per cui Cagliostro aveva stabilito le due QuaranteneneglistatutidelsuoRitoEgiziano. Percuilorigine del rito egizio di Cagliostro va ricercata nella sua vicinanza ed amicizia con il Cavaliere dAquino Rimane da definire la trasmissione di tale contesto iniziatico dai templi isiaci di Pompei e dal tempio serapideo napoletano. E comunque indubbio che tale trasmissione reale e vivente, ed indipendente da qualsiasi ricostruzione massonica settecentescaedottocentesca22. Se consideriamo lultima citazione di Ventura, risulterebbe per che gli Arcana ArcanorumnonvenisserodaMalta,comesuppongonoVanniedaltriautori,macheairituali della Loggia di Malta sarebbero poi stati aggiunti [sottolineatura nostra] tre altri gradi denominati Arcana Arcanorum: questa frase, come anche la notazione che le navi da Zante toccavano i porti pugliesi, cio il territorio del Regno di Napoli, lascia intendere che essi fosserogiesistentiaNapolienonprovenisserodalleisoleIonie.

21 Ventura I Riti cit. pag. 28, il quale trae la notizia da una pergamena dell Archivio dellOrdine di Misram e Memphis (pag. 35 nota 8, ove egli aggiunge che si fanno le dovute riserve sulla sua attendibilit);laLoggia Discrezione e ArmoniavaidentificataconlaLoggiadiobbedienzamarsigliese SegretoeArmonia,chesicuramenteoperinquestoRitoalmenodal1766.Sulladatadel1738fattada Venturanonvisonoriscontri:circaintaledataerainveceattivalaLoggiadiCorf,considerataunatra
le pi antiche in Italia (Rizopoulos Activits mapnniques avec arrireplan politique en Grce au XIXe s., in CahiersdeMditerrane,2006vol.72punto4). 22VanniIlsimbolismomassoniconellaTradizioneEgizia,Latina2009pagg.2122.

Pertanto una loro connessione (che ovviamente non possiamo confermare) con il PrincipeRaimondoDeSangro,cuginodelCavaliereDAquino,sarebbepossibile,consideratii particolariinteressidaluidimostratiperlapalingenesia,costituenteloscoposiadegliArcana ArcanorumcomedelleQuarantenedellaMassoneriaEgiziadiCagliostro,allaqualefarebbero riferimento i suoi esperimenti sui granchi di fiume di cui parla Origlia 23, esperimenti che costituirebberosololacoperturacriptatadellOperacheinrealtilPrincipestavarealizzando. Se linterpretazione di tali esperimenti fosse corretta, allora il Principe gi nel 1754 (datadistampadeltestodiOrigliaincuiriportatalanotizia)avrebbeportatoacompimento una tecnica di palingenesia affine a quella trasmutatoria ed immortalante degli Arcana Arcanorum:secosfosse,citroveremmomoltianniprima(1754)dellintroduzionediqueste tecnichedaMalta(1767)odaZante(1782). ChequestetecnicheteurgicomagichesianostateorganizzatedalPrincipeDeSangroo daisuoicollaboratoriediscepolidirettamenteaNapolioessesianopervenutetramiteZanteo Maltaaicircoliermeticinapoletanieveneziani,ilfattocheabbianoricevutoancheilnomedi Scala di Napolisicuroindiziodiunaparticolarestrutturazioneoristrutturazioneeffettuata nellambienteermeticonapoletano. AgiudiziodialcuniAutori,comesidetto,ilcentrodelRitodiMisramcostituitoda questi Arcana Arcanorum:La finalit del Rito di Misram e Memphis, anzi il Rito stesso, risiede negli Arcana Arcanorum che costituiscono i quattro, talvolta i tre gradi terminali dei riti massoniciegiziani,gradispecificidellaScaladiNapoli(dall87al90)24. Qualunquesialaviaattraversolaqualeiritualidegli Arcana Arcanorumsonoentratia far parte del Rito di Misram, essi non sono nati con esso: Labour li fa derivare da centri ermetici nei quali, sia pure senza una filiazione diretta dai Misteri dellantichit, sono state conservate tecniche ermetiche e teurgiche che sono periodicamente uscite allo scoperto attraversocentridialtranaturachehannofunzionatodasemplicicontenitori25. Il contenuto dei riti massonici egiziani non caduto dal cielo ma pervenuto da circoli di maghi e di alchimisti, che operavano nel silenzio dei loro oratori Opere di alchimia tedesca del XVII e XVIII secolo sono intitolate Arcana Arcanorum. Nel 1614 il medico ed alchimista
23 OrigliaIstoriadelloStudiodiNapoli,Napoli1754(rist.anastaticaBologna1973)vol.IIpag.379.
1816 al Grande Oriente di Francia, portano solo tre gradi, 88, 89 e 90, mentre il commento agli Arcana ArcanorumscrittodalRombautsnel1930perunCentroegiziodelBelgio(RitodiMisram?)licollocaall87,88, 89e90delRitomisramitico;sivedanosutaleargomentoLabour Secretscit.pagg.127175eCaillet Arcane cit.pagg.272292,ovesonoriprodottiintegralmenteitesticitati. 25LabourSecretscit.pag.130.
24LabourSecretscit.pag.11.IQuadernidelRitodiMisram,cioilmanoscrittoconsegnatosecondoRagonnel

Michael Maer aveva intitolato il suo primo libro ArcanaArcanissima, opera dedicata al medico ingleseWiliamPaddy,amicodiRobertFludd.NelXVIIIsecololespressioneArcanaArcanorumsi incontranellaletteraturarosacroceealchemica26. Nei commenti allegati ai quaderni di Ragon si fa esplicita affermazione delle origini egizioalessandrinedelRitodiMisram:Esiste un fondo comune di tradizioni egizioelleniche che formano la vera iniziazione Misram unicamente una delle diramazioni di questa tradizionelecuiradicisonoegizianeeiltroncoellenico.EneiquattroultimigradidelRegimedi Napolichequestacorrentetradizionale simostrainmodoirrefutabilenonsidevedimenticare che la Kabbalah , nella storia, un elemento relativamente recente, posteriore alla tradizione egizioellenicaicuisegretisonomillenariesiritrovanoinmodoevidentenellaKabbalah27. Ed unattenta traduzione dei simboli contenuti nei rituali degli Arcana Arcanorum mette chiaramente in evidenza queste origini, poich, prosegue il commento, quando lalfabeto egiziano sar decifrato si vedr con sorpresa, dopo lesame dei primi papiri autentici, che la tradizione dellEgitto antico si ritrova nel Rito di Misram che dunque realmente un rito dellEgitto, poich la sua tradizione orale corrisponde fedelmente alla tradizione manoscritta, chenonsarsvelatasenonmoltopitardi28. Su questo argomento di fondamentale importanza dellorigine egizia degli Arcana Arcanorumcontiamoditornareinunsuccessivolavoro.

26LabourSecretscit.pagg.129130;idemCaillet Arcanescit.pag.269. 27LabourSecretscit.pagg.151152. 28Idempag.153.OvviamentesifariferimentoalloperadiChampollionedeisuccessiviarchelogichedecifrarono

lalfabetogeroglificonellaprimametdelXIXsec.