SACRA CONGREGAZIONE PER LA DOTTRINA DELLA FEDE

DICHIARAZIONE SULL'ABORTO PROCURATO

I. Introduzione Il problema dellaborto procurato e della sua eve tuale l!beral!""a"!o e le#ale $ d!ve tato% u po dappertutto% tema d! d!scuss!o ! appass!o ate& 'uest! d!batt!t! sarebbero me o #rav!% se o s! trattasse della v!ta uma a% valore pr!mord!ale c(e $ ecessar!o prote##ere e promuovere& C!ascu o lo compre de% a c(e se parecc(! cerca o ra#!o ! per )ar serv!re a *uesto )! e% co tro o# ! ev!de "a% a c(e laborto& No c! s! pu+% ! e))ett!% o stup!re el vedere crescere% da u a parte% la etta protesta co tro la pe a d! morte% co tro o# ! )orma d! #uerra% e% dallaltra% la r!ve d!ca"!o e d! re dere l!bero laborto% s!a ! terame te% s!a su ! d!ca"!o ! sempre p!, lar#(e& La C(!esa $ p!e ame te cosc!e te c(e spetta alla sua voca"!o e d! d!)e dere luomo co tro tutto c!+ c(e potrebbe d!ssolverlo o avv!l!rlo% per tacere su tale ar#ome to- po!c(. !l F!#l!o d! D!o s! $ )atto uomo% o c$ uomo c(e o s!a suo )ratello ! *ua to uomo e c(e o s!a c(!amato a d!ve !re cr!st!a o e a r!cevere da lu! la salve""a& /& I umeros! Paes!% ! pubbl!c! poter! c(e res!sto o a u a l!beral!""a"!o e delle le##! sullaborto% so o o##etto d! pesa t! press!o !% c(e m!ra o a co durvel!& C!+% s! d!ce% o v!olerebbe alcu a cosc!e "a% perc(. s! lascerebbe c!ascu o l!bero d! se#u!re la propr!a op! !o e% me tre s! !mped!rebbe a c(!u *ue d! !mporre la propr!a a#l! altr!& Il plural!smo et!co $ r!ve d!cato come la co se#ue "a aturale del plural!smo !deolo#!co& C$% tuttav!a% u a #ra de d!))ere "a tra lu o e laltro% perc(. la"!o e tocca p!, !mmed!atame te #l! ! teress! de#l! altr! c(e o la sempl!ce op! !o e% e perc(. o c! s! pu+ ma! appellare alla l!bert0 d! op! !o e per ledere ! d!r!tt! de#l! altr!% ! modo del tutto spec!ale !l d!r!tto alla v!ta& 1& Numeros! la!c! cr!st!a !% spec!alme te med!c!% ma a c(e assoc!a"!o ! d! padr! e d! madr! d! )am!#l!a% uom! ! pol!t!c! o perso al!t0 ! post! d! respo sab!l!t0% (a o v!#orosame te rea#!to co tro *uesta campa# a d! op! !o e& 2a% soprattutto molte Co )ere "e ep!scopal!% o c(. vescov! a propr!o ome% (a o #!ud!cato opportu o r!c(!amare se "a amb!#u!t0 a! )edel! la dottr! a trad!"!o ale della C(!esa 345& 'uest! docume t!% la cu! co ver#e "a $ !mpress!o a te% metto o m!rab!lme te ! luce latte##!ame to% uma o e cr!st!a o ! s!eme% d! r!spetto della v!ta& 6 tuttav!a avve uto c(e parecc(! d! ess! ! co trassero% *ua o l0% r!serve o a c(e co testa"!o e& 7& I car!cata d! promuovere e d! d!)e dere la )ede e la morale ella C(!esa 8 !versale 3/5- la Sacra Co #re#a"!o e per la Dottr! a della Fede s! propo e d! r!c(!amare *uest! ! se# ame t! elle loro l! ee esse "!al! a tutt! ! )edel!& Cos9% po e do ! r!salto lu !t0 della C(!esa% essa co )ermer0 co lautor!t0 propr!a della Sa ta Sede c!+ c(e ! vescov! (a o )el!ceme te ! trapreso& Essa co )!da c(e tutt! ! )edel!% compres! coloro c(e so o stat! scoss! dalle co trovers!e e dalle op! !o ! uove% compre dera o c(e o s! tratta d! opporre u a op! !o e ad altre% ma d! trasmettere loro u ! se# ame to costa te del 2a#!stero supremo% c(e espo e la re#ola de! costum! alla luce della )ede 315& 6 du *ue c(!aro c(e *uesta D!c(!ara"!o e o pu+ o comportare u #rave obbl!#o per le cosc!e "e de! )edel!& :o#l!a Idd!o !llum! are altres9 tutt! #l! uom! ! c(e cerca o co cuore s! cero d! ;operare la ver!t0< 3Io& 1% / 45& II. Alla luce della fede =& ;D!o o (a )atto la morte% . s! ralle#ra per la )! e de! v!ve t!>< 3Sap& 4% 415& Certame te D!o (a creato de#l! esser! c(e v!vo o per u tempo l!m!tato% e la morte )!s!ca o pu+ essere asse te dal

mo do de! v!ve t! corpore!& 2a c!+ c(e $% a "!tutto% voluto% $ la v!ta? tutto% ellu !verso v!s!b!le $ stato )atto ! v!sta delluomo% !mma#! e d! D!o e coro ame to del mo do 3Gen& 4% /@A/B5& Sul p!a o uma o% ;$ per ! v!d!a del d!avolo c(e la morte $ e trata el mo do< 3Sap& /% /75? ! trodotta a causa del peccato% essa #l! r!ma e le#ata% e e $ ! s!eme !l se# o e !l )rutto& 2a essa o potr0 tr!o )are 375& Co )erma do ! )att! la )ede ella r!surre"!o e% !l S!# ore proclama el :a #elo c(e D!o ; o $ D!o de! mort!% ma de! v!v!< 3Matth& //% 1/5% e la morte% come !l peccato% sar0 de)! !t!vame te v! ta dalla r!surre"!o e el Cr!sto 34 Cor& 4=% /CA/D5& Cos9 s! compre de come la v!ta uma a% a c(e su *uesta terra% s!a pre"!osa& Isp!rata dal Creatore 3=5% da lu! $ r!presa 3Gen& /% D? Sap& 4=% 445& Essa resta sotto la sua prote"!o e- !l sa #ue delluomo #r!da verso d! Lu! 3Gen& 7% 4C5 ed E#l! e doma der0 co to% ;perc(. ad !mma#! e d! D!o $ stato )atto luomo< 3Gen& E% =A@5& Il coma dame to d! D!o $ )ormale- ;No ucc!dere< 3Ex& /C% 415& La v!ta $ ello stesso tempo u do o e u a respo sab!l!t0? r!cevuta come u ;tale to< 3Matth% /=% 47A1C5% essa deve essere valor!""ata& Per )arla )rutt!)!care% s! o))ro o alluomo ! *uesto mo do molt! comp!t!% a! *ual! e#l! o deve sottrars!? ma p!, pro)o dame te% !l cr!st!a o sa c(e la v!ta eter a d!pe de per lu! da c!+ c(e% co la #ra"!a d! D!o% e#l! avr0 operato ella sua v!ta terrestre& @& La trad!"!o e della C(!esa (a sempre r!te uto c(e la v!ta uma a deve essere protetta e )avor!ta )! dal suo ! !"!o% come elle d!verse tappe del suo sv!luppo& Oppo e dos! a! costum! del mo do #recoA roma o% la C(!esa de! pr!m! secol! (a ! s!st!to sulla d!sta "a c(e% su *uesto pu to% separa da ess! ! costum! cr!st!a !& Nella Didach $ detto c(!arame te- ;Tu o ucc!dera! co laborto !l )rutto del #rembo e o )ara! per!re !l b!mbo #!0 ato< 3@5& Ate a#ora sottol! ea c(e ! cr!st!a ! co s!dera o come om!c!de le do e c(e usa o med!c! e per abort!re? e#l! co da a c(! assass! a ! b!mb!% a c(e *uell! c(e v!vo o a cora el #rembo della loro madre% dove s! r!t!e e c(e ess! ;so o #!0 lo##etto delle cure della Provv!de "a d!v! a< 3D5& Tertull!a o o (a )orse te uto sempre !l medes!mo l! #ua##!o? tuttav!a e#l! a))erma c(!arame te *uesto pr! c!p!o esse "!ale- ;6 u om!c!d!o a t!c!pato !mped!re d! ascere? poco !mporta c(e s! soppr!ma la !ma #!0 ata o c(e la s! )acc!a scompar!re sul ascere& 6 #!0 u uomo colu! c(e lo sar0< 3B5& D& Nel corso della stor!a% ! Padr! della C(!esa% ! suo! Pastor! e Dottor! (a o ! se# ato la medes!ma dottr! a% se "a c(e le d!verse op! !o ! c!rca !l mome to dell! )us!o e della !ma sp!r!tuale abb!a o ! trodotto u dubb!o sulla !lle#!tt!m!t0 dellaborto& Certo% *ua do el med!o evo era #e erale lop! !o e c(e la !ma sp!r!tuale o )osse prese te c(e dopo le pr!me sett!ma e% s! )aceva u a d!))ere "a ella valuta"!o e del peccato e ella #rav!t0 delle sa "!o ! pe al!? eccelle t! &autor! (a o ammesso% per *uesto pr!mo per!odo% solu"!o ! casu!st!c(e p!, lar#(e% c(e resp! #eva o per ! per!od! se#ue t! della #rav!da "a& 2a essu o (a ma! e#ato c(e laborto procurato% a c(e ! *ue! pr!m! #!or !% )osse o##ett!vame te u a #rave colpa& 'uesta co da a $ stata% d! )atto% u a !me& Fra ! ta t! docume t!% baster0 r!cordar e *ualcu o& Il pr!mo Co c!l!o d! 2a#o "a% ellB7D% co )erma le pe e stab!l!te da! Co c!l! precede t! co tro laborto e dec!de c(e la p!, r!#orosa pe !te "a sar0 !mposta ;alle do e c(e commetto o )or !ca"!o e e ucc!do o ! loro part! o *uelle c(e provoca o lel!m! a"!o e del )rutto co cep!to el loro #rembo< 3E5& Il Decreto d! Gra"!a o c!ta *ueste parole del Papa Ste)a o :- ;6 om!c!da colu! c(e )a per!re med!a te aborto c!+ c(e era stato co cep!to< 34C5& Sa Tommaso% dottore comu e della C(!esa% ! se# a c(e laborto $ u peccato #rave co trar!o alla le##e aturale 3445& Al tempo del R! asc!me to% !l Papa S!sto : co da a laborto co la p!, #ra de sever!t0 34/5& 8 secolo p!, tard!% I oce "o FI co da a le propos!"!o ! d! cert! ca o !st! lass!st!% c(e prete deva o d! scusare laborto procurato pr!ma del mome to ! cu! alcu ! )!ssava o la !ma"!o e sp!r!tuale del uovo essere 3415& A! ostr! #!or !% #l! ult!m! Roma ! Po te)!c! (a o proclamato la medes!ma dottr! a co la p!, #ra de c(!are""a- P!o FI (a r!sposto espressame te alle ob!e"!o ! p!, #rav! 3475? P!o FII (a c(!arame te escluso o# ! aborto d!retto% c!o$ *uello c(e $ )! e o me""o al )! e 34=5? G!ova ! FFIII (a r!c(!amato l! se# ame to de! Padr! sul carattere sacro della v!ta ;c(e% )! dal suo ! !"!o% es!#e la"!o e d! D!o creatore< 34@5& P!, rece teme te% !l Co c!l!o :at!ca o II% sotto la pres!de "a d! S& S& Paolo :I% (a co da ato co molta sever!t0 laborto- ;La v!ta% u a volta co cep!ta% deve essere protetta co la mass!ma cura- laborto e l! )a t!c!d!o so o

abom! evol! del!tt!< 34D5& Lo stesso Paolo :I% parla do a p!, r!prese d! tale ar#ome to o (a es!tato a d!c(!arare c(e *uesto ! se# ame to della C(!esa ; o $ mutato ed $ !mmutab!le< 34B5& III. Alla luce congiunta della ragione B& Il r!spetto della v!ta uma a o s! !mpo e solo a! cr!st!a !- $ su))!c!e te la ra#!o e a es!#erlo basa dos! sulla al!s! d! c!+ c(e $ e deve essere u a perso a& Dotato d! atura ra#!o evole% luomo $ u so##etto perso ale% capace d! r!)lettere su se stesso% d! dec!dere de! propr! att!% e *u! d! del propr!o dest! o? e#l! $ l!bero& 6% d! co se#ue "a% padro e d! s.% o p!uttosto% po!c(. e#l! s! real!""a el tempo% (a ! me""! per d!ve tarlo- *uesto $ !l suo comp!to& Creata !mmed!atame te da D!o% la sua a !ma $ sp!r!tuale% e *u! d! !mmortale& E#l! $ ! oltre aperto a D!o e o trover0 !l suo comp!me to c(e ! lu!& 2a e#l! v!ve ella comu !t0 de! suo! s!m!l!% s! utre della comu !ca"!o e ! terperso ale co ess!% ell! d!spe sab!le amb!e te soc!ale& D! )ro te alla soc!et0 e a#l! altr! uom! !% o# ! perso a uma a poss!ede se stessa% poss!ede la propr!a v!ta% ! suo! d!vers! be !% per d!r!tto? la *ual cosa es!#e da tutt!% e! suo! r!#uard!% u a stretta #!ust!"!a& E& Tuttav!a% la v!ta temporale co dotta ! *uesto mo do o s!de t!)!ca co la perso a? *uesta poss!ede ! propr!o u l!vello d! v!ta p!, pro)o do% c(e o pu+ )! !re& La v!ta corporea $ u be e )o dame tale% co d!"!o e *ua##!, d! tutt! #l! altr!? ma c! so o valor! p!, alt!% per ! *ual! potr0 essere le#!tt!mo o a c(e ecessar!o espors! al per!colo d! perderla& I u a soc!et0 d! perso e% !l be e comu e $ per c!ascu a u )! e c(e essa deve serv!re% al *uale essa dovr0 subord! are !l suo ! teresse part!colare& 2a esso o $ !l suo )! e ult!mo e% da *uesto pu to d! v!sta% $ la soc!et0 c(e $ al serv!"!o della perso a% perc(. *uesta o ra##!u #er0 !l suo dest! o c(e ! D!o& Essa o pu+ essere de)! !t!vame te subord! ata c(e a D!o& No s! potr0 ma! perta to trattare u uomo come u sempl!ce me""o% d! cu! s! possa d!sporre per otte ere u )! e p!, alto& 4C& Su! d!r!tt! e su! dover! rec!proc! della perso a e della soc!et0% spetta alla morale !llum! are le cosc!e "e% al d!r!tto d! prec!sare e d! or#a !""are le presta"!o !& Ora c$ prec!same te u complesso d! d!r!tt!% c(e o spetta alla soc!et0 d! accordare% perc(. ess! le so o a ter!or!% ma c(e essa (a !l dovere d! tutelare e d! )ar valere- tal! so o la ma##!or parte d! *uell! c(e o##! s! c(!ama o ! ;d!r!tt! delluomo<% e c(e la ostra epoca s! #lor!a d! aver )ormulato& 44& Il pr!mo d!r!tto d! u a perso a uma a $ la sua v!ta& Essa (a altr! be !% ed alcu ! so o p!, pre"!os!% ma *uello $ )o dame tale% co d!"!o e d! tutt! #l! altr!& Perc!+ esso deve essere protetto p!, d! o# ! altro& No spetta alla soc!et0% o spetta alla pubbl!ca autor!t0% *ualu *ue e s!a la )orma% r!co oscere *uesto d!r!tto ad alcu ! e o ad altr!- o# ! d!scr!m! a"!o e $ ! !*ua% s!a c(e s! )o d! sulla ra""a o sul sesso% s!a sul colore o sulla rel!#!o e& No $ !l r!co osc!me to da parte de#l! altr! c(e cost!tu!sce *uesto d!r!tto? esso es!#e d! essere r!co osc!uto ed $ strettame te ! #!usto !l r!)!utarlo& 4/& 8 a d!scr!m! a"!o e )o data su! d!vers! per!od! della v!ta o $ #!ust!)!cata p!, d! *uals!as! altra& Il d!r!tto alla v!ta resta ! tatto ! u ve#l!ardo% a c(e molto deb!l!tato? u malato ! curab!le o l(a perduto& No $ me o le#!tt!mo el p!ccolo appe a ato c(e elluomo maturo& I realt0% !l r!spetto alla v!ta uma a s! !mpo e )! da *ua do (a ! !"!o !l processo della #e era"!o e& Dal mome to ! cu! lovulo $ )eco dato% s! ! au#ura u a v!ta c(e o $ *uella del padre o della madre% ma d! u uovo essere uma o c(e s! sv!luppa per propr!o co to& No sar0 ma! reso uma o se o lo $ stato )! da allora& 41& A *uesta ev!de "a d! sempre 3per)ettame te ! d!pe de te da! d!batt!t! c!rca !l mome to della !ma"!o e5 34E5% la sc!e "a #e et!ca moder a )or !sce pre"!ose co )erme& Essa (a mostrato come dal pr!mo !sta te s! trova )!ssato !l pro#ramma d! c!+ c(e sar0 *uesto v!ve te- u uomo% *uestuomo ! d!v!duo co le sue ote caratter!st!c(e #!0 be determ! ate& F! dalla )eco da"!o e $

! !"!ata lavve tura d! u a v!ta uma a% d! cu! c!ascu a delle #ra d! capac!t0 r!c(!ede tempo% per !mpostars! e per trovars! pro ta ad a#!re& Il me o c(e s! possa d!re $ c(e la sc!e "a od!er a% el suo stato p!, evoluto% o d0 alcu appo##!o sosta "!ale a! d!)e sor! dellaborto& Del resto% o spetta alle sc!e "e b!olo#!c(e dare u #!ud!"!o dec!s!vo su *uest!o ! propr!ame te )!loso)!c(e e moral!% come *uella del mome to ! cu! s! cost!tu!sce la perso a uma a e *uella della le#!tt!m!t0 dellaborto& Ora% dal pu to d! v!sta morale% *uesto $ certo- a c(e se c! )osse u dubb!o co cer e te !l )atto c(e !l )rutto del co cep!me to s!a #!0 u a perso a uma a% $ o##ett!vame te u #rave peccato osare d! assumere !l r!sc(!o d! u om!c!d!o& ;6 #!0 u uomo colu! c(e lo sar0< 3/C5& IV. Risposta ad alcune obiezioni 47& La le##e d!v! a e la ra#!o e aturale escludo o% du *ue% *uals!as! d!r!tto d! ucc!dere d!rettame te u uomo ! oce te& Tuttav!a% se le ra#!o ! addotte per #!ust!)!care laborto )ossero sempre ma !)estame te catt!ve e pr!ve d! valore% !l problema o sarebbe cos9 drammat!co- la sua #rav!t0 der!va dal )atto c(e ! cert! cas!% )orse abbasta "a umeros!% r!)!uta do laborto s! reca pre#!ud!"!o a be ! !mporta t!% c(e $ ormale voler salva#uardare e c(e posso o a c(e appar!re% talora% pr!or!tar!& No poss!amo m!sco oscere *ueste #rav!ss!me d!))!colt0- pu+ essere ad es& u a #rave *uest!o e d! salute% talvolta d! v!ta o d! morte% per la madre? pu+ essere la##rav!o c(e rapprese ta u )!#l!o ! p!,% soprattutto se c! so o buo e ra#!o ! per temere c(e e#l! sar0 a ormale o r!marr0 m! orato? pu+ essere !l r!l!evo c(e% ! d!vers! amb!e t!% (a o o assumo o le *uest!o ! d! o ore e d! d!so ore% d! declassame to soc!ale% ecc&? s! deve se "altro a))ermare c(e ma! alcu a d! *ueste ra#!o ! pu+ co )er!re o##ett!vame te !l d!r!tto d! d!sporre della v!ta altru! a c(e se ! )ase ! !"!ale? e% per *ua to co cer e l! )el!c!t0 )utura del bamb! o% essu o% eppure !l padre o la madre% pu+ sost!tu!rs! a lu!% ea c(e se $ a cora allo stato embr!o ale% per pre)er!re a suo ome la morte alla v!ta& E#l! stesso% ra##!u ta let0 matura% o avr0 ma! !l d!r!tto d! sce#l!ere !l su!c!d!o? ta to me o% du *ue% )! c(. o (a let0 per dec!dere da solo% potra o essere ! suo! #e !tor! a sce#l!ere la Gmorte per lu!& La v!ta% ! )att!% $ u be e troppo )o dame tale perc(. possa essere posta a co )ro to co cert! ! co ve !e t!% be c(. #rav!ss!m! 3/45& 4=& Nella m!sura ! cu! !l mov!me to d! ema c!pa"!o e della do a te de esse "!alme te a l!berarla da tutto c!+ c(e rapprese ta u ! #!usta d!scr!m! a"!o e% esso $ per)ettame te le#!tt!mo 3//5& Nelle d!verse )orme d! c!v!lt0% v! $ certo molto da )are a *uesto r!#uardo? ma o s! pu+ camb!are la atura% . sottrarre la do a% come ea c(e luomo% a c!+ c(e la atura ad ess! r!c(!ede& Del resto% o# ! l!bert0 pubbl!came te r!co osc!uta (a sempre come l!m!t! ! d!r!tt! cert! de#l! altr!& 4@& Altretta to b!so# a d!re c!rca la r!ve d!ca"!o e della l!bert0 sessuale& Se co *uesta espress!o e s! ! te desse la padro a "a% pro#ress!vame te ac*u!s!ta% della ra#!o e e del vero amore su#l! !mpuls! dell!st! to% se "a svalutare !l p!acere% ma ma te e dolo al suo #!usto posto A e la padro a "a% G! *uesto campo% $ la sola aute t!ca l!bert0 A o c! sarebbe ulla da eccep!re- u a tale l!bert0% ! )att!% s! #uarder0 sempre dallatte tare alla #!ust!"!a& 2a se% al co trar!o% s! ! te de a))ermare c(e luomo e la do a so o ;l!ber!< d! r!cercare !l p!acere sessuale a sa"!et0% se "a te er co to d! essu a le##e . dellord! a"!o e esse "!ale della v!ta sessuale a! suo! )rutt! d! )eco d!t0 3/15% s!))atta op! !o e o (a ulla d! cr!st!a o% ed $ a c(e ! de# a delluomo& I o# ! caso% essa o co )er!sce alcu d!r!tto a d!sporre della v!ta altru!% )osse a c(e allo stato embr!o ale% e a soppr!merla col pretesto c(e essa arreca )ast!d!o& 4D& I pro#ress! della sc!e "a apro o ed apr!ra o sempre p!, alla tec !ca la poss!b!l!t0 d! comp!ere ! terve tr! ! #e# os!% le cu! co se#ue "e posso o essere assa! #rav!% ! be e come ! male& S! tratta d! co *u!ste% d! per s. m!rab!l!% dello sp!r!to uma o& 2a la tec !ca o pu+ s)u##!re al #!ud!"!o della morale% perc(. essa $ )atta per luomo e e deve r!spettare le )! al!t0& Come o s! (a !l d!r!tto d! ut!l!""are ! d!scr!m! atame te% c!o$ a *ualu *ue )! e% le er#!a ucleare% cos9 o s! $ autor!""at! a ma !polare ! u *ualu *ue se so la v!ta uma a- o# ! uso della tec !ca o pu+ avve !re c(e a

serv!"!o delluomo% per ass!curar me#l!o leserc!"!o delle sue capac!t0 ormal!% per preve !re o #uar!re le malatt!e% per co correre al suo m!#l!ore sv!luppo& 6 vero% s9% c(e !l pro#resso della tec !ca re de sempre p!, )ac!le laborto precoce% ma o per *uesto e r!sulta mod!)!cata la valuta"!o e morale& 4B& Sapp!amo be e *ua to pu+ esser #rave per certe )am!#l!e e per cert! Paes! !l problema della re#ola"!o e delle asc!te- $ per *uesto c(e !l rece te Co c!l!o e% success!vame te% lE c!cl!ca Humanae Vitae% del /= lu#l!o 4E@B% (a o parlato d! ;pater !t0 respo sab!le< 3/75& C!+ c(e s! deve r!petere co )or"a A come l(a o r!c(!amato la Cost!tu"!o e co c!l!are Gaudium et Spes% lE c!cl!ca Populorum Progressio ed altr! docume t! po t!)!c! A $ c(e ma!% per essu pretesto% pu+ essere ut!l!""ato laborto% . da parte della )am!#l!a% . da parte dellautor!t0 pol!t!ca% come u me""o le#!tt!mo per la re#ola"!o e delle asc!te 3/=5& Lo))esa de! valor! moral! cost!tu!sce sempre% per !l be e comu e% u male p!, #ra de d! *uals!as! altro ! co ve !e te d! ord! e eco om!co e demo#ra)!co& V. La morale e il diritto 4E& La d!scuss!o e morale s! accompa# a% u po dappertutto% a #rav! d!batt!t! #!ur!d!c!& No v! $ alcu Paese la cu! le#!sla"!o e o pro!b!sca e o pu !sca lom!c!d!o? molt! d! ess!% ! oltre% (a o determ! ato *uesta pro!b!"!o e e *ueste pe e per !l caso spec!)!co dellaborto procurato& A! ostr! #!or !% u vasto mov!me to d! op! !o e reclama u a l!beral!""a"!o e d! *uestult!ma pro!b!"!o e% ed es!ste #!0 u a te de "a abbasta "a d!))usa a voler restr! #ere !l p!, poss!b!le o# ! le#!sla"!o e repress!va% soprattutto *ua do sembra c(e essa ! ter)er!sca el settore della v!ta pr!vata& S! r!pre de% ! oltre% lar#ome to del plural!smo- se molt! c!ttad! ! e% ! part!colare% ! membr! della C(!esa cattol!ca% co da a o laborto% molt! altr! lo r!te #o o lec!to% alme o dal pu to d! v!sta del m! or male- perc(. allora !mporre a *uest! d! se#u!re u op! !o e c(e o co d!v!do o% soprattutto ! u Paese ! cu! )ossero la ma##!ora "aH Daltro de% dove es!sto o a cora le le##! c(e co da a o laborto% esse s! r!vela o d!))!c!l! da appl!care- !l del!tto $ d!ve uto troppo )re*ue te perc(. s! possa sempre pu !re% ed ! pubbl!c! poter! trova o spesso p!, prude te c(!udere #l! occ(!& Se o c(.% ma te ere u a le##e c(e o s! appl!ca o s! r!solve ma! se "a da o per lautor!t0 d! tutte le altre le##!& I!so# a a##!u #ere c(e laborto cla dest! o espo e le do e c(e v! r!corro o a! p!, #rav! per!col! o solo per la loro )eco d!t0 )utura% ma a c(e% spesso% per la loro stessa v!ta& Pur co t! ua do a co s!derare laborto come u male% !l le#!slatore o pu+ )orse propors! d! l!m!tar e ! da !H /C& 'ueste ra#!o !% ed altre a cora c(e s! adduco o da d!vers! pu t! d! v!sta% o so o% per+% val!de per la le#al!""a"!o e dellaborto& 6 vero c(e la le##e c!v!le o pu+ abbracc!are tutto lamb!to della morale% o pu !re tutte le male)atte- essu o prete de *uesto da essa& Spesso essa deve tollerare c!+ c(e% ! de)! !t!va% $ u male m! ore% per ev!tar e u o p!, #ra de& I!so# a% tuttav!a% )ar be e atte "!o e a c!+ c(e pu+ comportare u camb!ame to d! le#!sla"!o e - molt! pre dera o per u autor!""a"!o e *uel c(e% )orse% altro o $ c(e u a r! u c!a a pu !re& E% el caso prese te% tale r! u c!a sembra comportare c(e !l le#!slatore o co s!der! p!, laborto come u cr!m! e co tro la v!ta uma a% po!c(. lom!c!d!o resta sempre #raveme te pu !to& 6 vero c(e la le##e o (a !l comp!to d! sce#l!ere tra le d!verse op! !o !% o d! !mpor e u a a pre)ere "a d! u altra& 2a la v!ta del bamb! o prevale su *uals!as! op! !o e% e o s! pu+ ! vocare la l!bert0 d! pe s!ero per to#l!er#l!ela& /4& La )u "!o e della le##e o $ d! re#!strare pass!vame te *uel c(e s! )a% ma d! a!utare a )ar me#l!o& 6% ! o# ! caso% m!ss!o e dello Stato *uella d! tutelare ! d!r!tt! d! c!ascu c!ttad! o% e d! prote##ere ! p!, debol!- #l! occorrer0 per *uesto r!parare molt! tort!& La le##e o $ obbl!#ata a pu !re tutto% ma o pu+ a dare co tro u a le##e p!, pro)o da e p!, au#usta d! o# ! le##e uma ala le##e aturale% la *uale $ ! scr!tta dal Creatore el cuore delluomo come orma c(e la ra#!o e d!scopre e s! adopera a be )ormulare% c(e b!so# a costa teme te s)or"ars! a me#l!o compre dere%

ma c(e $ sempre male co tradd!re& La le##e uma a pu+ r! u c!are a pu !re% ma o pu+ re dere o esto *uel c(e sarebbe co trar!o al d!r!tto aturale% perc(. tale oppos!"!o e basta a )ar s9 c(e u a le##e o s!a p!, le##e& //& Devessere% ! o# ! caso% be c(!aro c(e% *ualu *ue cosa a *uesto r!#uardo ve #a stab!l!ta dalla le##e c!v!le% luomo o pu+ ma! ubb!d!re ad u a le##e ! tr! secame te !mmorale% e *uesto $ !l caso d! u a le##e c(e ammettesse% ! l! ea d! pr! c!p!o% la l!ce!t0 dellaborto& E#l! o pu+ . partec!pare ad u a campa# a d! op! !o e ! )avore d! u a le##e s!))atta% . dare ad essa !l su))ra#!o del suo voto& No potr0 eppure collaborare alla sua appl!ca"!o e& No s! pu+ ammettere% per esemp!o% c(e med!c! ed ! )erm!er! ve #a o obbl!#at! a co correre% ! modo pross!mo% ad u aborto e a dover sce#l!ere tra la le##e d! D!o e la loro pos!"!o e pro)ess!o ale& /1& Spetta% ! vece% alla le##e !l dovere d! promuovere u a r!)orma della soc!et0 e delle co d!"!o ! d! v!ta ! tutt! #l! amb!e t! A a com! c!are da *uell! me o )avor!t! A a))! c(. s!a resa poss!b!le% sempre e dappertutto% ad o# ! bamb! o c(e v!e e ! *uesto mo do u acco#l!e "a de# a delluomo& Suss!d! alle )am!#l!e ed alle madr! ub!l!% a!ut! dest! at! a! bamb! !% statuto per ! )!#l! atural! e co ve !e te re#ola"!o e dellado"!o e- $ tutta u a pol!t!ca pos!t!va% *uesta% da promuovere% perc(. s! abb!a sempre u alter at!va co cretame te poss!b!le ed o orevole allaborto& VI. Conclusione /7& Se#u!re la propr!a cosc!e "a ellobbed!e "a alla le##e d! D!o o $ sempre u a v!a )ac!le& C!+ pu+ comportare sacr!)!c! ed a##rav!% d! cu! o $ lec!to d!sco oscere !l peso% talvolta% c! vuole ero!smo per restare )edel! a tal! es!#e "e& Tuttav!a% $ ecessar!o proclamare c(!arame te c(e la v!a dellaute t!ca espa s!o e della perso a uma a passa per *uesta costa te )edelt0 alla cosc!e "a ma te uta ella rett!tud! e e ella ver!t0% e ! oltre esortare tutt! coloro c(e e (a o ! me""!% ad allev!are ! pes! c(e sc(!acc!a o a cora ta t! uom! ! e do e% ta te )am!#l!e e bamb! !% post! come so o d! a "! a s!tua"!o ! uma ame te ! solub!l!& /=& La valuta"!o e d! u cr!st!a o o pu+ l!m!tars! allor!""o te della sola v!ta terre a- e#l! sa c(e% ! se o alla v!ta prese te% se e prepara u altra% la cu! !mporta "a $ tale c(e alla sua luce b!so# a espr!mere ! propr! #!ud!"! 3/@5& Da *uesto pu to d! v!sta% o es!ste *ua##!, u male assoluto% )osse pure lorr!b!le so))ere "a d! allevare u bamb! o m! orato& 6 *uesto !l rovesc!ame to d! valor! a u c!ato dal S!# ore- ;Ieat! coloro c(e p!a #o o% perc(. sara o co solat!< 3Matth& =% =5& Sarebbe u vol#er le spalle al :a #elo% se s! m!surasse la )el!c!t0 co lasse "a delle so))ere "e e delle m!ser!e ! *uesto mo do& /@& C!+ o s!# !)!ca c(e s! possa restare ! d!))ere t! a *uest! dolor! e m!ser!e& O# ! uomo d! cuore e certame te o# ! cr!st!a o% deve esser pro to a )are !l poss!b!le% per portarv! r!med!o- $ *uesta la le##e della car!t0% la cu! pr!ma preoccupa"!o e deve esser sempre *uella d! ! staurare la #!ust!"!a& No s! pu+ ma! approvare laborto% ma $ ecessar!o% a "!tutto% combatter e le cause& Tutto c!+ ! clude u a"!o e pol!t!ca e *uesta sar0% ! part!colare% c!+ c(e compete alla le##e& 2a b!so# a% el medes!mo tempo% ! c!dere su! costum!% b!so# a !mpe# ars! att!vame te per tutto *ua to pu+ a!utare le )am!#l!e% le madr! e ! bamb! !& Pro#ress! otevol! so #!0 stat! comp!ut! da! med!c! a serv!"!o della v!ta? c$ da sperar e ma##!or! a cora% esse do *uesta la spec!)!ca m!ss!o e del med!co c!o$ o d! soppr!mere la v!ta% ma d! co servarla e d! )avor!rla ella ma !era m!#l!ore& 6 del par! ausp!cab!le c(e s! sv!lupp! o% attraverso !st!tu"!o ! ade#uate o A ! loro ma ca "a A #ra"!e allo sla c!o della #e eros!t0 e della car!t0 cr!st!a a% tutte le )orme d! ass!ste "a& /D& No s! a#!r0 e))!caceme te sul p!a o de! co sum!% se o s! lotta e#ualme te sul p!a o delle !dee& No s! pu+ lasc!are d!))o ders!% se "a co tradd!rla% *uella ma !era d! pe sare o a cor p!, *uellor!e tame to de#l! a !m!% per cu! s! co s!dera la )eco d!t0 u a d!s#ra"!a> 6 vero c(e o tutte

le )orme d! c!v!lt0 so o e#ualme te )avorevol! alle )am!#l!e umerose% e c(e *ueste trova o p!, #rav! ostacol! ella c!v!lt0 d! t!po ! dustr!ale ed urba o& Per *uesto% la C(!esa ! *uest! ult!m! temp! (a ! s!st!to sull!dea della pater !t0 respo sab!le% come eserc!"!o d! vera prude "a% uma a e cr!st!a a& 8 a tale prude "a o sarebbe aute t!ca% se o ! cludesse la #e eros!t0- essa deve ma te ers! cosc!e te della #ra de""a d! u comp!to% *ual $ la collabora"!o e col Creatore ella trasm!ss!o e della v!ta% la *uale arr!cc(!sce d! uov! membr! la comu !t0 uma a% e do a uov! )!#l! alla C(!esa& Preoccupa"!o e )o dame tale della C(!esa d! Cr!sto $ d! prote##ere e d! )avor!re la v!ta& I dubb!ame te% essa pe sa ! a "!tutto alla v!ta c(e Cr!sto $ ve uto a portare sulla terra- ;Io so o ve uto perc(. #l! uom! ! abb!a o la v!ta e labb!a o ! sovrabbo da "a< 3Io& 4C% 4C5& 2a la v!ta% a tutt! ! suo! l!vell!% v!e e da D!o% e la v!ta corporea rapprese ta per luomo l! d!spe sab!le ! !"!o& I *uesta v!ta sulla terra !l peccato (a ! trodotto% molt!pl!cato ed a##ravato la so))ere "a e la morte? ma Ges, Cr!sto% pre de do su d! s. tal! pes!% l! (a tras)ormat!& Per coloro c(e credo o ! lu!% la so))ere "a e la stessa morte d!ve ta o strume t! d! resurre"!o e& Perc!+ Sa Paolo (a potuto a))ermare- ;R!te #o c(e le so))ere "e del tempo prese te o possa o essere para#o ate co la )utura #lor!a% c(e s! r!veler0 a o!< 3Rom& B% 4B5& E vole do )are u para#o e% s! potr0 a##!u #ere co lu!- ;!l mome ta eo% le##ero peso della ostra tr!bola"!o e% c! procura u a *ua t!t0 sm!surata ed eter a d! #lor!a< 3/ Cor& 7% 4D5& Sua Sa t!t0 Paolo :I% el corso dellud!e "a co cessa al sottoscr!tto Se#retar!o della Sacra Co #re#a"!o e per la Dottr! a della Fede% !l /B #!u# o 4ED7% (a rat!)!cato e co )ermato *uesta D!c(!ara"!o e sullaborto procurato% ed (a ord! ato c(e s!a pubbl!cata& Dato a Roma% dalla sede della Sacra Co #re#a"!o e per la Dottr! a della Fede% !l 4B ovembre 4ED7% ella Ded!ca"!o e delle Ias!l!c(e de! SS& P!etro e Paolo% apostol!& FRANCESCO Card. SE ER! Prefetto "IROLA#O $A#ER! rci!esco!o tit" di #orium$ Segretario

345 S! trover0 u certo umero d! docume t! ep!scopal! ! G& CAPRILE % %on uccidere" Il Magistero della Chiesa sull&a'orto& Parte II% pp& 7DA1CC% Roma 4ED1 3/5 Regimini Ecclesiae uni!ersae% III% 4% /E& C)r& I'id& 14% S =E% 4E@D% BED- ;Ad essa competo o tutte le *uest!o ! c(e r!#uarda o la dottr! a della )ede e de! costum!% o c(e co la stessa )ede so o co esse< 315 #umen Gentium% 4/- S =D% 4E@=% 4@A4D& La prese te D!c(!ara"!o e o co s!dera tutte le *uest!o ! c(e posso o pors! e! r!#uard! dellaborto- spetta a! teolo#! esam! arle e d!scuter e& Essa r!c(!ama solta to alcu ! pr! c!p!! )o dame tal! c(e debbo o essere per *uest! stess! teolo#! u a luce e u a re#ola% e per tutt! ! cr!st!a ! la co )erma d! certe""e )o dame tal! della dottr! a cattol!ca& 375 #umen Gentium% /=S =D% 4E@=% /EA14

3=5 Gl! autor! sacr! o )a o co s!dera"!o ! )!loso)!c(e sulla !ma"!o e% ma parla o del per!odo della v!ta% c(e precede la asc!ta% come o##etto dellatte "!o e d! D!o& E#l! crea e )orma lessere uma o% *uas! plasma dolo co la sua ma o& Sembra c(e *uesto tema abb!a la sua pr!ma espress!o e ! Ier& 4% =& Lo s! r!trover0 ! molt! altr! test!& C)r& Is& 7E% 41? 7@% 1? Io'& 4C% BA4/? Ps& //% 4C? D4% @? 41E% 41& Nel :a #elo le##!amo ! S& Luca 4% 77- ;Ecco% appe a la voce del tuo saluto $ #!u ta a!

m!e! orecc(!% !l bamb! o (a esultato d! #!o!a el m!o #rembo<& 3@5 Didach postolorum% :% /- ed& F8NJ% Patres postolici% I% 4D? #a #ettera di (arna'a% FIF% =% ut!l!""a le medes!me espress!o ! 3F8NJ% o" c"% I% E4AE15 3D5 ATENAGORA% pologia per i cristiani% 1= 3PG @% EDC- Sources C(r.t!e es K L S&C&M 1% p& 4@@A 4@D5& C! s! r!)er!sce a c(e alla #ettera a Diognete% :% @ 3F8NJ% o" c"% I% 1EE- S"C" 11% @15 c(e d!ce de! cr!st!a !- ;Ess! procrea o )!#l!% ma o el!m! a o ! )et!<& 3B5 TERT8LLIANO% pologeticum% IF% B 3P# I% 1D4A1D/- Corp" Christ" I% p& 4C1% 4& 14A1@5 3E5 Ca o e /4 32ANSI% 47% ECE5& C)r& !l Co c!l!o d! Elv!ra% ca o e @1 32ANSI% /% 4@5 e d! A c!ra% ca o e /4 3i'id&% =4E5& S! veda a c(e !l decreto d! Gre#or!o III r!#uarda te la pe !te "a da !mporre a coloro c(e s! re do o colpevol! d! tale cr!m! e 32ANSI% 4/% /E/% c& 4D5 34C5 GRAZIANO% Concordia discordantium canonum% c& /% *& =% c& /C& Dura te !l med!o evo% s! r!corre spesso allautor!t0 d! S& A#ost! o% !l *uale scr!ve a tale propos!to el De nuptiis et concupiscentiis% c& 4=- ;Talvolta *uesta crudelt0 l!b!d! osa o *uesta l!b!d! e crudele #!u #o o a procurars! delle po"!o ! c(e re do o ster!l!& Se !l r!sultato o v!e e ra##!u to% la madre est! #ue la v!ta ed espelle !l )eto c(e era elle sue v!scere% d! modo c(e !l b!mbo muore pr!ma desser v!ssuto o% se !l b!mbo v!veva #!0 el se o mater o% v!e e ucc!so pr!ma d! ascere< 3P# 77% 7/1A7/7- CSE# 7/% /1C& C)r& GRAZIANO% o" c"% c& 1/% *& /% c& D5& 3445 S& TN& In IV Sententiarum% d!st& 14% espos!"!o e del testo 34/5 Constitutio Effraenatam del 4=BB 3(ullarium Romanum% :% 4% pp& /=A/D? )ontes Iuris Canonici% I% & 4@=% pp& 1CBA1445 3415 DENZASCNON& /417 344B75& C)r& a c(e la Cost!tu"!o e postolicae Sedis d! P!o IF 3 cta Pii I* :% ==AD/? SS =% 4B@E% /BDA14/? )ontes Iuris Canonici% III% & ==/% pp& /7A145 3475 Casti connu'iiS //% 4E1C% =@/A=@=? DENZ&ASCNON& 1D4EA/4 3//7/A //775

34=5 Le d!c(!ara"!o ! d! P!o FII so o espl!c!te% prec!se e umerose? da sole r!c(!ederebbero u o stud!o completo& C!t!amo solta to% perc(. )ormula !l pr! c!p!o ! tutta la sua u !versal!t0% !l D!scorso all8 !o e Ital!a a 2ed!coAI!olo#!ca ;Sa Luca<% del 4/ ovembre 4E77- ;F! c(. u uomo o $ colpevole% la sua v!ta $ ! ta #!b!le% ed $ *u! d! !llec!to o# ! atto te de te d!rettame te a d!stru##erla% s!a c(e tale d!stru"!o e ve #a ! tesa come )! e o solta to come me""o al )! e% s!a c(e s! tratt! d! v!ta embr!o ale o el suo p!e o sv!luppo ovvero #!u ta orma! al suo term! e< 3Discorsi e radiomessaggi% :I% p& 4E45 34@5 Mater et MagistraS =1% 4E@4% 77D S =B% 4E@@% 4CD/? c)r& 4C7D5

34D5 Gaudium et Spes% II% c& 4% & =4& C)r& & /D 3

34B5 Alloc& Salutiamo con paterna effusione% del E d!cembre 4ED/% S @7% 4ED/% DDD& Tra le test!mo !a "e d! *uesta dottr! a !mmutab!le s! r!corda la D!c(!ara"!o e del Sa to 8))!"!o% c(e co da a laborto d!retto 3 SS 4D% 4BB7% ===&==@? //% 4BBB 4BEC% D7B? DENZASCNON& 1/=B K4BECM5 34E5 'uesta D!c(!ara"!o e lasc!a espressame te da parte la *uest!o e c!rca !l mome to della ! )us!o e della !ma sp!r!tuale& No c$ su tale pu to trad!"!o e u a !me e #l! autor! so o a cora

d!v!s!& Per alcu !% essa (a ! !"!o )! dal pr!mo !sta te? per altr!% essa o pu+ precedere alme o la !dame to& No spetta alla sc!e "a d! pre dere pos!"!o e% perc(. les!ste "a d! u a !ma !mmortale o appart!e e al suo campo& 6 u a d!scuss!o e )!loso)!ca% da cu! *uesta a))erma"!o e morale r!ma e ! d!pe de te per due ra#!o !- 4& pur suppo e do u a a !ma"!o e tard!va% es!ste #!0 el )eto u a ! c!p!e te v!ta umana 3b!olo#!came te costatab!le5 c(e prepara e r!c(!ede *uesta !ma% ella *uale s! completa la atura r!cevuta da! #e !tor!? /& basta c(e *uesta prese "a della !ma s!a pro'a'ile 3e o s! prover0 ma! !l co trar!o5 perc(. to#l!er#l! la v!ta s!# !)!c(! metters! el per!colo d! ucc!dere u uomo% o solta to ! attesa% ma #!0 provv!sto della sua a !ma& 3/C5 TERT8LLIANO% c!tato ella ota B 3/45 Il Card& G& :!llot% Se#retar!o d! Stato% scr!veva !l 4C ottobre 4ED1% al Card& DPp) er% c!rca la prote"!o e della v!ta uma a- ;3La C(!esa5 per+ o pu+ r!co oscere come lec!t!% al )! e d! superare tal! d!))!c!l! s!tua"!o !% . ! me""! co traccett!v! .% a cora d! me o% laborto< 3L+sser!atore Romano% ed& tedesca% /@ ottobre 4ED1% p& 15 3//5 Pacem in terris% S ==% 4E@1% /@D? Gaudium et Spes% /E% Alloc& Salutiamo- S @7% 4ED/% DDE S =B% 4E@@% 4C7B&7E? PAOLO :I%

3/15 Gaudium et Spes% II% c& 4% 7B- S =B% 4E@@% 4C@B- ;Per sua ! dole aturale% l!st!tuto stesso del matr!mo !o e lamore co !u#ale so o ord! at! alla procrea"!o e e alla educa"!o e della prole e ! *uesto trova o !l loro coro ame to<& I'idem% =C% l" c"% 4CDC- ;Il matr!mo !o e lamore co !u#ale so o ord! at! per loro atura alla procrea"!o e ed educa"!o e della prole<& 3/75 Gaudium et Spes% =C e =4- S =B% 4E@@% 4CDCA4CD1? PAOLO :I% Humanae Vitae% 4C- S @C% 4E@B% 7BD& La pater !t0 respo sab!le suppo e luso de! sol! me""! lec!t! del co trollo delle asc!te& C)r& Humanae Vitae% 47 3i'id&% 7EC5 3/=5 Gaudium et Spes% BD- S =B% 4E@@% 444CA444& P AOLO :I% Populorum progressio% 1D- S =E% 4E@D% /D=A/D@& Alloc& alle Na"!o ! 8 !te- S =D% 4E@=% BB1? GIO:ANNI FFIII% Mater et Magistra- S =1% 4E@4% 77=A77B 3/@5 C)r& Lettera del Card! ale :!llot A /7 ma##!o IC5D7 A al Co #resso ! ter a"!o ale de! med!c! cattol!c! ! Iarcello a&