Ilie Torsan Mihai Eminescu Investigații Statistice Sinteză

ILIE TORSAN
MIHAI EMINESCU
INVESTIGAII STATISTICE
SINTEZ
Bucureti
2014
Ilie Torsan Investigaii statistice
Coperta: DAN TOMA DULCIU

Copyright: ILIE TORSAN
Prelucrare computerizat: CORINA SITEAVU
Toate drepturile asupra acestei ediii sunt rezervate

autorului.
Bucureti, Martie, 2014
S-au tiprit din aceast lucrare bibliofil un numr de

26 de exemplare, Hors Commerce, numerotate de la 1 la 26,
toate purtnd semntura autorului, ce vor fi druite cu titlu
graios numai prietenilor si bibliofililor.
ILIE TORSAN
CUVNT NAINTE
Avnd n vedere distribuia aleatoare a

lucrrilor pe care le-am publicat, referitoare la
structura statistic a operei lui Eminescu, am
redactat aceast lucrare de sintez, cuprinznd
cele mai interesante rezultate din aceste lucrri.
Nu este o copie a unor rezultate obinute
anterior ci i o completare, o rafinare a lor, astfel
nct s rezulte o privire de ansamblu, oarecum
complet a cercetrilor ntreprinse.
Lucrarea ncepe cu analiza celebrei
epigrame a lui Macedonski, din august 1883, i a
interogatoriului care i-a fost luat lui Eminescu, cu
trei zile nainte de deces.
Dac soluia dat de noi este corect - i
noi credem c aa este atunci rezult c
documentul este un fals, i N. Georgescu are
dreptate cnd susine acest lucru.
Am
insistat
apoi
asupra
prezenei
distribuiei Poisson (legea evenimentelor rare), n

diversele statistici cercetate, aceast distribuie
aprnd ca o caracteristic a textelor redactate n
limba romn, i nu exclusiv a poeziilor lui
Eminescu.
S-au evideniat unele aplicaii interesante
ale irurilor lui Fibonacci, n cercetarea poeziilor
eminesciene.
Studiul redundanei versurilor, este o alt
tem abordat, fcndu-se unele comparaii cu
poeziile lui Alecsandri i Cobuc.
n final se prezint un divertisment, n care
se probeaz ... matematic prietenia dintre
Eminescu
Veronica
Micle,
faptul
Alecsandri a fost un mare poet i Cobuc un poet

autentic.
DOU DOCUMENTE I ... ENIGMELE LOR

Pentru analiza acestor documente, vom
apela la cel mai simplu sistem criptografic (sau
de cifrare), i anume, substituia simpl cu
cheie de cifrare.
Considerm alfabetul normal ordonat, i
rangurile literelor n aceast ordonare.
A B C
...
... 16 17 18
R ...
...
24
25
26
Pentru cifrarea unui text procedm astfel:

- literele textului se substituie cu rangurile
lor din alfabet
- la aceste ranguri li se adun numerele
corespunztoare din cheia de cifrare,
adic dintr-o secven numeric.
Dac din adunare rezult un numr mai mare
ca 26, din acel numr se scade 26 i se reine

diferena.
Dac din adunare rezult un numr
negativ, la acesta i se adun 26 i se reine
diferena.
Numerele astfel reinute se nlocuiesc cu
literele care, n alfabet au aceste numere drept
ranguri, obinnd astfel rezultatul cifrrii, sau
criptograma.
S considerm cuvntul CARACTER, pe
care s-l cifrm cu cheia (-5, -6, 0, 3, 8, 7, 7, 1),
obinem:
C
18
20
18
-5
-6
-2
-5
18
11
27
12
19
Dar, conform conveniei:

- 2 devine - 2 + 26 = 24
- 5 devine - 5 + 26 = 21
27 devine 27 26 = 1
i rezultatul cifrrii este:
24
21
18
11
12
19
n cele ce urmeaz, sistemul de cifrare de

mai sus, va fi particularizat, n sensul c, cheile
de descifrare sunt astfel construite nct, vocalele
se descifreaz numai cu (0, 4, 14) iar consoanele
cu (0, 7, 28), deci n afar de 4, apar numai
multiplii numrului 7.
PRIMUL DOCUMENT
Este vorba de celebra epigram a lui
Macedonski
Un X ... pretins poet acum
S-a dus, pe cel mai jalnic drum ...
L-a plnge dac-n balamuc
Destinul su n-ar fi mai bun
Cci pn ieri a fost nuc
i nu e azi dect nebun.
publicat n numrul pe luna august a anului
1883
al
revistei
LITERATORUL,
dup
declararea public a gravei boli care l-a atins

subit pe Eminescu, fr ca boala s fi fost
explicit denumit.
Dup cum se observ, autorul epigramei
traduce n versuri boala grav prin nebunie,
contribuind n acest fel la ndeprtarea lui
Eminescu din pres, ncepnd cu 28 iunie 1883,

moment despre care Th. Codreanu afirm c:
... este o cheie hermeneutic pentru istoria
romneasc
nlturarea
modern
lui
Eminescu
ea
de
marcheaz
la
furirea
destinului romnesc.
Din analiza textului rezult urmtoarele:
- Dac din primul i ultimul vers reinem
primul i ultimul lor cuvnt, obinem structura:
UN
ACUM
NEBUN
care, citit ncepnd cu diagonala secundar, ne

conduce la expresia
I ACUM UN NEBUN
care este n concordan cu coninutul bileelului
pe care i l-a trimis d-na Szke, soia lui Slavici,
lui Maiorescu la 28 iunie 1883:
Domnul Eminescu a nnebunit. V rog facei

ceva s m scap de el, c foarte ru, dar i cu
gestul lui Grigore Ventura care l-a dus pe poet la
baia Mitraewschi, unde l-a abandonat i a
anunat poliia c are de ridicat un nebun.
- Dac litera X din primul vers o
nlocuim cu trograma I C S cum se pronun,
atunci, numai primele dou versuri, conin toate
literele necesare scrierii numelui poetului.
Pentru primul vers avem:
deci
litere
E M I N E
C U
frecv
numrul variantelor n care putem scrie
numele poetului cu aceste litere este egal cu 2, 1,

2, 2, 1, 2, 2, 2 = 64
Pentru al doilea vers avem:
litere
E M I N E
C U
frecv
deci, rezult tot 64 variante.

Litera X din primul vers, poate fi
considerat ca un semnal, ea avnd n alfabet
rangul 24, suma cifrelor este egal cu 6, ceea ce
ne sugereaz secvena 6 0 6 1.
Extragem din fiecare vers al epigramei,
primele dou semne, i dup eliminarea celor
dou cratime, obinem secvena U N S L D E C A
S I, pe care o descifrm cu o cheie care are
primele 4 elemente formate de secvena 6 0 6 1.
Deci
U N S
L D E
C A S
-6 0 -6
-1
D E C A S
O N M K
deci a rezultat numele MACEDONSKI, autorul

textului.
Din analiza ntreprins, rezult c textul
epigramei este tributar numrului apte.
Referitor la semnificaia acestui numr,
N. Georgescu scrie urmtoarele: Nu trebuie s
studiezi mult literatur despre fracmasonerie ca
s afli c, n simbolistica cifric a ei, apte este
cifra morii ca ameninare, ca iminen, cifra
condamnrii la moarte.
Dac numrm i litera X din primul vers,
atunci tot a aptea liter a epigramei este o
consoan.
Deoarece aceast constatare nu este o
caracteristic statistic a limbii romne, ea ar
putea rezulta ca urmare a aciunii autorului de a
disimula, n text, o informaie confidenial.
Scriem textul epigramei, ncepnd cu

primul vers, pe coloane a cte apte litere fiecare,
i din tabelul astfel format reinem opt perechi de
litere din primele dou linii, mprite n dou
blocuri a cte patru perechi, pe care le
numerotm.
Deci,
1
s observm poziia simetric a literei A, din

prima linie.
Citim literele din cele dou tabele, pe
coloane, de jos n sus, parcurgnd coloanele n
ordinea (1, 4, 2, 3) i obinem expresia
NU-S UNIC, AM DECIS

cu sensul dup prerea noastr c: NU-S
SINGUR, CARE AM DECIS
Aceasta ar nsemna o recunoatere, din
partea autorului textului, c n adoptarea unei
atitudini, unei msuri, nu a fost singur, atitudinea
fiind rodul hotrrii unui grup.
Acest
mesaj
ar
confirma
faptul
ndeprtarea din pres a lui Eminescu, la 28 iunie

1883, este rezultatul aciunii unui grup de
persoane.
Dac avem n vedere numrul de litere,
epigrama are o structur simetric, primele trei
versuri au 61 litere, i tot attea au i ultimele
trei versuri.
Aceast simetrie o putem scrie astfel:
60 + C = 60 + D
unde 60 + C nseamn primele 60 de litere plus
ultima liter din al treilea vers, care este litera C,
60 + D, nseamn ultimele 60 de litere, plus

prima liter din cuvntul
DESTINUL. Dac
permutm ntre ele literele C i D simetria se

pstreaz, dar cuvntul
DESTINUL devine
CESTINUL. Acest cuvnt l descifrm cu

sistemul
criptografic
definit
la
nceputul
demersului nostru i obinem:

C E S T I
N U L
0 0 -7 0
C E S M I
0 -7
N U E
deci o anagram a cuvntului EMINESCU.

De reinut simetria cheii de descifrare.
Ajutndu-ne de numrul 16 - i acesta
apare n urmtorul document de care ne vom
ocupa obinem i urmtorul mesaj:
Considerm drept cuvnt i litera X din

primul vers, iar cuvintele care conin cratima le
numrm ca un cuvnt, fiecare.
ncepnd cu primul cuvnt din primul vers,
numrm 16 cuvinte i-l reinem pe al 17-lea,
deci cuvntul DESTINUL. ncepnd cu cuvntul
imediat urmtorul, numrm 16 cuvinte, i-l
reinem pe urmtorul, adic cuvntul NEBUN.
Continum acest algoritm, dar parcurgem textul
n sens invers, de la ultimul cuvnt spre nceputul
textului, reinnd n ordine cuvintele, SU,
respectiv, UN.
n ordinea n care au fost reinute aceste
cuvinte formeaz structura
DESTINUL
NEBUN
SU
UN
din care rezult mesajul DESTINUL SU, UN

NEBUN.
Dac ne gndim la INTEROGATORIU
document la care ne vom referi care i-a fost luat
lui Eminescu, cu trei zile nainte de deces, ajunge
la aceast concluzie, parcurgnd mesajul de mai
sus, nu poi s nu te ntrebi: Nu cumva din 1883
cei care au participat la ndeprtarea din pres
a poetului i-au hrzit acest destin?
S considerm textul format din al treilea
i al patrulea vers al epigramei i s notm
frecvenele cu care apar n el literele care compun
cuvntul NEBUN adic,
N
deci cu aceste litere, cuvntul NEBUN, se poate

scrie n 5 x 64 de variante.
Prin acelai raionament se ajunge la

concluzia c, cu textul format din al cincilea i al
aselea vers, acelai cuvnt se poate scrie n 5 x
48 de variante.
Ceea ce este curios este faptul c au
aprut numerele 64 i 48, care apar n mod
explicit n rspunsurile la ntrebarea a treia i a
patra din INTEROGATORIU.
AL DOILEA DOCUMENT
Este vorba de interogatoriul luat lui
Eminescu, n ospiciul din strada Plantelor, de la
12 iunie 1889, cu trei zile nainte de moarte,
textul acestuia fiind urmtorul:
Cum te chiam?
Snt Matei Basarab, am fost rnit la cap de
ctre Petre Poenaru, milionar, pe care regele l-a
pus s m mpute cu puca umplut cu pietre
de diamant ct oul de mare.
Pentru ce?
Pentru c eu fiind motenitorul lui Matei
Basarab, regele se temea s nu-i iau motenirea.
Ce-ai de gnd s faci cnd te vei face
bine?
Am s fac botanic, zoologie, mineralogie,
gramatic chinezeasc, evreiasc, italieneasc
i sanscrit. tiu 64 de limbi.
Cine e Poenaru care te-a lovit?
Un om bogat care are 48 de moii, 48 de

ruri, 48 de garduri, 48 de care, 48 de sate i
care are 48 de milioane.
Referitor
la
acest
document,
cteva
precizri se impun:
Acest text a fost editat prima oar de ctre
Radu D. Rosetti n Adevrul literar i artistic
din 27 sept. 1922, reluat ulterior ntr-un volum.
Snt, ns, diferene de un cuvnt sau dou. Exist
deci posibilitatea apariiei unor erori n acest text.
N. Georgescu n cartea sa, A doua via a
lui Eminescu, Europa Nova, 1994, numrnd, n
anumite condiii, cuvintele, pune n eviden
faptul c acest text este tributar numerelor, 8, 16,
24, 48, 64 i 33, ajungnd la concluzia c ...
relaiile numerice dintre cuvinte sunt suspect de
exacte ceea ce nseamn c actul n ntregul su,
este un fals. Cade dintr-un condei valoarea

probatorie a acestui act.
Theodor Codreanu n cartea sa, Dubla
sacrificare a lui Eminescu 1999, pag. 159, scrie
urmtoarele: Interogatoriul luat de Gheorghe
Bursan (Bursen) este ultima tragi comedie
masonic nscenat lui Eminescu. Bursan era
Matre, adic maistru n ierarhia masonic. n el
a
avut
ncredere,
se
vede,
Maiorescu.
Interogatoriul luat constituie un act juridic, deci

hotrtor n a marca destinul poetului i a
pecetlui pentru eternitate starea de nebun
irecuperabil.
Dup cum se observ, n interogatoriu apar
explicit numerele 48 i 64, numere care apar i
atunci cnd numrm cuvintele textului, n toate
situaiile posibile. Astfel:
- Dac cuvintele desprite prin cratim,

att din ntrebri ct i din rspunsuri, le
numrm ca un cuvnt fiecare i cele apte
numere care apar (de 6 ori 64 i 48), textul are n
total 110 cuvinte. Dar
110 = (64 + 48) -2
- Dac cuvintele desprite prin cratim din
ntrebri le numrm ca un cuvnt, iar cele din
rspunsuri drept dou cuvinte i cele 7 numere le
considerm cte un cuvnt, fiecare, textul are 112
cuvinte. Dar
112 = (64 + 48)
att din ntrebri, ct i din rspunsuri, se numr
fiecare drept dou cuvinte i adunm i cele 7
numere, considerate fiecare drept un cuvnt,
textul conine 114 cuvinte, unde
114 = (64 + 48) + 2

din ntrebri, se numr fiecare drept dou
cuvinte, iar cele din rspunsuri drept un singur
cuvnt i adunm i cele 7 numere, textul are
112 cuvinte, unde
112 = (64 + 48)
Simetria rezultatelor este evident.
Rspunsul la prima ntrebare are 130 de
litere, adic de 10 ori numrul de litere care
formeaz numele MIHAI EMINESCU.
mprim irul celor 130 de litere, n 10
secvene a cte 13 litere, i din fiecare secven
reinem prima i ultima liter, obinnd secvena
SA RI TE PM IE RA MU SP IN TE
litere pe care le numerotm, i reinem literele cu

numerele de ordine 1, 4, 6, 8, 10, 12, 14, 16,
secvena obinut, dup descifrare devine
S I E M E A U P
0 0 0
S I E M E
0 -2
C U N
deci o anagram a cuvntuluui EMINESCU.

Deci
la ntrebarea, Cum te cheam?,
rspunsul este cel firesc, ... EMINESCU!

Numele lui Matei Basarab, voievodul
preferat al poetului, ne permite urmtoarea
construcie, care-l leag de numele poetului.
Din numele voievodului reinem numai
literele care fac parte din prima jumtate a
alfabetului, deci M A E I B A A B, din care
literele distincte sunt M A E I B. nlocuind
fiecare liter cu rangul ei din alfabet, obinem
secvena 1 3 1 5 9 2, pe care o scriem sub forma

5 1 9 3 2 1.
nlocuim litera B cu D i obinem M A E I
D i, procednd n mod analog, rezult secvena
1 3 1 5 9 4, pe care o scriem sub forma 5 1 3 9
1 4.
Alturm cele dou secvene finale, i din
irul numeric formm, alternativ, numere dintr-o
cifr i din dou, iar numerele obinute le
nlocuim cu literele care, n alfabet, au aceste
numere drept ranguri. Deci
5 13 9 14 5 19 3 21
E M I N E
S C U
i legtura dintre numele celor dou personaliti

a fost stabilit.
ntrebarea a doua conine 8 litere.
S reinem din textul rspunsului la aceast

ntrebare, literele care au numerele de ordine, 16,
24, 32, 40, 48, deci din 8 n 8, pn la 48, numr
care apar explicit n interogatoriu.
n ordinea extragerii lor, aceste litere
formeaz cuvntul MOARE. Coinciden sinistr
(sau nu), cci, la trei zile dup interogatoriu,
Eminescu a murit.
Suma rangurilor din alfabet ale literelor din
numele MIHAI EMINESCU este egal cu 129.
Din
rspunsul
la
ntrebarea
treia
eliminm expresia AM S FAC, iar din textul

care urmeaz, ncepnd cu a 16-a liter, extragem
8 litere consecutive obinem secvena
EMINERAL
care, descifrat cu o cheie care are n final
numrul, 129 cu semnificaia de mai sus
precizat, devine
E M I N E R A L
0
0 0
0 1
2 9
E M I N E S C U
rezultatul este evident.
Se constat c, n afar de numerele 64 i
48, textul este tributar i fa de numrul apte.
Astfel, avem:
- apar explicit 7 numere, de 6 ori 64 i
odat 48, n care 64 = 4 x 16 i 48 = 3 x 16, suma
lor este egal cu 7 x 16,
- rspunsul la a treia ntrebare, ncepe cu
expresia AM S FAC, care are 7 litere,
- sunt enumerate 7 domenii (viitoarele
preocupri) botanic, zoologie, mineralogie,
gramatic chinezeasc, evreiasc, italieneasc,
sanscrit avnd n total 77 litere.
Din expresia cu care ncepe rspunsul la a
patra ntrebare, deci textul pn la primul numr
48, extragem 5 litere i anume acelea care au
numerele de ordine 4, 6, 8, 12, 16 (toi divizori

ai lui 48).
n ordinea extragerii aceste litere formeaz
cuvntul MOARE, care vine parc s confirme
rezultatul obinut din analiza rspunsului la
ntrebarea a doua.
Este cunoscut faptul c, dup ce s-a ntors
din Italia, poetul a
fost consultat de medicul
Francisc Iszac care i pune un diagnostoc fals, cu

un tratament inadecvat chiar i pentru acel
diagnostic, cur cu mercur.
n cuvintele: MOII, RURI, GARDURI,
CASE, SATE, din rspunsul la ntrebarea a patra,
literele care compun cuvntul MERCUR apar
cu urmtoarele frecvene:
M E R C U R
1
2 4
deci numrul variantelor este 1 x 2 x 4 x 1 x 2 x

3 = 48, curioas coinciden.
Noi considerm c elementele prezentate,
concur la ipoteza c, acest text este prelucrat
pentru a transmite o alt informaie dect aceea
la vedere, deci aa cum preciza N. Georgescu
documentul este un fals.
Continund analiza, folosind sistemul
criptografic definit la nceputul demersului
nostru, am ajuns la concluzia c, rspunsul la
ntrebarea a patra, este o disimulare a expresiei
biblice:
ALE TALE DINTRU ALE TALE
folosit i de Eminescu n unele articole din
pres.
Dac avem dreptate - i noi credem c
avem atunci falsitatea acestui document este
probat.
Amintim c, n sistemul criptografic

adoptat, vocalele sunt descifrate cu numerele
(14, -14, 4, -4) iar consoanele cu numerele
(7, -7, 28), deci n afar de numrul 4, apar numai
multiplii numrului 7.
Din expresia biblic, dac notm numrul
de litere din ea, obinem secvena
3
suma acestora fiind egal cu 20.

S considerm primele cinci cuvinte din
rspunsul la ntrebarea a patra precedate de
numrul 48, pe care le scriem n ordinea,
CASE MOSII GARDURI
SATE RURI
Dac nlocuim fiecare cuvnt cu numrul

literelor lor obinem secvena
4
suma acestor numere fiind egal cu 25.

Deci pentru a obine din aceast secven,
secvena corespunztoare expresiei biblice, din
fiecare din cele 5 cuvinte, trebuie s eliminm

cte o liter.
Din primul cuvnt eliminm prima liter,
iar din al doilea ultima liter, secvena rmas o
descifrm cu sistemul adoptat i obinem:
A S
0
E M
-7 0
-14 -7 -4
A L E
L E
deci am obinut primele dou cuvinte din exprsia

biblic, ALE TALE.
Considerm al treilea i al patrulea cuvnt,
din primul eliminm a doua liter, iar din al
doilea eliminm a treia, secven rmas, dup
descifrare devine.
G R D U R
S A E
7 28 0 14 0 -14 -7 0
N T D
I R
U L A E
deci din primul cuvnt a rezultat secvena N T

D I R U, care este o anagram a cuvntului
DINTRU, iar din al doilea cuvnt a rezultat
secvena L A E, deci prin anagramare, cuvntul
ALE.
Pentru ultimul cuvnt din acest rspuns,
care este precedat de numrul 48, avem:
M I
0
L I
A N E
0 7 -4 14 14
M I
S E
O N E
deci o anagram a cuvntului EMINESCO.

Deci din rspunsul la ntrebarea a patra,
sistemul criptografic adoptat, ne-a condus la
expresia
ALE TALE DINTRU ALE TALE, EMINESCO
i deci documentul este un fals.

O mic verificare a acestui rezutat.
Se tie c Maiorescu s-a lsat convins de
Emilia Humpel s organizeze trimiterea la Viena
a lui Eminescu, pentru tratament.
n cartea sa Dubla sacrificare a lui
Eminescu Th. Codreanu, referindu-se la acest
episod, scrie urmtoarele: n gar, pe 20
octombrie / 1 noiembrie 1883, Maiorescu i
Livia sunt ntmpinai de poet cu o usturtoare
parol (masonic): Dr. Robert Mayer,
marele moment, o conspiraie i colo marea
domnioar La fluieratul locomotivei scrie n
continuare Th. Codreanu Eminescu a mai
strigat un cuvnt de nebun, ARGUS.
Comentnd acest text, Th. Codreanu scrie
urmtoarele:
Evident, posteritatea n-a putut interpreta

mesajul dect tot sub aspectul nebuniei. Poate c
aceste cuvinte aveau un neles i Maiorescu le-a
receptat din plin. Robert Mayer este numele unui
mare fizician preuit de Eminescu. Dar n acest
caz este numit doctor Mayer, poati s fie, n
acest caz, MAIOR-escu nsui care se erija n
somitate medical (dr.) dar e, n acelai timp, i
numele baronului von Mayr (Mayer), care a pus
la cale (mpreun cu Maiorescu) aruncarea
peste bord a poetului n marele moment al
ncheierii
tratatului
secret,
printr-o
conspiraie (planul de arestare a lui Eminescu

din ziua de 28 iunie 1883). Chiar dac admitem
c poetul nu era lucid atunci, el ar fi vorbit n
simbolurile subcontientului care sunt, n felul
lor, mai precise dect un ambalaj verbal de
circumstan. Iar dac a fost lucid i-a dat
seama c orice acuzaie direct adresat n
public protectorului su ar fi fost interpretat ca

isterie i ingratitudine. i dac Eminescu
nelesese jocul parolelor, cu att mai eficient
putea fi adresndu-se astfel lui Maiorescu.
Folosind acelai sistem criptografic vom
descifra prima parte a mesajului transmis de
Eminescu.
Din primele dou cuvinte, eliminm prima
i ultima liter, cum am procedat i n cazul
interogatoriului, i obinem:
O B E R T M A Y E
14 7 14 0
C I
0 14 -4 0
R A M O U E
deci o anagram a numelui MAIORESCU.

Din al treilea cuvnt eliminm a treia liter
i avem:
M O E
N T
0 14
M O S
N A
deci o anagram a cuvntuluui MASON.

Deci, nceputul mesajului este:
Dr. MAIORESCU, MARELE MASON
Descifrnd cuvntul ARGUS, obinem:
A
-28
-7
deci o anagram a cuvntuluui RULE!
STRUCTURA
STATISTIC
TEXTELOR
EMINESCIENE
n lucrrile prezentate la finalul acestei
lucrri,
am
elementelor
calculat
diferite
componente
statistici
ale
ale
textelor
eminesciene, poezie i proz.

n cazul poeziilor, am folosit un eantion
format din 19 poezii, totaliznd peste 15.000 de
cuvinte, i un altul format din 29 poezii
totaliznd 24.068 de cuvinte.
Pentru proz, am analizat povestitile:
- S-a-ntmplat n vremea mea
- Povestea indic
- Printele Ermolachie Chisli
- La curtea cuconului Vasile Creang
- Basmul cel mai fantastic
- Iconostas i fragmentarium
Au mai fost analizate dou texte, care nu
aparin lui Eminescu, fiind folosite pentru

comparaie.
Din aceste texte, au fost evideniate
urmtoarele statistici:
1. Frecvenele globale ale literelor
2. Frecvenele literelor iniiale i finale ale
cuvintelor,
3. Frecvenele literelor care ocup rangurile
2, 3, 4, 5, n cadrul cuvintelor,
4. mprind mulimea cuvintelor versurilor
n trei mulimi disjuncte, i anume
mulimile,
I,
M,
F,
deci
mulimea
cuvintelor iniiale, mediane i finale

(rimele), au fost calculate frecvenele
literelor din fiecare mulime i coeficienii
de corelaie dintre aceste distribuii.
5. S-a
analizat
distribuia
cuvintelor
simetrice, deci cuvintele cu structura
V C V ..., n care C desemneaz o

consoan, iar V o vocal.
6. Considernd mulimile de litere care
bordeaz la stnga i la dreapta, literele
M, N, P, R, S, D, s-a calculat unele
caracteristici ale acestor i coeficienii de
corelaie respectivi.
7. S-a analizat distribuia cuvintelor dup
numrul consoanelor i vocalelor pe care
le conin.
8. Considernd mulimea P (1) a literelor din
prima parte a alfabetului, deci literele de la
A la M, inclusiv, s-a analizat distribuia
cuvintelor dup numrul consoanelor din
P (1) pe care le conin.
9. S-a
calculat
un
indicator
pentru
compararea redundanelor versurilor.

10. S-au pus n eviden cele mai frecvente
cuvinte din versurile analizate.
11.S-au analizat textele cu ajutorul unor

secvene fibonaciene, punnd n eviden
i unele posibile acrostihuri.
Pentru aceste analize, s-a apelat la un aparat
matematic simplu. Astfel:
ENERGIA INFORMAIONAL
definit astfel:
E = p (i)
n care p (i) este probabilitatea literei i
Acest
indicator
fost
introdus
de
matematicianul romn Octav Onicescu. Variaia

valorilor acestui indicator, este invers celei a
entropiei, deci cnd E crete, entropia scade, fr
a exista o proporionalitate ntre aceste variaii.
COEFICIENTUL DE CORELAIE AL
RANGURILOR
Considerm dou ordonri ale acelorai
elemente, notnd rangurile elementelor n aceste
ordonri.
Coeficientul de corelaie este definit astfel,
R = 1 6 d (i) / n (n 1) (n + 1)
unde n este numrul rangurilor care se
compar, iar d (i) este diferena dintre rangurile
elementului i n cele dou ordonri.
Valoarea maxim a lui R este egal cu unu.
COEFICIENT PENTRU COMPARAREA

REDUNDANELOR
S considerm un text S de lungime L,

avnd deci L litere, pe care-l partiionm dup
urmtoarele reguli:
- ncepnd cu poziia i, vom considera
secvenele S (1; i 1) i S (i; i + k), unde,
k = 1, 2, 3, ..., (L - i);
- gsim cel mai mic numr K, pentru care S
(i; i + k) nu este un subir al lui S (1; i - 1)
i atunci secvena S (i, i + k) este
urmtorul segment n partiionarea lui S,
urmnd s trecem la poziia (i + k + 1) i
s relum procesul de mai sus.
O astfel de partiie se numete istorie
exhaustiv.
Dac notm cu N numrul secvenelor dintr-o
istorie, atunci raportul,
R=N/L
poate fi folosit pentru compararea redundanelor.
Valoarea maxim a lui R este egal cu i este

atins pentru textele n care nici o liter nu se
repet, deci care au cea mai mic redundan.
Cu ct redundana unui text este mai mare,
valoarea lui R este mai mic.
Considerm textul:
MAREA ESTE MAREA IUBIRE
pentru care istoria exhaustiv este
M.A.R.E.AE.S.T.EM.AREAI.U.B.IR.E
avnd N = 13 i L = 20, deci indicatorul are
valoarea,
R = 13 / 20 = 0,65
Pentru urmtorul text,
TOAT VIAA SPERM
pentru care istoria exhaustiv este
T.O.A.T.V.I.A.AS.P.E.R.M
avnd, N = 16 i L = 12, deci
R = 12/16 = 0,75
deci o valoare mai mare dect prima, deci acest

text are redundana mai mic dect primul text,
fapt evident avnd n vedere repetarea care apare
n primul text.
FUNCIA LUI POISSON
Funcia de probabilitate a lui Poisson are
expresia
P (x) = ax 1 / ea (x 1) !
n care, x = 1, 2, 3, ...; (x - 1)! = 1.2.3 ... (x -1);
e = 2,718 iar a este valoarea medie.
IRURI DE TIP FIBONACCI

Acestea sunt iruri definite prin recuren,

pornind de la dou numere date, a i b astfel,
a, b, (a + b), (a + 2b), (2a + 3b), ...
n care fiecare termen, ncepnd cu al treilea, este
egal cu suma celor doi termeni precedeni.
Dac, a = b = 1, rezult irul clasic al lui
Fibonacci.
1, 1, 2, 3, 5, 8, 13, 21, 34, ...
Orice secven format din cel puin trei
termeni consecutivi dintr-un astfel de ir, se
numete secven fibonacian.
Mai reinem faptul c, raportul a doi
termeni consecutivi aproximeaz numrul de
aur N (a), a crui expresie este
N (a) = (1 + 5) / 2
cu valoarea aproximativ, N (a) = 1, 618
* *
*
n continuare vom prezenta principalele
rezultate obinute din analizele ntreprinse i
concluzii care s-au impus, fr a mai prezenta
calculele respective, acestea gsindu-se n crile
semnalate n bibliografie.
DATE PRIVIND FRECVENELE
CUVINTELOR
n cele ce urmeaz vom folosi datrile
poeziilor aa cum se gsesc n lucrarea Mihai
Eminescu.
Opera
poetic,
coordonat
de
Alexandru Condeescu, Ed. Semne.

Au fost analizate toate poeziile din
perioadele precizate.
Frecvenele cuvintelor MOARTE i VIA i

variantele lor.
Pentru poeziile din perioada 1866 1869
frecvenele acestor cuvinte sunt:
M
36
13
deci raportul M / V = 2,76.

frecveele acestor cuvinte sunt:
M
97
73

frecveele celor dou cuvinte sunt:

M
167
V
168

n totalul poeziilor analizate, cele dou
cuvinte apar cu urmtoarele frecvene
M
300
V
254
raportul M/V avnd valoarea,1,181 deci cu un

spor de 15,3 la sut pentru cuvntul MOARTE.
S fie acest rezultat legat de pesimismul de
care era acuzat, uneori, poetul?
FRECVENELE CUVINTELOR DENUMIND
CULORILE
Pentru nceput amintim semnificaiile care

sunt asociate diferitelor culori:
NEGRU = moarte, doliu, rutate, sobrietate
ALB = pace, lumin, nevinovie, puritate,
gndire profund
ALBASTRU
rece,
pur,
spiritualitate,
inteligen,
GALBEN = mreie, stimulatoare a gndirii
ROU = iubire, lupt, putere, aciune
Din analiza tuturor poeziilor din perioadele
care vor fi precizate, referitor la frecvenele
culorilor, au rezultat urmtoarele:
Pentru poeziile din perioada, 1866 -1869

denumire
Alb
Negru Galben Verde Blond
frecv.
22
Rou
Albastru
Pentru poeziile din perioada, 1870 1877

denumire
Alb
frecv
151
Negru Albastru Rou
Blond
39
147
126
Verde
31
70
Galben
16
Pentru poeziile din perioada, 1880 1883

denumire
frecv
Negru Alb Albastru Galben

58
Verde
5
25
11
Rou
4
Blond
2
Cumulnd frecvenele acestor denumiri

pentru poeziile analizate, situaia se prezint
astfel:
denumire
frecv
Negru Alb
212
Albastru
Rou
139
78
198
Blond
46
Verde
Galben
41
31
Oare, faptul c NEGRU i MOARTE dein

primele locuri, are o anumit semnificaie?
APLICAII ALE ENERGIEI
INFORMAIONALE
n lucrarea, Asupra structurii statistice i
informaionale a stilului eminescian din Studii
i cercetri lingvistice, nr. 20, 1969 Aurelia
Baldovenescu, Emilia Pucalu i Dumitru Stan,
autorii afirm c entropia poeziei lui Eminescu
este
maxim
perioada
adolescenei,
descrescnd pe msur ce ne apropiem de ultima

sa perioad de creaie, n timp ce energia

informaional are un sens invers de variaie.
Acad. Solomon Marcus are ndoieli privind
concluzia
autorilor
de
mai
sus,
datorit
eantionului mic (4 poezii) folosit de acetia.

Am reluat tema, considernd un eantion
format din 19 poezii cu peste 15.500 cuvinte i
calculnd numai Energia informaional.
Rezultatele obinute sunt urmtoarele:
anul
nr. poez.
tot. cuv.
E. inf.
1866
1863
0,0637
1867
3206
0,0647
1868
2009
0,0624
1872
2981
0,0648
1880
1905
0,0658
1882
2693
0,0659
1883
898
0,0666
De unde rezult c, ntr-adevr, concluzia

celor trei autori este just.
Pentru
comparaie
prezentm
valorile
Energiei informaionale pentru povestirile:

A. S-a-ntmplat n vremea mea
B. Printele Ermolachie Chisli
C. Poveste indic
D. La curtea cuconului Vasile Creang
E. Basmul cel mai fantastic
valorile sunt urmtoarele:
povest.
E
0,0596 0,0665 0,0654 0,0655 0,0625

La un rezultat similar cu cel de mai sus, se
ajunge dac analizm cuvintele iniiale ale

versurilor poeziilor din diferitele perioade.
Rezultatele sunt urmtoarele:
anii
1866
1867
1868
1876
3,85
3,42
3,85
4,22
nr. poez.
l. med. cuv.
Energ. Inf.
1878
0,0652 0,0642 0,0630 0,0676

1880
1881
4,32
3,97
4,12
0,0660
0,0693
0,0656
Deoarece, Energiile informaionale ale

cuvintelor iniiale ale versurilor poeziilor pn la
1868, sunt mai mici dect pentru poeziile de dup
1876, rezult c pentru primele trei perioade,
cuvintele iniiale au entropia mai mare.
Analiza rimelor poeziilor din diferite
perioade, ne conduce la urmtoarele rezultate:
anii
1866
1868
1880
1881
1883
nr. poez.
l. cuv.
Energ.
6,04
5,07
5,75
6,18
5,39
0,0703 0,0675 0,0664 0,0645 0,0632
Deoarece,
valorile
Energiei
informaionale, pentru rimele poeziilor din

tineree, sunt mai mari dect acelea pentru
poeziile din perioadele care urmeaz, rezult
entropiile lor sunt cele mai mici.
Am cercetat i distribuia cuvintelor
simetrice, din poeziile diferitelor perioade,
rezultatele fiind urmtoarele:
anii
1866
nr. poez.
1867 1876 1881 1882

5
proc. sim. 19,93 17,46 20,54 15,54 19,61
1883
1884
4
17,52
19,79
Rezult c, n rimele celor 32 de poezii,
cuvintele simetrice apar, n medie, cu un procent

de 18,62.
Cumulnd frecvenele cuvintelor simetrice
din cele 32 poezii, rezult urmtoarele:
lung. cuv.
frecv.
222
124
41
suma acestor frecvene este egal cu 387, deci

dac le mprim la acest numr, aflm
frecvenele relative, pe care le comparm cu
valorile funciei lui Poisson, pentru a = 0,54 i
obinem:
lung. cuv.
fr. relat.
0,573
0,320
0,105
P (x)
0,584
0,315
0,085
difer.
0,011
0,005
0,02
innd cont de valorile diferenelor,

rezult c, distribuia cuvintelor simetrice este de
tip Poisson cu valoare medie a = 0,54.
DISTRIBUIA CUVINTELOR SIMETRICE DIN
POVESTIRI
Povestirea Printele Ermolachie
Chisli.
Apar 140 cuvinte simetrice, care din cele
1350 cuvinte ale textului, reprezint 10,37 la
sut.
Distribuia acestora este urmtoarea:
lung. cuv.
frecv.
0,600
0,271
0,114
0,014
Aceste frecvene le comparm cu valorile

funciei P (x) a lui Poisson, pentru a = 0,51 i
obinem
frecv.
0,600
0,271 0,114 0,014
P (x)
0,602
0,307 0,078 0,013
dif.
0,002
0,036 0,036 0,001
Deci aceste frecvene au o distribuie P

(x), Poisson cu valoarea medie, a = 0,51.
n povestea Poveste indic, distribuia
cuvintelor simetrice este urmtoarea,
lung. cuv.
frecv.
0,631
0,263
4
0,105
pe care le comparm cu valorile funciei P (x) a

lui Poisson pentru a = 0,452 i obinem,
frecv.
0,631
0,263
0,105
P (x)
0,636
0,287
0,065
dif.
0,005
0,024
0,04
Deci frecvenele au o distribuie Poisson,

cu valoarea medie, a = 0,452.
Rezultatele obinute i pentru celelalte
povestiri sunt similare.
Rezult c, att pentru poezii, ct i
pentru povestiri, frecvenele cuvintelor simetrice
au o distribuie Poisson, cu valoarea medie
subunitar.
Dar distribuia Poisson apare n alte multe
situaii, pe care le vom ilustra cu cel puin cte un
exemplu. Astfel avem:
1. Frecvenele
cuvintelor
dup
numrul
vocalelor coninute, din poezii i din

proz, au o distribuie Poisson, cu
valoarea medie a numr supraunitar.
S considerm frecvenele cuvintelor dup
numrul vocalelor, din poezia, Ft-Frumos din
tei i s le comparm cu valorile funciei P (x) a
lui Poisson, pentru a = 1,15, obinem:
nr. voc.
frec. cuv. 0,314 0,397 0,202 0,057 0,021 0,007

P (x)
0,317 0,364 0,209 0,080 0,026 0,008
dif.
0,003 0,033 0,007 0,023 0,005 0,001
deci frecvenele au o distribuie Poisson.

Dar s considerm un exemplu i din
rndul povestirilor.
Considerm
povestirea
Printele
Ermolachie Chisli, i frecvenele cuvintelor

dup numrul vocalelor coninute.
nr. voc.
fr. cuv. 0,360 0,289 0,215 0,105 0,026 0,002

Aceste frecvene, scrise n ordinea (2, 1, 3,
4, 5, 6) le comparm cu valorile funciei P (x) a
lui Poisson, pentru a = 1,2 i obinem:
frecv. 0,289 0,360 0,215 0,105 0,026 0,002
P (x)
0,302 0,362 0,217 0,072 0,026 0,006
dif.
0,013 0,002 0,002 0,033
0,004
deci distribuia Poisson este prezent.

Considerm alfabetul normal ordonat, i
notm cu P (1) mulimea literelor din prima
jumtate a alfabetului, deci literele de la A,

inclusiv, la M, inclusiv.
n acest caz avem:
2. Frecvenele
cuvintelor
dup
numrul
consoanelor din P (1), pe care le conin,

att din poezii, ct i din proz, au o
distribuie Poisson, cu media numr
subunitar.
Prezentm cte un exemplu din fiecare
domeniu.
Considerm
frecvenele
cuvintelor,
dup
numrul consoanelor din P (1) pe care le conin

din Poveste indic i le comparm cu valorile
funciei P (x) a lui Poisson, pentru a = 0,54 i
obinem:
nr. cons.
fr. cuv.
0,580
0,330
0,084
0,004
P (x)
0,584
0,315
0,085
0,015
dif.
0,004
0,015
0,001
0,011
din valorile diferenelor rezult n mod evident

prezena distribuiei Poisson.
Considerm frecvenele cuvintelor dup
numrul consoanelor din P (1) pe care le conin
din poezia Cugetrile srmanului Dionis, i le
comparm cu valorile funciei P (x) a lui Poisson,
pentru a = 0,5 i obinem,
nr. cons.
fr. cuv.
0,606
0,303
0,079
0,009
P (x)
0,609
0,304
0,076
0,012
dif.
0,003
0,001
0,003
0,003
deci prezena distribuiei Poisson este evident.
3. Distribuia lui Poisson apare i n alte

statistici.
Astfel, calculnd distribuiile literelor care
bordeaz la dreapta i la stnga literele
M, N, P, R, S, L, deci bigramele care au
aceste litere pe primul sau al doilea loc,
ntlnim distribuia Poisson.
Astfel, s considerm lucrarea
Poveste
indic.
Considerm literele care formeaz bigramele
La, adic
litere
E A, O T B, C, I
frecv. 30 21
11
Frecvenele distincte ale vocalelor sunt:

U
30
21
11
suma acestora este egal cu 68, deci fcnd

mprirea acest numr aflm frecvenele relative,
care, scrise n ordinea, (2, 1, 3, 4, 5, 6) le
comparm cu valorile funciei P (x) a lui Poisson
pentru a = 1,21 i obinem:
frecv. 0,308 0,441 0,161 0,044 0,029 0,014
P (x) 0,298 0,436 0,218 0,087 0,026 0,006
dif.
0,01 0,005 0,057 0,043 0,003 0,008
rezult c frecvenele vocalelor, considerate n

ordinea, (2, 1, 3, 4, 5, 6) au o distribuie Poisson,
cu media, a = 1,21.
S mai considerm un exemplu din

povestirea, Iconostas i fragmentarium
Literele care formeaz bigramele de forma
Ma sunt:
litere A B E
L N O P RT UV
frecv. 47 30 13 56 62 33 2 19 28 23 1 3 29 2
Considerm
secvena
format
din
consoanele P, N, B, T, L, pentru care frecvenele

relative, n ordinea, (2, 1, 3, 4, 5) le comparm cu
valorile funciei P (x) a lui Poisson, pentru
a = 1,2 i rezult
frecv. 0,316 0,383 0,216 0,05 0,03
P (x)
0,302 0,362 0,217 0,08 0,03
dif.
0,014 0,021 0,001
0,03
Deci,prezena distribuiei Poisson este

evident.
n poezia Locul aripelor literele care
formeaz bigramele de forma Ma sunt:
litere
E A
frecv. 9
Considerm
frecvenele
distincte
ale
vocalelor
E
a cror sum este 26 i, prin mprire, obinem

frecvenele relative, pe care, considerate n
ordinea, (2, 1, 3, 4, 5), le comparm cu valorile
funciei P (x) a lui Poisson pentru a = 1,1 i
obinem:
frecv.
0,307 0,346 0,192 0,115 0,038
P (x)
0,303 0,333 0,183 0,067 0,018
dif.
0,004 0,013 0,009 0,048
0,02
deci aceste frecvene, n ordinea precizat, au o

distribuie Poisson.
Bibliografia
conine
numeroase
alte
exemple de acest fel.

REDUNDANA TEXTELOR
Pentru a calcula valorile indicatorului R, n
cazul
povestirilor,
textul
acestora
fost
partiionat n segmente de cte 30 de litere

consecutive, s-au calculat valorile indicatorului R
pentru fiecare segment, i s-a reinut valoarea lor
medie.
Notm povestirile astfel:
A. S-a-ntmplat n vremea mea

B. Printele Ermolachie Chisli
C. Poveste indic
D. La curtea cuconului Vasile Creang
E. Iconostas i fragmentarium
Valorile gsite se prezint astfel:
povestiri
R
0,686 0,669 0,666 0,687 0,662
deci valori aproximativ egale.

Rezult c valoarea medie a indicatorului
R, pentru segementele de 30 litere consecutive
este egal cu 0,674.
Pentru un eantion format din 28 de poezii
din diferite perioade, s-au obinut rezultatele:
anul 1866
R
1867 1868
1869
1876
1881
0,715 0,666 0,736 0,669 0,633 0,637
1882
1883
1884
0,651 0,741
0,743
Deci,
- cea mai mic redundan revine versurilor
din anii 1883 i 1884
- urmeaz n ordine valoric, redundana
versurilor din anii, 1866, 1867, 1868 i
1869
- cea
mai
mare
redundan
revine
versurilor din anii 1876, 1881 i 1882.

Valoarea medie a valorilor indicatorului R,
pentru cele 28 de poezii este egal cu 0,687.
Pentru comparaie, am calculat valorile

indicatorului R pentru urmtoarele poezii ale lui
George Cobuc:
A. Fata morarului
B. Trei doamne i toi trei
C. Poetul
D. Pe lng boi
E. Nunta Zamfirei
F. Dorobanul
G. Mama
Valorile gsite sunt urmtoarele:
Poezia
R
F
0,646
0,720 0,740 0,659 0,718 0,771

G
0,751
Valoarea medie a acestor valori este

R = 0,715.
Lund drept criteriu valoarea medie,
rezult c poeziile lui Cobuc au redundana
medie mai mic dect poeziile lui Eminescu,
urmate de redundana povestirilor.
DESPRE DISTRIBUIA SUBSTANTIVELOR
Am abordat aceast problem numai
tangenial, urmnd ca citittorul interesat s o
aprofundeze.
S-a constatat c, n marea majoritate a
poeziilor
exist
substantivelor
strofe
este
legat
care,
distribuia
de
secvenele
fibonaciene.
Vom prezenta cteva exemple n acest
sens.
Considerm prima strof din poezia La

mormntul lui Aron Pumnul.
Cuvintele care conin cratima le numrm,
pe fiecare, ca un singur cuvnt.
mbrac-te n doliu, frumoas Bucovin,
Cu cipru verde-ncinge antic fruntea ta;
C-acuma din pleiada-i auroas i senin
Se stinse un luceafr, se stinse o lumin,
Se stinse-o dalb stea!
Dac textul este parcurs circular, avem
structurile:
doliu (1) Bucovin (1) cipru (2) fruntea (3)
pleiada
luceafr (3) lumin (3) stea (6) cipru
unde numerele din paranteze reprezint cuvintele

din text, care separ substantivele, i ele
formeaz secvenele fibonaciene, 1, 1, 2, 3
respectiv, 3, 3, 6.
Putem spune c toate substantivele au o
distribuie fibonacian.
Considerm versurile 7, 8 i 9 din poemul
Scrisoarea I, text parcurs circular, n care
stpn-a se numr ca dou cuvinte:
Lun tu, stpn a mrii, pe a lumii bolt
luneci
i gndirilor dnd via, suferinele ntuneci;
Mii pustiuri scnteiaz sub lumina ta fecioar
text n care apar structurile:
lun (1) stpn (1) mrii (2) lumii (3) gndurilor
(5) pustiuri
bolt (2) gndurilor (1) via (3) pustiuri (4)

fecioar
avnd la baz secvenele fibonaciene 1, 1, 2, 3, 5,
respectiv, 2, 1, 3, 4, putnd spune c 81,81 la
sut din substantivele textului sunt distribuite
fibonacian.
Considerm strofa a patra din poezia
Luna iese dintre codri
Lin pin iarb scotocete
Apa-n prund i-n pietricele
Florile surd n tain,
Oare ce-or surde ele?
n care cuvintele cu cratim se numr ca dou
cuvinte, fiecare.
Secvena fibonacian
1, 1, 2, 3, ne
conduce la structura
iarb (1) apa (1) prund (2) pietricele (3) tain
rezultnd c, 83,3 la sut dintre substantive au o

distribuie fibonacian.
Considerm strofa a doua din poezia
Sperana:
Precum cltorul, prin muni rtcind,
Prin umbra pdurii cei dese,
La slaba lumin ce-o vede lucind,
Alearg purtat ca de vnt,
Din noaptea pdurii de iese.
pe care o parcurgem circular, i ce-o se
numr ca un cuvnt.
Secvenele fibonaciene 1, 4, 5 respectiv, 2,
5, 7, ne conduc la structurile,
vnt (1) noaptea (4) cltorul (5) pdurii
muni (2) umbra (5) lumin (7) vnt
deci
87,5 la sut dintre substantive sunt
distribuite fibonacian.
Ultimele trei versuri din poezia TEFAN
CEL MARE ne ofer o situaie interesant.
Cu sunet de bucium la munte i plai,
C-o oaste ntreag clare pe cai,
Cu steaguri cu semne de bouri
Parcurgem textul circular, i considerm
c-o drept un cuvnt.
Avem structura
cai (1) steaguri (1) semne (1) bouri (1) sunet (1)
bucium (1) plai (1) oaste
care conine toate substantivele.
Dar, aceasta constatare se evideniaz i n
poeziile altor poei.
S vedem cteva exemple din poeziile lui

VASILE ALECSANDRI.
Considerm poezia Pstorii i plugarii
n primele patru versuri din prima strof
avem structura
dealuri (4) poiene (11) flori (5) pstori (6) turme
avnd la baz secvena fibonacian 4, 1, 5, 6 i
care conine 62,5 la sut din substantivele acestui
text.
n ultimele patru versuri avem structura
natur (1) buciumul (1) mn (1) fluiere (1) gur
care conine 62,5 la sut din substantive.
Considerm poezia Cntic haiducesc
n prima strof, dac s-au i noapte-i
se numr ca dou cuvinte fiecare, apare
structura
iarna (1) vara (2) pdurea (3) ziua (5) vieii
bazat pe secvena fibonacian 1, 2, 3, 5 i care
conine 71,42 la sut din substantive.
ncepnd cu ultimul vers din strofa a asea

i parcurgnd-o circular, n ipoteza c te-ai se
numr ca dou cuvinte, apare structura
florile (2) vara (1) iarna (3) codru (4) vara
avnd la baz secvena fibonacian 2, 1, 3, 4 i
care conine toate substantivele strofei.
Considerm poezia Sfrit de toamn.
ncepnd cu ultimul vers din a treia strof,
parcurgnd textul circular, secvena fibonacian
1, 1, 2, 3, 5, 8 ne conduce la structura
nori (1) crd (1) corbi (2) vzduh (3) pri (5)
ceruri (8) geruri
care conine 53,84 la sut din substantive.
DISTRIBUIA LITERELOR DIN CUVINTELE

DE RANG 2 I 3 DIN VERSURI
Pentru anul 1866, s-au analizat 5 poezii,
cuvintele de rang 2 din versuri totaliznd 1019
litere, calculndu-se energia informaional E
(1866).
Pentru anii 1881, 1882 i 1883 s-au
analizat opt poezii, cuvintele de rang 2 totaliznd
peste 2400 litere.
anii
1866
1881
1882
Fn.
0,0636
0,0640
0,0674
1883
0,0659
innd cont de sensul de variaie dintre

entropia H, i energia informaional E, rezult
c cuvintele de rangul al doilea din versurile
poeziilor din 1866, au o entropie mai mare dect
a cuvintelor similare din poeziile anilor, 1881,

1882, 1883.
Un rezultat similar se obine atunci cnd se
analizeaz distribuia literelor din cuvintele de
rangul al treilea din versuri.
mprind
versurile
poeziilor
trei
mulimi disjuncte, i anume, mulimea I a

cuvintelor iniiale, mulimea M a cuvintelor
median, i mulimea F a cuvintelor finale (rime),
am calculat valorile energiei informaionale, E, a
distribuiilor literelor din aceste mulimi, precum
i
coeficienii
de
corelaie
dintre
aceste
distribuii.
Am folosit un eantion format din 10
poezii, din diferite perioade.
Pentru valorile energiei informaionale
avem:
mulimi
0,0740
0,0574
F
0,0706
Evident c tabelul conine valorile medii

ale valorilor calculate pentru fiecare poezie.
Din tabel rezult c, cea mai mare
entropie revine literelor din mulimea median,
urmat de mulimea rimelor, i n final de
mulimea iniial.
Referitor la valorile coeficienilor de
corelaie dintre perechile de mulimi, rezultatele
sunt urmtoarele:
perechi
R
MF
IM
IF
0,829
0,758
0,696
Deci cea mai intens corelaie se constat

ntre mulimile, median i rime, i cea mai
slab corelaie se constat ntre mulimea
iniial i mulimea rimelor.
Pentru
comparaie,
am
considerat
urmtoarele poezii ale lui Vasile Alecsandri:

Pene Curcanul
Semntorii
Adio Moldovei
Pohod na Sibir
Pstorii i plugarii
Cuza Vod
N. Blcescu murind
Cntic haiducesc
Balta
pentru care s-a calculat entropia H, a celor trei
mulimi disjuncte i valorile coeficienilor de
corelaie dintre distribuiile literelor din cele trei

mulimi.
Rezultatele obinute sunt urmtoarele:
Valoarea medie a entropiilor celor trei
mulimi:
mulimi
H
4,044
4,194
4,104
Deci ca i n cazul poeziilor lui Eminescu,

valoarea maxim a entropiei revine mulimii
cuvintelor mediane, urmat de aceea a mulimii
rimelor i mulimea cuvintelor iniiale.
Coeficienii de corelaie dintre distribuiile
corespunztoare
celor
trei
mulimi,
urmtoarele valori medii:

perechi
MF
IM
IF
0,708
0,698
0,580
au
Ordonrile coincid cu acelea rezultate din

analiza poeziilor eminesciene.
COINCIDENE N POEZIILE LUI EMINESCU
n numeroase lucrri am evideniat o serie
de coincidene, din dorina de a promova, pentru
tineret dar nu numai , o metod ct mai
atractiv pentru stimularea lecturrii poeziilor lui
Eminescu.
Mai mult, pentru a gsi ct mai multe astfel
de coincidene este nevoie de mult ndemnare,
rbdare i intuiie, de spirit de observaie, deci
cutarea lor nseamn antrenarea acestor caliti
i deci intreprinderea unor asemenea investigaii
nseamn un ctig. Dac obiectul de cercetare
este poezia eminescian, ctigul se mrete.
Referitor
la
acest
aspect,
facem
urmtoarele precizri:
Coincidenele sunt fapte obinuite.
Dac se studiaz suficient de multe
fenomene independente i se caut corelaii ntre
ele, cu siguran c se vor gsi cteva asemenea
legturi. Dac evideniem numai coincidenele i
ignorm efortul i ncercrile fr succes care
le-au precedat, putem crede c s-a fcut o
descoperire important.
Dar, de fapt, este vorba despre ceea ce
statisticienii denumesc
falsitatea enumerrii
circumstanelor favorabile.
Dac
cele
descoperite
textele
eminesciene, nu sunt dect simple coincidene,

este bine ca aa s le privim, nelegndu-le i
practicndu-le ca pe adevrate jocuri rebusiste,
fiecare coinciden gsit i are farmecul i
frumuseea ei, mai ales graie efortului depus

pentru a o afla.
ncercrile de a gsi diferite interpretri ale
acestor coincidene, ne ndeprteaz de realitate.
Carl Sagan, n cartea sa, Creierul lui
Broca, Ed. Politic, 1988, consacr un capitol
matematicianului american Norman Bloom, care
afirm c pe baza a numeroase coincidene a
demonstrat matematic existena lui Dumnezeu.
n legtur cu aceast demonstraie,
Sagan amintete urmtorul episod:
La invitaia mprtesei, enciclopedistul
francez Diderot a fcut o vizit curii imperiale
ruseti.
El le-a furnizat tinerilor de la curte un
exemplu concret de ateism. Drept urmare, unii
sfetnici ai suveranei i-au sugerat c ar fi de dorit
ca expunerile de doctrin ale lui Diderot s fie
controlate. Cum suverana nu a fost de acord, s-a

pus la cale urmtorul complot.
Diderot a fost informat c un matematician
deinea o demonstraie algebric a existenei lui
Dumnezeu i c, dac dorea, era gata s i-o
prezinte n faa ntregii curi. Diderot a acceptat,
dar numele matematicianului nu i s-a comunicat,
fiind vorba de celebrul Euler.
Acesta s-a apropiat de Diderot i pe un ton
grav, ptruns de convingere, i-a spus:
Domnule,
(a + bn) / n = x
deci Dumnezeu exist: replicai!
Diderot, pentru care algebra sau chineza
sunau la fel, a fost pus n ncurctur, cernd s
se ntoarc n Frana.
Dar s vedem cteva coincidene (sau
ntmplri):
Gheorghe
Sanda
cartea
Ghidul
enigmistului, Edit. Albatros, 1971, scrie c

Eminescu a scris acrostihuri mai estompate ...
dar poetul s-a preocupat n primul rnd de
realizarea artistic i numai condiionat de
aceasta s-a lsat sedus de jocul de cuvinte.
Acest autor d ca exemplu poezia Cu penetul ca
sideful, dar fr s prezinte soluia.
Poezia este scris n 1876 i are dou
strofe a cte patru versuri fiecare.
Din primele patru versuri reinem, n
ordinea lor, literele care au rangurile 2, 1, 1, 2,
rezultnd secvena
U S C D, sau trecnd a
ultima liter pe primul loc avem D U S C. Dup

acelai criteriu reinem literele din urmtoarele
patru versuri obinnd secvena I L M E, din
care, trecnd prima liter pe ultimul loc obinem,
L M E I.
Descifrnd cele dou secvene finale,

rezult
D U S C
L M E I
1 0 0 0
2 0 0 0
E U S C
N M E I
deci o anagram a numelui EMINESCU.

n Prefaa la ediia dinti, text scris de
Titu Maiorescu, n al treilea paragraf, sunt citate
de Maiorescu opt poezii eminesciene cele mai
vechi. Aceste poezii i ordinea lor n ediie sunt:
15. Venere i Madon
23. Mortua est!
25. Egipetul
24. Noaptea
32. nger de paz
39. mprat i proletar
7. Rugciunea unui dac
29. nger i demon.
Surprinde includerea n rndul celor mai

vechi a poeziei Rugciunea unui dac,
publicat n 1879.
Secvena format din numerele de ordine
ale poeziilor, ordonat cresctor este
7, 15, 23, 24, 25, 29, 32, 39
Primul numr, deci 7, l scdem din al
aptelea numr din secven, adic 32 7 = 25,
dup care la primele patru numere le adunm
cheia (-4, -10, -10, -10) iar la urmtoarele patru
numere le adunm cheia (-4, -20, -20, -20), facem
calculele iar numerele rezultate le nlocuim cu
literele care, n alfabet au aceste numere drept
ranguri.
Deci avem:
15
23
24 25
29
25
39
-4 -10 -10 -10 -4 -20 -20 -20

3
13
14 21
19
N U
secvena final, prin anagramare, conduce la

numele EMINESCU.
Bigramele cu care ncep titlurile poeziilor
de mai sus, parcurgnd lista lor de la ultima la
prima, formeaz secvena
IN RU IM IN NO EG MO VE
Din primele trei bigrame reinem a doua
lor liter, din urmtoarele trei bigrame reinem
prima lor liter, iar din ultimele dou bigrame
reinem din nou a doua lor liter.
Simetria reinerii literelor este evident.
Obinem secvena N U M I N E O E, din

care, prin anagramare, rezult expresia
E O MINUNE.
Dac legm aceste dou rezultate, rezult
expresia
EMINESCU, E O MINUNE
adevrat n cazul OMULUI EMINESCU.
Mai mult, textul format din cele opt
bigrame, prin anagramare, conduce la expresia:
EMINOV probabil de la Eminovici
GENIU ROMN
Dar s continum seria exemplelor.
Din poezia Prin nopi tcute, considerm
primele opt versuri:
Prin nopi tcute,
Prin lunce mute,
Prin vntul iute,
Aud un glas:
Din nor ce trece
Din luna rece
Din visuri sece
Vd un obraz
Numerotm cuvintele fiecrui vers, apoi
din fiecare reinem cte un cuvnt, sau dou,
conform urmtoarei scheme:
- din primele patru versuri extragem cuvintele cu
numerele de ordine: (3), (2 + 3), (3), (2 + 3), deci
din primul vers al treilea cuvnt, din al doilea
vers, al doilea i al treilea cuvnt etc.
Fiecare cuvnt se nlocuete cu un numr
reprezentnd numrul literelor sale. Cnd se rein
dou cuvinte, ele se nlocuesc cu suma literelor
lor.
Obinem secvena 6 9 4 6.
- din urmtoarele patru versuri, regula de reinere

a cuvintelor este urmtoarea: (1 + 2), (2), (2 + 3),
(3), i procednd n mod analog obinem
secvena 6, 4, 10, 5.
Alturm cele dou secvene, ncepnd cu
a doua, i succesiunea rezultat o descifrm cu
cheia (-1; 9) scris repetat i obinem:
6
10
-1
-1
-1
-1
13
14
18
15
E M
deci numele poetului.

S considerm titlul poeziei
DE VORBII M FAC CA N-AUD
n care n-aud se numr ca un singur cuvnt.
Reinem literele finale ale cuvintelor, deci

E I A C A D, secven pe care o scriem sub
forma E A C I A D.
Dar, n alfabetul normal ordonat, simetrica
literei D n raport cu C, este litera B. nlocuim n
secvena de mai sus, litera D cu B, i noua
secven o scriem sub forma E A I C B A.
Alturm cele dou secvene, i nlocuim
fiecare liter cu rangul ei din alfabet
E A C I A D E A I C B A
5
3 9 1
5 1
9 3 2
Din irul numeric formm alternativ,

numere dintr-o cifr i din dou cifre, pe care le
nlocuim cu literele care, n alfabet au aceste
numere drept ranguri. Deci
5 13 9 14 5 19 3 21
E M I N E S
C U
am obinut numele poetului.

n titlul poeziei, cuvntul VORBII l
nlocuim cu numrul de litere din celelalte
cuvinte, deci 13, i, nlocuind toate celelalte
cuvinte cu numrul de litere pe care le conin,
obinem:
2, 13, 2, 3, 3, 4
Dac scdem cte o unitate din fiecare
numr, i nlocuim fiecare numr rezultat, cu
litera, care, n alfabet are acel numr drept rang,
obinem
2
13
-1 -1
-1 -1 -1 -1
12
A L A B A C
citind de la dreapta la stnga, obinem cuvntul

CABALA, amintind de doctrina mistic iudaic
din Evul Mediu, bazat pe o simbolic fantastic
a numerelor i literelor.
S considerm poezia VENERE
MADON
Din titlu reinem litere dup urmtoarea
schem
4 (2) 3 (3) 1 (1)
deci reinem primele 4 litere consecutive i le
eliminm pe urmtoarele dou, apoi reinem trei
litere consecutive i le eliminm pe urmtoarele
trei etc. Secvena format din numerele de litere
reinute, 4, 3, 1 este o secven fibonacian.
n acest fel obinem secvena V E N E S I
M N, pe care o descifrm cu o cheie simetric,
V E N E S I M N
7 0
0 0 0 0
C E N E S I
M U
secvena final este o anagram a numelui

EMINESCU.
n al treilea vers din prima strof, ncepnd
cu a 18-a liter, apare structura
T (1) I (1) A (2) S (3) L
avnd la baz secvena fibonacian 1, 1, 2, 3,
care, descifrat, devine
T I A S
-7 0 0
-7
M I A S
deci o anagram a cuvntului MESIA.
ncepnd cu a 7-a liter, din al treilea vers

al ultimei strofe, secvena fibonacian 1, 1, 2, 3,
5, ne conduce la structura
E (1) E (1) I (2) C (3) R (5)
din care rezult expresia EI TREC.
Textul care ncepe cu a treia liter din al
doilea vers din a aptea strof l numerotm
1
U N T
5 6 7
E A I N G
i reinem literele ale cror numere de ordine

formeaz secvena fibonacian
1, 2, 3, 5, 8,
adic, U N T A G, care, prin descifrare ne d:

U N T
0
A G
0 -7 0
U N M A G
deci expresia UN MAG.

ncepnd cu a 19-a liter din al doilea vers
din a 12-a strof, secvena fibonacian 1, 1, 2 ne
conduce la structura
P (1) A (1) A (2) R
pe care o scriem sub forma R A P A, care, prin
descifrare, ne d
secvena
Y H W H reprezint cuvntul
DUMNEZEU, scris n ebraic.
Poezia Care-o fi n lume

Din titlu, extragem trei litere, din dou n
dou, deci C E I, i alturm ultimele cinci litere:
N L U M E.
Secvena format, prin descifrare devine
C E I N L U M E
0
0 0 0
7 0
C E I N S U M E
ncepnd cu a doua liter din primul vers,
apare stuctura
A (7) D (7) M (7) E (7) L (7) E
din care rezult cuvntul DAMELE.
ncepnd cu a 17-a liter, din versul 21,
avem structura simetric
R (7) U N E (2) M E I (7) C
Care, prin descifrare, ne d
R U N E M E I C
1
0 0 0
U N E M E I C

ncepnd cu prima liter din al aselea
vers, avem structura
L (2) E (2) R (4) A (6) T (10) A (16) M
din care rezult cuvntul ALERTM.
Considerm
poezia
MEMENTO
MORI
(Panorama deertciunilor).
Primele dou versuri din a 30-a strof sunt:
Am vzut regii Iudeei n biserica mrea,
Unde marmura n arcuri se ridic ndrznea
Numerotm cuvintele i reinem literele

finale ale cuvintelor ale cror numere de ordine
formeaz secvena fibonacian 1, 2, 3, 5, 8, 13,
rezultnd succesiunea
M T I N E A
din care rezult cuvntul MINTEA sau expresia
N TEM.
Considerm al doilea vers din ultima strof
Nu-mi
mai
chinui
cugetarea
cu-ntrebri
nedezlegatedin care secvena fibonacian 2, 3,

5, 8, 13, ncepnd cu prima bigram, ne conduce
la structura
N U (2) M A (3) I N (5) E T (8) R E (13) T E
din care rezult expresia NU AM TINEREE.
Considerm versurile 3 i 4 din ultima
strof, ncepnd cu a 19-a liter, avem structura
simetric
U (3) S E M N E C (3) I
din care, prin anagramare, rezult numele

EMINESCU.
* *
*
DIVERTISMENT
Aa cum am procedat i n alte cri,
ncheind prezentarea problemelor de baz, i n
acest caz vom purcede la prezentarea a dou
probleme de divertisment, care, indirect, sunt
legate de tematica abordat i care ar putea
prezenta interes pentru cititori.
Dou numere, A i B se numesc numere
prietene dac suma divizorilor lui A este egal
cu B, i invers, suma divizorilor (sau prilor) lui
B este egal cu A.
Prima
pereche
de
numere
prietene,
descoperit de Pitagora, este (220; 284). Prile

(divizorii) lui 220 sunt: 1, 2, 4, 5, 10, 11, 20, 22,
44, 55, 110, a cror sum este egal cu 284, iar
suma divizorilor lui 284 este egal cu 220.
Pornind de la proprietatea acestor numere,
Pitagora a dat una dintre cele mai frumoase
definitii a prieteniei: Doi oameni sunt cu
adevrat prieteni, ar fi spus Pitagora, dac se
comport ca numerele 220 i 284. Explicaia:
aceste numere au proprietatea c fiecare din ele
este format din suma prilor celuilalt.
Deci revenind la oameni, tot ceea ce este
valoros n sufletul i comportamentul unuia, se
regsete n sufletul i comportamentul celuilat.
Definim POETUL ca o persoan cult, cu
o oper cu adevrat valoroas, angajat plenar n
evoluia social, cultural i politic a naiunii
sale, model de urmat pentru membrii societii.
COBUC se nscrie n aceast definiie; a

publicat un mare numr de studii istorice,
folcloristice
lingvistice,
articole
de
popularizare tiinific, a tiprit brouri i cri

pentru sate, a colaborat la ntocmirea unor
manuale didactice i se nscrie printre cei mai
buni traductori pe care i-a avut literatura
romn.
Aceast legtur strns ntre POETUL,
definit mai sus, i COBUC, omul, poate fi
probat i ... matematic, apelnd la numerele
prietene.
n acest sens, considerm substituia:
A
53/3 59/3 65/3
...
...
143/3 149/3 155/3 203/3
n care A se substituie cu 53/3 i pasul, deci

creterea, este egal cu 2.
Cu aceast susbtituie cifrm cuvntul

COBUC.
C
65/3 137/3 161/3 59/3 173/3 65/3

suma reprezentrilor cifrante ale literelor acestui
cuvnt este egal cu 220.
Cifrnd cuvntul POETUL obinem c,
suma reprezentrilor cifrante ale literelor este
egal cu 284.
Deci
perechea de cuvinte, (POETUL;
COBUC) a fost pus n coresponden cu

perechea numerelor prietene, (220; 284) i innd
cont de proprietile acestora, rezult c, legtura
dintre, POETUL i COBUC, este probat ...
matematic.
Urmtoarea ntmplare vine s confirme ...
matematic prietenia dintre Eminescu i Veronica
Micle.
Lungimile
litere
ale
numelor
EMINESCU i VERONICA sunt egale cu 8.

Considerm substituia
10
11
...
31
32
33
cu ajutorul creia cifrm numele celor doi.

Astfel:
M I H A I
E M I N E S C U
20 16 15 8 16
12 20 16 21 12 26 10 28
V E R O N I C A
M I C L E
29 12 25 22 21 16 10 8
20 16 10 19 12
se constat c, pentru fiecare caz n parte, suma

reprezentrilor cifrante este egal cu 220.
n fiecare din cele dou nume EMINESCU

i VERONICA, numrul vocalelor este egal cu
cel al consoanelor, fiind cte 4 din fiecare.
Vom considera atunci substituia:
A
...
50
52
54
cu care cifrm numele celor doi protagoniti. Se

constat
c,
ambele
cazuri,
suma
reprezentrilor cifrante este egal cu 284.

Astfel, am stabilit o coresponden ntre
perechea (Eminescu; Veronica) i perechea de
numere prietene (220; 284), i dac ne gndim la
definiia dat prieteniei de Pitagora, din cele de
mai sus rezult ... matematic c cei doi au fost cu
adevrat prieteni.
S considerm expresia MARELE POET

i s-o comparm cu numele ALECSANDRI, cel
pe care Eminescu l-a denumit rege al poeziei.
Considerm substituia
A
26/15 66/15 106/15
...
R ...
626/15 666/15 706/15
Z
1026/15
n care pasul este egal cu 8/3.
Cu aceast substituie cifrm expresia de
mai sus, adic
M
506/15 26/15 706/15 186/15 466/15 186/15
626/15 586/15 186/15 786/15

suma reprezentrilor cifrante este egal cu 284.
Facem
acelai
lucru
cu
cuvntul
Alecsandri, pentru care suma reprezentrilor

cifrante este egal cu 220.
Deci perechea (Marele poet; Alecsandri) a
fost pus n coresponden cu perechea de
numere prietene, (220; 284) de unde rezult i ...
matematic faptul c Alecsandri a fost un mare
poet.
BIBLIOGRAFIE
1. ALEXANDRU CONDEESCU
Mihai Eminescu. Opera poetic Ed. Semne
2. N. GEORGESCU
Moartea antum a lui Eminescu
Ed. Cartier, 2002
3. TORSAN ILIE
Calculul
energiei
informaionale
pentru
distribuii aleatoare discrete

Studii i Cercet. Matem. Acad. Romniei
Nr. 1 tom. 25, 1973
4. TORSAN ILIE
Numrul de aur n dou poeme eminesciene
Studii Eminescologice, nr.5, 2003
5. TORSAN ILIE
Mihai Eminescu. Basme
Ed. Universitar, Bucureti, 2011
6. TORSAN ILIE
M. Eminescu. Caracteristici informaionale
Ed. Universitar, Buc. 2008
7. TORSAN ILIE
Georgesc Cobuc. Consideraii statistice
8. TORSAN ILIE
V. Alecsandri. Poezii i coresponden

Ilie Torsan Mihai Eminescu Investigații Statistice Sinteză

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Ilie Torsan Mihai Eminescu Investigații Statistice Sinteză

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

ILIE TORSAN

Ilie Torsan Investigaii statistice

Coperta: DAN TOMA DULCIU

Toate drepturile asupra acestei ediii sunt rezervate

S-au tiprit din aceast lucrare bibliofil un numr de

Ilie Torsan Investigaii statistice

Avnd n vedere distribuia aleatoare a

Ilie Torsan Investigaii statistice

distribuiei Poisson (legea evenimentelor rare), n

Alecsandri a fost un mare poet i Cobuc un poet

Ilie Torsan Investigaii statistice

DOU DOCUMENTE I ... ENIGMELE LOR

Pentru cifrarea unui text procedm astfel:

ca 26, din acel numr se scade 26 i se reine

Dar, conform conveniei:

n cele ce urmeaz, sistemul de cifrare de

Ilie Torsan Investigaii statistice

declararea public a gravei boli care l-a atins

Eminescu din pres, ncepnd cu 28 iunie 1883,

care, citit ncepnd cu diagonala secundar, ne

Domnul Eminescu a nnebunit. V rog facei

numrul variantelor n care putem scrie

numele poetului cu aceste litere este egal cu 2, 1,

deci, rezult tot 64 variante.

Ilie Torsan Investigaii statistice

deci a rezultat numele MACEDONSKI, autorul

Ilie Torsan Investigaii statistice

Scriem textul epigramei, ncepnd cu

s observm poziia simetric a literei A, din

Ilie Torsan Investigaii statistice

NU-S UNIC, AM DECIS

ndeprtarea din pres a lui Eminescu, la 28 iunie

60 + D, nseamn ultimele 60 de litere, plus

permutm ntre ele literele C i D simetria se

CESTINUL. Acest cuvnt l descifrm cu

demersului nostru i obinem:

deci o anagram a cuvntului EMINESCU.

Ilie Torsan Investigaii statistice

Considerm drept cuvnt i litera X din

Ilie Torsan Investigaii statistice

din care rezult mesajul DESTINUL SU, UN

deci cu aceste litere, cuvntul NEBUN, se poate

Prin acelai raionament se ajunge la

Ilie Torsan Investigaii statistice

Ilie Torsan Investigaii statistice

Un om bogat care are 48 de moii, 48 de

Ilie Torsan Investigaii statistice

este un fals. Cade dintr-un condei valoarea

Interogatoriul luat constituie un act juridic, deci

Ilie Torsan Investigaii statistice

- Dac cuvintele desprite prin cratim,

Ilie Torsan Investigaii statistice

- Dac cuvintele desprite prin cratim,

Ilie Torsan Investigaii statistice

litere pe care le numerotm, i reinem literele cu

deci o anagram a cuvntuluui EMINESCU.

la ntrebarea, Cum te cheam?,

rspunsul este cel firesc, ... EMINESCU!

secvena 1 3 1 5 9 2, pe care o scriem sub forma

i legtura dintre numele celor dou personaliti

Ilie Torsan Investigaii statistice

S reinem din textul rspunsului la aceast

eliminm expresia AM S FAC, iar din textul