34567

EDICIN EN LENGUAJE SENCILLO

15 DE MAYO DE 2014

ARTCULOS DE ESTUDIO
___________________________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________________________

7-13 DE JULIO

14-20 DE JULIO

21-27 DE JULIO

28 DE JULIO3 DE AGOSTO

Cmo dar una respuesta a cada uno?

PGINA 3 96 Y 93

Siga la Regla de Oro en su ministerio

PGINA 9 73 Y 98

Jehov es un Dios de organizacin

PGINA 15 125 Y 53

Avanzamos con la organizacin de Jehov?

PGINA 21 45 Y 27

CNTICOS

CNTICOS

CNTICOS

CNTICOS

ARTCULOS DE ESTUDIO
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Cmo dar una respuesta a cada uno? Siga la Regla de Oro en su ministerio SAIPN
PORTADA: Predicando a un vendedor de pescado junto a la carretera. En esta isla se hablan ms de 20 idiomas

A veces, la gente a la que predicamos nos hace preguntas difciles. El primer artculo habla de tres cosas que debemos hacer para dar buenas respuestas (Colosenses 4:6). El segundo artculo nos explica cmo seguir el consejo que dio Jess en Mateo 7:12 cuando predicamos.
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

POBLACIN

Jehov es un Dios de organizacin Avanzamos con la organizacin de Jehov?

Jehov siempre ha organizado a sus siervos. En el primer artculo aprenderemos qu quiere Dios que hagamos sus siervos. En el segundo veremos por qu es tan importante que seamos fieles a los representantes de Dios en la Tierra.

48.220
PUBLICADORES

201
PRECURSORES REGULARES

32
PRECURSORES AUXILIARES

OTROS ARTCULOS
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

76
PERSONAS QUE ASISTIERON A LA CONMEMORACIN EN EL 2013

27 Jehov de veras me ayud

570

Esta publicacion se distribuye como parte de una obra mundial de educacion bblica que se sostiene con donativos. Prohibida su venta. A menos que se indique lo contrario, las citas bblicas se han tomado de la version en lenguaje moderno Traduccion del Nuevo Mundo de las Santas Escrituras (con referencias). The Watchtower (ISSN 0043-1087) is published semimonthly by Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc.; L. Weaver, Jr., President; G. F. Simonis, Secretary-Treasurer; 25 Columbia Heights, Brooklyn, NY 11201-2483, and by Watch Tower Bible and Tract Society of Canada, PO Box 4100, Georgetown,

May 15, 2014

Vol. 135, No. 10 Semimonthly SPANISH

ON L7G 4Y4. Periodicals Postage Paid at Brooklyn, NY, and at additional mailing oces. POSTMASTER: Send address changes to Watchtower, 1000 Red Mills Road, Wallkill, NY 12589-3299. 5 2014 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania. Printed in Canada.

Cmo dar una respuesta a cada uno?

Que su habla siempre sea con gracia [...], para que sepan cmo deben dar una respuesta a cada uno. (COLOSENSES 4:6)
UNA hermana estaba hablando de la Biblia con su esposo, que no era testigo de Jehov. l le dijo que crea en la Tri nidad. Pero ella se dio cuenta de que l tal vez no saba bien lo que su iglesia enseaba sobre la Trinidad. As que con respeto le pregunt si crea que el Padre es Dios, Jess es Dios y el espritu santo es Dios, pero que no son tres dioses, sino un solo Dios. Su esposo se sorprendi y le dijo que l no crea eso. Entonces tuvieron una conversacin animada sobre quin es Dios. 2Qu nos ensea este caso? Que es muy importante ser respetuoso y hacer las preguntas correctas. Tambin nos ensea que no debemos tener miedo a hablar de temas difciles, como la Trinidad, el infierno o la existencia de Dios. Si confiamos en Jehov y ponemos en prcti ca lo que l nos ensea, podremos llegar al corazn de
1, 2. a)Cuente un caso que demuestre que es muy importante hacer

QU RESPONDERA?
________________________________________________________________________________________________________________________________

Por qu debemos hacer preguntas respetuosas para que las personas digan lo que piensan?

________________________________________________________________________________________________________________________________

Cmo podemos usar la Biblia para razonar con las personas?

________________________________________________________________________________________________________________________________

Por qu debemos poner buenos ejemplos en la predicacin?

las preguntas correctas. (Vea la foto del principio del artculo.) b)Por qu no debemos tener miedo a hablar de temas difciles?
15 DE MAYO DE 2014

Si ponemos en prctica lo que Jehov nos ensea, podremos llegar al corazn de las personas
las personas (Colosenses 4:6). En este artculo veremos tres cosas que debemos hacer para ser mejores maestros. Primero, hacer preguntas respetuosas para que la persona diga lo que piensa. Segundo, usar la Biblia para razonar con las personas. Y tercero, poner ejemplos para que la idea se entienda mejor.
HAGA PREGUNTAS RESPETUOSAS PARA QUE LA PERSONA DIGA LO QUE PIENSA

3Las preguntas son muy tiles. En primer lugar, nos ayudan a saber qu cree la persona. Por qu es importante esto? Porque as sabremos qu decir para ayudar a la persona. Proverbios 18:13 dice que si damos nuestra opinin antes de escuchar, lo que digamos quizs no tenga mucho sentido. As que si no sabemos lo que cree la persona, tal vez pasemos mucho tiempo intentando demostrar que una creencia es falsa, y luego descubramos que la persona en realidad no crea en ella (1 Corintios 9:26). 4 Pongamos como ejemplo la creencia en el infierno. Algunos creen que el infierno es un lugar donde se quema y se tortura eternamente a las perso3, 4. Por qu es importante hacer preguntas?

nas malas. Otros creen que el infierno es solo un smbolo de que alguien no es amigo de Dios. Por eso, si hablamos con alguien sobre el infierno, podemos decirle: No todo el mundo cree lo mismo sobre el infierno. Y usted, qu cree?. Al saber lo que piensa, podremos ayudarle a entender lo que ensea la Biblia. 5En segundo lugar, las preguntas tambin nos ayudan a saber por qu la persona cree lo que cree. Pongamos otro ejemplo. Imaginemos que una persona nos dice que no cree en Dios. Tal vez supongamos que ella cree que Dios no existe (Salmo 10:4). Pero no siempre es as. Algunas personas creen que Dios s exis te, pero han perdido la fe en l porque ven el sufrimiento que hay en el mundo. Quiz les haya pasado algo malo a ellas o a otras personas y piensen: Un Dios bueno no permitira eso. Por eso, si una persona nos dice que no cree en Dios, podemos

Es muy importante prestar atencin a la respuesta de la persona y demostrarle que respetamos su opinin
preguntarle: Nunca ha credo en Dios, o en algn momento dej de creer en l?. Si la persona dice que
5. Explique con un ejemplo cmo nos ayudan

Ponga un ejemplo.

las preguntas a saber por qu la persona cree lo que cree.

EDICIN EN LENGUAJE SENCILLO

Qu debemos hacer para ser mejores maestros en la predicacin?

(Vea el prrafo 7)

dej de creer en Dios, podemos preguntarle si fue por algo que le pas. Cuando sepamos lo que le pas, sabremos cul es la mejor forma de ayudarle (lea Proverbios 20:5). 6Cuando le hagamos una pregunta a una persona, es muy importante que prestemos atencin a su respuesta y que le demostremos que respetamos su opinin. Por ejemplo, supongamos que alguien duda de que Dios exista por algo muy malo que pas. Qu podemos decirle? Primero, que es normal preguntarse por qu pasan cosas malas (Habacuc 1:2, 3). Luego podemos explicarle por qu estamos seguros de que Dios s existe. Si somos pacientes y amables, la persona tal vez acepte seguir escuchando. (Mire la nota.)
Vea el artculo Hay razones para creer en Dios?, de La Atalaya del 1 de octubre de 2009. 6. Cuando hacemos una pregunta, qu debe-

USE LA BIBLIA PARA RAZONAR CON LAS PERSONAS

7En la predicacin, nuestra herramienta ms importante es la Biblia. Gracias a ella estamos bien preparados para toda buena obra (2 Timoteo 3:16, 17). Pero si queremos ser mejores maestros, no basta con leer muchos versculos. Tenemos que saber cmo explicarlos y cmo usarlos para razonar con la persona (lea Hechos 17: 2, 3). Cmo se hace esto? Veamos tres ejemplos. 8Ejemplo 1: una persona que cree que Jess es igual a Dios. Qu versculos podemos usar para razonar con ella? Podemos pedirle que lea lo que Jess dijo en Juan 6:38: He bajado del cielo para hacer, no la voluntad
7. Qu debemos hacer para ser mejores maes-

mos hacer?
15 DE MAYO DE 2014

tros en la predicacin? 8, 9. a)Cmo podemos razonar con una persona que cree que Jess es igual a Dios? b)Cmo ha razonado usted sobre este tema con las personas?

ma, sino la voluntad del que me ha enviado. Luego podemos preguntarle: Si Jess es Dios, quin lo envi a la Tierra? No cree que el que enva es superior al enviado?. 9Tambin podemos leer Filipenses 2:9, donde el apstol Pablo explica lo

Si la persona respeta la Biblia, nuestras explicaciones pueden hacer que quiera aprender ms
que Dios hizo despus de que Jess muri y fue resucitado. Este versculo dice que Dios le dio a Jess un puesto superior y un nombre que est por encima de todo otro nombre. Cmo podemos usar este versculo para razonar con la persona? Podemos preguntarle: Si Jess era igual a Dios y despus de morir Dios le dio un puesto superior al que tena antes, significa eso que Jess lleg a ser superior a Dios? Pero cree usted que alguien puede ser superior a Dios?. Si la persona respeta la Biblia, estas explicaciones pueden hacer que quiera aprender ms de la Biblia (Hechos 17:11). 10Ejemplo 2: una persona que cree en el infierno. Quizs crea en el infierno porque le parece que es justo que los malos reciban un castigo. Cmo podemos razonar con esta persona? Primero, podemos asegurarle
10. a) Cmo podemos razonar con una perso-

que las personas malas s van a ser castigadas (2 Tesalonicenses 1:9). Luego podemos pedirle que lea Gnesis 2: 16, 17, que ensea que el castigo por el pecado es la muerte. Podemos explicarle que por culpa del pecado de Adn todos los seres humanos somos pecadores y morimos (Romanos 5:12). Tambin podemos explicarle que Dios no le dijo nada a Adn sobre ser castigado en el infierno. Luego podemos leerle Gnesis 3:19, donde Dios le dijo a Adn que, por su pecado, su castigo sera volver al polvo, o sea, morir. Entonces podemos preguntarle: Habra sido justo decirle a Adn que iba a volver al polvo si en realidad iba a ir al infierno a ser torturado?. Si la persona es sincera, esta pregunta tal vez le haga pensar. 11Ejemplo 3: una persona que cree que todos los buenos van al cielo. Tengamos presente que esta creencia influye en la forma como ella entiende los versculos de la Biblia. Por ejemplo, si le leemos Revelacin 21:4, la persona tal vez entienda que el versculo habla de la vida en el cielo (lalo). Cmo podemos razonar con ella? En vez de leer ms versculos, podemos centrarnos en la frase que dice que la muerte no ser ms, o sea, que la gente dejar de morir. Y podemos preguntarle: Si la gente dejar de morir, es porque antes s mora, verdad?. Seguramente dir que s. Entonces podemos decirle: Pero en el cielo la gente no muere. La gente muere en la Tierra. As que es lgico pensar que Revelacin 21:4 ha11. a) Cmo podemos razonar con una perso-

na que cree en el infierno? b) Cmo ha razonado usted sobre este tema con las personas?

na que cree que todos los buenos van al cielo? b)Cmo ha razonado usted sobre este tema con las personas?
EDICIN EN LENGUAJE SENCILLO

bla de cmo ser la vida en la Tierra (Salmo 37:29).

PONGA EJEMPLOS PARA QUE LA IDEA SE ENTIENDA MEJOR

Cuando Jess predicaba, siempre pona ejemplos (lea Mateo 13:34, 35). Por qu? Porque as se vea si las personas eran sinceras y si realmente queran servir a Jehov (Mateo 13:1015). Tambin pona ejemplos porque quera que las personas disfrutaran escuchndole y recordaran mejor lo que les enseaba. Y nosotros, cmo podemos copiar el ejemplo de Jess? 13Lo mejor es poner ejemplos sencillos. Imaginemos que queremos ensearle a una persona que Dios es
12

Lo mejor es poner ejemplos sencillos

superior a Jess. Qu ejemplo podemos ponerle? Podemos empezar explicndole que Dios y Jess dijeron que ellos eran Padre e Hijo (Lucas 3:21, 22; Juan 14:28). Y luego podemos preguntarle: Si usted quiere decir que dos personas son iguales, los comparara a un padre y un hijo? No sera ms lgico decir que son como dos hermanos gemelos?. Y luego podemos decirle: Entonces, por qu us Jess el ejemplo de un padre y un hijo? Porque quera ensearnos que Dios tiene ms edad y ms autoridad que l.
12. Por qu Jess pona ejemplos cuando pre-

14Veamos otro ejemplo. Algunas personas creen que Dios le encarg al Diablo que castigara a la gente en el infierno. Cmo podemos razonar con alguien que tiene esta creencia? Si la persona tiene hijos, podemos preguntarle: Si su hijo se portara muy mal, qu hara usted?. La persona tal vez diga que intentara corregirlo una y otra vez para que dejara de hacer cosas malas (Proverbios 22:15). Entonces, podemos preguntarle: Pero y si se negara a cambiar?. El padre seguramente diga que al final tendra que castigarlo. As que podemos preguntarle: Y si descubre que su hijo est portndose as por la mala influencia de otra persona?. El padre quizs diga que se enojara con esa persona. Entonces podemos preguntarle: Le encargara a esa persona mala que castigara a su hijo?. Sin duda, el padre responder que no. Y para que entienda la idea, podemos explicarle que muchas personas hacen cosas malas por la influencia de Satans. Por eso, Dios nunca le encargara al Diablo que castigara a las personas.
SEA EQUILIBRADO

15Aunque hagamos las mejores preguntas, usemos los mejores razonamientos y pongamos los mejores ejemplos, no todo el mundo aceptar el mensaje del Reino (Mateo 10:11-14).
14. Qu ejemplo demuestra que Dios nunca

dicaba? 13. Qu ejemplo podemos usar para ensearle a una persona que Dios es superior a Jess?
15 DE MAYO DE 2014

le encargara al Diablo que castigara a la gente en el infierno? 15, 16. a)Por qu sabemos que no todo el mundo aceptar el mensaje del Reino? b) Explique por qu no necesitamos ser grandes maestros para ensear la verdad a las personas. (Vea tambin el recuadro Una ayuda para saber cmo dar una respuesta a cada uno.)

Jehov puede ayudarnos a saber cmo dar una respuesta a cada uno
Por qu decimos esto? Porque Jess fue el mejor Maestro de la historia, y solo unos pocos aceptaron sus ense anzas (Juan 6:66; 7:45-48). 16Tal vez nos parezca que no somos grandes maestros. Pero aun as, podemos seguir mejorando como maestros (lea Hechos 4:13). La Biblia nos asegura que las personas de buen corazn aceptarn el men-

saje (Hechos 13:48). As que seamos equilibrados. Tratemos de mejorar como maestros, pero no nos desanimemos cuando las personas no quieran escucharnos. Confiemos en Jeho v y pongamos en prctica lo que l nos ensea, y seremos mejores maestros. Eso nos traer beneficios a nosotros y a quienes nos escuchen (1 Timoteo 4:16). Como dice el versculo en el que se basa el tema de este artculo, Jehov puede ayudarnos a saber cmo dar una respuesta a cada uno. En el siguiente artculo hablaremos de la llamada Regla de Oro y veremos cmo aplicarla para que nos vaya bien en la predicacin.

Una ayuda para saber cmo dar una respuesta a cada uno
Muchos de los ejemplos de este artculo estn sacados de la seccin Conversaciones con un testigo de Jehov. Estos artculos aparecen de vez en cuando en la edicin para el pblico de La Atalaya. (Mire la nota.) Una hermana envi una carta en la que explicaba que esta seccin le ha servido mucho en la predicacin. Por ejemplo, ha aprendido a hacer que las personas lleguen por s mismas a las respuestas correctas. Tambin ha aprendido a hacerles buenas preguntas y a usar sus respuestas para razonar con ellas. La hermana cuenta que a ella se le hace ms fcil aprender cosas cuando le ensean cmo hacerlas, y que eso es justo lo que hacen estos artculos. Jehov usa esta seccin para ayudarnos a cumplir con la importante obra que nos ha dado (Salmo 32:8). Sin duda, todos le damos gracias por darnos lo que necesitamos para ser mejores maestros.
1 Hasta ahora se han publicado estos temas: Qu es el espritu santo? (1 de octubre de 2010); Es Jess Dios? (1 de abril de 2012); Van al cielo todos los buenos? (1 de agosto de 2012); Castiga Dios a la gente en el infierno? (1 de octubre de 2012); Le duele a Dios vernos sufrir? (1 de julio de 2013), y Por qu permite Dios el sufrimiento? (1 de enero de 2014).

EDICIN EN LENGUAJE SENCILLO

Siga la Regla de Oro en su ministerio

Todas las cosas que quieren que los hombres les hagan, tambin ustedes de igual manera tienen que hacrselas a ellos. (MATEO 7:12)
UN MATRIMONIO de Testigos estaba en Fiyi invitando a las personas a la Conmemoracin de la muerte de Cristo. Estaban hablando con una mujer fuera de su casa, cuando de repente empez a llover. Los hermanos le prestaron a la mujer uno de sus paraguas. La mujer se qued tan impresionada que decidi ir a la Conmemoracin. Ms tarde dijo que no recordaba mucho de lo que habl con aquellos dos Testigos, pero s recordaba cmo la trataron. Aquel matrimonio sigui la llamada Regla de Oro. 2 Pero qu es la Regla de Oro? Es un consejo que dio Jess y que est en Mateo 7:12. All dice: Todas las cosas que quieren que los hombres les hagan, tambin ustedes de igual manera tienen que hacrselas a ellos. Cmo demostramos que seguimos esta regla? Primero, preguntndonos: Si yo
1. Explique con un ejemplo por qu es importante tratar bien a las per-

QU RESPONDERA?
________________________________________________________________________________________________________________________________

Cmo debemos tratar a cada persona en la predicacin?

________________________________________________________________________________________________________________________________

Cmo podemos seguir la Regla de Oro al pensar en dnde, cundo y cmo predicamos?

________________________________________________________________________________________________________________________________

Qu ideas de este artculo piensa poner en prctica?

sonas a las que predicamos. (Vea la foto del principio del artculo.) 2. a)Qu es la Regla de Oro? b)Cmo demostramos que seguimos esta regla?
15 DE MAYO DE 2014

QU SIGNIFICA?

La Regla de Oro: Es el consejo que dio Jess en Mateo 7:12. Significa que debemos tratar a las personas como nos gustara que nos trataran a nosotros

fuera la otra persona, cmo me gustara que me trataran?. Y segundo, haciendo todo lo posible por tratar a la persona de esa forma (1 Corintios 10:24). 3Con quines debemos usar la Regla de Oro? Solo con los hermanos de la congregacin? Claro que no. Cuando Jess ense esta regla, estaba hablando de cmo debemos tratar a todo el mundo, incluidos nuestros enemigos (lea Lucas 6:27, 28, 31, 35). As que es muy importante que tambin sigamos la Regla de Oro cuando predicamos. Eso puede hacer que muchos acepten nuestro mensaje y puedan vivir para siempre (Hechos 13:48). 4En este artculo responderemos cuatro preguntas que debemos hacernos mientras predicamos. Con quin estoy hablando? Dnde estoy hablando? Cundo es el mejor momento para visitar a la gente? Cmo debo empezar la conversacin? Al responder estas preguntas, sabremos cmo quiere la persona que la traten (1 Corintios 9: 19-23).
CON QUIN ESTOY HABLANDO?

eso, al hablar con alguien, preguntmonos: Si yo fuera esta persona, cmo me gustara que me trataran? Me gustara que opinaran sobre m sin conocerme? O preferira que trataran de saber cmo soy realmente?. Estas preguntas nos ayudarn a seguir la Regla de Oro y a tratar a cada persona tomando en cuenta su personalidad y sus circunstancias.

Si en la predicacin una persona reacciona mal, tratemos de entender por qu se comporta as

6Pongamos un ejemplo. Los cristianos siempre nos esforzamos por hablar con educacin y respeto, como dice la Biblia (Colosenses 4:6). Pero somos imperfectos. As que podemos tener un mal da y decirle a una persona algo de lo que luego nos arrepintamos (Santiago 3:2). Cuando nos pasa eso, cmo nos gusta que nos trate la otra persona? Tal vez esperemos que entienda que normalmente no somos as. No queremos que piense que somos unos maleducados. De forma parecida, no debemos olvidar que las personas tambin pue6, 7. Qu debemos hacer si en la predicacin

5Cuando predicamos, debemos recordar que cada persona es diferente. Cada una tiene su propia vida y sus propios problemas (2 Crnicas 6:29). Por
3, 4. a)Por qu debemos seguir la Regla de

Oro con todo el mundo? b) Qu preguntas responderemos en este artculo? 5. Qu preguntas podemos hacernos?

una persona nos trata de forma brusca?

EDICIN EN LENGUAJE SENCILLO

10

den tener un mal da y decirnos algo de lo que luego se arrepientan. 7Si en la predicacin una persona reacciona mal, tratemos de entender por qu se comporta as. Ser que tiene mucha presin en su trabajo o en la escuela? Ser que tiene un problema de salud? Muchas personas que al

DNDE ESTOY HABLANDO?

La Biblia dice que gente de toda clase puede llegar a servir a Jehov
principio trataron mal a los Testigos luego aceptaron el mensaje porque ellos reaccionaron con paciencia y respeto (Proverbios 15:1; 1 Pedro 3:15). 8Recordemos que les predicamos a personas de todo tipo. En los ltimos aos, La Atalaya ha publicado las historias de ms de 60 hermanos en la seccin La Biblia les cambi la vida. Algunos de esos hermanos antes fueron ladrones, borrachos, pandilleros o drogadictos. Algunos llevaron vidas muy inmorales. Otros fueron polticos o lderes religiosos, y otros vivan concentrados en sus carreras profesionales. Pero todos ellos escucharon nuestro mensaje, aceptaron estudiar la Biblia, cambiaron su vida y se hicieron testigos de Jehov. Qu nos ensea esto? Que no debemos pensar que este tipo de personas nunca aceptarn el mensaje del Reino (lea 1 Corintios 6:9-11). La Biblia dice que gente de toda clase puede llegar a servir a Jehov (1 Corintios 9:22).
8. Por qu debemos predicar a gente de toda

9Normalmente les predicamos a las personas en sus casas (Mateo 10:11-13). Cmo debemos comportarnos? Pensemos en lo importante que es nuestra casa para nosotros. Sin duda, queremos que nuestra casa sea un lugar donde podamos estar tranquilos y seguros. Y cuando alguien viene a visitarnos, nos gusta que respete nuestra casa y nuestras cosas. Por eso, cuando vamos a predicar, debemos mostrar el mismo respeto por las casas de las personas (Hechos 5:42). 10Vivimos en un mundo muy peligroso. Por eso, muchas personas desconfan cuando ven a un desconocido cerca de su casa (2 Timoteo 3:1-5). As que al predicar no debemos hacer nada que parezca sospechoso. Por ejemplo, imaginemos que llamamos a

Si las personas ven que respetamos su casa y su propiedad, tal vez quieran escuchar nuestro mensaje
la puerta principal de una casa. Si nadie contesta, quiz pensemos en mirar por una ventana o caminar alrededor de la casa para buscar al dueo. Tal vez pensemos que as encontraremos a ms personas en la predicacin (Hechos 10:42). Eso muestra que realmente queremos ensearle a la gente la verdad sobre Dios (Romanos 1:14, 15). Pero
9. Por qu debemos mostrar respeto por las

clase?
15 DE MAYO DE 2014

casas de las personas? 10. Cmo evitamos molestar o preocupar a las personas al predicar?

11

Respetemos siempre la propiedad y la privacidad de las personas

(Vea el prrafo 10)

podra preocuparse o molestarse el dueo? Y los vecinos, qu pensaran? Debemos ser sensatos y no hacer nada que moleste a las personas. El apstol Pablo dijo: De ninguna manera estamos dando causa alguna para tropiezo, para que no se encuentre falta en nuestro ministerio (2 Corintios 6:3). Si las personas ven que respetamos su casa y su propiedad, tal vez quieran escuchar nuestro mensaje (lea 1 Pedro 2:12).
CUNDO ES EL MEJOR MOMENTO PARA VISITAR A LA GENTE?

11La mayora de nosotros tenemos muchas cosas que hacer. Para poder cumplir con nuestras obligaciones, ne11. Por qu nos gusta que los dems respeten

cesitamos organizarnos muy bien (Efesios 5:16; Filipenses 1:10). Cmo nos sentimos cuando pasa algo inesperado y tenemos que cambiar nuestros planes? Quiz nos sentimos frustrados. Por eso, si alguien nos visita pero estamos ocupados, nos gusta que respete nuestro tiempo y que comprenda que no podemos dedicarle mucho tiempo. Cmo podemos usar nosotros la Regla de Oro para demostrar que respetamos el tiempo de los dems? 12 Cmo podemos saber cundo es el mejor momento para visitar a la gente? Podemos preguntarnos: A qu hora estn las personas en su casa? A qu hora
12. Cmo podemos saber cundo es el mejor

nuestro tiempo?

momento para visitar a la gente?

EDICIN EN LENGUAJE SENCILLO

12

No debemos pasar demasiado tiempo hablando con la persona

tendrn tiempo para escuchar?. Si podemos, debemos tratar de predicarles a esas horas. En algunas partes del mundo, el mejor momento para predicar por las casas es al atardecer. Es as en la zona donde usted vive? Entonces, puede hacer planes para predicar a esas horas? (Lea 1 Corintios 10:24.) Jehov bendecir los esfuerzos que hagamos por predicar a la hora que ms les conviene a las personas. 13 De qu otra manera podemos respetar el tiempo de los dems? Cuando una persona est interesada en lo que predicamos, debemos darle nuestro mensaje pero no debemos pasar demasiado tiempo hablando con ella. Tal vez tena algo importante que hacer. Si nos dice que est ocupada y le respondemos que no le tomaremos mucho tiempo, debemos cumplir nuestra palabra (Mateo 5:37). Y al terminar la conversacin, podemos preguntarle cundo sera un buen momento para volver. Algunos hermanos dicen: Me gustara volver para seguir hablando. Quiere que antes de venir lo llame o le enve un mensaje?. Las personas tienen cosas que hacer, y nosotros debemos respetar eso. As copiaremos el ejemplo de Pablo. l dijo que no haca lo que le con vena a l, sino lo que le convena a las personas, para que as pudieran salvarse (1 Corintios 10:33).
13. De qu otra manera podemos respetar el

CMO DEBO EMPEZAR LA CONVERSACIN?

Imagine que un desconocido lo llama por telfono y le pregunta cul es su comida favorita. Usted no tiene ni idea de quin es y tampoco sabe qu quiere en realidad. Qu hara? Quizs hable un poco con l para no parecer maleducado, pero seguro que poco despus terminar la conversacin. Ahora imagine que lo llama la misma persona, pero esta vez se presenta y le dice que su trabajo es ayudar a la gente a comer ms saludable. Con educacin le dice que tiene una informacin que puede ayudarle. Qu hara en este caso? Es probable que decida escucharlo. Esto es as porque a todos nos gusta saber
14

Queremos que la persona se sienta tranquila y quiera hablar con nosotros

con quin hablamos. Cmo podemos aplicar esta idea en la predicacin? 15 En muchos lugares, lo mejor es decirle claramente a la persona quines somos y por qu la visitamos. Tal vez digamos: Pero es que llevamos una informacin muy importante que la gente necesita. Eso es cierto. Pero imaginemos que al hablar con alguien no le decimos quines somos y por qu estamos all, sino que empezamos a predicarle diciendo: Hola, si usted pudiera
14-16. a)Explique con un ejemplo por qu de-

tiempo de los dems?

15 DE MAYO DE 2014

bemos decirle claramente a la persona por qu la visitamos. b)Qu hace un superintendente viajante para empezar una conversacin con las personas?

13

solucionar un solo problema del mundo, cul elegira?. Tal vez le preguntemos esto para saber qu opina y as poder responderle con la Biblia. Pero puede que la persona se pregunte: Quin es este desconocido, y por qu me est haciendo esta pregunta? Qu es lo que realmente quiere?. Entonces, qu podemos hacer para que la persona se sienta tranquila y quiera hablar con nosotros? (Filipenses 2:3, 4.) 16Veamos lo que hace un superin tendente viajante. l usa el tratado Le gustara saber la verdad? para empezar las conversaciones. Primero se presenta y saluda a la persona, y luego le dice: Este folleto responde a seis preguntas que se

de empezar una conversacin. En algunos lugares tenemos que seguir ciertas costumbres para saludar y presentarnos antes de empezar a explicar por qu estamos all. Lo importante es que adaptemos nuestra presentacin para que la persona quiera escuchar el mensaje que llevamos.
SIGAMOS LA REGLA DE ORO EN LA PREDICACIN

Lo importante es que adaptemos nuestra presentacin para que la persona quiera escuchar el mensaje que llevamos
hacen muchas personas. Hoy le estamos dando uno a todos los vecinos. Este es para usted. El hermano dice que cuando las personas saben por qu las est visitando, se sienten ms tranquilas y es ms fcil seguir hablando. Despus, el hermano dice: Alguna vez se ha hecho alguna de estas preguntas?. Si la persona elige una, el hermano abre el tratado y le explica lo que dice la Biblia sobre ese tema. Y si no sabe cul elegir, el hermano elige una y se la explica. As evita que la persona se sienta incmoda. Claro, hay muchas otras formas

17En resumen, cmo podemos seguir la Regla de Oro en la predicacin? Debemos tratar a cada persona tomando en cuenta su personalidad y sus circunstancias. Debemos respetar la casa y la propiedad de las personas. Debemos tratar de predicarles cuando estn en su casa y tienen tiempo para escuchar. Y debemos adaptar nuestra presentacin para que quieran escuchar el mensaje que llevamos. 18Si somos amables con las personas y tomamos en cuenta su opinin y sus sentimientos, estaremos siguiendo los consejos de la Biblia y le estaremos dando gloria a nuestro Padre en el cielo (Mateo 5:16). Si tratamos a las personas con respeto, ser ms fcil que quieran aprender lo que ensea la Biblia (1 Timoteo 4:16). Y as, sin importar cmo respondan al mensaje del Reino, estaremos tranquilos porque sabremos que hemos hecho todo lo que hemos podido (2 Timoteo 4:5). Seamos como el apstol Pablo, quien haca todas las cosas pensando en la predicacin y en llevarles el mensaje a todas las personas (1 Corintios 9:23). As pues, sigamos la Regla de Oro en la predicacin.
17. Cmo podemos seguir la Regla de Oro en

la predicacin? 18. Por qu debemos tratar a las personas como nos gustara que nos trataran a nosotros?
EDICIN EN LENGUAJE SENCILLO

14

Jehov es un Dios de organizacin

Dios no es Dios de desorden, sino de paz.
(1 CORINTIOS 14:33)

NUESTRO Creador hace todo de forma organizada. Lo pri mero que cre fue a su Hijo, Jess. l trabaj para Dios durante millones de aos en el cielo. Juan 1:1 dice: En el principio la Palabra era, y la Palabra estaba con Dios. Jess es el representante ms importante de Jehov. Por eso, la Biblia lo llama la Palabra. La Biblia tambin dice que todas las cosas vinieron a existir por medio de l. Y hace ms de dos mil aos, Dios lo envi a la Tierra. Jesucristo naci con un cuerpo humano perfecto e hizo todo lo que su Padre le mand que hiciera (Juan 1:2, 3, 14). 2 Jess ya era obediente antes de venir a la Tierra. En el cielo fue el obrero maestro de Dios (Proverbios 8:30). Jehov lo us para crear a millones de ngeles (Colosenses 1:16). La Biblia habla de ejrcitos bien organizados de ngeles y dice: Haba mil millares que seguan ministrndole, y diez mil veces diez mil que seguan de pie directamen te delante de l (Daniel 7:10; Salmo 103:21).
1, 2. a) Qu fue lo primero que cre Dios? b) Qu trabajos hizo Jess

QU RESPONDERA?
________________________________________________________________________________________________________________________________

Cmo estn organizados el universo y los ngeles?

________________________________________________________________________________________________________________________________

Por qu Jehov salv a No y a Rahab?

________________________________________________________________________________________________________________________________

Cmo demuestra la historia de los israelitas y la de los primeros cristianos que Jehov organiza a sus siervos?

para Jehov? c) Cmo sabemos que los ngeles estn organizados?

15 DE MAYO DE 2014

15

QU SIGNIFICA?

Jehov organiza a sus siervos: Dios quiere que sus siervos lo adoren juntos, y no cada uno por su cuenta. Tienen que estar organizados para hacer el trabajo que Dios les ha dado

La parte terrestre de la organizacin de Dios: Es un grupo organizado de personas que representan a Jehov en la Tierra. Hoy da, solo los testigos de Jehov predican las buenas noticias del Reino de Dios y honran su nombre

3Cuando Dios cre el universo, tambin cre muchsimas estrellas y planetas. Cre tantas estrellas que no somos capaces de contarlas. Segn un peridico de Mxico, un grupo de cientficos calcul que en el universo hay 300.000 trillones de estrellas. Eso es un tres seguido de 23 ceros. Pero estarn las estrellas y los planetas organizados? Claro que s. Estn organizados en grupos llamados galaxias. Cada galaxia incluye muchos planetas y miles de millones de estrellas, a veces hasta billones de estrellas. La mayora de las galaxias tambin forman grupos llamados cmulos. Y los cmulos forman grupos ms grandes llamados supercmulos. 4Vemos que las estrellas y los planetas estn tan bien organizados como los ngeles (Isaas 40:26). Por eso es lgico pensar que Dios tambin organiza a sus siervos en la Tierra. Si no estuvieran organizados, no podran hacer el
3. a)Cuntas estrellas hay? b)Cmo estn

Si los siervos de Dios no estuvieran organizados, no podran hacer el importante trabajo que Dios les ha dado
importante trabajo que l les ha dado. Jehov ha organizado a sus siervos desde hace miles de aos para que lo adoren como l quiere. Tenemos mu chos ejemplos que demuestran que l los ha apoyado y que no es Dios de desorden, sino de paz (lea 1 Corintios 14:33, 40).
DIOS ORGANIZ A SU PUEBLO EN EL PASADO

organizados los planetas y las estrellas? 4. Por qu es lgico pensar que Dios organiza a sus siervos en la Tierra?

Jehov no cre a millones de seres humanos a la vez. Al contrario, cre a un hombre y una mujer y les dijo: Sean fructferos y hganse muchos y llenen la tierra. Tambin les dijo que
5

5. Por qu Jehov decidi esperar un tiempo

para hacer lo que se propona?

EDICIN EN LENGUAJE SENCILLO

16

Ocho personas sobrevivieron al Diluvio porque estaban bien organizadas

(Vea los prrafos 6 y 7)

mandaran sobre los peces, las aves y todos los dems animales (Gnesis 1:28). Este hombre y esta mujer fueron Adn y Eva. Dios quera que ellos tuvieran hijos, que sus hijos tuvieran ms hijos y as hasta que se llenara la Tierra. Tambin quera que entre todos convirtieran la Tierra en un Paraso. Pero Adn y Eva desobedecieron, as que Jehov decidi esperar un tiempo para hacer que todo esto se cumpliera (Gnesis 3:1-6). La mayora de los hijos de Adn y Eva no obedecieron a Jehov. Y con el tiempo, Jehov vio que la maldad del hombre abundaba en la tierra. La gente era tan mala y violenta que arruin la Tierra. Por eso, Dios decidi inundar toda la Tierra con un diluvio y as destruir a toda aquella gente mala (Gnesis 6:5, 11-13, 17). 6En el Diluvio no muri todo el
6, 7. a)Por qu Jehov salv a No? (Vea la

imagen del principio del artculo.) b)Qu le pas a la gente que no escuch a No?
15 DE MAYO DE 2014

mundo. Dios decidi salvar a No y a su familia. Por qu? Porque No era un hombre justo que andaba con el Dios verdadero. Por eso, Dios le mand construir una caja enorme llamada arca y le dijo cmo hacerla (Gnesis 6:8, 9, 14-16). El arca deba flotar para que todos los que estuvieran dentro pudieran salvarse. No y su familia hicieron exactamente lo que Jehov les haba mandado. Y despus de que No meti a su familia y a los animales dentro del arca, Jehov cerr tras l la puerta (Gnesis 7:5, 16). 7 No le haba avisado a la gente de que iba a llover mucho. Pero casi nadie le hizo caso (2 Pedro 2:5). En el ao 2370 antes de Cristo, Jehov hizo llover un diluvio y destruy toda cosa existente. Los nicos seres humanos que se salvaron fueron No y su familia, porque estaban dentro del arca (Gnesis 7:23). Los que no escucharon al fiel No no sobrevivieron al Diluvio.

17

As que todos los seres humanos de hoy da venimos de No y su familia. 8 Ms de 800 aos despus del Diluvio, Dios organiz a los israelitas y los convirti en una nacin. Les dijo cmo tenan que vivir, y sobre todo cmo tenan que adorarlo. Por ejemplo, mand que los levitas ayudaran en la tienda de reunin y nombr sacerdotes a algunos de ellos. Tambin organiz a un grupo de mujeres para que ayudaran a la entrada de la tienda de reunin (xodo 38:8). Tiempo despus mand a los israelitas que se mudaran a Canan, el pas que Dios haba prometido darles. Un grupo de israelitas fueron a espiar el lugar. Pero solo dos de ellos, Josu y Caleb, hablaron bien del pas. Como los dems espas dieron un mal informe, la mayora de los israelitas tuvieron miedo y no quisieron mudarse. Por eso, Jehov les dijo que ellos no entraran en Canan y que solo Caleb y Josu entraran (Nmeros 14:30, 37, 38). Tiempo despus, Jehov le encarg a Josu que dirigiera a los israelitas (Nmeros 27:18-23). Y justo antes de entrar en Canan, Jehov le dijo a Josu: S animoso y fuerte. No sufras sobresalto ni te aterrorices, porque Jehov tu Dios est contigo adondequiera que vayas (Josu 1:9). 9Jehov demostr en todo momento que apoyaba a Josu. Veamos un ejemplo. En el ao 1473 antes de Cristo, los israelitas estaban acampados cerca de la ciudad de Jeric. Josu envi a dos hombres a espiar la ciu8. Qu hizo Dios para organizar a los israelitas

Rahab respetaba a Jehov y su organizacin

dad. All viva una prostituta llamada Rahab. Cuando los hombres de la ciudad quisieron capturar a los espas, ella los escondi en el tejado de su casa. Por qu ayud a los espas? Rahab les dijo: S que Jehov ciertamente les dar el pas. Saba que Jehov haba secado las aguas del mar Rojo para que los israelitas pasaran. Tambin saba que ya haban derrotado a dos reyes enemigos. Por eso, les dijo: Jehov su Dios es Dios en los cielos arriba y en la tierra abajo (Josu 2:9-11). Al ayudar al pueblo de Dios, Rahab demostr que tena fe y que respetaba a Jehov y su organizacin. Por eso, cuando los israelitas conquistaron la ciudad, Jehov se asegur de que Rahab y su familia sobrevivieran (Josu 6:25).
DIOS ORGANIZ A LOS PRIMEROS CRISTIANOS

10Mientras Josu dirigi a los israe litas, ellos tuvieron xito. Fueron ocupando una ciudad tras otra hasta conquistar el pas de Canan. Pero durante los 1.500 aos siguientes, los israelitas desobedecieron a Dios y a los profetas una y otra vez. Por eso, cuando Jess vino finalmente a la Tierra, acus a los que vivan en Jerusaln de matar a los profetas (lea Mateo 23:37, 38).
10. Qu les dijo Jess a los lderes religiosos

cuando les mand que se mudaran a Canan? 9. Por qu ayud Rahab al pueblo de Jehov?

judos? Por qu?

EDICIN EN LENGUAJE SENCILLO

18

Y a los lderes religiosos judos les dijo: El reino de Dios les ser quitado a ustedes y ser dado a una nacin que produzca sus frutos (Mateo 21:43). Jehov los rechaz por desobedientes. 11 Poco despus de que Jess les dijera esas palabras a los lderes religiosos, la nacin de Israel dej de ser el pueblo de Dios. Pero Jehov no se qued sin un grupo organizado en la Tierra. Lo formaran siervos fieles que obedecan a Cristo y seguan sus enseanzas. El da de Pentecosts del ao 33, Jehov demostr que apoyaba a este nuevo grupo y no a la nacin de Israel. En una reunin de 120 discpulos de Jess de repente ocurri desde el cielo un ruido exactamente como el de una brisa impetuosa y fuerte, y llen toda la casa. Luego, lenguas como de fuego se les hicieron visibles y una se asent sobre cada uno de ellos, y todos se llenaron de espritu santo y comenzaron a hablar en lenguas diferentes (Hechos 2:1-4). Este milagro demostr que Jehov apoyaba sin duda alguna a este nuevo grupo organizado de discpulos de Jess. 12Ese mismo da se unieron unas 3.000 personas ms a este grupo organizado. Y la Biblia dice que cada da Jehov aada ms personas a este grupo (Hechos 2:41, 47). Los discpulos de Jess tuvieron mucho xito predicando. De hecho, la Biblia dice que su mensaje sigui extendindose y que el nmero de los discpulos sigui multiplicndose muchsimo en Jerusaln. Hasta hubo muchos sacerdotes que se
11, 12. a)Cmo demostr Jehov que apoya-

hicieron cristianos (Hechos 6:7). Tiempo despus, Jehov hizo que personas que no eran de origen judo tambin se hicieran cristianas. Esto fue una prueba ms de que apoyaba a este grupo organizado (lea Hechos 10:44, 45). 13Y qu quera Dios que hiciera este nuevo grupo organizado? Lo mismo que Jess haba enseado a hacer a sus discpulos mientras estuvo en la Tierra. Poco despus de bautizarse, Jess empez a predicar el reino de los

Desde el siglo primero, Dios tiene un grupo organizado de siervos fieles que anuncia lo que l ha hecho para salvar a los seres humanos
cielos (Mateo 4:17). Y luego les dijo a sus discpulos que hicieran lo mismo. Tambin les dijo que hablaran de l tanto en Jerusaln como en toda Judea, y en Samaria, y hasta la parte ms distante de la tierra (Hechos 1:8). Sus discpulos entendieron bien lo que tenan que hacer. Por eso, una vez, Pablo y Bernab dijeron que iran a predicar a gente que no era de origen judo. Tambin dijeron: Jehov nos ha impuesto el mandamiento con estas palabras: Te he nombrado como luz de naciones, para que seas una
13. Qu quera Dios que hiciera su nuevo gru-

ba a un nuevo grupo organizado y no a la nacin de Israel? b)Quines formaban parte de este grupo?
15 DE MAYO DE 2014

po organizado?

19

Cunto se parece el servicio a Dios de los primeros cristianos al nuestro!

salvacin hasta la extremidad de la tierra (Hechos 13:14, 45-47). Desde entonces hay un grupo organizado de siervos fieles de Dios en la Tierra que anuncia lo que Jehov ha hecho para salvar a los seres humanos.
LOS SIERVOS DE DIOS SOBREVIVEN

14La mayora de los judos no escucharon las buenas noticias que llevaba Jess. Tampoco escucharon cuando les avis de lo que pasara con Jerusaln. Jess les haba dicho a sus discpulos: Cuando vean a Jerusaln cercada de ejrcitos acampados, entonces sepan que la desolacin de ella se ha acercado. Entonces los que estn en Judea echen a huir a las montaas, y los que estn en medio de Jerusaln retrense, y los que estn en los lugares rurales no entren en ella (Lucas 21:20, 21). Jerusaln fue destruida, tal como Jess haba dicho. Los judos se rebelaron contra los romanos, y estos rodearon la ciudad de Jerusaln en el ao 66. Cuando estaban a punto de destruirla, se retiraron. Gracias a esto, los discpulos de Jess que estaban en Jerusaln y Judea pudieron escapar. Muchos cruzaron el ro Jordn y subieron a las montaas. Los romanos regresaron en el ao 70 y destruyeron Jerusaln. Pero
14. a)Qu le pas a Jerusaln en el siglo pri-

los cristianos sobrevivieron porque haban escuchado a Jess. 15 Los primeros cristianos sufrieron persecucin y otras muchas pruebas de fe. A pesar de eso, la congregacin cristiana segua creciendo (Hechos 11: 19-21; 19:1, 19, 20). Por qu? Porque Dios la estaba bendiciendo (Proverbios 10:22). 16Cada cristiano deba esforzarse por fortalecer su fe y mantener la congregacin unida. Para eso, todos tenan que estudiar las Escrituras, asistir a las reuniones y predicar mucho. Las congregaciones estaban bien organizadas. Tenan ancianos y siervos ministeriales dispuestos a trabajar duro, y esto las beneficiaba mucho (Filipenses 1:1; 1 Pedro 5:1-4). Tambin reciban visitas de superintendentes viajantes, como Pablo (Hechos 15:36, 40, 41). Cunto se parece el servicio a Dios de los primeros cristianos al nuestro! Tenemos que darle muchas gracias a Jehov porque siempre ha organizado a sus siervos. (Mire la nota.) 17Falta muy poco para que el mundo de Satans sea destruido. Mientras tanto, la parte terrestre de la organizacin de Dios avanza ms rpido que nunca. Y usted? Avanza con el pueblo de Dios? El prximo artculo explicar cmo podemos hacerlo.
Vea los artculos Los cristianos adoran con espritu y con verdad y Siguen andando en la verdad, de La Atalaya del 15 de julio de 2002. Para saber ms sobre la parte terrestre de la organizacin de Dios, vea el libro Los testigos de Jehov, proclamadores del Reino de Dios. 15. Por qu creca la congregacin cristiana? 16. Qu tenan que hacer los cristianos para

mero? b) Quines sobrevivieron?

fortalecer su fe? 17. Qu explicar el prximo artculo?

EDICIN EN LENGUAJE SENCILLO

20

Avanzamos con la organizacin de Jehov?

Los ojos de Jehov estn sobre los justos.
(1 PEDRO 3:12)

HOY DA, Dios tiene un pueblo en la Tierra que lo adora como l quiere. Hace mucho tiempo cre a la nacin de los israelitas para que lo representara en la Tierra. Pero cuando estos se rebelaron y lo abandonaron, Jehov cre a otra nacin. Esta nueva nacin estaba formada por los seguidores de Cristo. Y cuando Jerusaln fue destruida en el ao 70, Jehov evit que esa nacin fuera destruida (Lucas 21:20, 21). Hoy da, la nueva nacin sigue siendo un grupo organizado para representar a Jehov. Y estamos seguros de que Dios volver a evitar que esta nacin sea destruida cuando el mundo de Satans sea destruido para siempre (2 Timoteo 3:1). Por qu estamos tan seguros? 2 Jess dijo que habra una gran tribulacin en nuestros das y que sera el tiempo ms difcil de la historia
1. Qu otra nacin cre Dios cuando los israelitas lo abandonaron?

QU RESPONDERA?
________________________________________________________________________________________________________________________________

Qu har Jehov cuando ataquen a su pueblo?

________________________________________________________________________________________________________________________________

Qu quiere Jehov que hagan sus siervos?

________________________________________________________________________________________________________________________________

Por qu debemos avanzar con el pueblo de Jehov?

(Vea la imagen del principio del artculo.) 2. a)Qu dijo Jess sobre la gran tribulacin? b)Cmo empezar esta gran tribulacin?
15 DE MAYO DE 2014

21

QU SIGNIFICA?

Avanzar con el pueblo de Jehov: Significa obedecer las instrucciones de los representantes de Dios en la Tierra, apoyar sus decisiones y aceptar con humildad los cambios que hagan en la forma de explicar la Biblia

Cuando Satans y sus seguidores ataquen al pueblo de Dios, Jehov reaccionar como si lo estuvieran atacando a l
humana (Mateo 24:3, 21). Este tiempo tan difcil empezar con la destruccin de las religiones falsas. La Biblia las llama Babilonia la Grande y dice que Dios usar a los gobiernos humanos para destruirlas (Revelacin 17: 3-5, 16). Qu pasar despus?
EL ATAQUE DE SATANS PROVOCAR LA GUERRA DE ARMAGEDN

3Cuando todas las religiones falsas hayan sido destruidas, Satans y su mundo atacarn a la nica religin que quede: los testigos de Jehov. Ellos son un pueblo pacfico, as que parecern indefensos. La Biblia dice que Gog de la tierra de Magog reunir a su ejrcito y a muchos pueblos y se lanzar como una tormenta contra
3. Cuando las religiones falsas hayan sido des-

los siervos de Dios. Qu gran error! (Ezequiel 38:1, 2, 9-12.) 4Qu pasar cuando Satans y sus seguidores ataquen al pueblo de Dios? Para Jehov ser como si lo es tuvieran atacando a l (lea Zacaras 2:8). Como l es el Rey del universo, no va a dejar que destruyan a su pueblo, sino que rpido lo rescatar. Despus de rescatar a su pueblo, Jehov empezar la guerra de Armagedn y destruir el mundo de Satans para siempre (Revelacin 16: 14, 16). 5 El profeta Jeremas dijo que Jehov mismo luchar contra sus enemigos en Armagedn. Jeremas dijo: l personalmente tiene que ponerse en juicio con toda carne. En cuanto a los inicuos, tiene que darlos a la espada. Y luego aadi: Y los muertos por Jehov ciertamente llegarn a estar en aquel da desde un extremo de la tierra hasta el mismsimo otro extremo de la tierra. No sern pla idos, ni sern recogidos ni enterrados. Quedarn como estircol sobre la superficie del suelo (Jeremas 25: 31-33). Armagedn pondr fin al mundo de Satans. Pero el pueblo de Dios sobrevivir.
4, 5. Qu har Jehov cuando ataquen a su

truidas, qu les pasar a los siervos de Dios?

pueblo?
EDICIN EN LENGUAJE SENCILLO

22

POR QU SIGUE CRECIENDO EL PUEBLO DE JEHOV?

6Hoy da, la parte terrestre de la organizacin de Dios sigue creciendo. Por qu? Porque est formada por personas justas a las que Jehov acepta. La Biblia dice: Los ojos de Jehov estn sobre los justos, y sus odos estn hacia su ruego (1 Pedro 3:12). Entre estos justos est una gran muchedumbre de personas que sobrevivir

El pueblo de Dios est concentrado en predicar las buenas noticias del Reino de Dios
a la gran tribulacin (Revelacin 7: 9, 14). Se ha dado cuenta de que usted puede estar en ese grupo? 7 Este grupo est formado por gente de todo el mundo. Y cmo se rene a estas personas? Mediante la predicacin. Jess haba dicho: Estas buenas nuevas del reino se predicarn en toda la tierra habitada para testimonio a todas las naciones; y entonces vendr el fin (Mateo 24:14). Por eso, el pueblo de Dios est concentrado en predicar las buenas noticias del Reino de Dios. Y gracias a esta predicacin, millones de personas adoran a Dios con espritu y con verdad (Juan 4:23, 24). Por ejemplo, entre 2003 y 2012, ms de 2.707.000 personas dedicaron su vida
6, 7. a)Cmo se rene al grupo de la gran

a Jehov y se bautizaron. Ya hay ms de 7.900.000 testigos de Jehov. Y cada ao asisten varios millones ms a la Conmemoracin de la muerte de Cristo. Qu alegra nos da ver que esta gran muchedumbre crece rpidamente! Y sabemos que es gracias a Jehov (1 Corintios 3:5-7). 8 Como vemos, Jehov ha elegido a un grupo organizado para que lo represente. Y este grupo est creciendo con rapidez (lea Isaas 43:10-12). El profeta Isaas dijo que Jehov mismo hara crecer ms rpido a su pueblo en los ltimos das. Dijo: El pequeo mismo llegar a ser mil, y el chico una nacin poderosa (Isaas 60:22). Hace tiempo, los cristianos ungidos que quedaban en la Tierra y que formaban parte del Israel de Dios eran un grupo pequeo. Pero Jehov bendijo su predicacin y poco a poco fueron aumentando (Glatas 6:16). Y con los aos, millones de personas que esperan vivir en la Tierra tambin han aceptado su mensaje.
QU QUIERE JEHOV QUE HAGAN SUS SIERVOS?

9Jehov nos ha prometido un maravilloso futuro, no importa si somos cristianos ungidos o cristianos de la gran muchedumbre. Pero si queremos tener ese futuro, tenemos que obedecer sus mandatos (Isaas 48: 17, 18). Veamos el ejemplo de los israelitas. Ellos tenan que obedecer la Ley. Si lo hacan, se evitaran muchos
8. Por qu est creciendo tanto el pueblo de

muchedumbre? b)Cunto ha crecido el pue blo de Dios en los ltimos aos?

15 DE MAYO DE 2014

Dios? 9. Si queremos tener el futuro que Dios promete, qu tenemos que hacer?

23

Conozco las explicaciones ms recientes de ciertos versculos bblicos?

problemas, tendran familias felices y buenos amigos, seran honrados en los negocios y trataran bien a los dems (xodo 20:14; Levtico 19:18, 35-37; Deuteronomio 6:6-9). Algo parecido pasa hoy. Los mandatos que Dios nos da nos evitan problemas y nos ayudan. Adems, no son tan difciles de obedecer (lea 1 Juan 5:3). Por eso, cuando obedecemos, somos ms felices y, sobre todo, crece nuestra fe en Jehov (Tito 1:13). 10La parte terrestre de la organizacin de Dios sigue avanzando. Por ejemplo, nos ayuda a entender cada vez mejor la Biblia. Como dice Proverbios 4:18, la senda de los justos es como la luz brillante que va hacindose ms y ms clara hasta que el da queda firmemente establecido. Cada uno de nosotros deberamos preguntarnos: Conozco las explicaciones ms recientes de ciertos versculos bblicos? Leo la Biblia todos los das? Leo cada publicacin nueva que sale? Tengo la adoracin en familia todas las semanas?. Aunque estas cosas no son difciles de hacer, tenemos que fijar un momento para hacerlas. Es muy importante que sigamos estudiando la Palabra de Dios,
10. Por qu es tan importante estudiar la Bi-

poniendo en prctica lo que aprendemos y avanzando al mismo ritmo que el pueblo de Dios. Y ahora es ms importante que nunca porque se acerca la gran tribulacin. 11 Los siervos de Dios debemos seguir el consejo de Pablo de reunirnos. Las reuniones nos ayudan ahora que se acerca el fin a mostrar amor, a hacer cosas buenas y a animar a otros (Hebreos 10:24, 25). Cuando los israelitas eran el pueblo de Dios, se reunan con regularidad para adorar a Jehov y aprender sus normas. Un ejemplo de esto fue la animadora fiesta de las Cabaas que se celebr en tiempos de Nehemas (xodo

Cuando predicamos, damos honra al santo nombre de Dios

23:15, 16; Nehemas 8:9-18). Hoy da tambin tenemos reuniones y asambleas. Y deberamos esforzarnos por ir a todas estas reuniones. Por qu? Porque nos acercan a Jehov y nos ayudan a servirle felices (Tito 2:2). 12Los siervos de Dios tambin debemos predicar las buenas noticias del Reino. Para nosotros, predicar es un gran honor. La Biblia dice que es una obra santa (Romanos 15:16). Al predicar, estamos colaborando con Jehov, que es santo (1 Pedro 1:15; 1 Corintios 3:9). Tambin damos honra a su
11. Por qu los siervos de Dios deben esfor-

blia y tener la adoracin en familia?

zarse por ir a sus reuniones y asambleas? 12. Cmo debemos ver la predicacin?
EDICIN EN LENGUAJE SENCILLO

24

santo nombre. Cunto nos alegra predicar las gloriosas buenas nuevas del Dios feliz! (1 Timoteo 1:11.) 13Jehov quiere lo mejor para nosotros. Por eso quiere que estemos cerca de l y de sus representantes. Hace mucho tiempo, Moiss les dijo a los israelitas que tenan que elegir entre la vida y la muerte. Si queran vivir, tenan que amar a Jehov, obe decer sus mandatos y acercarse a l. Por qu? Porque su vida dependa de Jehov (Deuteronomio 30:19, 20). Nosotros tambin tenemos que elegir. Nuestra vida depende de que amemos a Jehov y le seamos siempre fie les a l y a sus representantes. 14 El hermano Pryce Hughes aprendi la verdad bblica antes de 1914 y fue fiel a Jehov y sus representantes en la Tierra durante toda su vida. l explic cul haba sido la leccin ms importante que haba aprendido en su vida: ser siempre fiel a los representantes de Jehov y no confiar en ideas humanas. Esta leccin le ayud a aguantar muchas pruebas de fe. Tambin dijo que la nica manera de conseguir que Jehov nos bendiga es siguiendo siempre la gua de sus representantes.
AVANCEMOS CON EL PUEBLO DE DIOS

La nica manera de conseguir que Jehov nos bendiga es siguiendo siempre la gua de sus representantes
o en la forma de predicar. Pensemos en los primeros cristianos. Algunos de ellos eran de origen judo y crean que haba que seguir la ley de Moiss (Hechos 21:17-20). Pero Pablo los corrigi y les ayud a entender que Dios haba perdonado sus pecados gracias al sacrificio de Jess, y no al sacrificio de animales (Hebreos 10:5-10). Muchos aceptaron la correccin y cambiaron su forma de pensar. Su ejemplo nos ensea una importante leccin. Debemos estudiar bien la Biblia y las publicaciones basadas en ella. Y si los representantes de Jehov hacen algn cambio, debemos ser humildes y aceptarlo. 16Solo los que obedezcan a Jehov y a sus representantes sern bendecidos. Los cristianos ungidos reinarn con Jesucristo en el cielo (Romanos 8: 16, 17). Los dems cristianos vivirn para siempre en la Tierra en un Paraso. Todos los siervos de Dios tienen el honor de hablar a otros de cmo ser esa vida (2 Pedro 3:13). Para empezar, solo habr gente buena en la Tierra, y todos vivirn en paz (Salmo 37:11). Todos tendrn trabajo y disfrutarn de
16. a)Cmo ser la vida en el Paraso?

15Jehov quiere que apoyemos a sus representantes en la Tierra y que aceptemos los cambios que hagan en la forma de explicar la Biblia
13. De qu dependen nuestra vida y nuestra

amistad con Jehov? 14. Qu senta un hermano por los representantes de Dios en la Tierra? 15. Cuando los representantes de Jehov hacen algn cambio, a quines debemos imitar?
15 DE MAYO DE 2014

b)Cul es la promesa del Paraso que ms quiere ver cumplida?

25

Se imagina su vida en el Paraso?

(Vea el prrafo 16)

l. Construirn sus propias casas y vivirn en ellas (Isaas 65:21, 22). Nadie tratar mal a los dems. No habr gente pobre y nadie pasar hambre (Salmo 72:13-16). No habr religiones falsas que enseen mentiras sobre Dios (Revelacin 18:8, 21). Los que hayan muerto resucitarn y podrn vivir para siempre en la Tierra (Isaas 25:8; Hechos 24:15). Si queremos ver cmo se cumplen estas promesas, tenemos que ser buenos amigos de Jehov y seguir avanzando con su pueblo. 17Al mundo de Satans le queda
17. Qu deberamos sentir hacia Jehov y su

pueblo?

poco tiempo. Si queremos sobrevivir, tenemos que mantener fuerte nuestra fe en Jehov y adorarlo junto con su pueblo. De seguro, todos nos sentimos como el rey David cuando cant: Una cosa he pedido a Jehov... es lo que buscar, que pueda morar en la casa de Jehov todos los das de mi vida, para contemplar la agradabilidad de Jehov y para mirar con aprecio a su templo (Salmo 27:4). Nosotros tambin queremos permanecer cerca de Jehov y apoyar a su pueblo. Por eso, seamos buenos amigos de Jehov y avancemos junto con su pueblo.
EDICIN EN LENGUAJE SENCILLO

26

BIOGRAFA

Era una fra maana del ao 1957. Haca un par de semanas que me haba casado con mi querida esposa, Evelyn. Adems, acababan de nombrarme superintendente de circuito. Ese da llegamos a un pueblito llamado Hornepayne, en una zona aislada en el norte de Ontario (Canad). Un hermano vino a buscarnos a la estacin de tren. Disfrutamos de un buen desayuno con l, su esposa y su hijo, y luego fuimos a predicar de casa en casa, caminando entre la nieve. Esa misma tarde di mi primer discurso pblico como superintendente viajante. Pero a esa reunin solo asistimos cinco personas.

SIENDO sincero, no me molest que furamos tan pocos. Por qu? Porque siempre he sido muy tmido. Cuando era nio, me esconda si venan visitantes a mi casa, incluso si eran conocidos. Aunque soy tmido y me falta confianza, en casi todas las asignaciones que he recibido en la organizacin de Jehov he tratado con muchas personas. Y muchas de esas personas eran desconocidas para m. Cmo he logrado atender mis asignaciones? No ha sido gracias a m, sino gracias a que Jehov de veras me ayud. l ha cumplido la promesa de sostenerme y ayudarme (Isaas 41:10). Muchas veces us a otros cristianos para ayudarme. Permtame hablarle
15 DE MAYO DE 2014

Jehov de veras me ayud

RELATADA POR

KENNETH LITTLE

Canada Science and Technology Museum

Me sorprend cuando me invitaron a servir en Betel en 1952

En la granja de mi familia, en el suroeste de Ontario

Mis padres se bautizaron en 1948

de algunos de ellos. Comenzar hablando de cuando era nio.

USABA UNA BIBLIA Y UN CUADERNITO NEGRO

En 1940, yo viva con mis padres en una granja en el suroeste de Ontario. Un da, una Testigo llamada Elsie Huntingford llam a nuestra puerta. Como mi padre tambin era muy tmido, mi madre la recibi. Mi padre y yo nos quedamos dentro, escuchando sen tados. l pens que Elsie era una vendedora. Como no quera que mi madre le comprara nada, fue a la puerta y le dijo que no estbamos interesados. Elsie le pregunt: No les interesa estudiar la Biblia?. Entonces, mi padre le dijo que en eso s estbamos interesados. Mis padres haban pertenecido a la Iglesia Unida de Canad, pero la haban

dejado. Por qu? Porque un da el ministro religioso puso a la vista de todos una lista con los nombres de los que daban dinero a la iglesia. Como los nombres de mis padres estaban casi al final, todos supieron que ellos daban menos que los dems. Mis padres no tenan mucho dinero, pero los ancianos de la iglesia los presionaban para que dieran ms. Otra razn por la que dejaron la iglesia fue porque un ministro religioso les confes que estaba enseando cosas en las que no crea. Dijo que no poda ensear lo que realmente crea, porque entonces perdera su trabajo en la iglesia. Aunque nos salimos de esa iglesia, todava queramos aprender de Dios y servirle. Sin duda, Elsie visit a mis padres en el momento indicado, cuando estaban ms dispuestos a aceptar la verdad.
EDICIN EN LENGUAJE SENCILLO

28

 En esa poca, los testigos de Jehov no podan predicar con libertad en Canad, porque la obra estaba prohibida. Por eso, Elsie al principio solo usaba una Biblia y un cuadernito negro con apuntes. Cuando se asegur de que no bamos a delatarla, nos trajo algunas publicaciones bblicas. Y siempre que terminbamos de estudiar, las escondamos. (Lea la nota.) A pesar de la prohibicin del gobierno y de otros problemas, Elsie siempre estaba predicando. Su actitud me impresion tanto que decid servir a Jehov. Mis padres se bautizaron en 1948. Yo me bautic al ao siguiente en un bebedero para animales. Tena 17 aos, y estaba decidido a ser precursor.
JEHOV ME AYUD A SER VALIENTE

de ese lugar que me emocion muchsimo. Tan pronto como llegu, me sent como en casa.
DEMUSTRALES A LOS HERMANOS QUE TE IMPORTAN

Dos aos despus de llegar a Betel, empec a servir como siervo de congregacin en la Unidad Shaw, en Toronto. (Lea la nota.) El anterior siervo de compaa era Bill Yacos, que tena ms aos y ms experiencia que yo. Yo solo tena 23 aos y me senta como un ingenuo campesino. Pero Bill fue bueno y humilde, y me ense lo que tena que hacer. Sin duda, Jehov me ayud.
En esa poca se llamaba siervo de congregacin al hermano que diriga cada congregacin. Adems, si en una ciudad haba ms de una congregacin, a cada congregacin se la llamaba unidad.

No me atrev a hacerme precursor justo despus de bautizarme. Pensaba que primero necesitaba ganar algo de dinero. As que empec a trabajar en un banco y en una oficina al mismo tiempo. Pero como era joven y no tena experiencia, gastaba el dinero tan pronto como lo ganaba. Un hermano llamado Ted Sargent me dijo que fuera valiente y tuviera fe en Jehov (1 Crnicas 28:10). Su amable consejo me anim mucho, as que en 1951 me hice precursor. Solo tena 40 dlares, una bicicleta usada y un maletn nuevo. Pero Jehov siempre se encarg de que tuviera lo que de veras necesitaba. La decisin de hacerme precursor me trajo muchos beneficios. Le doy gracias a Ted por animarme a tomar esa decisin. Una tarde de agosto de 1952 recib una llamada del Betel de Canad. Me invitaban a servir all a partir de septiembre. Aunque era muy tmido y nunca haba estado en Betel, haba odo tantas cosas
1 En 1945, el gobierno de Canad volvi a permitir que los testigos de Jehov predicaran con libertad. 15 DE MAYO DE 2014

Evelyn y yo nos casamos en 1957

Dirigiendo la Adoracin Matutina en el Betel de Canad

Bill era un hombre bajito y fuerte que siempre estaba sonriendo. Se preocupa ba de verdad por los dems. l quera a los hermanos, y los hermanos lo que ran a l. Los visitaba a menudo, no solo cuando tenan problemas. Y me anim a hacer lo mismo y a salir a predicar con ellos. Un da me dijo: Ken, demustrales a los hermanos que te importan.
UNA ESPOSA Y SIERVA DE DIOS FIEL

En 1957, Jehov me ayud por medio de una persona muy especial. Esa persona fue Evelyn, una hermana con la que me cas en enero de ese ao. Ella se haba graduado de la clase 14 de la Escuela de Galaad. Antes de que nos casramos, ella serva en Quebec, una regin en la que se habla francs. All se le haca muy difcil predicar, porque la Iglesia Catlica tena mucho poder. Pero siempre fue una sierva de Dios fiel y nunca dej de predicar. Evelyn tambin ha sido una esposa fiel y siempre me ha apoyado (Efesios 5:31). Pero a veces ha sido difcil. Por ejemplo, nosotros tenamos planes de celebrar nuestra luna de miel en Florida

(Estados Unidos). Pero el da despus de la boda, la sucursal me pidi que fuera a una reunin de una semana en el Betel de Canad. Como queramos hacer cualquier cosa que Jehov nos pidiera, cambiamos los planes. Esa semana, Evelyn predic cerca de la sucursal. El territorio all era muy diferente al de Quebec, pero ella hizo todo lo que pudo. Al final de la semana nos llevamos una gran sorpresa. Me nombraron superintendente de circuito y me enviaron a la zona norte de Ontario. Estaba recin casado, tena 25 aos y casi no tena experiencia. Pero Evelyn y yo confibamos en que Jehov nos ayudara. As que subimos a un tren nocturno en medio del fro invierno de Canad. En ese mismo tren iban varios superintendentes viajantes con experiencia que volvan a sus asignaciones. Nos dieron mucho nimo y fueron muy buenos con nosotros. Un hermano hasta nos dej su compartimiento con cama para que no pasramos toda la noche en nuestros incmodos asientos. A la maana siguiente visitamos al pequeo grupo de Hornepayne, como cont al principio del artculo. Era
EDICIN EN LENGUAJE SENCILLO

30

nuestro primer destino, y solo llevbamos casados 15 das. Unos aos despus, nuestra vida volvi a cambiar. A finales de 1960, mientras serva de superintendente de distrito, me invitaron a la clase 36 de la Escuela de Galaad. Las clases empezaran en febrero de 1961. Me emocionaba la idea de pasar 10 meses estudiando la Biblia. Pero estaba triste porque no invitaron a Evelyn. Tampoco invitaron a las esposas de otros estudiantes. Ella tuvo que escribir una carta para decir que estaba dispuesta a quedarse en Canad mientras yo iba a Galaad en Brooklyn (Nueva York). Al pensar en que pasaramos tanto tiempo separados, Evelyn se ech a llorar. Aun as, estuvimos de acuerdo en que yo fuera a Galaad. Ella se

alegraba de que yo aprendiera cosas tan valiosas. Mientras yo estaba en Brooklyn, Evelyn trabajaba en el Betel de Canad. Tuvo el privilegio de compartir habitacin con una hermana ungida llamada Margaret Lovell. Claro, Evelyn y yo nos extrabamos mucho. Pero Jehov nos ayud a cumplir con nuestras asignaciones. Me conmovi ver que Evelyn estaba dispuesta a sacrificarse por Jehov. Cuando llevaba solo tres meses en Galaad, recib una invitacin del hermano Nathan Knorr. En esa poca, l diriga la predicacin en todo el mundo. Me invit a volver a Canad para ser profesor de la Escuela del Ministerio del Reino. Me dijo que cuando terminara de dar las clases en Canad, seguramente no volvera a

Galaad. Tambin me explic que no tena que aceptar la asignacin. Si quera, poda terminar la Escuela de Galaad, y luego quizs me enviaran de misionero al extranjero. Me dijo que poda hablar con mi esposa antes de decidir. Pero no haca falta preguntarle, porque yo ya saba lo que iba a responder. Siempre dijimos que iramos adonde nos mandara la organizacin de Jehov, aunque no fuera lo que ms nos gustara. As que rpido le dije al hermano Knorr que con mucho gusto haramos lo que la organizacin nos pidiera. En abril de 1961 volv a Canad para ser profesor de la Escuela del Ministerio del Reino. Luego, mi esposa y yo fuimos enviados al Betel de Canad. Ms tarde nos llevamos otra gran sorpresa: me invitaron a asistir a la clase 40 de Galaad, que empezara en 1965. Y otra vez, Evelyn tuvo que escribir una carta para decir que aceptaba quedarse en Canad mientras yo asista a las clases. Pero solo unas semanas despus de que me invitaran, ella tambin recibi una invitacin. Qu felices estbamos! Al llegar a la Escuela de Galaad, el hermano Knorr dijo que nos enviaran a frica, como a los dems estudiantes con los que estbamos aprendiendo francs. Pero en vez de eso, nos enviaron de vuelta a Canad. Aunque solo tena 34 aos, me nombraron superintendente de la sucursal. Cuando le record al hermano Knorr lo joven que yo era, l me ayud a tener ms confianza. Y desde que llegu a mi asignacin, siempre me

asegur de hablar con hermanos de experiencia antes de tomar decisiones importantes.

BETEL ES UN BUEN LUGAR PARA APRENDER Y ENSEAR

En Betel he tenido la bonita oportunidad de aprender de muchos hermanos. Respeto y admiro a los dems miembros del Comit de Sucursal. Tambin he aprendido mucho de los cientos de hermanos y hermanas jvenes y mayores que he conocido en la sucursal y en las congregaciones donde he servido. Adems, en Betel he podido ensear a muchos hermanos y ayudarles a fortalecer su fe en Jehov. El apstol Pablo le dijo a Timoteo: Contina en las cosas que aprendiste (2 Timoteo 3:14). Y tambin le dijo: Las cosas que oste de m con el apoyo de muchos testigos, estas cosas encrgalas a hombres fieles, quienes, a su vez, estarn adecuadamente capacitados para ensear a otros (2 Timoteo 2:2). En total, ya he servido 57 aos en Betel. Algunos me preguntan qu he aprendido. Mi respuesta es simple: haz siempre lo que la organizacin de Jehov te pida y confa en que l te ayudar. Me acuerdo del da en que llegu a Betel como si hubiera sido ayer. Era un joven tmido y sin experiencia. Pero Jehov me ha ayudado todos estos aos. Y cuando ms lo necesitaba, ha usado a hermanas y hermanos muy cariosos para ayudarme. Es como si Jehov me estuviera diciendo: No tengas miedo. Yo mismo ciertamente te ayudar (Isaas 41:13).

Descargue gratis esta revista y otras publicaciones en www.jw.org/es

Tambin puede leer la Traduccin del Nuevo Mundo en lnea

Visite www.jw.org/es o escanee el cdigo

ws14 05/15-S 140127

n o