2 SISTEMAS DE INTERPRETACION

1.- JUDIO TRADICIONAL Se basan en 4 anlisis que se pueden expresar con el nemotcnico PaRDeS. PaRDeS Jardn (Nemotcnico) (Notaricn) (Acrnimo):

Pesht Simple o literal del texto o pasaje bblico Remz Indicio o clave expresado en el texto del pasaje bblico Dersh Bsqueda o exposicin del texto o pasaje bblico

Sod mensaje oculto o escondido, mstico del texto bblico

Pesht (Gnesis 3:1-6) El serpiente incit a Eva a comer del fruto prohibido. Remz (Gnesis 3:1-6) Significado implcito en el texto El pecado de Eva consisti en la duda o ambicin que llev a la desobediencia. (Mateo 16:6 y 12) Discpulos: entendieron a nivel Pesht Maestro: se expres a nivel Remz Dersh (Gnesis 3:1-6) exposicin explicacin del texto Aplicacin alegrica, tipolgica u homiltica del texto. En este mtodo se emplea creatividad para escudriar el texto con relacin con otros textos, libros, literaturas, peridicos o con la vida misma para desarrollar una explicacin alegrica, y homiltica del texto. Exgesis (Significa sacar significado del texto bblico) POSITIVA Eisgesis (Significa aadir significados al texto bblico) PODRIA SER POSITIVA Ejemplo: El pasaje de Gnesis 3:1-6 lo que nos ensea es que las mujeres no deben andar solas, porque el problema es que Eva andaba sola y fue ah donde la serpiente se aprovech de Eva y por eso por estar sola Eva no pudo vencer a la tentacin del diablo y lo que nos ensea eso es que las mujeres deben estar siempre con sus esposos para as combatir juntos las tentaciones de la vida.

Sod (Gnesis 3:1-6) Significado secreto, oculto o mstico del texto Cabalistas: Fruto=acto sexual El Serpiente=Satn
Can termina como fruto de Satans por consumacin del acto sexual. Algunos cristianos que creen esta interpretacin usan 1Juan 3:12

(1Corintios 2:6-16) Leer y explicar oralmente. (Apocalipsis 13:18) El papa (Vicarius Filii Dei) Latn = Valores del nombre. Nern Cesar (Neron Caesar) Hebreo= Valores del nombre. Internet (WWW) Hebreo

= 666

2.- JUDIO KARAITAS.- Se basan en 4 enfoques de anlisis: textual, paratextual, contextual, histrico. Anlisis textual.- Lo que dice el texto. Anlisis para-textual.- Lo que no dice el texto pero est implcito o se puede deducir del mismo texto. Anlisis contextual.- Lo que dicen otros textos que se relacionan. Anlisis histrico.- que dicen otros, o como se ha entendido el texto a travs de los aos. Ejemplo: El reino (Hechos 1:6) Anlisis Textual. Leer el texto original y asegurarse que est correctamente traducido. Anlisis Para-textual -El reino es algo que se debe restaurar. -Los discpulos crean que se restaurara en el siglo I -Los discpulos crean que el Mesas los restaurara y crean que el Maestro es el Mesas y que el restaurara el reino. -El reino pertenece a Israel. -No hablaron de un reino en el cielo o de algn lugar paradisiaco.

Anlisis Contextual. Usar otros versos que estn relacionados con este cuidando los textos. (Mateo 6:9) (Mateo 25:31) (Lucas 1:31) (Hechos 15:16) (Marcos 11:9-10) (Apocalipsis 5:10) (1Crnicas 29:23) (Gnesis 13:14-16) (Hebreos 11:39) (Daniel 2:44) (Isaas 2:1-4) (Isaas 9:1-7) (Isaas 11) (Isaas 65:17-25) (Isaas 66) (Jeremas 33) (Jeremas 31:27-40) (Ezequiel 37:15-28). Etc. Anlisis Histrico. Para este tema buscar libro de autores Anti nicenos llamados padres de la iglesia, NO es recomendable los libros Post-nicenos y si no hay otros, se deben tener cuidado con las lecturas, se debe averiguar sobre el autor y la intencin del escritor y tambin sirven libros de comentarios bblicos, pero como siempre se debe tomar en cuenta cuidadosamente los autores de dichos libros. Para este tema es bueno conocer escritos de los autores reformadores cristianos porque muchos de ellos tenan el concepto del reino muy lcidamente. Ejemplo de los libros: Historia de la Iglesia.- Buscar pensamientos y formas de entender de los Baldenses. Historia de la Iglesia.- Buscar pensamiento de los reformadores. Historia de la Iglesia.- Buscar los razonamientos de los Reformadores como Martn Lutero y buscar sobre Iglesia de Dios del sptimo da. Comentario bblico adventista Tomo IX. Libro fuente (Espaol). Historia de la religin verdadera- Andrew N. Duger (ingls).

Shalom