Sei sulla pagina 1di 246

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N.

05

CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

Antoni Bennssar Roig ngel Vzquez Alonso Mara Antonia Manassero Mas Antonio Garca-Carmona (coordinadores)

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05

CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA
Antoni Bennssar Roig ngel Vzquez Alonso Mara Antonia Manassero Mas Antonio Garca-Carmona (coordinadores)

La coleccin Documentos de Trabajo es una iniciativa del Centro de Altos Estudios Universitarios de la Organizacin de Estados Iberoamericanos para la Educacin, la Ciencia y la Cultura (OEI), y su objetivo principal es difundir estudios, informes e investigaciones de carcter iberoamericano en sus campos de cooperacin. Los trabajos son responsabilidad de los autores y su contenido no representa necesariamente la opinin de la OEI. Los documentos de trabajo estn disponibles en formato pdf en la siguiente direccin: www.oei.es/caeu.

Centro de Altos Estudios Universitarios de la OEI, 2010 Bravo Murillo, 38. 28015 Madrid (Espaa) Tel.: (+34) 91 594 43 82 | Fax: (+34) 91 594 32 86 oei@oei.es | www.oei.es
COLABORA

Agencia Espaola de Cooperacin Internacional para el Desarrollo (AECID)


DISEO

grfica futura
CORRECCIN

Licia Lpez de Casenave y Deborah Averbuj


ISBN

978-84-7666-228-1

Estos materiales estn pensados para que tengan la mayor difusin posible y de esa forma contribuir al conocimiento y al intercambio de ideas. Se autoriza, por tanto, su reproduccin, siempre que se cite la fuente y se realice sin nimo de lucro. Estes materiais esto pensados para que tenham mayor divulgao possvel e dessa forma contribuir para o conhecimento e o intercmbio de idias. Autoriza-se, por tanto, sua reproduo, sempre que se cite a fonte e se realize sem fins lucrativos.

Proyecto de investigacin SEJ2007-67090/EDUC financiado por la Convocatoria de Ayudas a Proyectos de I+D 2007 del Ministerio de Educacin y Ciencia (Espaa) a la Universidad de las Islas Baleares (Espaa) con la denominacin de Proyecto Iberoamericano de Evaluacin de Actitudes Relacionadas con la Ciencia, la Tecnologa y la Sociedad (PIEARCTS). PIEARCTS tambin ha contado con el apoyo de la Organizacin de Estados Iberoamericanos para la Educacin, la Ciencia y la Cultura (OEI) y de la Agencia Espaola de Cooperacin Internacional para el Desarrollo (AECID). Explotacin estadstica de la base de datos: ngel Vzquez Alonso Programacin y administracin del cuestionario: scar Macas lvarez Plataforma de coordinacin del proyecto: Ral Omar Moralejo Nacelli

ndice

A MODO DE INTRODUCCIN PARTE 1. CUESTIONES GENERALES 1. INTRODUCCIN: EDUCACIN CIENTFICA Y NATURALEZA DE LA CIENCIA 2. METODOLOGA DEL PROYECTO IBEROAMERICANO DE EVALUACIN DE ACTITUDES RELACIONADAS CON LA CIENCIA, LA TECNOLOGA Y LA SOCIEDAD (PIEARCTS) 3. ANLISIS COMPARATIVO TRANSNACIONAL DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE LA CIENCIA Y TECNOLOGA (NdCyT) ENTRE LOS PASES PARTICIPANTES EN EL PROYECTO PIEARCTS PARTE 2. RESULTADOS EN DIVERSOS PASES 4. LAS CREENCIAS DE ESTUDIANTES Y PROFESORES ESPAOLES SOBRE LA NATURALEZA DE LA CIENCIA Y TECNOLOGA (NdCyT): COMPARACIONES ENTRE CIENCIAS Y HUMANIDADES 5. OPINIES SOBRE A NATUREZA DA CINCIA E DA TECNOLOGIA DE ESTUDANTES PORTUGUESES DO ENSINO SUPERIOR 6. DIFERENCIAS EN LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE LA CIENCIA Y TECNOLOGA (NdCyT) ENTRE PROFESORES EN FORMACIN QUE INICIAN LA UNIVERSIDAD Y LOS QUE FINALIZAN SU GRADO 7. OS PROCESSOS DE FORMAO E AS CRENAS DE PROFESSORES E ESTUDANTES BRASILEIROS SOBRE NATURALEZA DE LA CIENCIA Y TECNOLOGA (NdCyT) 8. OPINIONES DE PROFESORES Y ESTUDIANTES MEXICANOS DEL BACHILLERATO Y LA UNIVERSIDAD PBLICOS SOBRE LA NATURALEZA DE LA CIENCIA Y TECNOLOGA (NdCyT): UNA POBREZA ALARMANTE PARTE 3. ANLISIS DE TEMAS TRANSVERSALES 9. APORTAN ALGO LOS ESTUDIOS UNIVERSITARIOS DE GRADO A LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE LA CIENCIA Y TECNOLOGA (NdCyT)? 10. LAS ACTITUDES DE DOCENTES Y ESTUDIANTES DE IBEROAMRICA HACIA LA RELACIN ENTRE MUJERES Y CIENCIA 11. SON DIFERENTES LAS ACTITUDES HACIA LA NATURALEZA DE LA CIENCIA Y TECNOLOGA (NdCyT) Y LA SOCIEDAD POR PARTE DE LOS ESTUDIANTES Y PROFESORES DE CIENCIAS Y DE HUMANIDADES? UN ESTUDIO EN SEIS PASES IBEROAMERICANOS 12. AS CRENAS DE PROFESSORES E ALUNOS SOBRE A TECNOLOGIA 13. CREENCIAS SOBRE LA NATURALEZA DE LA CIENCIA Y TECNOLOGA (NdCyT): UNA COMPARACIN ENTRE ESTUDIANTES UNIVERSITARIOS DE CIENCIAS Y DE HUMANIDADES BIBLIOGRAFA APNDICE. INSTRUMENTOS DE INVESTIGACIN

15 25

39

57

75

89

101

115

129

139

151

165 179

193

201

Agradecimientos

A la Organizacin de Estados Iberoamericanos para la Educacin, la Ciencia y la Cultura (OEI) por su entusiasta y continuado apoyo, tanto tcnico como econmico, al proyecto PIEARCTS. A todas las universidades participantes en el proyecto PIEARCTS por permitir y apoyar la participacin de sus investigadores, profesores y alumnos en las tareas de desarrollo del proyecto. A todos los estudiantes y profesorado que tuvieron la gentileza de ofrecer su contribucin al proyecto, cumplimentando annimamente los instrumentos de investigacin. Al Dr. Ral Omar Moralejo (Director de rea del GRIDTICs de la Universidad Tecnolgica Nacional, Facultad Regional Mendoza, y Director del ICTI de la Universidad de Mendoza, Facultad de Ingeniera) y a las ingenieras Verena Vicencio y Nerina Dumit, y al estudiante avanzado de Ingeniera Franco Catena (integrantes del GRIDTICs) por el diseo, desarrollo, implementacin y soporte de la plataforma de comunicacin entre los miembros del proyecto (www.piearcts.com.ar). A la Universidad Nacional de Quilmes y a la Agencia Nacional de Promocin Cientfica y Tecnolgica de Argentina, por el financiamiento del PICTO 2006 UNQ N. 36.501. A la Dra. Diana Hugo (Facultad de Ciencias de la Educacin, Universidad Nacional del Comahue) por haber aplicado los COCTS a estudiantes y docentes en la provincia de Neuqun (Argentina). A la UPN (Mxico) por su financiacin al proyecto de investigacin PIEARCTS a travs de FICA y del rea Acadmica 2. Ao Centro de Qumica de Universidade de vora pelo financiamento parcial de deslocaes para participar nas actividades do PIEARCTS. Al Dr. Glen Aikenhead de la Universidad de Saskatchewan (Canad) por su continuo estmulo personal.

5 AGRADECIMIENTOS

A modo de introduccin

Hoy da es ampliamente reconocido que la ciencia y la tecnologa tienen una presencia notoria y significativa en la sociedad. Sus repercusiones en la economa, la poltica, la educacin, la cultura, el ocio, etc. ponen de relieve su destacado papel en las decisiones tanto personales como colectivas en una sociedad globalizada como la actual. Como consecuencia de ello, una necesidad perentoria de la educacin actual es que toda la ciudadana alcance unos conocimientos bsicos y tiles sobre ciencia y tecnologa para poder participar en dichas decisiones (es lo que se conoce como alfabetizacin en ciencia y tecnologa), con independencia de que luego sus derroteros acadmicos y profesionales estn ms o menos relacionadas con la ciencia y/o la tecnologa. As como en el pasado (y desgraciadamente an hoy, en muchos pases) la lucha contra el analfabetismo literario y aprender a leer y escribir (alfabetizacin literaria) fue un objetivo prioritario de la educacin, las sociedades actuales de la informacin y la comunicacin son inviables sin una alfabetizacin tecno-cientfica (por supuesto, sin olvidar an la literaria) de sus ciudadanos. La alfabetizacin en ciencia y tecnologa se convierte, pues, uno de los objetivos bsicos y prioritarios de una educacin inclusiva y para todos. Esta alfabetizacin orienta los currculos de ciencia y tecnologa hacia la presentacin de sus objetivos y contenidos en contextos tiles para todos los estudiantes como ciudadanos (un principio bsico de la denominada orientacin ciencia-tecnologa-sociedad), y cuando sea apropiado, con mayor insistencia en cubrir las necesidades de aquellos estudiantes que optan por una carrera en ciencia o tecnologa. Ms concretamente, entre las diversas lneas de investigacin actuales en didctica de la ciencia, este Documento de Trabajo se centra en la comprensin de la denominada naturaleza de la ciencia y tecnologa (NdCyT) por estudiantes y profesores de todos los niveles educativos. Los especialistas reconocen hoy que la naturaleza de la ciencia y tecnologa es uno de los dos componentes esenciales de la alfabetizacin en ciencia y tecnologa, cuyo objetivo es la comprensin de las implicaciones y aplicaciones de la ciencia y tecnologa en los contextos de experiencia y participacin personal y social de los ciudadanos. El primer componente de la alfabetizacin en ciencia y tecnologa es el conocimiento de los conceptos (hechos y principios) de la ciencia y tecnologa, es decir, las leyes y teoras que forman el cuerpo de conocimientos bsicos de la ciencia y la tecnologa, que tradicionalmente siempre han constituido el ncleo central de la enseanza de estas, al margen del enfoque didctico adoptado. El segundo componente de la alfabetizacin es, precisamente, la comprensin de la ciencia y tecnologa como formas de obtener conocimiento vlido sobre el mundo natural y artificial, esto es,

7 A MODO DE INTRODUCCIN

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

lo que se denomina naturaleza de la ciencia y tecnologa. Este segundo componente constituye el reto actual ms innovador y arduo para los profesores de ciencias, porque nunca antes se haba planteado con la extensin y profundidad actuales. Adems, en los ltimos aos ha sido incorporado de diversas maneras en los currculos escolares de numerosos pases. Cientficos, educadores y organizaciones internacionales de educacin en ciencias coinciden en sealar como indicador esencial de la alfabetizacin en ciencia y tecnologa que todos los estudiantes desarrollen concepciones informadas y apropiadas sobre la naturaleza de la ciencia y tecnologa. Estas concepciones incluyen la epistemologa de ciencia y tecnologa y las relaciones entre la ciencia, la tecnologa y la sociedad, que lo entronca con la orientacin denominada ciencia, tecnologa y sociedad (CTS). En definitiva, la naturaleza de la ciencia y tecnologa comprende las diversas y complejas relaciones entre la ciencia, la tecnologa y la sociedad que han dado lugar al progreso en el conocimiento cientfico y en la creacin de ambientes artificiales ms confortables (sanidad, transportes, comunicaciones, educacin, etc.), y tambin prejudiciales en algunos casos (armamentos, contaminacin, pesticidas, etc.), a la vez caractersticos y condicionantes de las formas de vida y cultura desarrolladas en las sociedades modernas actuales. Las aportaciones de la investigacin didctica especializada sobre ambos componentes y su relacin con los currculos escolares de ciencia y tecnologa se tratan y desarrollan con ms amplitud en el captulo primero de este Documento. El programa PISA (Programme for Internacional Student Assessment) ha incorporado precisamente la comprensin de la naturaleza de la ciencia y tecnologa, en su versin de la evaluacin de la competencia cientfica. Operacionalmente, define la alfabetizacin en ciencia y tecnologa como la comprensin de las caractersticas de la naturaleza de la ciencia, como una forma de conocimiento e indagacin humanos, la conciencia de cmo la ciencia y la tecnologa conforman nuestro ambiente material, intelectual y cultural; y la voluntad para involucrarse en asuntos relacionados con la ciencia, como un ciudadano constructivo, comprometido y reflexivo. Esta clara definicin pone de relieve que la naturaleza de la ciencia y tecnologa est en el centro de las necesidades y objetivos educativos, pero tambin que est impregnada, adems de conocimientos, de aspectos actitudinales y de valores, e incluso de disposiciones para la accin, personal y social. Ambos, son rasgos novedosos e innovadores para la educacin en ciencia y tecnologa. Este Documento de Trabajo trata de profundizar empricamente en estos aspectos referidos a la naturaleza de la ciencia y tecnologa, actuales e importantes para la educacin. Por ello, sus destinatarios naturales son los cientficos, los profesores de ciencia y tecnologa y los investigadores en didctica; pero tambin los gestores de la educacin en los diversos estados, responsables de las decisiones curriculares que conforman los contenidos de los aprendizajes de los estudiantes en los niveles educativos. Todos pueden encontrar entre sus pginas informacin, inspiracin y sugerencias para mejorar la calidad de la educacin cientfica y tecnolgica, a travs de sus decisiones personales. En el marco terico esbozado hasta aqu, y ms desarrollado en el captulo 1, la evaluacin de las creencias de estudiantes y profesorado sobre estas cuestiones resulta esencial para diagnosticar sus ideas previas, y adems constituye un objetivo actual y relevante de la investigacin en didctica de la ciencia y tecnologa. Sin embargo, la investigacin sobre la naturaleza de la ciencia y tecnologa en pases de cultura latina es escasa, si se compara con el resto del mundo. Este Documento de Trabajo viene a llenar este vaco, a travs del esfuerzo de un equipo internacional de

8 A MODO DE INTRODUCCIN

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

investigadores iberoamericanos en los ltimos aos, que cristaliz en 2007 en el marco del Proyecto Iberoamericano de Evaluacin de Actitudes Relacionadas con la Ciencia, la Tecnologa y la Sociedad (PIEARCTS), presentado por la Universidad de las Islas Baleares y aprobado por el Ministerio de Educacin y Ciencia de Espaa, dentro del plan nacional de I+D+I. Los investigadores participantes en el proyecto PIEARCTS, junto con sus instituciones y pases de procedencia aparecen informados detalladamente en las reseas de autora al inicio de cada captulo. PIEARCTS es un estudio de investigacin cooperativa internacional en la que participan diversos grupos de investigacin pertenecientes a distintos pases, instituciones y regiones de lenguas ibricas (espaol y portugus). Su finalidad es evaluar las creencias y actitudes de estudiantes y profesores sobre las cuestiones de naturaleza de la ciencia y tecnologa. Este diagnstico pretende ser til para articular propuestas de mejora de la educacin cientfica sobre estas cuestiones, es decir, mejorar lo que aprenden los estudiantes y lo que ensean los profesores en el aula, en las distintas etapas educativas, tanto desde la perspectiva de la planificacin, el diseo y la innovacin del currculo, como desde la perspectiva de la formacin del profesorado. Atendiendo a la perspectiva internacional del estudio, el proyecto PIEARCTS ha contribuido a hacer equipo, promoviendo y afianzando las relaciones y la cooperacin entre investigadores de diferentes pases e instituciones, participantes en el proyecto, que comparten lengua y cultura. Tambin ha contribuido, eventualmente, a extender esta metodologa de investigacin a otros socios y pases, como consecuencia de la diseminacin de los resultados obtenidos. La metodologa del proyecto se basa en el uso extensivo (con muestras grandes de estudiantes y profesores) del Cuestionario de Opiniones sobre la Ciencia, la Tecnologa y la Sociedad (COCTS), acreditado como uno de los mejores instrumentos de papel y lpiz para evaluar las concepciones y actitudes sobre naturaleza de la ciencia y tecnologa. El captulo 2 describe los detalles de la metodologa innovadora del proyecto para evaluar las diferentes respuestas de forma fiable y vlida. Esta metodologa se basa en la estructuracin de los cuestionarios, as como en el desarrollo y puesta a punto de un sistema mtrico de ndices actitudinales invariante y sencillo, expresados en el intervalo de medida [-1, +1], que permite la comparacin de medias y la aplicacin de estadstica inferencial. La mtrica se apoya en un proceso previo de escalamiento de las cuestiones por jueces expertos. Las respuestas de estudiantes y profesores a los cuestionarios aplicados, luego transformadas en ndices actitudinales, ofrecen una lnea base diagnstica de sus creencias sobre naturaleza de la ciencia y tecnologa. En nuestra opinin, estas suponen el punto de partida para conseguir el objetivo de alfabetizacin para todos, a travs de la adquisicin de conocimientos, destrezas y actitudes. El captulo 3 ofrece una panormica de los resultados generales para los estudiantes y profesorado de los pases participantes; la metodologa permite identificar la magnitud y los puntos fuertes y dbiles en los diferentes pases, as como las diferencias relevantes entre pases, de una manera anloga a como los muestra el estudio PISA. La presentacin de los contenidos del Documento de Trabajo se organiza en tres partes. La primera parte, compuesta por los tres primeros captulos ya citados, muestra los aspectos comunes del proyecto: el marco terico de la investigacin, la metodologa general del proyecto y el anlisis comparativo transnacional de los resultados generales. La segunda parte comprende cinco captulos, cada uno de los cuales presenta un aspecto concreto de los resultados de un pas. Y la

9 A MODO DE INTRODUCCIN

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

tercera parte comprende otros cinco captulos, cada uno centrado en el anlisis de un tema especfico, tanto en muestras nacionales como transversales. As, el captulo 4 compara la comprensin de la naturaleza de la ciencia y tecnologa entre estudiantes espaoles de ciencias y humanidades. Las diferencias entre grupos equivalentes de estas especialidades son insignificantes y escasas en nmero; de modo que este resultado se interpreta como un indicador relativo (no absoluto) de la debilidad de la actual educacin cientfica universitaria para mejorar la comprensin de la naturaleza de la ciencia y tecnologa. El captulo 5 presenta los resultados generales de estudiantes universitarios portugueses, mostrando los puntos ms fuertes y ms dbiles de la comprensin de la naturaleza de la ciencia y tecnologa as como las exiguas diferencias entre ciencias y humanidades, y entre los estudiantes que empiezan y acaban sus estudios superiores. En el captulo 6 se analizan las diferencias entre estudiantes colombianos que comienzan y que acaban su formacin superior para ser profesores de ciencias, obteniendo tambin una falta de diferencias importantes entre ambos grupos. Esto apunta a la poca influencia de los estudios superiores de formacin de profesores para mejorar la comprensin de la naturaleza de la ciencia y tecnologa. El captulo 7 plantea en una amplia muestra de profesores brasileos en formacin una cuestin similar: la efectividad de la formacin superior de profesores para mejorar la comprensin de la naturaleza de la ciencia y tecnologa. Los resultados absolutos obtenidos muestran una baja comprensin general y la ausencia de diferencias entre ciencias y humanidades, que sugieren una escasa influencia de la formacin de profesores en la mejora de resultados. La especial organizacin de la UNAM de Mxico DF permite analizar, en el captulo 8, la comprensin de la naturaleza de la ciencia y tecnologa de los estudiantes de bachillerato, previos a la universidad, y de los propios profesores de esos estudiantes. La comparacin diagnostica una pobreza alarmante en ambos colectivos, que es especialmente preocupante en el caso de los profesores. En la segunda parte, el captulo 9 plantea empricamente la efectividad de los estudios de grado de ciencias y tecnologa para mejorar la comprensin de la naturaleza de la ciencia y tecnologa. Para ello, se comparan las concepciones de los estudiantes que inician el grado con los estudiantes de final de grado; en general, estos ltimos muestran mejores concepciones, pero la pequea magnitud de las diferencias y la escasez de diferencias relevantes sugieren que la contribucin de los grados a la mejora no es significativa. En el siguiente captulo se analizan las actitudes de docentes y estudiantes hacia el tema de mujeres y ciencia, comparando las concepciones de hombres y mujeres. Se diagnostican aspectos positivos y negativos, rasgos esperanzadores de equidad en los profesores informacin de algunos pases y se conjetura que la excesiva insistencia en la (presunta) neutralidad de la ciencia de la educacin puede haber contribuido a alejar de la ciencia a muchas mujeres. El captulo 11 analiza en seis pases las diferencias entre estudiantes y profesores, inicio y final y especialidades (ciencias y humanidades), encontrando una dominancia de la igualdad por encima

10 A MODO DE INTRODUCCIN

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

de las diferencias, que no invita a pensar que la experiencia docente y los estudios superiores contribuyan a una mejor comprensin de la naturaleza de la ciencia y tecnologa, aunque distintos pases presentan diferentes matices. Las concepciones de profesores y estudiantes sobre la tecnologa se analizan transversal y minuciosamente en el captulo 12, concluyendo que son muy parecidas entre los diversos pases y grupos (ciencias y humanidades). En general, estn alejadas de una concepcin moderna y adecuada sobre la tecnologa en el mundo actual. En el ltimo captulo se aborda la comprensin de la naturaleza de la ciencia y tecnologa de profesores en formacin universitaria. Se halla como tendencias que las mujeres y los estudiantes de ciencias y los que finalizan estudios superiores presentan mejores puntuaciones de ndices, pero las diferencias significativas son escasas, por lo que no puede establecerse la dominancia de un grupo. Las consecuencias que se derivarnde este estudio afectan a dos aspectos fundamentales de la innovacin y mejora de la educacin cientfica y tecnolgica: la formacin del profesorado en temas CTS y la mejora de la calidad de su enseanza/ aprendizaje, con vista a que los estudiantes logren una adecuada comprensin de las cuestiones de la naturaleza de la ciencia y tecnologa.

11 A MODO DE INTRODUCCIN

PARTE 1 Cuestiones generales

1. Introduccin: Educacin cientfica y naturaleza de la ciencia


Antoni Bennssar Roig 1, Antonio Garca-Carmona2, ngel Vzquez Alonso1 y Mara Antonia Manassero Mas1

El enfoque ciencia-tecnologa-sociedad y la alfabetizacin cientfica y tecnolgica para todos

La alfabetizacin cientfica como finalidad educativa tiene una larga historia en la educacin cientfica (DeBoer, 2000; Hurd, 1998; Oliver y otros, 2001). Coincidiendo con las reformas educativas proyectadas, desarrolladas e implantadas en muchos pases durante los ltimos aos, revitalizaron el debate internacional, reivindicando la necesidad de una alfabetizacin cientfica y tecnolgica como parte esencial de la educacin bsica y general de todas las personas. Asumir este lema implica que la enseanza de las ciencias no puede ceirse al mero conocimiento cientfico y tecnolgico, sino que los objetivos y las capacidades a desarrollar debern tener un enfoque ms holstico y una autntica relevancia social, incluyendo valores ticos y democrticos que se ponen en juego cuando intervienen la ciencia y la tecnologa (CyT) en la sociedad (Holbrook, 2000). En este sentido, sostenemos la tesis fundamental de que el paradigma ciencia-tecnologa-Sociedad (CTS) es el que mejor puede guiar la seleccin de contenidos bsicos, relevantes y ms tiles para todos los estudiantes. Unos contenidos que se relacionen con la vida cotidiana, que contribuyan realmente a su alfabetizacin cientfica y tecnolgica, y que ofrezcan pautas metodolgicas que la lleven a la prctica (Acevedo, Manassero y Vzquez, 2002; Acevedo, Vzquez y Manassero, 2003). Numerosos informes de poltica educativa de organismos internacionales, como la UNESCO y la OEI, y las posiciones de ambiciosos proyectos e influyentes asociaciones profesionales, aluden con reiteracin a mximas como alfabetizacin cientfica y tecnolgica, ciencia para todos, comprensin pblica de la ciencia, cultura cientfica y tecnolgica, educacin CTS. La necesidad de alfabetizar cientfica y tecnolgicamente a la sociedad se suele justificar por razones socioeconmicas y culturales, de autonoma personal, de utilidad para la vida cotidiana, democrticas para la participacin social en las decisiones sobre asuntos de inters pblico relacionados con la CyT, etc. (Driver y otros, 2006; Fourez, 1997; Sjberg, 1997; Vzquez, Acevedo y Manassero, 2005), a las que Jenkins (1997) aade la razn tica de la responsabilidad que deben tener cientficos, tcnicos, polticos y ciudadanos, en general. La alfabetizacin cientfica, de acuerdo al discurso de los expertos, puede abordarse desde perspectivas diferentes: como lema que agrupa a un amplio movimiento internacional (Aikenhead,
1. Universidad de las Islas Baleares, Espaa. 2. Universidad de Sevilla, Espaa.

15 INTRODUCCIN: EDUCACIN CIENTFICA Y NATURALEZA DE LA CIENCIA

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

2003) y como metfora que expresa finalidades y objetivos de esta educacin (Bybee, 1997), y que indica el ideal a perseguir (Shamos, 1995). Frente a las diversas propuestas, Bybee (1997) sugiere tratarla como un continuo de conocimientos y prcticas sobre el mundo natural y el mundo diseado artificialmente por la tecnologa, dependiendo de la edad de la persona, los tpicos abordados y los contextos. Este continuo recorrera la siguiente secuencia: analfabetismo, alfabetizacin nominal, funcional, conceptual y procedimental y, por fin, multidimensional, que incluye otros aspectos, como los histricos y sociales, la comprensin de la naturaleza de la ciencia y la tecnologa, etc. Laugksch (2000) sostiene que su carcter polmico y difuso se debe a la influencia de factores muy diversos en su interpretacin: a) Diferentes grupos de inters: expertos en educacin cientfica, cientficos sociales e investigadores de la opinin pblica sobre cuestiones de poltica cientfica y tecnolgica; socilogos de la ciencia y profesionales de la educacin cientfica que usan enfoques sociolgicos, y personas implicadas en la divulgacin cientfica y tecnolgica mediante la educacin informal y no formal (comunicadores, periodistas, especialistas en museos de ciencia y tecnologa, etc.). b) Las distintas definiciones conceptuales del trmino. c) Su naturaleza absoluta o relativa. d) Los diferentes propsitos que se persiguen. e) Las diversas maneras de medirla. Laugksch reconoce que, en la actualidad, el sistema escolar no es el nico responsable de alfabetizar cientfica y tecnolgicamente a la ciudadana. Existen otras instancias interesadas en completar esa alfabetizacin durante toda la vida de las personas y contribuir a su permanente crecimiento. No obstante, aunque su logro tiene grados y aspectos diferentes que no deben limitarse a la etapa escolar, tampoco puede olvidarse que las actitudes hacia la ciencia y la tecnologa se afianzan en los primeros aos de la escolarizacin, configurando en gran parte el futuro desarrollo de la alfabetizacin cientfica y tecnolgica de una persona adulta. Cada vez ms se asocia la alfabetizacin en CyT con la idea de ciencia para todos, dando por supuesto que ambas cosas van unidas, pero sin llegar a precisar claramente lo que esto supone. Tippins, Nichols y Kemp (1999) sostienen que alfabetizacin cientfica y ciencia para todos son en potencia dos conceptos contradictorios: el alumnado puede recibir nociones de ciencia aparentemente necesarias para lograr cierta alfabetizacin cientfica, pero pueden resultar poco interesantes y valiosos (Manassero y Vzquez, 2001). Por un lado, la alfabetizacin cientfica parece basarse en un determinado conjunto de conocimientos, destrezas y actitudes disciplinarias que los estudiantes deben conseguir; por ejemplo, los que sealan los Benchmarks (AAAS, 1993) o los NSE Standards (NRC, 1996). Por otro, la idea de ciencia para todos pretende una enseanza de las ciencias que no excluya a nadie, haciendo hincapi en una ciencia escolar ms inclusiva y significativa, dando relevancia a todo el alumnado (Vzquez y Manassero, 2007; Vzquez y otros, 2005). En la prctica, la meta supone diferentes contenidos de ciencia escolar para estudiantes diversos, mientras que la alfabetizacin cientfica implica la idea de que todos deben alcanzar una misma ciencia escolar. Esto provoca una tensin evidente entre las dos nociones que estn en el centro del debate de la educacin cientfica y, en general, de toda la educacin bsica, que debe ser comn e inclusiva (Acevedo y otros, 2003; Tippins y otros, 1999).

16 INTRODUCCIN: EDUCACIN CIENTFICA Y NATURALEZA DE LA CIENCIA

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

El dilema planteado es muy importante para la toma de decisiones sobre el currculo. Desde la perspectiva de la CyT puede ocurrir, y ocurre, que algunos contenidos normalizados (estndares) propuestos para la alfabetizacin cientfica y tecnolgica no son tan bsicos, ni asumibles para todas las personas. En consecuencia, un currculo diseado para la alfabetizacin cientfica y tecnolgica no significa que sirva necesariamente para todas las personas. Una orientacin CTS de la enseanza de las ciencias permite tender puentes entre ambos conceptos en tensin (Chun, Oliver, Jackson y Kemp, 1999), actuando como elemento vertebrador, capaz de proporcionar soluciones prcticas para resolver el problema y hacer que la alfabetizacin cientfica y tecnolgica pueda proyectarse para todo el alumnado. Por ejemplo, los conceptos del ncleo comn del currculo que se consideren bsicos, pero sean menos asequibles para un grupo de estudiantes, pueden adaptarse mediante su contextualizacin social, tecnolgica y cientfica, de acuerdo con los principios del movimiento CTS. Puesto que la alfabetizacin cientfica y tecnolgica est ntimamente unida a lo social, cultural e ideolgico, es prcticamente imposible establecer un modelo universal para su logro. Por lo tanto, si bien las finalidades, propsitos y objetivos generales son idnticos, no es necesario pretender que la consecucin de los objetivos ms especficos sea igual para todos los alumnos, aunque esto suponga quebrar el principio de equidad. Dicho de otro modo: los diseos de proyectos basados en estndares solamente deben considerarse referentes generales que habr que situar en contextos ms especficos, ya que diferentes sociedades y diversos grupos sociales interaccionan de distinta manera. As pues, la alfabetizacin cientfica y tecnolgica podr concretarse de diferentes maneras, segn los contextos, y con distintos niveles de complejidad, pero sin que esta contextualizacin suponga perder de vista la referencia del marco general previamente establecido.

La naturaleza de la ciencia en la educacin cientfica: Un escenario integrador de la educacin CTS

Encontramos que el trmino naturaleza de la ciencia (NdC) se impone en la literatura como la representacin ms frecuente de los contenidos CTS, aunque conviene hacer algunas precisiones sobre su uso y significado, a fin de evitar discusiones meramente nominalistas. En el contexto del movimiento CTS, la NdC se usa para describir las cuestiones CTS relacionadas con la epistemologa o la filosofa de la ciencia y la tecnologa; de modo que NdC sera parte del conjunto ms amplio de las cuestiones CTS. En cambio, en el uso actual se intuye ms bien la relacin inversa, es decir, que las relaciones CTS forman parte del concepto ms amplio de NdC. Hace dcadas que el trmino NdC reclama su lugar como elemento bsico de la educacin cientfica (en EE.UU. hace ya un siglo). Pero recin en la dcada de 1990 la NdC tuvo un impulso destacado cuando se implement en los currculos escolares de ciencia como objetivo bsico (Jenkins, 1996; Rudolph, 2000) y, tambin, como componente esencial de la alfabetizacin cientfica (Bybee, 1997; DeBoer, 2000; Millar, 2006). Las razones utilitaristas, democrticas, culturales, axiolgicas y didcticas aludidas anteriormente para justificar la alfabetizacin en CyT sirven tambin para fundamentar la integracin de la NdC en los currculos escolares de ciencia, con el fin de lograr una alfabetizacin cientfica y tecnolgica para todos. En el caso especfico de la NdC cabra aadir dos razones adicionales muy importantes: una de alfabetizacin y otra, lgica.

17 INTRODUCCIN: EDUCACIN CIENTFICA Y NATURALEZA DE LA CIENCIA

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

La primera es consecuencia del reconocimiento de la NdC como un componente esencial de la alfabetizacin cientfica. Si esto es as, la NdC debe ensearse inexcusablemente como elemento bsico de una educacin cientfica de calidad para toda la ciudadana, a la vez, inclusiva y relevante; conocer los principios ms elementales sobre el funcionamiento actual de la ciencia para validar sus conocimientos debe ser un objetivo central y obligado para toda la educacin cientfica, vacuna clave contra la ignorancia y la supersticin en la aceptacin de conocimiento. La razn lgica se justifica por su peso para la educacin: si la NdC es un conjunto de principios vlidos en el mbito de la ciencia, es lgico que su enseanza no sea ajena o incoherente con estos principios; ya que, de ser as, la educacin cientfica quedara reducida a una mera acumulacin de contenidos y leyes sin sentido. Los principios de NdC son un meta-conocimiento sobre la ciencia que deben proveer la justificacin (una meta-justificacin) y el sentido global que debe tener toda la educacin cientfica, de modo que todos los elementos y las actividades del currculo escolar deben ser lgicamente coherentes con los principios de NdC y no contradecirlos. La lgica de la validacin del conocimiento propio de la ciencia debe empapar y permear toda la educacin cientfica, es decir, la NdC debe servir globalmente para dar sentido y coherencia a toda la enseanza de CyT (el porqu y el para qu ensear ciencia). Por ejemplo, si se admite que la provisionalidad y el cambio son cualidades inherentes a la ciencia, deben estimularse y desarrollarse aquellas propuestas de contenidos y actividades educativas que desarrollen la visin de CyT como disciplinas tentativas, siempre sujetas a verificacin. Por el contrario, debe evitarse ensear contenidos y realizar actividades docentes que sean incompatibles con esa cualidad, tales como presentar el conocimiento cientfico como verdades absolutas y acabadas, exigir de los estudiantes respuestas memorsticas o acrticas en relacin con las cuestiones que se planteen, realizar actividades de indagacin siguiendo una mera receta impuesta externamente, etctera. A pesar de la importancia de estas razones, los logros alcanzados y la investigacin realizada, la NdC no ha calado an de manera efectiva en los procesos de enseanza / aprendizaje de las ciencias (Lederman, 2006). Por esto, son necesarias nuevas investigaciones que, entre otros factores, afronten las dificultades para integrarla en los currculos, el diseo y la evaluacin de materiales didcticos para su enseanza, as como los obstculos, las creencias y actitudes de estudiantes y profesores ante temas de NdC y su enseanza / aprendizaje. Para orientar esta investigacin, es til contar con un marco terico, que ha sido sugerido desde la literatura especializada.

Qu rasgos caracterizan a la NdC?

El trmino NdC es muy complejo. Adems de ser evolutivo y cambiante, aglutina una diversidad de aspectos relacionados con la filosofa, la sociologa y la historia de la ciencia, entre otras disciplinas (Vzquez, Acevedo, Manassero y Acevedo, 2001). Es un meta-conocimiento que surge de las reflexiones interdisciplinares sobre la ciencia, realizadas por especialistas de las disciplinas indicadas, como tambin por algunos cientficos y expertos en didctica de las ciencias (Acevedo y otros, 2007a, b; Vzquez, Acevedo y Manassero, 2004). Desde la compleja ptica de la didctica de las ciencias hay, fundamentalmente, dos corrientes relacionadas con la concepcin del trmino NdC (Acevedo, 2008; Vzquez y otros, 2004): un posicionamiento reduccionista que tiende a identificar especialmente la NdC con los valores y

18 INTRODUCCIN: EDUCACIN CIENTFICA Y NATURALEZA DE LA CIENCIA

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

caractersticas filosficas inherentes al conocimiento cientfico (la epistemologa de la ciencia), y otro que la asume como concepto ms amplio, que engloba una diversidad de aspectos e incluye cuestiones como el funcionamiento interno y externo de la ciencia; cmo construye, valida y desarrolla socialmente el conocimiento que produce; qu mtodos emplea para validar y difundir este conocimiento; qu valores estn implicados en las actividades cientficas; cules son las caractersticas de la comunidad cientfica; qu vnculos tiene con la tecnologa, la sociedad y la cultura; etc. Esta ltima perspectiva es ms completa y precisa, pues conceptualiza como NdC los aspectos epistemolgicos, sociolgicos y psicolgicos relativos tanto a la ciencia como a la tecnologa, y especialmente las relaciones de interaccin e interdependencia entre la ciencia y la tecnologa. Para abarcar todos estos detalles y relaciones de la ciencia, el concepto se puede extender, de una manera natural, como naturaleza de ciencia y tecnologa (NdCyT). Otra importante mistificacin actual en relacin con la NdCyT se refiere a la inadecuada identificacin de esta con los procedimientos de indagacin cientfica (Lederman, 2006; Acevedo, 2008). Quienes consideran que deben diferenciarse argumentan que los procedimientos cientficos son destrezas (saber hacer) referidas a las actividades relacionadas con la aplicacin de la metodologa cientfica, y que la indagacin cientfica utiliza esos procedimientos de manera articulada, cclica y compleja (NRC, 1996, 2000). En cambio, la NdCyT es una meta-reflexin acerca de los estatus epistemolgicos, sociolgicos y psicolgicos de las actividades y procedimientos de la ciencia (Driver y otros, 1996). Por ejemplo, un estudiante puede ser un observador muy cualificado (dominar la ejecucin de la destreza observar), e ignorar cul es el sentido y los lmites de la observacin para la constitucin, validez, alcance, significado o valor de los conceptos, etctera. El problema de la identificacin de la NdCyT con los procedimientos de indagacin cientfica es que induce a la creencia errnea de que la prctica de estos es una estrategia suficiente para aprender la NdCyT. Dicho de otra forma, la realizacin de actividades de investigacin, de modo similar a los cientficos, no es suficiente para adquirir y comprender concepciones adecuadas sobre la NdCyT.

Qu deberan aprender los estudiantes sobre NdCyT? Consensos y disensos

La complejidad y variabilidad de los tema de la NdCyT impiden que exista una posicin nica entre los especialistas, lo que provoca controversias entre filsofos, historiadores, socilogos y educadores de ciencias que sostienen tanto conjeturas razonables como claras discrepancias (Alters, 1997a, b; Vzquez y otros, 2001). De todas formas, estudios recientes demuestran la existencia de ciertos acuerdos que podran servir de base para un currculo consensuado con una visin bsica de la NdCyT (Abd-el-Khalick, Bell y Lederman, 1998; Bartholomew, Osborne y Ratcliffe, 2004; Osborne, Collins, Ratcliffe, Millar y Duschl, 2003; Vzquez y otros, 2005). Empleando una metodologa emprica con el Cuestionario de Opiniones sobre Ciencia, Tecnologa y Sociedad (COCTS), se han validado numerosos acuerdos sobre los contenidos de la NdCyT, que no estn limitados, como ocurre en los estudios precedentes, a los tpicos de carcter ms epistemolgico. Incluyen tambin otros relacionados con la influencia de la sociedad sobre la CyT y viceversa, y la sociologa interna de la ciencia. Adems, los consensos abarcan tanto afirmaciones en positivo (rasgos adecuados) como afirmaciones en negativo (rasgos inadecuados) sobre la NdCyT (Acevedo y otros, 2007b).

19 INTRODUCCIN: EDUCACIN CIENTFICA Y NATURALEZA DE LA CIENCIA

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

El carcter dialctico y complejo de la actual tecnociencia es un factor adicional de dificultad para la enseanza de la NdCyT, y quiz sea ms difcil de afrontar que la falta de consenso. Que la NdCyT sea inherente a la propia ciencia o solo un atributo de la reflexin sobre esta, tambin tiene inters didctico; sobre todo porque muchos profesores creen que es suficiente realizar la enseanza de la NdCyT de manera implcita (la creencia ms extendida y aplicada en la prctica docente), mediante los mtodos y procesos de la ciencia. La complejidad que tiene el sistema tecnocientfico en las sociedades contemporneas es enorme, hasta tal punto que hoy conviven diversos modelos de ciencia, en un dinamismo permanente que resulta difcil de aprehender incluso por los especialistas (Echeverra, 2003). De modo que tampoco existe una nica reflexin sobre la ciencia, sino varias que conviven simultneamente (Rudolph, 2003). De ah la importancia de educar en la pluralidad y no desde el adoctrinamiento hacia un modelo concreto, en especial en aquellos aspectos ms complejos o donde el disenso es mayor (Vzquez y otros, 2001, 2004). A pesar de ello, parece que en los actuales currculos de ciencias van decantando algunas perspectivas consensuadas sobre la NdCyT. Por ejemplo, las investigaciones sobre la NdCyT en la educacin cientfica, realizadas en los ltimos aos por Lederman y otros (Abd-El-Khalick y otros, 1998; Bell, Lederman y Abd-El-Khalick, 2000; Khishfe y Lederman, 2006) se han centrado en unas cuantas caractersticas del conocimiento cientfico, principalmente de tipo epistemolgico (ver tabla 1.1). De algn modo, suponen un determinado consenso en torno a lo que se considera adecuado que aprendan los estudiantes sobre la NdCyT. Adems, tales caractersticas constituyen la base del cuestionario Views on the Nature of Science (VNOS) (Lederman y otros, 2002), y han sido adoptadas en los principales documentos de reforma de la enseanza de las ciencias en EE.UU. (AAAS, 1993; NRC, 1996; NSTA, 2000).

Tabla 1.1. Caractersticas bsicas de la NdC que deberan aprender los estudiantes El conocimiento cientfico nunca es absolutamente cierto, sino que est sujeto a cambios con nuevas observaciones y reinterpretaciones de las observaciones existentes. Las dems caractersticas de la NdC apoyan la provisionalidad del conocimiento cientfico. El conocimiento cientfico es emprico; esto es, se basa o deriva de observaciones del mundo natural. La ciencia se basa en la observacin y la inferencia o deduccin. Las observaciones se recogen mediante los sentidos humanos y sus extensiones. Las inferencias son interpretaciones de esas observaciones. Los puntos de vista actuales de la ciencia y de los cientficos guan las observaciones y las inferencias. Distintas perspectivas contribuyen a mltiples interpretaciones vlidas de las observaciones. El conocimiento cientfico proviene de la imaginacin y la creatividad humanas, al menos parcialmente. El conocimiento cientfico se genera mediante la imaginacin humana y el razonamiento lgico. Esta creacin se basa en observaciones del mundo natural y en las inferencias que se hacen de l. Como empresa humana, la ciencia se practica en un amplio contexto cultural, y los cientficos son un producto de esa cultura. De aqu se deduce que la ciencia est influida por diversos elementos y mbitos de la sociedad y la cultura donde se inserta y desarrolla. Los valores de la cultura determinan hacia dnde se dirige la ciencia, cmo lo hace, se interpreta, se acepta y se utiliza. Asimismo, la ciencia influye en la sociedad y en la cultura en la que est inserta. El conocimiento cientfico es subjetivo y nunca puede ser totalmente objetivo. La ciencia est influida y guiada por las teoras cientficas y las leyes aceptadas. La formulacin de preguntas, las investigaciones y las interpretaciones de los datos se filtran a travs de la teora vigente. Esta es una subjetividad inevitable, pero le permite a la ciencia progresar y permanecer consistente. El examen de las pruebas anteriores desde la perspectiva del nuevo conocimiento tambin contribuye al cambio en la ciencia. Adems, hay una subjetividad personal que tambin es inevitable. Los valores personales, las prioridades y experiencias anteriores dictan cmo y hacia dnde los cientficos dirigen su trabajo. Leyes y teoras cientficas estn relacionadas, pero son diferentes. Las teoras y las leyes son diferentes tipos de conocimiento cientfico. Las leyes describen las relaciones, observadas o percibidas, en los fenmenos de la naturaleza. Las teoras son explicaciones inferidas de los fenmenos naturales y los mecanismos de las relaciones entre estos. Las hiptesis cientficas pueden conducir a teoras o a leyes mediante la acumulacin de apoyo sustancial con pruebas y la aceptacin de la comunidad cientfica. Las teoras y las leyes no se convierten unas en otras, en un sentido jerrquico, porque ambas son tipos de conocimiento explcita y funcionalmente diferentes.
Fuente: Lederman, Abd-el-Khalick, Bell y Schwartz (2002).

20 INTRODUCCIN: EDUCACIN CIENTFICA Y NATURALEZA DE LA CIENCIA

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

Actualmente, estas caractersticas bsicas gozan de gran consenso y aceptacin, pero son solo una propuesta entre otras existentes (por ejemplo, Acevedo y otros, 2007b; Bartholomew y otros, 2004; McComas, Clough y Almazroa, 1998; Osborne y otros, 2003), que se suman a la discusin sobre la forma ms adecuada que la NdCyT debe tener para la educacin cientfica. La complejidad de la actual tecnociencia hace que cualquier descripcin de la NdCyT sea siempre limitada, parcial y, por tanto, incompleta. Ello supone un argumento a favor de la enseanza de la NdCyT explcita y planificada, aunque permita justificar dos importantes limitaciones, que algunos utilizan para decidir no ensearla. En primer lugar, la enseanza basada en creencias consensuadas podra considerarse inaceptable por reduccionista y por ser incapaz de presentar holsticamente el tema. De todas maneras, cualquier descripcin de la NdCyT es necesariamente parcial y limitada, ya que cualquier otro marco que se adopte implicar tambin una reduccin. En segundo lugar, la enseanza requiere siempre la transposicin didctica oportuna, en este caso, la transformacin del conocimiento cientfico apropiado (representado por los consensos sobre la NdCyT) en contenidos escolares, por tanto, susceptibles de ser enseados y aprendidos (Schwartz y Lederman, 2002; Taber, 2008), lo cual implica, tambin, una simplificacin o reduccin, porque los conocimientos cientficos originales no suelen ser aprensibles. Adems, el desarrollo de la enseanza de la NdCyT en el aula viene determinado por el conocimiento didctico del contenido y las teoras personales sobre el aprendizaje de los profesores, y est limitado por los recursos existentes (falta de orientaciones curriculares adecuadas, materiales didcticos, etc.), que acentan aun ms la fragmentacin y limitaciones de la enseanza de la NdCyT (Acevedo, 2009 a, b). En definitiva, la seleccin de un conjunto representativo de contenidos de la NdCyT, guiada por consensos empricamente justificados, es un paso decisivo para la enseanza de las ciencias y no debera rechazarse racionalmente, tanto desde un punto de vista didctico como epistemolgico.

Comprensin de la NdCyT: Estado actual de la cuestin

En los ltimos aos han proliferado las investigaciones orientadas a conocer el grado de comprensin de la NdCyT desde mltiples perspectivas por parte de estudiantes y profesores. Como ya se ha adelantado, la evaluacin emprica muestra de modo reiterado y consistente que los estudiantes no tienen una comprensin adecuada. En cambio, su visin es absolutista / empirista y, al mismo tiempo, son poco proclives a integrar sus aprendizajes conceptuales y procedimentales. Estas visiones se desarrollan tanto en el contexto de la ciencia enseada en la escuela como tambin a partir de la diversidad de fuentes de informacin extraescolar. As se observan diferencias: los estudiantes de ciencias suelen tener una visin de la ciencia basada en la certeza y la objetividad, a diferencia de los estudiantes que no son de ciencias; por otro lado, los estudiantes de mayor nivel socioeconmico y cultural tienen una mejor y ms significativa comprensin de la NdCyT. Se ha intentado mejorar la comprensin sobre la NdCyT de los estudiantes empleando diversos contextos para su enseanza: historia, cuestiones sociocientficas e indagacin, adems de los contenidos curriculares propios de la ciencia. En general, los contextos sociocientficos favorecen la comprensin de contenidos cientficos, el desarrollo de actitudes positivas hacia la ciencia, una

21 INTRODUCCIN: EDUCACIN CIENTFICA Y NATURALEZA DE LA CIENCIA

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

percepcin ms realista y adecuada de esta, y la capacidad argumentativa, as como el desarrollo de pensamiento crtico y responsable. Sin embargo, la mejor comprensin de la NdCyT no aparece claramente en las discusiones, salvo cuando se plantean sobre situaciones contradictorias de un determinado tema de controversia sociocientfica. Las principales dificultades surgen del desconocimiento de los alumnos sobre los procesos y la epistemologa de la ciencia, debido, entre otras causas, a la influencia deformadora de los medios de comunicacin, que tienden a interpretar las cuestiones sociocientficas desde una perspectiva tica y moral, influida por aspectos afectivos (emociones e intuiciones). Una comprensin adecuada de la NdCyT ayuda a evitar la aprensin que generan en clase ciertos temas de controversia sociocientfica, como los conflictos entre ciencia y religin. La historia y la filosofa de la ciencia son el escenario natural para la comprensin de la NdCyT, porque muestran cmo se construyen los conocimientos cientficos en el contexto histrico y social, y, por ello, ha sido el camino ms intensamente sugerido por los especialistas para ensear la NdCyT (Hodson, 2008). La historia contribuye a aumentar el inters de los estudiantes por la ciencia y su aprendizaje, pero requiere de actividades reflexivas para superar su gran dificultad en identificar los aspectos de NdCyT, implicados en las historias de la ciencia, que necesitan tiempo y preparacin especial por parte de los profesores. En la enseanza de la NdCyT, las consideraciones sociolgicas y antropolgicas existentes en el desarrollo cientfico favorecen tambin la integracin de normas sociales y epistmicas que ayudan a los estudiantes a apreciar la ciencia como una forma privilegiada de produccin de conocimiento. En cuanto a la comprensin de la NdCyT por el profesorado de ciencias, se observa que tampoco es adecuada. Esta conclusin ya fue formulada hace casi dos dcadas por Lederman (1992), aunque hoy se pueden describir con ms solidez y detalle los rasgos de esta incomprensin y algunas relaciones con la prctica docente (Garca-Carmona, Vzquez y Manassero, en prensa). Entre el profesorado son frecuentes las creencias que sostienen que la tecnologa es una aplicacin de la ciencia, que esta describe la naturaleza o que ofrece beneficios materiales, dando as lugar a una perspectiva antropocntrica e instrumentalista de la ciencia y la tecnologa y de sus relaciones con la naturaleza. Anlogamente, parte del profesorado no termina de asumir los componentes subjetivos de la ciencia, el carcter tentativo y provisional del poder explicativo del conocimiento cientfico, que se establece por consenso de la comunidad cientfica. Adems, no tienen una comprensin adecuada de las diferencias entre hiptesis, leyes y teoras cientficas, los rasgos del mtodo cientfico o el estatus epistemolgico de las observaciones y las evidencias empricas. La escasa comprensin de la NdCyT por el profesorado solo puede remediarse con una formacin adecuada sobre estas cuestiones, tanto en la etapa inicial como en la permanente. La literatura informa que la comprensin del profesorado puede mejorarse si se programan cursos de formacin que aborden: a) Las caractersticas de la actividad cientfica (naturaleza emprica de la ciencia, mtodos e investigacin cientfica, modelizacin, relaciones CTS, etc.). b) Las situaciones de controversia originadas en la construccin del conocimiento cientfico. c) Los aspectos relativos a la historia y la filosofa de la ciencia.

22 INTRODUCCIN: EDUCACIN CIENTFICA Y NATURALEZA DE LA CIENCIA

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

La efectividad de estos cursos de formacin se ve incrementada, adems, cuando el profesorado asume una actitud reflexiva durante el proceso formativo (Hanuscin, Akerson y Phillipson-Mower, 2006; Acevedo, 2009c). Hoy parece claro que la mera formacin de los profesores no garantiza que se ensee la NdCyT eficazmente. Los cursos de formacin deben afrontar de forma explcita los principales obstculos que impiden a los profesores de ciencias aplicar adecuadamente en su enseanza contenidos sobre la NdCyT, incluso en el caso ms favorable de poseer un conocimiento profesional adecuado sobre la misma. Estos obstculos son: a) La confusin de identificar la NdCyT con una capacidad asociada con los procedimientos cientficos, que no requiere contenidos curriculares interdisciplinares propios y diferenciados; con lo cual, aunque muchos profesores posean un adecuado conocimiento de la NdCyT y los currculos expliciten la inclusin de tal contenido, no significa que se aborden aspectos de esta en sus clases. b) La enseanza de la ciencia se identifica esencialmente con el aprendizaje de contenidos declarativos (hechos, conceptos y principios), y toda innovacin didctica, como la inclusin de la NdCyT, representa una carga adicional difcil de asumir. Muchos profesores sienten que su tarea ms importante es ensear los principios de la ciencia y que todo el tiempo disponible es insuficiente para ello. c) La educacin cientfica, como reflejo de la objetividad atribuida a la ciencia, debe estar libre de valores y otros elementos subjetivos contrarios a la objetividad. Muchos profesores asumen esta idea de la ciencia y rechazan todo lo que no se ajusta a un presunto patrn objetivo. d) Las ideologas personales de los profesores interfieren tambin en sus visiones y desarrollo acerca de la NdCyT. En educacin ambiental, se observa que la ideologa ambiental ms frecuente del profesorado en formacin es la denominada desarrollista-proteccionista, componente que condiciona la orientacin didctica y los contenidos de la asignatura. El rol del profesor, en relacin con su prctica educativa en la enseanza de la NdCyT, tiene tres dimensiones claras: como dispensador explcito de concepciones adecuadas sobre la NdCyT (para lo cual debe poseerlas), como diseador del currculo de la NdCyT (que se ejerce planificando la enseanza de la NdCyT) y como responsable de mantener la coherencia entre los principios de la NdCyT (los que se ensean y los que no se ensean) y las representaciones de la ciencia que se presentan en la educacin cientfica escolar (conocimientos y procesos de la ciencia, actividades, evaluacin, libros de texto, materiales, etc.).

Reflexin final

Todava queda camino por recorrer para lograr que la NdCyT forme parte, de manera real y adecuada, de las clases de ciencias de todos los niveles educativos. Son necesarias nuevas investigaciones que profundicen en los aspectos aqu tratados y arrojen ms luz al proceso de integrar la NdCyT en el currculo de ciencia escolar como componente bsico de la alfabetizacin cientfica. En particular, debera ser prioritario intensificar la formacin del profesorado, elaborar recursos y materiales didcticos y contrastar su validez en el aula. Las propuestas deben partir de objetivos relativamente sencillos, modestos y asequibles para todos los estudiantes (Lederman, 1999; Matthews, 1998; Monk y Osborne, 1997). Este tipo de

23 INTRODUCCIN: EDUCACIN CIENTFICA Y NATURALEZA DE LA CIENCIA

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

contenidos no suele aparecer en los debates acadmicos, pero son vlidos para la alfabetizacin cientfica, por lo que debera tener una clara incidencia en el diseo de programas de formacin del profesorado orientados a una enseanza bsica de la NdCyT. En suma, aunque puedan subsistir discrepancias en casos especficos, la integracin de la NdCyT en la educacin cientfica consolida un marco terico en torno a los siguientes rasgos: 1. La denominacin NdCyT abarca aspectos muy amplios, desde la epistemologa de la ciencia hasta las relaciones con la tecnologa y los aspectos sociolgicos y psicolgicos, pasando por valores y caractersticas inherentes al conocimiento cientfico. 2. La integracin de la NdCyT en el mbito escolar y la educacin cientfica requiere contenidos curriculares escolares, enseables y comprensibles; esta adaptacin implica una simplificacin y cierta prdida de la autenticidad original, estimulando el planteamiento de objetivos modestos de alfabetizacin cientfica y tecnolgica. 3. La enseanza de los contenidos sobre la NdCyT parece ser ms efectiva si se realiza de manera explcita (planificando intencionalmente todos los elementos didcticos necesarios) y reflexiva (incluyendo actividades que ayuden a la interiorizacin personal de aspectos del aprendizaje, que son actitudinales), en vez de planteamientos implcitos. La enseanza de NdCyT, como meta-conocimiento, da sentido e impone coherencia a todo el currculo cientfico escolar, de modo que todos sus elementos (objetivos, contenidos, metodologa, evaluacin, actividades) deben mantener un exigente nivel de concordancia con las concepciones adecuadas de la NdCyT; por ejemplo, si se admite que la ciencia es un conocimiento provisional, la controversia no puede ser eliminada del aula ni de los libros de texto. Sin embargo, es necesario profundizar en las opiniones y las creencias de estudiantes y profesores mediante el diseo y la validacin de instrumentos de investigacin adecuados como medio fundamental para ensear y aprender mejor la NdCyT. En los captulos siguientes se presenta, para tal fin, el diseo y la evaluacin de una investigacin diagnstica de estudiantes y profesores por medio del Cuestionario de Opiniones sobre Ciencia, Tecnologa y Sociedad (COCTS), aplicado en el contexto del Proyecto Iberoamericano de Evaluacin de Actitudes Relacionadas con la Ciencia, la Tecnologa y la Sociedad (PIEARCTS) (Manassero, Vzquez y Acevedo, 2001, 2003), junto a los resultados obtenidos.

24 INTRODUCCIN: EDUCACIN CIENTFICA Y NATURALEZA DE LA CIENCIA

2. Metodologa del Proyecto Iberoamericano de Evaluacin de Actitudes Relacionadas con la Ciencia, la Tecnologa y la Sociedad (PIEARCTS)
Antoni Bennssar Roig 1, Antonio Garca-Carmona2, ngel Vzquez Alonso1 y Mara Antonia Manassero Mas1

Introduccin

La evaluacin de la comprensin de la naturaleza de NdCyT es una cuestin relevante de la didctica de la ciencia por varias razones: 1. La escasa atencin recibida por la evaluacin en la investigacin didctica (Fraser y Tobin, 1998). 2. Las dificultades y necesidades especficas por sus contenidos actitudinales y axiolgicos (Manassero, Vzquez y Acevedo, 2001). 3. Las dificultades en la definicin y fundamentos epistemolgicos genuinos de los constructos a evaluar (Wareing, 1990). 4. La validez de los instrumentos y los procesos de evaluacin (Vzquez, Manassero y Acevedo, 2005). 5. La realidad dialctica, polidrica y compleja de los temas de NdCyT (Vzquez, Acevedo, Manassero y Acevedo, 2001). Como en cualquier mbito de la investigacin educativa, la comprensin de la NdCyT se indaga a travs de diversas metodologas (cualitativas y cuantitativas) e instrumentos (entrevistas, observaciones, informes, notas de campo, cuestionarios, etc.). En las ltimas dcadas, la mayor parte de la investigacin se realiz con instrumentos de papel y lpiz como, por ejemplo, el Test On Understanding Science (TOUS) de Kopfler y Cooley (1963), orientado a medir la comprensin sobre la empresa cientfica, los cientficos y los mtodos y fines de la ciencia, y el Nature of Scientific Knowledge Scale (NSKS) de Rubba y Andersen (1978), encaminado a conocer la percepcin sobre la naturaleza del conocimiento cientfico. Adems de las limitaciones para obtener informacin relevante sobre la NdCyT, sus defectos metodolgicos han generado crticas importantes: 1. La hiptesis de la percepcin inmaculada, segn la cual se supone que el investigador y la persona encuestada perciben y comprenden el texto de un cuestionario de la misma manera. 2. Los instrumentos que, a travs de las opciones ofrecidas imponen los prejuicios y creencias de sus diseadores, de manera que los resultados terminan atribuyendo a las personas
1. Universidad de las Islas Baleares, Espaa. 2. Universidad de Sevilla, Espaa.

25 METODOLOGA DEL PROYECTO IBEROAMERICANO DE EVALUACIN DE ACTITUDES RELACIONADAS CON LA CIENCIA, LA TECNOLOGA Y LA SOCIEDAD (PIEARCTS)

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

investigadas unas opiniones que son ms producto del instrumento aplicado que una representacin fiel de las ideas de los encuestados. 3. La escasa validez de contenido, que dificulta la discriminacin entre valores numricos que corresponden a posiciones diferentes apropiadas o inapropiadas. 4. La falta de unidimensionalidad del constructo evaluado, necesaria para validar los resultados mtricos y las interpretaciones (Acevedo, Acevedo, Manassero y Vzquez, 2001; Aikenhead, 1988; Aikenhead y Ryan, 1992; Gardner, 1996; Shrigley y Koballa, 1992). Estas crticas coincidieron con el auge de las metodologas cualitativas en educacin, de manera que se produjo un cambio de paradigma, sustituyndose la instrumentacin por las metodologas propias de la investigacin cualitativa (entrevistas, cuestionarios abiertos, observaciones, estudios de casos, etc.), las cuales revelan mejor los procesos de pensamiento y, al mismo tiempo, son ms leves y laxas metodolgicamente, evitando las crticas anteriores y los condicionantes de fiabilidad y validez cuantitativos. Sin embargo, su representatividad suele ser muy limitada, porque operan con muestras pequeas cuando no son casos individuales y consumen mucho tiempo y recursos pero, sobre todo, porque ocultan potenciales sesgos y puntos crticos de la investigacin, en especial las interpretaciones de los mltiples registros abiertos (Lederman, 1992). El dilema entre mtodos cualitativos y cuantitativos fue abordado por Aikenhead (1988), quien compar la validez de diversos instrumentos: escalas Likert, entrevistas, cuestionarios de eleccin mltiple y empricamente desarrollados, y concluy que estos ltimos (confeccionados mediante preguntas abiertas y entrevistas previas), constituyen una tercera va muy valiosa, pues combinan las ventajas de los instrumentos cerrados con la riqueza de las entrevistas y mtodos cualitativos, al tiempo que evitan las objeciones de los cuestionarios (percepcin inmaculada o imposicin de esquemas previos). En consecuencia, Aikenhead, Ryan y Fleming (1989) elaboran el banco de tems Views on Science, Technology and Society (VOSTS), del cual se derivaron el Teachers Belief about Science-TechnologySociety (TBA-STS) de Rubba y Harkness (1993) y el Views on Science and Education Questionnaire (VOSE) de Chen (2006a, b). El cuestionario Views on the Nature of Science (VNOS) de Lederman y otros (2002) es abierto y fue desarrollado y adaptado para diversas muestras de edad. Plantea una visin slida sobre la NdCyT, que incluye aspectos epistemolgicos; las relaciones internas y externas entre la ciencia, la tecnologa y la sociedad, e incluso actitudes hacia la inclusin de cuestiones de la NdCyT en la educacin cientfica (Chen, 2006a). Los cuestionarios desarrollados empricamente son instrumentos normalizados que pueden constituir una alternativa vlida a las metodologas cualitativas, en especial cuando se pretenden realizar estudios representativos y comparativos de poblaciones que requieren muestras grandes, pues su aplicacin es ms viable en tiempos, costes y recursos (Vzquez, Manassero y Acevedo, 2006). El Cuestionario de Opiniones sobre Ciencia, Tecnologa y Sociedad (COCTS) de Manassero, Vzquez y Acevedo (2001, 2003), empleado en el proyecto PIEARCTS, es el resultado de la adaptacin de algunos de los cuestionarios anteriores, desarrollados empricamente, a las lenguas y culturas espaola y portuguesa. La metodologa de uso de estos cuestionarios ha progresado mucho, desde el limitado modelo de respuesta nica, utilizado por algunos autores (por ejemplo, Ryan y Aikenhead, 1992; Rubba, Schoneweg-Bradford y Harkness, 1996), hasta un nuevo modelo de respuesta y anlisis mltiples, mucho ms potente e informativo, que permite la utilizacin

26 METODOLOGA DEL PROYECTO IBEROAMERICANO DE EVALUACIN DE ACTITUDES RELACIONADAS CON LA CIENCIA, LA TECNOLOGA Y LA SOCIEDAD (PIEARCTS)

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

de la estadstica inferencial (Manassero, Vzquez y Acevedo, 2004; Vzquez, Manassero y Acevedo, 2005, 2006). En relacin a la evaluacin de la enseanza y aprendizaje de la NdCyT, una de las lneas de investigacin didctica abiertas es, precisamente, el meta-anlisis crtico de los diversos instrumentos y metodologas de investigacin empleados para conocer y validar las creencias y opiniones sobre la NdCyT en diversas poblaciones (Vzquez y otros, 2006; Vildsola, 2009). Con este fin, se disea el COCTS, que en la actualidad est acreditado como uno de los mejores instrumentos de papel y lpiz para evaluar la comprensin de la NdCyT, habiendo sido utilizado en investigaciones de tesis doctorales (por ejemplo, Moralejo, 2008; Morell, 2007; Vildsola, 2009) y de maestra (como Scoaris, 2007; Cunha, 2008). En su revisin de los instrumentos que evalan las concepciones de la NdC, Lederman, Wade y Bell (1998) consideran que el cuestionario VOSTS es un instrumento vlido para la evaluacin de las opiniones de los estudiantes y til para permitir profundizar en las razones que ellos tienen para sostener sus posiciones. De hecho, una de las finalidades de la investigacin a la que se refiere la presente investigacin PIEARCTS es la validacin del cuestionario y la metodologa diseados para evaluar actitudes y creencias sobre la NdCyT, en su sentido ms amplio y completo. En este captulo se describe la metodologa del proyecto PIEARCTS con la aplicacin del COCTS a las muestras seleccionadas.

Muestra

El diseo de la muestra de evaluacin est pensado para obtener un mapa con las actitudes y creencias de los jvenes y del profesorado sobre la variedad de temas y cuestiones representativas en CTS. As pues, el primer rasgo de la muestra es su composicin por dos grupos: estudiantes y profesores. Por otro lado, se pretende mostrar el posible cambio de estas actitudes en el tiempo, que permita describir su evolucin segn la edad de las personas. Para alcanzar este objetivo, en el caso de los estudiantes se han elegido dos momentos relevantes en su formacin: el inicio y el final de los estudios superiores; y, en el caso de los profesores en ejercicio, se pretende alcanzar una muestra heterognea en cuanto a la edad, con principiantes (en formacin) y experimentados (en ejercicio). El primer momento del grupo de los jvenes es, a la vez, el final de la educacin no universitaria; por lo tanto, la evaluacin en este punto constituye un diagnstico de la educacin anterior a la universidad. Por ello, para este estudio se propone una primera sub-muestra de estudiantes que se encuentren en el ltimo curso de bachillerato o en el primer curso del inicio en la universidad. Esta seleccin se justifica porque la evaluacin de las actitudes y creencias en ese momento permite un diagnstico de la comprensin de la NdCyT lograda al final de la educacin no universitaria, una etapa educativa relevante porque constituye la preparacin para la universidad. El segundo momento, al final de los estudios superiores universitarios, se justifica porque permite diagnosticar las actitudes de los estudiantes cuando acaban sus carreras universitarias; es decir, las actitudes aprendidas durante la educacin universitaria. La comparacin entre ambos

27 METODOLOGA DEL PROYECTO IBEROAMERICANO DE EVALUACIN DE ACTITUDES RELACIONADAS CON LA CIENCIA, LA TECNOLOGA Y LA SOCIEDAD (PIEARCTS)

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

puntos, final de los estudios secundarios y final de los estudios universitarios, permite evaluar la aportacin de los diferentes estudios universitarios a las creencias y actitudes de los estudiantes sobre la NdCyT. Las creencias y actitudes de los profesores no solo son importantes por s mismas, sino tambin porque determinan e influyen sobre el estilo de actuacin docente y, en particular, sobre la enseanza de los temas de la NdCyT. Por lo tanto, el conocimiento de las creencias de los profesores es crucial para saber sobre su preparacin, pero tambin para diagnosticar lo que pueden ensear a los alumnos, pues tienen una incidencia determinante en la mejora de la alfabetizacin cientfica. No en balde son los responsables de educar adecuadamente a sus estudiantes en las creencias investigadas en este estudio, conforme a las especificaciones de los currculos educativos. En consecuencia, tambin se disea una muestra de profesorado de primaria y secundaria. Como en el caso de los estudiantes, se seleccionan dos momentos de referencia para la muestra de profesores: en formacin inicial (en su etapa final de universidad) y con experiencia, en ejercicio, de diversas edades. La comparacin entre estos dos puntos permite confrontar las creencias y actitudes de los profesores en su etapa de formacin inicial y su evolucin en funcin de la edad y la experiencia docente. En sntesis, la muestra objeto de este estudio est formada por tres grupos principales: 1. Un primer grupo muestral que comprende estudiantes en su ltimo ao de la educacin secundaria superior (bachillerato o similar) o su primer ao de la educacin universitaria o superior (18 a 19 aos de edad), tanto de los estudios de CyT como de humanidades (para comparacin y contraste). 2. Un segundo grupo de estudiantes del ltimo curso de educacin universitaria o superior, o de cursos de posgrado, con especial atencin a los enrolados en la formacin inicial para ser profesores (22 o 23 aos de edad, o ms), tanto de especialidades de CyT como de humanidades (para comparacin y contraste). 3. Un tercer grupo formado por profesores en ejercicio tanto de educacin primaria como de secundaria, de diversas edades y de diversas especialidades, ciencias y humanidades (para comparacin y contraste). Aunque las creencias y actitudes investigadas se plantean y pertenecen al currculo escolar cientfico, forman parte de la alfabetizacin cientfica para todos, que debera lograr cualquier persona con independencia de que elija estudiar ciencias o no, sea hombre o mujer, etc. Diversos estudios se hacen eco, por ejemplo, de las actitudes negativas de algunos grupos especiales, como las mujeres o los estudiantes denominados de humanidades (no cientficos). La inclusin de estos subgrupos especiales se justifica por varias razones: para comprobar el grado en que la alfabetizacin cientfica es realmente para todos (no solo para los estudiantes de ciencias o los varones) y para incluir una referencia de evaluacin normativa a las puntuaciones criteriales y comparar los subgrupos para detectar las posibles diferencias. En consecuencia, las variables independientes que se tienen en cuenta son: 1. El gnero (aplicar al mismo nmero aproximado de hombres y de mujeres). 2. La especialidad educativa recibida hasta el momento de aplicacin de los cuestionarios (el mismo nmero aproximado de personas con formacin cientfica o tecnolgica y con formacin humanstica).

28 METODOLOGA DEL PROYECTO IBEROAMERICANO DE EVALUACIN DE ACTITUDES RELACIONADAS CON LA CIENCIA, LA TECNOLOGA Y LA SOCIEDAD (PIEARCTS)

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

3. Otras posibles variables culturales que pudieran ser interesantes o importantes a nivel local (tipo de escolarizacin, motivacin, etnia, religin, etc.). Cada investigador debe disear en su entorno (ciudad, universidad, etc.) una muestra que contenga estos tres subgrupos en equilibrio y lo ms representativos posible. Dada la gran variabilidad de las poblaciones en los distintos pases, no se puede dar una pauta comn sobre el tamao de las muestras planeadas.

Tabla 2.1. Muestras encuestadas en todas las actividades desarrolladas a partir del proyecto PIEARCTS, desglosadas para cada una de las dos formas de cuestionarios Forma 1 Argentina Brasil Mendoza y Quilmes CEFEJT UNICSUL Colombia UT UPN Espaa Mxico UIB UPN UNAM CIIDET Portugal Total Invitados Mxico Mxico Panam Sub-total OEI - WEB entradas UBC UI SENACYT 256 79 1.471 8.900 2.180 82 1.495 7.629 2.190 256 161 2.966 16.529 4.370 UE_PCB 425 470 1.871 503 403 1.205 684 621 693 219 7.094 Forma 2 409 445 1.169 463 400 1.192 591 509 691 183 6.052 Total 834 915 3.040 966 803 2.397 1.275 1.130 1.384 402 13.146

Caractersticas del instrumento de investigacin

El COCTS consta de 100 cuestiones de opcin mltiple, independientes entre s, que pueden usarse de modo flexible y abierto. La estructura del cuestionario ofrece las diferentes cuestiones relativas a la naturaleza de la ciencia, entendida en sentido amplio, como temas CTS, organizadas en temas y subtemas (tabla 2.2). Para su aplicacin, se realiza una seleccin de 30 cuestiones que se articulan en dos cuestionarios, cuestionario 1 (F1) y cuestionario 2 (F2), que los participantes responden de manera annima. El uso de dos cuestionarios pretende cubrir un amplio abanico de temas y que la aplicacin en grupo no resulte pesada ni larga, especialmente para los estudiantes ms jvenes. En el caso de los profesores, por ser profesionales con ms capacidad de lectura y trabajo, un mismo individuo podra cumplimentar los dos cuestionarios, con lo que se ampliara la base de datos obtenida.

29 METODOLOGA DEL PROYECTO IBEROAMERICANO DE EVALUACIN DE ACTITUDES RELACIONADAS CON LA CIENCIA, LA TECNOLOGA Y LA SOCIEDAD (PIEARCTS)

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

Tabla 2.2. Estructura de las cuestiones del COCTS segn el tema al que se refieren Temas Definiciones 1. Ciencia y tecnologa 01. Ciencia 02. Tecnologa 03. I+D 04. Interdependencia Sociologa externa de la CyT 2. Influencia de la sociedad en la CyT 01. Gobierno 02. Industria 03. Ejrcito 04. tica 05. Instituciones educativas 06. Grupos de inters especial 07. Influencia sobre cientficos 08. Influencia general 3. Influencia tridica 4. Influencia de la CyT en la sociedad 01. Interaccin CTS 01. Responsabilidad social 02. Decisiones sociales 03. Problemas sociales 04. Resolucin de problemas 05. Bienestar econmico 06. Contribucin al podero militar 07. Contribucin al pensamiento social 08. Influencia general 5. Influencia de la ciencia escolar sobre la sociedad 01. Unin de dos culturas 02. Fortalecimiento social 03. Caracterizacin escolar de la ciencia Sociologa interna de la CyT 6. Caractersticas de los cientficos 01. Motivaciones 02. Valores y estndares 03. Creencias 04. Capacidades 05. Efectos de gnero 06. Infra-representacin de las mujeres 7. Construccin social del conocimiento cientfico 01. Colectivizacin 02. Decisiones cientficas 03. Comunicacin profesional 04. Competencia profesional 05. Interacciones sociales 06. Influencia de individuos 07. Influencia nacional 08. Ciencia pblica y ciencia privada 8. Construccin social de la tecnologa 01. Decisiones tecnolgicas 02. Autonoma de la tecnologa 60111 60211, 60221, 60222, 60226 60311 60411, 60421 60511, 60521, 60531 60611 70111, 70121 70211, 70221, 70231 70311, 70321 70411 70511 70611, 70621 70711, 70721 70811 80111, 80121, 80131 80211 20111, 20121, 20131, 20141, 20151 20211 20311, 20321 20411 20511, 20521 20611 20711 20811*, 20821* 30111 40111, 40121, 40131, 40142, 40161 40211, 40221, 40231 40311, 40321 40411, 40421, 40431, 40441, 40451 40511, 40521, 40531 40611 40711 40811*, 40821* 50111 50211 50311 10111, 10113* 10211 10311 10411, 10412*, 10413*, 10421, 10431* Subtemas Cuestiones

30 METODOLOGA DEL PROYECTO IBEROAMERICANO DE EVALUACIN DE ACTITUDES RELACIONADAS CON LA CIENCIA, LA TECNOLOGA Y LA SOCIEDAD (PIEARCTS)

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

Tabla 2.2. Estructura de las cuestiones del COCTS segn el tema al que se refieren (cont.) Temas Epistemologa 9. Naturaleza del conocimiento cientfico 01. Observaciones 02. Modelos cientficos 03. Esquemas de clasificacin 04. Provisionalidad 05. Hiptesis, teoras y leyes 06. Aproximacin a las investigaciones 07. Precisin e incertidumbre 08. Razonamiento lgico 09. Supuestos de la ciencia 10. Estatus epistemolgico 11. Paradigmas y coherencia de conceptos
* Cuestiones adaptadas de Rubba y Harkness, 1993.

Subtemas

Cuestiones

90111 90211 90311 90411 90511, 90521, 90531, 90541 90611, 90621, 90631, 90641, 90651 90711, 90721 90811 90921 91011 91111, 91121

De las 100 cuestiones contenidas en la tabla anterior, los investigadores participantes en el PIEARCTS seleccionaron un conjunto para su inclusin en los instrumentos aplicados en el proyecto, cuyo diseo final se acord entre todos los investigadores, a fin de adaptarlo, en lo posible, a las necesidades y requerimientos de la investigacin y de los distintos pases (se elabor una versin en lengua portuguesa). La tabla 2.3 muestra el consenso entre los grupos investigadores del proyecto PIEARCTS para conformar las dos formas aplicadas.

Tabla 2.3. Seleccin consensuada de cuestiones del COCTS que conforman los F1 y F2 aplicados en la investigacin Dimensiones Definicin de la CyT F1 - 15 cuestiones F1_10111 Ciencia F1_10411 Interdependencia Interacciones ciencia-tecnologa-sociedad Influencia de la sociedad en la CyT F1_30111 Interaccin CTS F1_20141 Poltica del gobierno del pas F1_20411 tica Influencia de la CyT en la sociedad F2_20211 Industria F2_20511 Instituciones educativas F2 - 15 cuestiones F2_10211 Tecnologa F2_10421 Interdependencia / Calidad de vida

F1_40161 Responsabilidad social / Contaminacin F2_40131 Responsabilidad social / Informacin F1_40221 Decisiones morales F1_40531 Bienestar social F2_40211 Decisiones sociales F2_40421 Aplicacin a la vida diaria F2_50111 Unin de dos culturas

Sociologa interna de la CyT

F1_60111 Motivaciones F1_60611 Infra-representacin de mujeres F1_70231 Decisiones por consenso F1_80131 Ventajas para la sociedad

F2_60521 Equidad de gnero F2_70211 Decisiones cientficas F2_70711 Influencias nacionales

Epistemologa

F1_90211 Modelos cientficos F1_90411 Provisionalidad F1_90621 Mtodo cientfico

F2_90111 Observaciones F2_90311 Esquemas de clasificacin F2_90521 Papel de los supuestos F2_91011 Estatus epistemolgico

31 METODOLOGA DEL PROYECTO IBEROAMERICANO DE EVALUACIN DE ACTITUDES RELACIONADAS CON LA CIENCIA, LA TECNOLOGA Y LA SOCIEDAD (PIEARCTS)

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

Las respuestas directas de los participantes a los cuestionarios, segn el modelo de respuesta mltiple, permiten obtener una serie de variables cuantitativas de actitudes CTS en cada cuestin aplicada: el ndice actitudinal de cada frase, el ndice actitudinal de categora (adecuada, plausible o ingenua), el ndice actitudinal de cada cuestin y el ndice actitudinal personal. Las variables dependientes de este estudio son las que se corresponden con los tres tipos de ndices actitudinales, que representan las actitudes relativas a las cuestiones de la tabla anterior. Cada una de estas 30 cuestiones diferentes est representada por un ndice cuantitativo de actitud, de modo que producen 30 ndices actitudinales, que constituyen el conjunto de variables dependientes bsicas de este estudio, y que miden las actitudes y creencias sobre los temas de NdCyT. Adems de estas, se usan y emplean las variables correspondientes a los ndices de las frases que forman cada cuestin en los dos cuestionarios (99 + 101 = 200 ndices de frases), y los ndices correspondientes a las tres categoras (adecuadas, plausibles e ingenuas) existentes en cada cuestin en los dos cuestionarios (43 + 44 = 87 ndices de categoras). En total, la investigacin est operando con 317 variables dependientes (157 para cada respondiente de la F1 y 160 para la F2), que representan las actitudes de las personas encuestadas hacia los temas de NdCyT. La codificacin de las variables de cuestiones, categoras y frases toma como clave central el nmero de cinco cifras que identifica cada cuestin del COCTS, al cual se antepone el indicador de la forma a la que pertenece (F1_ o F2_) y se completa, por detrs del nmero, con una etiqueta que describe brevemente el tema de la cuestin. Cada cuestin se identifica simplemente con estos tres elementos, de modo que la variable F1_90621 mtodo cientfico describe la cuestin 90621 acerca del mtodo cientfico, incluida en el F1. Cada etiqueta de las variables de categoras se inicia con la palabra ndice seguida del tipo de categora que representa (adecuada, plausible o ingenua), seguida de la etiqueta del tema, forma y nmero, y acaba con dos letras maysculas (AD, PL o IN), segn la categora a la que corresponda; por ejemplo, ndice Adecuadas Ciencia F1_10111AD describe la variable de la categora adecuada correspondiente al tema ciencia de la cuestin 10111, incluida en el F1. Cada etiqueta de las variables de frases se forma a partir de la etiqueta de cuestin, aadiendo detrs del nmero la letra que corresponde a la posicin de la frase en la cuestin (A, B, C, D, ), seguida de un grupo (_A_, _P_ o _I_) segn la categora a la que pertenezca, y eventualmente se inserta el grupo _C_ tras la F1 o F2, si la categorizacin de la frase por los jueces alcanz un consenso significativo; por ejemplo, la variable F1_C_90621C_A_ Mtodo cientfico representa la frase C (tercera posicin) de la cuestin 90621 que est categorizada como adecuada (_A_) y con el consenso significativo de los jueces (_C_).

Procedimiento

Partiendo de la taxonoma de actitudes relacionadas con CyT (Vzquez y Manassero, 1995), y siguiendo pautas similares a las de algunos de los instrumentos nombrados al principio, la validacin y fiabilidad de la metodologa de aplicacin del COCTS ha sido una lnea de investigacin y progreso en la ltima dcada (Manassero y Vzquez, 1998; Manassero y otros, 2001; Vzquez y otros, 2006). Los hitos metodolgicos en los que se sustenta el procedimiento actual son:

32 METODOLOGA DEL PROYECTO IBEROAMERICANO DE EVALUACIN DE ACTITUDES RELACIONADAS CON LA CIENCIA, LA TECNOLOGA Y LA SOCIEDAD (PIEARCTS)

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

1. Cambio del modelo de respuesta nica, porque ofrece una informacin mnima sobre el pensamiento de la persona encuestada, por otro de respuesta mltiple, que permite utilizar toda la informacin de cada cuestin. 2. Generacin de una nueva mtrica que permita extraer de las respuestas mltiples toda la informacin que contienen, y cuantificarlas fiablemente. 3. Definicin de un ndice actitudinal global normalizado con un significado mtrico invariable para cualesquiera que sean las cuestiones aplicadas, que sintetiza vlidamente todo el conjunto de respuestas emitidas. 4. Categorizacin de las frases del cuestionario mediante su escalamiento por un panel de jueces especialistas, para aplicar la mtrica en el clculo del ndice actitudinal. Estas mejoras metodolgicas son la base del tratamiento de la informacin obtenida de la evaluacin diagnstica del proyecto PIEARCTS, que permiten tanto el anlisis cualitativo como la aplicacin cuantitativa de la estadstica inferencial y la comparacin entre grupos, haciendo del COCTS un instrumento amplio, flexible, vlido y fiable para la investigacin de las cuestiones CTS (Manassero y otros, 2001, 2003, 2004; Manassero y Vzquez, 1998; Vzquez y otros, 2005; Vzquez y Manassero, 1999). El modelo de respuesta adoptado para las formas del COCTS es el modelo de respuesta mltiple, donde cada una de las frases optativas es valorada por la persona que responde, de modo que se maximiza la informacin disponible para evaluar la actitud. La persona encuestada valora en cada tema, sobre una escala de nueve puntos, su grado de acuerdo o desacuerdo con cada una de las frases que contiene (Vzquez y Manassero, 1999). Estas valoraciones directas se transforman despus en un ndice actitudinal, normalizado en el intervalo [-1, +1], mediante la mtrica que opera teniendo en cuenta la categora de cada frase (adecuada, plausible e ingenua), y asignada previamente por un panel de jueces expertos. Los ndices actitudinales son los indicadores cuantitativos de las creencias y actitudes de los encuestados. Miden el grado de sintona de la puntuacin directa, otorgada por los encuestados, con el patrn categorial asignado por los jueces a las frases del COCTS. Cuanto ms positivo y cercano al valor mximo (+1) es un ndice, ms adecuada e informada se considera la actitud; y cuanto ms negativo y cercano a la unidad negativa (-1), la actitud es ms ingenua o desinformada (Acevedo y otros, 2001). Aunque la metodologa empleada es cuantitativa, tambin permite y fundamenta interesantes anlisis cualitativos. Estos ndices bsicos de cada frase se transforman en ndices de las tres categoras promediando el valor del ndice de las frases que pertenecen a cada una de estas categoras existentes en cada cuestin. A su vez, el promedio de los ndices de las categoras en una cuestin produce un ndice que es el indicador de la actitud global hacia el tema planteado en cada cuestin. El procedimiento del anlisis de resultados de la aplicacin de las cuestiones del COCTS se basa en las especificaciones del modelo de respuesta mltiple, la categorizacin de las frases de las cuestiones, la mtrica y las tcnicas de puntuacin y los ndices de actitud del COCTS, expuestos con detalle en las citas bibliogrficas precedentes. Esta metodologa, basada en la respuesta mltiple en cada cuestin, supera y evita las dificultades metodolgicas habituales de los instrumentos de evaluacin (falta de validez, fiabilidad, percepcin inmaculada, imposicin de esquemas, etc.), aportando una evaluacin cuantitativa vlida y fiable, as como una fundamentacin psicomtrica ms slida de las medidas, que permite contrastes estadsticos de hiptesis y la discusin de resultados cualitativos.

33 METODOLOGA DEL PROYECTO IBEROAMERICANO DE EVALUACIN DE ACTITUDES RELACIONADAS CON LA CIENCIA, LA TECNOLOGA Y LA SOCIEDAD (PIEARCTS)

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

El mayor inters educativo de los resultados obtenidos se centra en identificar y diagnosticar aquellos rasgos ms positivos y ms negativos de las actitudes personales y grupales, a travs de los ndices de las frases y cuestiones especficas. La razn es que estos son los que mejor indican las necesidades de formacin y desarrollo en la educacin cientfica y tecnolgica. El criterio general para delimitar las frases con las actitudes ms positivas o negativas, y determinar las diferencias ms relevantes entre grupos, se basa en el uso de dos indicadores estadsticos: el grado de la probabilidad de significacin y el tamao del efecto de las diferencias. El grado de probabilidad de significacin se extrae de los procedimientos de anlisis de la varianza (ANOVA), usualmente calculado a partir de los valores de la funcin F de Snedecor. Se consideran diferencias estadsticamente significativas aquellas cuyos valores del grado de la probabilidad de significacin (p) son inferiores a 0.01. El tamao del efecto de las diferencias es un estadstico que cuantifica la diferencia entre dos grupos en unidades de desviacin estndar. Se calcula restando al ndice medio de un grupo el ndice medio del otro grupo, y dividiendo por la desviacin estndar media, de modo que las variaciones de tamao del efecto (positivo o negativo) indican que un grupo tiene un ndice medio mejor o mayor que el otro. El tamao del efecto de las diferencias se considera relevante cuando es mayor que 0.30, que corresponde, en general, con diferencias tambin estadsticamente significativas (p < 0.01); por debajo de ese valor, las diferencias se consideran irrelevantes, aunque algunas pueden ser an estadsticamente significativas (p < 0.01). La aplicacin de una puntuacin de corte (unas 0.30 unidades de desviacin estndar) a las puntuaciones medias (respecto al cero) y al tamao del efecto de las diferencias entre grupos (diferencias entre medias, medidas en unidades de desviacin estndar) superiores a ella, permite identificar puntos fuertes y dbiles de la comprensin y las diferencias relevantes entre los grupos. Por debajo de este umbral, las puntuaciones o las diferencias se consideran irrelevantes, aunque podran ser estadsticamente significativas (p < 0.01) o tener inters para otros propsitos como, por ejemplo, la evaluacin personal diagnstica. Aunque el grado de significacin estadstica y el tamao del efecto son elementos cuya variacin puede ser similar, aunque inversa (a mayor relevancia, menor grado de significacin), no miden exactamente lo mismo. La significacin estadstica permite decidir sobre la verificacin de la aceptacin de la hiptesis nula o alternativa en la comparacin de grupos, mientras que el tamao del efecto ofrece una cuantificacin de las diferencias observadas. Muchas veces (en especial cuando se adoptan criterios de significacin poco exigentes para la verificacin de hiptesis) se obtienen diferencias estadsticamente significativas a partir de efectos irrelevantes y, por tanto, sin inters para la investigacin por ser pequeas, aunque sean estadsticamente significativas. Ambos parmetros son correlativos, si bien la magnitud del efecto, adems de representar la magnitud de las diferencias, informa del signo de las mismas.

Anlisis estadsticos

Los anlisis estadsticos que se llevan a cabo en el proyecto PIEARCTS son: 1. Descriptivos de todas las variables y las respuestas en todas las frases de los cuestionarios. 2. Correlaciones entre las variables.

34 METODOLOGA DEL PROYECTO IBEROAMERICANO DE EVALUACIN DE ACTITUDES RELACIONADAS CON LA CIENCIA, LA TECNOLOGA Y LA SOCIEDAD (PIEARCTS)

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

3. Anlisis factoriales que permiten detectar patrones de actitudes CTS. 4. Anlisis de varianza para comparar entre los grupos de variables e identificar los ms influyentes sobre las actitudes CTS. El objetivo del diagnstico es identificar los puntos dbiles y fuertes de las actitudes CTS de estudiantes y profesores, as como las necesidades de innovacin en la educacin cientfica para mejorar estas actitudes, la alfabetizacin cientfica de los estudiantes y la formacin inicial y continua del profesorado. Las diferencias entre grupos (ciencias / humanidades; hombres / mujeres) se estudian mediante un anlisis de la varianza aplicado a todas las variables, desde los ndices ponderados de las 15 cuestiones hasta las diferencias en las frases opcionales, pasando por los ndices de las tres categoras de cada cuestin (A, P e I). Puesto que la eleccin de una va cientfica o tecnolgica se considera una variable determinante para las creencias de los estudiantes sobre NdCyT, el anlisis de las diferencias entre hombres y mujeres se realiza controlando aquella variable, mediante sendas comparaciones entre hombres y mujeres, separadamente para el grupo de ciencias y para el grupo de humanidades.

Variables independientes

Los cuestionarios se completan con una serie de variables sociodemogrficas que son relevantes para el objetivo de este estudio, y permiten realizar comparaciones entre grupos mediante anlisis de la varianza por grupos y anlisis correlacionales, a fin de detectar las variables que influyen sobre las actitudes. Dos de estas variables, ya citadas en la descripcin de la muestra, son el gnero y la especialidad de educacin elegida por los estudiantes y los profesores (ciencias o humanidades). Adems, se toman en consideracin algunas otras variables sociodemogrficas (edad, grado, experiencia docente, pas, regin, etc.).

Tabla 2.4. Variables sociodemogrficas del estudio PIEARCTS Claves / Etiquetas de variables Pas 1. Argentina 2. Brasil 3. Colombia 4. Espaa 5. Mxico 6. Portugal 7. Uruguay 8. Otro Edad Sexo Aos 1. Hombre 2. Mujer Estudiante 1. S, pre-universitario/a 2. S, inicio la universidad 3. S, acabo la universidad 4. No estudio

35 METODOLOGA DEL PROYECTO IBEROAMERICANO DE EVALUACIN DE ACTITUDES RELACIONADAS CON LA CIENCIA, LA TECNOLOGA Y LA SOCIEDAD (PIEARCTS)

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

Tabla 2.4. Variables sociodemogrficas del estudio PIEARCTS (cont.) Edad Es profesor/a? Aos 1. En formacin 2. En ejercicio 3. No soy profesor/a Nivel educativo del profesor (en formacin o en ejercicio) 1. Primaria 2. Secundaria bsica 3. Formacin profesional 4. Secundaria superior (bachillerato) 5. Universidad 6. Otro (escriba) ............................................................................ Titulacin o grado acadmico ms alto 1. Doctor 2. Maestra 3. Universitario (licenciado) 4. Universitario (ciclo corto) 5. Bachillerato 6. Otro (escriba) ............................................................................ Especialidad principal de titulacin 1. Artes (msica, teatro, pintura, escultura, diseo, etc.) 2. Humanidades (literatura, lenguas, historia, arte, filosofa, lgica, etc.) 3. Sociales (derecho, economa, poltica, sociologa, geografa, psicologa, educacin) 4. Ingenieras (arquitectura, matemticas, informtica, etc.) 5. Ciencias (fsica, qumica, biologa, geologa, ambientales, del mar, medicina, etc.) 6. Una mezcla de las anteriores, (incluyendo, desde luego, ciencias) 7. Ninguna de las anteriores; otras (escriba) ........................................................................ Especialidad principal de ocupacin 1. Artes (msica, teatro, pintura, escultura, diseo, etc.) 2. Humanidades (literatura, lenguas, historia, arte, filosofa, lgica, etc.) 3. Sociales (derecho, economa, poltica, sociologa, geografa, psicologa, educacin) 4. Ingenieras (arquitectura, matemticas, informtica, etc.) 5. Ciencias (fsica, qumica, biologa, geologa, ambientales, del mar, medicina, etc.) 6. Una mezcla de las anteriores, (incluyendo, desde luego, ciencias) 7. Ninguna de las anteriores; otras (escriba) ........................................................................

Fiabilidad de los instrumentos de diagnstico

La fiabilidad de los cuestionarios se ha verificado calculando los valores del coeficiente de consistencia interna (alfa de Cronbach) de las puntuaciones directas emitidas por la muestra espaola sobre todas las variables de frases (99 frases del F1 y las 101 frases del F2) y sobre cada una de las 30 cuestiones de ambos cuestionarios. Los valores de los coeficientes de fiabilidad (alfa) del total de frases del F1 y del F2 son muy altos, mientras que los coeficientes para cada una de las 30 cuestiones, calculados a partir de las puntuaciones directas de las respuestas a las frases que forman cada una, son ms variables y menores, pero sin embargo son aceptables atendiendo el bajo nmero de frases contenidas en cada cuestin (entre 10 y 4 frases).

36 METODOLOGA DEL PROYECTO IBEROAMERICANO DE EVALUACIN DE ACTITUDES RELACIONADAS CON LA CIENCIA, LA TECNOLOGA Y LA SOCIEDAD (PIEARCTS)

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

Tabla 2.5. Coeficientes de fiabilidad del F1 y del F2 F1 Escala Total 10111A 10411A 20141A 20411A 30111A 40161A 40221A 40531A 60111A 60611A 70231A 80131A 90211A 90411A 90621A Alfa de Cronbach 0,897 0,559 0,397 0,466 0,486 0,500 0,529 0,413 0,525 0,518 0,414 0,474 0,614 0,440 0,476 0,530 N. de frases 99 9 5 10 7 7 6 6 6 8 8 6 5 7 4 5 Escala Total 10211 10421 20211 20511 40131 40211 40421 50111 60521 70211 70711 90111 90311 90521 91011 F2 Alfa de Cronbach 0,912 0,659 0,467 0,411 0,557 0,477 0,468 0,211 0,545 0,540 0,583 0,472 0,416 0,614 0,626 0,603 N. de frases 101 8 8 6 8 7 8 7 5 9 7 6 5 6 5 6

Estos buenos valores de la fiabilidad constituyen un apoyo adicional a la consistencia y la validez mtrica de los instrumentos utilizados (F1 y F2, y todas las cuestiones especficas que los integran) en el diagnstico de la comprensin de la NdCyT.

37 METODOLOGA DEL PROYECTO IBEROAMERICANO DE EVALUACIN DE ACTITUDES RELACIONADAS CON LA CIENCIA, LA TECNOLOGA Y LA SOCIEDAD (PIEARCTS)

3. Anlisis comparativo transnacional de la comprensin de la NdCyT entre los pases participantes en el proyecto PIEARCTS
Antoni Bennssar Roig 1, Antonio Garca-Carmona2, ngel Vzquez Alonso1 y Mara Antonia Manassero Mas1

El proyecto PIEARCTS es una investigacin cooperativa internacional desarrollada por una veintena de investigadores de siete pases iberoamericanos (Argentina, Brasil, Colombia, Espaa, Mxico, Portugal y Panam). Los resultados se presentan por lugares de aplicacin, identificados por una letra y un nmero que, segn el caso, corresponden a un pas o a ciudades o universidades determinadas. Esos lugares no se identifican para preservar la investigacin de especulaciones indeseadas. El objetivo central es el diagnstico de la comprensin de la naturaleza de la ciencia y tecnologa (NdCyT) en una amplia muestra de estudiantes y profesores, con el objeto de: 1. Identificar los puntos fuertes y dbiles e informar sobre ello. 2. Renovar la enseanza y el aprendizaje de la ciencia y la tecnologa (planificacin, diseo e innovacin del currculo). 3. Mejorar la formacin inicial y continua del profesorado. 4. Comparar resultados y consolidar equipos de investigacin en los pases participantes. En el proyecto PIEARCTS se dise una muestra de investigacin formada por diferentes estratos: 1. Estudiantes jvenes que inician sus estudios superiores universitarios o acaban los estudios de acceso a la universidad (18 a 19 aos de edad). 2. Estudiantes del ltimo curso de educacin superior, maestras o posgrados (a partir de los 22 aos), haciendo nfasis en los de formacin inicial para profesores. 3. Profesores en ejercicio, de todos los niveles educativos, en especial de primaria y secundaria. En todos los casos, deban incluirse participantes tanto de estudios de especialidades en ciencias y tecnologa como en humanidades. La comparacin transnacional se presenta con los siguientes rasgos generales: 1. Mostrar un nico resultado global no tiene sentido. El diseo muestral contiene grupos diferentes en cada lugar, lo que gener una composicin no equivalente. Por eso, los resultados se

1. Universidad de las Islas Baleares, Espaa. 2. Universidad de Sevilla, Espaa.

39 ANLISIS COMPARATIVO TRANSNACIONAL DE LA COMPRENSIN DE LA NdCyT ENTRE LOS PASES PARTICIPANTES EN EL PROYECTO PIEARCTS

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

presentan separadamente para cada uno de los cuatro grupos de la muestra (estudiantes jvenes, estudiantes veteranos, profesores en formacin inicial y profesores en ejercicio). 2. Como el objetivo central es evaluar la comprensin de la NdCyT para mejorar la enseanza y el aprendizaje de CyT, los resultados transnacionales se refieren siempre a esta especialidad; los estudiantes y los profesores evaluados pertenecen al campo de la ciencia y tecnologa, lo que minimiza la falta de equivalencia exacta de las muestras. Algn lugar de aplicacin no logr un nmero suficiente de respuestas vlidas (< 10) dentro de un grupo muestral especfico, por lo que est ausente de los resultados presentados; esto explica que vare el nmero de lugares que aparecen en cada anlisis. Por otro lado, cuando un grupo no alcanza el valor de 30 respuestas vlidas, sus resultados se reflejan en las figuras con lneas punteadas. Para facilitar la comprensin y el anlisis de los resultados se compusieron grficos que permiten una clara comparacin. Estos resultados provienen del anlisis de los ndices globales promedio calculados para cada una de las 30 cuestiones aplicadas mediante los cuestionarios F1 y F2, a los cuatro grupos muestrales, procedentes de once lugares distintos (en total ms de 1.300 variables analizadas). En primer lugar, se comparan los resultados de los diferentes lugares para cada uno de los grupos estudiados, lo que permite ver las diferencias y las coincidencias transnacionales. En segundo lugar, se comparan los resultados de estos grupos dentro de un mismo lugar de aplicacin, para lo cual se tom un muestreo impuesto por las limitaciones de espacio. Para valorar la magnitud de las diferencias se sugiere, como orientacin general, el uso de los criterios de corte propios del tamao del efecto (d < 0.30 unidades estndar). Aproximadamente, el promedio global de las desviaciones estndar de las variables de ndices actitudinales consideradas aqu es 0.30; de modo que, con carcter general, una diferencia observada entre lugares, o entre grupos muestrales, se considera relevante cuando es mayor que 0.10 unidades (una diferencia relevante suele ser tambin estadsticamente significativa, con probabilidad p < 0.01).

Resultados para el grupo de estudiantes jvenes de ciencias

En la figura 3.1 se muestran los resultados obtenidos para el grupo de estudiantes jvenes de ciencias a lo largo de las 30 cuestiones aplicadas en los diferentes lugares. El primer rasgo a destacar son las puntuaciones de la mayora de los lugares que siguen una evolucin muy paralela a lo largo de las cuestiones de los F1 y F2; es decir, tienen los mximos (F1_30111, F1_40161, F2_50111, F2_60521) y mnimos relativos (F1 20411, F140531, F2_10211, F2_40421, F2_90521), as como las puntuaciones intermedias (p. e. F1_70231, F1_10111, F2_40211), aproximadamente en las mismas cuestiones. Tambin se perciben algunas tendencias generales de algunos lugares (A1, R2, E4, P6) a obtener mejores puntuaciones que el resto, mientras que otros (P5, P7, Q5) presentan la tendencia contraria. Sin embargo, las tendencias ms evidentes, mostradas en los dos grficos de la figura 3.1, son las diferencias manifiestas entre los distintos lugares en todas las cuestiones, y en especial en las del F2. En efecto, las diferencias con puntuaciones extremas es superior a 0.10 (tamao del efecto relevante), es decir, que en todas las cuestiones se encuentran lugares con diferencias relevantes.

40 ANLISIS COMPARATIVO TRANSNACIONAL DE LA COMPRENSIN DE LA NdCyT ENTRE LOS PASES PARTICIPANTES EN EL PROYECTO PIEARCTS

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

Las diferencias son especialmente grandes (> 0.20 entre lugares extremos) en el F1 (F1_20411, F1_30111, F1_40531, F1_90211) y en casi todos los del F2 (con la excepcin de F2_ 40211, F2_50111, F2_60521, F2_90521). De este anlisis no surge un patrn claro, ya que cada lugar estudiado se alterna en los extremos, pero la muestra indica que los lugares con mejores puntuaciones tienden a estar en posiciones altas mientras que los lugares con puntuaciones ms bajas se encuentran en los extremos inferiores.
Figura 3.1. Resultados del F1 (grfico superior) y del F2 (grfico inferior) para la muestra de estudiantes jvenes de ciencias (finalizan el bachillerato o inician estudios universitarios) de diferentes lugares ESTUDIANTES JVENES DE CIENCIAS (17 - 19) - F1 Lugares:

F1_10411 Interdependencia

F1_40161 Responsabilidad social / Contaminacin

F1_20141 Poltica del gobierno del pas

F1_30111 Interaccin CTS

F1_40221 Decisiones morales

F1_60611 Infra-represnetacin de las mujeres

F1_70231 Decisiones por consenso

F1_10111 Ciencia

F1_80131 Ventajas para la sociedad

F1_20411 tica

F1_40531 Bienestar social

F1_60111 Motivaciones

F1_90211 Modelos cientficos

F1_90411 Provisionalidad F2_90521 Papel de los supuestos

ESTUDIANTES JVENES DE CIENCIAS (17 - 19) - F2 Lugares:

F2_10421 Interdependencia / Calidad de vida

F2_20511 Instituciones educativas

F2_40131 Responsabilidad social / Informacin

F2_40211 Decisiones sociales

F2_10211 Tecnologa

F2_20211 Industria

F2_70211 Decisiones cientficas

F2_70711 Influencias nacionales

F2_90311 Esquemas de clasificacin

F22_50111 Unin de dos culturas

F2_60521 Equidad de gnero

41 ANLISIS COMPARATIVO TRANSNACIONAL DE LA COMPRENSIN DE LA NdCyT ENTRE LOS PASES PARTICIPANTES EN EL PROYECTO PIEARCTS

F2_91011 Estatus epistemolgico

F2_40421 Aplicacin a la vida diaria

F2_90111 Observaciones

F1_90621 Mtodo cientfico

F2_10211 Tecnologa F1_10111 Ciencia F1_10411 Interdependencia F1_20141 Poltica del gobierno del pas

F2_10421 Interdependencia / Calidad de vida

F2_20211 Industria

Lugares:
F1_20411 tica F1_30111 Interaccin CTS F1_40161 Responsabilidad social / Contaminacin F1_40221 Decisiones morales F1_40531 Bienestar social F1_60111 Motivaciones F1_60611 Infra-represnetacin de las mujeres F1_70231 Decisiones por consenso F1_80131 Ventajas para la sociedad F1_90211 Modelos cientficos F1_90411 Provisionalidad F1_90621 Mtodo cientfico

Lugares:

F2_20511 Instituciones educativas

F2_40131 Responsabilidad social / Informacin

F2_40211 Decisiones sociales

F2_40421 Aplicacin a la vida diaria

de ciencias (finalizan los estudios universitarios) de diferentes lugares

F22_50111 Unin de dos culturas

F2_60521 Equidad de gnero

ESTUDIANTES VETERANOS DE CIENCIAS (22 - 24) - F1

ESTUDIANTES VETERANOS DE CIENCIAS (22 - 24) - F2

F2_70211 Decisiones cientficas

F2_70711 Influencias nacionales

Resultados para el grupo de estudiantes veteranos de ciencias

F2_90111 Observaciones

F2_90311 Esquemas de clasificacin

F2_90521 Papel de los supuestos

42 ANLISIS COMPARATIVO TRANSNACIONAL DE LA COMPRENSIN DE LA NdCyT ENTRE LOS PASES PARTICIPANTES EN EL PROYECTO PIEARCTS

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

La figura 3.2 presenta los resultados obtenidos a lo largo de las 30 cuestiones aplicadas en el grupo de estudiantes veteranos de ciencias.

Figura 3.2. Resultados del F1 (grfico superior) y del F2 (grfico inferior) para la muestra de estudiantes veteranos

F2_91011 Estatus epistemolgico

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

En este caso, las coincidencias ms destacables son las puntuaciones de la mayora de los lugares que siguen una evolucin paralela a lo largo de las cuestiones de F1 y F2; es decir, tienen los mximos (F1_30111, F1_40161, F2_20511, F2_40131, F2_50111, F2_60521) y mnimos relativos (F1 20411, F140531, F2_10211, F2_10211, F2_40421, F2_70211, F2_90521), as como las puntuaciones intermedias (p. e. F1_10111, F1_70231 y siguientes, F2_40211, F2_90111), en las mismas cuestiones. Asimismo, se perciben algunas tendencias generales en algunos lugares (A1, R2, S2, E4, M5) a mostrar mejores puntuaciones que el resto; mientras que otros (P7, P5) presentan la tendencia contraria. Sin embargo, la tendencia ms evidente marca las diferencias entre los lugares con las puntuaciones extremas en cada cuestin. En efecto, siempre es superior a 0.10 (tamao del efecto relevante). Las diferencias son amplias (diferencias > 0.20 entre lugares extremos) en muchas cuestiones del F1 (F1_10411, F1_20411, F1_30111, F1_40161, F1_40221, F1_40531, F1_60611, F1_90211), y en casi todas las del F2 (con excepcin de F2_60521, F2_70211, F2_70711, F2_90521, F1_91011).

Resultados para el grupo de profesores de ciencias en formacin inicial

Los resultados obtenidos para el grupo de profesores de ciencias en formacin inicial se muestran en la figura 3.3. Como en los casos anteriores, las coincidencias ms destacables son las puntuaciones de la mayora de los lugares que siguen una evolucin similar a lo largo del F1 y del F2, es decir, tienen situados en las mismas cuestiones los mximos (F1_30111, F1_40161, F2_20511, F2_40131, F2_50111, F2_60521), los mnimos relativos (F1 20411, F140531, F2_10211, F2_40421, F2_70211, F2_90521) y las puntuaciones intermedias (p. e. F1_10111, F1_70231 y siguientes F2_40211, F2_90111). No obstante, este patrn comn aparece mucho ms disperso que en los grupos anteriores, especialmente en el F2. Tambin se perciben algunas tendencias generales de algunos lugares (A1, B3, E4) a tener mejores puntuaciones que el resto, mientras que otros (S2, I3, P7, P6, P5, Q5) presentan la tendencia contraria. En este grupo, las diferencias entre los lugares con las puntuaciones extremas en cada cuestin son superiores a 0.20 (doble del tamao del efecto relevante) en la mayora de ellas. Las pocas excepciones (no obstante, diferencias > 0.10 entre lugares extremos) corresponden a F1_10411, F1_70231, F1_90621, y a F2_40211, F2_50111, F2_70711, F2_91011. Es difcil encontrar un patrn definido pues los diferentes lugares se alternan en los extremos.

43 ANLISIS COMPARATIVO TRANSNACIONAL DE LA COMPRENSIN DE LA NdCyT ENTRE LOS PASES PARTICIPANTES EN EL PROYECTO PIEARCTS

F2_10211 Tecnologa F1_10111 Ciencia F1_10411 Interdependencia F1_20141 Poltica del gobierno del pas

F2_10421 Interdependencia / Calidad de vida

F2_20211 Industria

formacin de diferentes lugares

Lugares:
F1_20411 tica F1_30111 Interaccin CTS F1_40161 Responsabilidad social / Contaminacin F1_40221 Decisiones morales F1_40531 Bienestar social F1_60111 Motivaciones F1_60611 Infra-represnetacin de las mujeres F1_70231 Decisiones por consenso F1_80131 Ventajas para la sociedad F1_90211 Modelos cientficos F1_90411 Provisionalidad F1_90621 Mtodo cientfico

Lugares:

F2_20511 Instituciones educativas

F2_40131 Responsabilidad social / Informacin

F2_40211 Decisiones sociales

F2_40421 Aplicacin a la vida diaria

F22_50111 Unin de dos culturas

F2_60521 Equidad de gnero

PROFESORES DE CIENCIAS EN FORMACIN INICIAL - F1

PROFESORES DE CIENCIAS EN FORMACIN INICIAL - F2

F2_70211 Decisiones cientficas

F2_70711 Influencias nacionales

F2_90111 Observaciones

F2_90311 Esquemas de clasificacin

F2_90521 Papel de los supuestos

44 ANLISIS COMPARATIVO TRANSNACIONAL DE LA COMPRENSIN DE LA NdCyT ENTRE LOS PASES PARTICIPANTES EN EL PROYECTO PIEARCTS

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

Figura 3.3. Resultados del F1 (grfico superior) y del F2 (grfico inferior) para la muestra de profesores de ciencias en

F2_91011 Estatus epistemolgico

F2_10211 Tecnologa F1_10111 Ciencia F1_10411 Interdependencia F1_20141 Poltica del gobierno del pas

F2_10421 Interdependencia / Calidad de vida

F2_20211 Industria

de ciencias de diferentes lugares

Lugares:

Lugares:
F1_20411 tica F1_30111 Interaccin CTS F1_40161 Responsabilidad social / Contaminacin F1_40221 Decisiones morales F1_40531 Bienestar social F1_60111 Motivaciones F1_60611 Infra-represnetacin de las mujeres F1_70231 Decisiones por consenso F1_80131 Ventajas para la sociedad F1_90211 Modelos cientficos F1_90411 Provisionalidad F1_90621 Mtodo cientfico

F2_20511 Instituciones educativas

F2_40131 Responsabilidad social / Informacin

F2_40211 Decisiones sociales

F2_40421 Aplicacin a la vida diaria

F22_50111 Unin de dos culturas

F2_60521 Equidad de gnero

PROFESORES DE CIENCIAS EN EJERCICIO - F1

PROFESORES DE CIENCIAS EN EJERCICIO - F2

F2_70211 Decisiones cientficas

F2_70711 Influencias nacionales

Resultados para el grupo de profesores de ciencias en ejercicio

F2_90111 Observaciones

F2_90311 Esquemas de clasificacin

F2_90521 Papel de los supuestos

45 ANLISIS COMPARATIVO TRANSNACIONAL DE LA COMPRENSIN DE LA NdCyT ENTRE LOS PASES PARTICIPANTES EN EL PROYECTO PIEARCTS

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

En la figura 3.4 se observan los resultados obtenidos para el grupo de profesores de ciencias en ejercicio.

Figura 3.4. Resultados de F1 (grfico superior) y F2 (grfico inferior) para la muestra de profesores en ejercicio

F2_91011 Estatus epistemolgico

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

Como en los casos anteriores, las coincidencias destacables son las puntuaciones de la mayora de los lugares que siguen una evolucin similar en el F1 y el F2, es decir, tienen situados en las mismas cuestiones los mximos (F1_30111, F1_40161, F1_60611, F2_20511, F2_40131, F2_50111, F2_60521), los mnimos relativos (F1 20411, F1_40531, F2_10211, F2_40421, F2_70211, F2_90521) y las puntuaciones intermedias (p. e. F1_10111, F1_70231 y siguientes, F2_40211, F2_70711 y siguientes). No obstante, este patrn comn tambin aparece ms disperso para este grupo que en los anteriores, especialmente en el F2. Queda clara la reiteracin de la tendencia que muestra a algunos lugares con mejores puntuaciones (A1, R2, M4, E4), en contraposicin con otros que presentan la tendencia contraria (S2, P7, Q5). La tendencia ms evidente en ambos grficos, por aparecer repetida en muchas cuestiones, es la diferencia entre los distintos lugares en todas las cuestiones (diferencias > 0.10 entre lugares extremos). Para este grupo de profesores en ejercicio, las diferencias son superiores a 0.20 (doble del tamao del efecto relevante). Las pocas excepciones a estas grandes diferencias corresponden a unas pocas cuestiones de F1 (F1_60111, F1_80131) y otras de F2 (F2_10211, F2_20511, F2_40421, F2_60521 y F2_70711). Es difcil encontrar un patrn definido en estas diferencias, pues los distintos lugares se alternan en los extremos.

Evolucin de los grupos muestrales de ciencias en algunos lugares ejemplares

Para entender el anlisis que sigue debemos considerar que la evolucin de la comprensin de la NdCyT, a travs de los cuatro grupos muestrales de ciencias considerados en la PIEARCTS, abarca solo aquellos lugares que logran muestras en todos los grupos. Aunque solo fuera por efecto de la edad, sera razonable asumir la hiptesis de que la experiencia y el contacto ms intenso con la CyT, propia de las especialidades cientficas y tecnolgicas, debera contribuir a mejorar la comprensin de la NdCyT. La asuncin de esta hiptesis implica que los estudiantes jvenes deberan ser el grupo que presente una comprensin ms baja de la NdCyT, mientras que los veteranos deberan mostrar una comprensin ms alta. Anlogamente, sera esperable que los profesores en ejercicio mostraran una mejor comprensin que los que estn en formacin. En el lugar A1, las tendencias mostradas se corresponden con la hiptesis inicial establecida; es decir, los estudiantes jvenes tienden a mostrar las puntuaciones ms bajas respecto a los veteranos (en especial en F2). Si bien las diferencias no son significativas y los profesores en ejercicio tienden a mostrar las puntuaciones ms altas que los profesores en formacin, (apreciable en el F1), tampoco en este caso las diferencias son significativas.

46 ANLISIS COMPARATIVO TRANSNACIONAL DE LA COMPRENSIN DE LA NdCyT ENTRE LOS PASES PARTICIPANTES EN EL PROYECTO PIEARCTS

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

Figura 3.5. Resultados del F1 (grfico superior) y del F2 (grfico inferior) para el lugar A1 a travs de los cuatro grupos muestrales de ciencias LUGAR A1 - F1 Grupo muestral:

F1_10411 Interdependencia

F1_40221 Decisiones morales

F1_40161 Responsabilidad social / Contaminacin

F1_60611 Infra-represnetacin de las mujeres

F1_20141 Poltica del gobierno del pas

F1_80131 Ventajas para la sociedad

F1_90211 Modelos cientficos

F1_40531 Bienestar social

F1_60111 Motivaciones

F1_30111 Interaccin CTS

F1_70231 Decisiones por consenso

F1_90411 Provisionalidad F2_90521 Papel de los supuestos

LUGAR A1 - F2 Grupo muestral:

F2_10421 Interdependencia / Calidad de vida

F2_10211 Tecnologa

F2_20211 Industria

F2_20511 Instituciones educativas

F2_40211 Decisiones sociales

F2_70711 Influencias nacionales

F2_70211 Decisiones cientficas

F2_40131 Responsabilidad social / Informacin

F2_90311 Esquemas de clasificacin

F22_50111 Unin de dos culturas

F2_60521 Equidad de gnero

Esta leve tendencia general tiene matices importantes cuando se consideran las diferencias sobre las 30 cuestiones planteadas en el F1 y el F2 (figura 5), pues algunas son relevantes. En el F1, la superioridad de los profesores en ejercicio respecto a los dems grupos es notable en las cuestiones F1_20141 Poltica del gobierno del pas, F1_30111 Interaccin CTS, F1_40161 Responsabilidad social / contaminacin y F1_60611 Infrarrepresentacin de las mujeres. La inferioridad de los estudiantes jvenes tambin es notable en F1_80131 Ventajas para la sociedad y F1_90621 Mtodo cientfico.

47 ANLISIS COMPARATIVO TRANSNACIONAL DE LA COMPRENSIN DE LA NdCyT ENTRE LOS PASES PARTICIPANTES EN EL PROYECTO PIEARCTS

F2_91011 Estatus epistemolgico

F2_40421 Aplicacin a la vida diaria

F2_90111 Observaciones

F1_90621 Mtodo cientfico

F1_10111 Ciencia

F1_20411 tica

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

En el F2, el rasgo ms notable es la inferioridad de los estudiantes jvenes respecto a los dems grupos como se muestra en F2_10421 Interdependencia / Calidad de vida, F2_20211 Industria, F2_20511 Instituciones educativas, F2_40211 Decisiones sociales, F2_50111 Unin de dos culturas y F2_90521 Suposiciones verdaderas. La superioridad de los profesores en ejercicio en el F2 tambin es relevante en F2_70211 Decisiones cientficas. En conclusin, para el lugar A1 las diferencias globales entre los cuatro grupos muestrales no son estadsticamente significativas, aunque se percibe una tendencia de los profesores en ejercicio a tener mejor comprensin de la NdCyT (puntuaciones ms altas), especialmente en el F1, y de los estudiantes jvenes a tener peor comprensin (puntuaciones ms bajas), en especial en el F2. No obstante, las diferencias son relevantes para los dos grupos extremos solo en las cuestiones especficas que se han identificado. En el lugar denominado E4 (figura 3.6), las tendencias mostradas en las puntuaciones medias de los grupos muestrales apenas se corresponden con la hiptesis establecida inicialmente, a saber: por un lado, los estudiantes jvenes tienden a mostrar puntuaciones ms bajas respecto a los veteranos (tendencia apreciable) y, por otro, los profesores en ejercicio tienden a mostrar puntuaciones ms altas que los profesores en formacin (los resultados muestran que no hay diferencias). En ambos casos, las diferencias globales entre esas parejas de grupos no son significativas, aunque la igualdad es manifiesta entre los tres grupos con las mejores puntuaciones (estudiantes veteranos, profesores en formacin y profesores en ejercicio). Solo las puntuaciones del grupo de estudiantes jvenes exhiben una tendencia inferior a los otros tres. No obstante, esta tendencia general tiene algunos matices adicionales cuando se consideran las diferencias sobre las 30 cuestiones planteadas en las dos formas. All se identifican unas pocas cuestiones que exhiben diferencias relevantes de inferioridad de los estudiantes jvenes respecto de los dems grupos. En el F1, dicha inferioridad se manifiesta en F1_30111 Interaccin CTS, F1_40161 Responsabilidad social / contaminacin y F1_40531 Bienestar / mejor nivel de vida. En el F2, tienen puntuaciones muy inferiores en las cuestiones F2_10421 Interdependencia / Calidad de vida, F2_20511 Instituciones educativas, F2_50111 Unin de dos culturas y F2_90521 Suposiciones verdaderas. Como contraste, las dos cuestiones (F2_40421, Aplicacin a la vida diaria, y F2_90111, Observaciones) llaman especialmente la atencin porque constituyen un contrapunto a la tendencia dominante anterior: los estudiantes jvenes logran puntuaciones ms positivas que los otros grupos, y las diferencias son relevantes a favor del grupo de estudiantes jvenes.

48 ANLISIS COMPARATIVO TRANSNACIONAL DE LA COMPRENSIN DE LA NdCyT ENTRE LOS PASES PARTICIPANTES EN EL PROYECTO PIEARCTS

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

Figura 3.6. Resultados del F1 (grfico superior) y del F2 (grfico inferior) para el lugar E4 a travs de los cuatro grupos muestrales de ciencias LUGAR E4 - F1 Grupo muestral:

F1_10411 Interdependencia

F1_40221 Decisiones morales

F1_40161 Responsabilidad social / Contaminacin

F1_60611 Infra-represnetacin de las mujeres

F1_90211 Modelos cientficos

F1_70231 Decisiones por consenso

F1_40531 Bienestar social

F1_80131 Ventajas para la sociedad

F1_90411 Provisionalidad F2_90521 Papel de los supuestos

F1_60111 Motivaciones

LUGAR E4 - F2 Grupo muestral:

F2_10421 Interdependencia / Calidad de vida

F2_70711 Influencias nacionales

F2_20511 Instituciones educativas

F2_70211 Decisiones cientficas

F2_40211 Decisiones sociales

F2_40131 Responsabilidad social / Informacin

F2_90311 Esquemas de clasificacin

F2_10211 Tecnologa

F2_20211 Industria

F22_50111 Unin de dos culturas

F2_60521 Equidad de gnero

En conclusin, las diferencias globales entre los cuatro grupos muestrales del lugar E4 no son significativas, aunque se percibe una tendencia de los estudiantes jvenes a tener una peor comprensin de la NdCyT (puntuaciones ms bajas) que los otros tres grupos. A su vez, estos ltimos ostentan una igualdad bastante notable. La tendencia de inferioridad de los estudiantes jvenes se concreta en algunas cuestiones en las que estas diferencias son relevantes. Tambin se identifican dos cuestiones que exhiben el patrn contrario al anterior, es decir, los estudiantes jvenes logran mejor comprensin de la NdCyT (puntuaciones ms altas) que los otros tres grupos.

49 ANLISIS COMPARATIVO TRANSNACIONAL DE LA COMPRENSIN DE LA NdCyT ENTRE LOS PASES PARTICIPANTES EN EL PROYECTO PIEARCTS

F2_91011 Estatus epistemolgico

F2_40421 Aplicacin a la vida diaria

F2_90111 Observaciones

F1_90621 Mtodo cientfico

F1_20141 Poltica del gobierno del pas

F1_30111 Interaccin CTS

F1_20411 tica

F1_10111 Ciencia

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

En el lugar Q5 (figura 3.7), las tendencias mostradas apenas se corresponden con la hiptesis establecida inicialmente. Por un lado, los estudiantes jvenes tienden a mostrar puntuaciones ms bajas que los veteranos, y, por otro, los profesores en ejercicio tienden a mostrar puntuaciones ms altas que los profesores en formacin. En ambos casos, las diferencias globales entre esas parejas de grupos no son significativas, y se puede decir que el rasgo general es la manifiesta igualdad entre todos los grupos.
Figura 3.7. Resultados de F1 (grfico superior) y F2 (grfico inferior) para el lugar Q5 a travs de los cuatro grupos muestrales de ciencias LUGAR Q5 - F1 Grupo muestral:

F1_10411 Interdependencia

F1_40161 Responsabilidad social / Contaminacin

F1_40221 Decisiones morales

F1_60611 Infra-represnetacin de las mujeres

F1_20141 Poltica del gobierno del pas

F1_30111 Interaccin CTS

F1_70231 Decisiones por consenso

F1_80131 Ventajas para la sociedad

F1_90211 Modelos cientficos

F1_40531 Bienestar social

F1_60111 Motivaciones

F1_10111 Ciencia

F1_90411 Provisionalidad F2_90521 Papel de los supuestos

LUGAR Q5 - F2 Grupo muestral:

F2_10421 Interdependencia / Calidad de vida

F2_20511 Instituciones educativas

F2_40131 Responsabilidad social / Informacin

F2_40211 Decisiones sociales

F2_10211 Tecnologa

F2_20211 Industria

F2_70211 Decisiones cientficas

F2_70711 Influencias nacionales

F2_90311 Esquemas de clasificacin

F22_50111 Unin de dos culturas

F2_40421 Aplicacin a la vida diaria

F2_60521 Equidad de gnero

50 ANLISIS COMPARATIVO TRANSNACIONAL DE LA COMPRENSIN DE LA NdCyT ENTRE LOS PASES PARTICIPANTES EN EL PROYECTO PIEARCTS

F2_91011 Estatus epistemolgico

F2_90111 Observaciones

F1_90621 Mtodo cientfico

F1_20411 tica

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

Como tendencias diferenciales no significativas, dentro de la igualdad, cabe destacar que el grupo de estudiantes jvenes tiende a tener puntuaciones inferiores a los otros tres; y, como tendencia novedosa, se encuentra tambin la baja puntuacin de los profesores en ejercicio respecto a los grupos de estudiantes veteranos y profesores en formacin (puntuaciones ms altas). En este caso, cuando se consideran las diferencias sobre las 30 cuestiones planteadas en el F1 y el F2 apenas se encuentran patrones relevantes. Los distintos grupos se alternan en los mximos, mnimos y puntuaciones intermedias dentro de la tendencia de igualdad global ya sealada. La diferencia ms notable que cabe destacar, porque es a la vez representativa de la leve superioridad de estudiantes veteranos y profesores en formacin respecto a los estudiantes jvenes y profesores en ejercicio, sucede en F1_40531 Bienestar / mejor nivel de vida. En conclusin, los grupos muestrales del lugar Q5 no exhiben diferencias globales significativas, aunque se percibe una tendencia de los estudiantes jvenes y profesores en ejercicio a tener una peor comprensin de la NdCyT (puntuaciones ms bajas) que los otros dos grupos, dentro de la notable igualdad entre todos.

Discusin y conclusiones

La investigacin de las creencias sobre la NdCyT, desde una perspectiva comparativa transnacional, no ha sido tratada como tal dentro de la investigacin en didctica de la ciencia, fundamentalmente por las dificultades obvias que produce la coordinacin entre mltiples investigadores y la amplitud de las muestras requeridas. Por lo tanto, los resultados expuestos aqu son pioneros en alumbrar esta dimensin de la investigacin didctica sobre la comprensin de la NdCyT. De manera consecuente, este breve estudio comparativo constituye una de las principales aportaciones globales del proyecto PIEARCTS. Por esa misma razn, este tipo de estudios tambin carece hoy de referencias inmediatas en la didctica de la ciencia. Tal vez la nica referencia que presenta hoy resultados trasnacionales acerca de la NdCyT es el estudio PISA (Programme for International Student Assessment), que desde hace 15 aos define una categora de conocimiento sobre la ciencia, que es muy prxima al concepto de la NdCyT (OCDE, 2007). El conocimiento sobre la ciencia de PISA tiene dos componentes: investigacin cientfica (curiosidad, pruebas, ideas / modelos / teoras, incertidumbre y posibilidad de reproducir medidas, tentativa, comprobabilidad, falsabilidad, autocorreccin, etc.) y explicaciones cientficas (hiptesis, teora, modelo, ley cientfica, creatividad e imaginacin, lgica, innovacin, tecnologa, etc.). Los resultados medios en conocimiento sobre la ciencia de las decenas de pases evaluados son relativamente mejores (507 puntos en la escala de rendimiento PISA) que los conocimientos de ciencia (500); y entre los pases con mejor rendimiento relativo se citan Portugal (+9 puntos), Colombia (+19) y Argentina (+11); mientras que Brasil (+3) y Espaa (+0.5) no muestran tanta diferencia relativa. Esta dimensin transnacional del proyecto PIEARCTS se debe, sobre todo, a la disposicin positiva hacia la cooperacin del equipo de investigadores que lo ha desarrollado. Pero la cooperacin hubiera sido imposible sin una metodologa adecuada, caracterizada por el instrumento y los procedimientos innovadores, desarrollados desde hace aos por el equipo que dirige el proyecto (Vzquez, Manassero y Acevedo, 2006). Instrumento y procedimientos operan a tra-

51 ANLISIS COMPARATIVO TRANSNACIONAL DE LA COMPRENSIN DE LA NdCyT ENTRE LOS PASES PARTICIPANTES EN EL PROYECTO PIEARCTS

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

vs de una normalizacin de puntuaciones que permiten la aplicacin de tcnicas estadsticas de anlisis y verificacin de hiptesis. Esta metodologa ofrece las ventajas propias de una prueba escrita cerrada (economa de tiempo y recursos, estandarizacin, precisin cuantitativa, validez y fiabilidad), a la vez que evita algunos de sus inconvenientes, y tambin permite la posibilidad de desarrollar las ventajas propias de las pruebas abiertas y de la investigacin cualitativa. La economa de tiempo y recursos permite evaluar muestras grandes y representativas de poblaciones, donde la metodologa demuestra su capacidad para la viabilidad de estudios diagnsticos con muestras extensas, que tiene pocos precedentes en la investigacin en la NdCyT (Kang, Scharmann y Noh, 2005; Dogan y Abd-El-Khalick, 2008). Como hallazgo central de este anlisis transnacional se podra sealar la existencia de diferencias manifiestas en la comprensin de la NdCyT entre los diferentes lugares, a travs de todas las cuestiones aplicadas para su evaluacin. Sin embargo, estas diferencias no tienen un patrn constante, en el sentido de que los lugares responsables de las mismas no son siempre los mismos, aunque el anlisis detallado sugiere que los lugares A1 y E4 tienden a aparecer con puntuaciones altas en los cuatro grupos muestrales. Por el contrario, en el polo opuesto, los lugares P5, P7 y Q5 tienden a estar en las posiciones ms bajas con ms frecuencia. Otro hallazgo es la deteccin de cierta homogeneidad o similitud entre los diferentes lugares en relacin con el perfil de las puntuaciones medias a lo largo de las cuestiones aplicadas; esto es, todos los lugares tienden a mostrar los mximos, mnimos y puntos intermedios en las mismas posiciones relativas, es decir, situados en las mismas cuestiones. La comparacin entre los grupos muestrales de ciencias, dentro de un mismo lugar, para verificar la evolucin de la comprensin de la NdCyT, a travs de estos grupos (edad), y la aplicacin de las 30 cuestiones, se ha ejemplificado con determinados lugares. La hiptesis racional sobre esta evolucin establece que los estudiantes jvenes deberan ser el grupo que presente una comprensin ms baja, mientras que los estudiantes veteranos deberan mostrar una ms alta por efecto de su mayor formacin cientfica. De manera anloga, sera esperable que los profesores en ejercicio mostraran una mejor comprensin que los profesores en formacin. Los resultados proyectados desde los tres lugares ejemplares analizados muestran que esas parejas de grupos son ms iguales que diferentes, aunque, como tendencia general, los estudiantes jvenes tienden a mostrar puntuaciones ms bajas y los profesores en ejercicio las ms altas. Sin embargo, las diferencias no son relevantes, excepto en algunas cuestiones concretas. Este resultado sugiere que los estudios de grado universitario de ciencias y tecnologa en los diferentes lugares no influyen decisivamente en mejorar la comprensin de la NdCyT de los estudiantes, pues los veteranos no exhiben una mejora relevante respecto de los jvenes. De la misma manera, el ejercicio de la docencia y la experiencia didctica asociada tampoco es relevante para mejorar la comprensin por parte de los profesores, pues los que estn en ejercicio tampoco exhiben una mejora relevante respecto de los que se encuentran en formacin. En resumen, los resultados anteriores muestran las bajas puntuaciones observadas, en general, en la mayora de los temas de NdCyT y en los diversos lugares. Las diferencias detectadas sealan la existencia de temas y lugares con puntuaciones especialmente ms bajas que los dems, y dentro del mismo lugar, entre los grupos que, debiendo diferenciarse, no lo hacen (por ejemplo,

52 ANLISIS COMPARATIVO TRANSNACIONAL DE LA COMPRENSIN DE LA NdCyT ENTRE LOS PASES PARTICIPANTES EN EL PROYECTO PIEARCTS

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

estudiantes jvenes y veteranos que sugieren bastante ineficacia de los grados de ciencia y tecnologa para mejorar la comprensin de NdCyT). Todo esto provoca la necesidad de plantearse la revisin de las polticas educativas en relacin con la enseanza de los temas de la NdCyT en los diferentes pases, como un acicate para mejorar su comprensin. Esta revisin debera tener dos centros de inters muy ntidos: por un lado, los currculos educativos de las materias de ciencias y tecnologa deberan modificarse para incluir explcitamente (si no los tienen) los temas NdCyT (en sus objetivos, contenidos y evaluacin), y enfatizar su enseanza y, por otro lado, la formacin del profesorado, que debera promoverse de manera intensa para capacitar el desarrollo prctico de estos temas mediante la adquisicin de conocimientos para la reflexin formativa sobre ellos y el anlisis de materiales educativos para la construccin de recursos propios.

53 ANLISIS COMPARATIVO TRANSNACIONAL DE LA COMPRENSIN DE LA NdCyT ENTRE LOS PASES PARTICIPANTES EN EL PROYECTO PIEARCTS

PARTE 2 Resultados en diversos pases

4. Las creencias de estudiantes y profesores espaoles sobre NdCyT: comparaciones entre ciencias y humanidades
Antoni Bennssar Roig 1, Antonio Garca-Carmona2, ngel Vzquez Alonso1 y Mara Antonia Manassero Mas1

Introduccin

Este captulo presenta los resultados obtenidos del anlisis de las creencias y actitudes de la muestra espaola. En consonancia con los requerimientos del diseo muestral del proyecto, la muestra estuvo compuesta por 2.397 personas (38% hombres y 62% mujeres), de las cuales 1.205 respondieron el cuestionario 1 (F1) y 1.192 al cuestionario 2 (F2). Alrededor del 69% eran estudiantes, y el resto profesores; entre estos, el 63% eran profesores en formacin y el 37% en ejercicio. Asimismo, el 38% de la muestra tiene estudios de especialidad en ciencias y el resto especialidades no cientficas, que se denominan genricamente como humanidades.

Resultados globales de la muestra espaola

El anlisis global revela que los estudiantes y profesores encuestados poseen actitudes o creencias moderadamente informadas sobre la NdCyT, dado que el ndice actitudinal global (promedio global de todas las frases y cuestiones) tiene un valor un poco mayor que cero. Detrs de esa neutralidad global existe un equilibrio entre creencias positivas (adecuadas) y negativas (inadecuadas), que se hace patente cuando se analizan los ndices actitudinales de todas las frases contenidas en los F1 y F2 de manera pormenorizada.

Resultados medios en frases

Las frases con ndices actitudinales ms altos y positivos son alrededor del 26% del total del cuestionario, mientras que las negativas, el 9%. La mayora de las frases con ndices muy positivos pertenecen a la categora de adecuadas (36), aunque tambin hay algunas ingenuas (16); en este grupo de ndices muy positivos, se destaca la ausencia de frases de la categora plausible. Los temas de las frases con ndices medios ms positivos son los siguientes (en orden de puntuaciones decreciente):
1. Universidad de las Islas Baleares, Espaa. 2. Universidad de Sevilla, Espaa.

57 LAS CREENCIAS DE ESTUDIANTES Y PROFESORES ESPAOLES SOBRE LA NdCyT: COMPARACIONES ENTRE CIENCIAS Y HUMANIDADES

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

F1_C_60611A_I_ Infra-representacin de las mujeres F1_C_40161D_A_ Responsabilidad social / Contaminacin F1_C_40161A_I_ Responsabilidad social / Contaminacin F1_C_20141J_I_ Poltica de gobierno del pas F1_C_60611B_I_ Infra-representacin de las mujeres F1_C_40161F_A_ Responsabilidad social / Contaminacin F1_C_30111G_I_ Interaccin CTS F1_C_10411B_A_ Interdependencia F1_C_40161C_A_ Responsabilidad social / Contaminacin F1__10111I_I_ Ciencia

F1_C_20141I_I_ Poltica de gobierno del pas F1__60611C_I_ Infra-representacin de las mujeres F1_C_30111F_A_ Interaccin CTS F2__60521D_A_ Equidad de gnero F2_C_60521F_A_ Equidad de gnero F2_C_60521H_I_ Equidad de gnero F2_C_10421H_I_ Interdependencia / Calidad de vida F2_C_50111E_A_ Unin de dos culturas F2_C_40211D_A_ Decisiones sociales F2_C_90311E_A_ Esquemas de clasificacin F2_C_40131C_A_ Responsabilidad social / Informacin F2__90311D_A_ Esquemas de clasificacin

Las frases con ndices muy positivos exhiben algunos rasgos colectivos que son destacables e interesantes por diversos motivos. En primer lugar, se observa que varias de estas frases pertenecen a unas pocas cuestiones (por ejemplo, 20141, 40161, 60611 y 60521), cada una de las cuales tiene tres o ms frases en este grupo con ndices ms positivos. La primera cuestin se refiere a la influencia del gobierno y la poltica de un pas en la CyT; la segunda (40161), a la responsabilidad social por la contaminacin; la tercera (60611), a la infra-representacin de las mujeres en el sistema de CyT, y la cuarta (60521), a la igualdad entre hombres y mujeres como cientficos. En segundo lugar, casi todas las cuestiones aplicadas en el cuestionario completo presentan alguna de sus frases entre el grupo de las ms positivas, es decir que en todos los temas planteados hay alguna creencia que resulta muy positiva. Una excepcin es la cuestin 20411, referida a la influencia de las creencias ticas y religiosas de la cultura contextual sobre el conocimiento cientfico, que no tiene ninguna frase entre las ms positivas. Educativamente, este rasgo es muy valioso: si en todos los temas existe alguna creencia que es bien comprendida, puede usarse como elemento estructurante de la reconstruccin de las creencias y actitudes negativas a travs de la enseanza y el aprendizaje. En tercer lugar, otro rasgo destacable es que ms de la mitad de las frases con ndices ms positivos (36) corresponden a frases que tienen el consenso de los jueces (estas se identifican por la inclusin de la inscripcin _C_ en su etiqueta de las tablas). Esto quiere decir que, en estos casos, la comprensin de la NdCyT de las personas se identifica con bastantes creencias adecuadas que, adems, estn consensuadas en la comunidad cientfica. El anlisis cualitativo del contenido de las frases con ndices ms positivos revela los puntos fuertes de las creencias acerca de los temas de la NdCyT, es decir, diagnostica aquellas creencias que coinciden con los conocimientos de expertos actuales en la historia, la sociologa y la filosofa de CyT. Esta coincidencia con el saber experto significa, en el caso de frases categorizadas como adecuadas, que la persona afirma la misma creencia que los expertos; en el caso de las frases ingenuas, niegan lo mismo, y en el caso de las frases plausibles afirman su carcter ambivalente. Desde la perspectiva educativa, estos puntos fuertes diagnostican aquellas creencias que estaran menos

58 LAS CREENCIAS DE ESTUDIANTES Y PROFESORES ESPAOLES SOBRE LA NdCyT: COMPARACIONES ENTRE CIENCIAS Y HUMANIDADES

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

necesitadas de aprendizaje o de insistencia en su refuerzo a travs de la enseanza, porque estn extendidas y consolidadas en una gran parte de la poblacin. Las tres ideas donde se manifiestan creencias con los ndices ms altos se refieren a la conservacin del medio ambiente, la contaminacin por la industria pesada y su traslado a otros pases. De manera positiva y adecuada, los encuestados sostienen que la industria pesada no debera trasladarse a los pases no desarrollados por tres razones: porque los efectos de la contaminacin son globales; porque se debera reducir o eliminar la contaminacin en cualquier lugar, y porque la contaminacin debera ser limitada tanto como sea posible. Los ndices actitudinales de las frases donde se obtienen las puntuaciones ms bajas y negativas son bastantes menos (14), cerca del 7% del total del cuestionario. La mayora de las frases con puntuaciones muy negativas pertenecen a la categora de plausibles (8), aunque tambin hay frases ingenuas (6). En este grupo de ndices muy negativos, es destacable la ausencia de frases categorizadas como adecuadas, y tambin la existencia de dos cuestiones (60111 y 60521), referidas al tema de las mujeres en CyT, que tienen varias de sus frases en el conjunto de frases con ndices ms negativos. Asimismo, algunas de estas creencias ms negativas (2) corresponden a ideas consensuadas por los jueces, es decir, ideas sobre las cuales no existe controversia, pues son consideradas por los especialistas como ideas ingenuas acerca de la CyT. Algunas creencias con los ndices ms bajos se refieren a los siguientes temas (en orden de puntuaciones decreciente): F1_C_90621A_I_ Mtodo cientfico F1__40161B_P_ Responsabilidad social / Contaminacin F1__80131A_I_ Ventajas para la sociedad F1__60611H_P_ Infra-representacin de las mujeres F1__60111G_I_ Motivaciones F1__70231A_I_ Decisiones por consenso F2_C_70211A_I_ Decisiones cientficas F2__91011B_I_10 Estatus epistemolgico F2__60521E_P_ Equidad de gnero F2__10211B_I_ Tecnologa F2__60521A_P_ Equidad de gnero F2__60521B_P_ Equidad de gnero F2__60521C_P_ Equidad de gnero

Las frases con ndices muy negativos exhiben tambin rasgos colectivos destacables e interesantes, que son similares a los comentados para las frases muy positivas. En particular, se observa que algunas frases pertenecen a unas pocas cuestiones repetidas (por ejemplo, 60611 y 60521), cada una de las cuales tiene varias frases en este grupo con los ndices ms negativos. Comparando con las frases muy positivas, tambin se observa que de manera simultnea se encuadran tanto entre las creencias muy positivas como en las muy negativas, resultado que apunta a la inconsistencia y complejidad de tales creencias sobre la NdCyT. Las frases con los ndices ms negativos revelan los puntos ms dbiles de las creencias, es decir, aquellas creencias que divergen y son muy opuestas a los conocimientos actuales sobre la NdCyT sostenidos por los expertos. En el caso de las creencias ingenuas, porque afirman ideas que los expertos niegan, y en el caso de las plausibles, porque no se reconoce este carcter ambivalente sino que se afirma su adecuacin o ingenuidad. El anlisis cualitativo del contenido de estos temas negativos identifica las creencias ms dbiles de la NdCyT que, desde la perspectiva educativa, informan sobre las creencias ms necesitadas de refuerzo a travs de la enseanza

59 LAS CREENCIAS DE ESTUDIANTES Y PROFESORES ESPAOLES SOBRE LA NdCyT: COMPARACIONES ENTRE CIENCIAS Y HUMANIDADES

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

y aprendizaje porque estn muy extendidas y consolidadas en una gran parte de la poblacin. Algunas creencias concretas de estas cuestiones con el ndice ms negativo son las siguientes: 1. Los cientficos investigan principalmente para descubrir nuevas ideas o inventar cosas para beneficio de la sociedad. 2. La mayora de los cientficos seguirn las etapas del mtodo cientfico porque este asegura resultados vlidos, claros, lgicos y exactos. 3. Los cientficos se convencen mostrndoles pruebas concluyentes que apoyan la teora. 4. No existen razones para tener ms cientficos que cientficas, porque ambos son igualmente capaces y tienen oportunidades similares.

Resultados medios en las variables de categoras

Del anlisis de los ndices actitudinales, de las tres categoras (adecuadas, plausibles e ingenuas) en cada cuestin de los F1 y F2, se desprende tambin una actitud global moderadamente informada y positiva. Las categoras con los ndices ms positivos son casi la totalidad de las categoras adecuadas de cada cuestin y algunas categoras ingenuas. De manera consecuente, y por exclusin, estas ltimas, en su mayora, y, en menor medida, las categoras plausibles obtienen los valores ms negativos de todo el conjunto. La desproporcin observada entre el nmero de categoras muy positivas (muchas ms) y muy negativas (muchas menos) refleja una tendencia general positiva y moderada que se aprecia tambin en los grandes promedios y los ndices de las cuestiones.

Resultados medios en cuestiones

Los indicadores ms globales de las creencias sobre temas de la NdCyT son los ndices actitudinales de cada una de las 30 cuestiones aplicadas, que se obtienen como promedios ponderados de los ndices de las tres categoras presentes en las mismas. El anlisis con estas variables confirma una actitud global moderadamente informada y positiva de la muestra evaluada. El anlisis de las puntuaciones medias permite identificar los temas con los ndices ms positivos y ms negativos. Las actitudes ms positivas aparecen en las cuestiones siguientes (en orden de puntuaciones decreciente): F1_40161 Responsabilidad social / Contaminacin F1_30111 Interaccin CTS F1_20141 Poltica del gobierno del pas F1_10111 Ciencia F1_40221 Decisiones morales F1_60611 Infra-representacin de las mujeres F2_40131 Responsabilidad social / Informacin F2_60521 Equidad de gnero F2_50111 Unin de dos culturas F2_10421 Interdependencia / Calidad de vida F2_20211 Industria

La mayora de las cuestiones tiene ndices medios positivos, mientras que solo unas pocas exhiben ndices medios negativos, pero todos muy prximos al valor nulo. Por lo tanto, se puede concluir que no existen temas de la NdCyT que exhiban actitudes muy negativas.

60 LAS CREENCIAS DE ESTUDIANTES Y PROFESORES ESPAOLES SOBRE LA NdCyT: COMPARACIONES ENTRE CIENCIAS Y HUMANIDADES

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

Resultados comparativos entre los grupos de ciencias y de humanidades

Al analizar los resultados de forma separada para el grupo de ciencias y para el de humanidades, se observa que el primero posee ndices ligeramente ms altos en los tres conjuntos de variables (frases, categoras y cuestiones) de ambos cuestionarios. Asimismo, los promedios globales de los tamaos del efecto para las diferencias entre ambos grupos, en todas las variables, son positivos. Esto indica diferencias globales favorables a las personas de la muestra total con formacin cientfica. Sin embargo, los valores tan bajos de los promedios globales, muy prximos a cero, sugieren que las diferencias entre ambos grupos son muy pequeas y poco favorables al grupo de ciencias. Las particularidades de la comparacin entre ciencias y humanidades en cada grupo muestral (estudiantes y profesores) requiere un anlisis ms detallado dentro de cada uno.

Resultados del grupo de estudiantes

El grupo de estudiantes est formado por tres grupos diferentes (ver captulo 2): pre-universitarios, estudiantes de los primeros aos de universidad y estudiantes que estn finalizando la universidad (veteranos). Los dos primeros corresponden a estudiantes situados en cursos contiguos y sucesivos (el curso antes de entrar en la universidad y el primer curso universitario), y con edades semejantes, por lo que se unen en un nico grupo (estudiantes jvenes) para simplificar las comparaciones. Adems, es preciso decir que los resultados globales de promedios y desviaciones de los ndices de las frases, categoras y cuestiones de los F1 y F2 para los estudiantes (de ciencias y humanidades) muestran las mismas tendencias generales observadas en la muestra total.

Resultado del grupo de estudiantes jvenes

Los promedios globales de los tamaos del efecto de las diferencias para el grupo de ciencias y el grupo de humanidades, en los ndices de las frases, categoras y cuestiones de los F1 y F2, son prcticamente nulos (tabla 4.1). Esto indica la casi inexistencia de diferencias globales entre ambos grupos, aunque compatibles con diferencias favorables a uno u otro en determinados casos.

Tabla 4.1. Resultados globales del grado de significacin estadstica y tamao del efecto (diferencia de medias en unidades estndar) de las diferencias entre los grupos de ciencias y de humanidades en los ndices medios de frases, categoras y cuestiones de los F1 y F2 aplicados a estudiantes jvenes Ciencias Media F1 frases F1 categoras F1 cuestiones F2 frases F2 categoras F2 cuestiones 0,117 0,104 0,094 0,038 0,077 0,072 DE 0,574 0,469 0,286 0,649 0,512 0,308 Humanidades Media 0,116 0,102 0,092 0,039 0,079 0,075 DE 0,581 0,475 0,294 0,605 0,486 0,281 Media 0,116 0,103 0,093 0,039 0,078 0,074 Total Sign. DE 0,579 0,473 0,291 0,636 0,504 0,296 0,465 0,457 0,438 0,388 0,431 0,409

Tamao del efecto 0,001 0,005 0,009 -0,007 -0,007 -0,018 N= 1,050

61 LAS CREENCIAS DE ESTUDIANTES Y PROFESORES ESPAOLES SOBRE LA NdCyT: COMPARACIONES ENTRE CIENCIAS Y HUMANIDADES

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

Solo nueve frases singulares de los F1 y F2 tienen ndices actitudinales con diferencias estadsticamente significativas (p < 0,01) entre los de ciencias y los de humanidades (tabla 4.2). La mayora de ellas exhiben diferencias cuyo tamao del efecto es pequeo, pues solo tres frases superan apenas el valor de corte 0,30. Adems, todos esos tamaos del efecto son negativos, lo que indica que los estudiantes jvenes de humanidades tienen creencias mejores y ms positivas que los estudiantes de ciencias, sobre los modelos cientficos, la aplicacin de la ciencia en la vida diaria y la concepcin de tecnologa.

Tabla 4.2. Resultados globales del grado de significacin estadstica y tamao del efecto (diferencia de medias en unidades estndar) de las diferencias entre los grupos de ciencias y humanidades en los ndices medios de las frases de los F1 y F2, obtenidas con los estudiantes jvenes (N = 1050) Sign. F1__10411E_P_ Interdependencia F1_C_90211C_I_ Modelos cientficos F1__90621B_I_ Mtodo cientfico F1_C_90211B_I_ Modelos cientficos F1__90211D_P_ Modelos cientficos F2__10421C_P_ Interdependencia / Calidad de vida F2__40421G_A_ Aplicacin a la vida diaria F2__40421F_P_ Aplicacin a la vida diaria F2__10211B_I_ Tecnologa 0,0072 0,0058 0,0053 0,0029 0,0003 0,0053 0,0006 0,0006 0,0000 Tamao del efecto 0,2381 -0,2576 -0,2587 -0,2809 -0,3369 -0,2395 -0,2995 -0,3009 -0,4138

Las categoras de los F1 y F2, cuyos ndices actitudinales muestran diferencias estadsticamente significativas (p < 0,01) entre ciencias y humanidades son muy escasas (solo 4 casos) y estn resumidas en la tabla 4.3. Adems, excepto en un caso, todos los tamaos del efecto son negativos. Ello indica que los estudiantes jvenes de humanidades tienen creencias ms adecuadas que los estudiantes de ciencias en tres casos: modelos cientficos, mtodo cientfico y concepcin de tecnologa. La diferencia es relevante (supera el valor de corte 0,30) solo para la categora ingenua relativa a la concepcin de tecnologa. En el caso favorable a los estudiantes de ciencias (sobre la interdependencia entre ciencia y tecnologa), tampoco llega a ser una diferencia relevante con respecto a los estudiantes de humanidades (no supera el valor 0,30).

Tabla 4.3. Resultados globales del grado de significacin estadstica y tamao del efecto (diferencia de medias en unidades estndar) de las diferencias entre los grupos de ciencias y humanidades en los ndices medios de las categoras de los F1 y F2, obtenidos con los estudiantes jvenes (N = 1050) Sign. ndice plausibles F1_10411PL Interdependencia ndice ingenuas F1_90211IN Modelos cientficos ndice ingenuas F1_90621IN Mtodo cientfico ndice ingenuas F2_10211IN Tecnologa 0,0072 0,0073 0,0053 0,0000 Tamao del efecto 0,2381 -0,2473 -0,2551 -0,4138

62 LAS CREENCIAS DE ESTUDIANTES Y PROFESORES ESPAOLES SOBRE LA NdCyT: COMPARACIONES ENTRE CIENCIAS Y HUMANIDADES

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

Las cuestiones cuyos ndices actitudinales muestran diferencias significativas (p < 0,01) entre ciencias y humanidades son solo tres (tabla 4.4). La mayora de ellas exhiben diferencias cuyo tamao del efecto es pequeo, puesto que solo una frase relativa a la interdependencia entre la ciencia y la tecnologa supera apenas el valor de corte 0,30 y de forma positiva; por tanto, favorable a los estudiantes de ciencias. En las otras dos cuestiones referidas a los modelos cientficos y la concepcin de la tecnologa los tamaos del efecto no superan el valor de corte y son negativos, indicando una superioridad de los estudiantes jvenes de humanidades sobre los estudiantes de ciencias, con mejores creencias en dichos aspectos.

Tabla 4.4. Resultados globales del grado de significacin estadstica y tamao del efecto (diferencia de medias en unidades estndar) de las diferencias entre los grupos de ciencias y humanidades en los ndices medios de las cuestiones de los F1 y F2, obtenidos con los estudiantes jvenes (N = 1050) Sign. F1_10411 Interdependencia F1_90211 Modelos cientficos F2_10211 Tecnologa 0,0006 0,0027 0,0032 Tamao del efecto 0,3016 -0,2821 -0,2547

Resultados del grupo de estudiantes veteranos

Al igual que para los estudiantes jvenes, en el grupo de los estudiantes veteranos no se obtienen apenas diferencias significativas (p > 0,01) ni relevantes entre ciencias y humanidades. Sin embargo, conviene decir nuevamente que la ausencia de diferencias globales es compatible con diferencias significativas favorables a uno u otro grupo en variables concretas (tabla 4.5).

Tabla 4.5. Resultados globales del grado de significacin estadstica y tamao del efecto (diferencia de medias en unidades estndar) de las diferencias entre los grupos de ciencias y humanidades en los ndices medios de frases, categoras y cuestiones de los F1 y F2, obtenidos con los estudiantes veteranos (N = 604) Ciencias Media F1 frases F1 categoras F1 cuestiones F2 frases F2 categoras F2 cuestiones 0,173 0,157 0,156 0,077 0,120 0,114 DE 0,528 0,431 0,268 0,554 0,441 0,267 Humanidades Media 0,155 0,141 0,137 0,073 0,125 0,117 DE 0,562 0,464 0,287 0,553 0,449 0,287 Media 0,165 0,150 0,146 0,076 0,122 0,115 Total Sign. DE 0,547 0,451 0,279 0,555 0,446 0,277 0,296 0,253 0,275 0,402 0,393 0,243

Tamao del efecto 0,045 0,059 0,077 0,007 -0,011 0,000

Las pocas frases singulares (13) de los F1 y F2 cuyos ndices actitudinales muestran diferencias significativas (p < 0,01) entre ciencias y humanidades estn resumidas en la tabla 4.6.

63 LAS CREENCIAS DE ESTUDIANTES Y PROFESORES ESPAOLES SOBRE LA NdCyT: COMPARACIONES ENTRE CIENCIAS Y HUMANIDADES

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

Tabla 4.6. Resultados globales del grado de significacin estadstica y tamao del efecto (diferencia de medias en unidades estndar) de las diferencias entre los grupos de ciencias y humanidades en los ndices medios de las frases de los F1 y F2, obtenidos con los estudiantes veteranos (N = 604) Sign. F1__10411D_I_ Interdependencia F1__80131E_A_ Ventajas para la sociedad F1_C_10411B_A_ Interdependencia F1_C_40221F_I_ Decisiones morales F1_C_10411A_I_ Interdependencia F1_C_90211A_I_ Modelos cientficos F1_C_40221B_A_ Decisiones morales F1__80131B_A_ Ventajas para la sociedad F1__40221A_P_ Decisiones morales F1__60111E_P_ Motivaciones F1__60611G_A_ Infra-representacin de las mujeres F1__20411F_I_ tica F1__90211D_P_ Modelos cientficos 0,0000 0,0002 0,0003 0,0004 0,0006 0,0019 0,0015 0,0065 0,0080 0,0068 0,0074 0,0020 0,0000 Tamao del efecto 0,5476 0,4323 0,4077 0,4067 0,3843 0,3747 0,3642 0,3096 -0,3026 -0,3068 -0,3092 -0,3505 -0,5194

Todas las frases muestran diferencias cuyo tamao del efecto es relevante (d > 0,30), tanto positivas (ocho casos) como negativas (cinco casos). Los casos positivos demuestran que los estudiantes que acaban ciencias tienen creencias mejores y ms positivas que los estudiantes de humanidades; los casos de diferencias negativas, lo contrario. Adems, las frases con diferencias relevantes y positivas pertenecen a solo cuatro cuestiones, una de las cuales (interdependencia entre ciencia y tecnologa) aporta tres frases y las otras dos aportan dos frases ms (ventajas de la ciencia para la sociedad y decisiones morales en relacin con la CyT). Las variables de categoras de los F1 y F2, cuyos ndices actitudinales muestran diferencias estadsticamente significativas (p < 0,01) entre ciencias y humanidades, son escasas (ocho casos) y estn resumidas en la tabla 4.7; no obstante, es el doble que las obtenidas en la muestra de estudiantes jvenes. Todas ellas, salvo una la relacionada con la tica en el mbito de la CyT exhiben diferencias cuyo tamao del efecto es relevante (d > 0,30), de las cuales cinco son positivas y dos son negativas. En el primer caso, indican que los estudiantes veteranos de ciencias tienen creencias mejores y ms positivas que los estudiantes de humanidades; en el segundo caso (diferencias negativas), lo contrario. Las categoras que muestran diferencias relevantes provienen de las mismas cuestiones identificadas ya con diferencias relevantes para las frases en la tabla 4.6.
Tabla 4.7. Resultados globales del grado de significacin estadstica y tamao del efecto (diferencia de medias en unidades estndar) de las diferencias entre los grupos de ciencias y humanidades en los ndices medios de las categoras de los F1 y F2, obtenidos con los estudiantes veteranos (N = 604) Sign. ndice ingenuas F1_10411IN Interdependencia ndice adecuadas F1_80131AD Ventajas para la sociedad ndice adecuadas F1_40221AD Decisiones morales ndice adecuadas F1_10411AD Interdependencia ndice ingenuas F1_40221IN Decisiones morales ndice ingenuas F1_20411IN tica ndice plausibles F1_60111PL Motivaciones ndice plausibles F1_90211PL Modelos cientficos 0,0000 0,0000 0,0015 0,0016 0,0065 0,0088 0,0049 0,0000 Tamao del efecto 0,5403 0,4749 0,3642 0,3543 0,3042 -0,2951 -0,3176 -0,5348

64 LAS CREENCIAS DE ESTUDIANTES Y PROFESORES ESPAOLES SOBRE LA NdCyT: COMPARACIONES ENTRE CIENCIAS Y HUMANIDADES

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

Las cuestiones cuyos ndices actitudinales muestran diferencias significativas (p < 0,01) entre ciencias y humanidades son pocas (cuatro) y exhiben diferencias cuyo tamao del efecto supera el valor de corte 0,30 (tabla 4.8). Los tres primeros casos, con diferencias positivas, indican que los estudiantes veteranos de ciencias tienen creencias mejores que los estudiantes de humanidades en relacin con la responsabilidad social ante la contaminacin, las interacciones CTS y la igualdad de capacidad entre hombres y mujeres para la ciencia. Y el cuarto caso, con diferencia negativa, indica que los estudiantes veteranos de humanidades tienen una creencia ms adecuada que los de ciencias respecto a la utilidad de la ciencia en la vida diaria.

Tabla 4.8. Resultados globales del grado de significacin estadstica y tamao del efecto (diferencia de medias en unidades estndar) de las diferencias entre los grupos de ciencias y humanidades en los ndices medios de las cuestiones de los F1 y F2, obtenidos con los estudiantes veteranos (N = 604) Sign. F1_40161 Responsabilidad social / Contaminacin F1_30111 Interaccin CTS F2_60521 Equidad de gnero F2_40421 Aplicacin a la vida diaria 0,0000 0,0054 0,0045 0,0044 Tamao del efecto 0,4892 0,3122 0,3638 -0,3710

Resultados del grupo de profesores

El grupo de profesores est formado por dos subgrupos diferentes: profesores en formacin y en ejercicio. Los primeros son personas que se encuentran en la fase de su formacin inicial; los segundos se desempean en alguno de los niveles y estudios del sistema educativo (enseanza primaria, secundaria o superior).

Resultados del grupo de profesores en formacin

Los resultados globales de promedios y desviaciones de los ndices de las frases, categoras y cuestiones de los F1 y F2 muestran las mismas tendencias generales observadas en la muestra total (tabla 4.9). Asimismo, la comparacin entre los grupos de ciencias y humanidades de los ndices medios globales permite observar que ambos grupos poseen ndices actitudinales con valores muy semejantes en los tres conjuntos de variables. Los promedios globales de los tamaos del efecto de las diferencias entre ciencias y humanidades en los ndices de las frases, categoras y cuestiones de los F1 y F2 son muy prximos al valor cero, indicando la inexistencia de diferencias globales significativas. No obstante, esta ausencia de diferencias globales es compatible con la existencia de diferencias estadsticamente significativas en variables concretas. Adems, los valores generales del tamao del efecto global son todos positivos, aunque muy bajos, sealando una tendencia del grupo de ciencias a tener mejores puntuaciones.

65 LAS CREENCIAS DE ESTUDIANTES Y PROFESORES ESPAOLES SOBRE LA NdCyT: COMPARACIONES ENTRE CIENCIAS Y HUMANIDADES

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

Tabla 4.9. Resultados globales del grado de significacin estadstica y tamao del efecto (diferencia de medias en unidades estndar) de las diferencias entre los grupos de ciencias y humanidades en los ndices medios de las frases, categoras y cuestiones de los F1 y F2 para los profesores en formacin Ciencias Media F1 frases F1 categoras F1 cuestiones F2 frases F2 categoras F2 cuestiones 0,173 0,158 0,157 0,091 0,133 0,126 Desviacin tpica 0,534 0,436 0,271 0,547 0,438 0,265 Humanidades Media 0,161 0,146 0,140 0,071 0,116 0,111 Desviacin tpica 0,561 0,462 0,284 0,571 0,458 0,282 Media 0,167 0,153 0,149 0,082 0,125 0,119 Total Desviacin tpica 0,549 0,450 0,279 0,561 0,449 0,275 0,317 0,300 0,268 0,317 0,307 0,219 0,025 0,038 0,071 0,038 0,038 0,067 Sign. Tamao del efecto

Son numerosas las frases de los F1 y F2 cuyos ndices actitudinales muestran diferencias (positivas y negativas) estadsticamente significativas (p < 0,01) entre ciencias y humanidades (42) (tabla 4.10) casi cuatro veces ms que en la muestra de estudiantes veteranos y con variables cuyas diferencias son tanto positivas (27) como negativas (15). Las primeras indican que los profesores en formacin de ciencias tienen creencias mejores y ms positivas que los profesores de humanidades, y las segundas, lo contrario. Sin embargo, cabe notar que muchas de las diferencias significativas no alcanzan un valor del tamao del efecto relevante (d > 0,30). Estas frases estn extendidas por casi todas las cuestiones, pero tambin se observa que algunas de ellas (10411, 10421, 20511, 60611, 40421) aportan varias de sus frases a la lista de cuestiones con diferencias relevantes.

Tabla 4.10. Resultados globales del grado de significacin estadstica y tamao del efecto (diferencia de medias en unidades estndar) de las diferencias entre los grupos de ciencias y humanidades en los ndices medios de las frases de los F1 y F2 para los profesores en formacin Sign. F1__10411D_I_ Interdependencia F1_C_10411A_I_ Interdependencia F1_C_40221F_I_ Decisiones morales F1__20141E_I_ Poltica del gobierno del pas F1_C_10411B_A_ Interdependencia F1__60111B_I_ Motivaciones F1__40531F_P_ Bienestar social F1_C_90211A_I_ Modelos cientficos F1__40161E_P_ Responsabilidad social / Contaminacin F1__10111F_P_ Ciencia F1__40531D_A_ Bienestar social F2__40421C_A_ Aplicacin a la vida diaria 0,0000 0,0000 0,0000 0,0002 0,0007 0,0020 0,0033 0,0075 0,0053 0,0054 0,0001 0,0000 Tamao del efecto 0,5544 0,4219 0,4161 0,3592 0,3233 0,2985 0,2824 0,2744 0,2659 0,2614 -0,3702 0,5121

66 LAS CREENCIAS DE ESTUDIANTES Y PROFESORES ESPAOLES SOBRE LA NdCyT: COMPARACIONES ENTRE CIENCIAS Y HUMANIDADES

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

Tabla 4.10. Resultados globales del grado de significacin estadstica y tamao del efecto (diferencia de medias en unidades estndar) de las diferencias entre los grupos de ciencias y humanidades en los ndices medios de las frases de los F1 y F2 para los profesores en formacin (cont.) Sign. F2_C_10421G_I_ Interdependencia / Calidad de vida F2_C_10421H_I_ Interdependencia / Calidad de vida F2_C_20511F_I_ Instituciones educativas F2_C_20511H_I_ Instituciones educativas F2_C_20511G_I_ Instituciones educativas F2__20511D_P_ Instituciones educativas F2__60521A_P_ Equidad de gnero F2__20511E_I_ Instituciones educativas F2_C_20511C_A_ Instituciones educativas F2_C_50111B_I_ Unin de dos culturas F2_C_90521B_I_ Papel de los supuestos F2__50111D_P_ Unin de dos culturas F2__10421E_P_ Interdependencia / Calidad de vida F2_C_10421A_I_ Interdependencia / Calidad de vida F2__10421F_I_ Interdependencia / Calidad de vida F2_C_10421D_A_ Interdependencia Calidad de vida F2_C_60521H_I_ Equidad de gnero F1__60611E_A_ Infra-representacin de las mujeres F1__60611G_A_ Infra-representacin de las mujeres F1_C_60611F_A_ Infrarrepresentacin de las mujeres F1_C_40531E_A_ Bienestar mejor nivel de vida F1__90211D_P_ Modelos cientficos F1__40531D_A_ Bienestar social F2__20511B_P_ Instituciones educativas F2_C_40131C_A_ Responsabilidad social / Informacin F2__70711C_A_ Influencias nacionales F2__90111B_A_ Observaciones F2_C_90111A_A_ Observaciones F2__40421A_I_ Aplicacin a la vida diaria F2__40131B_A_ Responsabilidad social / Informacin F2__40421F_P_ Aplicacin a la vida diaria F2__40421G_A_ Aplicacin a la vida diaria 0,0000 0,0000 0,0000 0,0002 0,0002 0,0003 0,0004 0,0005 0,0019 0,0024 0,0031 0,0036 0,0040 0,0049 0,0055 0,0055 0,0067 0,0055 0,0019 0,0020 0,0011 0,0009 0,0001 0,0078 0,0055 0,0033 0,0026 0,0025 0,0004 0,0001 0,0000 0,0000 Tamao del efecto 0,4238 0,4113 0,3812 0,3495 0,3494 0,3403 0,3347 0,3257 0,2900 0,2859 0,2857 0,2742 0,2682 0,2642 0,2600 0,2589 0,2570 -0,2663 -0,3008 -0,3013 -0,3147 -0,3363 -0,3702 -0,2492 -0,2601 -0,2823 -0,2941 -0,2943 -0,3316 -0,3575 -0,3991 -0,6245

Las variables de categoras cuyos ndices actitudinales muestran diferencias significativas (p < 0,01) entre ciencias y humanidades son bastantes (17) y estn resumidas en la tabla 4.11. Muestran diferencias tanto positivas (5) como negativas (3) que indican, respectivamente, que los profesores en ejercicio de ciencias (humanidades) tienen creencias mejores y ms positivas que los de humanidades (ciencias). Algunas de ellas (6) exhiben diferencias cuyo tamao del efecto no es relevante (no supera el valor de corte 0,30) y la mayora pertenecen a las categoras adecuadas (7) e ingenuas (7), y menos plausibles (3).

67 LAS CREENCIAS DE ESTUDIANTES Y PROFESORES ESPAOLES SOBRE LA NdCyT: COMPARACIONES ENTRE CIENCIAS Y HUMANIDADES

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

Tabla 4.11. Resultados globales del grado de significacin estadstica y tamao del efecto (diferencia de medias en unidades estndar) de las diferencias entre los grupos de ciencias y humanidades en los ndices medios de las categoras de ambas formas de cuestionarios para los profesores en formacin Sign. ndice ingenuas F1_10411IN Interdependencia ndice ingenuas F1_40221IN Decisiones morales ndice plausibles F1_40161PL Responsabilidad social / Contaminacin ndice ingenuas F1_60611IN Infra-representacin de las mujeres ndice adecuadas F1_60611AD Infra-representacin de las mujeres ndice plausibles F1_90211PL Modelos cientficos ndice adecuadas F1_40531AD Bienestar social ndice ingenuas 10421IN Interdependencia / Calidad de vida ndice ingenuas 20511IN Instituciones educativas ndice adecuadas 20511AD Instituciones educativas ndice ingenuas 50111IN Unin de dos culturas ndice adecuadas 10421AD Interdependencia / Calidad de vida ndice adecuadas 70711AD Influencias nacionales ndice plausibles 40421PL Aplicacin a la vida diaria ndice adecuadas 90111AD Observaciones ndice ingenuas 40421IN Aplicacin a la vida diaria ndice adecuadas 40131AD Responsabilidad social / Informacin 0,0000 0,0000 0,0006 0,0093 0,0009 0,0007 0,0000 0,0000 0,0000 0,0019 0,0024 0,0055 0,0085 0,0050 0,0014 0,0004 0,0003 Tamao del efecto 0,5659 0,4771 0,3241 0,2475 -0,3166 -0,3410 -0,3965 0,4696 0,4356 0,2900 0,2859 0,2589 -0,2480 -0,2626 -0,3098 -0,3316 -0,3407

Las cuestiones cuyos ndices actitudinales muestran diferencias significativas (p < 0,01) entre ciencias y humanidades son ms numerosas que en los grupos de estudiantes (10) y estn resumidas en la tabla 4.12. Muestran diferencias tanto positivas (7) como negativas (3) que indican, respectivamente, que los profesores en ejercicio de ciencias (humanidades) tienen creencias mejores y ms positivas que los de humanidades (ciencias). Algunas de ellas (3) exhiben diferencias cuyo tamao del efecto no es relevante (d < 0,30). Los temas reflejados en estas cuestiones cubren todas las dimensiones evaluadas, aunque la mayora de ellas (7) provienen del F2 y solo 3 del F1.

Tabla 4.12. Resultados globales del grado de significacin estadstica y tamao del efecto (diferencia de medias en unidades estndar) de las diferencias entre los grupos de ciencias y humanidades en los ndices medios de las cuestiones de los F1 y F2 para los profesores en formacin Sign. F1_40161 Responsabilidad social / Contaminacin F1_10411 Interdependencia F1_40221 Decisiones morales F2_10421 Interdependencia / Calidad de vida F2_20511 Instituciones educativas F2_60521 Equidad de gnero F2_50111 Unin de dos culturas F2_70711 Influencias nacionales F2_90111 Observaciones F2_40421 Aplicacin a la vida diaria 0,0000 0,0006 0,0012 0,0000 0,0000 0,0010 0,0020 0,0084 0,0066 0,0000 Tamao del efecto 0,4195 0,3242 0,3076 0,4454 0,4411 0,3073 0,2903 -0,2477 -0,2598 -0,4417

68 LAS CREENCIAS DE ESTUDIANTES Y PROFESORES ESPAOLES SOBRE LA NdCyT: COMPARACIONES ENTRE CIENCIAS Y HUMANIDADES

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

Resultados del grupo de profesores en ejercicio

Al igual que en los dos casos anteriores, los resultados globales de promedios y desviaciones de los ndices de las frases, categoras y cuestiones de los F1 y F2 para los profesores en ejercicio, muestran las mismas tendencias generales observadas en la muestra total (tabla 4.13). Asimismo, la comparacin de los anteriores parmetros de ndices medios globales de los grupos de ciencias y humanidades permite observar que ambos poseen valores no muy diferentes en los tres conjuntos de variables de los dos cuestionarios (ninguna diferencia es estadsticamente significativa). Los promedios globales de los tamaos del efecto de las diferencias entre el grupo de ciencias y el grupo de humanidades en los ndices de las frases, categoras y cuestiones del F2 son prcticamente nulos, mientras que en el F1 son ms altos y positivos, aunque las diferencias entre ambos grupos no sean significativas. De todos modos, los valores globales del tamao del efecto son positivos, lo que sugiere una tendencia a tener mejores puntuaciones en el grupo de ciencias.

Tabla 4.13. Resultados globales del grado de significacin estadstica y tamao del efecto (diferencia de medias en unidades estndar) de las diferencias entre los grupos de ciencias y humanidades en los ndices medios de las frases, categoras y cuestiones de los F1 y F2 para los profesores en ejercicio Ciencias Media F1 frases F1 categoras F1 cuestiones F2 frases F2 categoras F2 cuestiones 0,195 0,172 0,172 0,068 0,113 0,106 Desviacin tpica 0,554 0,457 0,284 0,580 0,478 0,297 Humanidades Media 0,139 0,120 0,119 0,065 0,116 0,104 Desviacin tpica 0,564 0,469 0,304 0,578 0,471 0,316 Media 0,172 0,150 0,149 0,066 0,114 0,105 Total Desviacin tpica 0,562 0,466 0,295 0,582 0,477 0,309 0,355 0,302 0,218 0,321 0,338 0,235 0,109 0,127 0,187 0,005 -0,007 0,015 Sign. Tamao del efecto

Pese a esta ausencia de diferencias estadsticamente significativas a nivel global, en determinadas variables es posible encontrarlas favorables a uno u otro grupo. Las frases de los F1 y F2 cuyos ndices actitudinales muestran diferencias (positivas y negativas) estadsticamente significativas (p < 0,01) entre ciencias y humanidades son 36 (tabla 4.14), tres veces ms que en la muestra de estudiantes veteranos y comparables a las diferencias encontradas para profesores en formacin. Aparecen variables con diferencias positivas (26) y negativas (10). Las primeras indican que los profesores de ciencias en ejercicio tienen creencias mejores y ms positivas que los profesores de humanidades, y las segundas, lo contrario. En el caso de profesores en ejercicio se observan algunas diferencias con un valor del tamao del efecto relevante (d > 0,30), aunque no sean significativas (p < 0,01).

69 LAS CREENCIAS DE ESTUDIANTES Y PROFESORES ESPAOLES SOBRE LA NdCyT: COMPARACIONES ENTRE CIENCIAS Y HUMANIDADES

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

Tabla 4.14. Resultados globales del grado de significacin estadstica y tamao del efecto (diferencia de medias en unidades estndar) de las diferencias entre los grupos de ciencias y humanidades en los ndices medios de las frases de los F1 y F2 para los profesores en ejercicio Sign. F1_C_40221C_I_ Decisiones morales F1_C_20141I_I_ Poltica del gobierno del pas F1_C_90411D_I_ Provisionalidad F1_C_10411A_I_ Interdependencia F1_C_20141J_I_ Poltica del gobierno del pas F1__10411D_I_ Interdependencia F1__60611H_P_ Infra-representacin de las mujeres F1_C_10411B_A_ Interdependencia F1_C_30111G_I_ Interaccin CTS F1__30111D_I_ Interaccin CTS F1_C_90211A_I_ Modelos cientficos F1__20141E_I_ Poltica del gobierno del pas F1__10111I_I_ Ciencia F1__90211E_A_ Modelos cientficos F1_C_90411B_A_ Provisionalidad F1_C_40221D_I_ Decisiones morales F1__40531D_A_ Bienestar social F1__20411B_P_ tica F2_C_20511F_I_ Instituciones educativas F2_C_20511H_I_ Instituciones educativas F2__20511E_I_ Instituciones educativas F2_C_20511G_I_ Instituciones educativas F2_C_90521B_I_ Papel de los supuestos F2__40421C_A_ Aplicacin a la vida diaria F2_C_10421G_I_ Interdependencia / Calidad de vida F2_C_90521A_I_ Papel de los supuestos F2_C_50111B_I_ Unin de dos culturas F2_C_90311A_I_ Esquemas de clasificacin F2_C_90111A_A_ Observaciones F2__10421C_P_ Interdependencia / Calidad de vida F2__40421F_P_ Aplicacin a la vida diaria F2__91011D_P_ Estatus epistemolgico F2_C_70711F_I_ Influencias nacionales F2__40421D_P_ Aplicacin a la vida diaria F2__20511B_P_ Instituciones educativas F2__40421G_A_ Aplicacin a la vida diaria 0,0000 0,0001 0,0012 0,0003 0,0005 0,0004 0,0012 0,0012 0,0029 0,0051 0,0092 0,0239 0,0167 0,0419 0,0357 0,0339 0,0086 0,0026 0,0000 0,0000 0,0000 0,0003 0,0028 0,0031 0,0041 0,0090 0,0090 0,0196 0,0175 0,0097 0,0059 0,0054 0,0020 0,0002 0,0001 0,0001 Tamao del efecto 0,6893 0,5492 0,5079 0,5059 0,4995 0,4950 0,4750 0,4441 0,4324 0,4102 0,4020 0,3279 0,3276 0,3263 0,3086 0,3023 -0,3739 -0,4320 0,5761 0,5224 0,5190 0,4526 0,3993 0,3724 0,3520 0,3437 0,3307 0,3017 -0,3130 -0,3166 -0,3475 -0,3630 -0,4099 -0,4675 -0,4911 -0,4915

Las frases con diferencias significativas aparecen en casi en todas las cuestiones de cada cuestionario, pero tambin se observan algunas (por ejemplo, entre las ms destacadas, 10411, 20141, 10421, 20511 y 40421) que aportan varias de sus frases a la lista de diferencias relevantes. El caso ms notable es la cuestin 20511, acerca de las instituciones educativas, cinco de cuyas frases exhiben diferencias estadsticamente significativas entre ciencias y humanidades, y de distintos signos

70 LAS CREENCIAS DE ESTUDIANTES Y PROFESORES ESPAOLES SOBRE LA NdCyT: COMPARACIONES ENTRE CIENCIAS Y HUMANIDADES

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

(cuatro positivas y una negativa). Adems, la mayora de las frases (22) de la tabla 4.14 pertenecen a la categora de ingenuas. Las variables de categoras del cuestionario cuyos ndices actitudinales muestran diferencias significativas (p < 0,01) entre ciencias y humanidades son tambin bastantes (19) y estn resumidas en la tabla 4.15. Los valores exhibidos muestran diferencias tanto positivas (5) como negativas (3) que indican, respectivamente, que los profesores en ejercicio de ciencias (humanidades) tienen creencias mejores y ms positivas que los profesores de humanidades (ciencias). En este caso, se observa que todas (6) exhiben un tamao del efecto de las diferencias relevante (supera el valor de corte 0,30), aunque alguna de ellas no sean significativa (p > 0,01). La mayora de los casos con diferencias estadsticamente significativas pertenecen a la categora ingenuas (12), y en menor nmero, adecuadas (3) o plausibles (4).

Tabla 4.15. Resultados globales del grado de significacin estadstica y tamao del efecto (diferencia de medias en unidades estndar) de las diferencias entre los grupos de ciencias y humanidades en los ndices medios de las categoras de los F1 y F2 para los profesores en ejercicio Sign. ndice ingenuas F1_40221IN Decisiones morales ndice ingenuas F1_10411IN Interdependencia ndice ingenuas F1_20141IN Poltica del gobierno del pas ndice plausibles F1_60611PL Infra-representacin de las mujeres ndice ingenuas F1_90411IN Provisionalidad ndice ingenuas F1_10111IN Ciencia ndice ingenuas F1_30111IN Interaccin CTS ndice adecuadas F1_90411AD Provisionalidad ndice adecuadas F1_40531AD Bienestar social ndice ingenuas 20511IN Instituciones educativas ndice ingenuas 90521IN Papel de los supuestos ndice ingenuas 10421IN Interdependencia / Calidad de vida ndice ingenuas 91011IN Estatus epistemolgico ndice ingenuas 50111IN Unin de dos culturas ndice ingenuas 90311IN Esquemas de clasificacin ndice adecuadas 90111AD Observaciones ndice plausibles 40421PL Aplicacin a la vida diaria ndice plausibles 91011PL Estatus epistemolgico ndice plausibles 20511PL Instituciones educativas 0,0000 0,0000 0,0003 0,0012 0,0042 0,0070 0,0206 0,0357 0,0237 0,0000 0,0008 0,0013 0,0079 0,0090 0,0157 0,0163 0,0075 0,0050 0,0004 Tamao del efecto 0,6477 0,5740 0,5112 0,4750 0,4438 0,3674 0,3361 0,3086 -0,3239 0,6192 0,4370 0,3918 0,3390 0,3307 0,3103 -0,3161 -0,3350 -0,3625 -0,4311

Las cuestiones cuyos ndices actitudinales muestran diferencias significativas (p < 0,01) entre ciencias y humanidades son ms numerosas que en los grupos de estudiantes (8) y menos que entre los profesores en formacin (tabla 4.16). Las cuestiones muestran ms diferencias positivas (6) que negativas (2), lo que indica, respectivamente, que los profesores en ejercicio de ciencias (humanidades) tienen creencias mejores y ms positivas que los profesores de humanidades (ciencias). En este caso, todas las diferencias (8) exhiben un tamao del efecto de las diferencias relevante (d > 0,30) aunque la mayora de ellas (6) no llega a ser significativas (p > .01). La mayora de estas cuestiones con diferencias relevantes (5) provienen del F2 y solo 3 pertenecen al F1.

71 LAS CREENCIAS DE ESTUDIANTES Y PROFESORES ESPAOLES SOBRE LA NdCyT: COMPARACIONES ENTRE CIENCIAS Y HUMANIDADES

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

Tabla 4.16. Resultados globales del grado de significacin estadstica y tamao del efecto (diferencia de medias en unidades estndar) de las diferencias entre los grupos de ciencias y humanidades en los ndices medios de las cuestiones de los F1 y F2 para los profesores en ejercicio Sign. F1_60611 Infrarrepresentacin de las mujeres F1_40221 Decisiones morales F1_10111 Ciencia F1_90411 Provisionalidad F1_20141 Poltica del gobierno del pas F2_50111 Unin de dos culturas F2_90111 Observaciones F2_40421 Aplicacin a la vida diaria 0,0078 0,0169 0,0130 0,0224 0,0281 0,0121 0,0183 0,0025 Tamao del efecto 0,3768 0,3398 0,3371 0,3324 0,3046 0,3135 -0,3030 -0,3769

Conclusiones

Los resultados de la muestra espaola presentados en este captulo ofrecen una panormica de las posibilidades de evaluacin del cuestionario COCTS para obtener detalles profundos de la comprensin de la NdCyT. La base cuantitativa slida que proporcionan los ndices permite identificar tanto los puntos fuertes como los dbiles de cada grupo y profundizar su anlisis. Por otro lado, la capacidad de la metodologa para el contraste estadstico de hiptesis permite realizar comparaciones entre los grupos. Las diferencias entre personas de ciencias y personas sin formacin cientfica (humanidades) ofrecen una referencia relativa para valorar la comprensin de la NdCyT, adicional a la referencia absoluta de los ndices. Si la formacin cientfica fuera efectiva para ensear la NdCyT sera esperable que las diferencias entre ambos grupos fueran evidentes y favorables a las personas de ciencias. El grupo de estudiantes jvenes (pre-universitarios y de primer curso universitario) no presenta prcticamente diferencias entre ciencias y humanidades, pues sobre los tres centenares de variables consideradas, las diferencias son significativas solo en diecisis variables. Adems, el tamao de las diferencias entre ambos grupos no presenta una dominancia definida a favor de un grupo u otro, y solo cuatro de esas variables exhiben un tamao de las diferencias relevante (d > 0,30). Para el grupo de estudiantes veteranos (finalizan sus estudios universitarios) las diferencias entre ciencias y humanidades son tambin escasas (8%), aunque todas exhiban un tamao relevante (d > 0,30). Las diferencias son ligeramente favorables al grupo de ciencias, y aunque exhiben casi el doble de diferencias significativas respecto a los estudiantes jvenes, no todas son favorables a este grupo. En conjunto, este aumento parece demasiado pequeo, de modo que los estudios de grado universitarios realizados por estos alumnos veteranos no parecen plasmar una aportacin diferencial importante a la comprensin de la NdCyT respecto a los estudiantes de humanidades, pues las diferencias respecto a la situacin de los estudiantes jvenes no han aumentado de manera sensible. En el grupo de profesores en formacin y en ejercicio, las diferencias entre ciencias y humanidades son un poco ms abundantes (casi tres veces ms) que en los grupos de estudiantes, aunque

72 LAS CREENCIAS DE ESTUDIANTES Y PROFESORES ESPAOLES SOBRE LA NdCyT: COMPARACIONES ENTRE CIENCIAS Y HUMANIDADES

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

entre los profesores en ejercicio son algo menores. An estas diferencias deben valorarse como dbiles, atendiendo a que las diferencias significativas halladas solo afectan a un nmero pequeo de variables (69 y 63 casos expuestos en las tablas anteriores) de los tres centenares de variables analizadas. Por otro lado, los indicadores globales del tamao de las diferencias, aunque son ligeramente positivos, muestran una tendencia favorable al grupo de ciencias y son muy pequeos. Entre las variables cuyas diferencias son significativas, no todas son favorables al grupo de ciencias. Cabe resaltar que parte de las variables significativas (un tercio) son negativas (favorables al grupo de profesores de humanidades), indicativas de que las especialidades de humanidades tienen un resultado mejor que las de ciencias. En definitiva, estos resultados no permiten avalar la hiptesis inicial acerca de la superioridad de la comprensin de la NdCyT de las personas con formacin en ciencia o tecnologa, pues estas no exhiben una comprensin mejor de la NdCyT que sus contrapartes de humanidades. La interpretacin ms directa de este resultado es que cuestiona y pone en entredicho la eficacia y la capacidad de la formacin cientfica superior actual para ensear la NdCyT.

73 LAS CREENCIAS DE ESTUDIANTES Y PROFESORES ESPAOLES SOBRE LA NdCyT: COMPARACIONES ENTRE CIENCIAS Y HUMANIDADES

5. Opines sobre a natureza da cincia e da tecnologia de estudantes portugueses do ensino superior


Margarida Figueiredo 1 e Ftima Paixo 2

Introduo

Apesar de os currculos escolares estarem hoje, em Portugal, orientados para uma educao cientfica e tecnolgica, visando a aquisio de atitudes cientficas apropriadas pelos estudantes, persiste ainda alguma dificuldade relacionada com a compreenso adequada, por parte destes, da natureza da Cincia e Tecnologia (NdCeT). Esta realidade, abordada de forma exaustiva no Captulo destinado Introduo, tem sido identificada em diversos pases (Lederman, 1992; Paixo, Figueiredo e Silveira, 2009) e est amplamente documentada no referido captulo. No presente captulo sero apresentados os resultados obtidos numa amostra de estudantes portugueses, analisando as eventuais diferenas existentes no incio e no final do curso e as que decorrem das diferenas relativas sua rea de formao. Os resultados apresentados referem-se a uma amostra de 383 estudantes, a frequentar a Universidade de vora e o Instituto Politcnico de Castelo Branco, dos quais 285 estavam a iniciar os seus estudos e 98 estavam a terminar o 1. ciclo de estudos (Licenciatura). Desses estudantes, 340 estavam a frequentar cursos da rea das Cincias e Engenharias e 43 estavam a frequentar cursos da rea das Humanidades. Os resultados que aqui se apresentam foram obtidos pela aplicao do Cuestionario de Opiniones sobre Ciencia, Tecnologa y Sociedad (COCTS) de Manassero, Vzquez e Acevedo (2001, 2003), apresentado em Apndice, no qual se baseou o Projecto PIEARCTS. Este questionrio o resultado da adaptao de alguns dos questionrios anteriormente desenvolvidos de forma emprica, em portugus e espanhol (Acevedo e Vzquez, 2004). A metodologia em que se baseia o uso destes questionrios est apresentada e fundamentada no captulo destinado apresentao da Metodologia. Estes resultados pretendem ser um contributo para o estudo mais alargado que neste Projecto (Proyecto Iberoamericano de Evaluacin de Actitudes Relacionadas con la Ciencia, la Tecnologa y la Sociedad - PIEARCTS) foi desenvolvido no conjunto de pases ibero-americanos que nele participaram.

1. Departamento de Qumica da Universidade de vora e Centro de Qumica de vora, Portugal. 2. Instituto Politcnico de Castelo Branco e Centro de Investigao em Didctica e Tecnologia na Formao de Formadores (CIDTFF), Universidade de Aveiro, Portugal.

75 OPINES SOBRE A NATUREZA DA CINCIA E DA TECNOLOGIA DE ESTUDANTES PORTUGUESES DO ENSINO SUPERIOR

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

Opines sobre a natureza da cincia e da tecnologia

Este estudo busca avaliar a compreenso das questes relativas NdCeT e, como tal, a rea de formao dos entrevistados um factor importante, uma vez que um maior contacto com a cincia e a tecnologia, nos diferentes nveis de ensino, pode determinar o aumento da literacia no domnio CeT (Cincia e Tecnologia), podendo, portanto, influenciar as respostas no tema em investigao. Por isso, a varivel exposio cincia e tecnologia durante a formao (dicotomizada em dois grupos, de cincias e humanidades), deve ser considerada como covarivel significativa para ser controlada na realizao de algumas anlises, cujas especificidades requerem que sejam feitas separadamente para o grupo das cincias e para o grupo das humanidades. Por exemplo, expectvel que estudantes que tenham concludo uma licenciatura em cincia e tecnologia tenham um entendimento diferente e mais adequado sobre a NdCeT do que os estudantes de humanidades, devido ao facto de terem sido aculturados com maior intensidade em CeT durante a sua formao. Uma dessas anlises a influncia real do ensino superior nas reas de cincia e tecnologia na melhoria da compreenso da NdCeT pelos estudantes universitrios. Por outras palavras, a questo que se coloca a de saber se a frequncia em cursos de cincia e tecnologia no ensino superior contribui significativamente para uma melhor compreenso da NdCeT por estudantes universitrios. Na tabela 5.1 apresentam-se os resultados globais para os dois grupos. Como se pode verificar, as mdias e desvios dos ndices das frases, categorias e questes da forma 1 para o grupo de humanidades (m = 0,166; 0,149; 0,094; DE = 0,507; 0,420; 0,241) so mais positivos que os mesmos parmetros da forma 2 (m = -0,004; 0,047; 0,052; DE = 0,544; 0,422; 0,258), mostrando as mesmas tendncias gerais observadas na amostra total.

Tabela 5.1. Resultados globais do grau de significao estatstica e tamanho do efeito (diferena de mdias em unidades standard) das diferenas entre os grupos de cincias e de humanidades nos ndices mdios de frases, categorias e questes de ambas as formas de questionrio para a amostra global Cincias Mdia F1 Frases F1 Categorias F1 Questes F2 Frases F2 Categorias F2 Questes 0,078 0,069 0,064 0,062 0,092 0,091 Desvio Padro 0,573 0,467 0,278 0,583 0,461 0,260 Humanidades Mdia 0,166 0,149 0,094 -0,004 0,047 0,052 Desvio Padro 0,507 0,420 0,241 0,544 0,422 0,258 Mdia 0,112 0,100 0,078 0,058 0,088 0,088 Total Desvio Padro 0,549 0,450 0,259 0,583 0,461 0,261 0,358 0,350 0,238 0,356 0,403 0,375 -0,163 -0,182 -0,115 0,118 0,100 0,148 Signif. Tamanho do efeito

A comparao desses parmetros de ndices mdios globais de ambos os grupos (cincias e humanidades) permite observar que o grupo de cincias possui ndices ligeiramente mais baixos nos trs conjuntos de variveis para a forma 1 e o oposto para a forma 2, ou seja, as mdias para as humanidades so ligeiramente mais baixas do que para as cincias no que respeita forma 2 do questionrio. Outro parmetro que avalia as diferenas entre cincias e humanidades o tamanho do efeito das diferenas em cada varivel de frases, categorias e questes.

76 OPINES SOBRE A NATUREZA DA CINCIA E DA TECNOLOGIA DE ESTUDANTES PORTUGUESES DO ENSINO SUPERIOR

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

As mdias globais dos tamanhos do efeito das diferenas para o grupo de cincias e para o grupo de humanidades nos ndices das frases, categorias e questes da forma 1 (m = -0,163; -0,182; -0,115) so negativas, indicando diferenas favorveis aos estudantes de cincias. Os mesmos parmetros da forma 2 (m = 0,118; 0,100; 0,148) so positivos, indicando diferenas favorveis aos estudantes com formao em humanidades. Contudo, os valores to baixos das mdias globais, muito prximos do zero, sugerem que as diferenas entre ambos os grupos, cincias e humanidades, so muito pequenas. Este resultado bastante evidente quando se faz a anlise dos resultados ilustrados no grfico da figura 5.1.

Figura 5.1. Resultados mdios globais obtidos nos ndices mdios de frases, categorias e questes de ambas as formas de questionrio para a amostra total de estudantes e para os grupos de cincias e de humanidades.

O grupo de estudantes formado por trs grupos diferentes: pr-universitrios, incio de universidade e acabando a universidade. Os dois primeiros grupos correspondem a estudantes situados em cursos contguos e sequenciais (o ano antes de entrar para o ensino superior e o primeiro ano do ensino superior), aproximadamente das mesmas idades, pelo que para simplificar algumas comparaes, se consideram apenas num nico grupo (estudantes jovens que designamos por estudantes no incio).

Estudantes no incio

O grupo de estudantes no incio compreende pr-universitrios e os que iniciam o ensino superior, que se uniram num nico grupo (denominado estudantes jovens - estudantes no incio) para simplificar as comparaes e ao qual se referem as anlises seguintes. A apresentao de resultados sobre os distintos aspectos do grupo de estudantes jovens, centrada nas diferenas entre cincias e humanidades, segue o mesmo esquema dos pargrafos anteriores, apresentando, sucessivamente, os resultados de frases, categorias e questes de ambas as formas de questionrios. A tabela 5.2 resume os resultados globais obtidos para o grupo de estudantes jovens. Sua anlise permite verificar que a mdia e o desvio padro globais dos ndices das frases da forma 1 mostram um resultado mais positivo (m = 0,088 DE = 0,569) que a forma 2 (m = 0,069; DE = 0,576),

77 OPINES SOBRE A NATUREZA DA CINCIA E DA TECNOLOGIA DE ESTUDANTES PORTUGUESES DO ENSINO SUPERIOR

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

representativo de uma atitude global muito moderadamente informada e positiva. Os ndices atitudinais das frases singulares dos questionrios expressam as crenas directas dos estudantes sobre a afirmao especfica apresentada em cada frase. A especificidade do contedo de cada frase faz com que estes ndices exibam maiores variaes nas suas pontuaes que as categorias e as questes completas.

Tabela 5.2. Resultados globais de significao estatstica e tamanho do efeito (diferena de mdias em unidades standard) das diferenas entre os grupos de cincias e de humanidades nos ndices mdios de frases, categorias e questes de ambas as formas de questionrios para os estudantes no incio do curso Cincias Mdia F1 Frases F1 Categorias F1 Questes F2 Frases F2 Categorias F2 Questes 0,079 0,070 0,067 0,069 0,094 0,092 Desvio Padro 0,574 0,467 0,278 0,577 0,453 0,257 Humanidades Mdia 0,177 0,161 0,145 0,022 0,065 0,075 Desvio Padro 0,470 0,387 0,224 0,506 0,390 0,240 Mdia 0,088 0,079 0,075 0,069 0,092 0,091 Total Desvio Padro 0,569 0,463 0,275 0,576 0,452 0,259 0,369 0,381 0,332 0,319 0,434 0,375 -0,187 -0,213 -0,308 0,087 0,068 0,071 Signif. Tamanho do efeito

Os resultados globais das mdias e desvios padro dos ndices das frases, categorias e questes da forma 1 para o grupo de humanidades, separadamente, so um pouco mais positivos que os mesmos parmetros da forma 2. No caso das cincias, tal relao se mantm para as frases, mas surge uma ligeira inverso desta tendncia para as categorias e questes, como est ilustrado no grfico da figura 5.2.

Figura 5.2. Resultados mdios globais obtidos nos ndices mdios de frases, categorias e questes de ambas as formas de questionrio para a amostra total de estudantes e para os grupos de cincias e de humanidades no incio do curso

A comparao desses parmetros de ndices mdios globais dos grupos de cincias e humanidades permite observar que ambos os grupos possuem ndices praticamente idnticos nos trs conjuntos de variveis dos dois questionrios. As mdias globais dos tamanhos do efeito das

78 OPINES SOBRE A NATUREZA DA CINCIA E DA TECNOLOGIA DE ESTUDANTES PORTUGUESES DO ENSINO SUPERIOR

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

diferenas para o grupo de cincias e o grupo de humanidades nos ndices das frases, categorias e questes da forma 1 e 2 so praticamente nulos, indicando a inexistncia de diferenas globais compatveis com diferenas favorveis a um ou a outro grupo, que globalmente se compensam, para produzir diferenas globais nulas. As frases singulares do questionrio cujos ndices atitudinais mostram diferenas estatisticamente significativas (p < 0,01) entre cincias e humanidades so apenas 11 e esto resumidas na tabela 5.3.

Tabela 5.3. Resultados globais do grau de significao estatstica e tamanho do efeito (diferena de mdias em unidades standard) das diferenas entre os grupos de cincias e de humanidades nos ndices mdios das frases de ambas as formas de questionrios para os estudantes jovens Frases F1_C_10411B_A_ Interdependencia F1_C_60611A_I_ Infra-representacin de las mujeres F1_C_60611B_I_ Infra-representacin de las mujeres F1__60611C_I_ Infra-representacin de las mujeres F2_C_20511G_I_ Instituciones educativas F2_C_20511H_I_ Instituciones educativas F2__40131F_I_ Responsabilidad social / Informacin F2__40421C_A_ Aplicacin a la vida diaria F2_C_70711F_I_ Influencias nacionales F2_C_90311E_A_ Esquemas de clasificacin F2_C_90311F_A_ Esquemas de clasificacin Signif. 0,009 0,004 0,000 0,002 0,002 0,003 0,004 0,001 0,002 0,008 0,006 Tamanho do efeito 0,722 -1,262 -1,629 -1,010 1,243 0,984 0,973 0,930 1,165 0,811 -1,114

As frases exibem tamanho do efeito acima de 0,30, sendo quatro dos valores negativos e sete positivos, o que indica que os estudantes jovens de cincias tm atitudes mais adequadas que os estudantes de humanidades. As categorias do questionrio cujos ndices atitudinais mostram diferenas estatisticamente significativas (p < 0,01) entre cincias e humanidades so trs e esto resumidas na tabela 5.4. Dois dos valores do tamanho do efeito so positivos e o outro negativo, sendo todos os valores > 0,30. Embora com pequena expressividade, os estudantes jovens de cincias tm crenas melhores e mais positivas que os de humanidades.

Tabela 5.4 . Resultados globais do grau de significncia estatstica e tamanho do efeito (diferena de mdias em unidades standard) das diferenas entre os grupos de cincias e os grupos de humanidades em ambas as formas de questionrios para os estudantes jovens Categorias ndice Ingenuas F1_60611IN Infra-representacin de las mujeres ndice ingenuas 20511IN Instituciones educativas ndice ingenuas 70711IN Influencias nacionales Signif. 0,000 0,004 0,000 Tamanho do efeito -1,395 1,085 1,329

Relativamente s questes que se apresentam na tabela 5.5, so apenas duas as que apresentam valores de p < 0,01 e em nenhuma delas o tamanho do efeito relevante.

79 OPINES SOBRE A NATUREZA DA CINCIA E DA TECNOLOGIA DE ESTUDANTES PORTUGUESES DO ENSINO SUPERIOR

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

Tabela 5.5. Resultados globais do grau de significncia estatstica e tamanho do efeito (diferena de mdias em unidades standard) das diferenas entre os grupos de cincias e humanidades nos ndices mdios das questes de ambas as formas de questionrios para os estudantes jovens Questes F2_20511 Instituciones educativas F2_70711 Influencias nacionales Signif. 0,000 0,000 Tamanho do efeito 1,083 1,143

Em suma, para o grupo de estudantes jovens, que engloba os pr-universitrios e os estudantes no primeiro ano do ensino superior, as diferenas entre cincias e humanidades so praticamente inexistentes. Os indicadores globais do tamanho das diferenas entre ambos os grupos so praticamente nulos, e quando se analisam as trs centenas de variveis analisadas, as diferenas so estatisticamente significativas apenas nos casos expostos nas tabelas anteriores. Alm disso, apenas as que se apresentam exibem um tamanho das diferenas relevante (> 0,30).

Estudantes no final do curso

O grupo de estudantes no final compreende os estudantes que finalizam os seus estudos de graduao (licenciatura) ou de ps-graduao. A apresentao de resultados sobre aspectos distintivos do grupo destes estudantes, centrado nas diferenas entre cincias e humanidades, segue o mesmo esquema dos pargrafos anteriores, apresentando, sucessivamente, os resultados das frases, categorias e questes de ambas as formas de questionrios. Os ndices atitudinais das frases singulares do questionrio expressam as crenas directas dos estudantes sobre a afirmao especfica apresentada em cada frase. A especificidade do contedo de cada frase faz com que estes ndices exibam maiores variaes nas suas pontuaes que as categorias e as questes completas. Os resultados globais de mdias e desvios padro dos ndices das frases, categorias e questes da forma 1 para o grupo de cincias e humanidades, separadamente, so algo mais positivos que os mesmos parmetros da forma 2, mostrando estes grupos as mesmas tendncias gerais observadas na amostra total, como se pode verificar pelos valores apresentados na tabela 5.6.

Tabela 6. Resultados globais do grau de significao estatstica e tamanho do efeito (diferena de mdias em unidades standard) das diferenas entre os grupos de cincias e humanidades nos ndices mdios de frases, categorias e questes de ambas as formas de questionrios para estudantes em final Cincias Mdia F1 Frases F1 Categorias F1 Questes F2 Frases F2 Categorias F2 Questes 0,081 0,069 0,057 0,031 0,070 0,074 Desvio Padro 0,570 0,474 0,282 0,591 0,472 0,259 Humanidades Mdia 0,153 0,144 0,141 -0,098 -0,014 -0,023 Desvio Padro 0,519 0,427 0,239 0,413 0,323 0,201 Mdia 0,100 0,088 0,080 0,021 0,063 0,066 Total Desvio Padro 0,564 0,467 0,276 0,591 0,473 0,260 0,402 0,383 0,339 0,365 0,342 0,420 -0,308 -0,167 -0,321 0,258 0,212 0,420 Signif. Tamanho do efeito

80 OPINES SOBRE A NATUREZA DA CINCIA E DA TECNOLOGIA DE ESTUDANTES PORTUGUESES DO ENSINO SUPERIOR

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

A comparao desses parmetros de ndices mdios globais dos grupos de cincias e humanidades permite observar que ambos os grupos possuem ndices com valores no muito diferentes nos trs conjuntos de variveis dos dois questionrios. de realar, contudo, que as mdias das frases, categorias e questes do questionrio da forma 2 so negativas, embora muito prximas de zero. As mdias globais dos tamanhos do efeito das diferenas entre o grupo de cincias e o grupo de humanidades nos ndices das frases, categorias e questes so favorveis ao grupo de humanidades nas frases, categorias e questes da forma 1, sendo que nas frases e nas questes o valor superior ao valor limite de corte (0,30). Nas frases, categorias e questes da forma 2 as mdias globais dos tamanhos do efeito so positivos e portanto favorveis ao grupo de cincias. No que se refere s questes, o valor (0,42) sugere uma pequena tendncia de melhores pontuaes no grupo de cincias. Essas diferenas esto ilustradas no grfico da figura 5.3.
Figura 5.3. Resultados mdios globais obtidos nos ndices mdios de frases, categorias e questes de ambas as formas de questionrio para a amostra total de estudantes e para os grupos de cincias e de humanidades no final do curso

As frases singulares do questionrio cujos ndices atitudinais mostram diferenas entre cincias e humanidades estatisticamente significativas (p < 0,01) esto resumidas na tabela 5.7 e so poucas (9), ainda menos que as dos estudantes em incio (11).
Tabela 5.7. Resultados globais do grau de significncia estatstica e tamanho do efeito (diferena de mdias em unidades standard) das diferenas entre os grupos de cincias e humanidades nos ndices mdios de frases de ambas as formas de questionrios para estudantes em final Frases F1__10111B_A_ Ciencia F1__20411F_I_ tica F1_C_30111E_A_ Interaccin CTS F1_C_60611A_I_ Infra-representacin de las mujeres F1__60611E_A_ Infra-representacin de las mujeres F1__60611G_A_ Infra-representacin de las mujeres F2__40131F_I_Responsabilidad social / Informacin F2__70711C_A_ Influencias nacionales F2_C_90311B_I_ Esquemas de clasificacin Signif. 0,003 0,002 0,004 0,008 0,001 0,006 0,004 0,008 0,002 Tamanho do efeito -0,917 -0,996 -1,194 -1,307 -1,173 -1,022 2,842 2,111 -1,832

81 OPINES SOBRE A NATUREZA DA CINCIA E DA TECNOLOGIA DE ESTUDANTES PORTUGUESES DO ENSINO SUPERIOR

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

Todas as frases exibem diferenas cujo tamanho do efeito relevante, superando o valor de 0,30, sendo apenas duas com valor positivo e sete com valor negativo, o que indica que na maioria delas os estudantes que acabam humanidades tm crenas melhores e mais positivas que os estudantes que acabam cincias. Alm disso, as duas frases com diferenas relevantes a favor dos estudantes de cincias provm da forma 2 do questionrio e das questes, concretamente sobre a responsabilidade social, a informao e a influncia nacional na investigao. Tambm de notar que trs das frases pertencem a uma mesma questo sobre a Infrarrepresentao das mulheres. Existe apenas uma categoria do questionrio cujo ndice atitudinal mdio mostra diferenas estatisticamente significativas (p < 0,01) entre o grupo de cincias e de humanidades e est apresentada na tabela 5.8. O tamanho do efeito relevante, superior a 0,30, mostrando diferena negativa, o que significa que os estudantes de humanidades superam os de cincias.

Tabela 5.8. Resultados globais do grau de significncia estatstica e tamanho do efeito (diferena de mdias em unidades standard) das diferenas entre os grupos de cincias e humanidades nos ndices mdios de categorias de ambas as formas de questionrios para estudantes em final Categorias ndice adecuadas F1_40531AD Bienestar social Signif. 0,009 Tamanho do efeito -0,768

Existe apenas uma questo do questionrio cujo ndice atitudinal mostra diferenas estatisticamente significativas (p < 0,01) entre cincias e humanidades e est apresentada na tabela 5.9. Apresenta tamanho do efeito que supera o valor de 0,30 e negativa, o que significa que os estudantes de humanidades que terminam o ensino superior tm crenas melhores e mais positivas que os estudantes de cincias. A questo diz respeito infrarrepresentao das mulheres.

Tabela 5.9. Resultados globais do grau de significncia estatstica e tamanho do efeito (diferena de mdias em unidades standard) das diferenas entre os grupos de cincias e humanidades nos ndices mdios das questes de ambas as formas de questionrios para estudantes em final Questes F1_60611 Infra-representacin de las mujeres Signif. 0,006 Tamanho do efeito -0,910

Em suma, para o grupo de estudantes que finaliza os seus estudos superiores, as diferenas entre estudantes de cincias e estudantes de humanidades so escassas. Os indicadores globais do tamanho das diferenas entre ambos os grupos so ligeiramente favorveis ao grupo de humanidades. Considerando que foram analisadas trs centenas de variveis, as diferenas so estatisticamente significativas apenas numa minoria de variveis, mas todas essas variveis apresentam um tamanho das diferenas relevante (> 0,30). Estes resultados sugerem que os estudantes do ensino superior que terminam os seus cursos nas reas de cincias e engenharias no parecem evidenciar uma compreenso da NdCeT positiva e adequada e, em particular, ainda se situam numa posio inferior aos seus colegas que terminam cursos das reas das humanidades. Os graus acadmicos obtidos por estes estudantes no lhes parecem trazer mais-valias significativas no

82 OPINES SOBRE A NATUREZA DA CINCIA E DA TECNOLOGIA DE ESTUDANTES PORTUGUESES DO ENSINO SUPERIOR

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

que respeita s suas atitudes para com a NdCeT. No h diferenas significativas quando se comparam com a situao dos estudantes jovens que iniciam o ensino superior.

Diferenas entre estudantes de cincias no incio e no final do curso

O grupo de estudantes no incio inclui os estudantes que esto a iniciar um curso na universidade enquanto os estudantes no final esto a completar a sua formao universitria. Os resultados globais das mdias e desvios dos ndices das frases, categorias e questes da forma 1 para a amostra global dos estudantes de cincias (m = 0,078; 0,072; 0,064; DE = 0,573; 0,451; 0,278) so muito similares aos mesmos parmetros da forma 2 (m = 0,061; 0,092; 0,091; DE = 0,585; 0,440; 0,260), mostrando as mesmas tendncias gerais observadas na amostra total, e esto resumidas na tabela 5.10.

Tabela 5.10. Resultados globais do grau de significao estatstica e tamanho do efeito (diferena de mdias em unidades standard) das diferenas entre os estudantes de cincias, no incio e no final do ensino superior, nos ndices mdios de frases, categorias e questes de ambas as formas de questionrio Estudantes no incio Mdia F1 Frases F1 Categorias F1 Questes F2 Frases F2 Categorias F2 Questes 0,080 0,069 0,067 0,069 0,093 0,092 Desvio Padro 0,573 0,441 0,277 0,577 0,427 0,257 Estudantes no final Mdia 0,081 0,072 0,057 0,030 0,076 0,074 Desvio Padro 0,570 0,450 0,282 0,590 0,449 0,259 Mdia 0,078 0,072 0,064 0,061 0,092 0,091 Total Desvio Padro 0,573 0,451 0,278 0,585 0,440 0,260 0,314 0,346 0,352 0,343 0,271 0,359 0,003 0,007 -0,035 -0,067 -0,037 -0,072 Signif. Tamanho do efeito

Os valores das mdias e desvios dos ndices das frases, categorias e questes da forma 1 para a amostra de estudantes no incio (m = 0,080; 0,069; 0,067; DE = 0,573; 0,441; 0,277) so muito similares aos mesmos parmetros da forma 2 (m = 0,069; 0,093; 0,092; DE = 0,577; 0,427; 0,257). Para o grupo de estudantes no final, os valores das mdias e desvios dos ndices das frases, categorias e questes da forma 1 (m = 0,081; 0,072; 0,057; DE = 0,570; 0,450; 0,282) so tambm muito similares aos mesmos parmetros da forma 2 (m = 0,030; 0,076; 0,074; DE = 0,590; 0,449; 0,259), mostrando as mesmas tendncias gerais observadas na amostra total. A comparao desses parmetros de ndices mdios globais de ambos os grupos (incio e final) permite observar que o grupo de estudantes no incio apresenta ndices ligeiramente mais positivos nas questes da forma 1 e nas frases, categorias e questes da forma 2, apresentando o grupo de estudantes no final ndices mdios globais mais positivos apenas nas frases e categorias da forma 1. Este facto torna difcil concluir pela existncia de diferenas nos dois grupos. Contudo, como se pode verificar pelos valores do grau de significncia (sempre > 0,01) e do tamanho do efeito das diferenas em unidades padro (sempre < 0,30) apresentados na tabela 5.10, podemos concluir que no existem diferenas globais relevantes entre os dois grupos quer nas

83 OPINES SOBRE A NATUREZA DA CINCIA E DA TECNOLOGIA DE ESTUDANTES PORTUGUESES DO ENSINO SUPERIOR

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

frases, nas categorias ou nas questes, como tambm evidente na representao grfica apresentada na figura 5.4.

Figura 5.4. Resultados mdios globais obtidos nos ndices mdios de frases, categorias e questes de ambas as formas de questionrio para a amostra de estudantes de cincias no incio e no final do curso

Apesar da inexistncia de diferenas globais relevantes entre os grupos, poder haver diferenas positivas relevantes quando se analisam todas as variveis singulares de frases, categorias e questes. A apresentao dos aspectos relevantes das diferenas existentes entre os estudantes no incio e no final far-se- seguindo o mesmo esquema anterior. Apresentam-se sucessivamente os resultados para as variveis com diferenas relevantes (p < 0,01 e tamanho do efeito > 0,30) de frases, categorias e questes de ambas as formas do questionrio, ordenados por ordem decrescente do tamanho do efeito. A tabela 5.11 que se segue apresenta as frases em que as diferenas nos valores mdios entre os alunos no incio e no final so relevantes, indicando o valor do grau de significncia e do tamanho do efeito dessas diferenas. No total existem apenas 13 frases que apresentam diferenas significativas entre os estudantes no incio e no final (p < 0,01). Em seis dessas frases o tamanho do efeito positivo, mas em apenas trs > 0,30, o que significa que a atitude dos estudantes no final melhor do que no Incio do curso. Contudo, existem sete frases em que, existindo diferenas com significado, o tamanho do efeito negativo (< -0,30 em quatro dessas sete), o que representa uma atitude menos adequada dos estudantes no final do curso. Destacam-se nas frases com tamanho do efeito mais positivo as que esto relacionadas com a Infrarepresentao das mulheres e com as decises sociais. Das frases em que o tamanho do efeito negativo (Incio melhor que no final), destacam-se as relativas Informao sobre a responsabilidade social e vantagens para a sociedade, bem como aos esquemas de classificao.

84 OPINES SOBRE A NATUREZA DA CINCIA E DA TECNOLOGIA DE ESTUDANTES PORTUGUESES DO ENSINO SUPERIOR

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

Tabela 5.11. Resultados globais do grau de significao estatstica e tamanho do efeito (diferena de mdias em unidades standard) das diferenas nos ndices mdios das frases entre os grupos de estudantes de cincias no incio e no final Frases F1_C_60611D_A_ Infra-representacin de las mujeres F2__40211F_A_ Decisiones sociales F1__40161E_P_ Responsabilidad social / Contaminacin F2__20211A_I_ Industria F2_C_90521A_I_ Papel de los supuestos F2_C_90521B_I_ Papel de los supuestos F2__40131E_I_ Responsabilidad social / Informacin F1_C_90411D_I_ Provisionalidad F1__80131B_A_ Ventajas para la sociedad F2_C_40211A_I_ Decisiones sociales F1__80131E_A_ Ventajas para la sociedad F2__90311C_P_ Esquemas de clasificacin F2_C_40131G_I_ Responsabilidad social / Informacin Signif. 0,008 0,005 0,004 0,005 0,002 0,005 0,004 0,000 0,001 0,008 0,007 0,003 0,007 Tamanho do efeito 0,409 0,397 0,339 0,295 0,128 0,123 -0,055 -0,167 -0,293 -0,305 -0,359 -0,451 -0,528

A tabela 5.12 apresenta as variveis de categorias em que as diferenas dos ndices mdios entre estudantes no incio e no final do ensino superior so relevantes, indicando o valor do tamanho do efeito das diferenas para cada categoria relevante. No total h 14 categorias que exibem diferenas relevantes entre estudantes no incio e no final do ensino superior. Metade dessas categorias apresenta valores positivos para o tamanho do efeito (No final tm pontuaes maiores que no incio), mas a outra metade apresenta valores negativos o que indica o contrrio (no final tm pontuaes mais baixas do que no incio).

Tabela 5.12. Resultados globais do grau de significao estatstica e tamanho do efeito (diferena de mdias em unidades standard) das diferenas nos ndices mdios das categorias, entre os grupos de estudantes de cincias no incio e no final Categorias ndice adecuadas 40211AD Decisiones sociales Experiencia cientfica de la ocupacin Peso del grado ndice ingenuas 20211IN Industria Experiencia cientfica de la ocupacin ndice de cultura cientfica ndice de cultura cientfica Peso del grado ndice ingenuas F1_70231IN Decisiones por consenso ndice ingenuas F1_90411IN Provisionalidad ndice ingenuas 40211IN Decisiones sociales ndice ingenuas 40131IN Responsabilidad social / Informacin ndice adecuadas F1_80131AD Ventajas para la sociedad ndice plausibles 90311PL Esquemas de clasificacin Signif. 0,001 0,000 0,000 0,005 0,000 0,000 0,000 0,000 0,003 0,001 0,006 0,007 0,006 0,003 Tamanho do efeito 0,636 0,436 0,313 0,295 0,271 0,201 0,011 -0,043 -0,062 -0,153 -0,232 -0,300 -0,364 -0,451

85 OPINES SOBRE A NATUREZA DA CINCIA E DA TECNOLOGIA DE ESTUDANTES PORTUGUESES DO ENSINO SUPERIOR

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

As variveis de questes em que as diferenas dos ndices mdios entre estudantes no incio e no final so relevantes esto apresentadas na tabela 5.13 e so apenas duas. Ambas as questes apresentam um valor negativo para o tamanho do efeito o que significa que os estudantes no final tm pontuaes mais baixas do que no incio. Na verdade, para a maioria das questes as diferenas entre o incio e o final no so relevantes.

Tabela 5.13. Resultados globais do grau de significao estatstica e tamanho do efeito (diferena de mdias em unidades standard) das diferenas nos ndices mdios das questes entre os grupos de estudantes de cincias no incio e no final

Questes F1_70231 Decisiones por consenso F2_90311 Esquemas de clasificacin

Signif. 0,001 0,009

Tamanho do efeito -0,054 -0,603

A anlise das diferenas entre estudantes no incio e no final da sua formao universitria serve para avaliar a eficcia dos cursos de cincias e tecnologia no que se refere ao desenvolvimento de uma melhor compreenso da NdCeT. Em suma, parece haver poucas diferenas entre os dois grupos de estudantes. Os indicadores globais do tamanho das diferenas entre ambos os grupos so praticamente nulos, e quando se analisam as trs centenas de variveis analisadas, as diferenas so estatisticamente significativas apenas nos casos expostos nas tabelas anteriores. Alm disso, de realar que muito poucas dessas variveis exibem um tamanho das diferenas relevante (> 0,30). Este resultado vem confirmar a necessidade de englobar nos currculos temas de NdCeT, de uma forma mais sistemtica e transversal ao longo dos diferentes nveis de ensino.

Concluses

Pretendemos ao longo deste captulo fazer a descrio dos resultados obtidos nos grupos de estudantes de cincias e de humanidades. Como concluso geral, no que se refere ao tema aqui desenvolvido, pode-se dize que os resultados obtidos revelam atitudes moderadamente adequadas e informadas sobre a NdCeT. Quando analisadas as diferenas existentes entre os dois grupos, parece haver poucas diferenas que se manifestem de forma expressiva, persistindo apenas algumas diferenas pontuais. Este resultado permite concluir que a frequncia em cursos de cincia e tecnologia no ensino superior no contribui de forma significativa para uma melhor compreenso da NdCeT. Outra das questes que orientou este estudo era a de saber se no final do curso os estudantes universitrios que tinham frequentado cursos de cincias apresentavam atitudes mais informadas sobre a NdCeT relativamente aos estudantes que estavam a comear o curso. Quanto a este aspecto, verificou-se que para a maioria das questes as diferenas entre o incio e o final no so relevantes. Em suma, parece haver poucas diferenas entre os dois grupos de estudantes. Seria de esperar resultados bastante mais positivos no grupo de estudantes que j fizeram o

86 OPINES SOBRE A NATUREZA DA CINCIA E DA TECNOLOGIA DE ESTUDANTES PORTUGUESES DO ENSINO SUPERIOR

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

seu percurso universitrio, sobretudo em cursos da rea das cincias e engenharias, mas isso, de facto, no acontece a no ser em algumas questes pontuais. A conjugao destes resultados permite concluir que, de um modo geral, muito h a fazer em termos de educao em Cincia, Tecnologia e Sociedade (CTS). Uma breve anlise das orientaes curriculares e/ou programas de cincias dos ensinos bsico e secundrio portugueses permite verificar que existem orientaes claras no sentido de promover o conhecimento e compreenso sobre a Natureza da Cincia (NdC), quer no ensino bsico [dividido em trs ciclos: 1. ciclo (6-9); 2. ciclo (10-11) e 3. ciclo (12-14)], quer no ensino secundrio (15-17). Os resultados obtidos neste estudo e aqui apresentados levam-nos a concluir que, apesar de essa preocupao estar presente, ela no se traduz em atitudes muito informadas, da parte dos estudantes em geral, no que se refere compreenso da NdCeT. Embora as concluses aqui apresentadas no possam ser generalizadas a todo o pas, dada a assimetria regional da amostra, elas so um indicador a se ter em conta, pois demonstram que muito trabalho falta fazer no que se refere aplicao efectiva das orientaes presentes nos programas dos diferentes nveis de ensino parcial a ser utilizado pelo trabalhador.

87 OPINES SOBRE A NATUREZA DA CINCIA E DA TECNOLOGIA DE ESTUDANTES PORTUGUESES DO ENSINO SUPERIOR

6. Diferencias en la comprensin de la NdCyT entre profesores en formacin que inician la universidad y los que finalizan su grado
Mara Mercedes Callejas Restrepo y Edgar Alberto Mendoza Parada1

Introduccin

Los retos que deben enfrentar los profesores de ciencias en la educacin bsica y media para impartir conocimientos actualizados de la NdCyT, as como para ensear de manera coherente con los puntos de vista contemporneos, exigen que los currculos universitarios para la formacin de profesores propicien la comprensin de la NdCyT, fortalezcan la vinculacin entre la teora y la prctica en la enseanza de las ciencias y la tecnologa, estimulen la reflexin crtica y la investigacin del docente sobre la enseanza y el aprendizaje de las ciencias y la tecnologa, y promuevan una prctica ms reflexiva y creativa (Acevedo, 2009; Vzquez y otros, 2007). Es necesario favorecer aprendizajes con relevancia personal y social producto del inters promovido por los profesores sobre la importancia de los conocimientos cientficos y tecnolgicos para comprender el mundo y actuar en l (Vzquez y Manassero, 2007; Vzquez y otros, 2005). La educacin cientfica es importante para la formacin de los ciudadanos que viven en un mundo en gran medida construido por la ciencia y la tecnologa, y que han de participar en numerosas decisiones relacionadas con el manejo y el control de ese mundo. La introduccin de los temas tecnolgicos en la educacin bsica y la rpida evolucin tecnolgica que percibe todo individuo hace necesaria una reflexin permanente que incida en la delimitacin y construccin del rea de la tecnologa y sus interrelaciones con las ciencias naturales y sociales. En este sentido, un anlisis de las actitudes de los docentes ofrece elementos para asumir este reto. La introduccin de las relaciones entre CTS en la enseanza de las ciencias y la tecnologa muestra las mltiples dimensiones de los diferentes factores que intervienen en la solucin de problemas cientficos y tecnolgicos, adems de dar una visin histrica y una contextualizacin de los contenidos enseados (Acevedo, Manassero y Vzquez, 2002; Acevedo, Vzquez y Manassero, 2003; Ros y Solbes, 2007). Lo anterior permitir confrontar el hecho de que los currculos de ciencias suelen centrarse sobre todo en los contenidos conceptuales y regirse por la lgica interna de la ciencia, pero se olvidan de dar formacin sobre la ciencia misma, es decir, sobre qu es la ciencia, cmo funciona internamente, cmo se desarrolla, cmo construye su conocimiento, cmo se relaciona con la sociedad, qu valores utilizan los cientficos en su trabajo profesional, etc. (Vzquez y otros, 2007).
1. Universidad Pedaggica Nacional, Bogot, Colombia.

89 DIFERENCIAS EN LA COMPRENSIN DE LA NdCyT ENTRE PROFESORES EN FORMACIN QUE INICIAN LA UNIVERSIDAD Y LOS QUE FINALIZAN SU GRADO

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

El dominio terico y prctico de los procesos de enseanza y aprendizaje en la formacin implica ir ms all del dominio de los contenidos cientficos o tecnolgicos de la profesin que se considera son los ms importantes para compartir con los estudiantes desde esta perspectiva. El profesor parte de identificar las finalidades educativas de la enseanza de las ciencias y la tecnologa desde el enfoque CTS e inicia con la planificacin reflexiva de su actividad docente, estudia la estructura conceptual de los saberes, los problemas y las preguntas que han estimulado su construccin, los procesos de articulacin de los temas cientficos y tecnolgicos con actividades del contexto social, cultural y educativo y, entonces, se espera que pueda comprender a fondo lo que deben aprender sus estudiantes (Acevedo, 2009). Este anlisis cuestiona la mirada tradicional sobre el profesor de ciencias y tecnologa, y plantea la necesidad de reconocer que la educacin CTS se centra en los estudiantes, no en la materia; trata de facilitarles la comprensin de sus experiencias y fenmenos que suceden en su vida diaria, de forma que el aprendizaje escolar se aplique en su entorno tecnolgico y social y les facilite la participacin democrtica en la toma de decisiones sobre cuestiones sociales relacionadas con ciencias y tecnologa (Vzquez y Alarcn, 2010). Otra reflexin sobre la comprensin de la naturaleza de las ciencias y la tecnologa muestra la importancia de la disposicin personal y la afectacin ntima en el sujeto que comprende. Segn R. Barnett, por cerebral y abstracta que parezca, en la verdadera comprensin siempre hay un componente vital. La comprensin invade el mundo de la vida. Tiene un carcter existencial. Esta mirada confronta currculos y profesores en la medida que la comprensin que el estudiante puede lograr sobre los temas de ciencias y tecnologa se pueden expresar de mltiples maneras y, como posee un componente de validez, debe ser puesta a prueba para ver si se trata de una comprensin verdadera. El profesor debe ayudar al estudiante a saber que existen modos alternativos de comprender una cuestin o de abordar una tarea compleja. La tarea es promover una comprensin, que se puede asumir con cierta pasin, pero a partir de una comprensin ms profunda (2001). En el marco del proyecto PIEARCTS, y para los propsitos de esta publicacin, el presente captulo aborda el anlisis sobre la influencia real de la educacin superior en ciencia y tecnologa para mejorar la comprensin de la NdCyT por los graduados universitarios, en este caso, profesores en formacin. La pregunta orientadora es si los grados de licenciatura en ciencias y en tecnologa de la universidad contribuyen significativamente con sus currculos a mejorar la comprensin de la NdCyT por los profesores de ciencias en formacin para el nivel de educacin bsica secundaria. La interpretacin de los resultados pone de manifiesto las debilidades y las fortalezas de los programas de formacin inicial de profesores de ciencias y tecnologa en la universidad, y permite una reflexin crtica sobre las polticas educativas acerca de la inclusin de los temas CTS en los currculos de los diferentes niveles educativos.

Metodologa Muestra

La presentacin de resultados toma como muestra de Bogot, Colombia, a los 292 estudiantes del primer y ltimo ao de cinco programas de licenciatura que ofrece la Universidad Pedaggica

90 DIFERENCIAS EN LA COMPRENSIN DE LA NdCyT ENTRE PROFESORES EN FORMACIN QUE INICIAN LA UNIVERSIDAD Y LOS QUE FINALIZAN SU GRADO

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

Nacional en la Facultad de Ciencia y Tecnologa, quienes se forman como profesores de ciencias para la educacin bsica y media en las reas de qumica, fsica, biologa, matemticas y electrnica. Estos programas tienen una duracin de diez semestres. La tabla 6.1 describe al grupo de inicio o estudiantes jvenes (G1), que son los estudiantes que cursan el primer o segundo semestre, y al grupo final o estudiantes veteranos (G2), que son los estudiantes que cursan el noveno o el dcimo semestre. Un poco ms de la mitad de la muestra, el 53%, son mujeres, y el 47%, hombres.

Tabla 6.1. Muestra profesores de ciencias en formacin Profesores en formacin COCTS Estudiantes de licenciaturas en ciencias Grupo inicio jvenes (G1) Cuestionario 1 Cuestionario 2 Total 80 72 152 Grupo final veteranos (G2) 69 73 142

Instrumento

El instrumento utilizado en el proyecto PIEARCTS contiene 30 cuestiones del COCTS, presentados en dos cuestionarios, F1 y F2, que son aplicados a los dos grupos de la muestra de profesores en formacin, G1 y G2. La potencialidad del cuestionario para evaluar la comprensin sobre la NdCyT es muy amplia, tanto en cobertura temtica como en posibilidades de diagnosticar actitudes personales y grupales, sobre una cuestin o un grupo de cuestiones. El COCTS adopta un modelo de respuesta mltiple (MRM) (Manassero, Vzquez y Acevedo, 2004), que permite la valoracin de todas las alternativas propuestas para una cuestin, las cuales fueron construidas de forma emprica a partir de entrevistas y preguntas abiertas (Vzquez y otros, 2006). Los datos obtenidos con el MRM se trataron estadsticamente (SPSS) para obtener los ndices de actitud global y los especficos para las 200 frases, las 87 categoras de respuesta (adecuada, A; ingenua, I, y plausible, P) y las 30 cuestiones (15 del F1 y 15 del F2).

Procedimiento

El tratamiento de la informacin obtenida de la evaluacin diagnstica realizada con los grupos descritos en el marco del proyecto PIEARCTS integra tanto el anlisis cualitativo como la aplicacin cuantitativa de la estadstica inferencial y la comparacin entre el G1 y el G2. Los ndices actitudinales son los indicadores cuantitativos de las creencias y actitudes de los encuestados normalizados en el intervalo [-1, +1]. El propsito es identificar los puntos dbiles y fuertes de las actitudes CTS de los estudiantes de los programas de licenciatura (profesores en formacin), as como detectar las necesidades de innovacin en la educacin cientfica y tecnolgica para mejorar la comprensin de la NdCyT en los procesos de formacin inicial de los profesores de ciencias en la universidad.

91 DIFERENCIAS EN LA COMPRENSIN DE LA NdCyT ENTRE PROFESORES EN FORMACIN QUE INICIAN LA UNIVERSIDAD Y LOS QUE FINALIZAN SU GRADO

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

Las diferencias entre el G1 y el G2 se estudian mediante un anlisis de la varianza aplicado a todas las variables, desde los ndices ponderados de las 15 cuestiones hasta las diferencias en las frases opcionales, pasando por los ndices de las tres categoras de cada cuestin (A, P e I). De acuerdo con la explicacin realizada en el captulo 2 sobre la metodologa del proyecto PIEARCTS, el criterio general para delimitar las frases con las actitudes ms positivas o negativas, y determinar las diferencias ms relevantes entre grupos, se basa en el uso de dos estadsticas: el grado de la probabilidad de significacin estadstica (p < 0,01) y el tamao del efecto de las diferencias, que se consideran aproximadamente relevantes si d > 0,30, y en otro caso se consideran irrelevantes. Es as como el criterio general para delimitar las frases con las actitudes ms positivas o negativas y las diferencias relevantes entre grupos aplica un valor de corte a las puntuaciones medias y al tamao del efecto de las diferencias en torno a 0,30 unidades para identificar diferencias relevantes; por debajo de este umbral, las puntuaciones o las diferencias se consideran irrelevantes, aunque algunas pueden ser an estadsticamente significativas (p < 0,01), y viceversa, diferencias relevantes que pueden no ser significativas estadsticamente (p > 0,01). En este captulo se realiza el anlisis en base al tamao del efecto de las diferencias que permite cuantificar la magnitud de la diferencia entre el G1 y el G2 en unidades de desviacin estndar. Una vez realizado el clculo, se seleccionan las frases, categoras y cuestiones con un tamao del efecto relevante a favor del G2 (mayor que 0,30) o un tamao del efecto menor que -0,30, el cual es considerado relevante y a favor del G1. Estos criterios permiten identificar los puntos fuertes y dbiles de la comprensin de la NdCyT y las diferencias entre los dos grupos.

Resultados

Los resultados que se presentan responden a la pregunta planteada en la introduccin de este captulo y muestran la influencia real de la universidad en la formacin de los profesores de ciencias y tecnologa para mejorar la comprensin de la NdCyT por los graduados universitarios. Como referencia general de la muestra de estudiantes de las licenciaturas en ciencias y tecnologa, se ofrecen las grandes medias globales de los promedios de los ndices de las frases, categoras y cuestiones para los dos cuestionarios (1 y 2). La tabla 6.2 muestra los resultados globales de promedios (m) y desviaciones (DE) de los ndices de las frases, categoras y cuestiones, para los dos cuestionarios en que se presenta el cuestionario y para los dos grupos de poblacin.

Tabla 6.2. Resultados globales de promedios y desviaciones de los ndices de frases, categoras y cuestiones

Grupos COCTS F1 m DE F2 m DE

Jvenes (G1) Frases 0,099 0,572 0,0049 0,579 Categoras 0,093 0,455 0,053 0,463 Cuestiones 0,081 0,268 0,054 0,263 Frases 0,129 0,556 0,0319 0,602

Veteranos (G2) Categoras 0,108 0,452 0,071 0,482 Cuestiones 0,103 0,262 0,068 0,290

92 DIFERENCIAS EN LA COMPRENSIN DE LA NdCyT ENTRE PROFESORES EN FORMACIN QUE INICIAN LA UNIVERSIDAD Y LOS QUE FINALIZAN SU GRADO

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

La comparacin de los ndices globales anteriores correspondientes a las frases, categoras y cuestiones entre estudiantes jvenes y veteranos indica una mejor puntuacin sistemtica de los estudiantes veteranos en todas las variables de ambos cuestionarios; estos tienen puntuaciones ms altas que los jvenes en la mayora de las variables. Esto sugerira para el grupo de los veteranos un desplazamiento de los ndices en las distintas dimensiones hacia una menor coincidencia con las frases ingenuas junto con un incremento en el ndice de las adecuadas, y una mayor comprensin en aspectos expresados en frases especficas en los que el ndice sea significativamente mayor. Sin embargo, la relevancia estadstica de las diferencias expresada en el tamao del efecto (d) que indica una diferencia relevante (esperada) a favor de los veteranos si d > 0,30 y una diferencia relevante (sorprendente) a favor de los ms jvenes si d < -0,30, apunta en sentido contrario mostrando ausencia de evidencia de impacto significativo del proceso de formacin durante la licenciatura. Las cuestiones donde las diferencias de los ndices medios entre estudiantes jvenes y veteranos son relevantes se muestran en la tabla 6.3, en un formato presentado en el captulo 2 que permite ver las diferencias en relacin con su ubicacin en la taxonoma (dimensiones) en que se agrupan las cuestiones del COCTS para propsitos de anlisis. En total, hay apenas 8 cuestiones (de 30) que exhiben diferencias significativas; 6 positivas (los veteranos tienen puntuacin mayor que los jvenes) y 2 negativas, en las que los jvenes tienen mejor ndice que los estudiantes prximos a graduarse. De manera complementaria, en la mayora de las cuestiones (22), las diferencias entre jvenes y veteranos, no son relevantes; en 6 de estas cuestiones tampoco se presenta una diferencia significativa en ninguna de sus frases.

Tabla 6.3. Resultados globales del tamao del efecto (d) de las diferencias entre los grupos de estudiantes jvenes y veteranos de ciencias en los ndices medios de cuestiones de ambas formas de cuestionarios Dimensiones a) Definicin de ciencia y tecnologa b) Sociologa externa de la ciencia Influencia tridica Influencia de la sociedad en CyT Influencia de CyT en la sociedad F1_30111 Interaccin CTS F1_20141 Poltica del gobierno del pas 0,3310 0,6501 F2_40131 Responsabilidad social / Informacin -0,4978 F2_40211 Decisiones sociales c) Sociologa interna de CyT d) Epistemologa F1_60611 Infra-representacin de mujeres 0,3757 F2_90521 Papel de los supuestos F2_91011 Estatus epistemolgico 0,5262 0,3117 0,3391 F1 - Cuestiones d F2 - Cuestiones F2_10211 Tecnologa d -0,3666

La tabla 6.4 lista las frases donde las diferencias de los ndices medios entre estudiantes jvenes y veteranos son notables, indicando para cada frase relevante el valor del tamao del efecto de las diferencias. De un total de 200 frases en el cuestionario, hay 39 con diferencia significativa, de las cuales 26 son positivas (veteranos con puntuacin mayor que los jvenes) y 13 son negativas ( jvenes mejor que veteranos). Apenas 12 frases con diferencia significativa positiva y 3 negativas estn asociadas a las 8 cuestiones donde la diferencia global de la cuestin es significativa. Las 24 frases restantes (14 positivas y 10 negativas) corresponden a 17 de las 22 cuestiones en las

93 DIFERENCIAS EN LA COMPRENSIN DE LA NdCyT ENTRE PROFESORES EN FORMACIN QUE INICIAN LA UNIVERSIDAD Y LOS QUE FINALIZAN SU GRADO

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

que no hay diferencia significativa global de la cuestin pero que contienen frases con diferencia significativa positiva o negativa. En 5 de las cuestiones no hay frases con diferencias significativas, con lo que en conjunto puede afirmarse que no existe diferencia significativa de los estudiantes al principio y al final de su proceso de formacin.

Tabla 6.4. Resultados globales del tamao del efecto (d) de las diferencias entre estudiantes jvenes y veteranos de ciencias en los ndices medios de frases de ambas formas de cuestionarios Dimensiones Definicin de ciencia y tecnologa F1 - Frases F1__10111B_A_ Ciencia F1__10111H_A_ Ciencia F1_C_10411B_A_ Interdependencia Sociologa externa Influencia tridica F1__30111C_I_ Interaccin CTS F1_C_30111G_I_ Interaccin CTS F1_C_30111A_I_ Interaccin CTS Influencia de la sociedad en CyT F1_C_20141I_I_ Poltica del gobierno del pas F1__20141F_A_ Poltica del gobierno del pas F1__20411B_P_ tica Influencia de CyT en la sociedad F1_C_40161C_A_ Responsabilidad social / Contaminacin 0,3208 0,3859 0,3128 0,5325 F2__20211C_P_ Industria 0,4820 0,3153 F2__20511D_P_ Instituciones educativas F2_C_40131C_A_ Responsabilidad social / 0,5045 Informacin F2_C_40131G_I_ Responsabilidad social / Informacin F1__40221A_P_ Decisiones morales F1_C_40221F_I_ Decisiones morales F1_C_40221D_I_ Decisiones morales F1__40531D_A_ Bienestar social Influencia ciencia escolar sociedad Sociologa Interna de CyT F1_C_60611A_I_ Infra-representacin de las mujeres F1_C_60611B_I_ Infra-representacin de las mujeres 0,5636 F2_C_70211A_I_ Decisiones cientficas F1__80131E_A_ Ventajas para la sociedad Epistemologa F1__90211G_P_ Modelos cientficos 0,3688 -0,3546 F2__90111B_A_ Observaciones F2_C_90111E_I_ Observaciones F2_C_90311A_I_ Esquemas de clasificacin F2_C_90311B_I_ Esquemas de clasificacin F2__90311C_P_ Esquemas de clasificacin F1__90621E_P_ Mtodo cientfico -0,415 F2_C_90521A_I_ Papel de los supuestos F2__90521E_I_ Papel de los supuestos F2_C_91011A_I_10 Estatus epistemolgico F2__91011D_P_10 Estatus epistemolgico 0,3771 0,3177 0,7457 0,5824 -0,318 0,3528 0,3199 0,3347 0,3223 0,329 0,3580 F2__60521A_P_ Equidad de gnero 0,3466 -0,3329 F2_C_40211B_I_ Decisiones sociales 0,4151 0,3262 -0,4121 F2__40421A_I_ Aplicacin a la vida diaria F2__50111D_P_ Unin de dos culturas F2__60521I_P_ Equidad de gnero 0,4133 0,3185 -0,3883 -0,3456 0,5075 -0,627 0,3912 -0,4708 d F2 - Frases d -0,3848

0,3577 F2__10211G_A_ Tecnologa -0,3228 0,3521

En la tabla 6.5 se presentan, para cada una de las dimensiones, las variables de categoras donde las diferencias de los ndices medios entre estudiantes jvenes y veteranos son relevantes, indicando el valor del tamao del efecto de las diferencias para cada categora. En total hay 19 categoras de 87 (22%) que exhiben diferencias relevantes entre jvenes y veteranos, 11 positivas (los veteranos tienen una puntuacin mayor que los jvenes) y 8 negativas (los jvenes mejor que los veteranos) repartidas entre las dos formas. La lista permite observar tambin que casi todas estas

94 DIFERENCIAS EN LA COMPRENSIN DE LA NdCyT ENTRE PROFESORES EN FORMACIN QUE INICIAN LA UNIVERSIDAD Y LOS QUE FINALIZAN SU GRADO

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

categoras pertenecen a la clase de adecuadas (8) e ingenuas (8), mientras que solo 3 pertenecen a la categora plausibles.

Tabla 6.5. Resultados globales del tamao del efecto (d) de las diferencias entre los grupos de estudiantes jvenes y veteranos de ciencias en los ndices medios de categoras de ambas formas de cuestionarios Dimensiones Definicin de ciencia y tecnologa Sociologa externa de la ciencia Influencia tridica Influencia de la sociedad en CyT ndice ingenuas F1_30111IN Interaccin CTS ndice ingenuas F1_20141IN Poltica del gobierno del pas ndice adecuadas F1_20141AD Poltica del gobierno del pas ndice plausibles F1_20411PL tica Influencia de CyT en la sociedad ndice adecuadas F1_40161AD Responsabilidad social / Contaminacin ndice ingenuas F1_40221IN Decisiones morales ndice adecuadas F1_40531AD Bienestar social -0,3861 0,4774 0,3198 0,4226 -0,3118 ndice adecuadas F2_40131AD Responsabilidad social / Informacin ndice ingenuas F2_40211IN Decisiones sociales ndice ingenuas F2_40421IN Aplicacin a la vida diaria ndice adecuadas F2_40421AD Aplicacin a la vida diaria Sociologa interna de CyT ndice ingenuas F1_60611IN Infra-representacin de las mujeres ndice adecuadas F1_80131AD Ventajas para la sociedad Epistemologa ndice plausibles F1_90211PL Modelos cientficos -0,3303 ndice ingenuas F2_90311IN Esquemas de clasificacin ndice plausibles F2_90311PL Esquemas de clasificacin ndice ingenuas F2_90521IN Papel de los supuestos 0,4331 -0,319 0,688 0,4272 ndice adecuadas F2_90111AD Observaciones -0,338 0,3760 0,3594 0,4133 0,3878 -0,440 0,4439 0,3872 F1 - Categoras d F2 - Categoras ndice adecuadas Tecnologa F2_10211AD d -0,384

Las diferencias de actitud y comprensin sobre la NdCyT pueden analizarse considerando en primer lugar las cuestiones agrupadas en las dimensiones Definicin de ciencia y tecnologa y Epistemologa. En la primera se indaga sobre las definiciones de ciencia y de tecnologa, por su interrelacin y por la relacin de la tecnologa con la calidad de vida, lo que puede considerarse consustancial a la tecnologa. En la dimensin epistemolgica se exploran los modelos y el mtodo cientfico, el carcter de la observacin cientfica y de los esquemas de clasificacin, la produccin cientfica y su carcter histrico, y la relacin entre hiptesis, leyes y teoras. La ausencia de diferencias relevantes entre estudiantes veteranos y noveles en el campo de la definicin de ciencia y tecnologa puede visualizarse a travs de diferentes indicadores. En la tabla 6.6 se muestran los valores del tamao del efecto, los valores promedios de los ndices por cuestin para jvenes y veteranos, y los enunciados de las frases en los que hay diferencia significativa para cada una de las 4 cuestiones de la dimensin. Solo en una de las 4 cuestiones y en cuatro de las

95 DIFERENCIAS EN LA COMPRENSIN DE LA NdCyT ENTRE PROFESORES EN FORMACIN QUE INICIAN LA UNIVERSIDAD Y LOS QUE FINALIZAN SU GRADO

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

30 frases hay diferencia significativa, y de estas, dos son a favor de los ms jvenes y dos a favor de los veteranos. Por otra parte, la evaluacin del tamao del efecto de la diferencia de los ndices de las categoras (A, I y P) asociada a cada una de las cuatro cuestiones del grupo nominado como Definicin de ciencia y tecnologa, muestra que solo en una de las doce, la correspondiente a la categora adecuada de la definicin de la tecnologa, tiene diferencia significativa, que es negativa. As, el esperado desplazamiento hacia el incremento de los ndices por categoras desde los noveles a los veteranos no se registra.

Tabla 6.6. Resultados del tamao del efecto (d) de las diferencias entre los grupos de estudiantes jvenes y veteranos de ciencias en los ndices medios de la definicin de ciencia y tecnologa Forma 1 - Cuestiones y frases F1_10111 Ciencia d 0,0113 Forma 2 - Cuestiones y frases F2_10211 Tecnologa d -0,3666

La ciencia principalmente es: B_A_


Un cuerpo de conocimientos, tales como principios, leyes y teoras que explican el mundo que nos rodea (materia, energa y vida)

La tecnologa principalmente es: G_A


Ideas y tcnicas para disear y hacer cosas; para organizar a los trabajadores, la gente de negocios y los consumidores, y 0,3577 para el progreso de la sociedad -0,3848

H_A_
Un proceso investigador sistemtico y el conocimiento resultante F1_10411 Interdependencia -0,3228 0,215 F2_10421 Interdependencia / Calidad de vida -0,0316

La ciencia y la tecnologa estn estrechamente relacionadas entre s: B_A_


Porque la investigacin cientfica conduce a aplicaciones prcticas tecnolgicas, y las aplicaciones tecnolgicas aumentan la capacidad para hacer investigacin cientfica 0,3521

El anlisis de las diferencias entre estudiantes jvenes y veteranos sirve para valorar la eficacia de los grados de ciencias y tecnologa para desarrollar en los estudiantes una mejor comprensin de la NdCyT, en la medida en que cabe atribuir al sistema escolar las diferencias observadas. Considerando la especificidad disciplinar de las licenciaturas (matemticas, fsica, qumica, biologa y electrnica) y los niveles bajos en los ndices de los estudiantes en sus dos primeros semestres, es muy pertinente para la definicin de opciones de poltica constatar que estos no se modifican durante el transcurso de sus estudios en campos como el de la comprensin de la tecnologa o de la NdC, en los que la experiencia escolar puede reconocerse de mayor importancia relativa que la de otras fuentes de conocimiento no contemplado en el currculo. En la dimensin Epistemologa, solo en dos de las siete cuestiones y en 11 de las 38 frases se muestran diferencias significativas, siendo a favor de los veteranos siete frases y las dos cuestiones, en las que adems las frases con diferencia significativa, las atinentes a leyes y teoras y el papel de las suposiciones, tambin los favorecen. Sin embargo, aunque no alcanzan a clasificarse como significativas cinco de las siete cuestiones son favorables a los jvenes, y de esas, en cuatro se encuentran frases significativamente mejores a ellos. La tabla 6.7 muestra un panorama general que apunta en la misma direccin que en la definicin de ciencia y tecnologa a la ausencia de mejoramiento durante el proceso de formacin.

96 DIFERENCIAS EN LA COMPRENSIN DE LA NdCyT ENTRE PROFESORES EN FORMACIN QUE INICIAN LA UNIVERSIDAD Y LOS QUE FINALIZAN SU GRADO

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

Tabla 6.7. Resultados del tamao del efecto (d) de las diferencias entre los grupos de estudiantes jvenes y veteranos de ciencias en los ndices medios de la dimensin de epistemologa F1 - Cuestiones y frases F1_90211 Modelos cientficos d -0,1724 F2 - Cuestiones y frases F2_90111 Observaciones d -0,1136

Los modelos cientficos son copias de la realidad: G_P_


Porque estos modelos deben ser ideas o conjeturas bien informadas, ya que el objeto real no se puede ver

Las observaciones cientficas hechas por cientficos competentes sern distintas si estos creen en diferentes teoras: B_A
-0,3546 S, porque los cientficos pensarn de manera diferente y esto alterar sus observaciones E_I No, las observaciones son exactamente lo que vemos y nada ms; son los hechos 0,3177 -0,3771

F1_90411 Provisionalidad

-0,1433 F2_90311 Esquemas de clasificacin

Cuando los cientficos clasifican algo (por ejemplo, una planta de acuerdo con su especie o una estrella segn su tamao), estn clasificando la naturaleza tal como realmente es; cualquier otra manera sera simplemente errnea:
A_I_ Las clasificaciones se ajustan a como es realmente la naturaleza, ya que los cientficos las han probado a lo largo de muchos aos de trabajo B_I_ Las clasificaciones se ajustan a como es realmente la naturaleza, ya que los cientficos usan las caractersticas observables cuando clasifican C_P Los cientficos clasifican la naturaleza de la manera ms simple y lgica posible, pero esta forma no es necesariamente la nica -0,3189 F1_90621 Mtodo cientfico -0,1045 F2_90521 Papel de los supuestos 0,5262 0,5824 0,7457 -0,2637

Los mejores cientficos son los que siguen las etapas del mtodo cientfico.
E_P Muchos descubrimientos cientficos fueron hechos por casualidad, y no siguiendo el mtodo cientfico -0,415

Las suposiciones tienen que ser verdaderas para que la ciencia progrese:
A_I_ Porque se necesitan suposiciones correctas para tener teoras y leyes correctas. En caso contrario, los cientficos perderan mucho tiempo y esfuerzo empleando teoras y leyes errneas E_I Los cientficos no hacen suposiciones. Investigan una idea para averiguar si es verdadera. No suponen que sea verdad F2_91011 Estatus epistemolgico 0,3199 0,3117 0,3528

Los cientficos descubren las leyes, hiptesis y teoras cientficas:


A_I Porque las leyes, hiptesis y teoras estn ah afuera, en la naturaleza, y los cientficos solo tienen que encontrarlas D_ P Algunos cientficos se tropiezan con una ley por casualidad, por tanto la descubren. Pero otros cientficos inventan la ley a partir de los hechos conocidos 0,3223 0,3347

En los tpicos relativos a la sociologa interna y externa de la ciencia se mantiene, aunque en ms leve proporcin, el comportamiento similar entre los dos grupos de estudiantes: de las 19 cuestiones y 128 frases del conjunto, hay diferencias relevantes en 5 cuestiones (4:1 a favor de veteranos)

97 DIFERENCIAS EN LA COMPRENSIN DE LA NdCyT ENTRE PROFESORES EN FORMACIN QUE INICIAN LA UNIVERSIDAD Y LOS QUE FINALIZAN SU GRADO

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

y 24 frases (17:7 a favor de veteranos). Es destacable el mejor comportamiento de los veteranos en las cuestiones relativas a la interaccin bidireccional de la trada CTS, a la influencia de la poltica sobre las actividades de CyT y al reconocimiento de la importancia de la participacin de la sociedad en las decisiones sobre ciencia y tecnologa, y la consistencia del mejor comportamiento de los veteranos en las distintas frases de las mismas cuestiones. Aunque sutil, la percepcin de un mayor impacto en el mejoramiento de los ndices de los veteranos sobre los jvenes en las dimensiones relacionadas con la sociologa interna y externa de la CyT ms que en las definiciones de ciencia y tecnologa y en la epistemologa, unida al hecho de que los grupos analizados corresponden a estudiantes que desarrollan planes de estudio con contenido disciplinar en matemticas, ciencias naturales y electrnica, sugiere la necesidad de incrementar las experiencias formativas especficas al mbito escolar, que proporcionen al estudiante comprensiones sobre los procesos de produccin de ciencia y tecnologa y escenarios de reflexin basados en esa vivencia y disposicin que permitan acercarse a las mltiples interacciones sociales de la produccin cientfica y tecnolgica con la sociedad y con el ambiente. En la dimensin Influencia de la CyT en la sociedad preocupa la actitud de los veteranos en relacin con la responsabilidad de la comunidad cientfica por informar a la sociedad acerca de los descubrimientos cientficos y su impacto; el tamao del efecto negativo muestra diferencias relevantes entre los dos grupos a favor de los jvenes. La importancia de la comunicacin de la ciencia a la sociedad y las implicaciones que la informacin adecuada y confiable tiene en la democratizacin de los resultados cientficos debe ser considerada en los currculos de formacin de educadores en el marco de la comprensin de la NdCyT y la formacin ciudadana. Los ndices positivos relevantes del tamao del efecto identifican los puntos ms slidos de los estudios de licenciatura en ciencias y tecnologa para mejorar la comprensin de la NdCyT, mientras los ndices negativos relevantes (menor nmero) identifican los puntos ms dbiles del aprendizaje producido por los grados de CyT. Respecto a la capacidad de los currculos de formacin de profesores de ciencias para mejorar la comprensin de la NdCyT, deberan considerarse puntos dbiles todas aquellas variables sealadas en las tablas anteriores que tienen un tamao del efecto relevante y negativo y todas las que no llegan a tenerlo positivo. La evidencia emprica expuesta no es decisiva para sostener que los estudios de licenciatura en ciencias y tecnologa aumentan la comprensin de la NdCyT de manera significativa. Por un lado, el nmero total de variables de frases, categoras y cuestiones que exhiben diferencias positivas relevantes son pocas (43) si se confrontan con el total de variables analizadas (13,5% aproximadamente). Por otro lado, 23 variables exhiben diferencias relevantes negativas, que son un indicador de que tambin existe un cierto nmero de variables cuyas diferencias son negativas, aunque no sean relevantes, y, por tanto, indicadores de aspectos que empeoran a pesar del aprendizaje realizado durante nueve semestres en la universidad. Por otra parte, a favor de la contribucin significativa de los estudios de licenciatura en ciencias y tecnologa a la comprensin de la NdCyT, est la evidencia de la observacin de diferencias globales netas favorables a los estudiantes veteranos, la obtencin de un mayor nmero de variables de frases, categoras y cuestiones con ms diferencias positivas que negativas y, finalmente, que es mayor el nmero de cuestiones (18 de 30) cuyos ndices positivos representan ms sintticamente la comprensin sobre cada tema.

98 DIFERENCIAS EN LA COMPRENSIN DE LA NdCyT ENTRE PROFESORES EN FORMACIN QUE INICIAN LA UNIVERSIDAD Y LOS QUE FINALIZAN SU GRADO

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

En sntesis, en los estudios de licenciatura en ciencias y tecnologa en los cuales se forman inicialmente los profesores de ciencias en la universidad, hay una tendencia general a propiciar en los estudiantes una comprensin de la NdCyT, pero este propsito no se expresa en aprendizajes ms profundos y pertinentes desde que ingresa a la universidad hasta la finalizacin de sus estudios.

Conclusiones

Un anlisis de las polticas educativas en Colombia muestra el inters por considerar las relaciones CTS en los currculos de educacin bsica y media. La Ley 115 de 1994 expresa en el artculo 5. sobre los fines de la educacin: 1. El desarrollo de la capacidad crtica, reflexiva y analtica que fortalezca el avance cientfico y tecnolgico nacional, orientado con prioridad al mejoramiento cultural y de la calidad de la vida de la poblacin, a la participacin en la bsqueda de alternativas de solucin a los problemas y al progreso social y econmico del pas. 2. La promocin en la persona y en la sociedad de la capacidad para crear, investigar, adoptar la tecnologa que se requiere en los procesos de desarrollo del pas y le permita al educando ingresar al sector productivo. Frente a estas intencionalidades, es importante preguntarse por su inclusin en los currculos de formacin de profesores en la universidad, ya que los resultados del diagnstico realizado en el proyecto PIEARCTS muestran que no hay diferencias relevantes entre los estudiantes jvenes y los veteranos frente a muchos de los temas relacionados con la comprensin de la NdCyT, como la interdependencia entre CyT y la importancia de la tecnologa para la calidad de vida del pas. En relacin con las definiciones, no se present la diferencia esperada entre veteranos y jvenes; y en una de las cuestiones, la que hace referencia a la naturaleza de la tecnologa, la diferencia relevante est a favor del grupo de los jvenes. Preocupa en este caso que las actitudes que han construido los jvenes en su formacin bsica y media, y con las cuales llegan a la universidad, no sean fortalecidas y enriquecidas y el cambio se d hacia actitudes ingenuas, razn de ms para analizar los currculos desde la perspectiva CTS, las formas de presentar las relaciones entre la ciencia y tecnologa en un contexto social y las estrategias de enseanza propuestas por los profesores universitarios para propiciar los aprendizajes de los estudiantes. Vzquez y Alarcn (2010), plantean desde la didctica de la tecnologa, la importancia de las relaciones entre la ciencia y la tecnologa, reconociendo que esta es un cuerpo de conocimiento acerca del diseo y creacin de productos tiles y de los procesos para resolver los problemas que plantea lo anterior. Por lo tanto, la comprensin cientfica del mundo natural es base para el desarrollo tecnolgico hoy y la tecnologa es la base para una buena parte de la investigacin cientfica. En este sentido, la dificultad de los estudiantes veteranos para valorar el impacto de la investigacin tecnolgica en mejorar la calidad de vida del pas y el reconocimiento de las estrechas relaciones entre CyT muestra una pobre comprensin de la NdCyT, y sugiere la necesidad de acciones educativas que mejoren esta comprensin para los profesores en formacin. El Plan Decenal de Educacin 2006-2016 expone las prioridades frente al tema de los desafos de la educacin en Colombia con la integracin de la ciencia y la tecnologa a la educacin:

99 DIFERENCIAS EN LA COMPRENSIN DE LA NdCyT ENTRE PROFESORES EN FORMACIN QUE INICIAN LA UNIVERSIDAD Y LOS QUE FINALIZAN SU GRADO

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

implementar una poltica pblica para incrementar los desarrollos en CyT; fortalecer una cultura de ciencia, tecnologa e innovacin, formar personas para el desarrollo de CyT, y fortalecer la educacin cientfica y tecnolgica, sealando la importancia de articular esta formacin con las necesidades de la sociedad y con el fin de mejorar la calidad de vida de los colombianos. En esta perspectiva deben vincularse las instituciones educativas en todos los niveles, y de manera especial las universidades, a fin de lograr un aumento significativo del nmero de profesores que comprenden la NdCyT y propenden al mejoramiento de la calidad de la educacin.

100 DIFERENCIAS EN LA COMPRENSIN DE LA NdCyT ENTRE PROFESORES EN FORMACIN QUE INICIAN LA UNIVERSIDAD Y LOS QUE FINALIZAN SU GRADO

7. Os processos de formao e as crenas de professores e estudantes brasileiros sobre a natureza da cincia e tecnologia
Maria Delourdes Maciel 1 e Djalma de Oliveira Bispo Filho1

Introduo

Na pesquisa educacional, o ensino de cincia e tecnologia (C&T) e da trade cincia - tecnologia - sociedade (CTS) considera que a cincia e a tecnologia esto profundamente entrelaadas hoje, porm, no identificadas. No que se refere natureza da cincia e tecnologia (NdC&T) ou natureza do conhecimento cientfico e tecnolgico, podemos afirmar que se trata de um metaconhecimento de C&T, decorrente de reflexes de equipes interdisciplinares, formadas por especialistas em filosofia, sociologia e histria da cincia e tecnologia, bem como alguns cientistas e especialistas em ensino de cincias, acerca de como a cincia e a tecnologia se relacionam (Vzquez, Manassero e Acevedo, 2003). A sociedade brasileira convive, hoje, com um desenvolvimento cientfico e tecnolgico cada vez mais crescente, o que torna imprescindvel pensar a formao de professores e estudantes numa perspectiva da formao para a cidadania, que inclua as questes atuais relacionadas natureza da cincia e tecnologia (NdC&T). Sabe-se que professores e estudantes so agentes transformadores da sociedade e vivem num mundo globalizado, onde o conhecimento cientfico e tecnolgico parte do seu dia a dia. Os atuais avanos cientficos e tecnolgicos impactam a sociedade e condicionam o nosso modo de viver. Logo, preciso formar cidados crticos e conscientes dessa realidade, capazes de refletir e intervir em diferentes situaes e temas relacionados a questes socioambientais. O ensino da NdC&T deve fazer parte dos currculos escolares de todos os nveis de ensino, subsidiando o conhecimento do estudante, de modo que esse possa compreender que a educao cientfica e tecnolgica parte da nossa cultura (Angotti e Auth, 2001). Contamos atualmente com uma ampla divulgao acerca da importncia da alfabetizao cientfica para todos os cidados. O ensino e a aprendizagem das cincias, assim como a formao de professores, exigem conhecimento e compreenso dos significados da natureza da cincia (epistemologia da cincia) e das relaes entre cincia, tecnologia e sociedade (CTS). A alfabetizao cientfica e tecnolgica tem se configurado como uma meta a ser alcanada, o que inclui o conhecimento sobre a natureza da cincia (NdC) e a compreenso de que a cincia, enquanto produo humana, para todos os cidados. Logo, parte essencial dos currculos escolares, em todos os nveis e reas do conhecimento, a incluso de uma educao CTS. A alfabetizao cientfica e tecnolgica deve e pode ser desenvolvida de maneira gradual e ao longo de toda a vida. Assim,
1. Universidade Cruzeiro do Sul, So Paulo

101 OS PROCESOS DE FORMAO E AS CRENAS DE PROFESSORES E ESTUDANTES BRASILEIROS SOBRE A NATUREZA DA CINCIA E TECNOLOGIA

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

deve fazer parte da proposta curricular de todos os nveis escolares (Maciel e outros, 2009a, 2009b, 2010). Para que tal proposta se concretize, a formao docente deve possibilitar ao professor que ele ensine aos estudantes uma cincia contextualizada; que a sua prtica educativa em sala de aula, fundamentada no enfoque CTS, leve os estudantes a compreenderem e refletirem sobre a relao entre cincia e meio ambiente, cincia e contextos socioculturais, cincia e tecnologia, envolvendo problemas cientficos, tecnolgicos, sociais, ticos, ambientais, polticos e econmicos (Acevedo, 2002).

A legislao brasileira e os processos de formao

A formao docente, assim como o ensino de cincias no Brasil, regulada por um conjunto de leis educacionais (Lei de Diretrizes e Bases da Educao - LDB n. 9.394/96, de 20 de dezembro de 1996, Diretrizes Curriculares Nacionais para o Ensino Mdio, Parmetros Curriculares Nacionais para Ensino Mdio e Orientaes Educacionais Complementares aos PCNEM PCN+), que culminaram nas Diretrizes Curriculares para a Formao de Professores. Esses documentos indicam que o objetivo da educao bsica no Brasil a formao do cidado, ou seja, a capacitao do aluno para atuar plenamente na sociedade. A Lei de Diretrizes e Bases (LDB n. 9.394/96) cita, em dois momentos, a importncia da compreenso da C&T, ressaltando que, para que isso ocorra, os contedos de C&T devem estar relacionados com a abordagem terica e prtica de cada disciplina. O Artigo 22 da LDB trata da formao comum indispensvel para o exerccio da cidadania e deixa claro que so tarefas da escola: preparar o estudante para a vida; qualific-lo para a cidadania; e capacit-lo para o aprendizado permanente, em eventual prosseguimento dos estudos ou diretamente no mundo do trabalho (Brasil, 1996). As Diretrizes Curriculares Nacionais do Ensino Mdio (DCNEM) para a rea de Cincias Naturais, Matemtica e suas Tecnologias, definem que as propostas pedaggicas e os currculos escolares devem promover o domnio dos princpios e fundamentos cientfico-tecnolgicos, com o objetivo de: desenvolver habilidades e competncias que permitam ao aluno interpretar dados relacionados ao contexto socioeconmico e cientfico; entender a relao entre o desenvolvimento da cincia e o da tecnologia; associar as tecnologias a situaes cotidianas; analisar impactos das tecnologias na sociedade e saber aplic-las associadas ao conhecimento cientfico em todas as reas da vida (Brasil, 1998). Alguns artigos desse mesmo documento (DCNEM) apresentam relao com as questes do PIEARCTS: o Art. 1. afirma que a educao deve estar vinculada com o mundo do trabalho e a prtica social, consolidando a preparao para o exerccio da cidadania e propiciando preparao bsica para o trabalho; o Art. 2. diz que a organizao curricular de cada escola dever ser orientada pelos valores apresentados na LDB n. 9.394/96 (I - os fundamentais ao interesse social, aos direitos e deveres dos cidados, de respeito ao bem comum e ordem democrtica); o Art. 3. fala da observncia dos valores mencionados no artigo anterior, coerentes com princpios estticos, polticos e ticos, abrangendo a Poltica da Igualdade (reconhecimento dos direitos humanos e dos deveres e direitos da cidadania, visando constituio de identidades que busquem

102 OS PROCESOS DE FORMAO E AS CRENAS DE PROFESSORES E ESTUDANTES BRASILEIROS SOBRE A NATUREZA DA CINCIA E TECNOLOGIA

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

e pratiquem a igualdade no acesso aos bens sociais e culturais); o Art. 4. trata das propostas pedaggicas das escolas e dos currculos, incluindo as competncias bsicas, contedos e formas de tratamento dos contedos, previstas pelas finalidades do ensino mdio estabelecidas pela lei (II - constituio de significados socialmente construdos e reconhecidos como verdadeiros sobre o mundo fsico e natural, sobre a realidade social e poltica; III - compreenso do significado das cincias, das letras e das artes e do processo de transformao da sociedade e da cultura, em especial as do Brasil, de modo a possuir as competncias e habilidades necessrias ao exerccio da cidadania e do trabalho; V - domnio dos princpios e fundamentos cientfico-tecnolgicos que presidem a produo moderna de bens, servios e conhecimentos, tanto em seus produtos como em seus processos, de modo a ser capaz de relacionar a teoria com a prtica e de desenvolver flexibilidade para novas condies de ocupao ou aperfeioamento posteriores; VI - competncia no uso da lngua portuguesa, das lnguas estrangeiras e outras linguagens contemporneas, como instrumentos de comunicao e como processos de constituio de conhecimento e de exerccio da cidadania); o Art. 5. trata da organizao dos currculos escolares; o Art. 6. trata dos princpios pedaggicos relacionados com a identidade, diversidade, autonomia, interdisciplinaridade e contextualizao, que devero ser adotados como conceitos estruturadores dos currculos do ensino mdio; os Art. 7., 8., 9. e 10. detalham aspectos relacionados ao que proposto no Art. 6. (Brasil, 1996). A parte II das DCNEM para o ensino das Cincias da Natureza, Matemtica e suas Tecnologias destaca as habilidades e competncias que devem ser desenvolvidas no mbito escolar: compreender as cincias como construes humanas, entendendo como elas se desenvolvem por acumulao, continuidade ou ruptura de paradigmas, relacionando o desenvolvimento cientfico com a transformao da sociedade; entender e aplicar mtodos e procedimentos prprios das cincias naturais; identificar variveis relevantes e selecionar os procedimentos necessrios para a produo, anlise e interpretao de resultados de processos ou experimentos cientficos e tecnolgicos; compreender o carter aleatrio e no-determinstico dos fenmenos naturais e sociais e utilizar instrumentos adequados para medidas, determinao de amostras e clculo de probabilidades; apropriar-se dos conhecimentos da fsica, da qumica e da biologia e aplicar esses conhecimentos para explicar o funcionamento do mundo natural, planejar, executar e avaliar aes de interveno na realidade natural; entender a relao entre o desenvolvimento das cincias naturais e o desenvolvimento tecnolgico e associar as diferentes tecnologias aos problemas que se propuseram e propem solucionar; entender o impacto das tecnologias associadas s cincias naturais na sua vida pessoal, nos processos de produo, no desenvolvimento do conhecimento e na vida social; aplicar as tecnologias associadas s cincias naturais na escola, no trabalho e em outros contextos relevantes para sua vida; compreender conceitos, procedimentos e estratgias matemticas e aplic-las a situaes diversas no contexto das cincias, da tecnologia e das atividades cotidianas (Brasil, 1998). A fim de divulgar as ideias contidas nas DCNEM, foram elaborados os Parmetros Curriculares Nacionais do Ensino Mdio (PCNEM), que destacam a contribuio da cincia para o desenvolvimento cientfico e tecnolgico e a interao da sociedade com o conhecimento dela proveniente. Atravs do seu estudo, o aluno deve: entender a relao dos fenmenos naturais com as aplicaes da tecnologia e suas implicaes ambientais, sociais, polticas e econmicas; compreender que a cincia um meio de interpretao do mundo fsico e que permite a utilizao de seus recursos. O documento destaca a insero do conhecimento disciplinar nos diferentes setores da sociedade, suas relaes com os aspectos polticos, econmicos e sociais de cada poca e com a tecnologia e cultura contemporneas (Brasil, 1998).

103 OS PROCESOS DE FORMAO E AS CRENAS DE PROFESSORES E ESTUDANTES BRASILEIROS SOBRE A NATUREZA DA CINCIA E TECNOLOGIA

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

Os PCN+ do Ensino Mdio apresentam algumas orientaes educacionais complementares aos PCNEM e apresentam o ensino de cincias como facilitador da compreenso dos processos tecnolgicos e das relaes entre C&T. A organizao dos contedos de ensino deve contemplar a sociedade em interao com o mundo e permitir compreender a criao, a evoluo e o uso das tecnologias. Vrias competncias podem ser desenvolvidas a partir desse enfoque, tais como: analisar textos referentes ao conhecimento cientfico e tecnolgico; argumentar sobre problemas relacionados C&T; reconhecer a C&T como criao humana inserida na histria e na sociedade, entre outras. Os PCN+ representam um avano no tratamento das questes relacionadas ao enfoque CTS, pois propem sugestes de organizao de cursos e de aulas, alm de mltiplas abordagens sobre os temas trabalhados na disciplina; apresentam aos professores exemplos de aplicao das propostas previstas nos PCN e permitem ao professor a criao de novas possibilidades, segundo o perfil do aluno, a realidade de cada escola e seu projeto poltico-pedaggico (Brasil, 2002). As Orientaes Curriculares Nacionais para o Ensino Mdio (OCNEM) caracterizam o conhecimento, as habilidades e os valores relativos filosofia da cincia e estabelece sua relao com a sociedade e o ambiente, propondo abordar as disciplinas como atividade cientfica e explorar sua relao com a tecnologia, a sociedade, a cidadania e o meio ambiente; defendem a abordagem de temas do cotidiano dos alunos, combinando saberes tericos e prticos para construir um conhecimento que facilite e melhore seu modo de vida (Brasil, 1998). A Proposta Curricular do Estado de So Paulo para a rea de Biologia tambm ressalta o mesmo aspecto, relacionando as cincias da natureza e suas tecnologias, e cita a importncia da alfabetizao cientfico-tecnolgica para uma participao crtica dos jovens na sociedade como parte do seu desenvolvimento pessoal (So Paulo, 2008). O objetivo central do PIEARCTS conscientizar a comunidade educativa acerca da importncia de que a educao cientfica promova o ensino e a aprendizagem de questes CTS, ou seja, que o aluno possa compreender como funcionam a C&T no mundo atual; a NdC&T e as relaes entre CTS como componentes centrais da alfabetizao cientfica para todos os cidados. Nesse sentido, os documentos aqui analisados, e que fazem parte do rol de textos utilizados nos cursos de formao de professores, contemplam os objetivos do PIEARCTS e sugerem ao professor contedos e metodologias de ensino. Contudo, nenhuma das sugestes suficientemente clara para que o professor possa alcanar as metas propostas pelos prprios documentos.

As crenas de professores (em formao) e de estudantes brasileiros sobre NdC&T

O grupo de professores que fizeram parte da amostra brasileira do PIEARCTS formado por dois grupos diferentes: professores em formao e professores em exerccio. O grupo de professores em formao (fase de formao inicial) composto por sujeitos que estudam para serem professores. O grupo de professores em exerccio formado por docentes que atuam em diferentes nveis de ensino (educao infantil, ensino fundamental e mdio, graduao, ps-graduao). Os estudantes foram divididos em um grupo de incio, que compreende os estudantes do ltimo ano do ensino mdio e os estudantes do primeiro ano de graduao, agrupados em um nico

104 OS PROCESOS DE FORMAO E AS CRENAS DE PROFESSORES E ESTUDANTES BRASILEIROS SOBRE A NATUREZA DA CINCIA E TECNOLOGIA

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

grupo, denominado estudantes jovens; e em um grupo de estudantes em final de graduao e cursando ps-graduao, que so aqui denominados estudantes veteranos. Considerando que a atual legislao, que privilegia o enfoque CTS e a incluso da NdC&T nos currculos escolares e nos cursos de formao, datam de 1996 para c; e que a maioria dos professores em exerccio e dos estudantes veteranos no foram contemplados em sua formao inicial com um currculo que inclusse esse enfoque (CTS e NdC&T), neste artigo consideramos apenas a amostra de professores em formao e de estudantes em incio (estudantes jovens).

As crenas de professores em formao sobre NdC&T

A apresentao dos resultados do grupo de professores em formao est centrada nas diferenas entre professores de cincias e professores de humanas, apresentados, sucessivamente, nos resultados de frases, categorias e questes de ambas as formas do questionrio. Os ndices atitudinais das frases singulares do questionrio expressam as crenas diretas dos professores sobre a afirmao especfica desenvolvida em cada frase. A especificidade do contedo de cada frase expressa atravs dos ndices exibe maiores variaes em suas pontuaes que as categorias e as questes completas. Os resultados globais das mdias e desvios dos ndices das frases, categorias e questes da forma A para cincias e humanas, separadamente, so mais positivos que os mesmos parmetros da forma B, mostrando nesses grupos as mesmas tendncias gerais observadas na amostra total. Os ndices mdios globais dos grupos de cincias e de humanas permitem observar que ambos os grupos possuem ndices com valores muito diferentes entre os trs conjuntos de variveis do questionrio. As mdias, desvios globais, tamanho do efeito das diferenas entre o grupo de cincias e de humanas e os ndices das frases, categorias e questes da forma A e B so muito prximos de zero, tanto para valores positivos quanto para valores negativos, indicando a inexistncia de diferenas globais estatisticamente significativas e favorecendo uma tendncia de melhores ndices para o grupo de cincias, com exceo de um nico efeito negativo, encontrado na varivel questo, o que favorece minimamente o grupo de humanas (tabela 7.1).

Tabela 7.1. Resultados globais do grau de significncia e tamanho do efeito (diferena de mdias em unidade standard) das diferenas entre os grupos de cincias e de humanas e os ndices mdios das frases, categorias e questes de ambas as formas do questionrio para professores em formao Cincias Tipo Mdia F1 Frases F1 Categorias F1 Questes F2 Frases F2 Categorias F2 Questes 0,0306 0,0397 0,0132 -0,0228 0,0380 0,0359 Desvio 0,6023 0,4904 0,3016 0,5937 0,4853 0,2937 Mdia 0,0539 0,0369 0,0301 -0,0900 -0,0500 -0,0501 Desvio 0,6657 0,6102 0,2918 0,7256 0,6877 0,3391 Mdia 0,0362 0,0392 0,0170 -0,0325 0,0251 0,0233 Desvio 0,6269 0,5281 0,3018 0,6201 0,5253 0,3017 Humanas Total

Grau significncia 0,4371 0,3682 0,5433 0,4298 0,3520 0,5191

Tamanho do efeito -0,0368 0,0051 -0,0570 0,1018 0,1499 0,2719

As frases singulares do COCTS, cujos ndices atitudinais mostram diferenam estatisticamente significativas (p < 0,01) entre cincia e humanas, positivas e negativas, esto resumidas na tabela 7.2, e so poucas (duas), mostrando variveis tanto positivas quanto negativas, com tamanho

105 OS PROCESOS DE FORMAO E AS CRENAS DE PROFESSORES E ESTUDANTES BRASILEIROS SOBRE A NATUREZA DA CINCIA E TECNOLOGIA

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

do efeito estatisticamente significativo (> 0,30), mostrando que para o efeito (-1,4381) os professores de humanas em formao apresentam, nessa frase, uma crena positivamente melhor que os professores em formao de cincias, contrariamente o tamanho do efeito (1,3100) muito positivo e acima tambm do valor de corte (0,30), o que revela que os professores de cincias em formao tm crenas bem melhores que os professores de humanas em formao.

Tabela 7.2. Resultados globais do grau de significncia estatstica e tamanho do efeito (diferena de mdias em unidades standard) das diferenas entre os grupos de cincias e humanas e os ndices mdios das frases de ambas as formas do questionrio para professores em formao Frases F1__70231C_A_ Decisiones por consenso F1__70231F_I_ Decisiones por consenso Grau de significncia 0,002 0,009 Tamanho do efeito 1,3100 -1,4381

Observando as frases que fazem parte de uma nica questo (70231) - Quando se prope uma nova teoria cientfica, os cientistas devem decidir se a aceitam ou no. Tomam esta deciso por consenso; isto , os que a propem devem convencer uma grande maioria de outros cientistas para acreditarem na nova teoria (COCTS, 2006) -, percebe-se uma frase da categoria adequada e uma ingnua, em que o ndice mais positivo est na categoria adequada e a favor do professores de cincias em formao, apresentando-se como resposta para a questo: porque quando um certo nmero de cientistas estuda uma teoria e as suas novas ideias, provavelmente a reveem ou atualizam. Em resumo, quando se alcana consenso, os cientistas tornam a teoria mais exata. J as frases que apresentaram ndice negativo e estatisticamente significativo revelam uma melhor crena por parte dos professores de humanas em formao, fazem parte da categoria ingnua e respondem questo da seguinte forma: cada cientista pode aplicar a teoria individualmente, na medida em que esta explica resultados e til, independentemente das crenas de outros cientistas. As categorias cujos ndices atitudinais revelam diferena estatisticamente significativa (p < 0,01) entre cincias e humanas esto resumidas na tabela 3. Essas categorias mostram diferena tanto positiva quanto negativa e evidenciam que os professores de cincias, na categoria decises por consenso, tm crenas positivas em relao ao professores de humanas. J o ndice negativo, apresentado para a categoria suposies verdadeiras (90521), classificada como ingnua, mostra um ndice negativo, significando que nessa categoria os professores de humanas apresentam crenas positivas em relao ao professores de cincias. Em ambas supera-se o valor de corte de (0,30) pertencentes respectivamente categoria de Adequada e Ingnua.

Tabela 7.3. Resultados globais do grau de significncia estatstico e tamanho do efeito (diferena em mdias standard) das diferenas entre os grupos de cincias e humanas e os ndices mdios das categorias de ambas as formas do questionrio para professores em formao Categorias ndice adecuadas F1_70231AD Decisiones por consenso ndice ingnuas 90521IN Suposies verdadeiras Grau de significncia 0,0021 0,0055 Tamanho do efeito 1,3100 -1,3709

106 OS PROCESOS DE FORMAO E AS CRENAS DE PROFESSORES E ESTUDANTES BRASILEIROS SOBRE A NATUREZA DA CINCIA E TECNOLOGIA

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

Em relao s questes, os ndices atitudinais no mostram diferenas estatsticas significativas (p < 0,01) entre cincias e humanas, demonstradas na tabela 7.4, para o grupo de professores em formao. Porm, mesmo no havendo diferenas significativas entre cincias e humanas em todas as questes, nos chama a ateno os ndices mdios ficarem abaixo do valor de corte (0,30) com questes de ndices negativos (11). Outro aspecto revelado diz respeito ao tamanho do efeito de algumas questes ser (-) negativo, mostrando que nessas questes o grupo professores em formao da rea de humanas supera estatisticamente (ver ndices) as crenas de professores da rea de cincias.

Tabela 7.4. Diferena entre os ndices atitudinais de professores de cincias e humanas Questes F2_50111 Unio das culturas F2_40211 Decises sociais F2_20211 Indstria F1_10411 Interdependncia F2_90111 Observaes F1_40221 Decises morais F2_70211 Decises cientficas F2_90311 Esquemas de classificao F1_90621 Mtodo cientfico F2_40131 Responsabilidade social / Informao F1_40161 Responsabilidade social / Contaminao F2_70711 Influncia nacional F1_60611 Infra-representao das mulheres F2_10211 Tecnologia F2_20511 Instituies educativas F2_10421 Interdependncia / Qualidade de vida F1_70231 Decises por consenso F2_60521 Mujer igual que hombre F2_40421 Aplicacin a la vida diaria F1_80131 Ventajas para la sociedad F1_40531 Bienestar social F1_20141 Governo poltica um pas F2_91011 Status epistemolgico F1_60111 Motivaes F1_10111 Cincia F1_30111 Interao CTS F1_90411 Provisoriedade F1_90211 Modelos cientficos F1_20411 tica F2_90521 Suposies verdadeiras Media 0,1421 0,0535 0,0015 0,2342 0,1049 0,1647 -0,0737 0,0515 -0,0690 0,0179 0,2198 0,0387 0,0426 -0,0238 0,1662 0,1448 0,0220 0,0521 -0,1391 -0,0699 -0,3376 0,1427 -0,0551 -0,0263 0,0417 0,1155 0,0350 -0,1790 -0,0806 -0,1325 Desvio tpico 0,3636 0,3124 0,4126 0,3044 0,2958 0,2604 0,2520 0,3018 0,2213 0,2780 0,3292 0,2935 0,2994 0,3033 0,2744 0,2722 0,2734 0,2566 0,3052 0,2631 0,3647 0,2500 0,3004 0,3188 0,2360 0,3316 0,3052 0,3364 0,4339 0,3034 Grau de significncia Tamanho do efeito 0,1021 0,1291 0,2801 0,1697 0,2420 0,2718 0,3834 0,4370 0,4519 0,4580 0,4434 0,6160 0,5624 0,6448 0,8139 0,8152 0,8116 0,9321 0,9633 0,9865 0,9337 0,9053 0,9254 0,7088 0,5198 0,5406 0,5368 0,2487 0,0590 0,0435 0,8860 0,8147 0,6486 0,6463 0,6197 0,4967 0,4579 0,4343 0,3666 0,3473 0,3062 0,2636 0,2378 0,1813 0,1178 0,1175 0,0934 0,0451 0,0268 0,0090 -0,0328 -0,0474 -0,0585 -0,1899 -0,2772 -0,2887 -0,2959 -0,5937 -0,9578 -1,0563

Para o grupo de professores em formao, as diferenas entre cincias e humanas no so relevantes, diferentemente do que foi constatado em outros grupos da amostra geral do projeto PIEARCTS analisados at o momento. Embora no haja diferenas significativas, devemos

107 OS PROCESOS DE FORMAO E AS CRENAS DE PROFESSORES E ESTUDANTES BRASILEIROS SOBRE A NATUREZA DA CINCIA E TECNOLOGIA

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

valorizar os pontos fracos apontados pelos resultados brasileiros, como exposto nas tabelas acima, pois o tamanho das diferenas pequeno e favorvel ao grupo de cincias, com apenas algumas variveis favorveis ao grupo de humanas. Todas as variveis (frases, categorias e questes) mostram diferenas menores que o ponto de corte (0,30), com algumas excees, como vimos na varivel categoria (com dois ndices acima da mdia de corte) e na varivel questes (com trs questes com ndices muito acima da mdia de corte). Ambas as variveis mostram um tamanho de efeito muito grande a favor do grupo de humanas.

As crenas de estudantes jovens sobre NdC&T

A apresentao dos resultados sobre as caractersticas do grupo de estudantes jovens est centrada nas diferenas entre a rea de cincia e de humanas, seguindo o mesmo esquema das anlises anteriores, ou seja, apresentando sucessivamente os resultados de frases, categorias e questes de ambas as formas do questionrio. A mdia e o desvio globais dos ndices das frases da forma A (m = 0,0193; DE = 0,6634) mostram resultados mais positivos que os da forma B (m = 0,0116; DE = 0,6634) e representam uma atitude global moderada e informada em relao NdC&T. Os ndices atitudinais das frases do questionrio expressam as crenas diretas dos estudantes sobre a afirmao especfica desenvolvida em cada frase. A especificidade dos contedos de cada frase desses ndices exibe maiores variaes em suas pontuaes que as categorias e questes completas. Os ndices mdios globais e desvios das frases, categorias e questes da forma A para os grupos de cincia e de humanas, separadamente, so mais positivos que os mesmos parmetros para a forma B, indicando que este grupo (estudantes jovens) apresenta a mesma tendncia geral observada na amostra total (ver tabela 7.5).

Tabela 7.5. Resultados globais do grau de significncia estatstica e tamanho do efeito (diferena de mdias em unidades standard) das diferenas entre os grupos de cincias e de humanas e os ndices mdios de frases, categorias e questes, de ambas as formas do questionrio, para estudantes jovens (final do ensino mdio e inicio da graduao) Cincias Tipo Mdia F1 Frases F1 Categorias F1 Questes F2 Frases F2 Categorias F2 Questes 0,0543 0,0492 0,0387 0,0166 0,0490 0,0722 Desvio 0,6475 0,5463 0,3099 0,6315 0,5185 0,2909 Mdia -0,0237 -0,0227 -0,0285 -0,0093 0,0067 0,0820 Desvio 0,6736 0,5801 0,3142 0,6592 0,5779 0,2801 Mdia 0,0083 0,0066 -0,0012 0,0044 0,0290 0,0741 Desvio 0,6681 0,5709 0,3162 0,6520 0,5557 0,2888 Humanas Total

Grau significncia 0,1605 0,2203 0,1275 0,1931 0,1433 0,5978

Tamanho do efeito 0,1181 0,1277 0,2153 0,0400 0,0772 -0,0342

A anlise dos dados acima permite afirmar que o grupo de cincias apresenta ndices muito prximos para os trs conjuntos de variveis dos questionrios. J os ndices apresentados pelo grupo de Humanas, para as variveis do questionrio, so muito baixos em relao ao grupo de cincias e prximos de zero. O tamanho do efeito para o grupo de cincias e o grupo de humanas, para cada varivel do questionrio, praticamente nulo, chamando a ateno apenas para o efeito da varivel questo, que apresenta um ndice negativo (-0,0342), o que indica uma diferena considervel em relao s atitudes mais globais quando se analisa esta varivel. Observa-se, tambm, que os valores para a amostra de estudantes dos grupos de cincia e de humanas, por possurem ndices

108 OS PROCESOS DE FORMAO E AS CRENAS DE PROFESSORES E ESTUDANTES BRASILEIROS SOBRE A NATUREZA DA CINCIA E TECNOLOGIA

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

muito baixos e prximos de zero, acabam contribuindo para um ndice global tambm negativo, nulo ou muito prximo de zero quando positivo. As frases do questionrio cujos ndices atitudinais apresentam diferenas estatisticamente significativas (p < 0,01) entre os grupos de cincias e de humanas so muitas (100), ou seja, 50% do total de frases (forma A e forma B), e esto apresentadas na tabela 7.6. A maioria das frases (71) apresenta grandes diferenas no tamanho do efeito. Apenas 29 frases apresentam um efeito negativo, indicando que apenas nessas 29 frases os estudantes de humanas apresentam melhores resultados que os estudantes de cincias.

Tabela 7.6. Resultados globais do grau de significncia estatstica e tamanho do efeito (diferena das mdias em unidades standard), que mostra a diferena entre os grupos de cincias e de humanas para ambas as formas do questionrio para estudantes jovens Frases F2_C_40131C_A_ Responsabilidade social / Informao F2_C_60521F_A_ Mulher igual a homem F1_C_20141J_I_ Governo poltica um pas F2_C_40211D_A_ Decises sociais F2__70711A_A_ Influncia nacional F2_C_50111E_A_ Unio das culturas F2__90311D_A_ Esquemas de classificao F2_C_10421H_I_ Interdependncia / Qualidade de vida F1_C_30111G_I_ Interao CTS F1_C_40161D_A_ Responsabilidade social / Contaminao F2__60521D_A_ Mulher igual a homem F2_C_20511G_I_ Instituies educativas F2_C_90311E_A_ Esquemas de classificao F1_C_40161F_A_ Responsabilidade social / Contaminao F1_C_10411B_A_ Interdependncia F2__90111B_A_ Observaes F1__80131B_A_ Vantagens para a sociedade F2_C_20511C_A_ Instituies educativas F1_C_20141I_I_ Governo poltica um pas F1_C_40161C_A_ Responsabilidade social / Contaminao F2__10211A_ Tecnologia F2__40421C_A_ Resoluo na vida diria F1__10411D_I_ Interdependncia F2_C_10421D_A_ Interdependncia / Qualidade de vida F2__20211E_A_ Indstria F1_C_60611B_I_ Infra-representao das mulheres F2_C_90111A_A_ Observaes F2__70711C_A_ Influncia nacional F2__40131B_A_ Responsabilidade social / Informao F2_C_70211E_A_ Decises cientficas F1_C_40531E_A_ Bem-estar melhor nvel de vida F1_C_40221B_A_ Decises morais F2__10211G_A_ Tecnologia F1__10111B_A_ Cincia Significncia 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 Tamanho do efeito 0,7106 0,7010 0,6393 0,6336 0,6076 0,5726 0,5655 0,5632 0,5430 0,5386 0,5297 0,5210 0,5191 0,5108 0,5097 0,5084 0,5071 0,5007 0,4948 0,4941 0,4900 0,4884 0,4715 0,4658 0,4600 0,4581 0,4577 0,4201 0,4037 0,4031 0,3985 0,3937 0,3729 0,3660

109 OS PROCESOS DE FORMAO E AS CRENAS DE PROFESSORES E ESTUDANTES BRASILEIROS SOBRE A NATUREZA DA CINCIA E TECNOLOGIA

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

Tabela 7.6. Resultados globais do grau de significncia estatstica e tamanho do efeito (diferena das mdias em unidades standard), que mostra a diferena entre os grupos de cincias e de humanas para ambas as formas do questionrio para estudantes jovens (cont.) Frases F1__60611C_I_ Infra-representao das mulheres F1_C_60611A_I_ Infra-representao das mulheres F1__20141B_A_ Governo poltica um pas F1_C_90411B_A_ Provisoriedade F1_C_30111F_A_ Interao CTS F2_C_90521D_A_ Suposies verdadeiras F1_C_40161A_I_ Responsabilidade social / Contaminao F1_C_60611F_A_ Infra-representao das mulheres F1_C_20141C_A_ Governo poltica um pas F1__20141F_A_ Governo poltica um pas F1_C_40221D_I_ Decises morais F1__20141A_A_ Governo poltica um pas F2_C_91011E_A_ Status epistemolgico F1_C_90621C_A_ Mtodo cientfico F2_C_10421G_I_ Interdependncia / Qualidade de vida F1__70231C_A_ Decises por consenso F1__10111I_I_ Cincia F1_C_10411A_I_ Interdependncia F2_C_60521H_I_ Mulher igual a homem F1__60111H_A_ Motivaes F2__40421B_P_ Resoluo na vida diria F1__20141E_I_ Governo poltica um pas F2_C_40131G_I_ Responsabilidade social / Informao F1_C_30111E_A_ Interao CTS F1__10411C_A_ Interdependncia F2_C_90311F_A_ Esquemas de classificao F1__40531D_A_ Bem-estar melhor nvel de vida F1_C_70231E_I_ Decises por consenso F1_C_80131D_A_ Vantagens para a sociedade F1_C_40221F_I_ Decises morais F1_C_30111B_I_ Interao CTS F1_C_90211A_I_ Modelos cientficos F1__30111D_I_ Interao CTS F1__80131E_A_ Vantagens para a sociedade F1__60111B_I_ Motivaes F1__30111C_I_ Interao CTS F1__60111F_I_ Motivaes F2__10211C_ Tecnologia F1__90621B_I_ Mtodo cientfico F1_C_90211B_I_ Modelos cientficos F1_C_90211C_I_ Modelos cientficos F1_C_40221C_I_ Decises morais F1_C_40531A_I_ Bem-estar melhor nvel de vida F2__60521B_P_ Mulher igual a homem Significncia 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0001 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0002 0,0000 0,0004 0,0000 0,0000 0,0000 0,0020 0,0000 0,0029 0,0001 0,0036 0,0001 0,0001 0,0069 0,0002 0,0003 0,0006 0,0012 0,0018 0,0021 0,0031 0,0066 0,0074 0,0084 0,0095 0,1755 0,0067 0,0037 0,0025 0,0023 0,0006 0,0083 Tamanho do efeito 0,3644 0,3635 0,3507 0,3387 0,3315 0,3301 0,3266 0,3262 0,3257 0,3168 0,3150 0,3113 0,3095 0,3087 0,3002 0,2955 0,2925 0,2892 0,2614 0,2544 0,2506 0,2465 0,2439 0,2429 0,2365 0,2285 0,2267 0,2224 0,2115 0,1997 0,1911 0,1896 0,1819 0,1682 0,1655 0,1615 0,1587 -0,1127 -0,1669 -0,1804 -0,1873 -0,1885 -0,2106 -0,2209

110 OS PROCESOS DE FORMAO E AS CRENAS DE PROFESSORES E ESTUDANTES BRASILEIROS SOBRE A NATUREZA DA CINCIA E TECNOLOGIA

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

Tabela 7.6. Resultados globais do grau de significncia estatstica e tamanho do efeito (diferena das mdias em unidades standard), que mostra a diferena entre os grupos de cincias e de humanas para ambas as formas do questionrio para estudantes jovens (cont.) Frases F2__40421G_A_ Resoluo na vida diria F2__60521E_P_ Mulher igual a homem F2__20211A_I_ Indstria F2__10211D_ Tecnologia F2_C_40211A_I_ Decises sociais F2__60521C_P_ Mulher igual a homem F2__60521A_P_ Mulher igual a homem F1_C_90621A_I_ Mtodo cientfico F2_C_90521A_I_ Suposies verdadeiras F1__80131A_I_ Vantagens para a sociedade F1__60111G_I_ Motivaes F2__40421F_P_ Resoluo na vida diria F2__90111C_I_ Observaes F2__40421A_I_ Resoluo na vida diria F2_C_90311B_I_ Esquemas de classificao F2_C_70211A_I_ Decises cientficas F2_C_40211B_I_ Decises sociais F2_C_90521B_I_ Suposies verdadeiras F2__91011B_I_ Status epistemolgico F1__70231A_I_ Decises por consenso F2__70211B_I_ Decises cientficas F2__10211B_I_ Tecnologia Significncia 0,0061 0,0058 0,0059 0,0021 0,0023 0,0008 0,0005 0,0000 0,0002 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 Tamanho do efeito -0,2305 -0,2311 -0,2329 -0,2572 -0,2579 -0,2820 -0,2909 -0,2969 -0,3209 -0,3324 -0,3334 -0,3716 -0,3779 -0,3951 -0,4011 -0,4142 -0,4154 -0,4567 -0,4955 -0,5536 -0,5547 -0,7882

As categorias do questionrio cujos ndices atitudinais mostram diferenas estatsticas significativas (p < 0,01) entre os estudantes de cincias e humanas so muitas (45) e esto apresentadas na tabela 7.7. Em relao aos tamanhos do efeito, 33 categorias so maiores que zero, evidenciando uma diferena a favor do grupo de estudantes de cincias em relao aos jovens estudantes de humanas. Os tamanhos do efeito negativo de 12 categorias mostram que os estudantes de humanas tm, nessas categorias, crenas melhores que os estudantes de cincias.

Tabela 7.7. Resultados globais para o grupo de estudantes jovens com o grau de significncia estatstica, tamanho do efeito (diferena entre as mdias em unidades standard) das diferenas entre os grupos cincias e de humanas e ndices mdios das categorias retiradas de questes cujos ndices atitudinais mostram diferenas estatsticas significativas (p < 0,01) entre cincias e humanas em ambas as formas do questionrio (1 e 2) Categorias ndice adequadas 60521AD Mulher igual a homem ndice adequadas 70711AD Influncia nacional ndice adequadas 40131AD Responsabilidade social / Informao ndice adequadas F1_40161AD Responsabilidade social / Contaminao ndice adequadas 50111AD Unio das culturas ndice adequadas 90111AD Observaes ndice ingnuas F1_20141IN Governo poltica um pas Grau de significncia 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 Tamanho do efeito 0,6787 0,6106 0,5897 0,5750 0,5726 0,5405 0,5095

111 OS PROCESOS DE FORMAO E AS CRENAS DE PROFESSORES E ESTUDANTES BRASILEIROS SOBRE A NATUREZA DA CINCIA E TECNOLOGIA

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

Tabela 7.7. Resultados globais para o grupo de estudantes jovens com o grau de significncia estatstica, tamanho do efeito (diferena entre as mdias em unidades standard) das diferenas entre os grupos cincias e de humanas e ndices mdios das categorias retiradas de questes cujos ndices atitudinais mostram diferenas estatsticas significativas (p < 0,01) entre cincias e humanas em ambas as formas do questionrio (1 e 2) (cont.) Categorias ndice adequadas 20511AD Instituies educativas ndice adequadas 90311AD Esquemas de classificao ndice adequadas 10421AD Interdependncia / Qualidade de vida ndice adequadas 20211AD Indstria ndice ingnuas F1_60611IN Infra-representao das mulheres ndice ingnuas F1_10411IN Interdependncia ndice adequadas F1_10411AD Interdependncia ndice adequadas F1_20141AD Governo poltica um pas ndice adequadas 70211AD Decises cientficas ndice adequadas F1_40221AD Decises morais ndice adequadas 10211AD Tecnologia ndice adequadas F1_80131AD Vantagens para a sociedade ndice ingnuas 10421IN Interdependncia / Qualidade de vida ndice adequadas F1_40531AD Bem-estar melhor nvel de vida ndice adequadas F1_90411AD Provisoriedade ndice adequadas F1_30111AD Interao CTS ndice adequadas 90521AD Suposies verdadeiras ndice adequadas 40211AD Decises sociais ndice ingnuas F1_40161IN Responsabilidade social / Contaminao ndice ingnuas 20511IN Instituies educativas ndice adequadas 91011AD Status epistemolgico ndice adequadas F1_90621AD Mtodo cientfico ndice adequadas F1_70231AD Decises por consenso ndice ingnuas F1_30111IN Interao CTS ndice adequadas F1_10111AD Cincia ndice adequadas F1_60111AD Motivaes ndice ingnuas F1_40531IN Bem-estar melhor nvel de vida ndice ingnuas 20211IN Indstria ndice ingnuas F1_90621IN Mtodo cientfico ndice ingnuas 91011IN Status epistemolgico ndice plausiveis 60521PL Mulher igual a homem ndice ingnuas 90311IN Esquemas de classificao ndice ingnuas F1_80131IN Vantagens para a sociedade ndice ingnuas 90521IN Suposies verdadeiras ndice ingnuas 40211IN Decises sociais ndice ingnuas 40421IN Resoluo na vida diria ndice ingnuas 70211IN Decises cientficas ndice ingnuas 10211IN Tecnologia Grau de significncia 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0001 0,0001 0,0000 0,0002 0,0002 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0019 0,0019 0,0059 0,0000 0,0002 0,0001 0,0001 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 Tamanho do efeito 0,5007 0,4955 0,4658 0,4600 0,4476 0,4446 0,4306 0,4214 0,4031 0,3937 0,3729 0,3515 0,3408 0,3408 0,3387 0,3336 0,3301 0,3283 0,3266 0,3127 0,3095 0,3087 0,2955 0,2791 0,2720 0,1889 -0,1891 -0,2329 -0,2568 -0,3136 -0,3179 -0,3296 -0,3324 -0,3640 -0,3824 -0,3951 -0,5343 -0,7882

As 18 questes cujos ndices atitudinais mostram diferenas estatsticas significativas (p < 0,01) entre cincias e humanas esto apresentadas na tabela 7.8. A maioria exibe grandes diferenas em relao ao tamanho do efeito, apenas duas delas apresentam o tamanho do efeito negativo.

112 OS PROCESOS DE FORMAO E AS CRENAS DE PROFESSORES E ESTUDANTES BRASILEIROS SOBRE A NATUREZA DA CINCIA E TECNOLOGIA

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

O tamanho do efeito indica que nessas questes os estudantes de humanas tm crenas melhores e mais positivas que os estudantes de cincias.

Tabela 7.8. Resultados globais do grau de significncia estatstica e tamanho do efeito (diferena das mdias em unidade standard) das diferenas entre os grupos de cincias e humanas das questes de ambas as formas do questionrio para estudantes jovens Questes F2_20511 Instituies educativas F1_20141 Governo poltica um pas F2_40131 Responsabilidade social / Informao F1_30111 Interao CTS F1_10411 Interdependncia F2_70711 Influncia nacional F2_10421 Interdependencia / Qualidade de vida F1_40161 Responsabilidade social / Contaminao F1_40221 Decises morais F2_90111 Observaes F2_60521 Mulher igual a homem F1_90411 Provisoriedade F2_50111 Unio das culturas F1_10111 Cincia F1_60611 Infra-representao das mulheres F1_70231 Decises por consenso F2_10211 Tecnologia F2_40421 Resoluo na vida diaria Grau de significncia 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0004 0,0000 0,0001 0,0022 0,0034 0,0003 Tamanho do efeito 0,5808 0,5754 0,5394 0,5077 0,4820 0,4791 0,4729 0,4609 0,3913 0,3600 0,3553 0,3319 0,2952 0,2487 0,2385 0,1847 -0,2428 -0,2992

Percebe-se que, para o grupo de estudantes jovens, as diferenas entre cincias e humanas so praticamente inexistentes. Os indicadores globais do tamanho das diferenas entre os grupos de cincias e de umanas so praticamente nulos. Quando se analisa as trs variveis isoladas (frases, categorias e questes) do conjunto de frases com diferenas estatisticamente significativas (p < 0,01), expostas em tabelas anteriores, as que apresentam efeitos significativos (< 0) so: para o grupo de frases, 29 de um conjunto de 100; para a varivel categoria, 12 de um conjunto de 45; dentro da varivel frases, 2 de um total de 18, reafirmando a ideia inicial de que as diferenas entre cincias e humanas para o grupo de estudantes jovens so pequenas ou quase nulas.

Concluses

Comparando os resultados dos estudantes jovens com os dos professores em formao, verificase uma proximidade de crenas por parte de ambos, o que pode estar ligado s prticas de sala de aula nos cursos da rea das cincias, o que parece no ser diferente dos cursos de graduao em Humanas a respeito de temas sobre C&T e NdC&T. Essa proximidade entre as crenas de estudantes jovens e professores em formao reflete o estado atual do processo de formao no Brasil e, possivelmente, o resultado da incluso de temas relacionados ao enfoque CTS e a NdC&T nos currculos escolares.

113 OS PROCESOS DE FORMAO E AS CRENAS DE PROFESSORES E ESTUDANTES BRASILEIROS SOBRE A NATUREZA DA CINCIA E TECNOLOGIA

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

Os resultados da pesquisa evidenciam a necessidade de se investir cada vez mais nos processos de formao, visando a minimizar a distncia entre professores e alunos no que diz respeito aos interesses, crenas, valores e atitudes para com os temas CTS. Apontam, tambm, para a necessidade de os professores de cincias repensarem profundamente sua prtica, a partir de um novo olhar sobre o currculo (contemplando a NdC&T), seus alunos (cidados em formao) e sobre a prpria educao em C&T proposta nos documentos oficiais. Finalmente, mostram que possvel acreditar que podemos superar a apatia, a negao, a falta de motivao e o desnimo que, muitas vezes, esto presentes nas atitudes e prticas dos atores escolares, principalmente de alunos e professores. Identificar as crenas de professores e estudantes quanto NdC&T nos permitiu compreender o posicionamento desses sujeitos frente s questes diretamente relacionadas com cincia, tecnologia e sociedade (CTS), especialmente no que se refere aos impactos do desenvolvimento cientfico-tecnolgico na sociedade.

114 OS PROCESOS DE FORMAO E AS CRENAS DE PROFESSORES E ESTUDANTES BRASILEIROS SOBRE A NATUREZA DA CINCIA E TECNOLOGIA

8. Opiniones de profesores y estudiantes mexicanos del bachillerato y la universidad pblicos sobre la NdCyT: una pobreza alarmante
Andoni Garritz1, Cristina Rueda1 y Csar Robles2

Introduccin

El currculo actual de la reforma educativa mexicana hace nfasis tanto en las actitudes valores y normas como en los contenidos conceptuales y procedimentales, adems de las competencias que se desean formar en los estudiantes. La renovacin del contenido curricular de la enseanza primaria se acaba de completar y la correspondiente a la enseanza secundaria se realiz hace unos pocos aos. El sentido moral y tico general en la educacin mexicana marca actitudes y valores (solidaridad, democracia, tolerancia, libertad, justicia, legalidad, pacifismo, igualdad). Ahora bien, en las diferentes reas de conocimiento tambin se definen contenidos actitudinales propios de cada una, que son percibidos por el profesorado como instrumentos que favorecen el aprendizaje (actitudes positivas) o que lo dificultan o impiden (actitudes negativas) que con frecuencia se identifican con (des)motivacin, (des)inters y esfuerzo en los estudiantes. Las actitudes propias de las reas se pueden plantear como una consecuencia o efecto de la educacin, es decir, como objetivos y contenidos especficos que requieren planificacin, aplicacin y evaluacin (Manassero y Vzquez, 2001). Segn los autores, de lo que se trata, en el terreno educativo de la ciencia, es lograr el desarrollo de individuos autnomos que empleen el razonamiento cientfico como norma, que revelen un conocimiento slido acerca de la tecnologa y que tengan conciencia del impacto de la ciencia y la tcnica sobre la sociedad; individuos capaces de pensar por s mismos, de tomar decisiones, confiados en su capacidad para enfrentar lo nuevo y asumir la responsabilidad tica de sus acciones, tanto en el mbito individual como en el profesional y el ciudadano. La idea es formar a los individuos de una manera integral e ininterrumpida en tres grandes reas: el conjunto de conocimientos (el saber), las habilidades (saber pensar, saber hacer) y las actitudes (saber ser y vivir con otros). La evaluacin de los aprendizajes se ha complicado ms con la ampliacin de los contenidos de conocimientos conceptuales, procedimentales y actitudinales. En el caso de estos ltimos, la novedad es mayor, y su evaluacin, un problema adicional, pues al ser dependientes del contexto y carecer de un cuerpo de conocimientos de referencia, como en el caso de los conocimientos o procedimientos, su evaluacin resulta ms difcil.
1. Universidad Nacional Autnoma de Mxico, Distrito Federal, Mxico. 2. Colegio de Ciencias y Humanidades, plantel Naucalpan, Mxico.

115 OPINIONES DE PROFESORES Y ESTUDIANTES MEXICANOS DEL BACHILLERATO Y LA UNIVERSIDAD PBLICOS SOBRE LA NdCyT: UNA POBREZA ALARMANTE

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

Se ha vuelto necesaria, as, la formacin de profesores con un conocimiento amplio de la visin externa sobre la ciencia, que contemple sus aspectos filosficos, sociolgicos, histricos, econmicos, etc., es decir, un cmulo de conocimientos metacientficos que se ha dado en llamar NdC, de la que estamos todava lejos en nuestro pas. El movimiento didctico CTS tiene como uno de sus objetivos el desarrollo de las actitudes relacionadas con la ciencia y la tecnologa en el alumnado y propone como referencia para su evaluacin el cuerpo de conocimientos que emerge de los anlisis histricos, filosficos y sociolgicos sobre la ciencia (Aikenhead, 1994a, 1994b; Bybee, 1987, 2004). Podramos definir este movimiento didctico como lo ha hecho Archer (1994) en el prefacio de la obra Chemistry in Context: CTS se basa en el desarrollo de actividades enfocadas hacia la toma de decisiones sobre aspectos sociales del mundo-real que tienen un contenido importante de ciencia y de tcnica. El contenido cientfico se construye sobre una base de necesidad-de-conocer, que tambin provee al alumno de la capacidad de razonamiento crtico para considerar otros aspectos que sern de importancia en el siglo XXI. Por su parte, la Asociacin Nacional de profesores de Ciencia de los Estados Unidos (National Science Teachers Association, NSTA, 1990; pp. 47-48) ha definido al enfoque CTS como la enseanza y el aprendizaje de la ciencia en el contexto de la experiencia humana. El enfoque CTS actual es una propuesta curricular que, centrada en los saberes de los expertos, persigue varios propsitos relacionados entre s (Aikenhead 2005, p. 388): 1. Buscar y reconocer que los aspectos humanos y culturales de la ciencia y la tecnologa sean ms accesibles y relevantes para los estudiantes (por ejemplo, la sociologa, la filosofa y la historia de la ciencia, as como sus interrelaciones con la sociedad). 2. Ayudar a los estudiantes a ser mejores pensadores, crticos, creativos y solucionadores de problemas, e incrementar su capacidad de tomar decisiones, en un contexto cotidiano, relacionadas con la ciencia. 3. Aumentar las capacidades de los estudiantes para comunicarse entre s y con la comunidad cientfica o sus portavoces (es decir, escuchar, leer, responder, etc.). 4. Aumentar el compromiso de los estudiantes con su responsabilidad social. 5. Generar inters y, por lo tanto, aumentar su capacidad de aprender los contenidos especficos que se encuentra en los currculos de ciencias. Resulta entonces importante evaluar si estos objetivos son alcanzados por los estudiantes y por sus profesores de los diversos niveles educativos en los que se encara una educacin con centro en las actitudes relacionadas con la ciencia, la tecnologa y la sociedad. En el programa mexicano de la secundaria se hace nfasis, por ejemplo, en varias actitudes que intentan formarse en los estudiantes. En cuanto a las actitudes asociadas al estudio de los fenmenos naturales y procesos tcnicos, sobresalen el pensamiento crtico y flexible, la creatividad y la imaginacin en la bsqueda de nuevas explicaciones, puntos de vista y soluciones, as como la participacin comprometida, la colaboracin, la responsabilidad, la empata y el respeto hacia las personas y el ambiente. Adems de las anteriores, estn las actitudes de iniciativa, inters, curiosidad, previsin, escepticismo informado y perseverancia, que favorecen el aprendizaje a lo largo de la vida con autonoma. El desarrollo y fortalecimiento de habilidades y actitudes comienza

116 OPINIONES DE PROFESORES Y ESTUDIANTES MEXICANOS DEL BACHILLERATO Y LA UNIVERSIDAD PBLICOS SOBRE LA NdCyT: UNA POBREZA ALARMANTE

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

al fomentar el inters y la curiosidad de los alumnos para explorar el entorno natural, analizar tcnicas y realizar investigaciones cualitativas y cuantitativas. La intencin es que progresivamente incorporen nuevos elementos a las representaciones e interpretaciones iniciales, o que inicien el cambio de aquellas que no estn de acuerdo con la visin actual de la ciencia, siempre orientndolas a favorecer una mayor compresin de los fenmenos y procesos, as como a la consolidacin de una cultura para la prevencin, el mantenimiento de la salud y la conservacin del ambiente. Por eso, resulta necesario dar una evaluacin adecuada a estos aspectos usando como instrumento el utilizado en este estudio. La meta de la enseanza de las actitudes relacionadas con la ciencia no debe ser solo promover un punto de vista particular sobre la ciencia, sino abrir la formacin a las distintas alternativas que an son objeto de estudio, debate y, si cabe, eleccin, reconociendo la existencia de respuestas plurales a cuestiones importantes sobre la ciencia. De hecho, como muestran algunos estudios, la omisin de la enseanza de las actitudes y valores de la ciencia, la falta de eleccin, estn produciendo, por defecto, un tipo de profesorado y alumnado principalmente tradicional y positivista (Blanco y Niaz, 1997; Mellado, 1998). En esa mentalidad positivista, que cree en una ciencia neutral, objetiva, lgica, emprica, en la cual no queda lugar para factores distintos de la racionalidad y los hechos, es frecuente encontrar la conclusin de que las actitudes no tienen cabida en la educacin y, en consecuencia, tampoco se pueden evaluar, pues por su propio carcter sesgadas, subjetivas, ilgicas, etc. son opuestas a la NdC. La nueva construccin curricular debe centrarse menos en la concepcin positivista de la ciencia y ms en su visin de tecnociencia, con su naturaleza ticamente no neutral y pluralista, con sus daos justificables, sin una nocin de verdad y quizs basada en la sustentabilidad como arma de cohesin. El conocimiento sobre la ciencia construido desde la perspectiva de la reflexin filosfica y la investigacin histrica y sociolgica, ha cuestionado la concepcin positivista y ha construido una visin ms realista, diversa, dialctica y cargada de valores. De esta manera, debe buscarse que la qumica quede conectada con los actores que la han desarrollado a travs de la historia, as como con la indagacin y la resolucin de problemas como principales estrategias didcticas para alcanzar una enseanza basada en la investigacin, como forma efectiva de transmitir a los estudiantes la naturaleza de esta ciencia (Chamizo y Garritz, en prensa). Las actitudes relacionadas con la ciencia no reflejan leyes demostradas de forma emprica sino sistemas de valores, cuya evaluacin no puede objetivarse ni calificarse con la misma sencillez que las respuestas a un examen de qumica o de fsica (Lederman, 1986). Despus de analizar los variados intentos existentes hasta ese momento para obtener las actitudes con relacin al tema CTS, Aikenhead concluy que las entrevistas semiestructuradas reducen la ambigedad casi a cero, pero exigen gran cantidad de tiempo para recoger y analizar los datos, de modo que los cuestionarios de eleccin mltiple son el mtodo ms operativo para reducir dicha ambigedad. Aikenhead y Ryan (1992) desarrollaron el cuestionario VOSTS, que contiene un conjunto de 114 cuestiones de opcin mltiple construido a partir del anlisis emprico de las respuestas escritas

117 OPINIONES DE PROFESORES Y ESTUDIANTES MEXICANOS DEL BACHILLERATO Y LA UNIVERSIDAD PBLICOS SOBRE LA NdCyT: UNA POBREZA ALARMANTE

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

y las entrevistas de los estudiantes (empricamente desarrollado) cuyo objetivo principal es superar las deficiencias metodolgicas de los instrumentos tradicionales. A partir del VOSTS, Vzquez y Manassero (1997) y Manassero y Vzquez (1998) generaron el COCTS, que es el instrumento que aplicamos en este estudio con el mtodo de evaluacin seguido por estos autores (2001). Cada una de las preguntas del cuestionario tiene varios incisos (entre 4 y 8), los que deben calificarse con un nmero del 1 al 9 (con 1, 2 o 3 si el acuerdo es bajo; 4, 5 o 6 si es medio, y 7, 8 o 9 si es alto). Por eso se dice que se trata de un instrumento de respuesta mltiple. Las mismas preguntas fueron pasadas a un grupo de diecisis jueces o expertos, quienes clasifican las alternativas en tres categoras: 1. Adecuadas (A): si la frase expresa una opinin adecuada sobre el tema (coherente con los conocimientos de historia, epistemologa y sociologa de la ciencia). 2. Plausibles (P): si, aunque no totalmente adecuada, la frase expresa algn aspecto adecuado. 3. Ingenuas (I): si la frase expresa un punto de vista que no es ni adecuado ni plausible. Para completar el modelo de respuesta mltiple se sugiere una mtrica que permite obtener una valoracin global y sinttica de la actitud en cada cuestin a travs del ndice global actitudinal (rango -1, +1), construido sobre la base del carcter adecuado, plausible o ingenuo de cada una de las posiciones, el que est muy bien explicado en la fuente (Manassero y Vzquez, 2001).

Metodologa

Se aplicaron varias preguntas del PIEARCTS en sus cuestionarios 1 y 2 (F1 y F2) a una muestra de profesores del nivel medio superior (NMS, que atiende a estudiantes entre 15 y 18 aos), de los sistemas de bachillerato pblico: Escuela Nacional del Colegio de Ciencias y Humanidades (CCH) y la Escuela Nacional Preparatoria (ENP) de la Universidad Nacional Autnoma de Mxico (UNAM), as como a otra muestra de profesores del mismo nivel: el Instituto de Educacin Media Superior del Distrito Federal (IEMSDF). Adems se aplic a profesores de licenciatura de la Facultad de Qumica de la UNAM. Este cuestionario se aplic a estudiantes del ltimo ao del bachillerato en los sistemas CCH y ENP y del primer ao de licenciatura de la Facultad de Qumica.

Tabla 8.1. Composicin de la muestra participante en el estudio

F1 Nivel medio superior Hombres Prof. CCH-ENP Prof. IEMSDF Alumnos del NMS Licenciatura Prof. Facultad de Qumica Alumnos de licenciatura 2 178 5 211 2 139 3 6 52 Mujeres 3 13 77 Hombres 2 4 66

F2 TOTAL Mujeres 1 31 81 9 54 276

12 138

21 666

118 OPINIONES DE PROFESORES Y ESTUDIANTES MEXICANOS DEL BACHILLERATO Y LA UNIVERSIDAD PBLICOS SOBRE LA NdCyT: UNA POBREZA ALARMANTE

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

Caractersticas de la aplicacin de cada muestra

Se solicit a varios profesores de los sistemas CCH-ENP que contestaran alguno de los dos formatos del PIEARCTS, siendo el nico criterio de seleccin que estuvieran impartiendo clases al momento de la aplicacin del cuestionario e impartieran alguna asignatura del rea de ciencias experimentales. Los profesores del IEMSDF, al momento de la aplicacin del cuestionario, se encontraban en un programa de formacin didctico-disciplinario. Los alumnos de bachillerato se eligieron por grupo con la nica condicin de estar cursando como mnimo una asignatura del rea de ciencias experimentales. Los alumnos de la Facultad de Qumica se eligieron por grupo, correspondiendo a las asignaturas de Ciencia y Sociedad y Qumica General.

Comparaciones entre muestras

Se compararon los resultados entre medias de los ndices para cada pregunta por formato para las siguientes parejas: I. II. III. IV. V. Estudiantes de licenciatura vs. estudiantes de bachillerato. Profesores CCH-ENP vs. estudiantes de bachillerato del CCH. Profesores CCH-ENP vs. profesores IEMSDF. Profesores de CCH-ENP vs. profesores de licenciatura. Profesores de licenciatura vs. estudiantes de licenciatura.

Para aquellos valores del ndice que resultaron en diferencias mayores a 0,12, se realizaron las pruebas F. En caso de que los valores resultantes supusieran cierta diferencia que pudiera ser significativa, se desarroll una prueba t. El tratamiento de los resultados se realiz con el programa Excel en su versin 2007.

Resultados

A continuacin, ha sido interesante comparar las medias de dos universos de entrevistados, tanto profesores como estudiantes, de los niveles de bachillerato o licenciatura.

Comparacin entre estudiantes de licenciatura y estudiantes de bachillerato

Se entrevist y se aplic alguno de los cuestionarios de 15 preguntas a 129 estudiantes de bachillerato y a 389 estudiantes de licenciatura.

119 OPINIONES DE PROFESORES Y ESTUDIANTES MEXICANOS DEL BACHILLERATO Y LA UNIVERSIDAD PBLICOS SOBRE LA NdCyT: UNA POBREZA ALARMANTE

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

En este caso solo, en cinco de las preguntas (tres del F1 y dos del F2) la diferencia de medias de los ndices super los 0,12 puntos (tabla 8.2). Aplicamos la prueba F para certificar que la diferencia de medias es significativa, y cuando F nos dio un valor pequeo aplicamos una prueba t de varianzas diferentes.

Tabla 8.2. Diferencia de medias mayor a 0,12 de las preguntas de los dos cuestionarios para la comparacin de estudiantes de los dos niveles analizados

Preguntas

Diferencia de medias F1

Prueba F

Prueba t

30111 40161 40221

0,177 0,131 0,177 F2

0,2683 9.141E-4 4.378E-3

5.189E-10 1.013E-4 6.621E-9

10421 50111

0,144 0,127

0,353 0,775

3.303E-8 1.005E-4

Vamos a analizar con detenimiento aquellas preguntas donde existe mayor diferencia de medias en los ndices de ambos universos de estudiantes. Con esto pretendemos mostrar diferentes actitudes entre ellos. El lector puede consultar el apndice de este libro, donde se encuentran las preguntas de ambos cuestionarios. Por ejemplo, para la pregunta 30111 (una de las cinco en las que hay una diferencia significativa de acuerdo con la estadstica), podramos decir que los incisos A, B, C, D y G estn calificados por los expertos como ingenuos, y los E y F como adecuados. La media de los estudiantes de licenciatura tiene un ndice de 0,300, mientras que la de los estudiantes de bachillerato tuvo 0,123. Es evidente que los estudiantes de licenciatura marcan con ms frecuencia los incisos adecuados E y F. El inciso A de la pregunta 40161 ha sido marcado por los expertos como ingenuo; el B y el E como plausibles, y los C, D y F como adecuados. Como el ndice para los estudiantes del bachillerato promedia 0,151 y el de los de licenciatura 0,282, se tiene una mejor tendencia a reproducir las calificaciones de los expertos en el caso de los estudiantes de licenciatura. En relacin a la pregunta 40221, los incisos C, D y F han sido marcado por los expertos como ingenuos, el A y el E como plausibles y el B como el nico adecuado. En este caso, el promedio del ndice de los estudiantes de bachillerato es negativo (-0,024), por lo que hay una ligera desviacin contraria respecto a las opiniones de los expertos (como si se calificaran eventualmente como ingenuos algunos de los incisos calificados por los expertos como adecuados, y viceversa). Mientras tanto, en el caso de los de licenciatura el promedio es positivo (0,154). En el segundo cuestionario, la pregunta 10421 muestra que los expertos marcaron los incisos A, F, G y H como ingenuos. B, C y E como plausibles y nicamente el D como adecuado. Otra vez el ndice promedio de los estudiantes del bachillerato es inferior (0,083) respecto al de los estudiantes de licenciatura (0,226).

120 OPINIONES DE PROFESORES Y ESTUDIANTES MEXICANOS DEL BACHILLERATO Y LA UNIVERSIDAD PBLICOS SOBRE LA NdCyT: UNA POBREZA ALARMANTE

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

Finalmente, con relacin a la pregunta 50111, el anlisis nos indica que los expertos marcan como ingenuo el inciso B, como plausibles los A, C y D y como nico adecuado el E. No obstante, los estudiantes de bachillerato tienen un promedio bastante cercano al cero (0,051), mientras que el promedio para los estudiantes de licenciatura es de 0,178.

Comparacin entre docentes de bachillerato y estudiantes de bachillerato (CCH-UNAM)

Se aplicaron los dos cuestionarios a una muestra de seis docentes y a otra de 129 estudiantes del mismo bachillerato. Hubo 14 preguntas (siete en el F1 y siete en el F2) en las cuales la diferencia de medias super el 0,14. Sin embargo, en varios casos la prueba F result peligrosamente pequea, y una prueba t de variancias diferentes no resolvi la cuestin. Por eso evaluamos solo dos preguntas del cuestionario 1 y ninguna del cuestionario 2 (tabla 8.3). Podemos asegurar que parte del problema en esta comparacin se debe al pequeo nmero de docentes del CCH.

Tabla 8.3. Diferencia de medias mayor a 0,12, con pruebas F y t valederas, de las preguntas del F1 para la comparacin de los docentes vs. los estudiantes del nivel bachillerato

Preguntas

Diferencia de medias F1

Prueba F

Prueba t

90211 90411

0,325 0,385

0,877 0,873

8.465E-3 3.281E-3

En este caso, las dos preguntas que van a analizarse son la 90211 y la 90411, que se refieren a la modelacin y al carcter cambiante de la ciencia. En ambos casos parece que las actitudes de los estudiantes son menos adecuadas que las de sus profesores, debido a que tienen ms idea sobre modelacin en ciencia y sobre el carcter tentativo de los conocimientos cientficos. Para la pregunta 90211, los expertos califican como ingenuos los incisos A, B y C, como plausibles D y G y como adecuados los E y F. Las respuestas de los docentes siguen mejor ese patrn, con un promedio de 0,215, mientras que las de los estudiantes resultan negativas, con un promedio de -0,109. Y para la 90411, los expertos califican como ingenuos los incisos C y D, como plausible el A y como adecuado el inciso B. Otra vez, las respuestas de los docentes siguen mejor ese patrn, con un promedio de 0,292, mientras que las de los estudiantes resultan negativas, con un promedio de -0,094.

Comparacin entre docentes de bachillerato del CCH-UNAM y docentes de bachillerato del IEMS

Se aplicaron los dos cuestionarios a una muestra de seis docentes del CCH de la UNAM y a otra de 19 docentes del Instituto de Educacin Media Superior.

121 OPINIONES DE PROFESORES Y ESTUDIANTES MEXICANOS DEL BACHILLERATO Y LA UNIVERSIDAD PBLICOS SOBRE LA NdCyT: UNA POBREZA ALARMANTE

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

Hubo 11 preguntas (seis en el F1 y cinco en el F2) en las cuales la diferencia de medias super el 0,12. No obstante, en ninguno de los casos se obtuvieron pruebas F y t apropiadas para establecer una diferencia significativa en las medias de los ndices, por lo que esta comparacin no pudo llevarse a cabo. Puede ser que el tamao de ambas muestras fuera inapropiado.

Comparacin entre docentes de bachillerato del CCH-UNAM y docentes de licenciatura de la Facultad de Qumica

Hubo nueve preguntas (seis en el F1 y tres en el F2) en las cuales la diferencia de medias super el 0,12. Sin embargo, en varios casos la prueba F result pequea y una prueba t de varianzas diferentes no resolvi el problema. Por eso nos quedamos solo con dos preguntas del F1 y con una del F2 (tabla 8.4).

Tabla 8.4. Diferencia de medias mayor a 0,12, con pruebas F y t valederas, de las preguntas de los dos cuestionarios para la comparacin de los docentes de los dos niveles educativos en la UNAM

Preguntas

Diferencia de medias F1

Prueba F

Prueba t

40211 40531

0,259 0,315 F2

0,290 0,804

1.026E-4 8.730E-3

70211

0,674

0,369

8.427E-3

Las tres preguntas analizadas con diferencia significativa tienen que ver con aspectos ticos: con temas morales, la 40221; con la preferencia de la tecnologa sobre la ciencia, la 40531, y, otra vez con cuestiones morales, la 70211. Resulta notable que las preguntas en donde existe mayor diferencia sean de tipo tico. Con relacin a la 40221, son calificadas por los expertos como ingenuos los incisos C, D y F, como plausibles los A y E, y solo hay un inciso adecuado, el B. En este caso, la media para los docentes del bachillerato CCH resulta ser menor (0,111) que la de los docentes de la licenciatura (0,370), y la distancia entre ambas medias es altamente significativa. Con la 40531 tenemos que en esta ocasin los expertos califican como ingenuos los incisos A y C, como plausibles los B y F, y como adecuados el D y el E. Otra vez la media para los docentes del CCH es negativa, cerca de cero (-0,028), mientras que la de los docentes de la licenciatura es positiva y bastante ms alta (0,287). Finalmente, con la 70211 son calificadas por los expertos como ingenuos los incisos A y B, como plausibles los C, D, F y G y solo hay un inciso adecuado, el E. Otra vez la media para los docentes del CCH es muy negativa (-0,569), mientras que la de los docentes de la licenciatura es positiva pero con un margen menor (0,104). Vemos que en las tres preguntas donde s existe una diferencia significativa puede notarse una actitud ms adecuada de los docentes de licenciatura frente a los del bachillerato, tanto en lo que se refiere a cuestiones ticas dentro de la ciencia como a la naturaleza de la tecnologa.

122 OPINIONES DE PROFESORES Y ESTUDIANTES MEXICANOS DEL BACHILLERATO Y LA UNIVERSIDAD PBLICOS SOBRE LA NdCyT: UNA POBREZA ALARMANTE

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

Comparacin entre estudiantes de licenciatura y docentes de la misma licenciatura en la Facultad de Qumica de la UNAM

Se entrevist y se aplic alguno de los dos cuestionarios de 15 preguntas a nueve docentes de la licenciatura y a 389 estudiantes de licenciatura. En este caso, en las 15 preguntas (once del F1 y cuatro del F2) la diferencia de medias de los ndices super los 0,12 puntos. Aplicamos la prueba F para certificar que la diferencia de medias es estadsticamente significativa, y cuando F nos dio un valor pequeo aplicamos una prueba t de variancias diferentes. Eso nos dej con solo siete preguntas donde hubo una diferencia significativa del promedio de ndices, con dicha diferencia superando 0,3 casi en todos los casos y en todos ellos favorable a las actitudes de los docentes frente a las de los estudiantes.

Tabla 8.5. Diferencia de medias mayor a 0,12 en los ndices de las preguntas de F1 y F2 para la comparacin de estudiantes de los dos niveles analizados

Preguntas

Diferencia de medias F1

Prueba F

Prueba t

30111 40531 60111 80131 90211 90411 90621

0,310 0,327 0,224 0,289 0,317 0,321 0,322

0,747 0,393 0,844 0,482 0,507 0,438 0,942

6.992E-04 1.645E-04 3.004E-03 6.533E-04 6.791E-04 1.077E-03 3.420E-04

Para la pregunta 30111 ya colocamos anteriormente la calificacin de los expertos en cada inciso. Lo nico que vale la pena decir ahora es que la media de los docentes de licenciatura es poco ms del doble (0,610) que la de los estudiantes de licenciatura (0,300). De la misma manera, la pregunta 40531 ya fue mencionada. Solo agregaremos que el promedio del ndice de los docentes es 0,287 mientras que el de los estudiantes es -0,0838. La 90211 tambin ya fue referida. En esta ocasin, el promedio del ndice de los docentes es 0,231, mientras que el de los estudiantes es -0,0850, La 90411 tambin est ya sealada, pero los promedios de los ndices para docentes (0,301) y estudiantes (-0,0197) siguen mostrando mayor congruencia en las respuestas de los profesores. Las otras tres preguntas donde existe una diferencia significativa entre las respuestas de los estudiantes y los docentes son la 60111, la 80131 y la 90621. La primera tiene que ver con la motivacin de los cientficos para hacer ciencia, con un componente de gnero; la segunda, sobre los factores para echar a andar un descubrimiento tecnolgico, y la tercera, sobre el mtodo cientfico y su plausibilidad. En los tres casos las actitudes del profesorado de licenciatura supera a la de los estudiantes de la misma.

123 OPINIONES DE PROFESORES Y ESTUDIANTES MEXICANOS DEL BACHILLERATO Y LA UNIVERSIDAD PBLICOS SOBRE LA NdCyT: UNA POBREZA ALARMANTE

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

En la pregunta 60111, los expertos marcan como ingenuos los incisos B, F y G, como plausibles los C, D y E y como adecuados los A y H. Las respuestas son casi iguales, salvo por el hecho de que los estudiantes de licenciatura tiene un promedio negativo (-0,122) y los docentes, positivo (0,102). En la pregunta 80131 los expertos marcan como ingenuo el inciso A, como plausible el C, y como adecuados los B, D y E. Los estudiantes de licenciatura tienen una media negativa (-0,0666) y los docentes de licenciatura un promedio de 0,222. Finalmente, con relacin a la 90621, los expertos marcan como ingenuos los incisos A y B, como plausibles los D y E y como adecuado el C. Otra vez, los estudiantes de licenciatura tienen un promedio ligeramente negativo (-0,0762) y los docentes de licenciatura un valor positivo y mayor (0,245).

Conclusiones Observaciones de orden general

Hemos calificado como de una pobreza alarmante los resultados de la aplicacin del COCTS a los estudiantes y docentes mexicanos. La razn es que las treinta preguntas aplicadas en los dos cuestionarios tienen ndices promedio por debajo de 0,5 en todos los casos, con la excepcin de dos preguntas aplicadas a docentes de la Facultad de Qumica, profesores de la asignatura Ciencia y sociedad, y una ms aplicada a los docentes del Instituto de Educacin Media Superior del D. F., en las que se supera el 0,5. Es ms, hay una pregunta dirigida a profesores del bachillerato del CCH-UNAM que tiene un promedio negativo de -0,569.

Conclusiones particulares

Al analizar todos los resultados de las distintas muestras escogidas podemos obtener algunas conclusiones: 1. De la comparacin de la muestras de estudiantes de licenciatura y de bachillerato se observa que, aunque en todos los casos la diferencia de ndices promedio es solo un poco mayor al 0,12, ya que no se llega nunca al 0,18, los estudiantes de licenciatura tienen mejores resultados en todos los casos, ya que sus ndices promedio son el doble de los de bachillerato. Podemos afirmar que poseen una mayor claridad que sus compaeros de bachillerato sobre la relacin que hay entre la ciencia, la tecnologa y la sociedad, y sobre los efectos contaminantes globales de la industria, que nacen de las polticas aplicadas en las naciones ms avanzadas. Adems, podemos inferir de manera provisional que los estudiantes de licenciatura han mejorado su visin de la perspectiva CTS, lo que quiz se deba a la influencia de haber transitado por la asignatura Ciencia y Sociedad, ya que la muestra de los estudiantes de bachillerato a los que se les aplic el cuestionario solo se diferencia de los de licenciatura por haber realizado una parte de sus cursos de licenciatura y por una diferencia de edad aproximada de 18 meses.

124 OPINIONES DE PROFESORES Y ESTUDIANTES MEXICANOS DEL BACHILLERATO Y LA UNIVERSIDAD PBLICOS SOBRE LA NdCyT: UNA POBREZA ALARMANTE

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

2. De la comparacin de las muestras de profesores de bachillerato y sus estudiantes, en los dos casos escogidos por sus resultados se tienen valores superiores de diferencia de ndices mayores a 0,12, ambos superiores a 0,3 y sus ndices promedio son tres veces mayores que los de sus estudiantes. Por eso parece que los docentes de este nivel tienen una nocin ms adecuada del significado de la modelizacin en ciencia y del carcter cambiante y no acabado de la ciencia. 3. En las muestras entre docentes del bachillerato se requiere aumentar el nmero de participantes o aplicar otro tipo de pruebas, para poder contar con respuestas ms concluyentes. 4. De la comparacin de las muestras entre docentes de licenciatura y de bachillerato en los tres casos escogidos por sus valores de pruebas F y t aceptables, los profesores de licenciatura obtienen ndices promedio muy superiores a los de bachillerato. Cabe mencionar que un buen nmero de profesores de licenciatura encuestados tienen una mejor formacin sobre la NdC, ya que imparte la asignatura Ciencia y Sociedad, y en algunos casos tiene un posgrado en el rea. Como estas preguntas se refieren a valores ticos y a la relacin entre la ciencia y la tecnologa, podemos afirmar de manera provisional que los docentes de bachillerato tienen una visin ms ingenua sobre el valor de la ciencia y tambin deformada sobre la relacin que existe entre la ciencia y la tecnologa. 5. Para las muestras entre estudiantes y docentes de licenciatura, es necesario sealar que todos los estudiantes estn cursando la asignatura Ciencia y Sociedad, y los docentes tienen en su mayora conocimientos de temas sobre la NdC. Aunque en todos los casos la diferencia de ndices es muy superior a 0,12, ya que ronda alrededor de 0,3, para el caso de los profesores solo rebasa el 0,5 en un caso, y para los estudiantes tenemos solo un valor positivo, lo que es muy alarmante. Si revisamos la naturaleza de las preguntas podemos observar que ambos grupos muestran uno de los ms altos ndices sobre la relacin aunque sea de manera esquemtica entre la ciencia, la tecnologa y la sociedad, aunque por supuesto con mayor claridad en los docentes, que parecen tener visiones ms adecuadas sobre el campo. Para los dems incisos, los estudiantes de licenciatura tienen visiones bastante alarmantes de la NdC, y sus docentes tampoco presentan visiones muy adecuadas sobre el tema. A partir de estas conclusiones provisionales podemos afirmar la pobreza alarmante que tienen profesores y estudiantes de ciencias sobre la NdC. Estos resultados no ayudan a que este grupo de estudiantes y profesores puedan tomar mejores decisiones sobre temas relacionados con la ciencia, la tecnologa y su vnculo con la sociedad, ya sea como futuros profesionales de ciencias o como formadores de otros profesionales. Adems, si estos grupos muestran estos resultados, es difcil que puedan ser el factor de cambio que permita que la poblacin en general, con visiones todava ms deformadas sobre la NdC, pueda tomar decisiones acertadas sobre polticas pblicas que le ataen o sobre temas de ciencia y tecnologa que les son importantes para la vida. Esto nos lleva a reconocer que es necesario mejorar la actualizacin docente en este campo para los profesores de estos niveles, adems de acercar lo antes posible este tipo de contenidos como prioritarios a los dems niveles educativos, en especial al de la educacin bsica.

125 OPINIONES DE PROFESORES Y ESTUDIANTES MEXICANOS DEL BACHILLERATO Y LA UNIVERSIDAD PBLICOS SOBRE LA NdCyT: UNA POBREZA ALARMANTE

PARTE 3 Anlisis de temas transversales

9. Aportan algo los estudios universitarios de grado a la comprensin de la NdCyT?


Antoni Bennssar Roig 1, Antonio Garca-Carmona 2, ngel Vzquez Alonso1, Mara Antonia Manassero Mas 1 y Marisa Montesano de Talavera3

La investigacin sobre la comprensin de los temas de CTS o NdCyT es coincidente y reiterativa al sealar que los estudiantes en las especialidades de ciencias y tecnologas no logran una comprensin adecuada de estas cuestiones. Los estudios analizan una gran diversidad de estudiantes de diferentes edades y niveles del sistema educativo, y aunque para los ms jvenes se podra justificar por su todava escasa exposicin a la ciencia y tecnologa, para los estudiantes graduados en ciencias o tecnologas es inexcusable, y an ms para aquellos que por ser profesores tienen el deber de ensear estos temas. Sin embargo, no existen estudios longitudinales que se hayan planteado el anlisis de la eficacia de los estudios superiores de grado que son cruciales en la formacin del profesorado, para mejorar la comprensin de la NdCyT. En los ltimos aos, la investigacin en didctica de las ciencias para mejorar el aprendizaje y la enseanza de la NdCyT se ha centrado en clarificar la eficacia de los diferentes mtodos de enseanza y en discriminar la efectividad de los diversos factores intervinientes que lo impiden, limitan o facilitan (Acevedo, 2009). La diversidad de mtodos analizados en la investigacin se clasifica en uno de estos dos enfoques bsicos: 1. Enseanza implcita. Seala que las actividades usuales de enseanza de la ciencia y tecnologa permiten el aprendizaje indirecto y automtico de la NdCyT, sin necesidad de actividad especfica adicional alguna. El contexto ms tpico de este supuesto son las actividades de indagacin cientfica; por ejemplo, la prctica de toma de medidas en el laboratorio (no) supone que los estudiantes aprenden el concepto de inferencia. 2. Enseanza explcita. Presenta el contenido de la NdCyT explcito en la actividad docente (lo cual implica algn tipo de planificacin curricular y significativa de objetivos, contenidos y evaluacin y realizacin clara en el aula). Este enfoque suele ir unido a la reflexin, es decir, la discusin explcita de los conceptos de la NdCyT en el aula a travs de preguntas, dilogos, actividades adicionales, etctera. Los resultados de investigaciones recientes que emplean variados diseos (anlisis de casos, diseos cuasi-experimentales, comparacin de grupos pre / post test, diseos cualitativos, etc.), y
1. Universidad de las Islas Baleares, Espaa. 2. Universidad de Sevilla, Espaa. 3. Secretaria Nacional de Ciencia y Tecnologa, Panam.

129 APORTAN ALGO LOS ESTUDIOS UNIVERSITARIOS DE GRADO A LA COMPRENSIN DE LA NdCyT?

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

diversos contextos de aprendizaje (actividades prcticas de investigacin, cursos de mtodos o filosofa de CyT, historia de la CyT, cuestiones tecnocientficas de inters social o de contenidos tradicionales de CyT impregnados de la NdCyT) convergen en sealar que la enseanza explcita mejora la comprensin sobre la NdCyT de profesores y estudiantes, mientras que los mtodos implcitos muestran poca eficacia. La conclusin que debe extraerse de estos estudios, por el momento, es que el tratamiento intencional y explcito, complementado con actividades metacognitivas de reflexin (enfoque explcito) es el mtodo que se presenta como ms eficaz para ensear tanto a estudiantes como en la formacin del profesorado. Acevedo (2009) presenta una documentada y extensa bibliografa sobre esta cuestin, de las cuales se citan aqu solo algunas, donde el lector interesado, a su vez, encontrar nuevas y ms extensas referencias (Abd-El-Khalick y Akerson, 2009; Acevedo, 2009; Akerson, Hanson y Cullen, 2007; Morrison, Raab e Ingram, 2009; Scharmann y otros, 2005). El enfoque implcito, cuya eficacia no se encuentra respaldada de manera emprica por los resultados de la investigacin, goza de aceptacin entre el profesorado, porque se basa en un supuesto sencillo, que es ampliamente compartido por muchos profesores. Este supuesto se caracteriza por una gran fe en la multicapacidad de los aprendizajes de CyT para ensear la NdCyT. Entonces, se podra formular as: el aprendizaje sobre cmo son y cmo funciona la NdCyT en el mundo actual se puede lograr de manera indirecta a travs de la realizacin de las actividades de aprendizaje. En esta concepcin es evidente que el aprendizaje de la NdCyT se considera un subproducto evidente y automtico que surge sin ms por la mera realizacin de actividades de CyT, en especial de practicar procesos cientficos o actividades de indagacin. En particular, muchos profesores universitarios tienen una confianza firme en que los estudios de grado, que llevan aparejadas mltiples horas de trabajo en el laboratorio, permiten a los estudiantes aprender las caractersticas de la CyT que constituyen la NdCyT. Como consecuencia, este supuesto implica creer en la existencia de una correspondencia directa entre cualquier prctica cientfica y el aprendizaje de la NdCyT; es ms, la creencia en este automatismo entre actividad y comprensin de la NdCyT evita que el profesorado se plantee que las cosas no son as (no se logra el aprendizaje), con lo que se perpeta la precariedad de la situacin. Sin embargo, los mejores resultados de los estudios con un enfoque explcito respecto a los enfoques implcitos falsean esa creencia como un supuesto didctico ingenuo. Por eso, resulta interesante volver a presentar esta cuestin con datos empricos referidos solo a los estudios de grado universitarios, para suscitar un cierto conflicto cognitivo y una reflexin ms profunda sobre esta cuestin con el fin de remover esta creencia didctica ingenua. Entonces, el objetivo de este estudio es verificar la eficacia de los estudios universitarios de grado para mejorar la comprensin de la NdCyT de los graduados de una muestra representativa iberomericana y, ms especficamente, evaluar los aspectos concretos de la NdCyT que los estudios de grado contribuyen a mejorar. Para eso, las respuestas a cada una de las 30 cuestiones aplicadas a travs de dos cuestionarios, F1 y F2, se comparan entre estudiantes que inician o acaban grados de ciencias e ingeniera mediante un anlisis de la varianza (ANOVA). Los resultados de la comparacin deben decidir acerca de la hiptesis establecida sobre si los estudiantes de fin de grado logran una mejor comprensin que los estudiantes que inician el grado. En caso afirmativo, se verificara que los estudios de grado resultan un factor positivo en la mejora de la comprensin de los estudiantes.

130 APORTAN ALGO LOS ESTUDIOS UNIVERSITARIOS DE GRADO A LA COMPRENSIN DE LA NdCyT?

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

Resultados

Los resultados provienen del anlisis de los ndices promedios globales en las variables de evaluacin, que corresponden a los ndices de las frases que forman las 30 cuestiones aplicadas (99 + 101 = 200 ndices de frases). Los ndices correspondientes a las tres categoras (adecuadas, plausibles e ingenuas) existentes en cada cuestin de los F1 y F2 (43 + 44 = 77 ndices de categoras) y los ndices globales medios de cada una de las 30 cuestiones. En total, este estudio se basa en 307 variables dependientes que representan la comprensin de los temas CTS-NdCyT de los estudiantes que inician y finalizan estudios de grados en ciencias e ingeniera. El F1 fue contestado por 359 estudiantes que inician estudios de grado de ciencias e ingeniera y 303 estudiantes que los estn finalizando, mientras que el F2 fue respondido por 417 estudiantes de ciencias que inician estudios de grado y 315 que los estn acabando.

Comparacin sobre los ndices de las frases

Los grandes promedios y desviaciones tpicas computadas como promedio de todos los ndices de las frases del F1 (no solo los que aparecen en las tablas) muestran resultados globales muy similares entre estudiantes de inicio y final de grado, respectivamente (m = 0,009; 0,024; DE = 0,548; 0,539). De manera general, indican una actitud informada y positiva para ambos grupos, siendo algo superior la puntuacin del grupo de final de grado. La diferencia entre ambos en trminos globales es, pues, insignificante. Los ndices de las 200 frases del F1 y del F2 se someten a un ANOVA para comparar los resultados entre los grupos (tablas 9.1 y 9.2). El nmero de frases del F1 cuyas diferencias resultan significativas entre los grupos de estudiantes de ciencias que inician y acaban estudios de grado (p < 0,01) es 8 (tabla 9.1). Aunque la mayora (7) exhiben una diferencia positiva (los estudiantes de final de grado logran una mejor comprensin), cabe destacar tambin a una de ellas (F1_C_90211B_I_ Modelos cientficos) que muestra el patrn contrario, que supone un resultado opuesto a la hiptesis establecida en este estudio. En estas variables de frases significativas, el anlisis del valor del tamao del efecto de las diferencias es muy modesto, pues solo tres frases (F1_C_20141I_I_ Poltica del gobierno del pas, F1_C_40161A_I_ Responsabilidad social / Contaminacin, F1_C_40221D_I_ Decisiones morales) exhiben una magnitud superior al punto de corte habitual (d > 0,30) para considerar relevantes las diferencias encontradas. Respecto al tipo de frases que exhiben diferencias significativas debe sealarse tambin que todas corresponden al tipo de frases ingenuas (6) o adecuadas (2), y ninguna al tipo de frases plausibles.

131 APORTAN ALGO LOS ESTUDIOS UNIVERSITARIOS DE GRADO A LA COMPRENSIN DE LA NdCyT?

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

Tabla 9.1. Variables de frases del F1 cuyas diferencias son estadsticamente significativas entre los grupos de estudiantes de ciencias que inician y acaban sus estudios de grado, con indicacin de la probabilidad de significacin estadstica (p < 0,01) y listados por orden decreciente del tamao del efecto de las diferencias (el signo positivo [negativo] indica mejor [peor] comprensin de los estudiantes de final de grado) Inicio de grado N F1_C_20141I_I_ Poltica del gobierno del pas F1_C_40161A_I_ Responsabilidad social / Contaminacin F1_C_40221D_I_ Decisiones morales F1_C_10411A_I_ Interdependencia F1_C_30111A_I_ Interaccin CTS F1__20141A_A_ Poltica del gobierno del pas F1__20141B_A_ Poltica del gobierno del pas F1_C_90211B_I_ Modelos cientficos Media total 341 347 341 355 349 331 339 338 Media 0,042 0,491 -0,102 -0,243 -0,335 0,458 0,493 -0,399 0,009 Desviacin tpica 0,681 0,613 0,661 0,623 0,600 0,477 0,471 0,434 0,548 0,000 0,000 0,000 0,001 0,006 0,008 0,009 0,006 0,351 Sig. N 291 292 291 297 291 287 293 287 Final de grado Media 0,284 0,679 0,105 -0,076 -0,199 0,558 0,589 -0,491 0,024 Tamao Desviacin efecto tpica 0,657 0,504 0,651 0,671 0,645 0,448 0,432 0,395 0,539 0,363 0,336 0,315 0,258 0,218 0,216 0,211 -0,223 0,027

Los grandes promedios y desviaciones tpicas computadas como promedio de todos los ndices de las frases del F2 (no solo los que aparecen en las tablas) muestran resultados generales muy similares entre estudiantes de inicio y final de grado, respectivamente (m = -0,081; -0,082; DE = 0,556; 0,562). En general, indican una actitud negativa para ambos grupos, siendo superior la puntuacin del grupo de final de grado. La diferencia en trminos globales es nula.

Tabla 9.2. Variables de frases del F2 cuyas diferencias son estadsticamente significativas entre los grupos de estudiantes de ciencias que inician y acaban estudios de grado, con indicacin de la probabilidad de significacin estadstica (p < 0,01) y listados por orden decreciente del tamao del efecto de las diferencias (el signo positivo [negativo] indica mejor [peor] comprensin de los estudiantes de final de grado) Inicio de grado N F2__20511E_I_ Instituciones educativas F2__70711E_I_ Influencias nacionales F2_C_40211D_A_ Decisiones sociales F2_C_20511F_I_ Instituciones educativas F2_C_40131G_I_ Responsabilidad social / Informacin F2_C_10421H_I_ Interdependencia / Calidad de vida F2_C_20511C_A_ Instituciones educativas F2_C_70711F_I_ Influencias nacionales F2_C_20511H_I_ Instituciones educativas F2_C_10421D_A_ Interdependencia / Calidad de vida F2__40421G_A_ Aplicacin a la vida diaria F2__10421B_P_ Interdependencia / Calidad de vida F2__91011D_P_ Estatus epistemolgico F2__60521C_P_ Equidad de gnero F2__20511B_P_ Instituciones educativas Media total 406 390 405 410 404 408 413 389 404 410 403 410 382 398 413 Media -0,086 -0,291 0,639 -0,090 0,085 0,379 0,641 -0,294 -0,155 0,698 -0,211 -0,044 -0,085 -0,626 -0,435 -0,081 Desviacin tpica 0,641 0,556 0,435 0,575 0,608 0,670 0,418 0,570 0,660 0,415 0,595 0,659 0,650 0,538 0,573 0,556 0,000 0,000 0,001 0,001 0,001 0,001 0,002 0,005 0,006 0,009 0,007 0,006 0,004 0,004 0,002 0,322 Sig. N 304 288 295 304 299 307 303 288 297 309 294 308 283 290 305 Final de grado Media 0,138 -0,103 0,745 0,067 0,242 0,541 0,735 -0,166 -0,013 0,773 -0,334 -0,179 -0,231 -0,736 -0,562 -0,082 Tamao Desviacin efecto tpica 0,681 0,609 0,385 0,662 0,649 0,642 0,380 0,618 0,693 0,346 0,599 0,640 0,650 0,442 0,493 0,562 0,338 0,322 0,259 0,253 0,250 0,246 0,236 0,216 0,210 0,200 -0,206 -0,207 -0,225 -0,226 -0,240 0,004

132 APORTAN ALGO LOS ESTUDIOS UNIVERSITARIOS DE GRADO A LA COMPRENSIN DE LA NdCyT?

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

El nmero de frases del F2 cuyas diferencias resultan significativas entre los grupos (p < 0,01) es casi el doble que en el F1 (15); sus contenidos se muestran en la tabla 9.2. Aunque la mayora (10) exhiben una diferencia positiva (los estudiantes de final de grado logran una mejor comprensin), cabe destacar tambin que existen cinco que muestran el patrn contrario, resultado opuesto a la hiptesis establecida en este estudio. En estas variables de frases significativas, el anlisis del valor del tamao del efecto de las diferencias es tambin muy modesto, pues solo dos frases (F2__20511E_I_ Instituciones educativas y F2__70711E_I_ Influencias nacionales) exhiben una magnitud superior al punto de corte utilizado de forma habitual (d > 0,30) para considerar relevantes las diferencias encontradas. Respecto al tipo de frases que exhiben diferencias significativas, debe sealarse tambin que todas las que exhiben diferencias positivas corresponden al tipo de frases ingenuas (7) o adecuadas (3), pero no hay ninguna plausible. Por el contrario, entre las que muestran diferencias negativas casi todas corresponden a esta ltima (4).

Comparacin sobre los ndices de las categoras

Los ndices de las 200 categoras del F1 y el F1 se someten tambin a un ANOVA entre los grupos de estudiantes de inicio y final de grado (tablas 9.3 y 9.4). Los grandes promedios y las desviaciones tpicas computadas como promedio de todos los ndices de las categoras del F1 (no solo los que aparecen en las tablas) muestran resultados globales muy similares entre estudiantes de inicio y final de grado, respectivamente (m = 0,020; 0,030; DE = 0,356; 0,441). En general, indican una actitud informada y positiva moderada para ambos grupos, siendo algo superior la puntuacin de este ltimo grupo. La diferencia en trminos globales es, pues, insignificante tambin para estas variables. El nmero de categoras del F1 cuyas diferencias resultan significativas entre los dos grupos (p < 0,01) es 5, y sus contenidos se relacionan en la tabla 9.3. Aunque la mayora (4) exhiben una diferencia positiva (los estudiantes de final de grado logran una mejor comprensin), cabe destacar tambin una de ellas (F1_20141PL ndice plausibles Poltica del gobierno del pas) que muestra el patrn contrario, mostrando la hiptesis opuesta establecida en este estudio. En estas variables de categoras significativas, el anlisis del valor del tamao del efecto de las diferencias es muy modesto, pues solo una variable (F1_40161IN ndice ingenuas Responsabilidad social / Contaminacin) exhibe una magnitud superior al punto de corte habitual (d > 0,30) para considerar relevantes las diferencias encontradas. Respecto al tipo de variables de categoras que exhiben diferencias significativas, debe sealarse que entre las positivas todas corresponden al tipo de categoras ingenuas (4), mientras la categora que exhibe diferencia negativa corresponde al tipo de categoras plausibles.

133 APORTAN ALGO LOS ESTUDIOS UNIVERSITARIOS DE GRADO A LA COMPRENSIN DE LA NdCyT?

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

Tabla 9.3. Variables de categoras del F1 cuyas diferencias son estadsticamente significativas entre los grupos de estudiantes de ciencias que inician y acaban sus estudios de grado, con indicacin de la probabilidad de significacin estadstica (p < 0,01) y listados por orden decreciente del tamao del efecto de las diferencias (el signo positivo [negativo] indica mejor [peor] comprensin de los estudiantes de final de grado) Inicio de grado N ndice ingenuas F1_40161IN Responsabilidad social / Contaminacin ndice ingenuas F1_40221IN Decisiones morales ndice ingenuas F1_10411IN Interdependencia ndice ingenuas F1_20141IN Poltica del gobierno del pas ndice plausibles F1_20141PL Poltica del gobierno del pas Media total 347 347 355 351 348 0,491 -0,261 -0,155 -0,146 -0,042 0,020 0,6126062 0,3862071 0,5624273 0,3387451 0,5223735 0,450 0,000 0,000 0,001 0,002 0,010 0,356 292 293 299 297 295 0,679 -0,149 -0,008 -0,066 -0,147 0,030 0,5041511 0,4132244 0,5959992 0,3136041 0,4990147 0,441 0,336 0,279 0,253 0,244 -0,206 0,030 Media Desviacin tpica Sig. N Final de grado Media Tamao Desviacin efecto tpica

Los grandes promedios y desviaciones tpicas computadas como promedio de todos los ndices de las categoras del F2 (no solo los que aparecen en las tablas) muestran resultados globales muy similares entre estudiantes del inicio y el final de grado, respectivamente (m = -0,004; 0,001; DE = 0,444; 0,459). En general, indican una actitud neutral para ambos grupos, siendo algo superior la puntuacin del grupo del final de grado. La diferencia en trminos globales es insignificante tambin para estas variables. El nmero de categoras del F2 cuyas diferencias resultan significativas entre los grupos (p < 0,01) es 9, y sus contenidos se relacionan en la tabla 9.4. Aunque la mayora (5) exhiben una diferencia positiva (los estudiantes de final de grado logran una mejor comprensin); cabe destacar tambin que cuatro muestran el patrn contrario, resultado opuesto a la hiptesis inicial establecida en este estudio. En estas variables de categoras significativas, el anlisis del valor del tamao del efecto de las diferencias es muy modesto, pues solo una variable (ndice ingenuas F2_C_20511IN Instituciones educativas) exhibe una magnitud superior al punto de corte habitual (d > 0,30) para considerar relevantes las diferencias encontradas. Respecto al tipo de variables de categoras que exhiben diferencias significativas, debe sealarse tambin que, entre las positivas, corresponden todas al tipo de categoras adecuadas (3) e ingenuas (2), mientras las cuatro variables de categoras que exhiben diferencias negativas corresponden todas al tipo de categoras plausibles.

134 APORTAN ALGO LOS ESTUDIOS UNIVERSITARIOS DE GRADO A LA COMPRENSIN DE LA NdCyT?

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

Tabla 9.4. Variables de categoras del F1 cuyas diferencias son estadsticamente significativas entre los grupos de estudiantes de ciencias que inician y acaban sus estudios de grado, con indicacin de la probabilidad de significacin estadstica (p < 0,01) y listados por orden decreciente del tamao del efecto de las diferencias (el signo positivo [negativo] indica mejor [peor] comprensin de los estudiantes de final de grado) Inicio de grado N ndice ingenuas 20511IN Instituciones educativas ndice ingenuas 70711IN Influencias nacionales ndice adecuadas 20511AD Instituciones educativas ndice adecuadas 60521AD Equidad de gnero ndice adecuadas 10421AD Interdependencia / Calidad de vida ndice plausibles 40131PL Responsabilidad social / Informacin ndice plausibles 60521PL Equidad de gnero ndice plausibles 10421PL Interdependencia / Calidad de vida ndice plausibles 91011PL Estatus epistemolgico Media total 415 392 -0,379 -0,094 -0,004 0,407 0,547 0,444 0,005 0,001 0,222 309 288 -0,464 -0,235 0,001 0,391 0,547 0,459 -0,213 -0,257 0,013 411 403 -0,255 -0,485 0,478 0,421 0,007 0,006 302 294 -0,351 -0,572 0,458 0,405 -0,205 -0,212 410 0,698 0,415 0,009 309 0,773 0,346 0,200 414 397 413 402 Media -0,006 -0,290 0,641 0,738 Desviacin tpica 0,481 0,483 0,418 0,330 0,000 0,000 0,002 0,010 Sig. N 305 290 303 292 Final de grado Media 0,157 -0,138 0,735 0,802 Tamao Desviacin efecto tpica 0,542 0,545 0,380 0,302 0,318 0,298 0,236 0,200

Comparacin sobre los ndices de las cuestiones

Los grandes promedios y desviaciones tpicas computadas como medio de todos los ndices de las 15 cuestiones del F1 (no solo los que aparecen en las tablas) muestran resultados globales muy similares entre estudiantes de inicio y final de grado, respectivamente (m = 0,002; 0,014; DE = 0,263; 0,264). En general, indican una actitud informada y positiva moderada para ambos grupos, siendo algo superior la puntuacin del grupo de final de grado. La diferencia en trminos generales es insignificante tambin para estas cuestiones. Los ndices de las 15 variables de cuestiones del F1 y el F2 se someten a un ANOVA entre los grupos de estudiantes de inicio y final de grado (tablas 9.5 y 9.6). Dos cuestiones del F1 presentan diferencias significativas entre los grupos de estudiantes de ciencias que inician y acaban estudios de grado (p < 0,01), cuyos contenidos se explicitan en la tabla 9.5. Una de ellas exhibe una diferencia positiva (los estudiantes de final de grado logran una mejor comprensin de la NdCyT que los estudiantes de inicio de grado), mientras la otra muestra el signo contrario, resultado opuesto a la hiptesis inicial establecida en este estudio. Los valores del tamao del efecto de las diferencias estadsticamente significativas son muy modestos, pues ninguno de ellos supera el valor mnimo del punto de corte habitual (d > 0,30) para considerar relevantes las diferencias encontradas.

135 APORTAN ALGO LOS ESTUDIOS UNIVERSITARIOS DE GRADO A LA COMPRENSIN DE LA NdCyT?

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

Tabla 9.5. Variables de cuestiones del F1 cuyas diferencias son estadsticamente significativas entre los grupos de estudiantes de ciencias que inician y acaban sus estudios de grado, con indicacin de la probabilidad de significacin estadstica (p < 0,01) y listados por orden decreciente del tamao del efecto de las diferencias (el signo positivo [negativo] indica mejor [peor] comprensin de los estudiantes de final de grado) Inicio de grado N F1_40161 Responsabilidad social / Contaminacin F1_90211 Modelos cientficos Media total 350 343 Media 0,246 -0,018 0,002 Desviacin tpica 0,253 0,277 0,263 0,001 0,017 0,357 Sig. N 293 290 Final de grado Media 0,310 -0,072 0,014 Tamao Desviacin efecto tpica 0,235 0,281 0,264 0,263 -0,192 0,051

Las grandes medias y desviaciones tpicas computadas como promedio de todos los ndices de las 15 cuestiones de F2 (no solo los que aparecen en las tablas) muestran resultados globales muy similares entre estudiantes de inicio y final de grado, respectivamente (m = -0,005; 0,001; DE = 0,250; 0,258). En general, indican una actitud neutral para ambos grupos, siendo algo superior la puntuacin del grupo de final de grado. La diferencia en trminos generales es, pues, insignificante tambin para las cuestiones. Solo dos cuestiones del F2 presentan diferencias significativas (p < 0,01) entre los dos grupos (tabla 9.6), En este caso, las dos cuestiones exhiben diferencias de signo positivo (los estudiantes de final de grado logran una mejor comprensin que los estudiantes de inicio de grado). Sin embargo, estas dos cuestiones con diferencias significativas muestran valores del tamao del efecto de las diferencias muy modestos, ya que ninguna de ellas supera el valor mnimo del punto de corte habitual (d > 0,30) para considerar relevantes las diferencias encontradas.

Tabla 9.6. Variables de categoras del F1 cuyas diferencias son estadsticamente significativas entre los grupos de estudiantes de ciencias que inician y acaban sus estudios de grado, con indicacin de la probabilidad de significacin estadstica (p < 0,01) y listados por orden decreciente del tamao del efecto de las diferencias (el signo positivo [negativo] indica mejor [peor] comprensin de los estudiantes de final de grado) Inicio de grado N F2_20511 Instituciones educativas F2_70711 Influencias nacionales Media total 415 400 Media 0,097 0,013 -0,005 Desviacin tpica 0,242 0,257 0,250 0,000 0,004 0,389 Sig. N 305 294 Final de grado Media 0,159 0,071 0,001 Tamao Desviacin efecto tpica 0,214 0,270 0,258 0,272 0,219 0,026

Discusin

El anlisis presentado contrasta los resultados de comprensin sobre la NdCyT de los estudiantes de inicio y de final de estudios de grado en la universidad de un pas. En conjunto, ambos grupos poseen creencias moderadamente informadas (neutras, en promedio), y adems no existen temas hacia los cuales se pueda decir que las actitudes de los estudiantes son muy negativas.

136 APORTAN ALGO LOS ESTUDIOS UNIVERSITARIOS DE GRADO A LA COMPRENSIN DE LA NdCyT?

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

Por otra parte, el anlisis comparativo de los resultados entre ambos grupos indica que los estudiantes veteranos tienden a presentar creencias globales sobre la NdCyT apenas mejores que los estudiantes jvenes, de modo que se puede afirmar que las diferencias obtenidas no llegan a ser relevantes. Atendiendo al gran nmero de variables contrastadas entre ambos grupos, pertenecientes tanto al F1 como al F2, las diferencias relevantes detectadas afectan a muy pocas variables, de modo que se puede afirmar que no existen diferencias apreciables o, dicho con otras palabras, que los grupos de los estudiantes de ciencias e ingenieras que inician y acaban sus estudios universitarios son ms iguales que diferentes desde la perspectiva de la comprensin de la NdCyT. Se puede decir que la hiptesis de partida, establecida como gua, apenas se sostiene a la luz de estos resultados, de modo que los estudios universitarios de grado en CyT no parecen contribuir a una mejora sustancial de la comprensin de la NdCyT. Ello incita a reclamar que los estudios de ciencia y tecnologa universitarios tengan mayor incidencia en la enseanza de temas relativos a la NdCyT, y que adems se haga de un modo explcito, mediante el planteamiento de objetivos y contenidos concretos junto a su evaluacin correspondiente, y de un modo reflexivo, a travs del planteamiento en clase de actividades, que fomenten la discusin y el anlisis crtico, los debates, etc., en torno a situaciones relacionadas con la NdCyT.

137 APORTAN ALGO LOS ESTUDIOS UNIVERSITARIOS DE GRADO A LA COMPRENSIN DE LA NdCyT?

10. Las actitudes de docentes y estudiantes de Iberoamrica hacia la relacin entre mujeres y ciencia
Silvia Porro1, Claudia Arango1 y Ral O. Moralejo 2

Introduccin

La visin tradicional de la ciencia la muestra como neutral, racional y objetiva. Esta concepcin se ha ido modificando gracias al aporte de las corrientes crticas de la filosofa de la ciencia, que la consideran una actividad humana (Toulmin, 1977; Fourez, 1994; Feyerabend, 1982) y, por lo tanto, intrnsecamente subjetiva y dependiente de los valores de las personas que la construyen y de las teoras en que se basan. Pero la imagen o modelo de ciencia de la mayora de la poblacin no coincide con la reflexin que proviene de esas corrientes crticas. Predomina un modelo estereotipado que la concibe como la bsqueda de la verdad objetiva sobre el mundo fsico con una visin androcntrica, positivista y mistificada, donde el hombre es el conquistador y controlador de la naturaleza (Solsona, 2002, p. 49). La visin que el profesorado tenga sobre la ciencia es muy importante, ya que es la que ser transmitida al estudiantado y, de esta manera, reproducida y perpetuada. La transmisin de una visin sesgada en cuanto al gnero se produce sin que los profesores sean conscientes de ella, ya que tambin aparece en el lenguaje sexista en los textos y en los materiales curriculares. As lo asegura Martnez Bonaf cuando dice que el texto es necesario como forma de representacin de lo que debe ser reproducido (2002, p. 11). Parece ser que el profesorado tiende a considerar las ciencias experimentales como un terreno libre de discriminaciones de cualquier tipo, fruto de la imagen asptica de la ciencia que aparece en los medios de comunicacin y que est arraigada en la sociedad. Pero tambin desde la enseanza de las ciencias sociales se transmite una visin restringida, tal como expresa Dolores Juliano (2004, p. 10) cuando dice que aprendemos desde la infancia que las cosas son como parecen ser, y que las evidencias no deben ser cuestionadas. La religin nos exige fe, la escuela nos ensea a aceptar los criterios de autoridad de la ciencia, los polticos nos piden que confiemos en ellos. En los ltimos aos, los estudios sobre la situacin de las cientficas tanto en Espaa (FECYT, 2005) como en Iberoamrica (Prez Sedeo y Gmez, 2008) indican que las mujeres estn infrarrepresentadas en la mayora de estas disciplinas. Estas opiniones definen realidades que suelen ser tomadas como naturales e inevitables, a pesar de lo que afirman cientficas reconocidas

1. Universidad Nacional de Quilmes, Argentina. 2. Universidad de Mendoza y Universidad Tecnolgica Nacional, Argentina.

139 LAS ACTITUDES DE DOCENTES Y ESTUDIANTES DE IBEROAMRICA HACIA LA RELACIN ENTRE MUJERES Y CIENCIA

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

como Rita Levi Montalcini, premio Nobel de Medicina en 1986, quien manifestaba que las mujeres, al menos las que han trabajado conmigo, tienen la misma capacidad que los hombres, pero son ms apasionadas (citada por Rubio Herrez, 1999). Para que se revierta esta situacin debe producirse un cambio en el sector educativo, en el que persiste la invisibilidad de las mujeres. Aunque parezca increble, por ejemplo, en las planillas estadsticas enviadas a las escuelas por la Direccin General de Cultura y Educacin de la Provincia de Buenos Aires (Argentina), en la cual se deja constancia de la matrcula del alumnado de cada institucin, figuran los tems Total de alumnos y Varones, debiendo extraerse la cantidad de alumnas por exclusin (Turpaud y Beker, 2008). Segn afirma Subirats (2006, p. 229), el camino que nos est llevando desde una situacin de marginalidad y subordinacin hasta una situacin de autonoma y posibilidad de intervencin en los procesos de decisin colectivos, se inicia siempre en el paso por el sistema educativo Por eso, una de las principales demandas que se hace al sistema educativo est relacionada con la capacidad real que este tiene de ser un instrumento que garantice la igualdad de oportunidades (Freire, 1996). En este captulo se presentan y analizan las opiniones del profesorado de los diferentes niveles educativos y de diferentes especialidades, y tambin del estudiantado que est finalizando la escuela media y el nivel universitario, respecto a las desigualdades de gnero en la ciencia. El propsito fue realizar un diagnstico que permita contribuir a contestar, entre otras, a la pregunta que formula Ana Snchez Bello (2002): En qu est fallando el sistema educativo para que se sigan reproduciendo situaciones de desigualdad social en cuanto al gnero? El estudio se realiz en el contexto del PIEARCTS. Por lo tanto, las muestras de anlisis proceden de los diferentes pases participantes en el proyecto.

Metodologa

La metodologa utilizada y la muestra objeto de este estudio se encuentran descriptas en el captulo 2. Los diferentes grupos se identifican de la siguiente manera: grupo E1, estudiantes del ltimo ao de escuela media y primer ao de universidad; grupo E2, estudiantes que estn finalizando la universidad; grupo P1, profesores en formacin, y grupo P2, profesores en ejercicio. Aqu se analizan los resultados obtenidos en 2 cuestiones del COCTS, relativas a la Sociologa interna de la ciencia, y ms concretamente a las caractersticas de los/as cientficos/as, cuyos enunciados y respuestas a calificar (frases) por los encuestados son los que se describen a continuacin.

Efectos de gnero (EG)

Trabajando en ciencia o tecnologa, una buena cientfica mujer realizara el trabajo bsicamente de la misma manera que un buen cientfico hombre. No hay diferencias entre cientficos y cientficas en la manera que hacen ciencia: A. Porque todos los buenos cientficos realizan el trabajo de la misma manera. B. Porque los cientficos y las cientficas tienen la misma formacin.

I I

140 LAS ACTITUDES DE DOCENTES Y ESTUDIANTES DE IBEROAMRICA HACIA LA RELACIN ENTRE MUJERES Y CIENCIA

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

I I I I

C. D. E. F.

G.

I I

H. I.

Porque por encima de todo, los hombres y las mujeres son igual de inteligentes. Porque los hombres y las mujeres son iguales en trminos de lo que se necesita para ser un buen cientfico. Porque todos somos iguales, independientemente del trabajo que hagamos. Porque cualquier diferencia en la manera que los cientficos trabajan en ciencia son debidas a las diferencias individuales. Tales diferencias no tienen nada que ver con ser hombre o mujer. Las mujeres trabajaran en ciencia de manera algo diferente, porque por naturaleza o educacin tienen diferentes valores, opiniones, perspectivas o caractersticas (tales como la paciencia). Los hombres trabajaran en ciencia de manera algo diferente, porque trabajan en ciencia mejor que las mujeres. Las mujeres probablemente trabajaran en ciencia algo mejor que los hombres, porque deben trabajar ms duro para competir en un campo como la ciencia dominado por los hombres.

Infrarrepresentacin de las mujeres (IM) en la ciencia

En la actualidad, en nuestro pas, hay muchos ms cientficos que cientficas. La principal razn de esto es:
I I I I

A. B. C. D.

I I

E. F.

G.

H.

Los hombres son ms fuertes, rpidos, brillantes y mejores en concentrarse en sus estudios. Los hombres parecen tener ms capacidad cientfica que las mujeres; estas pueden sobresalir en otros campos. Los hombres estn ms interesados en la ciencia que las mujeres. El estereotipo tradicional existente en la sociedad ha sido que los hombres son ms listos y dominantes mientras que las mujeres son ms dbiles y menos lgicas. Este prejuicio ha causado que ms hombres lleguen a ser cientficos, aunque las mujeres son tan capaces como los hombres. Las escuelas no han hecho lo suficiente para animar a las mujeres a elegir cursos de ciencias. Las mujeres son tan capaces como los hombres. Hasta hace poco se pensaba que la ciencia era una vocacin de hombres y se esperaba que la mayora de las mujeres trabajasen en casa o en trabajos tradicionales; por tanto, la imagen pblica del cientfico ha desanimado a las mujeres, mientras ha animado ms a los hombres. Pero esto est cambiando: la ciencia se est convirtiendo una vocacin de mujeres y se espera que estas trabajen en ciencia. Las mujeres han sido desanimadas o no se les ha permitido entrar en el campo cientfico. Las mujeres estn tan interesadas por la ciencia y son tan capaces como los hombres; pero los cientficos establecidos (que son hombres) tienden a desanimar o intimidar a las posibles cientficas. No existen razones para tener ms cientficos que cientficas. Ambos son igualmente capaces de ser buenos en ciencia y hoy da las oportunidades son similares.

141 LAS ACTITUDES DE DOCENTES Y ESTUDIANTES DE IBEROAMRICA HACIA LA RELACIN ENTRE MUJERES Y CIENCIA

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

Resultados

En las muestras totales de los diferentes pases, la cuestin de EG en su conjunto aparece entre aquellas que presentan actitudes ms positivas en casi todos los pases (excepto Mxico). En cambio, la cuestin de IM aparece entre las que presentan las actitudes ms positivas en Espaa y Colombia, mientras que lo hace entre las ms negativas en Brasil. Sin embargo, las frases correspondientes a estos temas aparecen tanto entre aquellas ms positivas como entre las ms negativas. Los ndices actitudinales de las frases singulares que tienen las puntuaciones ms altas y positivas, por encima del punto de corte (media desviacin estndar), son: 1. Para la cuestin de EG, las frases D y F (Argentina, Colombia, Mxico, Espaa y Portugal) y H (Argentina, Colombia, Espaa y Portugal). 2. Para la cuestin de IM, las frases A (todos los pases), B (Argentina, Brasil, Colombia y Espaa), C (Brasil, Espaa, Mxico y Portugal), E (Brasil), F (Brasil y Colombia) y G (Brasil). Los ndices actitudinales de las frases singulares del cuestionario que tienen las puntuaciones ms bajas y negativas, con puntuaciones muy por debajo del punto de corte, son: 1. Para la cuestin de EG, las frases A (Argentina, Colombia, Espaa y Portugal), C, B y E (Argentina, Colombia y Espaa) e I (Colombia). 2. Para la cuestin de IM, la frase H (Argentina, Espaa, Portugal y Brasil).

Diferencias entre los grupos CEyN y CHyS

En la tabla 10.1 presentamos las respuestas obtenidas para cada uno de los pases, en cuanto al ndice actitudinal medio y a la desviacin tpica de las dos cuestiones, para los grupos de Ciencias Exactas y Naturales (CEyN) y de Ciencias Humanas y Sociales (CHyS), con la significacin correspondiente a las diferencias entre ambos.

Tabla 10.1. Resultados de los grupos CEyN y CHyS de todos los pases

CEyN Pas ndice medio Desviacin tpica ndice medio

CHyS Significacin (p) Desviacin tpica Cuestin EG

Argentina Brasil Colombia (B) Colombia (I)2 Espaa Mxico Portugal


1

0,203 0,090 0,103 0,076 0,234 0,140 0,118

0,227 0,305 0,277 0,285 0,219 0,276 0,284 Cuestin IM

0,190 0,132 0,145 0,095 0,179 0,096 0,269

0,235 0,317 0,293 0,270 0,249 0,230 0,284

0,620 0,198 0,177 0,453 0,0001 0,131 0,068

Argentina Brasil

0,139 0,155

0,339 0,237

0,146 0,180

0,349 0,257

0,850 0,362

142 LAS ACTITUDES DE DOCENTES Y ESTUDIANTES DE IBEROAMRICA HACIA LA RELACIN ENTRE MUJERES Y CIENCIA

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

Tabla 10.1. Resultados de los grupos CEyN y CHyS de todos los pases (cont.)

CEyN Pas ndice medio Colombia (B.)3 Colombia (I.)4 Espaa Mxico Portugal
1 2

CHyS Significacin (p) Desviacin tpica 0,213 0,217 0,305 0,304 0,303 ndice medio 0,174 0,150 0,161 0,028 0,132 Desviacin tpica 0,226 0,232 0,318 0,293 0,261 0,715 0,162 0,289 0,433 0,001

0,165 0,179 0,181 -0,023 -0,069

Grupo de Bogot. Grupo de Ibagu.

Como se observa en la tabla 10.1, solo en Espaa se encuentran diferencias significativas (p < 0,01) para la cuestin EG entre CEyN y CHyS. Adems, CEyN es el que ha mostrado la actitud ms adecuada, no solo en Espaa sino tambin en el resto de los pases. En cuanto a la cuestin IM, solo en Portugal hay diferencias significativas entre las muestras completas de CEyN y CHyS, siendo este ltimo el que ha mostrado la actitud ms adecuada. En esta cuestin, CEyN de Espaa mostr la actitud ms adecuada. En la tabla siguiente se indican las diferencias significativas entre CEyN y CHyS, y donde la actitud de CEyN ha sido ms adecuada.

Tabla 10.2. Frases de la cuestin EG con actitudes significativamente ms adecuadas de CEyN

Frase A D F H I

Grupo/s Grupo P1 de Espaa Grupo E1 de Brasil Muestra total de Mxico y grupo E1 de Brasil Grupos E1 de Brasil y de Colombia (I), grupos P1 de Espaa y de Colombia (I) Grupo P2 de Brasil

La siguiente tabla contiene las frases de la cuestin EG donde se han encontrado diferencias significativas entre CEyN y CHyS, y donde la actitud de CHyS ha sido ms adecuada.

Tabla 10.3. Frases de la cuestin EG con actitudes significativamente ms adecuadas de CHyS

Frase A B C D E

Grupo/s Grupo E1 de Brasil Muestra total y grupo E1 de Brasil, muestra total de Mxico Grupo E1 de Brasil Grupo P2 de Brasil Grupo E1 de Brasil

143 LAS ACTITUDES DE DOCENTES Y ESTUDIANTES DE IBEROAMRICA HACIA LA RELACIN ENTRE MUJERES Y CIENCIA

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

Segn las tablas 10.2 y 10.3, considerando en ambos la opinin tanto de hombres como de mujeres, parece haber variaciones entre los pases: 1. En Argentina y Portugal no se observan diferencias en este tema entre ambos. 2. En Espaa y Colombia las actitudes ms adecuadas se dan en CEyN. 3. En Brasil y Mxico, las actitudes ms adecuadas estn divididas entre las dos muestras, dependiendo de la frase y de los grupos. Pero es importante destacar que en las muestras totales de ambos pases es CHyS el que tiene una actitud ms adecuada en la frase B, que expresa No hay diferencias entre cientficos y cientficas en la manera que hacen ciencia porque los cientficos y las cientficas tienen la misma formacin. Sin embargo, de la muestra total de Mxico, es CEyN el que tiene una actitud ms adecuada en la frase F, que indica que ello se debe a que cualquier diferencia en la manera que los cientficos trabajan en ciencia son debidas a las diferencias individuales. Tales diferencias no tienen nada que ver con ser hombre o mujer. A continuacin se encuentran aquellas frases de la cuestin IM donde se han encontrado diferencias significativas entre CEyN y CHyS, y donde la actitud de CEyN ha sido ms adecuada.

Tabla 10.4. Frases de la cuestin IM con actitudes significativamente ms adecuadas de CEyN

Frase A B C F H

Grupo/s Grupo E1 de Brasil y de Colombia (I), grupo P1 de Colombia (I) Grupo E1 de Brasil y de Colombia (I), grupo P1 de Colombia (I), grupo P2 de Argentina Grupo E1 de Brasil Grupo E1 de Brasil Grupo P2 de Espaa

En la tabla 10.5 se presentan las frases de la cuestin IM donde se han encontrado diferencias significativas entre CEyN y CHyS, y donde la actitud de CHyS ha sido ms adecuada.

Tabla 10.5. Frases de la cuestin IM con actitudes significativamente ms adecuadas de CHyS

Frase A B C D E F G

Grupo/s Estudiantes (E1 y E2) de Portugal, grupo P1 de Colombia (B) Grupo E1 de Portugal Grupo E1 de Portugal, grupo E2 de Argentina Muestral total, grupos E2 y P2 de Mxico Grupo E2 de Espaa y Portugal, grupo P2 de Espaa Grupo P1 de Espaa, grupo P2 de Argentina Grupo E2 de Portugal, grupo P2 de Espaa

Con respecto a las diferencias significativas en la cuestin IM entre CEyN y CHyS (considerando en ambos la opinin tanto de hombres como de mujeres), tambin parece haber variaciones entre los pases:

144 LAS ACTITUDES DE DOCENTES Y ESTUDIANTES DE IBEROAMRICA HACIA LA RELACIN ENTRE MUJERES Y CIENCIA

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

1. En Portugal, las actitudes ms adecuadas se dan en la muestra de CHyS, aunque hay que tener en cuenta que en este pas solo se han encuestado estudiantes. 2. En Argentina, las actitudes ms adecuadas se dan en la muestra de CHyS, salvo por lo que opina el profesorado en ejercicio de CEyN sobre la frase B, donde muestran estar ms en desacuerdo que sus colegas de CHyS en cuanto a que hoy en da, en nuestro pas, hay muchos ms cientficos que cientficas. La principal razn de esto es que los hombres parecen tener ms capacidad cientfica que las mujeres; estas pueden sobresalir en otros campos. 3. En Brasil, Colombia, Espaa y Mxico, las actitudes ms adecuadas estn divididas entre las dos muestras, dependiendo de la frase y de los grupos. Aunque es importante destacar que en la muestra total de Mxico es el grupo de CHyS el que presenta la actitud ms adecuada en la frase D, que indica que el estereotipo tradicional existente en la sociedad ha sido que los hombres son ms listos y dominantes, mientras que las mujeres son ms dbiles y menos lgicas. Este prejuicio ha causado que ms hombres lleguen a ser cientficos, aunque las mujeres son tan capaces en ciencia como los hombres.

Diferencias dentro de la muestra de CEyN Entre estudiantes

Tomando como unidad de anlisis los resultados obtenidos en las cuestiones, solo se encuentra una diferencia significativa en la cuestin referida a los EG para el estudiantado de Espaa, donde los y las veteranos/as muestran una actitud ms adecuada que los y las jvenes. En cuanto a las frases, en la tabla siguiente se encuentran las cuestiones EG e IM donde aparecen diferencias significativas entre estudiantes veteranos (E2) y estudiantes jvenes (E1), y donde la actitud del grupo E2, del pas que se indica, ha sido ms adecuada.

Tabla 10.6. Frases de EG e IM con actitudes significativamente ms adecuadas de E2

Cuestin/frase EG IM

F Espaa

G Argentina

H Espaa

Brasil y Espaa

Brasil, Colombia y Espaa

Espaa

Portugal

No se han encontrado frases de la cuestin EG en las que la actitud del grupo E1 de ningn pas haya sido ms adecuada. Con respecto a la cuestin IM, solo en la frase E se encontr una actitud ms adecuada de un grupo E1 (el de Brasil). Estos resultados parecen indicar que solo en Espaa (y en lo que se refiere a una frase, en Argentina) los estudios universitarios producen una mejor actitud de los estudiantes hacia la cuestin que indica que trabajando en ciencia o tecnologa, una buena cientfica mujer realizara el trabajo bsicamente de la misma manera que un buen cientfico hombre.

145 LAS ACTITUDES DE DOCENTES Y ESTUDIANTES DE IBEROAMRICA HACIA LA RELACIN ENTRE MUJERES Y CIENCIA

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

En cuanto al tema de la infrarrepresentacin de las mujeres en la ciencia, es preocupante que en Argentina y Mxico no se observen diferencias significativas en esta cuestin entre estudiantes jvenes y veteranos/as, y solo se hayan encontrado mejoras en los otros pases en unas pocas frases (otra vez parece que es en Espaa donde los estudios universitarios influyen de forma ms positiva).

Entre los profesores

Respecto a la cuestin EG, solo en Brasil se encuentran diferencias significativas entre profesorado en ejercicio (P2) y en formacin (P1). La actitud ms adecuada la muestra el grupo P1. Tambin en la cuestin IM se encuentra una sola diferencia significativa, en este caso en Argentina, pero es el P2 el que muestra una actitud ms adecuada. Con respecto a las frases de la tabla 10.7, se ven las cuestiones EG e IM donde se encuentran diferencias significativas entre P2 y P1, y donde la actitud del grupo P2 del pas que se indica ha sido la ms adecuada.

Tabla 10.7. Frases de EG e IM con actitudes significativamente ms adecuadas de P2

Cuestin/frase EG IM

D Brasil

F Brasil Brasil

Argentina y Brasil

Argentina y Brasil

Argentina y Brasil

En cuanto a la cuestin EG, se encontraron diferencias significativas con actitudes ms adecuadas del grupo de profesorado en formacin, en Espaa para la frase C, y en Brasil para las frases G y H. De acuerdo con los resultados obtenidos, el nico pas donde se observan variaciones opuestas, segn las frases en el tema EG, es en Brasil, donde los y las profesores/as en formacin tienen una actitud ms adecuada en la cuestin en su conjunto; pero el ejercicio de la docencia parece mejorar la actitud en las frases D y F, en las que se expresa que los hombres y las mujeres son iguales en trminos de lo que se necesita para ser un buen cientfico, y que cualquier diferencia en la manera que los cientficos trabajan en ciencia son debidas a diferencias entre individuos, independientemente de su gnero. Donde el ejercicio de la docencia parece mejorar las actitudes del profesorado hacia el tema de la infrarrepresentacin de las mujeres en la ciencia es en Argentina y Brasil (y en lo que se refiere a una frase, en Espaa).

Entre mujeres y hombres

En la tabla 10.8 se consignan los pases en los que se han encontrado diferencias significativas entre las opiniones de hombres y mujeres para las cuestiones EG e IM, y donde las mujeres han mostrado una actitud ms adecuada.

146 LAS ACTITUDES DE DOCENTES Y ESTUDIANTES DE IBEROAMRICA HACIA LA RELACIN ENTRE MUJERES Y CIENCIA

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

Tabla 10.8. Diferencias significativas en las cuestiones EG e IM

Actitud ms adecuada de mujeres EG Grupo E1 de Brasil Grupos E1 y E2 de Portugal Grupo P2 de Mxico IM Muestra total de Espaa, Argentina y Mxico Grupo E1 de Espaa Grupos E2 de Espaa, Argentina y Brasil Grupo P1 de Espaa

En las cuestiones EG e IM en conjunto, no se han observado diferencias significativas en las que los hombres hayan mostrado actitudes ms adecuadas en ningn pas, mientras que las opiniones de las mujeres son ms adecuadas que las de los hombres en todos los pases, salvo en Colombia. En cuanto a las frases, en la tabla 10.9 se presentan las diferencias significativas encontradas en la cuestin EG, indicando cul de los gneros ha mostrado una actitud ms adecuada.

Tabla 10.9. Diferencias significativas en las frases de la cuestin EG

Actitud ms adecuada Frase B C Mujeres Hombres Muestra total y grupo E2 de Brasil Muestra total de Brasil Grupo E2 de Portugal D Muestra total y grupo E1 de Brasil Profesoras (P1 y P2) de Mxico E F Grupo E2 de Portugal Muestra total de Argentina y Brasil Grupo P1 de Argentina Grupo E1 de Argentina, Brasil y Portugal Grupo E2 de Argentina G Grupo E2 de Portugal Muestra total de Argentina Grupo E1 de Argentina y Brasil Grupo P1 de Argentina H Muestra total de Argentina y Brasil Grupo E1 de Brasil, Colombia y Portugal Grupo E2 de Argentina, Brasil, Colombia y Portugal Grupo P1 de Argentina I Grupo E1 de Colombia Grupo E2 de Colombia y Portugal

Es muy interesante observar que, segn la frase en cuestin, las actitudes ms adecuadas de las mujeres o de los hombres se distribuyen en varios pases. Si nos detenemos en las frases donde son los hombres los que muestran una actitud ms adecuada, vemos que ellos opinan (ms que sus pares femeninas) que una buena cientfica mujer realizara el trabajo bsicamente de la misma manera que un buen cientfico hombre, porque los cientficos y las cientficas tienen la misma formacin, y porque, por encima de todo, los hombres y las mujeres son igual de inteligentes. Los

147 LAS ACTITUDES DE DOCENTES Y ESTUDIANTES DE IBEROAMRICA HACIA LA RELACIN ENTRE MUJERES Y CIENCIA

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

hombres (y las estudiantes veteranas de Portugal) estn en desacuerdo con que las mujeres trabajaran en ciencia de manera algo diferente, porque, por naturaleza o educacin, las mujeres tienen diferentes valores, opiniones, perspectivas o caractersticas (tales como la paciencia). Y tienen una visin ms cercana a la de los y las expertos/as en cuanto a que las mujeres probablemente trabajaran en ciencia algo mejor que los hombres, porque las mujeres deben trabajar ms duro para competir en un campo como la ciencia dominado por los hombres. En la siguiente tabla se presentan las diferencias significativas encontradas en la cuestin IM, indicando cul de los gneros ha mostrado una actitud ms adecuada.

Tabla 10.10. Diferencias significativas en las frases de la cuestin IM

Actitud ms adecuada Frase A Mujeres Muestra total de Argentina y Brasil Grupos E1 y E2 de Argentina, Brasil y Colombia Grupo P1 de Argentina Grupo P2 de Espaa B Muestra total de Argentina y Brasil Grupo E1 de Espaa, Argentina y Colombia Grupo E2 de Argentina, Brasil y Colombia Grupo P1 de Argentina Grupo P2 de Espaa y Argentina C Muestra total de Espaa, Argentina, Brasil y Mxico Grupo E1 de Espaa, Argentina, Brasil y Colombia Grupo E2 de Espaa, Brasil y Colombia Profesoras (P1 y P2) de Espaa y Argentina D Grupo E2 de Portugal Muestra total de Brasil Grupos E1 y E2 de Brasil y Colombia E Grupo E1 de Portugal Grupo P2 de Espaa F Muestra total de Brasil Grupo E2 de Argentina y Brasil G Grupo E1 de Espaa Grupo E2 de Brasil Hombres

Al igual que en la otra cuestin, las actitudes ms adecuadas de las mujeres o de los hombres se distribuyen en varios pases, segn la frase. Vemos que ellos (y las estudiantes veteranas de Portugal) opinan, ms que sus pares femeninas, que el estereotipo tradicional existente en la sociedad ha sido que los hombres son ms listos y dominantes, mientras que las mujeres son ms dbiles y menos lgicas. Este prejuicio ha causado que ms hombres lleguen a ser cientficos, aunque las mujeres son tan capaces en ciencia como los hombres.

Sobre la responsabilidad de la escuela

En la cuestin sobre la IM, existe una frase que alude a la responsabilidad que tiene la escuela en este tema. Es la frase E, que enuncia que las escuelas no ha hecho lo suficiente para animar a

148 LAS ACTITUDES DE DOCENTES Y ESTUDIANTES DE IBEROAMRICA HACIA LA RELACIN ENTRE MUJERES Y CIENCIA

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

las mujeres a elegir cursos de ciencias. Las mujeres son tan capaces como los hombres en ciencia. Esta frase solo ha aparecido en Brasil, en el listado de las que cosecharon las actitudes ms positivas. Debido a que la poblacin encuestada corresponde al sector educativo, es importante recalcar en qu grupos se han encontrado diferencias significativas en esta frase. A saber: 1. En los grupos E2 de Espaa y Portugal, y en el grupo P2 de Espaa, donde la actitud ms positiva la evidenciaron los de la muestra de CHyS. 2. En el grupo E1 de Portugal y en el grupo P2 de Espaa, donde la actitud de los hombres ha sido ms adecuada que la de las mujeres. Estos resultados ponen en evidencia que solo los estudiantes jvenes de Portugal, los y las estudiantes veteranos y veteranas de CHyS de Espaa y Portugal, y el profesorado en ejercicio de Espaa de CHyS (particularmente hombres) opinan que las escuelas no han hecho lo suficiente para animar a las mujeres a elegir cursos de ciencias, aunque sean tan capaces como los hombres.

Conclusiones

Es evidente que todava persiste una visin sesgada de la ciencia, ya que la poblacin del sector educativo (estudiantes y docentes) an muestra actitudes dispares hacia la relacin entre las mujeres y la ciencia. Si bien se han detectado actitudes positivas acerca de: 1. La igualdad de hombres y mujeres, en trminos de lo que se necesita para ser un buen cientfico. 2. Que las diferencias en la manera en que los cientficos trabajan en ciencia son debidas a diferencias individuales y no a diferencias de gnero. 3. Que los hombres trabajan en ciencia igual que las mujeres. 4. Que la razn por la que existen muchos ms cientficos que cientficas no es porque los hombres son ms fuertes, rpidos y brillantes y mejores en concentrarse en sus estudios. 5. Que la razn por la que existen muchos ms cientficos que cientficas no es porque los hombres parecen tener ms capacidad cientfica que las mujeres. Pero an persisten actitudes negativas como: 1. Que hay diferencias entre cientficos y cientficas en la manera de hacer ciencia, porque no realizan el trabajo de la misma forma. 2. Que hay diferencias entre cientficos y cientficas en la manera que hacen ciencia, porque no tienen la misma formacin. 3. Que hay diferencias entre cientficos y cientficas en la manera que hacen ciencia, porque los hombres y las mujeres no son igual de inteligentes. 4. Que hay diferencias entre cientficos y cientficas en la manera que hacen ciencia, porque los hombres y mujeres no son iguales, depende del trabajo que hagan. En los pases europeos que integraron este proyecto y en Brasil y Mxico, tambin se han encontrado actitudes muy positivas hacia la idea de que la razn por la que hay ms cientficos

149 LAS ACTITUDES DE DOCENTES Y ESTUDIANTES DE IBEROAMRICA HACIA LA RELACIN ENTRE MUJERES Y CIENCIA

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

que cientficas no es porque los hombres estn ms interesados en la ciencia que las mujeres, lo que parece evidenciar que en estos pases est consolidndose la idea de que la ciencia es una actividad social y que, por lo tanto, est influida por las ideas predominantes en una sociedad. Llaman la atencin las escasas diferencias encontradas entre estudiantes veteranos y estudiantes jvenes acerca de que la educacin universitaria no contribuye a mejorar las actitudes del alumnado con respecto a los EG y la IM en la ciencia. De todas formas, es esperanzador que los profesores y las profesoras en formacin de algunos pases (Brasil, Colombia y Espaa) sean conscientes de que la IM en la ciencia no es una cuestin natural sino una situacin provocada por una cultura androcentrista prolongada a travs de siglos. Es necesario aceptar que este es el primer paso para producir el cambio. En cuanto al gnero en los integrantes del sector educativo, observando los resultados obtenidos podemos afirmar que las mujeres son ms conscientes que los hombres de que la relacin entre ellas y la ciencia es un problema no resuelto. En la mayora de las variables donde se han encontrado diferencias significativas entre hombres y mujeres son estas quienes muestran una actitud ms adecuada; esto es un signo positivo, porque a partir de ellas mismas podra promoverse un cambio de actitud en el resto de la poblacin (sus hijos e hijas, sus alumnos y alumnas, sus parejas, etc.). Para finalizar, deberamos hacer una reflexin seria y profunda acerca del rol que ha desempeado la escuela en la reproduccin de una visin distorsionada de la ciencia como neutral. Las actitudes ms positivas acerca de la responsabilidad de la escuela por haber desanimado a las mujeres a elegir cursos de ciencia las han mostrado solo los grupos de Espaa, Portugal y Brasil (lo cual es una seria llamada de atencin al resto de nuestros pases americanos), y principalmente estudiantes (hombres) jvenes y estudiantes veteranos (alumnos y alumnas) y profesorado en ejercicio (mujeres y hombres, pero especialmente estos) de CHyS. Es muy llamativo observar esto cuando las ms involucradas en la enseanza de las ciencias en las escuelas primarias han sido mujeres, y en las escuelas secundarias y en la universidad han sido docentes de Ciencias Exactas y Naturales. Ser cierto, como canta Joan Manuel Serrat en su Soneto a mam, que de lejos dicen que se ve ms claro?

150 LAS ACTITUDES DE DOCENTES Y ESTUDIANTES DE IBEROAMRICA HACIA LA RELACIN ENTRE MUJERES Y CIENCIA

11. Son diferentes las actitudes hacia la NdCyT y sociedad por parte de los estudiantes y profesores de ciencias y de humanidades? Un estudio en seis pases iberoamericanos
Nstor Cardoso Erlam y Edna Eliana Morales Oliveros 1

Introduccin

La calidad de la enseanza de las ciencias es un asunto epistemolgico y pedaggico al que se le dedica gran cantidad de espacio cientfico. La escasa comprensin de la ciencia y la tecnologa y sus funciones sociales por parte de los estudiantes, la poca motivacin de estos por acceder a las carreras cientficas y la idea ya aceptada de que la comprensin de la ciencia tiene fuertes vnculos con el ejercicio adecuado de la ciudadana, han generado numerosas investigaciones cuantitativas y cualitativas. Uno de estos ltimos desarrollos se relaciona con los paradigmas propios de la investigacin social y psicolgica como lo es el estudio de las actitudes. Las indagaciones han mostrado que la poblacin en general no adquiere, en un alto porcentaje, una adecuada comprensin de los conceptos cientficos, ni del modo de proceder de la ciencia, adems de que las concepciones inadecuadas son creencias expresadas por profesores y estudiantes que resultan difciles de modificar. Los estudios intentan dar respuesta a la preocupacin expresada por Lederman (2006), quien reclama un marco interpretativo para dichas comprensiones. Determinar actitudes implica valorar, establecer escalas y determinar tendencias, en tal sentido, se puede entender que quien muestra una actitud favorable est mejor dispuesto y presenta mayor aceptacin para estudiar y entender algo o a alguien. Se agrega a lo anterior que la inclusin de la sociologa como parte del discurso metaterico ha permitido recontextualizar y revalorar la ciencia (Aduriz, 2001) en la medida que existen unos factores externos como el lenguaje cotidiano y los medios de comunicacin que mantienen o modifican significados propios del pensamiento cientfico. En funcin de ello, uno de los consensos sobre la NdCyT plantea que la ciencia y la tecnologa se practican en un amplio contexto cultural y que los cientficos son producto de esa cultura. As pues, se acepta que la sociedad mantiene con la ciencia y la tecnologa un contrato social, ms o menos implcito, por el cual la CTyS se apoyan y progresan (Acevedo, 2008). Ahora bien, la incorporacin de la NdCyT como objetivo de la enseanza de la ciencia no es nueva y ha sido objeto de diferentes modificaciones, tanto en sus enfoques como en las maneras de concrecin a travs del tiempo (Lederman, 1992; McComas, Clough y Almazroa, 1998). Una razn de su inclusin temprana como objetivo responde a la prioridad del cambio de concepciones inadecuadas

1. Universidad del Tolima, Ibagu, Colombia.

151 SON DIFERENTES LAS ACTITUDES HACIA LA NdCyT Y SOCIEDAD POR PARTE DE LOS ESTUDIANTES Y PROFESORES DE CIENCIAS Y DE HUMANIDADES?

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

sobre la ciencia ajustadas a un carcter emprico, absolutista y de verdades literales e irrevocables propias de un modelo empiro-positivista de ciencia por parte de diferentes sectores de la poblacin. La constante renovacin de la NdCyT como objetivo ha dependido de los cambios experimentados por: 1. Las innovaciones en los fines de la enseanza de las ciencias. 2. La filosofa de la ciencia con la incorporacin de la historia y la sociologa de la ciencia. 3. El reconocimiento de los elementos externos de la ciencia en el currculo (Aikenhead, 2002; Duschl, 1997). 4. La inclusin de nuevos campos de saber en la didctica de las ciencias (Aduriz, 2001; Lederman, 2006). En la actualidad, la alfabetizacin cientfica y tecnolgica incorpora a la NdCyT como contenido y fin necesario para lograr sus objetivos (Matthews, 2000). Ahora bien, la inclusin de la CTS en el marco de lo didctico presenta aspectos renovadores para las investigaciones sobre las actitudes de los profesores y estudiantes en funcin de la NdCyT, permitiendo una reinterpretacin ms compleja y menos absoluta de estas (Acevedo, Vzquez, Manassero y Acevedo, 2007). Al respecto, se ha encontrado que estas creencias no se ven influidas por el rea de formacin de los individuos y, como lo plantea Aduriz (2001), los profesores de ciencias y los estudiantes presentan visiones populares hacia la misma. En estudios comparativos entre las actitudes de profesores de ciencias y de humanidades de la educacin media y superior colombiana, Cardoso y Morales (2009) sealan que no existen diferencias significativas y relevantes entre estos dos grupos de poblacin que permitan determinar la naturaleza y calidad de la educacin cientfica. La investigacin concluye que en el marco de una enseanza de la ciencia para todas las personas, stas deben comprender crticamente la realidad tecnocientfica e incorporar conocimientos apropiados y suficientes que les sirvan para tomar decisiones que promuevan su desarrollo en la estructura social. Conforme a los resultados obtenidos, la meta propia de CTS se torna difusa en la medida que aspectos tan neurlgicos como el reconocimiento cultural de la ciencia, la idea del cientfico conectado con los problemas sociales y la influencia de la ciencia en la toma de decisiones no son reconocidas por los profesores y la poblacin en general. En relacin con las investigaciones sobre las actitudes de los estudiantes, se encuentran los trabajos de Vzquez y Manassero (2002) y de Liu y Tsai (2008). En particular este ltimo estudio examina las diferencias entre varios grupos de estudiantes de humanidades y de ciencias de dos universidades pblicas. Segn Liu y otros (2008), los estudiantes no cuentan con creencias actualizadas sobre aspectos epistemolgicos de la NdCyT, sobre todo los referidos con la carga terica de las observaciones y la dependencia cultural de la ciencia; hallazgos bastante cercanos a los encontrados por Cardoso, Morales y Vzquez (2009) con profesores. Los anlisis comparativos arrojaron que los estudiantes que se estn formando para ser educadores en ciencias cuentan con las puntuaciones ms bajas entre los grupos evaluados (ciencias, humanidades y educacin en ciencias). Segn este estudio, una posible causa para que estos tiendan a poseer puntos de vista ingenuos hacia la ciencia est relacionada de manera directa con las experiencias de aprendizaje escolar. Tradicionalmente, el conocimiento de las ciencias se presenta en las aulas como absoluto y universal, incurriendo en procesos perdurables de formacin, conforme a un ambiente epistmico clsico. Otra hiptesis que ellos plantean es que algunas creencias son representativas de las caractersticas personales que llevan a los estudiantes a seleccionar a la ciencia como su

152 SON DIFERENTES LAS ACTITUDES HACIA LA NdCyT Y SOCIEDAD POR PARTE DE LOS ESTUDIANTES Y PROFESORES DE CIENCIAS Y DE HUMANIDADES?

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

campo principal de estudio. Se concluye que la educacin cientfica debera jugar un papel relevante en el propsito de complejizacin de estas creencias epistemolgicas, consideraciones que deben incluir como fin explcito la enseanza de la NdCyT en los currculos escolares y universitarios. Conforme a lo anterior, se encuentra que no existe un considerable nmero de estudios que permitan dar cuenta, con mayor profundidad, de las causas del comportamiento persistente de estas creencias en los individuos, a pesar de haber pasado por procesos educativos formales de educacin cientfica o de estar ejerciendo una actividad cientfica o de enseanza de las ciencias. Las escasas investigaciones que indagan sobre la naturaleza de estas actitudes no alcanzan para valorar los diferentes componentes que constituyen la NdCyT. Bajo este marco se presenta el siguiente estudio comparativo relacionado con las actitudes que tienen los profesores y estudiantes de ciencias y humanidades sobre varios aspectos de la NdCyT. Este anlisis pretende distinguir con mayor profundidad la existencia o no de diferencias relevantes y significativas entre estos dos grupos poblacionales, bajo la hiptesis de que los profesores y estudiantes que eligen carreras cientficas, terminan sus estudios o estn ejerciendo su enseanza exhiben creencias ms elaboradas que los estudiantes o profesores de humanidades.

Comparacin de actitudes entre los grupos poblaciones de ciencias y humanidades en los seis pases iberoamericanos

En seguida se presentan los resultados de la comparacin en Espaa, Brasil, Argentina, Colombia (Bogot e Ibagu), Mxico y Portugal de actitudes hacia la NdCyT. Como punto de partida se relacionan las medias entre los pases determinando as los niveles de desinformacin o informacin general.
Tabla 11.1. Promedios por pas en la muestra total (profesores y estudiantes) por frases, categoras y cuestiones segn el F1 y el F2 del COCTS

Forma 1 Pas Ciencias Espaa Brasil Argentina Mxico Colombia (B) Colombia (I) Portugal 0,158 0,127 0,133 0,121 0,133 0,055 0,078 Frases Humanidades 0,134 0,110 0,119 0,110 0,123 0,052 0,166 Ciencias 0,143 0,115 0,121 0,123 0,099 0,047 0,069 Forma 2 Espaa Brasil Argentina Mxico Colombia (B) Colombia (I) Portugal 0,065 0,037 0,035 0,045 0,018 -0,025 0,062 0,054 0,051 0,024 0,025 0,032 -0,028 -0,004 0,106 0,083 0,087 0,084 0,062 0,030 0,091 0,098 0,109 0,082 0,086 0,081 0,027 0,047 0,100 0,083 0,087 0,067 0,062 0,030 0,081 0,092 0,091 0,083 0,080 0,083 0,028 0,260 Categora Humanidades 0,118 0,092 0,109 0,117 0,110 0,052 0,149 Cuestiones Ciencias 0,138 0,105 0,110 0,103 0,091 0,034 0,064 Humanidades 0,112 0,113 0,092 0,125 0,099 0,038 0,094

153 SON DIFERENTES LAS ACTITUDES HACIA LA NdCyT Y SOCIEDAD POR PARTE DE LOS ESTUDIANTES Y PROFESORES DE CIENCIAS Y DE HUMANIDADES?

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

Conforme a la tabla 11.1, los ndices son positivos, muy cercanos a cero, lo que se interpreta como actitudes neutras. No obstante, es importante reconocer que, en todos los pases participantes, la poblacin de ciencias y humanidades en las tres variables (frases, categoras y cuestiones) que respondieron al F1 presentan actitudes mejor informadas que quienes respondieron al F2. Las diferencias entre las medias de los grupos de ciencias y humanidades no son amplias, se encuentran en el orden de 0,03. A continuacin, en la figura 11.1, se muestran los resultados obtenidos en las frases para identificar diferencias grupales con mayor exactitud.

Figura 11.1. ndices actitudinales por pas en la muestra total (profesores y estudiantes) segn las frases, en los grupos de ciencias y humanidades (F1)

0,18 0,16 0,14 0,12 0,1 0,08 0,06 0,04 0,02 Mxico Colombia (B) Colombia (I) Argentina Portugal Espaa Brasil 0 Frases Ciencias Frases Humanidades

Como se observa, las actitudes de la poblacin son moderadamente informadas, porque los ndices son positivos. No obstante, es necesario precisar que son muy cercanos a cero. Los ndices de los grupos de ciencias y humanidades evidencian comportamientos homogneos en cuatro de los seis pases que se encuentran por encima de la media valorada (m: 0,11). Las excepciones son Portugal y Colombia-Ibagu. El ndice actitudinal del grupo de ciencias presenta promedios algo superiores al de humanidades en Espaa, Argentina, Brasil, Mxico y Colombia-Bogot. Mientras el grupo de Colombia-Ibagu no presenta diferencias, en el de humanidades de Portugal se encuentran diferencias amplias y superiores con respecto al de ciencias. Los componentes de la NdCyT incluidos en el F1 son la conceptualizacin de la ciencia, la interdependencia e interaccin CTS, las cuestiones polticas del gobierno de un pas, las posiciones ticas, la responsabilidad social ante la contaminacin, las decisiones morales y el bienestar social, asuntos de la sociologa externa. Como factores de la sociologa interna incluye las motivaciones, la infrarrepresentacin de las mujeres, las decisiones por consenso y las ventajas para la

154 SON DIFERENTES LAS ACTITUDES HACIA LA NdCyT Y SOCIEDAD POR PARTE DE LOS ESTUDIANTES Y PROFESORES DE CIENCIAS Y DE HUMANIDADES?

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

sociedad. Por ltimo, en el componente epistemolgico se determinan los modelos cientficos, la provisionalidad y el mtodo cientfico. Por su parte, el F2 valora las actitudes relacionadas con la definicin de la tecnologa y su interdependencia con la calidad de vida, el rol de las industria, las instituciones educativas, la responsabilidad social de la informacin, las decisiones sociales, la equidad de gnero, los esquemas de clasificacin, el papel de los supuestos y el estatus epistemolgico. Con respecto a estos aspectos, los resultados en los grupos de ciencias y humanidades presentaron las siguientes caractersticas en trminos de frases: 1. Aunque en su mayora son positivos, los ndices estn muy cercanos a cero, lo cual significa que las actitudes son bastante neutras. 2. A diferencia de los resultados hallados en el F1, el comportamiento actitudinal no es homogneo en los dos grupos de poblaciones, aunque es importante reconocer que las diferencias no son amplias. En Espaa, Mxico, Brasil y Argentina, los de ciencias superan a los de humanidades, mientras que en Portugal el sentido es inverso, similar a lo ocurrido con el grupo de Colombia-Ibagu (figura 11.2). 3. Como se aprecia en la figura 11.2, en la muestra de ciencias y humanidades de Colombia-Ibagu y la de humanidades de Portugal se detectan ndices por debajo de cero, lo que significa actitudes desinformadas.

Figura 11.2. ndices actitudinales por pas en la muestra total (profesores y estudiantes) de ciencias y de humanidades segn frases del F2

0,08 0,06 0,04 0,02 0 -0,02 -0,04 Mxico Brasil Colombia (B) Colombia (I) Argentina Portugal Espaa Frases Ciencias Frases Humanidades

Ahora se presentan los indices obtenidos de acuerdo a cada uno de los grupos muestrales (estudiantes que inician la universidad y los que terminan, profesores en formacin y en ejercicio.

155 SON DIFERENTES LAS ACTITUDES HACIA LA NdCyT Y SOCIEDAD POR PARTE DE LOS ESTUDIANTES Y PROFESORES DE CIENCIAS Y DE HUMANIDADES?

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

Los resultados sealan que los procesos de alfabetizacin cientfica y su repercusin en la construccin de actitudes complejas por parte de la poblacin en general no son muy evidentes. El asunto es ms crtico cuando se detecta en profesores y estudiantes de ciencias, tal como se encontr. Veamos algunas particularidades comparativas entre estudiantes que inician y terminan la universidad, tanto de los grupos de ciencias como de humanidades. Las respuestas en ambas formas del cuestionario no arrojan diferencias amplias en cuanto a las medias. En el F1, los estudiantes que inician (figura 11.3) y terminan la universidad (figura 11.4), en los seis pases presentan actitudes informadas (mayor que cero) de manera moderada. En este mismo F1, los estudiantes de ciencias que inician la carrera presentan actitudes algo superiores a los de humanidades. La excepcin son los estudiantes colombianos de Bogot y los de Brasil, donde son los de humanidades quienes estn por encima de los de ciencias. La menor diferencia se encuentra en Espaa. En el F2, los resultados son inversos en cuatro pases (Brasil, Argentina, Mxico y Colombia-Bogot. Quienes inician la carrera de ciencias en Espaa, Colombia-Ibagu y Portugal muestran ndices ms altos que los de humanidades.

Figura 11.3. ndices actitudinales por pas, de estudiantes que inician universidad segn ciencias y humanidades por cuestiones (F1 y F2)

0,12

0,1

0,08

0,06

Forma 1 Ciencias Forma 1 Humanidades

0,04

Forma 2 Ciencias Forma 2 Humanidades

0,02

0 Mxico Brasil Colombia (B) Colombia (I) Argentina Portugal Espaa

-0,02

156 SON DIFERENTES LAS ACTITUDES HACIA LA NdCyT Y SOCIEDAD POR PARTE DE LOS ESTUDIANTES Y PROFESORES DE CIENCIAS Y DE HUMANIDADES?

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

Figura 11.4. ndices de actitudes por pases, segn el grupo de estudiantes que terminan la universidad en ciencias y humanidades por cuestiones (F1 y F2)

0,2

0,15

0,1

Forma 1 Ciencias Forma 1 Humanidades

0,05 Forma 2 Ciencias 0 Mxico Brasil Colombia (I) Espaa Argentina Portugal Forma 2 Humanidades

-0,05

-0,1

A continuacin los resultados de los estudiantes que terminan la universidad segn el F1. En Colombia-Ibagu y Portugal, los estudiantes de humanidades presentan actitudes ms informadas que los de ciencias. Por otra parte, se establece que los estudiantes de ciencias de Espaa, Argentina y Mxico superan a los de humanidades. No obstante, si se comparan sus ndices con los estudiantes que inician la universidad, su diferencia no es amplia y estn en el rango de actitud neutral. Ahora bien, para los mismos estudiantes que terminan la universidad, segn el F2, la diferencia entre los dos grupos no es amplia (figura 11.4). Aunque se presentan actitudes positivas en cuatro de los seis pases (Espaa, Brasil, Argentina y Mxico), estas son bastante moderadas pues no superan el nivel de 0,15. En otras palabras, el comportamiento actitudinal sobre diferentes aspectos de la NdCyT tiende a ser homogneo y neutral. Las actitudes de los estudiantes de Portugal y Colombia-Ibagu que terminan los estudios universitarios de humanidades son menos informadas y con ndices negativo que quienes terminan ciencias.

Sobre los profesores en formacin y en ejercicio

Profesores en formacin. Con respecto al F1, los profesores en formacin de ciencias de Espaa y Colombia-Ibagu, presentan actitudes algo ms informadas que los de Argentina, Brasil, Mxico, Colombia-Bogot. Sin embargo, la diferencia de los ndices es muy pequea [0,1.5] (figura 11.5).

157 SON DIFERENTES LAS ACTITUDES HACIA LA NdCyT Y SOCIEDAD POR PARTE DE LOS ESTUDIANTES Y PROFESORES DE CIENCIAS Y DE HUMANIDADES?

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

Figura 11.5. ndices actitudinales por pas de profesores en formacin segn ciencias y humanidades por cuestiones (F1 y F2)

0,18 0,16 0,14 0,12 0,1 0,08 0,06 0,04 0,02 0 Espaa Mxico Colombia (B) -0,02 Colombia (I) Argentina Forma 1 Ciencias Forma 1 Humanidades Forma 2 Ciencias Forma 2 Humanidades

Segn el F2, estos mismos profesores de ciencias en formacin superan a sus pares de humanidades. La nica excepcin es Colombia-Bogot. Sobre los profesores en ejercicio. Al comparar a los profesores en ejercicio con los que se estn formando, las diferencias no son significativas (alrededor de 0,02) para ningn pas. En este sentido, se puede inferir que la experiencia profesional no marca un cambio relevante en las actitudes de los profesores. Segn el F1, los profesores en ejercicio de ciencias presentan actitudes ms informadas que los de humanidades en cinco de los seis pases (figura 11.6). Espaa, Argentina y Colombia-Bogot presentan los ndices ms altos. En el F2, los profesores en ejercicio colombianos (Bogot e Ibagu) y los brasileos de humanidades presentan ndices actitudinales ms altos que los de ciencias.
Figura 11.6. ndices actitudinales por pas de profesores en ejercicio, segn ciencias y humanidades por cuestiones (F1 y F2)

0,2 0,18 0,16 0,14 0,12 0,1 0,08 0,06 0,04 0,02 0 Espaa Mxico Brasil Colombia (B) Colombia (I) Argentina Forma 1 Ciencias Forma 1 Humanidades Forma 2 Ciencias Forma 2 Humanidades

158 SON DIFERENTES LAS ACTITUDES HACIA LA NdCyT Y SOCIEDAD POR PARTE DE LOS ESTUDIANTES Y PROFESORES DE CIENCIAS Y DE HUMANIDADES?

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

Como conclusin parcial, se destaca que en la escala [-1, 1] establecida para determinar los niveles de informacin, el pro- medio, tanto en estudiantes como en profesores, no supera el rango [-0,02, 0,18], valor considerado bajo de informacin en general. Para terminar, se establecen los aspectos de la NdCyT que en general muestran diferencias relevantes y significativas resultado del anlisis multivarial. Como se explic en el captulo 2, el COCTS evala cuatro dimensiones de la NdCyT a travs de sus dos formularios. La definicin de CyT, las interacciones CTS, la sociologa interna de CyT y una ltima dimensin relacionada con la epistemologa. En total son 30 cuestiones distribuidas en los dos cuestionarios. El anlisis multivarial arroja las diferencias significativas entre la poblacin de ciencias y humanidades y las diferencias en trminos de ndices entre los dos grupos en las distintas variables (frases, categoras y cuestiones). La poblacin encuestada en los seis pases muestra actitudes desinformadas sobre la NdCyT en los siguientes aspectos: 1. 2. 3. 4. 5. Influencia de las creencias ticas y religiosas en el trabajo cientfico (tica, C20411). Relacin tecnologa y mejoramiento calidad de vida (Bienestar social C40531). Definicin del concepto de tecnologa (C10211). La toma de decisiones sociales por parte de los cientficos (C40211). La utilidad de los conocimientos en ciencia y tecnologa para la solucin de problemas cotidianos (C40421).

Sobre la influencia de las creencias ticas y religiosas, los profesores y estudiantes de ciencias de Espaa y Colombia-Ibagu presentan actitudes menos informadas que los de humanidades. Esto significa que se considera que las creencias ticas y religiosas no influyen en la investigacin cientfica, pues entienden que la actividad cientfica es independiente de las opiniones culturales y ticas (figura 11.7). Por su parte, en los seis pases, los profesores y estudiantes de humanidades presentan actitudes menos informadas que los de ciencias en lo relacionado con la influencia de la tecnologa en la calidad de vida de las personas (figura 11.7). Al respecto, consideran que la tecnologa por s misma garantiza buenas condiciones dada su eficiencia y eficacia como principios de funcionamiento. No obstante, al caracterizar la tecnologa, la poblacin de ciencias, excepto Portugal, en todos los dems pases presenta actitudes menos informadas que la poblacin de humanidades, aunque el ndice es cercano a cero, por lo que no se determina una diferencia importante (figura 11.8).

159 SON DIFERENTES LAS ACTITUDES HACIA LA NdCyT Y SOCIEDAD POR PARTE DE LOS ESTUDIANTES Y PROFESORES DE CIENCIAS Y DE HUMANIDADES?

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

Figura 11.7. ndices actitudinales por cuestin y por pas en la muestra total (profesores y estudiantes) segn ciencias y humanidades (F1)

0,5
Espaa Ciencias

0,4
Espaa Humanidades

0,3 0,2 0,1

Portugal Ciencias Portugal Humanidades Mxico Ciencias Mxico Humanidades

0
F1_10411 Interdependencia F1_40161 Responsabilidad social / Contaminacin F1_60611 Infra-representacin de mujeres F1_70231 Decisiones por consenso F1_80131 Ventajas para la sociedad F1_30111 Interaccin CTS F1_20141 Poltica del gobierno del pas F1_40531 Bienestar social F1_40221 Decisiones morales F1_90211 Modelos cientficos F1_90411 Provisionalidad F1_10111 Ciencia F1_60111 Motivaciones F1_20411 tica F1_90621 Mtodo cientfico

Brasil Ciencias Brasil Humanidades Colombia (B) Ciencias Colombia (B) Humanidades Colombia (I) Ciencias Colombia (I) Humanidades Argentina Ciencias Argentina Humanidades

-0,1 -0,2 -0,3

160 SON DIFERENTES LAS ACTITUDES HACIA LA NdCyT Y SOCIEDAD POR PARTE DE LOS ESTUDIANTES Y PROFESORES DE CIENCIAS Y DE HUMANIDADES?

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

Figura 11.8. ndices actitudinales por cuestin y por pas en la muestra total (profesores y estudiantes) segn ciencias y humanidades (F2)

Colombia (B) Humanidades

Colombia (I) Humanidades

F2_91011 Estatus epistemolgico

F2_90521 Papel de los supuestos

F2_90311 Esquemas de clasificacin

F2_90111 Observaciones

F2_70711 Influencias nacionales

F2_70211 Decisiones cientficas

F2_60521 Equidad de gnero

F2_50111 Unin de dos culturas

F2_40421 Aplicacin a la vida diaria

F2_40211 Decisiones sociales

F2_40131 Responsabilidad social / Informacin

F2_20511 Instituciones educativas

F2_20211 Industria

F2_10421 Interdependencia / Calidad de vida

F2_10211 Tecnologa

0,2

0,3

0,1

Argentina Humanidades

Portugal Humanidades

Colombia (B) Ciencias

Espaa Humanidades

Mxico Humanidades

Colombia (I) Ciencias

Brasil Humanidades

Argentina Ciencias

Portugal Ciencias

Espaa Ciencias

Mxico Ciencias

Brasil Ciencias

-0,1

-0,2

161 SON DIFERENTES LAS ACTITUDES HACIA LA NdCyT Y SOCIEDAD POR PARTE DE LOS ESTUDIANTES Y PROFESORES DE CIENCIAS Y DE HUMANIDADES?

-0,3

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

En cuanto a quines deben tomar las decisiones cientficas relacionadas con la solucin de problemas derivados del desarrollo tecnolgico que afectan a la sociedad, la diferencia entre los dos grupos poblacionales no es amplia (0,2). En este sentido, la poblacin en general considera suficiente contar con los conocimientos cientficos para tomar tales decisiones, excluyendo al Estado y a las empresas privadas. La poblacin muestra actitudes ms informadas en las cuestiones del F1, relacionadas con las interacciones CTS y la responsabilidad social ante la contaminacin; y del F2 en lo relacionado con la sociologa externa de la ciencia. La siguiente tabla muestra las cuestiones en las que se establecieron diferencias significativas.

Tabla 11.2. Diferencias significativas en cuestiones de la muestra total (profesores y estudiantes) segn ciencias y humanidades

Cuestiones Espaa F1_10111 Ciencia F1_10411 Interdependencia F1_20141 Poltica del gobierno del pas F1_30111 Interaccin CTS F1_40161 Responsabilidad social / Contaminacin F1_40221 Decisiones morales Portugal F1_60611 Infrarrepresentacin de las mujeres F2_70711 Influencias nacionales F1_90211 Modelos cientficos Mxico F2_40211 Decisiones sociales F2_90111 Observaciones Brasil F1_20411 tica F1_40221 Decisiones morales F1_70231 Decisiones por consenso Colombia - Bogot F2_10211 Tecnologa F2_40421 Aplicacin a la vida diaria F2_70711 Influencias nacionales Argentina F1_40531 Bienestar social

Ciencias 0,24 0,20 0,26 0,41 0,41 0,20 -0,06 0,22 0,07 -0,10 -0,00 -0,06 0,20 0,05 -0,16 -0,13 0,11 -0,05

Humanidades 0,19 0,11 0,23 0,34 0,35 0,14 0,13 0,00 0,19 -0,02 0,09 -0,15 0,14 -0,06 -0,08 -0,03 0,18 0,17

Sig. 0,0004 0,0000 0,0184 0,0008 0,0001 0,0001 0,001 0,000 0,016 0,013 0,013 0,013 0,010 0,001 0,01 0,0009 0,011 0,002

Efecto 0,20 0,29 0,13 0,19 0,23 0,22 -0,71 0,97 -0,49 -0,29 -0,31 0,26 0,27 0,34 -0,27 -0,37 -0,28 -0,60

Conforme a la tabla 11.2, se encuentran 18 cuestiones (de 30) que muestran diferencias significativas. De esas 18, 7 son significativamente relevantes y 6 estn a favor de la poblacin de humanidades. La poblacin de ciencias presenta actitudes menos informadas en las cuestiones relacionadas con la infrarrepresentacin de las mujeres (F1_60611) en Portugal, aplicacin a la vida diaria (F2_40421) en Colombia-Bogot y bienestar social (F1_40531) en Argentina.

Conclusiones

Conforme a los resultados, es posible concluir que las diferencias globales entre los ndices actitudinales de la poblacin de ciencias y la poblacin de humanidades no son significativas en los seis pases estudiados. Es decir que la formacin o la enseanza de la ciencia no es un

162 SON DIFERENTES LAS ACTITUDES HACIA LA NdCyT Y SOCIEDAD POR PARTE DE LOS ESTUDIANTES Y PROFESORES DE CIENCIAS Y DE HUMANIDADES?

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

factor determinante para mejorar la comprensin de la NdCyT. Las cuestiones relacionadas con la sociologa externa de la NdCyT son las que presentan mayores diferencias significativas en los seis pases. Espaa cuenta con el mayor nmero de cuestiones (6 de 30 posibles) con diferencias significativas a favor de la poblacin de ciencia; no obstante, no son relevantes. Por otra parte, se encuentra que el comportamiento actitudinal de los dos grupos (ciencias y humanidades) es similar, a excepcin de Colombia-Ibagu. Se considera que quien ha recibido mayor formacin en ciencias y tiene mayor edad y en consecuencia mayor experiencia docente debe mostrar mayores ndices de cultura cientfica que aquellos que no las tienen. Al igual que en Liu y Tsai (2008), los resultados muestran lo contrario, puesto que los profesores de ciencias, en formacin y en ejercicio, no muestran diferencias significativas frente a los profesores de humanidades en las cuestiones relacionadas con la NdCyT. Es de resaltar que no se encontraron diferencias en cuanto a las actitudes mostradas por los profesores frente a los estudiantes en todos los pases. El ms alto puntaje es de los profesores y los estudiantes de Espaa, con 0,16 en ambos casos. A partir de lo anterior se puede inferir que: 1. La experiencia de los profesores no contribuye a un mejor dominio de los aspectos relacionados con la NdCyT, ya que si el modelo de enseanza es bsicamente de tipo tradicional, entonces la reflexin epistemolgica est estructurada sobre un modelo clsico de ciencia o no hay reflexin sobre tal aspecto. No obstante, este es un supuesto a estudiarse. 2. La prctica docente derivada de los enfoques y desarrollos de la educacin continuada y posgradual no aportan una adecuada alfabetizacin cientfica que contribuya al estudio epistemolgico y didctico de estos contenidos metadisciplinares en el mejoramiento de la comprensin sobre la NdCyT. 3. Un tema preocupante es la escasa diferencia entre los que inician sus estudios universitarios con aquellos que estn por concluirlos, lo que puede significar que no existe una intencin explcita de ensearles tales aspectos o que los procesos didcticos no son suficientemente complejos ni incluyen aspectos de la vida cotidiana, de tal manera que resulta una visin simplista y descontextualizada de la NdCyT. Por encima de las diferencias que existen entre los sistemas educativos nacionales, en lo que respecta a la comprensin de la NdCyT, las fortalezas y debilidades de los seis pases estudiados son bastante similares. Lederman (2006) expresa que aunque la reflexin terica y didctica avala pensar la NdCyT como contenidos explcitos en los procesos de formacin cientfica con la intencin de mejorar dicha comprensin, an no existen suficientes propuestas empricas, de ah que este aspecto se constituya en un objeto de estudio relevante en los procesos de formacin tanto universitaria como postgradual de calidad.

163 SON DIFERENTES LAS ACTITUDES HACIA LA NdCyT Y SOCIEDAD POR PARTE DE LOS ESTUDIANTES Y PROFESORES DE CIENCIAS Y DE HUMANIDADES?

12. As crenas de professores e alunos sobre a tecnologia


Alvaro Chrispino1, Marco Aurlio Ferreira Brasil da Silva2, Patrick Antonioli 3 e Fernanda Nigro4

Introduo

Parece no haver dvida em relao importncia da tecnologia para o mundo moderno e ao quanto a sociedade vai se tornando dependente dos objetos ou aparatos tecnolgicos. Quando existe este tipo de dvida, ela se dissipa no momento em que se interrompe a distribuio de energia eltrica... Nesse momento nos damos conta de nossa dependncia. Comentando sobre o que chamou de o breve sculo XX, Eric Hobsbawm (1995) escreve que nenhum perodo da histria foi mais penetrado pelas cincias naturais [e ns incluiremos aqui a tecnologia] nem mais dependente delas do que o sculo XX. Contudo, nenhum perodo, desde a retratao de Galileu, se sentiu menos vontade com elas. Devido a essa interao mais intensa da cincia e tecnologia com a sociedade, esta rea deixa de ser de um conhecimento restrito queles que seguiro carreira nas chamadas cincias naturais, para solicitar maior preparo de todos os cidados. Por conta desta ligao estreita, possvel dizer que a sociedade sofre uma configurao de base tecnolgica, exatamente e ao mesmo momento e nvel em que as tecnologias so socialmente construdas e postas em uso. Todas as tecnologias so sociais. Todas as tecnologias so humanas. (Thomas, Fressoli e Lalouf, 2008). Para Echeverria (2000), o agente das aes tecnolgicas no so as mquinas, mas as pessoas. Sendo isso verdade, e acreditamos que sim, no possvel imaginar que exista neutralidade na tecnologia (ou mesmo na cincia). A sociedade pode ser estudada tambm pela maneira como se relaciona com a tecnologia, assim como pela maneira com que escolhe as tecnologias que produz ou produzir para, depois, ser influenciada por elas. Fourez (1995) afirma que a escolha das tecnologias no , portanto somente uma escolha de meios neutros, mas uma escolha de sociedade. No estranho ento que, quando se consideram as tecnologias, raramente se examine a organizao social a que conduzem?.

1. Professor do Programa de Ps Graduao do CEFET-RJ-Centro Federal de Educao Tecnolgica Celso Suckow da Fonseca. 2. Aluno do Programa de Mestrado em Tecnologia do CEFET-RJ. 3. Aluno do Programa de Mestrado em Cincia, Tecnologia e Educao do CEFET-RJ. 4. Bolsista de Iniciao Cientfica CEFET-RJ/CNPq.

165 AS CRENAS DE PROFESSORES E ALUNOS SOBRE A TECNOLOGIA

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

Esta relao pode ser estudada por diversos ngulos. Vamos, aqui, considerando os fins deste trabalho, apresentar resumidamente as posies de Castells (1999) e Echeverria (2000), sobre tecnologias mais contemporneas e seu maior impacto no nosso tempo e meio social. Escreve Castells (1999): Devido a sua penetrabilidade em todas as esferas da atividade humana, a revoluo da tecnologia da informao ser meu ponto inicial para analisar a complexidade da nova economia, sociedade e cultura em formao. Essa opo metodolgica no sugere que novas formas e processos sociais surgem em consequncia da transformao tecnolgica. claro que a tecnologia no determina a sociedade. Nem a sociedade escreve o curso da transformao tecnolgica, uma vez que muitos fatores, inclusive criatividade e iniciativa empreendedora, intervm no processo de descoberta cientfica, inovao tecnolgica e aplicaes sociais, de forma que o resultado final depende de um complexo padro interativo. Na verdade, o dilema do determinismo tecnolgico , provavelmente, um problema infundado, dado que a tecnologia a sociedade, e a sociedade no pode ser entendida ou representada sem suas ferramentas tecnolgicas (p. 43). Essa posio de Castells pode ser entendida como uma interdependncia da relao tecnologia e sociedade. Ocorre que, como est posto, parece-nos que a tecnologia est reduzida a ferramentas, aparatos ou objetos. Como tal, este conceito reduzido tambm diminui as possibilidades de interao tecnologia-sociedade, assim como minimiza suas potencialidades de imprimir mudanas recprocas nesta relao. Para atendermos ao conceito ampliado que estamos trabalhando, necessitamos considerar as observaes de Castells, mas adequando-as aos novos conceitos de tecnologia. Para tal, podemos buscar o auxlio de Echeverria (2000). Echeverria considera que, ao utilizarmos a expresso aes que transformam objetos, estamos optando por uma antologia. O autor, lembrando Quintanilla, informa que a histria da tcnica no s a histria dos artefatos ou dos conhecimentos tcnicos, mas sim toda a histria das aes e resultados produzidos graas a eles, e que filosofia da tcnica no s uma teoria do conhecimento tcnico, mas tambm uma ao guiada por este conhecimento. Isso deixa claro que no possvel reduzir a relao tecnologia e sociedade a uma relao baseada em artefatos, visto que estes artefatos possuem uma histria socialmente construda e, ao surgirem, provocam uma reestruturao no meio social onde surgem, estabelecendo outra possvel antologia: objetos que transformam aes. At aqui, os pontos de vista dos autores so prximos. Uma diferena mais acentuada percebida quando passamos a considerar que essas aes tcnicas, e em particular as aes telemticas, no s transformam objetos materiais, como tambm podem modificar relaes e inclusive funes. A antologia aqui precisa distinguir objetos, relaes e funes, entendendo conceitos (e os valores consequentes desses conceitos) como um tipo particular de funo, e se aproxima das antologias aplicveis a teorias de sistemas. Ampliando o conceito de tecnologia de objeto at sistemas e mesmo organizaes e aplicando-o ao universo contemporneo da teletecnologia, percebemos que as aes tecnolgicas modificam objetos, modificam relaes e possuem mltiplas consequncias, especialmente quando essas relaes so espaciais e temporais, visto que interferem sobremaneira na interao entre seres humanos e tambm entre pessoas e objetos materiais.

166 AS CRENAS DE PROFESSORES E ALUNOS SOBRE A TECNOLOGIA

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

De maneira mais direta, Freeman Dyson (2008), ao comentar a ampliao das fronteiras e os impactos das novas tecnologias do sculo XXI, aponta a necessidade de norma tica dos cientistas se modificar na medida em que haja mudana nos limites entre o bem e o mal causados pela tecnologia. De modo geral, escreve ele que o progresso da tica a cura para os danos causados pelo progresso tecnocientfico (p. 48). Sendo isso verdade, necessrio que conheamos melhor como os alunos e professores, considerando os valores, as crenas, a cultura etc., percebem o que seja tecnologia, a fim de melhor planejar os mtodos de ensino-aprendizagem que permitam melhorar a informao sobre este provocante tema. Logo, a nossa crena acerca da tecnologia , de certa forma, o modo como desenhamos as possibilidades/necessidades de ateno ou no construo social da tecnologia (e da cincia), bem como da precauo que devemos ter quando, olhando o futuro, percebemos as possveis consequncias da tecnologia na sociedade. Eis, pois, nossa motivao para refletir de forma mais especfica a questo PIEARCTS que trata diretamente das crenas sobre tecnologia.

Afinal, o que tecnologia?

A questo do PIEARCTS que trata sobre este tema a de nmero 10211. A fim de orientarmos os estudos, apresentamos os resultados do Rio de Janeiro. A tabela 12.1 apresenta as oito respostas disponveis, a classificao das categorias (ingnuas, plausveis e adequadas), a quantidade de questionrios respondidos, o ndice atitudinal mdio, o desvio padro e a probabilidade de significao para as respostas, divididas entre cincias e humanidades.

Tabela 12.1. Questo 10211 do PIEARCTS sobre tecnologia aplicada no CEFET-RJ

10211 Definir o que a tecnologia pode ser difcil porque esta serve para muitas coisas. Mas a tecnologia, principalmente :
Amostra total - frases - cincias e humanidades A (P) - muito parecida com a cincia. B (I) - a aplicao da cincia. C (P) - novos processos, instrumentos, maquinaria, ferramentas, aplicaes, artefatos, computadores ou aparelhos prticos para uso dirio. D (P) - robs, eletrnica, computadores, sistemas de comunicao, automatismos, mquinas. E (P) - uma tcnica para construir coisas ou uma forma de resolver problemas prticos. F (P) - inventar, desenhar e ensaiar coisas (por exemplo, coraes artificiais, computadores e veculos espaciais). G (A) - ideias e tcnicas para conceber e fazer coisas; para organizar os trabalhadores, as pessoas de negcios e os consumidores; e para o progresso da sociedade. H (P) - saber como fazer coisas (por exemplo, instrumentos, maquinaria, aparelhos). 443 -0,0609 0,650 0,282 444 0,3857 0,527 0,019 443 -0,1163 0,632 0,130 444 -0,0946 0,615 0,163 445 -0,3034 0,595 0,933 445 -0,3090 0,582 0,457 N 442 442 Mdia 0,0385 -0,4960 Desvio Padro 0,622 0,506 Signif. 0,015 0,007

167 AS CRENAS DE PROFESSORES E ALUNOS SOBRE A TECNOLOGIA

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

Propomos, a seguir, refletir sobre cada uma das oito frases respostas, acompanhadas da planilha que indica os ndices atitudinais de estudantes (pr-universitrios, iniciando a universidade e terminando a universidade) e professores, divididas em duas partes: uma da rea de cincias e uma de humanas. Ao final de cada frase, apresentaremos os resultados da mesma frase em outros pases da Ibero-Amrica. Quanto s questes de gnero, o tamanho do efeito no suficiente para que merecesse abordagem nesta anlise. No que se refere ao item A, resposta considerada plausvel pelos juzes, percebe-se que possui ndice atitudinal dos respondentes: 0,0385, tamanho do efeito (cincias e humanas) de 0,2807 e est posicionada, entre as 200 frases, por ndice atitudinal em 91 colocao, e por tamanho do efeito, em 5. A tabela 12.2 apresenta as informaes sobre o Item A.

Tabela 12.2. ndices atitudinais do item A divididos entre grupos de cincias e humanas

Cincias Nvel Pr-universitrio Incio da universidade Trmino da universidade Professor Total Quantitativo 149 87 60 44 340 ndice Atitud. 0,1007 0,1264 -0,0083 0,0227 0,0779 Nvel Pr-universitrio Incio da universidade Trmino da universidade Professor Total

Humanas Quantitativo 19 25 14 44 102 ndice Atitud. 0,0789 -0,1800 -0,0714 -0,1250 -0,0931

Esta a nica frase plausvel da questo com ndice positivo. Alunos pr-universitrios, tanto em cincias como em humanas, obtiveram resultados melhores do que aqueles que esto concluindo a universidade, o que merece ateno e reflexo, considerando que os respondentes pertencem a um centro tecnolgico de referncia. Nesta frase, os estudantes e professores das reas de cincias obtiveram resultados melhores do que seus pares das reas de humanas. Este fato se repete, no com o mesmo tamanho do efeito, em todas as outras frases plausveis da questo. Utilizando a classificao de dimenses da prtica tecnolgica sugerida por Pacey (apud Acevedo, 2006), poderamos classificar esta frase na dimenso ideolgica-cultural, aproximando-se mais do modelo de tecnocincia, de relaes entre cincia e tecnologia, na classificao de Niiniluoto (apud Acevedo, 2006), pois no prev diferenciao ontolgica entre cincia e tecnologia. A resposta seria apenas plausvel, pois, embora a tecnocincia tenha vindo a aumentar desde os anos 80, e continua a crescer durante a primeira dcada do sculo XXI, a cincia que no segue esse padro ainda est sendo praticada em boa medida, o mesmo acontece com a tecnologia que no tecnocincia, ento parece inadequado identificar em todos os casos a cincia contempornea com a tecnologia (Echeverra, 1999; Niiniluoto, 1997, apud Acevedo, 2006). A tabela 12.3 apresenta os resultados deste item em outros pases.

168 AS CRENAS DE PROFESSORES E ALUNOS SOBRE A TECNOLOGIA

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

Tabela 12.3. ndices atitudinais do item A na Iberoamrica

Pas Portugal Espanha Brasil Argentina Mxico Colmbia I Colmbia II

Mdia 0,2514 0,0680 0,0385 -0,0056 -0,0288 -0,1047 -0,1052

No que se refere ao Item B, que uma resposta considerada ingnua pelos juzes, temos um ndice atitudinal dos respondentes de -0,4960 e tamanho do efeito (Cincias e Humanas) de 0,29186. Esta frase esta posicionada, entre as 200 frases, por ndice atitudinal, em 197 posio e, por tamanho do efeito, em 191 posio. A tabela 12.4 apresenta as informaes sobre o Item B.
Tabela 12.4. ndices atitudinais do item B divididos entre grupos de cincias e humanas

Cincias Nvel Pr-universitrio Incio da universidade Trmino da universidade Professor Total Quantitativo 150 87 59 44 340 ndice Atitud. -0,6183 -0,5000 -0,4915 -0,3523 -0,5316 Nvel Pr-universitrio Incio da universidade Trmino da universidade Professor Total

Humanas Quantitativo 19 25 14 44 102 ndice Atitud. -0,5921 -0,1300 -0,3214 -0,4432 -0,3775

Esta frase tem a terceira pior colocao, num total de 200 frases, e a pior pontuao de todas as frases, considerando-se por categoria. Seu carter ingnuo no foi percebido pelos respondentes que partilham da ideia de tecnologia como cincia aplicada. Tal abordagem, herdada de cartilhas positivistas, permeia todos os nveis e encontra respaldo entre os docentes, que tm ndices quase to baixos quanto os alunos, naqueles oriundos da rea de cincias, e at inferiores, no caso dos oriundos de humanas. Mesmo com ndices pouco positivos, os estudantes das reas de humanas obtiveram resultados sensivelmente melhores do que seus pares das reas de cincias. Esse fato se repete na frase adequada da questo, o que denota que ser da rea no garante uma abordagem mais complexa e contempornea da cincia e tecnologia. Considerando a classificao de Niiniluoto (apud Acevedo, 2006), de relaes entre cincia e tecnologia, na afirmao desta frase, a tecnologia se subordina cincia e pode ser reduzida a ela, dependendo da cincia numa perspectiva ontolgica. Neste sentido, Pacey (apud Acevedo, 2006) alerta que uma concepo de tecnologia restrita sua dimenso tcnica daria respostas exclusivamente tcnicas aos problemas tecnolgicos de interesse social. Longe de ser uma peculiaridade local, percebe-se que a frase obteve ndices bastante negativos em todos os pases pesquisados, o que aponta, de forma inequvoca, para a necessidade de uma educao cientifica que contemple tecnologia como produo social, pois, se o que se pretende educar para tomar melhores decises cvicas no mundo atual - educao para a participao na cidadania na sociedade civil -, possivelmente mais importante

169 AS CRENAS DE PROFESSORES E ALUNOS SOBRE A TECNOLOGIA

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

conhecer os aspectos da natureza da tecnocincia que os da cincia acadmica, pois, sem dvida, a primeira a que mais afeta a sociedade (Acevedo e outros, 2005). A tabela 12.5 apresenta os resultados deste item em outros pases participantes do PIEARCTS.
Tabela 12.5. ndices atitudinais do item B na Ibero-Amrica

Pas Portugal Colmbia I Colmbia II Espanha Mxico Argentina Brasil

Mdia -0,2686 -0,3380 -0,3404 -0,3564 -0,3993 -0,4934 -0,4960

Apresentaremos na sequncia as frases C, D, E, F e H, que partilham vrios pontos em comum: Classificao como plausvel. No Brasil, todas possuem ndices atitudinais negativos. Respondentes oriundos de cincias se saram melhor que seus pares de humanas. Todas abordam apenas a dimenso tcnica da prtica tecnolgica, deixando de lado as dimenses: organizativa; ideolgica-cultural; afetiva ou emotiva, que juntas garantem a tecnologia seu status de produo social. Talvez resida a o carter apenas plausvel das frases, pois tecnologia artefato, maquinaria, aplicaes e processos produtivos, mas est longe de ser apenas isto. Considerando as relaes entre cincia e tecnologia apresentadas por Niiniluoto (apud Acevedo, 2006), percebe-se que as opes das frases se aproximam mais da ideia de tecnologia subordinada cincia, cuja aplicao pode ser evidenciada nos aparatos tecnolgicos ou processos, que materializam esta subordinao. Com exceo de pr-universitrios de cincias na frase C, e de pr-universitrios e iniciantes de cincias e veteranos de umanas na frase D, em todos os outros nveis e em todas as outras frases, os professores apresentaram ndices inferiores aos dos alunos. O Item C, que uma resposta considerada plausvel pelos juzes, possui ndice atitudinal dos respondentes igual a -0,3090 e tamanho do efeito (cincias e humanas) no valor de 0,0828. Entre as 200 frases, esta frase est posicionada, por ndice atitudinal, na 182 posio e, por tamanho do efeito, na 65 posio. A tabela 12.6 apresenta os resultados referentes ao Item C.
Tabela 12.6. ndices atitudinais do item C, divididos entre grupos de cincias e humanas

Cincias Nvel Pr-universitrio Incio da universidade Trmino da universidade Professor Total Quantitativo 150 87 60 44 341 ndice Atitud. -0,3300 -0,2701 -0,2417 -0,3182 -0,2977 Nvel Pr-universitrio Incio da universidade Trmino da universidade Professor Total

Humanas Quantitativo 20 26 14 44 104 ndice Atitud. -0,0750 -0,3846 -0,3214 -0,4545 -0,3462

170 AS CRENAS DE PROFESSORES E ALUNOS SOBRE A TECNOLOGIA

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

Esta a frase plausvel com pior pontuao na questo, e uma das vinte piores na pontuao geral. Seu ndice negativo se repete em todos os pesquisados da Ibero-Amrica, em maior ou menor grau. A tabela 12.7 apresenta os resultados deste item em outros pases participantes do PIEARCTS.
Tabela 12.7. ndices atitudinais do item C na Ibero-Amrica

Pas Portugal Espanha Argentina Colmbia I Colmbia II Mxico Brasil

Mdia -0,0460 -0,0834 -0,1579 -0,2218 -0,2706 -0,2783 -0,3090

O Item D, que uma resposta considerada plausvel pelos juzes, possui ndice atitudinal dos respondentes igual a -0,3034 e tamanho do efeito (cincias e humanas) igual a 0,0094. Entre as 200 frases, esta frase est posicionada, por ndice atitudinal, na 179 posio e, por tamanho do efeito, na 95 posio. A tabela 12.8 apresenta os resultados referentes ao Item D.
Tabela 12.8. ndices atitudinais do item D, divididos entre grupos de cincias e humanas

Cincias Nvel Pr-universitrio Incio da universidade Trmino da universidade Professor Total Quantitativo 150 87 60 44 341 ndice Atitud. -0,3433 -0,3103 -0,1917 -0,2955 -0,3021 Nvel Pr-universitrio Incio da universidade Trmino da universidade Professor Total

Humanas Quantitativo 20 26 14 44 104 ndice Atitud. -0,2250 -0,2885 -0,4286 -0,3182 -0,3077

Esta frase est quase to mal colocada quanto sua antecessora, apenas trs posies frente. A diferena que pases ibricos, alm de Argentina e Colmbia I, apresentaram resultados positivos. A tabela 12.9 apresenta os resultados deste item em outros pases participantes do PIEARCTS.
Tabela 12.9. ndices atitudinais do item D na Ibero-Amrica

Pas Espanha Colmbia I Argentina Portugal Mxico Colmbia II Brasil

Mdia 0,0277 0,0043 0,0038 0,0000 -0,1294 -0,1548 -0,3034

171 AS CRENAS DE PROFESSORES E ALUNOS SOBRE A TECNOLOGIA

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

O Item E, que uma resposta considerada plausvel pelos juzes, possui ndice atitudinal dos respondentes igual a -0,0946 e tamanho do efeito (cincias e humanas) igual a 0,1540. Entre as 200 frases, esta frase est posicionada, por ndice atitudinal, na 130 posio e, por tamanho do efeito, na 36 posio. A tabela 12.10 apresenta os resultados referentes ao Item E.

Tabela 12.10. ndices atitudinais do item E, divididos entre grupos de cincias e humanas

Cincias Nvel Pr-universitrio Incio da universidade Trmino da universidade Professor Total Quantitativo 149 87 60 44 340 ndice Atitud. -0,0805 0,0230 -0,0083 -0,3182 -0,0721 Nvel Pr-universitrio Incio da universidade Trmino da universidade Professor Total

Humanas Quantitativo 20 26 14 44 104 ndice Atitud. -0,1000 -0,0385 -0,1429 -0,2841 -0,1683

Novamente pases ibricos, alm de Argentina e Colmbia I, apresentaram resultados positivos. A tabela 12.11 apresenta os resultados deste item em outros pases participantes do PIEARCTS.

Tabela 12.11. ndices atitudinais do item E na Ibero-Amrica

Pas Portugal Espanha Argentina Colmbia I Mxico Brasil Colmbia II

Mdia 0,1328 0,0740 0,0282 0,0102 -0,0306 -0,0946 -0,0965

O Item F, que uma resposta considerada plausvel pelos juzes, possui ndice atitudinal dos respondentes igual a -0,1163 e tamanho do efeito (cincias e humanas) igual a 0,1664. Entre as 200 frases, esta frase est posicionada, por ndice atitudinal, na 139 posio e, por tamanho do efeito, na 37 posio. A tabela 12.12 apresenta os resultados referentes ao Item F.

Tabela 12.12. ndices atitudinais do item F, divididos entre grupos de cincias e humanas

Cincias Nvel Pr-universitrio Incio da universidade Trmino da universidade Professor Total Quantitativo 149 87 60 44 340 ndice Atitud. -0,1208 -0,0575 0,1083 -0,3295 -0,0912 Nvel Pr-universitrio Incio da universidade Trmino da universidade Professor Total

Humanas Quantitativo 20 25 14 44 103 ndice Atitud. 0,1500 -0,1000 -0,1071 -0,4432 -0,1990

172 AS CRENAS DE PROFESSORES E ALUNOS SOBRE A TECNOLOGIA

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

Desta vez apenas os pases ibricos apresentaram resultados positivos, como possvel constatar na tabela 12.13, que apresenta os resultados deste item em outros pases participantes do PIEARCTS.

Tabela 12.13. ndices atitudinais do item F na Ibero-Amrica

Pas Espanha Portugal Colmbia I Argentina Brasil Mxico Colmbia II

Mdia 0,1288 0,0313 -0,0073 -0,0432 -0,1163 -0,1207 -0,1288

O Item H, que uma resposta considerada plausvel pelos juzes, possui ndice atitudinal dos respondentes igual a -0,0609 e tamanho do efeito (cincias e humanas) igual a 0,1183. Entre as 200 frases, esta frase est posicionada, por ndice atitudinal, na 121 posio e, por tamanho do efeito, na 48 posio. A tabela 12.14 apresenta os resultados referentes ao Item H.

Tabela 12.14. ndices atitudinais do item H, divididos entre grupos de cincias e humanas

Cincias Nvel Pr-universitrio Incio da universidade Trmino da universidade Professor Total Quantitativo 150 86 60 44 340 ndice Atitud. -0,0600 0,0407 0,0417 -0,2614 -0,0426 Nvel Pr-universitrio Incio da universidade Trmino da universidade Professor Total

Humanas Quantitativo 20 25 14 44 103 ndice Atitud. 0,1250 0,0400 0,1071 -0,3977 -0,1214

Os ndices positivos dos pases Ibricos se repetem. Desta vez o Mxico tambm figura com ndice positivo, como demonstra a tabela 12.15.

Tabela 12.15. ndices atitudinais do item H na Ibero-Amrica

Pas Espanha Mxico Portugal Argentina Brasil Colmbia I Colmbia II

Mdia 0,0761 0,0323 0,0309 -0,0564 -0,0609 -0,1260 -0,1435

173 AS CRENAS DE PROFESSORES E ALUNOS SOBRE A TECNOLOGIA

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

O Item G, cuja resposta considerada adequada pelos juzes, possui ndice atitudinal dos respondentes igual a 0,3847 e tamanho do efeito (cincias e humanas) igual a -0,2711. Entre as 200 frases, esta frase est posicionada, por ndice atitudinal, na 37 posio e, por tamanho do efeito, na 190 posio.

Tabela 12.16. ndices atitudinais do item G, divididos entre grupos de cincias e humanas

Cincias Nvel Pr-universitrio Incio da universidade Trmino da universidade Professor Total Quantitativo 150 87 60 44 341 ndice Atitud. 0,2817 0,3678 0,3750 0,5398 0,3534 Nvel Pr-universitrio Incio da universidade Trmino da universidade Professor Total

Humanas Quantitativo 19 26 14 44 103 ndice Atitud. 0,2105 0,3942 0,3750 0,7102 0,4927

Esta frase muito bem pontuada, principalmente pelos oriundos de humanas, cujos ndices so consideravelmente melhores que seus pares de cincias. Os professores, com destaque para humanas, desta vez se saram consideravelmente melhor que os alunos. Os respondentes que tiveram dificuldades em identificar frases ingnuas e plausveis desta vez perceberam o carter adequado da frase, que tem abordagem mais abrangente, permeando as quatro dimenses da prtica tecnolgica: tcnica, organizativa, ideolgica-cultural e afetiva ou emotiva. Dentro da classificao de Niiniluoto (apud Acevedo, 2006), aproxima-se da ideia contempornea de tecnocincia, em que a cincia e a tecnologia esto profundamente entrelaadas e se reforam mutualmente para alcanar benefcos comuns, tanto em seus procedimentos, como em seus resultados. A postura contraditria dos respondentes tambm percebida na Ibero-Amrica, cujos pases, na totalidade, apresentam indices positivos, conforme a tabela 12.17.

Tabela 12.17. ndices atitudinais do item G na Ibero-Amrica

Pas Brasil Portugal Colmbia II Argentina Mxico Espanha Colmbia I

Mdia 0,3847 0,2135 0,2049 0,1541 0,1411 0,1387 0,0498

Numa abordagem geral, percebe-se que professores e alunos tm crenas, atitudes e valores muito parecidos acerca do conceito de tecnologia. Quando o formador de opinio, responsvel pela transmisso do saber, no consegue alcanar camadas mais crticas ou contemporneas, no poderemos esperar dos alunos uma abordagem muito diferente. Este pode ser o principal motivo de no se perceber, com algumas excees, uma evoluo do aluno, nestes temas, ao longo de sua passagem pela graduao. Fica aqui patente a dificuldade das instituies de ensino formarem

174 AS CRENAS DE PROFESSORES E ALUNOS SOBRE A TECNOLOGIA

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

indivduos mais bem informados sobre tecnologia, talvez pela formao de seus professores, talvez pela carncia de materiais de ensino que apresentem estas recentes maneiras de ver a tecnologia. Outra situao que se apresenta de forma contumaz a maneira contraditria com que os respondentes se posicionam em suas respostas, como podemos perceber na comparao da frase adequada G (maior ndice) com a ingnua B (menor ndice) e a plausvel C (segundo menor ndice). Este fato extensivo s anlises na Ibero-Amrica, pois os pases, em sua totalidade, obtiveram ndices positivos na frase G, da mesma forma que obtiveram, todos, ndices negativos nas frases B e C. Paradoxalmente o Brasil, que apresentou os menores ndices nas frases B e C, obteve a maior pontuao na frase G. Observou-se situao semelhante na aplicao dos questionrios espanhis, direcionados a jovens estudantes, percebendo-se que esta contradio revela superficialidade e certa ambivalncia no pensamento dos estudantes sobre Natureza da Cincia e Tecnologia: identificam ideias adequadas, mas no so capazes de negar na mesma proporo, sobre o mesmo tema, outras ideias opostas, que deveriam ser rechaadas por serem logicamente incompatveis com as anteriores. Esta contradio supe que os estudantes aderem, ao mesmo tempo, a uma frase adequada e a uma frase ingnua, incompatveis logicamente entre si, sem perceber a contradio. (Vzquez, Manassero e Talavera, 2010, p. 346, traduo livre).

A tecnologia em outras questes

H, no PIEARCTS, outras questes que tangenciam o tema tecnologia. Considerando os resultados apresentados na questo especfica detalhada anteriormente, buscamos algumas informaes sobre as demais questes na tentativa de entender o conjunto do tema. Escolhemos duas outras questes: a 40531 e a 80131. 40531 Mais tecnologia melhorar o nvel de vida do nosso pas. Esta questo aborda o tema bem-estar e melhor nvel de vida, e foi a segunda pior pontuada das trinta possveis, com ndice atitudinal de -0,1229. Quatro dos seis itens so negativos, com destaque para a afirmao de que a tecnologia sempre melhorou o nvel de vida e que no h razo para no continuar a melhorar, visto que esse um dos poucos casos em que uma resposta negativa consensuada ingnua pelos juzes. Os respondentes aceitam essa afirmao ingnua como primeira alternativa e, mais frente, tambm confirmam outras com essncias completamente diferentes. Esta questo tambm aponta uma contradio interessante, pois os indivduos afirmam que a tecnologia cria trabalho e prosperidade e, ao mesmo tempo, apontam que a prpria tecnologia destruir postos de trabalho, diminuindo o nvel de vida de muitas pessoas. Explicitamente, as afirmativas apresentam os termos opostos cria e destruir, relacionados a postos de trabalho. Sem contar que uma restringe o benefcio a alguns e outra abre para todos. Portanto, ao mesmo tempo em que concordam com uma melhoria global com o desenvolvimento da tecnologia, tambm concordam que essa melhoria ser apenas para quem usufrui da tecnologia, e no para todos.

175 AS CRENAS DE PROFESSORES E ALUNOS SOBRE A TECNOLOGIA

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

O item que se apresenta mais aberto, fornecendo como resposta sim e no, justamente o mais positivo de todos, marcando 0,4440 pontos. Ele enftico ao afirmar que a tecnologia melhora o nvel de vida, MAS acarreta diversos problemas consigo, como contaminao e desemprego. Logo, o nvel de vida pode melhorar, mas a qualidade no. Esse item, em especial, um consenso dos juzes, tratando-se de uma resposta que atende tanto o lado positivo quanto o negativo da tecnologia. plausvel que algum que tenha aceitado que a tecnologia boa em um item e ruim em outro confirme as duas posies, quando se revelam em uma nica questo. Na realidade, ela no revela uma posio boa por parte dos respondentes, visto que, de maneira geral, o posicionamento ambguo. Outra contradio est relacionada adequao a uma questo plausvel que afirma que quanto mais sabemos, mais estaremos aptos a resolver nossos problemas, e, curiosamente, revelam uma inclinao a aceitarem que somos irresponsveis com a tecnologia que possumos no presente, o que dir no futuro. Ou seja, acreditam que somos responsveis para lidarmos com as tecnologias do futuro e por isso a resposta para a questo sim e, concomitantemente, acreditam que somos irresponsveis ao ponto de criar armas e abusar dos recursos naturais, sendo a resposta no. No h uma posio clara sobre a influncia da tecnologia na sociedade, principalmente quando analisada por diferentes pontos de vista. 80131 Quando se desenvolve uma nova tecnologia (por exemplo, um computador novo, um reator nuclear, um mssil ou um medicamento novo para curar o cncer), esta pode ser posta em prtica ou no. A deciso de usar a nova tecnologia depende de as vantagens para a sociedade compensarem as desvantagens. Esta questo explora a deciso de se usar uma nova tecnologia por parte da sociedade. uma questo que dialoga com a anterior, obtendo um ndice considerado neutro (0,0109). Novamente h uma contradio no que diz respeito interao tecnologia-sociedade. Os indivduos apresentam uma opinio em que a implementao de uma tecnologia depende principalmente de suas vantagens e desvantagens para a sociedade, entretanto tambm afirmam que depende de fatores mais importantes que esses aspectos, como seu bom funcionamento, custo e eficincia. Apresentam-se fortemente ingnuos ao acreditarem que s a sociedade determina o uso da tecnologia, e fortemente de acordo com a realidade ao confirmarem que depende de algo mais do que a posio da sociedade. De forma simultnea, tm-se dois itens que no se comunicam, porm marcados massivamente como adequados, contrabalanceando estatisticamente a questo como um todo e, assim, contribuindo para sua neutralidade. Na mesma questo, confirmam o consenso dos juzes de que s vezes a tecnologia entra em funcionamento visando ao lucro e no ao bem-estar da maioria, o que, talvez, tenha-os induzido a responder que a escolha da nova tecnologia pode depender tanto das vantagens e desvantagens como de outros aspectos, perpassando pela questo do lucro e do tipo de tecnologia. Eles tambm concordam que cada caso um caso, ou seja, ora depende de suas vantagens ou desvantagens, ora depende de outros fatores, estando essas escolhas vinculadas ao tipo de tecnologia. Todos os itens foram pouco marcados como ingnuos, possuindo uma inclinao adequao, mesmo os que, de acordo com os juzes, so ingnuos ou plausveis. Isso demonstra uma falta de posicionamento por parte dos indivduos.

176 AS CRENAS DE PROFESSORES E ALUNOS SOBRE A TECNOLOGIA

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

Em sntese, as duas questes no fornecem informaes concretas sobre as atitudes e crenas dos sujeitos da pesquisa acerca da tecnologia, quando analisadas luz de sua interao com a sociedade. As repostas foram marcadas por diversas ambiguidades e com uma tendncia geral na adequao de todos os itens, sejam eles adequados, plausveis ou ingnuos. O lado positivo fica por conta da conformidade das respostas quando se trata do consenso dos juzes, o que ocorreu em duas adequadas, uma em cada questo. Trata-se de itens mais abrangentes, que mesclam diferentes pontos de vista ou consequncias de uma escolha. Um ponto muito negativo diz respeito questo 40531, que afirma que a tecnologia sempre melhorou o nvel de vida. A gravidade est no fato de que a resposta dos juzes justamente o oposto, ou seja, ingnua, sendo inclusive consensuada por eles. Apenas 11 itens de todo o questionrio aplicado obtiveram ndices negativos em consensos dos juzes, e esse anteriormente citado um deles.

Como se fosse concluso

Este um tema importante para a sociedade contempornea e seus resultados no so animadores. H, no conjunto dos pases ibero-americanos, uma declarada falta de informao quanto ao que seja tecnologia nos dias atuais. Apesar das especificidades da clientela pesquisada em cada um dos pases que compem o PIEARCTS, os resultados so muito prximos e deixam claro que os respondentes no esto bem informados sobre o tema. Surpreendentemente, em geral, alunos de anos finais da universidade no apresentam resultados melhores que alunos de anos iniciais da mesma universidade. Professores no apresentam resultados significativamente mais adequados que seus alunos. Profissionais da chamada rea de cincias no esto mais bem informados que os seus pares da chamada rea de humanidades. Alis, estes ltimos possuem ndices melhores do que aqueles. O espao no permitiu tratar os resultados por gnero, em que mulheres possuem ndices melhores que homens, em geral. Longe de trazer um resultado tranquilizador, a pesquisa aponta para a necessidade de desdobrarmos os resultados, a fim de melhor entender por que o conceito clssico de tecnologia ainda to forte entre os respondentes. Indica a necessidade de identificar que caminhos devemos adotar para disseminar os conceitos contemporneos, por meio de (i) modificao nos cursos de formao de professores, (ii) multiplicao de cursos de formao continuada de professores, (iii) adequao dos livros didticos, (iv) criao de programas de divulgao para o grande pblico, (v) desenvolvimento de metodologias de ensino, dentre outras alternativas. Antes de trazer tranquilidade e certezas, os resultados apontam para dvidas e incertezas, que passam a solicitar dos pesquisadores da rea de ensino de cincia e tecnologia mais ateno, mais debates, mais aprofundamento sobre este tema.

177 AS CRENAS DE PROFESSORES E ALUNOS SOBRE A TECNOLOGIA

13. Creencias sobre la NdCyT: una comparacin entre estudiantes universitarios de ciencias y de humanidades
Mayra Garca Ruiz1, Ral Calixto Flores1 y Alejandro Cid del Prado2

Introduccin

A travs de los aos, la imagen de la ciencia, la tecnologa y los cientficos, en la mayora de las personas, se ha caracterizado por la desvinculacin de estos con la realidad social, y por el poco conocimiento sobre las interacciones mutuas entre la ciencia, la tecnologa, la sociedad y de estas tres con el medio ambiente. En la actualidad, la CyT es un conjunto de realidades tan vinculadas que es difcil separarlas, y est presente en casi todos los aspectos de nuestra vida. As la actividad cientfica y la tecnolgica mantiene una interaccin mutua en la sociedad en la que se desarrollan, ya que han influido en la evolucin de las sociedades y, al mismo tiempo, son manifestaciones sociales determinadas por el contexto sociohistrico, los valores y las actitudes existentes. El desarrollo cientfico-tecnolgico ha jugado un papel relevante en las transformaciones que se viven en una sociedad, tanto en lo referente a la calidad de vida de las personas como en lo relativo a sus creencias, actitudes y valores. En muchos casos, este desarrollo ha llevado a mejorar la calidad de vida de los pases, pero tambin ha promovido al poder econmico-poltico que provoc transformaciones ambientales que han dado como resultado una grave crisis planetaria; lo que pone de relieve es la importancia de que toda la ciudadana cuente con conocimientos sobre CyT y sus interacciones mutuas con el ambiente, para que la sociedad en general, junto con los gobiernos y los especialistas, participen en la toma de decisiones adecuadas, ya que todas las personas somos las que sufrimos los impactos ambientales que se generan cuando se sobreponen los intereses empresariales y econmicos sobre el bienestar social. Hoy en da se reconoce que no solo es importante saber ciencias sino tambin saber sobre ciencias; esto significa saber cmo funciona la ciencia entendida como una forma de obtener conocimientos sobre el mundo natural, cmo se produce el conocimiento cientfico, cmo cambian estos conocimientos con el tiempo, cmo las ciencias son influenciadas e influencian a la sociedad y la cultura (Lederman, 1992). Todo esto ha conformado un nuevo componente curricular de reflexin crtica de las ciencias a la que se ha denominado NdC (McComas, Clough y Almazroa, 1998), que se interpreta como el conjunto de mtodos aplicados por los cientficos para mejorar su conocimiento (epistemologa de la ciencia), aunque ahora tiene un sentido ms amplio en el cual se integran la tecnologa, los aspectos personales y sociales de los cientficos y tecnlogos

1. Universidad Pedaggica Nacional, Mxico. 2. Universidad Mexicana, Mxico.

179 CREENCIAS SOBRE LA NdCyT: UNA COMPARACIN ENTRE ESTUDIANTES UNIVERSITARIOS DE CIENCIAS Y DE HUMANIDADES

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

(sociologa interna de la comunidad cientfica) y las caractersticas del sistema de la CyT como una parte de la organizacin social humana, que interacciona de manera continua con la sociedad que lo sostiene (sociologa externa de CyT; Vzquez, Manassero y Talavera, 2010). Entonces, se habla de NdCyT. Ya dentro del campo de la enseanza, la NdCyT juega un papel importante para coadyuvar a la comprensin de la CyT desde diferentes perspectivas: cultural, social, econmica, poltica y medioambiental. En esta ltima se hace nfasis debido a que el medio ambiente se encuentra muy amenazado por el cmulo de acciones humanas que afectan el equilibrio ecolgico y ponen en riesgo la vida del planeta. El cambio climtico global, la disminucin de las fuentes de agua potable, la destruccin de ecosistemas, los derrames de petrleo en el mar, la desigualdad, el crecimiento demogrfico insostenible y la prdida de la diversidad cultural, son algunos ejemplos de los problemas ambientales que requieren, para su comprensin y solucin, de conocimientos bsicos sobre la NdCyT. Por eso es importante que se consideren en la enseanza de la CyT sus interacciones con la sociedad y el ambiente, de manera que los alumnos las asocien con su vida cotidiana y se percaten de su relevancia en el mundo actual. Sin embargo, existe una gran diversidad de problemas que subyacen a esta enseanza que a la fecha no han permitido una educacin cientfico-tecnolgica prioritaria y de calidad. Algunos de estos problemas surgen en los profesores; por una lado, por la falta de conocimientos acerca de las ciencias, lo que les provoca una falta de confianza en s mismos (Jarvis y Pell, 2004) y les impide desempear de manera ptima su prctica docente; y, por otro, el desconocimiento y desinters de las actitudes y los saberes de sus alumnos acerca de estos temas les dificulta el proceso de enseanza-aprendizaje. Otros problemas surgen en los alumnos cuando la enseanza de la CyT no tiene incidencia sobre lo que ellos piensan ni sobre lo que hacen en su vida diaria. Esto significa que los contenidos estudiados no se vinculan con los aspectos o las experiencias que viven los alumnos da a da en su hogar y en su comunidad por ejemplo, no relacionan la falta de agua en su colonia con la proteccin del ambiente y los recursos naturales, por lo que no pueden ligar la ciencia escolar con su entorno. Uno de los problemas que en muchas ocasiones no recibe la atencin adecuada surge de las creencias, tanto de los estudiantes como de los profesores, de que las actividades cientficas son difciles de realizar, que solo pueden ser llevadas a cabo por especialistas y que dentro del aula es casi imposible lograrlas con xito (Garca-Ruiz y Orozco, 2008). Este tipo de hallazgos nos enfatizan la importancia de no dejar a un lado estos elementos y, al mismo tiempo plantean la necesidad de revisar la formacin que al respecto se proporciona en las escuelas. En esta investigacin analizamos las creencias sobre la NdCyT y sus relaciones con la sociedad y el ambiente en estudiantes universitarios de ciencias y humanidades de primero y ltimo ao. Se propone que la formacin y experiencia relacionada con las ciencias coadyuvan a que los estudiantes adquieran una mejor comprensin de la NdCyT.
Metodologa

Se trabaj con una muestra total de 1.037 estudiantes mexicanos, de los cuales el 60% eran mujeres y el 40% eran hombres, todos estudiantes de ciencias y humanidades de primero (495) y ltimo ao (542) de la universidad.

180 CREENCIAS SOBRE LA NdCyT: UNA COMPARACIN ENTRE ESTUDIANTES UNIVERSITARIOS DE CIENCIAS Y DE HUMANIDADES

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

En el presente estudio se incluyen dentro de las ciencias no solo las relacionadas con la naturaleza sino tambin las disciplinas vinculadas (tecnologa, ingeniera, matemticas, etc.), las humanidades (literatura, historia, filosofa, artes) y las ciencias sociales (educacin, sociologa, psicologa, derecho, economa, poltica, geografa, etc.). El instrumento utilizado fue el COCTS (Manassero, Vzquez y Acevedo, 2003), distribuido en dos cuestionarios con 15 cuestiones cada uno: el F1 fue aplicado a 558 participantes y el F2, a 479. Para el anlisis de los datos obtenidos se realizaron comparaciones estadsticas de las creencias de los estudiantes de ciencias y humanidades tomando como variables de contrastacin: 1. La disciplina entre ciencias y humanidades. 2. El grado de estudio entre el primer y el ltimo ao de ciencias y de humanidades. 3. El gnero, a travs de la aplicacin de un anlisis de varianza de una va y una prueba post hoc (la prueba de Scheff a un nivel de significancia de p < 0,01, SPSS V17).

Resultados

En trminos generales, los resultados mostraron dos cosas: la primera, que los ndices ms positivos correspondieron a las frases adecuadas en su mayora y unas cuantas ingenuas, y los ndices negativos a las plausibles e ingenuas, tanto en los estudiantes de ciencias como en los de humanidades; y la segunda, que las frases con los ndices ms positivos coinciden con la clasificacin hecha por los jueces. Esto quiere decir que los participantes (estudiantes de ciencias y humanidades) tambin pueden identificarse con creencias adecuadas que se correspondan con ideas acerca de la NdCyT consensuadas en la comunidad cientfica. A continuacin se describen los resultados en cinco prrafos: primero, las comparaciones entre las creencias sobre la NdCyT de los estudiantes de ciencias y humanidades de primer ao de la universidad; segundo, las diferencias entre las creencias de los estudiantes del ltimo ao; tercero, las creencias solo de los universitarios de ciencias; cuarto, las creencias de los universitarios de humanidades, y quinto, la informacin sobre la influencia del gnero en las creencias referentes a la NdCyT de los universitarios.

Creencias sobre la NdCyT de estudiantes de ciencias y humanidades de primer ao de universidad

En este grupo encontramos solo dos diferencias significativas entre los estudiantes de ciencias y los de humanidades, y las dos referidas a la misma cuestin de la dimensin epistemolgica: la frase ingenua referente a que son verdaderas muchas de las pruebas cientficas que demuestran que muchos modelos cientficos usados en los laboratorios de investigacin son copias de la realidad (F1_C_90211B_I_). Los estudiantes de inicio de ambos grupos presentaron ndices negativos, pero los de ciencias mostraron ndices ms negativos (m = -0,7159) que los de humanidades (m = -0,2698; p < 0,000). Tambin encontramos que estos resultados se ven reflejados en la categora ingenua de esta misma cuestin (F1_90211IN), ya que se obtuvo un ndice negativo

181 CREENCIAS SOBRE LA NdCyT: UNA COMPARACIN ENTRE ESTUDIANTES UNIVERSITARIOS DE CIENCIAS Y DE HUMANIDADES

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

mayor en los estudiantes de ciencias (m = -0,5303) que en los de humanidades (m = -0,1808; p < 0,000). Estos hallazgos se traducen como creencias desinformadas por parte de los estudiantes de ciencias, por tanto muestran los puntos dbiles que nos plantean el reto de educar a los estudiantes en el uso de los modelos cientficos y de aprender a construir modelos simples y pertinentes en un contexto particular de accin o de comunicacin. Adems, el hecho de que solo encontramos dos diferencias significativas en los estudiantes de ciencias y humanidades de primer ao o que inician la universidad nos revela que ambos grupos poseen creencias muy similares, probablemente porque todava la formacin no se ha reflejado en estos estudiantes.

Creencias sobre la NdCyT de estudiantes de ciencias y humanidades del ltimo ao de universidad

En los estudiantes del ltimo ao o que terminan la universidad encontramos algunas diferencias referentes a varios elementos sobre la NdCyT y, en algunos casos, aunque no se alcanz la diferencia en el nivel de significancia planteado en este estudio (p < 0,01), notamos algunas tendencias. Por ejemplo, los estudiantes de ciencias mostraron estar ms informados que los de humanidades con respecto al concepto de ciencia (F1__10111F_P_ Ciencia) en una frase plausible. Esto nos permite, por una parte, visualizar sus debilidades sobre las que hay que trabajar y, por otra, evidencia la urgencia de evaluar los programas de formacin universitaria. En cuanto a la IM en ciencia (F1_C_60611D_A), se menciona que el estereotipo tradicional existente en la sociedad ha sido que los hombres son ms listos y dominantes mientras que las mujeres son ms dbiles y menos lgicas; encontramos aqu que los estudiantes de ciencias tienen un ndice actitudinal significativamente negativo (m = -0,0179, p < 0,000), en tanto que para los de humanidades es positivo (m = 0,4896). Esto nos seala que todava predominan en los estudiantes de ciencias estereotipos machistas, que relegan a un segundo plano a las mujeres y que no corresponden a la realidad en la que existe una gran cantidad de mujeres dedicadas a las actividades cientficas. Se hace necesario que los estudiantes tomen conciencia de la modificacin del papel de la mujer en la familia, en la sociedad, en el mercado de trabajo, en la academia y en las actividades cientficas. En ambas muestras de estudiantes de ciencias (m = -0,4271) y humanidades (m = -0,2176) encontramos ndices negativos en las creencias sobre los modelos cientficos, especficamente en lo que se refiere a que si los modelos cientficos son copias de la realidad (F1_C_90211B_I). Pero al igual que en los estudiantes de primer ao, en los de ciencias de ltimo ao de la universidad la media es aun ms negativa. Se evidencia de manera muy significativa (p < 0,000) la existencia de concepciones errneas referidas a los modelos cientficos, lo cual ya no debera suceder en los estudiantes de ciencias despus de que han recibido toda una formacin en esta rea. Esto plantea la apremiante necesidad de una revisin crtica y profunda de los planes y programas de formacin en ciencias. Cuando se expresa que hoy en da, en nuestro pas, hay muchos ms cientficos que cientficas (F1_60611AD), encontramos resultados positivos en ambas muestras de estudiantes que terminan, siendo menor en los de ciencias (m = 0,0956), que en los de humanidades (m = 0,3622; p < 0,000). Estos ndices nos revelan creencias y actitudes ms adecuadas de los estudiantes de humanidades.

182 CREENCIAS SOBRE LA NdCyT: UNA COMPARACIN ENTRE ESTUDIANTES UNIVERSITARIOS DE CIENCIAS Y DE HUMANIDADES

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

Cuando analizamos las categoras de las cuestiones del instrumento, vemos reflejadas las creencias errneas de las frases individuales; as, en el caso de los modelos cientficos (F1_90211IN) se manifestaron ndices negativos en ambas muestras de estudiantes. En ambos grupos de estudiantes encontramos ndices negativos respecto a la creencia ingenua de que la tecnologa es la aplicacin de la ciencia (F2__10211B_I_). El ndice ms negativo se vio en los estudiantes de ciencias (m = -0,6610) y el menos negativo en los de humanidades (m = -0,4238; p < 0,006), lo que confirma la imagen reduccionista que muchos estudiantes tienen sobre la tecnologa, restndole relevancia al considerarla solo como aplicacin de la ciencia. La alfabetizacin cientfica puede contribuir a que las personas comprendan la complementariedad entre las investigaciones tecnolgicas y la cientfica para que no se subordine el papel de la tecnologa en la sociedad. Los estudiantes de ciencias y los de humanidades manifestaron opiniones informadas con respecto a la frase ingenua sobre el mejoramiento de la calidad de vida del pas, en cuanto a si sera mejor gastar el dinero en investigacin tecnolgica en lugar de investigacin cientfica (F2_C_10421A_I). El ndice ms favorable corresponde a los estudiantes de ciencias (m = 0,3966), porque el de los estudiantes de humanidades es menos de la mitad que este (m = 0,1235). Esto indica que los primeros tienen (p < 0,007) una mayor comprensin sobre este aspecto que los segundos. Sin embargo, en la frase plausible referente a este mismo tema el conocimiento cientfico es necesario para hacer avances tecnolgicos (F2__10421C_P_), los ndices resultaron negativos en ambas muestras, aunque el valor ms negativo se present en los estudiantes de ciencias (m = -0,6949; p < 0,000). Esto muestra que si no tienen claro lo que es la tecnologa como se seal en prrafos anteriores, les resultar difcil entender los alcances de cada tipo de investigacin y el apoyo mutuo que se da entre ellas. Llama la atencin que los estudiantes de ciencias manifiesten nociones menos informadas, ya que se esperara que por la formacin recibida tengan una mejor compresin de estas temticas, por lo que enfatizamos la necesaria revisin de los planes y programas de formacin en ciencias. Cuando se analiza la frase plausible sobre la direccin de la ciencia por parte de las empresas (F2__20211D_P_ Industria), ambos grupos obtuvieron puntuaciones negativas, siendo mayores en los estudiantes de ciencias (m = -0,5000; p < 0,004). Esto seala las debilidades de los estudiantes y, por tanto, los puntos que se requieren trabajar, como el predominio de concepciones errneas del papel de las empresas en la ciencia y el marco tico de las finalidades de la investigacin, que permitan delimitar los alcances y responsabilidades de la accin de las empresas en la ciencia. Cuando se analiza la frase adecuada sobre este mismo tema, pero referente a que si las empresas que dirigen la ciencia podran obstaculizar la investigacin de aquellos problemas importantes que no quieran afrontar (por ejemplo, la contaminacin que producen F2_20211E_A_ Industria), a diferencia de la frase anterior, ambas muestras de estudiantes obtienen resultados positivos, siendo mucho mayor en los de ciencias (m = 0,7026; humanidades m = 0,3918; p < 0,000). Estos resultados revelan que estos identifican mejor las frases adecuadas que los de humanidades, lo que no sucede con las frases plausibles. En ese caso, ambos grupos manifiestan dificultades, pero los de ciencias ms, lo que puede estar sealando la falta de una buena comprensin de la NdCyT y la poca relacin que logran hacer con la sociedad. Los estudiantes de ciencias y humanidades presentan resultados negativos en la frase ingenua F2_40211_A_I referente a las decisiones sociales sobre los asuntos cientficos, siendo ms

183 CREENCIAS SOBRE LA NdCyT: UNA COMPARACIN ENTRE ESTUDIANTES UNIVERSITARIOS DE CIENCIAS Y DE HUMANIDADES

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

negativos en los primeros (m = -0,5424; p < 0,005), que en los segundos (m = -0,1677). Los resultados indican la existencia de ideas ingenuas (mayores en los estudiantes de ciencias), por lo que consideramos que es trascendental, pero no suficiente, una buena formacin. Tambin es importante tomar en cuenta otros aspectos asociados a esta tarea, como la tica, el compromiso y la toma de decisiones. En el anlisis de otra de las frases ingenuas sobre este mismo tema, que puntualiza que los cientficos e ingenieros deberan ser los nicos en decidir los asuntos cientficos de nuestro pas porque tienen el conocimiento y pueden tomar mejores decisiones que los burcratas del gobierno o las empresas privadas, que tienen intereses creados (F2_C_40211B_I_), encontramos resultados similares a los de la frase anterior: otra vez los ndices negativos en ambas muestras y el ndice actitudinal ms negativo en los estudiantes de ciencias (m = -0,5127), que en los de humanidades (m = -0,2209; p < 0,004). Los ndices negativos nos sealan que ninguno de los dos grupos comprende las ideas ingenuas contenidas en la expresin anterior, ya que las decisiones pueden tomarse de forma compartida, y pueden intervenir otros especialistas y ciudadanos, con una tica cientfica y tecnolgica. Se evidencia el requerimiento de una alfabetizacin cientfico-tecnolgica que fortalezca estos aspectos debido a que son asuntos que tienen un gran compromiso con el bienestar socioambiental. A diferencia de las dos frases anteriores, la frase plausible de esta misma cuestin los cientficos e ingenieros deberan decidir, porque tienen la formacin y los datos que les dan una mejor comprensin, pero los ciudadanos deberan estar implicados, o deberan ser informados o consultados (F2_40211_C_P), los ndices de ambas muestras son positivos. El de los estudiantes de ciencias (m = 0,6441) es mayor que el de los de humanidades (m = 0,4009; p < 0,002), lo que muestra una actitud favorable en los primeros y, por lo tanto, se encuentran mejor informados, al menos en este aspecto en particular. Otra frase de esta misma cuestin, pero adecuada, referida a que los ciudadanos deberan decidir pero cientficos e ingenieros deberan aconsejar, present ndices significativamente ms negativos (p < 0,006) en estudiantes de ciencias (m = -0,4407) que en los de humanidades (m = -0,1677). Estos resultados ponen en evidencia que a los estudiantes no les parece muy adecuado este tipo de decisiones compartidas y reflejan creencias poco informadas. Se hace necesario impulsar una mayor comprensin de la NdCyT en los estudiantes, ya que al no tener claro este tipo de elementos no sern capaces de entender las estrechas relaciones que tienen los asuntos cientficos y tecnolgicos con la responsabilidad medioambiental que debemos tener todos los ciudadanos. Los estudiantes de ciencias obtuvieron un ndice positivo (m = 0,1186), en tanto que los estudiantes de humanidades uno negativo (m = -0,1677; p < 0,005) cuando analizamos la frase plausible referente a la existencia de dos tipos de personas, las que entienden letras y las que entienden ciencias, pero puntualiza que si las personas de letras estudiasen ms ciencias llegaran a comprenderlas (F2_50111A_P). Estos resultados nos muestran que en los estudiantes de humanidades persiste la creencia de que no todas las personas pueden comprender las ciencias. Por lo tanto, se visualiza la necesidad de una buena formacin que puede ser el medio para terminar con el mito de que la ciencia no es accesible para todas las personas. Encontramos ndices negativos (m = -0,2119) en los estudiantes de ciencias, mientras que los de humanidades son positivos (m = 0,0093; p < 0,003), en la frase que propone que no hay influencia

184 CREENCIAS SOBRE LA NdCyT: UNA COMPARACIN ENTRE ESTUDIANTES UNIVERSITARIOS DE CIENCIAS Y DE HUMANIDADES

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

nacional sobre los cientficos formados en distintos pases para ver un problema cientfico (F2_70711_E_I). El mismo caso se presenta en la frase de la misma cuestin que dice que el pas no marca la diferencia porque los cientficos usan el mismo mtodo cientfico (F2_C_70711F_I). Vemos que los estudiantes de ciencias poseen las ideas ingenuas presentes en ambos enunciados, en tanto los de humanidades lo dudan, ya que obtuvieron valores positivos (m = -0,3147; m = 0,0093; p < 0,001), pero muy bajos. Esto nos permite pensar que los de humanidades, por su misma formacin, lo relacionan ms con aspectos culturales. Al comparar las frases de la cuestin sobre las observaciones cientficas (F2_C_90111) encontramos diferencias significativas entre ambos grupos, en particular en las frases ingenuas F2_C_90111D_I y F2_C_90111E_I en las que los estudiantes de ciencias obtuvieron ndices negativos y los de humanidades, ndices positivos. Estos resultados nos revelan que en los primeros persisten algunas ideas errneas, como las contenidas en estas frases, por lo que es importante impulsar una educacin que proporcione una mejor informacin respecto a los criterios de objetividad, confiabilidad y validez de los procesos metodolgicos de investigacin cientfica que proporcionan rigurosidad al trabajo de los cientficos. El ndice positivo de los estudiantes de humanidades es muy bajo, por lo que se requiere reforzar estos aspectos en ambas muestras. Asimismo, se nota la influencia de los procesos formativos diferentes. Al abordar aspectos referidos al desarrollo de nuevas teoras o leyes (F2_C_90521A_I), encontramos ndices negativos en ambos grupos, pero los de ciencias otra vez tuvieron puntajes ms negativos (m = -0,3991; p <0,005) que los de humanidades (m = -0,1174). Una vez ms se trata de una frase ingenua, lo que parece demostrar que a los de ciencias este tipo de frases se les dificultan ms. Estos valores negativos en los dos grupos permiten reconocer que hace falta reforzar los elementos sobre la NdCyT para comprender los procesos de construccin cientfica. Al ver estos resultados decidimos analizar a los estudiantes de ciencias del primero y ltimo ao por separado de los de primero y ltimo de humanidades.

Creencias de los universitarios de primer y ltimo ao de ciencias

Entre los universitarios de ciencias, en ninguna de las frases del F1 se encontraron diferencias significativas, mientras que en el F2 se presentaron algunas diferencias entre los de primero y ltimo ao. En cuanto a las categoras, s se encontraron diferencias significativas en F1 y F2, aunque fueron pocas. No hubo diferencias significativas en las cuestiones, lo que no es de sorprender, ya que las diferencias se nulifican cuando se obtienen los promedios de todas las frases, debido a que algunas presentan ndices positivos y otras valores negativos. En estos dos grupos de estudiantes casi no hubo diferencias; pero hay que destacar que en la mayora de las cuestiones evaluadas con excepcin de la IM en las frases adecuadas, tanto los estudiantes de primero como los del ltimo ao obtuvieron puntajes positivos, aunque un poco bajos, y en las frases plausibles e ingenuas presentaron valores negativos; por tanto, mostraron tendencias similares, a pesar de la formacin recibida.

185 CREENCIAS SOBRE LA NdCyT: UNA COMPARACIN ENTRE ESTUDIANTES UNIVERSITARIOS DE CIENCIAS Y DE HUMANIDADES

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

En la tabla 13.1 se muestran las frases donde s se encontraron diferencias significativas entre los estudiantes de ciencias de inicio y trmino de la universidad, indicando el valor del tamao del efecto de las diferencias para cada una de ellas.

Tabla 13.1. Tamao del efecto y significacin estadstica de las diferencias en los ndices medios de frases entre estudiantes de ciencias de primero y ltimo ao de universidad

F2 F2_20211_E_A Industria (CyT) F2_40421_A_I Aplicacin a la vida diaria F2_90311_D_A Esquemas de clasificacin

Tamao del efecto 0,7913 1,05 0,7383

Sign. 0,01 0,000 0,008

En la frase referente a que las empresas (industria) no deberan dirigir la investigacin cientfica, ambos grupos manifestaron un alto acuerdo; pero los estudiantes ms avanzados obtuvieron puntuaciones ms positivas y bastante mayores que los del inicio. Por el contrario, en la frase acerca de que la ciencia ayuda a resolver los problemas de la vida diaria (F2_40421_A_I), si bien obtuvieron valores negativos, los de primer ao superaron a los que la finalizan. Es un hallazgo interesante, ya que se trata de una frase ingenua, mientras que la frase anterior corresponda a una frase adecuada. En este resultado se ve el efecto de una formacin en ciencias, y en los estudiantes de primero se manifiesta una actitud un poco cndida y de sobreestimacin de la ciencia en relacin con la vida cotidiana. La ltima frase en la que se observaron diferencias significativas se refiere a los esquemas de clasificacin para la naturaleza que usan los cientficos. Otra vez los estudiantes que terminan se desempearon mejor que los que comienzan, aunque ambos grupos tuvieron ndices actitudinales positivos. Esto es hasta cierto punto esperable debido a la formacin recibida. Respecto a las categoras, encontramos algunas diferencias en el F1 en el grupo de frases que conformaban la categora de ingenuas, que afirman que los modelos cientficos son copias de la realidad. Aunque ambos grupos obtuvieron puntajes negativos, los estudiantes de inicio de la universidad mostraron los ndices ms negativos; empero, ambos grupos obtuvieron puntajes negativos, lo que muestra que la formacin cientfica recibida necesita fortalecerse. En el F2 se corrobora lo ya observado con alguna de las frases adecuadas e ingenuas. En el primer caso (categora adecuada), los alumnos piensan que las empresas no deben dirigir la investigacin cientfica. Ambos grupos de estudiantes tuvieron puntajes positivos, y los que finalizan sus estudios superaron a los de inicio. En el segundo caso se trata de la categora de ingenuas, referente a si la ciencia y la tecnologa ayudan a resolver problemas prcticos de la vida diaria. Los dos grupos de estudiantes obtuvieron valores negativos y los de trmino fueron los ms negativos, como lo vimos en el anlisis por frases.

Creencias de los universitarios de primer y ltimo ao de humanidades

Cuando analizamos los resultados de los universitarios de humanidades encontramos un mayor nmero de diferencias, que se detallan en la siguiente tabla.

186 CREENCIAS SOBRE LA NdCyT: UNA COMPARACIN ENTRE ESTUDIANTES UNIVERSITARIOS DE CIENCIAS Y DE HUMANIDADES

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

Tabla 13.2. Valores de medias, desviaciones estndar y diferencias significativas entre estudiantes de humanidades de inicio y trmino de la universidad, referentes a sus creencias sobre la NdCyT

Inicio universidad Frases F1_C_20141I_I_ Poltica del gobierno del pas F1_C_20141J_I_ Poltica del gobierno del pas F1_C_30111G_I_ Interaccin CTS F1_C_40161A_I_ Responsabilidad social / Contaminacin F1_C_40531A_I_ Bienestar social F1_C_40531E_A_ Bienestar social F1__70231C_A_ Decisiones por consenso F2_C_10421A_I_ Interdependencia / Calidad de vida F2__20211C_P_ Industria F2_C_20511F_I_ Instituciones educativas F2_C_40131G_I_ Responsabilidad social / Informacin F2_C_40211B_I_ Decisiones sociales F2_C_40211B_I_ Decisiones sociales F2_C_60521H_I_ Equidad de gnero F2__90111C_I_ Observaciones F2_C_90521A_I_ Papel de los supuestos Media 0,2524 0,4328 0,3125 0,1887 -0,2859 0,6382 0,4012 -0,0093 0,0586 -0,1708 0,0031 -0,3120 -0,3120 0,2428 -0,3610 -0,3198 Desviacin tpica 0,68971 0,59958 0,62935 0,70793 0,58731 0,47129 0,53318 0,60184 0,62906 0,58179 0,63717 0,53921 0,53921 0,67613 0,50143 0,56997 Media 0,3471* 0,5207* 0,3745* 0,3302* -0,1307* 0,5316 0,2677 0,1235* -0,1265 0,2207* 0,2317* -0,2209* -0,2209* 0,4909* -0,1702* -0,1174*

Final universidad Desviacin tpica 0,69219 0,60134 0,64458 0,69920 0,62996 0,56609 0,59500 0,66946 0,65302 0,67474 0,65213 0,67093 0,67093 0,58672 0,60521 0,66429 Sign. 0,000 0,001 0,003 0,000 0,010 0,002 0,007 0,009 0,006 0,000 0,004 0,000 0,000 0,002 0,004 0,008

* Seala las frases en las que los estudiantes de ltimo ao de universidad tuvieron valores significativamente mayores que los de primero.

En la tabla 13.2 se evidencia que en la mayora de las frases los estudiantes del ltimo ao manifestaron creencias y actitudes ms favorables que los que se inician, inclusive en algunas frases donde ambos grupos tuvieron puntajes positivos o negativos, los alumnos de ltimo ao obtuvieron valores ms positivos o menos negativos. Las frases con ndices negativos corresponden a las ingenuas y plausibles, lo que indica que aunque ambos grupos de estudiantes muestran creencias poco informadas, se refleja el efecto de la formacin. Sin embargo, las frases en las que los de primer ao superaron a los del ltimo son en su mayora adecuadas del F1, como las que se refieren a que ms tecnologa mejorar el nivel de vida (F1_C_40531E_A Bienestar social), a las ventajas para la sociedad del uso de una nueva tecnologa y la aplicacin del mtodo cientfico y si las decisiones sobre teoras cientficas deben ser las decisiones por consenso (F1_70231C_A). Del F2, la nica diferencia significativa que se observ fue en la frase F2_20211C_P Industria, en la que los de primer ao tuvieron creencias ms adecuadas. En todas las dems, los de ltimo ao mostraron creencias y actitudes ms informadas. Por lo tanto, emerge a simple vista la superioridad de los estudiantes de humanidades que acaban la universidad en casi todos los ndices medios. Estos resultados sugieren que los estudios de grado universitarios realizados por estos alumnos tienen una pequea contribucin en la comprensin de NdCyT.

Influencia del gnero en las creencias sobre la NdCyT en los universitarios

Cuando fueron comparados los resultados de los universitarios no se encontraron diferencias significativas entre los estudiantes de ciencias y humanidades respecto a la influencia del gnero en

187 CREENCIAS SOBRE LA NdCyT: UNA COMPARACIN ENTRE ESTUDIANTES UNIVERSITARIOS DE CIENCIAS Y DE HUMANIDADES

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

las creencias sobre la NdCyT y sus relaciones con la sociedad y algunos temas ambientales. Ambos grupos mostraron creencias y actitudes similares, pero cuando fueron analizados por separado, los universitarios de ciencias tanto de inicio como de trmino, notamos ndices positivos altos en las frases adecuadas, negativos en las plausibles y positivos pero bajos en las ingenuas relacionadas con estas temticas. De manera ms especfica, los estudiantes de ciencias de primer ao del gnero masculino manifestaron creencias ms informadas que las mujeres con respecto a las decisiones por consenso (m = 0,5536, m = 0,1477, p < 0,005), pero menos informadas con respecto al papel de la ciencia en la resolucin de la vida diaria (m = -0,5417, hombres; m = -0,1429, mujeres; p < 0,009) y en las creencias sobre los esquemas de clasificacin de los cientficos (m = -0,3478, hombres; m = 0,1286; mujeres, p < 0,007). Los hombres de ltimo ao de ciencias mostraron puntajes negativos en cuanto a la IM en ciencia (m = -0,2222), mientras que en las mujeres el pensamiento fue muy favorable (m = 0,7500, p < 0,005). En cuanto a las creencias sobre la dependencia de la investigacin tecnolgica para una mejor calidad de vida, las mujeres de ltimo ao de ciencias presentaron ndices negativos y los hombres ndices positivos (m = -0,7273, m = 0,1667, p < 0,004). Finalmente, en otra de las frases donde hubo diferencias fue la referente a los esquemas de clasificacin de los cientficos donde, al igual que en los estudiantes de primero, los hombres resultaron con creencias ms informadas al respecto (m = 0,7500, m = -0,4773, p < 0,008). En cuanto a los estudiantes de humanidades encontramos que existe un mayor nmero de diferencias significativas entre mujeres y hombres, como lo muestra la tabla 13.3, en la que se ve que en la mayora de las frases las mujeres obtuvieron los puntajes ms altos. En la tabla 13.3 podemos observar que en la mayora de las frases (72%) las mujeres obtuvieron los puntajes ms altos en las frases adecuadas y los menos negativos para las plausibles e ingenuas. Solo en el 28% de las frases donde se encontraron diferencias significativas los hombres mostraron un mejor desempeo que las mujeres y fueron las referentes a la tica (esta frase se refiere a que la investigacin cientfica se ve afectada por las creencias ticas o religiosas), a las interacciones CTS, a las decisiones sociales (de los asuntos cientficos y tecnolgicos que pudiesen tener un impacto ambiental), a la responsabilidad social hacia la contaminacin y en la igualdad de la mujer y el hombre en el trabajo cientfico. Estas dos ltimas en las frases plausibles, porque en las adecuadas las mujeres tuvieron ndices mayores, esto es, tuvieron creencias ms favorables. Cabe sealar que en estas frases plausibles ambos sexos tuvieron puntajes negativos, pero las mujeres presentaron los valores mayores. Los hombres superaron a las mujeres tambin en las frases referentes a la ayuda del conocimiento cientfico para la resolucin de problemas prcticos (F2_40421G_A), a las observaciones cientficas, y a la del estatus epistemolgico (F2_91011B_I descubrimiento o invencin de hiptesis y teoras).

Tabla 13.3. Resultados del grado de significancia estadstica de la influencia del gnero en los ndices medios de las creencias de los universitarios de humanidades

Frases F1__10111I_I_ Ciencia F1__10411D_I_ Interdependencia F1_C_20141J_I_ Poltica del gobierno del pas F1__20411B_P_ tica F1__20411G_I_ tica

Sign. 0,001 0,001 0,001 0,001 0,008

ndice actitudinal > Mujer Mujer Mujer Mujer Hombre

188 CREENCIAS SOBRE LA NdCyT: UNA COMPARACIN ENTRE ESTUDIANTES UNIVERSITARIOS DE CIENCIAS Y DE HUMANIDADES

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

Tabla 13.3. Resultados del grado de significancia estadstica de la influencia del gnero en los ndices medios de las creencias de los universitarios de humanidades (cont.)

Frases F1_C_30111A_I_ Interaccin CTS F1_40161B_P_ Responsabilidad social / Contaminacin F1_C_40161C_A_ Responsabilidad social / Contaminacin F1_C_40531A_I_ Bienestar social F1_40531B_P_ Bienestar social F1_40531D_A_ Bienestar social F1_C_40531E_A_ Bienestar social F1_60111H_A_ Motivaciones F1_C_60611A_I_ Infrarrepresentacin de las mujeres F1_C_60611B_I_ Infra-representacin de las mujeres F1_60611C_I_ Infra-representacin de las mujeres F1_C_60611D_A_ Infrarrepresentacin de las mujeres F1_C_90211A_I_ Modelos cientficos F2_20511E_I_ Instituciones educativas F2_C_20511F_I_ Instituciones educativas F2_C_20511G_I_ Instituciones educativas F2_C_40131G_I_ Responsabilidad social / Informacin F2_40211C_P_ Decisiones sociales F2_40421G_A_ Aplicacin a la vida diaria F2_60521C_P_ Equidad de gnero F2_60521D_A_ Equidad de gnero F2_60521E_P_ Equidad de gnero F2_C_60521F_A_ Equidad de gnero F2_C_60521H_I_ Equidad de gnero F2__90111B_A_ Observaciones F2__91011B_I_ Estatus epistemolgico

Sign. 0,01 0,01 0,000 0,009 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,008 0,000 0,006 0,009 0,000 0,008 0,01 0,001 0,000 0,002 0,01 0,001 0,001 0,009 0,010

ndice actitudinal > Hombre Hombre Mujer Mujer Mujer Mujer Mujer Mujer Mujer Mujer Mujer Mujer Mujer Mujer Mujer Mujer Mujer Hombre Hombre Hombre Mujer Hombre Mujer Mujer Hombre Hombre

Es de notar que las mujeres mostraron creencias ms informadas que los hombres, pero en su mayora se referan a frases adecuadas e ingenuas, y en las pocas frases que los hombres manifestaron creencias ms informadas se trataba de plausibles, de lo que se puede deducir que los alumnos identifican mejor las frases plausibles mientras que las alumnas, las adecuadas e ingenuas. Los resultados de los universitarios, tanto de ciencias como de los de humanidades, sealan que el gnero es una variable que influye de manera significativa en las creencias sobre la NdCyT.

Discusin y conclusiones

Los resultados de este estudio nos permitieron identificar elementos importantes para la enseanza y aprendizaje de la CyT, as como de algunos temas ambientales relacionados. Este diagnstico es la base para disear propuestas que mejoren la educacin cientfica y tecnolgica. En esta investigacin se esperaba que la formacin y experiencia relacionada con las

189 CREENCIAS SOBRE LA NdCyT: UNA COMPARACIN ENTRE ESTUDIANTES UNIVERSITARIOS DE CIENCIAS Y DE HUMANIDADES

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

ciencias coadyuvara a que los estudiantes manifestasen una mejor comprensin de la NdCyT y lograran relacionarla con la responsabilidad medioambiental. En trminos generales podemos decir que lo esperado se cumpli de manera parcial, ya que en algunos casos los estudiantes de ciencias s mostraron creencias ms informadas que los de humanidades, pero tambin observamos creencias bien informadas en estos. En los temas relacionados con la tecnologa, los rasgos de la comunidad cientfica y las relaciones CTS, observamos creencias ingenuas en todos los grupos de estudiantes, pero contrario a lo esperado fue en los de ciencias, donde encontramos las opiniones menos informadas y poca capacidad para vincular la ciencia y la tecnologa con la sociedad y algunas temticas ambientales, como la responsabilidad social hacia la contaminacin. Estos estudiantes tuvieron creencias ms ingenuas, sobreestimando el papel de la CyT en la sociedad y minimizando el rol de la sociedad en ella. Estos resultados muestran que la formacin en ciencias no les resulta tan significativa, porque no hay comprensin slida de sus alcances e importancia, por lo tanto se hace patente la apremiante necesidad de una revisin crtica y profunda de los planes y programas de formacin en ciencias. Aunque a primera vista resulta sorprendente, porque lo que se esperara es que los universitarios de ciencias sobre todo los de ltimo ao tuvieran una mejor comprensin sobre la NdCyT, esto no es impensable, ya que los de humanidades, por su misma formacin, la relacionan con aspectos ms socioculturales. Nuestros resultados tambin evidencian que la formacin actual relacionada con las ciencias que reciben no es suficiente, ya que los estudiantes de ciencias no muestran una mejor comprensin de estos aspectos, por lo que se requiere que se aborden de manera explcita y concreta contenidos sobre la NdCyT: aunque el currculo de ciencias mexicano incluye contenidos como el estudio de la naturaleza, de la ciencia y la tecnologa, sus aplicaciones y relaciones con la sociedad, considerando beneficios y problemas en la sociedad y el ambiente, es evidente la carencia de la incorporacin de elementos sustantivos como la relacin entre las cuestiones sociales, econmicas, polticas y tico-morales con el desarrollo de la CyT, as como escasos elementos sobre historia de la CyT y las actividades de la comunidad cientfica (hombres y mujeres). Todo esto demuestra la necesidad de una revisin de los programas de formacin de estudiantes de todos los niveles escolares, as como nuevos modelos de formacin docente, con estrategias didcticas que promuevan en los estudiantes creencias informadas y actitudes favorables hacia la CyT y sus relaciones con la sociedad y el ambiente; pero tambin un cambio en las polticas econmicas y educativas que propicien el desarrollo de la ciencia y la tecnologa, y el hecho de incorporar aspectos referidos al papel de los distintos actores sociales en los programas de formacin en ciencias, para poder tener una opinin informada. Se debe introducir la idea clave de que, en la actualidad, la ciencia y la tecnologa componen una empresa intelectual y material compleja, con componentes tericos y prcticos que se retroalimentan mutuamente, y que debe estar dirigida a intervenir sobre el mundo (Estany, 1993; Echeverra, 1999). Sin embargo, debemos mencionar que los grupos de ciencias presentaron algunas fortalezas en las temticas relacionadas con la ayuda de los conocimientos cientficos y tecnolgicos para resolver problemas prcticos y en la igualdad de la mujer y el hombre para realizar el trabajo cientfico. Estas fortalezas pueden ser muy valiosas desde el punto de vista educativo, porque como reportan Vzquez, Manassero y Talavera (2010), se pueden retomar en la planificacin de la enseanza y el aprendizaje de la NdCyT para la re-construccin de las creencias, ideas y actitudes negativas, a fin de lograr aprendizajes significativos.

190 CREENCIAS SOBRE LA NdCyT: UNA COMPARACIN ENTRE ESTUDIANTES UNIVERSITARIOS DE CIENCIAS Y DE HUMANIDADES

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

Por otra parte, las frases en la que la mayora de los estudiantes manifestaron creencias informadas (ver tablas de resultados) pertenecen a la categora de frases adecuadas (hay algunas ingenuas) del cuestionario. Estos resultados muestran que a los dos grupos les es ms fcil distinguir mejor algunos aspectos adecuados en cuanto a la NdCyT que los aspectos plausibles e ingenuos. Esta limitacin queda patente mediante los ndices obtenidos en las cuestiones adecuadas (que son positivos), mientras que los ndices bajos y/o negativos en las frases plausibles e ingenuas sugieren la falta de una alfabetizacin cientfico-tecnolgica en el aula y una falta de solidez en los conocimientos, por lo que la educacin sobre estas cuestiones debe concentrarse en modificar las ideas que tienen aspectos inadecuados o errneos. En cuanto a la influencia del gnero en las creencias sobre la NdCyT, los resultados muestran que hay una tendencia ms informada y positiva en las mujeres que en los hombres, sobre todo en las frases adecuadas e ingenuas. Estos resultados demuestran la gran influencia que tiene el gnero sobre las creencias de los universitarios tanto de ciencias como de humanidades, por lo que se lo debe tomar en cuenta al momento del diseo de las estrategias didcticas para la enseanza de los contenidos sobre NdCyT. Por ltimo, se destaca la necesidad de observar la educacin cientfico-tecnolgica ms all de su perspectiva didctica instrumental, ya que no es solo un problema de cmo se imparte en el aula. Ampliar una mirada interdisciplinaria en la educacin cientfico-tecnolgica implica observar sus relaciones con otros aspectos, como la educacin ambiental, lo que a su vez implica cuestionarse sobre las condiciones en que se desarrolla la ciencia y la tecnologa en los pases llamados subdesarrollados o en vas de desarrollo. Es hacer evidente, por ejemplo, la mnima inversin en proyectos cientficos y tecnolgicos nacionales, la creciente fuga de cerebros a los pases desarrollados, donde reciben el apoyo necesario para implementar sus proyectos cientficos, e implica cuestionar el apoyo de la iniciativa privada para la importacin de la tecnologa, en contraste con el escaso apoyo financiero para el fomento de la tecnologa en los pases con una economa dependiente. En este marco, se requiere ms que nunca impulsar la investigacin en este campo que propicie la generacin de alternativas originales que tiendan al impulso y consolidacin de creencias adecuadas en educacin en CyT, no solo en los estudiantes sino tambin en los profesores, autoridades y tomadores de decisiones en el sistema educativo. En Mxico existe una enseanza mnima de la ciencia en todos los niveles educativos desde la perspectiva de CTS, lo que implica que en la mayora de la poblacin existe una escasa comprensin del significado de los procesos cientfico-tecnolgicos y de los procesos que conllevan los distintos problemas ambientales. Por esto, consideramos que es necesario un tratamiento adecuado en el aula sobre estas temticas y sus respectivas interacciones, as como un desarrollo de programas de formacin inicial y formacin continua de los profesores de todos los niveles educativos en NdCyT.

191 CREENCIAS SOBRE LA NdCyT: UNA COMPARACIN ENTRE ESTUDIANTES UNIVERSITARIOS DE CIENCIAS Y DE HUMANIDADES

Bibliografa

ABD-EL-KHALICK, F. y AKERSON, V. (2009). The influence of metacognitive training on preservice elementary tea-

chers conceptions of nature of science. International Journal of Science Education, 31, 2161-2184.
ABD-EL-KHALICK, F.; BELL, R. L. y LEDERMAN, N. G. (1998). The nature of science and instructional practice: ma-

king the unnatural natural. Science Education, 82 (4), 417-436.


ACEVEDO, J. A. (2002). Cambiando l pratica docente en la enseaza de las ciencias a travs de CTS. Madrid: OEI.

Disponible en: www.campus-oei.org/salactsi. (2006). Modelos de relaciones entre ciencia y tecnologa: un anlisis social e histrico. Revista Eureka sobre Enseanza y Divulgacin de las Ciencias, 3 (2), 198-219. Disponible en: www.apac-eureka.org/revista/Volumen3/Numero_3_2/Acevedo_2006.pdf (2008). El estado actual de la naturaleza de la ciencia en la didctica de las ciencias. Revista Eureka sobre Enseanza y Divulgacin de la Ciencia, 5 (2), 134-169. (2009a). Conocimiento didctico del contenido para la enseanza de la naturaleza de la ciencia (I): el marco terico. Revista Eureka sobre Enseanza y Divulgacin de las Ciencias, 6 (1), 21-46. (2009b). Conocimiento didctico del contenido para la enseanza de la naturaleza de la ciencia (II): una perspectiva. Revista Eureka sobre Enseanza y Divulgacin de las Ciencias, 6 (2), 164-189. (2009c). Enfoques explcitos versus implcitos en la enseanza de la naturaleza de la ciencia. Revista Eureka sobre Enseanza y Divulgacin de las Ciencias, 6 (3), 355-386. Disponible en: www.apac-eureka.org/revista/Larevista.htm.
ACEVEDO, J.; VZQUEZ ALONSO, A., y MANASSERO MAS, M. A. (2003). El papel de la educacin CTS en una alfabe-

tizacin cientfica y tecnolgica para todas las personas. Revista Electrnica de Enseanza de las Ciencias, 2 (2). Disponible en: www.saum.uvigo.es/reec.
ACEVEDO, J. y VZQUEZ ALONSO, A. (2004). Las relaciones entre ciencia y tecnologa en la enseanza de las cien-

cias. Revista Eureka sobre Enseanza y Divulgacin de las Ciencias, 1 (3), 240-246.
ACEVEDO, J.; VZQUEZ ALONSO, A.; MANASSERO MAS, M. A. y ACEVEDO, P. (2007).

Consensos sobre la naturaleza de la ciencia: aspectos epistemolgicos. Revista Eureka sobre Enseanza y Divulgacin de las Ciencias, 4 (2), 202-225.

(2007a). Consensos sobre la naturaleza de la ciencia: fundamentos de una investigacin emprica. Revista Eureka sobre Enseanza y Divulgacin de las Ciencias, 4 (1), 42-66.
ACEVEDO, J.; MANASSERO MAS, M. A. y VZQUEZ ALONSO, A. (2002). Nuevos retos educativos: Hacia una orienta-

cin CTS de la alfabetizacin cientfica y tecnolgica. Revista Pensamiento Educativo, 30, 15-34.
ACEVEDO, J.; VZQUEZ ALONSO, A.; PAIXO, M. F.; ACEVEDO, P.; OLIVA, J. M. y MANASSERO MAS, M. A. (2005). Mitos

da didtica das cincias acerca dos motivos para incluir a natureza da cincia no ensino das cincias. Cincia & Educao, 11 (1), 1-15. Disponible en: www.scielo.br/pdf/ciedu/v11n1/01.pdf.
ACEVEDO, J. A.; ACEVEDO, P.; MANASSERO MAS, M. A. y VZQUEZ ALONSO, A. (2001).

Avances metodolgicos en la investigacin sobre evaluacin de actitudes y creencias CTS. Revista Iberoamericana de Educacin. Disponible en: www.campus-oei.org/revista/deloslectores/Acevedo.pdf.

193 BIBLIOGRAFA

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

ADURIZ-BRAVO, A.

(2001). Integracin de la epistemologa en la formacin del profesorado de ciencias. Tesis doctoral. [Publicada por el sitio Tesis Doctorals en Xarxa del Consorci de Biblioteques Universitries de Catalunya]. arch in Science Teaching, 25, 607-629.

AIKENHEAD, G. (1988). An analysis of four ways of assessing student beliefs about STS topics. Journal of Rese-

(1994a). Consequences to learning science trough STS: a research perspective, en SOLOMON, J. y AIKENHEAD, G. (eds.), STS education: International perspectives on reform, pp. 169-186. Nueva York: Teachers College Press. (1994b). What is STS science teaching?, en SOLOMON, J. y AIKENHEAD, G. (eds.), STS education: International Perspectives on Reform, pp. 47-59, Nueva York: Teachers College Press. (2003). STS Education: A Rose by Any Other Name, en CROSS, R. (Ed.), A Vision for Science Education: Responding to the work of Peter J. Fensham, (pp. 59-75). New York: Routledge. (2005). Research into STS Science Education. Educacin Qumica, 16 (3), 384-397.
AIKENHEAD, G.; RYAN, A. S. y FLEMING, R. W. (1989). Views on science-technology-society (form CDN. mc. 5). Saska-

toon, Canad: Department of Curriculum Studies, College of Education, University of Saskatchewan. Disponible en www.usask.ca/education/people/aikenhead/vosts.pdf.
AIKENHEAD, G.

y RYAN, A.G. (1992). The development of a new instrument: Views on Science-Technology-Society (VOSTS). Science Education, 76, 477-491. K6 teachers views of nature of science. Journal of Science Teacher Education, 18 (5), 751-772.

AKERSON, V. L.; HANSON, D. L. y CULLEN, T. A. (2007). The influence of guided inquiry and explicit instruction on

ALTERS, B. J. (1997a). Whose nature of science?. Journal of Research in Science Teaching, 34 (1), 39-55.

(1997b). Nature of science: a diversity or uniformity of ideas?, Journal of Research in Science Teaching, 34(10), 1105-1108.
AMERICAN ASSOCIATION FOR THE ADVANCEMENT OF SCIENCE (AAAS) (1993). Benchmarks for Science Literacy: A

project 2061 report. New York: Oxford University Press.


ANGOTTI, J. A. P. y AUTH, M. A. (2001). Cincia e tecnologia: implicaes sociais e o papel da educao, Cincia

e educao, 7(1), 15-27.


ARCHER, R. D. (1994). Foreword, en SCHWARTZ, A. T. y otros (eds.), Chemistry in Context. Applying Chemistry to

Society, American Chemical Society Dubuque, IA, USA: Wm. C. Brown Pub.
BARNETT, R. (2001). Los lmites de la competencia. El conocimiento, la educacin superior y la sociedad. Barcelona:

Gedisa.
BARTHOLOMEW, H., OSBORNE, J. y RATCLIFFE, M. (2004). Teaching students ideas-about-science: five dimensions

of effective practice. Science Education, 88 (5), 655-682.


BELL, R. L.; LEDERMAN, N. G. y ABD-EL-KHALICK, F. (2000). Developing and acting upon ones conception of the

nature of science: a follow-up study. Journal of Research in Science Teaching, 37 (6), 563-581.
BLANCO, R. y NIAZ, M. (1997). Epistemological beliefs of students and teachers about the nature of science: from

a Baconian inductive ascent to the irrelevance of scientific laws. Instructional Science, 25, 203-231.
BYBEE, R. W. (1987). Science education and the Science-Technology-Society (STS) theme. Science Education, 71

(5), 667-683. (1997). Achieving scientific literacy: From purposes to practices. Portsmouth, NH: Heinemann. (2004). Scientific inquiry and science teaching, en FLICK, L. B. y LEDERMAN, N. G. (eds.), Scientific inquiry and nature of science: implications for teaching, learning, and teacher education, pp. 1-14), Dordrecht, The Netherlands: Kluwer Academic Publishers.
CARDOSO, N. y MORALES, E. (2009). Actitudes hacia la naturaleza de las ciencias (NdC) en profesores de ciencias

y matemticas (CyM) y profesores de humanidades y sociales (HyS). Avance de un estudio comparativo. Enseanza de las ciencias, Nmero Extra VIII Congreso Internacional sobre Investigacin en Didctica de las Ciencias, Barcelona, pp. 2390-2394.
CARDOSO, N.; MORALES, E. y VZQUEZ ALONSO, A. (2009). Science teachers in secondary school. Attitudinal view

of STS relations. Revista de Educacin en Ciencias. Journal of Science Education, 10, 209-212.
CASTELLS, M. (1999). A Sociedade em rede. So Paulo: Ed. Paz e Terra.

194 BIBLIOGRAFA

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

CHAMIZO, J. A. y GARRITZ, A. (en prensa). Hacia una reconstruccin del currculo de la qumica, Libro de la 1. Con-

ferencia Latinoamericana del International History, Philosophy, and Science Teaching Group, Sao Paulo.
CHEN, S. (2006a). Development of an instrument to assess views on nature of science and attitudes toward tea-

ching science. Science Education, 90 (5), 803-819. (2006b). Views on Science and Education (VOSE) questionnaire. Asia-Pacific Forum on Science Learning and Teaching, 7 (2). Disponible en: www.ied.edu.hk/apfslt/.
CHUN, S.; OLIVER, J. S.; JACKSON, D. F. y KEMP, A. (1999). Scientific Literacy: An Educational Goal of the Past Two

Centuries, documento presentado en el Annual Meeting of the National Association for Research in Science Teaching. Boston: MA.
CUNHA, A. M. (2008). Cincia, Tecnologia e Sociedade na ptica docente: construo e validao de uma escala

de atitudes, dissertao de Mestrado. Faculdade de Educao, Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP), Brasil.
DEBOER, G. E. (2000). Scientific literacy: another look at its historical and contemporary meanings and its rela-

tionship to science education reform. Journal of Research in Science Teaching, 37 (6), 582-601.
DOGAN, N. y ABD-EL-KHALICK, F. (2008). Turkish Grade 10 Students and Science Teachers Conceptions of Na-

ture of Science: A National Study. Journal of Research in Science Teaching, 45 (10), 10831112.
DRIVER, R., LEACH, J., MILLAR, R. y SCOTT, P. (1996). Young peoples images of science. Buckingham: Open Univer-

sity Press.
DYSON, F. (2008). El cientfico rebelde. Barcelona: Random House Mondadori. ECHEVERRA, J. (1999). Introduccin a la metodologa de la ciencia. La filosofa de la ciencia en el siglo XX. Madrid:

Ctedra. (2000). Teletecnologas, espacios de interaccin y valores. Teorema, 7 (3), 1-11. Disponible en: www.oei.es/ salactsi/teorema01.pdf. (2003). La revolucin tecnocientfica. Madrid: FCE.
ESTANY, A. (1993). Introduccin a la filosofa de la ciencia. Barcelona: Crtica. FUNDACIN ESPAOLA DE CIENCIA Y TECNOLOGA (FECYT) (2005). Mujer y ciencia. La situacin de las mujeres in-

vestigadoras en el sistema espaol de ciencia y tecnologa. Madrid: FECYT.


FEYERABEND, P. (1982). La ciencia en una sociedad libre. Madrid: Siglo XXI. FOUREZ, G. (1994). La construccin del conocimiento cientfico. Madrid: Narcea.

(1995). A construo das cincias - Introduo filosofia e tica das cincias. So Paulo: UNESP. (1997). Scientific and Technological Literacy. Social Studies of Science, 27, 903- 936.
FRASER, B. J. y TOBIN, K. G. (eds.) (1998). International Handbook of Science Education. Dordrecht, The Netherlands:

Kluwer Academic Publishers.


FREIRE, P. (1996). Pedagoga de la esperanza. Mxico: Siglo Veintiuno Editores. GARCA CARMONA, A.; VZQUEZ ALONSO, A. y MANASSERO MAS, M. A. (en prensa). Estado actual y perspectivas de

la enseanza de la naturaleza de la ciencia: un anlisis de las creencias y obstculos del profesorado. Enseanza de las Ciencias.
GARCA-RUIZ, M.

y OROZCO, L. (2008). Orientando un cambio de actitud hacia las ciencias naturales y su enseanza en profesores de educacin primaria. Revista Electrnica de Enseanza de las Ciencias 7 (3), 539-568.

GARDNER, P. L. (1996). The dimensionality of attitude scales: a widely misunderstood idea. International Jour-

nal of Science Education, 18, 913-919.


GIL, D.

y VILCHES, A. (2001). Una alfabetizacin cientfica para el siglo XXI. Obstculos y propuestas de actuacin. Investigacin en la Escuela, 43, 27-37. physical science content course for preservice elementary teachers: NOS views of teaching assistants. Science Education, 90(5), 912-935.

HANUSCIN, D. L.; AKERSON, V. L. y PHILLIPSON-MOWER, T. (2006). Integrating nature of science instruction into a

HOBSBAWN, E. (1995). Era dos Extremos: O breve sculo XX: 1914-1991. So Paulo: Companhia das Letras. HODSON, D. (2008). Towards Scientific Literacy. Rotterdam: Sense Publishers.

195 BIBLIOGRAFA

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

HOLBROOK, J. (2000). School Science Education for the 21st Century - Promoting Scientific and Technological Lite-

racy (STL). Wirescript Magazine - Education.


HURD, P. DE JARVIS, T.

(1998). Scientific literacy: new minds for a changing world. Science Education, 82 (3), 407-416.

y PELL, A. (2004). Primary teachers changing attitudes and cognition during a two-year science inservice programme and their effect on pupils. International Journal of Science Education, 26 (14), 1787-1811. (2), 137-150.

JENKINS, E. W. (1996). The nature of science as a curriculum component. Journal of Curriculum Studies, 28

(1997). Scientific and technological literacy for citizenship: What can we learn from research and other evidence?, en SJBERG, S. y KALLERUD, E. (eds.), Science, technology and citizenship. The public understanding of science and technology in Science Education and research policy (pp. 29-50). Oslo: NIFU.
JULIANO, D. (2004). Excluidas y marginales. Madrid: Ctedra. KANG, S.; SCHARMANN, L. C. y NOH, T. (2005). Examining students views on the nature of science: Results from

Korean 6th, 8th, and 10th graders. Science Education, 89 (2), 314334.
KHISHFE, R. y LEDERMAN, N. G. (2006). Teaching nature of science within a controversial topic: integrated ver-

sus nonintegrated. Journal of Research in Science Teaching, 43 (4), 395-418.


KOPFLER, L.

y COOLEY, W. (1963). The history of science cases for high schools in the development of students understanding of science and scientific. Journal of Research in Science Teaching, 1 (1), 33-47.

LAUGKSCH, R. C. (2000). Scientific Literacy: A Conceptual Overview. Science Education, 84 (1), 71-94. LEDERMAN, N. G. (1986). Students and teachers understanding of the nature of science: A reassessment. School

Science and Mathematics, 86 (2), 91-99. (1992). Students and teachers conceptions of the nature of science: a review of the research. Journal of Research in Science Teaching, 29 (4), 331-359. (1999). Teachers understanding of the nature of science: factors that facilitate or impede the relationship. Journal of Research in Science Teaching, 36 (8), 916-929. (2006). Research on nature of science: reflections on the past, anticipations of the future. Asia-Pacific Forum on Science Learning and Teaching, 7 (1). Disponible en: www.ied.edu.hk/apfslt.
LEDERMAN, N. G.; ABD-EL-KHALICK, F.; BELL, R. L. y SCHWARTZ, R. (2002).

Views of Nature of Science questionnaire: towards valid and meaningful assessment of learners conceptions of nature of science. Journal of Research in Science Teaching, 39 (6), 497-521. Assessing the nature of science: What is the nature of our assessments?. Science and Education, 7, 595-615. national Journal of Science Education, 30, 8 (25), 1055-1073.

LEDERMAN, N. G.; WADE, P. D. y BELL, R. L. (1998).

LIU, Y. y TSAI, C. (2008). Differences in the Scientific Epistemological Views of Undergraduate Students. InterMACIEL, M. D.; BISPO-FILHO, D. DE O.; COLUSSI, F. E. L. y RIBEIRO, J. C. (2009a). Atitudes CTS de Estudantes e Profes-

sores diagnosticadas na Ao Brasileira do Proyecto Iberoamericano de Evaluacin de Actitudes Relacionadas con la Ciencia, la Tecnologa y la Sociedad (PIEARCTS), en: VII ENPEC Encontro Nacional de Pesquisa em Educao em Cincias, 2009, Florianpolis. Anais do VIII Encontro Nacional de Pesquisa em Educao em Cincias. Florianpolis: ABRAPEC, 2009. V. nico, 1-9.
MACIEL, M. D.; BISPO-FILHO, D. DE O.; COLUSSI, F. E.; RIBEIRO, J. C.; GUAZZELLI, I. R. B. y VZQUEZ ALONSO, A. (2009b).

Actitudes CTS de los estudiantes brasileos medios y universitarios en formacin para docencia, en VIII Congreso Internacional sobre Investigacin en Didctica de las Ciencias, 2009, Barcelona. Revista Enseanza de las Ciencias - Nmero extra. Barcelona, pp. 1837-1842.
MACIEL, M. D.; BISPO-FILHO, D. DE O.; GUAZZELLI, I. R. B. y VZQUEZ ALONSO, A. (2010). Algumas Atitudes Identifica-

dos na Ao Brasileira junto ao Proyecto Iberoamericano de Evaluacin de Actitudes Relacionadas con la Ciencia, la Tecnologa y la Sociedad (PIEARCTS), en II SIACTS-EC, 2010, BRASILIA. II Seminrio Ibero-Americano Cincia-Tecnologia-Sociedade no Ensino das Cincias / VI Seminrio Ibrico CTS no Ensino das Cincias. Brasilia: UNB, v. nico, 1-56.
MANASSERO MAS, M. A. y VZQUEZ ALONSO, A. (1998).

Opinions sobre cincia, tecnologia i societat. Palma de Ma-

llorca: Conselleria dEducaci, Cultura i Esports.

196 BIBLIOGRAFA

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

(2001a). Instrumentos y mtodos para la evaluacin de las actitudes relacionadas con la ciencia, la tecnologa y la sociedad. Enseanza de las Ciencias, 20 (1), 15-27. (2001b). Percepcin de los estudiantes sobre la influencia de la ciencia escolar en la sociedad. Bordn, 53 (1), 97-113. (2002). Las concepciones de estudiantes y profesores de ciencia, tecnologa y su relacin: Consecuencias para la educacin. Revista de Ciencias de la Educacin, 191, 315-343.
MANASSERO MAS, M. A. y VZQUEZ ALONSO, A.

(2008). COCTS - PIEARCTS - Forma 2. Verso 2.1 - 18/06/2008. Disponible en: www.oei.es/COCTS/por/index.html.

MANASSERO MAS, M. A.; VZQUEZ ALONSO, A. y ACEVEDO, J. A. (2001). Avaluaci dels temes de cincia, tecnologia i

societat. Palma de Mallorca: Conselleria dEducaci i Cultura del Govern de les Illes Ballears. (2003). Cuestionario de opiniones sobre ciencia, tecnologa y sociedad (COCTS). Princeton, NJ: Educational Testing Service. Disponible en: www.ets.org/testcoll. (2004). Evaluacin de las actitudes del profesorado respecto a los temas CTS: nuevos avances metodolgicos. Enseanza de las Ciencias, 22 (2), 299-312.
MARTNEZ BONAF, J. (2002). Polticas del libro de texto escolar. Madrid: Morata. MATTHEWS, M. R. (1998). The Nature of Science and Science Teaching, en FRASER, B. J. y TOBIN, K. G. (eds.), In-

ternational Handbook of Science Education (981-999), Dordrecht, The Netherlands: Kluwer Academic Publishers.
McCOMAS, W. F.; CLOUGH, M. P. y ALMAZROA, H. (1998a). The role and character of the nature of science in scien-

ce education. Science & Education, 7 (6), 511-532. (1998b). The Role and Character of the Nature of Science in Science Education, en McCOMAS, W. F. (ed.), The Nature of Science in Science Education. Rationales and Strategies (3-40), Dordrecht, the Netherlands: Kluwer Academic Publishers.
MELLADO, V. (1998).

Preservice teachers classroom practices and their conceptions of the nature of science, en FRASER, B. J. y TOBIN, K. G. (eds.), International Handbook of Science Education (1093-1110). Londres: Kluwer Academic Publishers.

MILLAR, R. (2006). Twenty First Century Science: insights from the design and implementation of a scientific

literacy approach in school science. International Journal of Science Education, 28 (13), 1499-1521.
MINISTRIO DA EDUCAO (1996). Lei de Diretrizes e Bases da Educao Nacional. Lei n. 9.394/1996. Braslia: MEC.

(1998b). Diretrizes Curriculares Nacionais para o Ensino Mdio, Resoluo CEB n. 3 de 26 de junho de 1998. Braslia: MEC.
MINISTRIO DA EDUCAO (MEC), SECRETARIA DE EDUCAO BSICA (SEB) (2006). Orientaes Curriculares para

o Ensino Mdio: volume 2 - Cincias da Natureza, Matemtica e suas Tecnologias. Braslia: MEC/SEB.
MINISTRIO DA EDUCAO. SECRETARIA DE EDUCAO MDIA E TECNOLGICA (SEMTEC) (1998). Parmetros Cu-

rriculares Nacionais para o Ensino Mdio Cincias da Natureza, Matemtica e suas Tecnologias. Braslia: MEC/SEMTEC. (2002). PCN + Ensino Mdio: orientaes educacionais complementares aos Parmetros Curriculares Nacionais - Cincias da Natureza, Matemtica e suas Tecnologias. Braslia: MEC/SEMTEC.
MONK, M. y OSBORNE, J. (1997). Placing the history and philosophy of science on the curriculum: A model for the

development of pedagogy. Science Education, 81(4), 405-424.


MORALEJO, R. (2008). Enseanza de modelos y estndares de evaluacin y mejora del proceso de software des-

de la perspectiva CTS (ciencia, tecnologa y sociedad), tesis de doctorado, Universidad de Granada. Granada: Editorial de la Universidad de Granada.
MORELL, D. (2007). Formacin del profesorado de Ciencias Agronmicas de la Universidad cubana de Ciego de

vila en Educacin Ciencia-Tecnologa-Sociedad, tesis de doctorado, Universidad de Granada. Granada: Editorial de la Universidad de Granada.
NATIONAL RESEARCH COUNCIL (NRC) (1996). National Science Education Standards. Washington, DC: Academic Press.

(2000). Inquiry and the National Science Education Standards: a guide for teaching and learning. Washington, DC: National Academy Press.

197 BIBLIOGRAFA

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

NATIONAL SCIENCE TEACHERS ASSOCIATION (NSTA) (1990). Science-technology-society: A New Effort for Providing

Appropriate Science for all (Position Statement), NSTA Handbook, Washington, D. C. USA, National Science Teachers Association, 47-48. (2000). NSTA position statement: the nature of science. NSTA Document.
OLIVER, J. S.; JACKSON, D. F.; CHUN, S.; KEMP, A.; TIPPINS, D. J.; LEONARD, R.; KANG, N. H. y RASCOE, B. (2001). The Con-

cept of Scientific Literacy: A View of the Current Debate as an Outgrowth of the Past Two Centuries. Electronic Journal of Literacy through Science, 1 (1). Disponible en: sweeneyhall.sjsu.edu/ejlts.
ORGANISATION FOR ECONOMIC COOPERATION AND DEVELOPMENT (OECD) (2007). PISA 2006. Science competen-

cies for tomorrows world. Pars: OECD [Informe PISA 2006. Competencias cientficas para el mundo del maana. Madrid: Santillana, 2008].
OSBORNE, J.; COLLINS, S.; RATCLIFFE, M.; MILLAR, R. y DUSCHL, R. (2003). What ideas-about-science should be

taught in school science? A Delphi study of the expert community. Journal of Research in Science Teaching, 40 (7), 692-720.
PAIXO, F.; FIGUEIREDO, M. y SILVEIRA, P. (2009). Opinies sobre CTS de alunos de cincias do ensino superior

portugus e de professores em formao inicial. Enseanza de las ciencias, Nmero extra VIII Congreso Internacional sobre Investigacin en Didctica de las Ciencias, Barcelona, 3357-3360.
PREZ SEDEO, E.

y GMEZ, A. (2008). Igualdad y equidad en ciencia y tecnologa en Iberoamrica. Arbor, CLXXXIV (733), 785-790.

RUBBA, P. y ANDERSEN, H. (1978). Development of an instrument to assess secondary school students understan-

ding of the nature of scientific knowledge. Science Education, 62 (4), 449-458.


RUBBA, P. A. y HARKNESS, W. L. (1993). Examination of preservice and in-service secondary science teachers be-

liefs about Science-Technology-Society interactions. Science Education, 77 (4), 407-431.


RUBBA, P. A.; SCHONEWEG-BRADFORD, C. y HARKNESS, W. L. (1996). A new scoring procedure for the Views on Scien-

ce-Technology-Society instrument. International Journal of Science Education, 18 (4), 387-400.


RUBIO HERREZ, E. (1999).

Libertad femenina e institucin cientfica. DUODA Revistes dEstudis Feministes,

16, 215-222.
RUDOLPH, J. L. (2000).

Reconsidering the nature of science as a curriculum component. Journal of Curriculum Studies, 32 (3), 403-419.

(2003). Portraying epistemology: school science in historical context. Science Education, 87 (1), 64-79.
RYAN, A. G. y AIKENHEAD, G. S. (1992). Students preconceptions about the epistemology of science. Science Edu-

cation, 76, 559580.


SNCHEZ BELLO, A. (2002). El androcentrismo cientfico: el obstculo para la igualdad de gnero en la escuela

actual. Educar, 29, 91-102.


SCHARMANN, L. C.; SMITH, M. U.; JAMES, M. C. y JENSEN, M. (2005).

Explicit reflective nature of science instruction: evolution, intelligent design, and umbrellaology. Journal of Science Teaching Education, 16 (1), 27-41.

SCHWARTZ, R. y LEDERMAN, N. G. (2002).

Its the nature of the beast: the influence of knowledge and intentions on learning and teaching nature of science. Journal of Research in Science Teaching, 39 (3), 205-236.

SCOARIS, R. C. O. (2007). Construo de um instrumento de avaliao de atitudes frente Histria da Cincia e

sua utilizao no ensino, dissertao de Mestrado em Educao. Universidade Estadual de Maring, Centro de Cincias Exatas, Brasil.
SECRETARIA DE EDUCAO (2008). Proposta Curricular. So Paulo: Secretaria de Educao do Estado de So Paulo. SHAMOS, M. H. (1995). The myth of scientific literacy. New Brunswick, NJ: Rutgers University Press. SHRIGLEY, R. L. y KOBALLA JR., T. R. (1992).

A decade of attitude research based on Hovlands learning model.

Science Education, 76, 17-42.


SJBERG, G. S. (1997). Scientific literacy and school science. Arguments and second thoughts, en SJBERG, S. y KALLERUD, E. (eds.), Science, technology and citizenship. The public understanding of science and technology in Science Education and research policy (pp. 9-28). Oslo: NIFU. Disponible en: http://folk.uio.no/sveinsj/Literacy.html. SOLSONA, N. (2002). Mujer y ciencia, en GONZLEZ, A. y LOMAS, C. (coord.), Mujer y educacin, (pp. 47-60), Bar-

celona: Grao.

198 BIBLIOGRAFA

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

SUBIRATS, M. (2006). La educacin de las mujeres: de la marginalidad a la coeducacin. Propuestas para una meto-

dologa de cambio educativo, en RODRGUEZ MARTNEZ, C. (comp.), Gnero y currculo, (229-255). Madrid: Akal.
TABER, K. (2008). Towards a Curricular Model of the Nature of Science. Science & Education, 17, 179-218. THOMAS, H.; FRESSOLI, M. y LALOUF, A. (2008). Introduccin, en THOMAS, H. y BUCH, A. (ed.), Actos, actores y ar-

tefactos: sociologa de la tecnologa. Bernal: Universidad Nacional de Quilmes Editorial.


TIPPINS, D. J.; NICHOLS, S. E. y KEMP, A. (1999). Cultural myths in the making: The ambiguities of science for all,

documento presentado en el Annual Meeting of the National Association for Research in Science Teaching. Boston, MA. Disponible en: www.edu.sfu.ca/narstsite/conference/tippinsnicholskemp/tippinsnicholskemp.html.
TOULMIN, S. (1977).

La comprensin humana: I. El uso colectivo y la evolucin de los conceptos. Madrid: Alianza.

TURPAUD, H. y BEKER, V. (2008). Que sepa cuidar, que pueda ayudar, que pida permiso para ir a bailar. Revista

venezolana de estudios de la mujer, 13 (31), 39-58.


VZQUEZ ALONSO, A. y ALARCN, M. A. (2010). Didctica de la tecnologa. Madrid: Sntesis. VZQUEZ ALONSO, A. y MANASSERO MAS, M. A. (1995). Actitudes relacionadas con la ciencia: una revisin concep-

tual. Enseanza de las Ciencias, 13 (3), 337-346. (1997). Actitudes y valores relacionados con la ciencia, la tecnologa y la sociedad en alumnado y profesorado. Implicaciones para la educacin de las actitudes. Memoria final de investigacin. Madrid: MEC-CIDE. (1999). Response and scoring models for the Views on Science-Technology-Society Instrument. International Journal of Science Education, 21 (3), 231-247. (2007). La relevancia de la educacin cientfica. Palma de Mallorca: Universitat de les Illes Balears.
VZQUEZ ALONSO, A.; ACEVEDO, J. A.; MANASSERO MAS, M. A. y ACEVEDO, P. (2001). Cuatro paradigmas bsicos so-

bre la naturaleza de la ciencia. Argumentos de Razn Tcnica, 4, 135-176. (2004). Consensos sobre la naturaleza de la ciencia: evidencias e implicaciones para su enseanza. Revista Iberoamericana de Educacin, edicin digital. Disponible en www.rieoei.org/deloslectores/702Vazquez.pdf. (2006). Hacia un consenso sobre la naturaleza de la ciencia en la enseanza de las ciencias, en MARTINS, I. P.; PAIXO, F. y VIEIRA, R. (org.), Perspectivas Cincia-Tecnologia-Sociedade na Inovao da Educao em Cincia (129-132). Aveiro (Portugal): Universidade de Aveiro.
VZQUEZ ALONSO, A.; ACEVEDO, J. A. y MANASSERO MAS, M. A. (2005). Ms all de una enseanza de las ciencias

para cientficos: hacia una educacin cientfica humanstica. Revista Electrnica de Enseanza de las Ciencias, 4(2). Disponible en: www.saum.uvigo.es/reec/.
VZQUEZ ALONSO, A.; MANASSERO MAS, M. A. y ACEVEDO, J. A. (2005). Anlisis cuantitativo de tems complejos de

opcin mltiple en ciencia, tecnologa y sociedad: Escalamiento de tems. Revista Electrnica de Investigacin Educativa, 7 (1). Disponible en: http://redie.uabc.mx/vol7no1/contenido-vazquez.html. (2006). An Analysis of Complex Multiple-Choice Science-Technology-Society Items: Methodological Development and Preliminary Results. Science Education, 90 (4), 681-706.
VZQUEZ ALONSO, A.; MANASSERO MAS, M. A.; ACEVEDO, J. A. y ACEVEDO, P. (2007). Consensos sobre la naturaleza

de la ciencia: la ciencia y la tecnologa en la sociedad. Educacin Qumica, 18 (1), 38-55.


VZQUEZ ALONSO, A.; MANASSERO MAS, M. A. y TALAVERA, M. (2010). Actitudes y creencias sobre la naturaleza de la

ciencia y tecnologa en una muestra representativa de jvenes estudiantes. Revista Electrnica de Enseanza de las Ciencias, 9 (2), 333-352. Disponible en: www.saum.uvigo.es/Rec./volmenes/volumen9/ART3_Vol9_N2.pdf.
VZQUEZ ALONSO, A.; CASTILLEJOS, S. A.; GARCA-RUIZ, M.; GARRITZ, A.; MANASSERO MAS, M. A.; MARTN, M.; QUETGLAS, B. y RUEDA, C. (2006). Proyecto de Investigacin Iberoamericano en Evaluacin de Actitudes Relacionadas con la Ciencia, la Tecnologa y la Sociedad (PIEARCTS). Memoria del I Congreso Iberoamericano de Ciencia, Tecnologa, Sociedad e Innovacin CTS. Mxico D.F. (19 al 23 de junio). Disponible en: www.oei.es/memoriasctsi/simposio/simposio09.pdf. VILDSOLA, X.

(2009). Las actitudes de profesores y estudiantes, y la influencia de factores de aula en la transmisin de la naturaleza de la ciencia en la enseanza secundaria, tesis Doctoral. Barcelona: Universidad de Barcelona.

WAREING, C.

(1990). A Survey of Antecedents of Attitudes Toward Science. Journal of Research in Science Teaching, 27, 371-386.

199 BIBLIOGRAFA

APNDICE Instrumentos de investigacin


Cuestionario de Opiniones sobre Ciencia, Tecnologa y Sociedad (COCTS)

Formas 1 y 2 Espaol y Portugus

Forma 1. Espaol

Presentacin

Este cuestionario annimo pretende conocer sus opiniones acerca de algunas cuestiones importantes sobre la ciencia y la tecnologa en el mundo actual. Todas las cuestiones tienen la misma estructura: un texto inicial que plantea un problema y va seguido de una lista de frases que representan diferentes alternativas de posibles respuestas al problema planteado, y que estn ordenadas y etiquetadas sucesivamente con una letra (A, B, C, D, etc.). Se pide que valore su grado de acuerdo personal con cada una de estas frases escribiendo sobre el cuadrito a la izquierda de la frase el nmero que representa su opinin, expresado en una escala de 1 a 9 con los siguientes significados:
DESACUERDO Total 1 Alto 2 Medio 3 Bajo 4 INDECISO 5 Bajo 6 ACUERDO Medio 7 Alto 8 Total 9 OTROS No entiendo E No s S

En caso de que no pueda manifestar su opinin en alguna frase, escriba la razn: E. No la entiendo. S. No s lo suficiente para valorarla. Ejemplo de pregunta con sus respuestas (los nmeros situados en la columna de la izquierda son las respuestas que debe escribir; las valoraciones de este ejemplo son ficticias y no deben tomarse como referencia de nada) 10412 La ciencia influye en la tecnologa? 1 A. La ciencia no influye demasiado en la tecnologa. 6 B. Tecnologa es ciencia aplicada. 8 C. El avance en ciencia conduce a nuevas tecnologas. 9 D. La ciencia se hace ms valiosa cuando se usa en tecnologa. 7 E. La ciencia es el conocimiento base para la tecnologa. 8 F. Los conocimientos de la investigacin cientfica aplicada se usan ms en tecnologa que los conocimientos de la investigacin cientfica pura. 2 G. La tecnologa es la aplicacin de la ciencia para mejorar la vida.

203 APNDICE. INSTRUMENTOS DE INVESTIGACIN

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

Datos sociodemogrficos (escriba o marque una cruz en las casillas siguientes).

En qu pas vive? Argentina1I Brasil2I Colombia3I Espaa4I Mxico5I Portugal6I Uruguay7I otro8I Cul es su edad en aos? _____ (escriba su edad) Es hombre o mujer? Hombre1I Mujer2I S, inicio universidad2I S, acabo universidad3I

Es estudiante? S, pre-universitario/a1I No estudio4I Es profesor/a? En formacin1I

En ejercicio2I

No soy profesor/a3I

Si es profesor, en formacin o en ejercicio, de qu nivel educativo? primaria1I Secundaria bsica2I Formacin profesional3I Secundaria superior (bachillerato)4I Universidad5I Otro6I (escriba) ____________ Cul es su titulacin o grado acadmico ms alto? Doctor1I Universitario (licenciado) 3I Universidad (ciclo corto) 4I I Otro6 (escriba)_______________ Maestra2I Bachillerato 5I

Cmo definira la especialidad principal de (marque una casilla) su titulacin? I Artes (msica, teatro, pintura, escultura, diseo, etc.) 1 Humanidades (literatura, lenguas, historia, arte, filosofa, I lgica, etc.) 2 Sociales (derecho, economa, poltica, sociologa, geografa, I psicologa, educacin) 3 Ingenieras (adems arquitectura, matemticas, I informtica, etc.) 4 Ciencias (fsica, qumica, biologa, geologa, ambientales, I del mar, medicina, etc.) 5 Una mezcla de las anteriores, (incluyendo, desde luego, I ciencias) 6 I Ninguna de las anteriores, otras 7
Lea con atencin cada cuestin y las diferentes frases alternativas. Valore con sinceridad cada frase en su casilla correspondiente.

su ocupacin?
1

I I

I I

I I

6 7

10111 Definir qu es la ciencia es difcil porque esta es algo complejo y engloba muchas cosas. Pero la ciencia PRINCIPALMENTE es:
I I I

A. B. C.

El estudio de campos tales como biologa, qumica, geologa y fsica. Un cuerpo de conocimientos, tales como principios, leyes y teoras que explican El mundo que nos rodea (materia, energa y vida). Explorar lo desconocido y descubrir cosas nuevas sobre el mundo y el universo y como funcionan.

204 APNDICE. INSTRUMENTOS DE INVESTIGACIN

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

I I I

D. E. F.

I I I

G. H. I.

Realizar experimentos para resolver problemas de inters sobre el mundo que nos rodea. Inventar o disear cosas (por ejemplo, corazones artificiales, ordenadores, vehculos espaciales). Buscar y usar conocimientos para hacer de este mundo un lugar mejor para vivir (por ejemplo, curar enfermedades, solucionar la contaminacin y mejorar la agricultura). Una organizacin de personas (llamados cientficos) que tienen ideas y tcnicas para descubrir nuevos conocimientos. Un proceso investigador sistemtico y el conocimiento resultante. No se puede definir la ciencia. ___________________

10411 La ciencia y la tecnologa estn estrechamente relacionadas entre s:


I I

A. B.

I I I

C. D. E.

Porque la ciencia es la base de los avances tecnolgicos, aunque es difcil ver cmo la tecnologa podra ayudar a la ciencia. Porque la investigacin cientfica conduce a aplicaciones prcticas tecnolgicas, y las aplicaciones tecnolgicas aumentan la capacidad para hacer investigacin cientfica. Porque aunque son diferentes, actualmente estn unidas tan estrechamente que es difcil separarlas. Porque la tecnologa es la base de todos los avances cientficos, aunque es difcil ver cmo la ciencia puede ayudar a la tecnologa. Ciencia y tecnologa son ms o menos la misma cosa. ___________________

20141 La poltica de un pas afecta a sus cientficos, ya que estos son una parte de la sociedad (esto es, los cientficos no estn aislados de su sociedad). Los cientficos estn afectados por la poltica de su pas: A. Porque la subvencin de la ciencia viene principalmente del gobierno que controla la manera de gastar el dinero. B. Porque los gobiernos establecen la poltica cientfica dando dinero a algunos proyectos de investigacin y no a otros. C. Porque los gobiernos establecen la poltica cientfica teniendo en cuenta nuevas aplicaciones y nuevos proyectos, tanto si los subvenciona como si no. La poltica del gobierno afecta al tipo de proyectos que los cientficos realizarn. D. Porque la poltica limita y controla a los cientficos dicindoles qu investigacin deben hacer. E. Porque los gobiernos pueden forzar a los cientficos a trabajar en un proyecto que stos creen malo (por ejemplo, investigacin de armamentos) y, por tanto, no permitir a los cientficos trabajar en proyectos beneficiosos para la sociedad.

I I I

I I

205 APNDICE. INSTRUMENTOS DE INVESTIGACIN

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

I I

F.

I I I

Porque los cientficos son una parte de la sociedad y estn afectados como todos los dems. G. Porque los cientficos tratan de comprender y ayudar a la sociedad, y porque, por su implicacin e importancia para la sociedad, estn estrechamente relacionados con esta. H. Depende del pas y la estabilidad o tipo de gobierno que tiene. Los cientficos NO estn afectados por la poltica de su pas: I. Porque la investigacin cientfica no tiene nada que ver con la poltica. J. Porque los cientficos estn aislados de su sociedad.

___________________ 20411 Algunas culturas tienen un punto de vista particular sobre la naturaleza y los humanos. Los cientficos y la investigacin cientfica estn afectados por las creencias religiosas o ticas de la cultura donde se realiza el trabajo. Las creencias ticas y religiosas influyen en la investigacin cientfica: A. Porque algunas culturas quieren que se haga investigacin especfica cuyos resultados la beneficien. B. Porque inconscientemente los cientficos pueden elegir investigacin que apoye las creencias de su cultura. C. Porque la mayora de los cientficos no haran investigacin que fuera contra su educacin o sus creencias. D. Porque todos reaccionamos de forma diferente ante nuestras culturas. Estas diferencias individuales de los cientficos influyen en el tipo de investigacin que hacen. E. Porque grupos poderosos que representan a algunas creencias religiosas, polticas o culturales apoyaran determinados proyectos de investigacin, o daran dinero para que no se hagan ciertas investigaciones. Las creencias ticas y religiosas NO influyen sobre la investigacin cientfica: F. Porque la investigacin contina a pesar de los enfrentamientos entre los cientficos y ciertos grupos religiosos o culturales (por ejemplo, entre partidarios de la evolucin y defensores de la creacin). G. Porque los cientficos investigarn temas que son de importancia para la ciencia y ellos mismos, independientemente de las opiniones culturales o ticas.

I I I I

___________________ 30111 Cul de los siguientes diagramas representara mejor las interacciones mutuas entre la ciencia, la tecnologa y la sociedad? (Las flechas simples indican una sola direccin para la relacin, y las dobles indican interacciones mutuas. Las flechas ms gruesas indican una relacin ms intensa que las finas, y estas ms que las punteadas. La ausencia de flecha, indica falta de relacin).

206 APNDICE. INSTRUMENTOS DE INVESTIGACIN

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

I I I

A) B) C)

Ciencia Tecnologa

Tecnologa Ciencia Ciencia

Sociedad Sociedad

Tecnologa
I

Sociedad Ciencia

D) Tecnologa

Sociedad Ciencia

E) Tecnologa

Sociedad Ciencia

F) Tecnologa

Sociedad Tecnologa Sociedad

G)

Ciencia

___________________ 40161 La industria pesada ha contaminado enormemente los pases industriales. Por tanto, es una decisin responsable trasladarla a los pases no desarrollados, donde la contaminacin no est tan extendida.
I I

A.

I I

La industria pesada debera ser trasladada a los pases no desarrollados para salvar nuestro pas y sus generaciones futuras de la contaminacin. B. Es difcil de decidir. Trasladar la industria ayudara a los pases pobres a prosperar y tambin a reducir la contaminacin de nuestro pas. Pero no tenemos derecho a contaminar el medio ambiente de otros lugares. C. No es cuestin de dnde est localizada la industria pesada. Los efectos de la contaminacin son globales sobre la Tierra. La industria pesada NO debera trasladarse a los pases no desarrollados: D. Porque trasladar la industria no es una forma responsable de resolver la contaminacin. Se debera reducir o eliminar la contaminacin aqu, en lugar de crear ms problemas en cualquier otro lugar. E. Porque esos pases tienen ya suficientes problemas sin aadir el problema de la contaminacin. F. Porque la contaminacin debera ser limitada tanto como sea posible. Extenderla solo creara ms daos. ___________________

207 APNDICE. INSTRUMENTOS DE INVESTIGACIN

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

40221 La ciencia y la tecnologa pueden ayudar a la gente a tomar algunas decisiones morales (esto es, decidir cmo debe actuar una persona o un grupo respecto a otras personas). La ciencia y la tecnologa pueden ayudar a tomar algunas decisiones morales: A. Haciendo que nuestra informacin sobre las personas y el mundo que nos rodea sea mejor. Esta informacin bsica puede ayudar a enfrentarse con los aspectos morales en la vida. B. Dando informacin bsica; pero las decisiones morales deben ser tomadas por las personas. C. Porque la ciencia incluye reas como la psicologa, que estudia la mente y los sentimientos humanos. La ciencia y la tecnologa NO pueden ayudar a tomar decisiones morales: D. Porque ciencia y tecnologa no tienen nada que ver con decisiones morales; solo descubren, explican e inventan cosas. Lo que las personas hacen con sus resultados no es asunto de los cientficos. E. Porque las decisiones morales se toman solamente en base a los valores y creencias de cada persona. F. Porque si las decisiones morales se basaran en informacin cientfica, a menudo las decisiones conduciran al racismo, suponiendo que un grupo de gente es mejor que otro grupo. ___________________ 40531 Ms tecnologa mejorar el nivel de vida de nuestro pas.
I I I I I

I I

I I

A. B. C. D. E.

F.

S, porque la tecnologa siempre ha mejorado el nivel de vida y no hay razn para que no lo haga ahora. S, porque cuanto ms sabemos, mejor podemos resolver nuestros problemas y cuidar de nosotros mismos. S, porque la tecnologa crea trabajo y prosperidad. La tecnologa ayuda a hacer la vida ms agradable, ms eficiente y ms divertida. S, pero slo para aquellos que pueden usarla. Ms tecnologa destruir puestos de trabajo y causar que haya ms gente por debajo de la lnea de pobreza. S y no. Ms tecnologa hara la vida ms agradable y ms eficiente, PERO tambin causara ms contaminacin, desempleo y otros problemas. El nivel de vida puede mejorar, pero la calidad de vida puede que no. No, porque somos irresponsables con la tecnologa que tenemos ahora; como ejemplos podemos citar la desmedida produccin de armas y el uso abusivo de los recursos naturales. ___________________

60111 La mayora de los cientficos estn motivados para esforzarse mucho en su trabajo. La razn PRINCIPAL de su motivacin personal para hacer ciencia es:
I I

A. B.

Ganar reconocimiento, ya que de lo contrario su trabajo no se aceptara. Ganar dinero, porque la sociedad presiona a los cientficos a esforzarse por recompensas econmicas.

208 APNDICE. INSTRUMENTOS DE INVESTIGACIN

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

I I I

C. D. E.

I I I

F. G. H.

Adquirir un poco de fama, dinero y poder, porque los cientficos son como todos los dems. Satisfacer su curiosidad sobre el mundo natural, porque les gusta aprender ms y resolver los misterios del universo fsico y biolgico. Resolver curiosos problemas para conocimiento personal Y descubrir nuevas ideas o inventar cosas para beneficio de la sociedad (por ejemplo, remedios mdicos, soluciones a la contaminacin, etc.). Todo esto junto representa la principal motivacin de la mayora de los cientficos. Inventar y descubrir nuevas cosas, desinteresadamente, para la ciencia y la tecnologa. Descubrir nuevas ideas o inventar cosas para beneficio de la sociedad (por ejemplo, remedios mdicos, soluciones a la contaminacin, etc.) No es posible generalizar, porque la motivacin principal de los cientficos vara de uno a otro. ___________________

60611 Hoy da, en nuestro pas, hay muchos ms cientficos que cientficas. La PRINCIPAL razn de esto es:
I I I I

A. B. C. D.

I I

E. F.

G.

H.

Los hombres son ms fuertes, rpidos, brillantes y mejores en concentrarse en sus estudios. Los hombres parecen tener ms capacidad cientfica que las mujeres; estas pueden sobresalir en otros campos. Los hombres estn ms interesados en la ciencia que las mujeres. El estereotipo tradicional existente en la sociedad ha sido que los hombres son ms listos y dominantes mientras que las mujeres son ms dbiles y menos lgicas. Este prejuicio ha causado que ms hombres lleguen a ser cientficos, aunque las mujeres son tan capaces en ciencia como los hombres. Las escuelas no han hecho lo suficiente para animar a las mujeres a elegir cursos de ciencias. Las mujeres son tan capaces como los hombres en ciencia. Hasta hace poco, se pensaba que la ciencia era una vocacin de hombres y se esperaba que la mayora de las mujeres trabajasen en casa o en trabajos tradicionales; por tanto, la imagen pblica del cientfico ha desanimado a las mujeres, mientras ha animado ms a los hombres para hacerse cientficos. Pero esto est cambiando hoy da: la ciencia se est convirtiendo una vocacin de mujeres y se espera que estas trabajen en ciencia ms y ms. Las mujeres han sido desanimadas o no se les ha permitido entrar en el campo cientfico. Las mujeres estn tan interesadas por la ciencia y son tan capaces como los hombres; pero los cientficos establecidos (que son hombres) tienden a desanimar o intimidar a las posibles cientficas. NO existen razones para tener ms cientficos que cientficas. Ambos son igualmente capaces de ser buenos en ciencia, y hoy da las oportunidades son similares. ___________________

209 APNDICE. INSTRUMENTOS DE INVESTIGACIN

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

70231 Cuando se propone una nueva teora cientfica, los cientficos deben decidir si la aceptan o no. Toman esta decisin por consenso; esto es, los que la proponen deben convencer a una gran mayora de otros cientficos para que crean en la nueva teora. Los cientficos que proponen una teora deben convencer a otros cientficos: A. Mostrndoles pruebas concluyentes que apoyen que la teora es verdad. B. Porque una teora es til para la ciencia solo cuando la mayora de los cientficos creen en ella. C. Porque cuando un nmero de cientficos estudian una teora y sus nuevas ideas, probablemente la revisarn o actualizarn. En resumen, cuando se alcanza consenso, los cientficos hacen ms exacta la teora. Los cientficos que proponen una teora NO tienen que convencer a otros cientficos: D. Porque las pruebas que la apoyan hablan por s mismas. E. Porque cada cientfico decidir individualmente si usa la teora o no. F. Porque cada cientfico puede aplicar la teora individualmente, en la medida en que esta explica resultados y es til, independientemente de lo que crean otros cientficos. ___________________ 80131 Cuando se desarrolla una nueva tecnologa (por ejemplo, un ordenador nuevo, un reactor nuclear, un misil o una medicina nueva para curar el cncer), puede ser puesta en prctica o no. La decisin de usar una nueva tecnologa depende de que las ventajas para la sociedad compensen las desventajas.
I

I I I

I I I

A.

I I I I

B. C. D. E.

La decisin de usar una nueva tecnologa depende principalmente de los beneficios para la sociedad, porque si hay demasiadas desventajas, la sociedad no la aceptar y esto puede frenar su desarrollo posterior. La decisin depende de algo ms que solo las ventajas o desventajas de la tecnologa. Depende de lo bien que funcione, de su coste y su eficiencia. Depende del punto de vista que se tenga. Lo que es una ventaja para unos puede ser una desventaja para otros. Muchas tecnologas nuevas se han puesto en marcha para ganar dinero o alcanzar poder, aunque sus desventajas fueran ms grandes que sus ventajas. Depende del tipo de nueva tecnologa que se trate. En unos casos, la decisin depender de las ventajas o desventajas, y en otros, depender de otras cosas. ___________________

90211 Muchos modelos cientficos usados en los laboratorios de investigacin (tales como el modelo del calor, el de las neuronas, del DNA o del tomo) son copias de la realidad. Los modelos cientficos SON copias de la realidad: A. Porque los cientficos dicen que son verdaderos; por tanto, deben serlo. B. Porque hay muchas pruebas cientficas que demuestran que son verdaderos.

I I

210 APNDICE. INSTRUMENTOS DE INVESTIGACIN

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

I I

C.

I I I

Porque son verdaderos para la vida. Su objetivo es mostrarnos la realidad o ensearnos algo sobre ella. D. Los modelos cientficos son muy aproximadamente copias de la realidad, porque estn basados en observaciones cientficas e investigacin. Los modelos cientficos NO son copias de la realidad: E. Porque simplemente son tiles para aprender y explicar, dentro de sus limitaciones. F. Porque cambian con el tiempo y con el estado del conocimiento, como lo hacen las teoras. G. Porque estos modelos deben ser ideas o conjeturas bien informadas, ya que el objeto real no se puede ver. ___________________

90411 Aunque las investigaciones cientficas se hagan correctamente, el conocimiento que los cientficos descubren con esas investigaciones puede cambiar en el futuro. El conocimiento cientfico cambia: A. Porque los cientficos mas jvenes desaprueban las teoras o descubrimientos de los cientficos anteriores. Hacen esto usando nuevas tcnicas o instrumentos mejorados para encontrar factores nuevos pasados por alto antes, o para detectar errores en la investigacin original correcta. B. Porque el conocimiento viejo antiguo es reinterpretado a la luz de los nuevos descubrimientos; por tanto, los hechos cientficos pueden cambiar. C. El conocimiento cientfico PARECE cambiar porque puede ser distinta la interpretacin o la aplicacin de viejos hechos; pero los experimentos realizados correctamente producen hechos invariables. D. El conocimiento cientfico PARECE cambiar porque el nuevo conocimiento se aade sobre el anterior; el conocimiento antiguo no cambia. ___________________ 90621 Los mejores cientficos son los que siguen las etapas del mtodo cientfico.
I I I I I

I I

A. B. C. D. E.

El mtodo cientfico asegura resultados vlidos, claros, lgicos y exactos. Por tanto, la mayora de los cientficos seguirn las etapas del mtodo cientfico. El mtodo cientfico, tal como se ensea en las clases, debera funcionar bien para la mayora de los cientficos. El mtodo cientfico es til en muchos casos, pero no asegura resultados. Por tanto, los mejores cientficos tambin tendrn originalidad y creatividad. Los mejores cientficos son aquellos que usan cualquier mtodo para obtener resultados favorables (incluyendo la imaginacin y la creatividad). Muchos descubrimientos cientficos fueron hechos por casualidad, y no siguiendo el mtodo cientfico. Gracias por su colaboracin!

211 APNDICE. INSTRUMENTOS DE INVESTIGACIN

Forma 2. Espaol

Presentacin

Este cuestionario annimo pretende conocer sus opiniones acerca de algunas cuestiones importantes sobre la ciencia y la tecnologa en el mundo actual. Todas las cuestiones tienen la misma estructura: un texto inicial que plantea un problema y va seguido de una lista de frases que representan diferentes alternativas de posibles respuestas al problema planteado, y que estn ordenadas y etiquetadas sucesivamente con una letra (A, B, C, D, etc.). Se pide que valore su grado de acuerdo personal con cada una de estas frases escribiendo sobre el cuadrito a la izquierda de la frase el nmero que representa su opinin, expresado en una escala de 1 a 9 con los siguientes significados:
DESACUERDO Total 1 2 Alto 3 Medio 4 Bajo 5 INDECISO 6 Bajo 7 ACUERDO Medio 8 Alto 9 Total E OTROS No entiendo S No s

En caso de que no pueda manifestar su opinin en alguna frase, escriba la razn: E. No la entiendo. S. No s lo suficiente para valorarla. Ejemplo de pregunta con sus respuestas (los nmeros situados en la columna de la izquierda son las respuestas que debe escribir; las valoraciones de este ejemplo son ficticias y no deben tomarse como referencia de nada) 10412 La ciencia influye en la tecnologa? 1 A. La ciencia no influye demasiado en la tecnologa. 6 B. Tecnologa es ciencia aplicada. 8 C. El avance en ciencia conduce a nuevas tecnologas. 9 D. La ciencia se hace ms valiosa cuando se usa en tecnologa. 7 E. La ciencia es el conocimiento base para la tecnologa. 8 F. Los conocimientos de la investigacin cientfica aplicada se usan ms en tecnologa que los conocimientos de la investigacin cientfica pura. 2 G. La tecnologa es la aplicacin de la ciencia para mejorar la vida.

213 APNDICE. INSTRUMENTOS DE INVESTIGACIN

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

Datos sociodemogrficos (escriba o marque una cruz en las casillas siguientes).

En qu pas vive? Argentina1I Brasil2I Colombia3I Espaa4I Mxico5I Portugal6I Uruguay7I otro8I Cul es su edad en aos? _____ (escriba su edad) Es hombre o mujer? Hombre1I Mujer2I S, inicio universidad2I S, acabo universidad3I

Es estudiante? S, pre-universitario/a1I No estudio4I Es profesor/a? En formacin1I

En ejercicio2I

No soy profesor/a3I

Si es profesor, en formacin o en ejercicio, de qu nivel educativo? Primaria1I Secundaria bsica2I Formacin profesional3I Secundaria superior (bachillerato)4I Universidad5I Otro6I (escriba) ____________ Cul es su titulacin o grado acadmico ms alto? Doctor1I I Universitario (licenciado) 3 Universidad (ciclo corto) 4I Otro6I (escriba)_______________ Maestra2I Bachillerato 5I

Cmo definira la especialidad principal de (marque una casilla) su titulacin? I Artes (msica, teatro, pintura, escultura, diseo, etc.) 1 Humanidades (literatura, lenguas, historia, arte, filosofa, I lgica, etc.) 2 Sociales (derecho, economa, poltica, sociologa, geografa, I psicologa, educacin) 3 Ingenieras (adems arquitectura, matemticas, I informtica, etc.) 4 Ciencias (fsica, qumica, biologa, geologa, ambientales, I del mar, medicina, etc.) 5 Una mezcla de las anteriores, (incluyendo, desde luego, I ciencias) 6 I Ninguna de las anteriores, otras 7
Lea con atencin cada cuestin y las diferentes frases alternativas. Valore con sinceridad cada frase en su casilla correspondiente.

su ocupacin?
1

I I

I I

I I

6 7

10211 Definir qu es la tecnologa puede resultar difcil porque esta sirve para muchas cosas. Pero la tecnologa PRINCIPALMENTE es:
I I I I

A. B. C. D.

Muy parecida a la ciencia. La aplicacin de la ciencia. Nuevos procesos, instrumentos, maquinaria, herramientas, aplicaciones, artilugios, ordenadores o aparatos prcticos para el uso de cada da. Robots, electrnica, ordenadores, sistemas de comunicacin, automatismos, mquinas.

214 APNDICE. INSTRUMENTOS DE INVESTIGACIN

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

I I I I

E. F. G. H.

Una tcnica para construir cosas o una forma de resolver problemas prcticos. Inventar, disear y probar cosas (por ejemplo, corazones artificiales, ordenadores y vehculos espaciales). Ideas y tcnicas para disear y hacer cosas; para organizar a los trabajadores, la gente de negocios y los consumidores; y para el progreso de la sociedad. Saber cmo hacer cosas (por ejemplo, instrumentos, maquinaria, aparatos). ___________________

10421 Para mejorar la calidad de vida del pas, sera mejor gastar dinero en investigacin tecnolgica EN LUGAR DE en investigacin cientfica.
I

A.

I I I I

Invertir en investigacin tecnolgica, porque mejorar la produccin, el crecimiento econmico y el empleo. Todo esto es mucho ms importante que cualquier cosa que ofrezca la investigacin cientfica. Invertir en ambas: B. Porque no hay realmente diferencias entre ciencia y tecnologa. C. Porque el conocimiento cientfico es necesario para hacer avances tecnolgicos. D. Porque ambas interaccionan y se complementan entre s por igual. La tecnologa da a la ciencia tanto como la ciencia da a la tecnologa. E. Porque cada una a su manera ofrece ventajas a la sociedad. Por ejemplo, la ciencia da avances mdicos y en el medio ambiente, mientras que la tecnologa da ms eficiencia y comodidad. F. Invertir en investigacin cientfica, esto es, investigacin mdica o sobre medio ambiente, porque estas son ms importantes que hacer mejores aplicaciones, ordenadores u otros productos de la investigacin tecnolgica. G. Invertir en investigacin cientfica, porque mejora la calidad de vida (por ejemplo, curaciones mdicas, respuestas a la contaminacin y aumento del conocimiento). La investigacin tecnolgica, por otro lado, ha empeorado la calidad de vida (por ejemplo, bombas atmicas, contaminacin y automatizacin). H. No invertir en ninguna. La calidad de vida no mejorar con los avances en la ciencia y la tecnologa, sino que mejorar con inversiones en otros sectores de la sociedad (por ejemplo, bienestar social, educacin, creacin de empleo, artes, cultura y ayudas de otros pases). ___________________

20211 La investigacin cientfica en nuestro pas sera mejor si estuviera ms estrechamente dirigida por las empresas (por ejemplo, compaas de alta tecnologa, comunicaciones, farmacuticas, forestales, mineras o manufactureras). Las empresas principalmente deberan dirigir la ciencia: A. Porque un control ms estrecho por las empresas hara la ciencia ms til y lograra descubrimientos ms rpidamente, gracias a sus comunicaciones ms rpidas, mejor dotacin econmica y ms competitividad. B. Para mejorar la cooperacin entre la ciencia y la tecnologa, y por tanto, resolver los problemas juntas.

215 APNDICE. INSTRUMENTOS DE INVESTIGACIN

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

C.

Pero las instituciones del gobierno o pblicas deberan poder decir algo sobre lo que la ciencia pretende conseguir. Las empresas NO deberan dirigir la ciencia: D. Porque si lo hacen, los descubrimientos cientficos estaran limitados a aquellos que benefician a las empresas (por ejemplo, tener ganancias); los descubrimientos cientficos importantes que benefician a los ciudadanos requieren un ejercicio de la ciencia sin limitaciones de nadie. E. Porque si lo hacen, las empresas obstaculizaran la investigacin de aquellos problemas importantes que las empresas no quieran afrontar (por ejemplo, la contaminacin producida por la empresa). F. La ciencia no puede ser dirigida ni por las empresas ni por nadie, porque ni siquiera los cientficos pueden controlar lo que la ciencia descubrir. ___________________

20511 El xito de la ciencia y la tecnologa en nuestro pas depende de tener buenos cientficos, ingenieros y tcnicos. Por tanto, el pas necesita que los alumnos estudien ms ciencias en la escuela. Se necesita que los alumnos estudien ms ciencias: A. Porque es importante para ayudar a nuestro pas a mantenerse a la altura de otros. B. Porque la ciencia afecta a casi todos los aspectos de la sociedad. Como en el pasado, el futuro depende de buenos cientficos y tecnlogos. C. Se debe fomentar que los estudiantes estudien ms ciencias, pero un tipo diferente de cursos de ciencias. Deben aprender cmo la ciencia y la tecnologa afectan sus vidas diarias. NO se necesita que los alumnos estudien ms ciencias: D. Porque otras asignaturas de la escuela son igual o ms importantes para el xito futuro del pas. E. Porque no funcionar. A algunas personas no les gusta la ciencia. Si se les fuerza a estudiarla, ser perder el tiempo y les alejar de la ciencia. F. Porque no todos los alumnos pueden comprender la ciencia, aunque ello les ayudara en sus vidas. G. Porque no todos los alumnos pueden comprender la ciencia. La ciencia no es realmente necesaria para todos. H. Porque no est bien que otro decida si un estudiante debera elegir ms ciencias. ___________________ 40131 Los cientficos deberan ser considerados responsables de informar sobre sus descubrimientos al pblico en general, de manera que el ciudadano medio pueda entenderlos. Los cientficos deberan ser considerados responsables: A. Porque de otra manera los descubrimientos cientficos son demasiado difciles y complejos de entender para una persona media, y eso hace parecer que la ciencia progresa demasiado de prisa.

I I I

I I I I I

216 APNDICE. INSTRUMENTOS DE INVESTIGACIN

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

I I

B. C.

I I

D. E.

I I

F. G.

Porque los ciudadanos deberan conocer cmo se gasta el dinero pblico en la ciencia. Porque los ciudadanos tienen derecho a saber lo que ocurre en su pas. Deberan conocer los descubrimientos para mejorar sus propias vidas tomando conciencia de los beneficios de la ciencia y para estar informados de todas las opciones responsables que puedan afectar a su futuro. Porque los ciudadanos podran estar interesados o tener curiosidad por conocer los nuevos descubrimientos. Los cientficos deberan ser considerados responsables de informar sobre algunos descubrimientos (por ejemplo, los nuevos descubrimientos ms significativos que pueden afectar a los ciudadanos), pero otros deberan mantenerse sin informar. Los cientficos pueden intentar informar de sus descubrimientos, pero el ciudadano medio no lo entender o no estar interesado en ellos. Los cientficos NO deberan ser considerados responsables ya que, con frecuencia, a los ciudadanos no parece importarles. Los ciudadanos deben aprender suficiente ciencia como para entender los informes. ___________________

40211 Los cientficos e ingenieros deberan ser los nicos en decidir los asuntos cientficos de nuestro pas porque son las personas que mejor conocen estos asuntos. Como por ejemplo, los tipos de energa cara al futuro (nuclear, hidrulica, solar, quemando carbn, etc.), los ndices permitidos de contaminacin del aire en nuestro pas (emisiones industriales de dixido de azufre, control de la contaminacin de coches y camiones, emisiones de gases cidos de los pozos de petrleo, etc.), el futuro de la biotecnologa en nuestro pas (ADN recombinante, ingeniera gentica, desarrollo de bacterias eliminadoras de minerales o creadoras de nieve, etc.), tcnicas aplicadas al feto (amniocentesis para analizar los cromosomas del feto, alterar el desarrollo del embrin, los bebs probeta, etc.), o sobre el desarme nuclear. Los cientficos e ingenieros son los que deberan decidir: A. Porque tienen la formacin y los datos que les dan una mejor comprensin del tema. B. Porque tienen el conocimiento y pueden tomar mejores decisiones que los burcratas del gobierno o las empresas privadas, que tienen intereses creados. C. Porque tienen la formacin y los datos que les dan una mejor comprensin; PERO los ciudadanos deberan estar implicados, o deberan ser informados o consultados. D. La decisin debera ser tomada de manera compartida. Las opiniones de los cientficos e ingenieros, otros especialistas y los ciudadanos informados deberan ser tenidas en cuenta en las decisiones que afectan a nuestra sociedad. E. El gobierno debera decidir porque el tema es bsicamente poltico; PERO cientficos e ingenieros deberan aconsejar. F. Los ciudadanos deberan decidir, porque la decisin afecta a todos; PERO cientficos e ingenieros deberan aconsejar.

I I I

I I

217 APNDICE. INSTRUMENTOS DE INVESTIGACIN

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

G.

H.

Los ciudadanos deberan decidir, porque sirven como control de los cientficos e ingenieros. Estos tienen opiniones idealistas y estrechas del tema y, por tanto, prestan poca atencin a las consecuencias. Depende del tipo de decisin a tomar; no es lo mismo decidir sobre el desarme nuclear que sobre un beb. En unos casos podran hacerlo los cientficos solos, y en otros, los ciudadanos o los interesados solos. ___________________

40421 En tu vida diaria, el conocimiento de la ciencia y la tecnologa te ayuda personalmente a resolver problemas prcticos (por ejemplo, lograr sacar el coche de una zona de hielo, cocinar o cuidar un animal). El razonamiento sistemtico aprendido en las clases de ciencias (por ejemplo, hacer hiptesis, recoger datos, ser lgico): A. Me ayuda a resolver problemas en mi vida diaria. Los problemas diarios se resuelven de manera ms fcil y lgica si se tratan como problemas de ciencias. B. Me da una mayor comprensin y conocimiento de los problemas diarios. Sin embargo, las tcnicas que aprend para resolver un problema no me son tiles directamente en mi vida diaria. C. Las ideas y hechos que aprend en las clases de ciencias a veces me ayudan a resolver problemas o tomar decisiones sobre cosas como cocinar, no enfermar o explicar una amplia variedad de sucesos fsicos (por ejemplo, el trueno o las estrellas). D. El razonamiento sistemtico y las ideas y hechos que aprend en las clases de ciencias me ayudan mucho. Me sirven para resolver algunos problemas y entender una amplia variedad de sucesos fsicos (por ejemplo, el trueno o las estrellas). E. Lo que aprend en las clases de ciencias generalmente no me ayuda a resolver problemas prcticos; pero me sirve para percibir, relacionarme y comprender el mundo que me rodea. Lo que aprend en las clases de ciencias NO se relaciona con mi vida diaria: F. Biologa, qumica, geologa y fsica no me resultan prcticas. Tratan detalles tericos y tcnicos que tiene poco que ver con mi mundo de cada da. G. Mis problemas cotidianos son resueltos por mi experiencia pasada o por conocimientos que no estn relacionados con la ciencia y la tecnologa. ___________________ 50111 Parece que existen dos clases de personas, las que entienden de ciencias y las que entienden de letras (por ejemplo, literatura, historia, economa, leyes). Pero si todos estudiasen ms ciencias, entonces todos las comprenderan.
I

I I

I I

A.

EXISTEN estos dos tipos de personas. Si las personas de letras estudiasen ms ciencias llegaran a comprenderlas tambin, porque cuanto ms estudias algo, ms llega a gustarte y lo comprendes mejor. EXISTEN estos dos tipos de personas, pero aunque las personas de letras estudiasen ms ciencias, NO llegaran necesariamente a comprenderlas mejor:

218 APNDICE. INSTRUMENTOS DE INVESTIGACIN

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

I I I I

B. C. D. E.

Porque pueden no tener la capacidad o el talento para comprender la ciencia. Estudiar ms ciencia no les dar esa facultad. Porque pueden no estar interesados por la ciencia. Estudiar ms ciencias no cambiar su inters. Porque pueden no estar orientados o inclinados hacia la ciencia. Estudiar ms ciencias no cambiar el tipo de persona que eres. No existen solo estos dos tipos de personas. Hay tantas clases de personas como preferencias individuales posibles, incluyendo las que entiende ambas, las ciencias y las letras. ___________________

60521 Trabajando en ciencia o tecnologa, una buena cientfica mujer realizara el trabajo bsicamente de la misma manera que un buen cientfico hombre. NO hay diferencias entre cientficos y cientficas en la manera que hacen ciencia: A. Porque todos los buenos cientficos realizan el trabajo de la misma manera. B. Porque los cientficos y las cientficas tienen la misma formacin C. Porque por encima de todo, los hombres y las mujeres son igual de inteligentes. D. Porque los hombres y las mujeres son iguales en trminos de lo que se necesita para ser un buen cientfico. E. Porque todos somos iguales, independientemente del trabajo que hagamos. F. Porque cualquier diferencia en la manera que los cientficos trabajan en ciencia son debidas a las diferencias individuales. Tales diferencias no tienen nada que ver con ser hombre o mujer. G. Las mujeres trabajaran en ciencia de manera algo diferente, porque por naturaleza o educacin las mujeres tienen diferentes valores, opiniones, perspectivas o caractersticas (tales como la paciencia). H. Los hombres trabajaran en ciencia de manera algo diferente, porque los hombres trabajan en ciencia mejor que las mujeres. I. Las mujeres probablemente trabajaran en ciencia algo mejor que los hombres, porque las mujeres deben trabajar ms duro en orden a competir en un campo como la ciencia, dominado por los hombres. ___________________ 70211 Cuando los cientficos no estn de acuerdo en un tema (por ejemplo, si un bajo nivel de radiacin es perjudicial o no), principalmente es porque no tienen todos los hechos. Esta opinin cientfica no tiene NADA QUE VER con valores morales (buena o mala conducta) o con motivaciones personales (reconocimiento personal, agradar a los trabajadores o a las instituciones que dan dinero). Los desacuerdos entre cientficos pueden suceder: A. Porque no han sido descubiertos todos los hechos. La opinin cientfica se basa completamente en hechos observables y comprensin cientfica. B. Porque distintos cientficos conocen diferentes hechos. La opinin cientfica se basa completamente en el conocimiento de los hechos por los cientficos.

I I I I I I

I I

I I

219 APNDICE. INSTRUMENTOS DE INVESTIGACIN

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

C.

I I

D. E.

F.

G.

Porque diferentes cientficos interpretan los hechos o su significado de manera diferente. Esto sucede a causa de las diferentes teoras cientficas, NO por valores morales o motivaciones personales. Principalmente por hechos diferentes o incompletos, pero parcialmente a causa de los diferentes valores morales, opiniones o motivaciones personales. Por cierto nmero de razones como cualquier combinacin de las siguientes: ausencia de hechos, desinformacin, diferentes teoras, opiniones personales, valores morales, reconocimiento pblico y presiones de las empresas o los gobiernos. Cuando diferentes cientficos interpretan los hechos (o su significado) de manera diferente, es principalmente a causa de distintas opiniones personales, valores morales, prioridades personales o poltica. (Con frecuencia el desacuerdo elimina riesgos y beneficia a la sociedad). Porque han sido influidos por las empresas o el gobierno. ___________________

70711 Los cientficos formados en distintos pases tienen maneras diferentes de ver un problema cientfico. Esto quiere decir que el sistema educativo o la cultura de un pas puede influir sobre las conclusiones a las que llegan. De hecho, el pas marca diferencias: A. Porque la educacin y la cultura afectan a todos los aspectos de la vida, incluyendo la formacin de los cientficos y su manera de pensar sobre un problema cientfico. B. Porque cada pas tiene un sistema diferente para ensear la ciencia. La forma en que se ensea a resolver problemas establece diferencias en las conclusiones que alcanzan los cientficos. C. Porque el gobierno y la industria de un pas solo ayudarn econmicamente a los proyectos cientficos que se ajusten a sus necesidades. Esto condiciona lo que un cientfico estudiar. D. Depende. La forma en que un pas prepara a sus cientficos puede establecer diferencias en algunos cientficos; PERO otros cientficos ven los problemas a su manera, basndose en sus opiniones personales. El pas NO marca diferencias: E. Porque los cientficos ven los problemas a su personal manera, independientemente del pas donde se prepararon. F. Porque los cientficos de todo el mundo usan el mismo mtodo cientfico, que conduce a conclusiones similares. ___________________ 90111 Las observaciones cientficas hechas por cientficos competentes sern distintas si estos creen en diferentes teoras.
I I

I I

A. B.

S, porque los cientficos harn experimentos diferentes y vern cosas distintas. S, porque los cientficos pensarn de manera diferente y esto alterar sus observaciones.

220 APNDICE. INSTRUMENTOS DE INVESTIGACIN

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

C.

I I

D. E.

Las observaciones cientficas no diferirn mucho aunque los cientficos crean en teoras diferentes. Si estos son realmente competentes, sus observaciones sern similares. No, porque las observaciones son tan exactas como sea posible. As es como la ciencia ha sido capaz de avanzar. No, las observaciones son exactamente lo que vemos y nada ms; son los hechos. ___________________

90311 Cuando los cientficos clasifican algo (por ejemplo, una planta de acuerdo con su especie o una estrella segn su tamao), estn clasificando la naturaleza tal como realmente es; cualquier otra manera sera simplemente errnea.
I I I I

A. B. C. D.

E.

F.

Las clasificaciones se ajustan a como es realmente la naturaleza, ya que los cientficos las han probado a lo largo de muchos aos de trabajo. Las clasificaciones se ajustan a como es realmente la naturaleza, ya que los cientficos usan las caractersticas observables cuando clasifican. Los cientficos clasifican la naturaleza de la manera ms simple y lgica posible, pero esta forma no es necesariamente la nica. Existen muchas formas de clasificar la naturaleza, pero ponindose de acuerdo en un sistema universal de clasificacin, los cientficos pueden evitar la confusin en su trabajo. Podran existir otras formas correctas de clasificar la naturaleza, porque la ciencia es susceptible de cambiar y los nuevos descubrimientos pueden llevar a nuevas clasificaciones. Nadie sabe cmo es realmente la naturaleza. Los cientficos clasifican de acuerdo con sus percepciones o teoras. La ciencia no es exacta, y la naturaleza es muy diversa. Por tanto, los cientficos podran usar ms de un esquema de clasificacin. ___________________

90521 Cuando se desarrollan nuevas teoras o leyes, los cientficos necesitan hacer algunas suposiciones sobre la naturaleza (por ejemplo, que la materia est hecha de tomos). Estas suposiciones tienen que ser verdaderas para que la ciencia progrese adecuadamente. Las suposiciones TIENEN QUE SER verdaderas para que la ciencia progrese: A. Porque se necesitan suposiciones correctas para tener teoras y leyes correctas. En caso contrario, los cientficos perderan mucho tiempo y esfuerzo empleando teoras y leyes errneas. B. En caso contrario, la sociedad tendra serios problemas, como una inadecuada tecnologa y productos qumicos peligrosos. C. Porque los cientficos hacen investigacin para probar que sus suposiciones son verdaderas antes de continuar con su trabajo. D. Depende. A veces la ciencia necesita suposiciones verdaderas para progresar. Pero a veces la historia ha demostrado que se han hecho grandes descubrimientos refutando una teora y aprendiendo de sus suposiciones falsas.

I I I

221 APNDICE. INSTRUMENTOS DE INVESTIGACIN

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

E.

Los cientficos no hacen suposiciones. Investigan una idea para averiguar si es verdadera. No suponen que sea verdad. ___________________

91011 Suponga que un buscador descubre oro y que un artista inventa una escultura. Algunas personas piensan que los cientficos descubren las LEYES, HIPTESIS y TEORAS cientficas; otros piensan que los cientficos las inventan. Qu piensa usted? Los cientficos descubren las leyes, hiptesis y teoras cientficas: A. Porque las leyes, hiptesis y teoras estn ah afuera, en la naturaleza, y los cientficos slo tienen que encontrarlas. B. Porque las leyes, hiptesis y teoras se basan en hechos experimentales. C. Pero los cientficos inventan los mtodos para encontrar esas leyes, hiptesis y teoras. D. Algunos cientficos se tropiezan con una ley por casualidad, por tanto la descubren. Pero otros cientficos inventan la ley a partir de los hechos conocidos. E. Los cientficos inventan las leyes, hiptesis y teoras, porque interpretan los hechos experimentales que descubren. Los cientficos no inventan lo que la naturaleza hace, sino que inventan las leyes, hiptesis y teoras que describen lo que la naturaleza hace. F. Depende en cada caso; las leyes se descubren y las teoras e hiptesis se inventan. Gracias por su colaboracin!

I I I I I

222 APNDICE. INSTRUMENTOS DE INVESTIGACIN

Forma 1. Portugus

A presentao

Este questionrio annimo pretende conhecer as suas opinies sobre algumas questes importantes sobre a cincia e a tecnologia no mundo actual. Todas as questes tm a mesma estrutura: um texto inicial que coloca um problema ao qual se segue uma lista de frases que representam diferentes alternativas de possveis respostas a esse problema e que esto ordenadas e identificadas sucessivamente com uma letra (A, B, C, D etc.). Pede-se que atribua um valor relativo ao seu grau de concordncia pessoal com cada uma dessas frases escrevendo no quadrado esquerda da frase o nmero que representa a sua opinio, expresso numa escala de 1 a 9 com os seguintes significados:
DESACORDO Total 1 Alto 2 Mdio 3 Baixo 4 INDECISO 5 Baixo 6 ACORDO Mdio 7 Alto 8 Total 9 OUTROS No a entendo E No sei S

Nos casos em que no possa manifestar a sua opinio relativamente a alguma frase, escreva uma razo: ou E. No entendo a frase. S. No sei o suficiente para a avaliar. Exemplo de pergunta com respostas (Os nmeros situados na coluna da esquerda representam as respostas que deve escrever; os valores neste exemplo so fictcios e no devem ser tomados como referncia para mais nada) 10412 A ciencia influencia a tecnologia? 1 A. A cincia no tem muita influncia na tecnologia. 6 B. Tecnologia cincia aplicada. 8 C. O avance na cincia conduz a novas tecnologias. 9 D. A cincia torna-se mais valiosa quando se usa na tecnologia. 7 E. A cincia o conhecimento base para a tecnologia. 8 F. Os conhecimentos da investigao cientfica aplicada usam-se mais na tecnologia que os conhecimentos da investigao cientfica pura. 2 G. A tecnologia a aplicao da cincia para melhorar a vida.

223 APNDICE. INSTRUMENTOS DE INVESTIGACIN

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

Dados sociodemogrficos (escreva ou marque uma cruz nos quadrados seguintes).

Em que pas vive? Argentina1I Brasil2I Colombia3I Espanha4I Mxico5I Uruguai7I Outro8I Qual a sua idade em anos? _____ (escreva a sua idade) homem ou mulher? Homem1I Mulher2I Sim, inicio a universidade2I

Portugal6I

estudante? Sim, pre-universitrio/a1I I No4I versidade3 professor/a? Em formao1I

Sim, acabo a uni-

Em exerccio2I

No sou professor/a 3I

Se professor/a, em formao ou em exerccio, em que nvel? Primrio (1 2 CEB)1I Secundria bsica2I Formao professional3I Secundria superior4I Superior (politcnico/universidade)5I Outro6I (escreva)___________ Qual o seu grau acadmico mais elevado? Mestre2I Licenciado3I Doutor1I I I Licenciado (por equiparao, bacharel)4 Secundria superior5 Outra6I (escreva)________________ su titulacin? Artes (msica, teatro, pintura, escultura, diseo, etc.) Humanidades (literatura, lenguas, historia, arte, filosofa, lgica, etc.) Como definiria a especialidade principal da sua formao? Artes (msica, teatro, pintura, escultura, desenho, etc.) Humanidades (literatura, lnguas, histria, arte, filosofia, lgica, etc.) Sociais (direito, economia, poltica, sociologia, geografia, psicologia, educao) Engenharias (tambm arquitectura, matemticas, informtica, etc.) Cincias (fsica, qumica, biologia, geologia, ambientais, do mar, medicina, etc.) Uma mistura das anteriores (incluindo cincias) Nenhuma das anteriores, outras
1 1

su ocupacin?
1

I I

I I

sua ocupao?
1

I I

I I

I I

I I

I I

I I

6 7

6 7

Leia com ateno cada questo e as diferentes frases alternativas. Atribua um valor a cada frase, com sinceridade, e escreva-o no quadrado correspondente

10111 Definir o que a cincia difcil porque ela complexa e engloba muitas coisas. Mas a cincia , PRINCIPALMENTE:
I

A.

O estudo de reas tais como biologia, qumica, geologia e fsica.

224 APNDICE. INSTRUMENTOS DE INVESTIGACIN

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

I I I I I

B. C. D. E. F.

I I I

G. H. I.

Um corpo de conhecimentos, como princpios, leis e teorias que explicam o mundo que nos rodeia (matria, energia e vida). Explorar o desconhecido e descobrir coisas novas sobre o mundo e o universo, e como funcionam. Realizar experincias para resolver problemas de interesse sobre o mundo que nos rodeia. Inventar ou conceber coisas (por exemplo coraes artificiais, computadores, veculos espaciais). Pesquisar e usar conhecimentos para fazer deste mundo um lugar melhor para viver (por exemplo curar doenas, solucionar a contaminao e melhorar a agricultura). Uma organizao de pessoas (chamados cientistas) que tm ideias e tcnicas para descobrir novos conhecimentos. Um processo de investigao sistemtico e o conhecimento que da resulta. No se pode definir cincia. ___________________

10411 A cincia e a tecnologia esto estreitamente relacionadas entre si:


I I I I I

A. B. C. D. E.

Porque a cincia a base dos avances tecnolgicos, mas difcil ver como que a tecnologia poderia ajudar a cincia. Porque a investigao cientfica conduz a aplicaes prticas tecnolgicas, e as aplicaes tecnolgicas aumentam a capacidade para fazer investigao cientfica. Porque apesar de serem diferentes, actualmente esto to estreitamente unidas que difcil separ-las. Porque a tecnologia a base de todos os avances cientficos, ainda que seja difcil ver como que a cincia pode ajudar a tecnologia. Cincia e tecnologia so mais ou menos a mesma coisa. ___________________

20141 A poltica de um pas afecta os seus cientistas j que estes so uma parte da sociedade (isto , os cientistas no esto isolados da sua sociedade). Os cientistas so afectados pela poltica do seu pas: A. Porque o financiamento da cincia vem principalmente do governo que controla a maneira de gastar o dinheiro. B. Porque os governos estabelecem a poltica cientfica dando dinheiro a alguns projecto de investigao e no a outros. C. Porque os governos estabelecem a poltica cientfica tendo em conta novas aplicaes e novos projectos, tanto se os financiam como se no os financiam. A poltica do governo afecta o tipo de projectos que os cientistas realizaro. D. Porque a poltica limita e controla os cientistas dizendo-lhes que investigao devem fazer.

I I I

225 APNDICE. INSTRUMENTOS DE INVESTIGACIN

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

E.

I I

I I I

Porque os governos podem forar os cientistas a trabalhar num projecto que estes achem mal (por exemplo, investigao de armamentos) e, portanto, no permitir aos cientistas trabalhar em projectos que sejam benficos para a sociedade. F. Porque os cientistas so uma parte da sociedade e so afectados como todos os demais. G. Porque os cientistas procuram compreender e ajudar a sociedade, e porque, pela sua implicao e importncia para a sociedade, esto estreitamente relacionados com esta. H. Depende do pas e da estabilidade ou do tipo de governo que tenha. Os cientistas NO so afectados pela poltica do seu pas: I. Porque a investigao cientfica no tem nada a ver com a poltica. J. Porque os cientistas esto isolados da sua sociedade. ___________________

20411 Algumas culturas tm um ponto de vista particular sobre a natureza e os seres humanos. Os cientistas e a investigao cientfica so afectados pelas crenas religiosas ou ticas da cultura onde se realiza o trabalho. As crenas ticas e religiosas afectam a investigao cientfica: A. Porque algumas culturas querem que se faa investigao especfica cujos resultados a beneficiem. B. Porque inconscientemente os cientistas podem escolher investigao que apoie as crenas da sua cultura. C. Porque a maioria dos cientistas no faria investigao que fosse contra a sua educao ou as suas crenas. D. Porque todos reagimos de forma diferente perante as nossas culturas. Estas diferenas individuais dos cientistas influenciam no tipo de investigao que fazem. E. Porque grupos poderosos que representam algumas crenas religiosas, polticas ou culturais apoiariam determinados projectos de investigao, ou dariam dinheiro para que no se faam certas investigaes. As crenas ticas e religiosas NO influenciam a investigao cientfica: F. Porque a investigao continua apesar das oposies entre os cientistas e certos grupos religiosos ou culturais (por exemplo, entre partidrios da evoluo e defensores da criao). G. Porque os cientistas investigaro temas que so de importncia para a cincia e para eles prprios, independentemente das opinies culturais ou ticas. ___________________ 30111 Qual dos seguintes diagramas representaria melhor as interaces mtuas entre a cincia, a tecnologia e a sociedade? (As setas simples indicam uma nica direco para a relao e as duplas indicam interaces mtuas. As setas mais grossas indicam uma relao mais intensa que as finas e estas mais que as tracejadas; a ausncia de seta indica inexistncia de relao).

I I I I

226 APNDICE. INSTRUMENTOS DE INVESTIGACIN

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

I I I

A) B) C)

Cincia Tecnologia

Tecnologia Cincia Cincia

Sociedade Sociedade

Tecnologia
I

Sociedade Cincia

D) Tecnologia

Sociedade Cincia

E) Tecnologia

Sociedade Cincia

F) Tecnologia

Sociedade Tecnologia Sociedade

G)

Cincia

___________________ 40161 A indstria pesada contaminou enormemente os pases industriais. Por tanto, uma deciso responsvel transferi-la para os pases no desenvolvidos, onde a contaminao ainda no to extensa.
I I

A.

I I

A indstria pesada deveria ser transferida para os pases no desenvolvidos para salvar o nosso pas e as suas geraes futuras da contaminao. B. difcil de decidir. Transferir a indstria ajudaria os pases pobres a prosperar e tambm a reduzir a contaminao do nosso pas. Mas no temos o direito de contaminar o meio ambiente de outros lugares. C. A questo no onde est localizada a indstria pesada. Os efeitos da contaminao so globais sobre a Terra. A indstria pesada NO deveria transferir-se para os pases no desenvolvidos: D. Porque transferir a indstria no uma forma responsvel de resolver a contaminao. Deveria reduzir-se ou eliminar a contaminao aqui, em vez de criar mais problemas em qualquer outro lugar. E. Porque esses pases tm j suficientes problemas sem considerar o problema da contaminao. F. Porque a contaminao deveria ser limitada tanto quanto possvel. Aument-la s criaria mais danos. ___________________

227 APNDICE. INSTRUMENTOS DE INVESTIGACIN

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

40221 A cincia e a tecnologia podem ajudar as pessoas a tomar algumas decises morais (isto , decidir como deve actuar uma pessoa ou um grupo em relao a outras pessoas). A cincia e a tecnologia podem ajudar a tomar algumas decises morais: A. Fazendo com que a nossa informao sobre as pessoas e o mundo que nos rodeia seja melhor. Esta informao bsica pode ajudar a confrontar-nos com os aspectos morais na vida. B. Dando informao bsica; mas as decises morais devem ser tomadas pelas pessoas. C. Porque a cincia inclui reas como a psicologia, que estuda a mente e os sentimentos humanos. A cincia e a tecnologia NO podem ajudar a tomar decises morais: D. Porque cincia e tecnologia no tm nada que ver com decises morais; s descobrem, explicam e inventam coisas. O que as pessoas fazem com os seus resultados no assunto dos cientistas. E. Porque as decises morais tomam-se somente com base em valores e crenas de cada pessoa. F. Porque se as decises morais se baseassem em informao cientfica, com frequncia as decises conduziriam ao racismo, supondo que um grupo de pessoas melhor que outro grupo. ___________________ 40531 Mais tecnologia melhorar o nvel de vida do nosso pas.
I I I I I

I I

I I

A. B. C. D. E.

F.

Sim, porque a tecnologia sempre melhorou o nvel de vida e no h razo para que o no faa agora. Sim, porque quanto mais sabemos, melhor podemos resolver os nossos problemas e cuidar de ns mesmos. Sim, porque a tecnologia cria trabalho e prosperidade. A tecnologia ajuda a tornar a vida mais agradvel, mais eficiente e mais divertida. Sim, mas s para aqueles que a podem usar. Mais tecnologia destruir postos de trabalho e far com que haja mais gente abaixo da linha de pobreza. Sim e no. Mais tecnologia tornaria a vida mais agradvel e mais eficiente, MAS tambm causaria mais contaminao, desemprego e outros problemas. O nvel de vida pode melhorar, mas a qualidade de vida pode no melhorar. No, porque somos irresponsveis com a tecnologia que agora temos; como exemplos podemos citar a desmesurada produo de armas e o uso abusivo dos recursos naturais. ___________________

60111 A maioria dos cientistas est motivada para se esforar muito no seu trabalho. A razo PRINCIPAL da sua motivao pessoal para fazer cincia :
I I

A. B.

Ganhar reconhecimento, j que de contrrio o seu trabalho no seria aceite. Ganhar dinheiro, porque a sociedade pressiona os cientistas a esforar-se por recompensas econmicas.

228 APNDICE. INSTRUMENTOS DE INVESTIGACIN

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

I I I

C. D. E.

I I I

F. G. H.

Adquirir um pouco de fama, dinheiro e poder, porque os cientistas so como todos os outros. Satisfazer a sua curiosidade sobre o mundo natural, porque gostam de aprender mais e resolver os mistrios do universo fsico e biolgico. Resolver problemas curiosos para conhecimento pessoal e descobrir novas ideias ou inventar coisas para benefcio da sociedade (por exemplo, remdios mdicos, solues para a contaminao, etc.). Tudo isto junto representa a principal motivao da maioria dos cientistas. Inventar e descobrir novas coisas, desinteressadamente, para a cincia e a tecnologia. Descobrir novas ideias ou inventar coisas para benefcio da sociedade (por exemplo, remdios mdicos, solues para a contaminao, etc.). No possvel generalizar porque a motivao principal dos cientistas varia de uns para outros. ___________________

60611 Hoje em dia, no nosso pas, h muitos mais cientistas homens que cientistas mulheres. A PRINCIPAL razo para isto que:
I I I I

A. B. C. D.

I I

E. F.

G.

H.

Os homens so mais fortes, rpidos, brilhantes e melhores em concentrao nos seus estudos. Os homens parecem ter mais capacidade cientfica que as mulheres; estas podem sobressair noutros campos. Os homens esto mais interessados pela cincia que as mulheres. O esteriotipo tradicional existente na sociedade tem sido que os homens so mais aptos e dominantes enquanto que as mulheres so mais dbeis e menos lgicas. Este preconceito tem causado que mais homens que mulheres cheguem a ser cientistas, ainda que as mulheres sejam to capazes como os homens. As escolas no tm feito o suficiente para encorajar as mulheres a escolher cursos de cincias. As mulheres so to capazes como os homens em cincia. At h pouco pensava-se que a cincia era uma vocao de homens e esperavase que a maioria das mulheres trabalhasse em casa ou em trabalhos tradicionais; por tanto, a imagem pblica do cientista desanimava as mulheres e encorajava os homens, para se tornarem cientistas. Mas este aspecto hoje em dia est a mudar: a cincia est a converter-se numa vocao de mulheres e espera-se que estas trabalhem em cincia cada vez mais. As mulheres tm sido desencorajadas ou no se lhes era permitido entrar no campo cientfico. As mulheres esto to interessadas pela cincia e so to capazes como os homens; mas os cientistas estabelecidos (que so homens) tendem a desencorajar ou a intimidar as possveis mulheres cientistas. NO existem razes para ter mais homens cientistas que mulheres cientistas. Ambos so igualmente capazes de ser bons em cincia e hoje em dia as oportunidades so semelhantes. ___________________

229 APNDICE. INSTRUMENTOS DE INVESTIGACIN

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

70231 Quando se prope uma nova teoria cientfica, os cientistas devem decidir se a aceitam ou no. Tomam esta deciso por consenso; isto , os que a propem devem convencer uma grande maioria de outros cientistas para acreditarem na nova teoria. Os cientistas que propem uma teoria devem convencer outros cientistas: A. Mostrando-lhes provas concludentes que apoiem que a teoria verdade. B. Porque uma teoria til para a cincia apenas quando a maioria dos cientistas crem nela. C. Porque quando um certo nmero de cientistas estuda uma teoria e as suas novas ideias, provavelmente revem-na ou actualizam-na. Em resumo, quando se alcana consenso, os cientistas tornam a teoria mais exacta. Os cientistas que propem uma teoria NO tm que convencer outros cientistas: D. Porque as provas que a apoiam falar por si mesmas. E. Porque cada cientista decidir individualmente se usa a teoria ou no. F. Porque cada cientista pode aplicar a teoria individualmente, na medida em que esta explica resultados e til, independentemente das crenas de outros cientistas. ___________________ 80131 Quando se desenvolve uma nova tecnologia (por exemplo, um computador novo, um reactor nuclear, um mssil ou um medicamento novo para curar o cancro), pode ser posta em prtica ou no. A deciso de usar a nova tecnologia depende de as vantagens para a sociedade compensarem a desvantagens.
I

I I I

I I I

A.

I I I

B. C. D.

E.

A deciso de usar uma nova tecnologia depende principalmente dos benefcios para a sociedade, porque se h demasiadas desvantagens, a sociedade no a aceitar e esta pode travar o seu desenvolvimento posterior. A deciso depende de algo mais do que s as vantagens ou desvantagens da tecnologia. Depende do bom funcionamento, do seu custe e da sua eficincia. Depende do ponto de vista que se tenha. O que uma vantagem para uns pode ser uma desvantagem para outros. Muitas tecnologias novas puseram-se em funcionamento para ganhar dinheiro ou alcanar poder, ainda que as suas desvantagens fossem maiores que as suas vantagens. Depende do tipo de nova tecnologia de que se trate. Nuns casos, a deciso depender das vantagens ou das desvantagens, e noutros casos, depender de outras coisas. ___________________

90211 Muitos modelos cientficos usados nos laboratrios de investigao (tais como o modelo do calor, o dos neurnios, do DNA ou do tomo), so cpias da realidade. Os modelos cientficos SO cpias da realidade: A. Porque os cientistas dizem que so verdadeiros, portanto devem s-lo. B. Porque h muitas provas cientficas que demonstram que so verdadeiros.

I I

230 APNDICE. INSTRUMENTOS DE INVESTIGACIN

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

I I

C.

I I I

Porque so verdadeiros para a vida. O seu objectivo mostrar-nos a realidade ou ensinar-nos algo sobre ela. D. Os modelos cientficos so, muito aproximadamente, cpias da realidade, porque so baseados em observaes cientficas e em investigao. Os modelos cientficos NO so cpias da realidade: E. Porque simplesmente so teis para aprender e explicar, dentro das suas limitaes. F. Porque mudam com o tempo e com o estado do conhecimento, como o fazem as teorias. G. Porque estes modelos devem ser ideais ou conjecturas bem informadas, j que o objecto real no se pode ver. ___________________

90411 Ainda que as investigaes cientficas se faam correctamente, o conhecimento que os cientistas descobrem com essas investigaes pode mudar no futuro. O conhecimento cientfico muda: A. Porque os cientistas mais jovens desaprovam as teorias ou descobertas dos cientistas anteriores. Isso acontece usando novas tcnicas ou instrumentos melhorados para encontrar factores novos passados por alto antes, ou para detectar erros na investigao origina correcta. B. Porque o conhecimento velho e antigo reinterpretado luz das novas descobertas; portanto, os factos cientficos podem mudar. C. O conhecimento cientfico PARECE mudar porque pode ser distinta a interpretao ou a aplicao de velhos factos; mas as experincias realizadas correctamente produzem factos invariveis. D. O conhecimento cientfico PARECE mudar porque o novo conhecimento se junta sobre o anterior; mas o conhecimento antigo no muda. ___________________ 90621 Os melhores cientistas so os que seguem as etapas do mtodo cientfico.
I I I I I

I I

A. B. C. D. E.

O mtodo cientfico assegura resultados vlidos, claros, lgicos e exactos. Portanto, a maioria dos cientistas seguiro as etapas do mtodo cientfico. O mtodo cientfico, tal como se ensina nas aulas, deveria funcionar bem para a maioria dos cientistas. O mtodo cientfico til em muitos casos, mas no assegura resultados. Portanto, os melhores cientistas tambm tero originalidade e criatividade. Os melhores cientistas so aqueles que usam qualquer mtodo para obter resultados favorveis (incluindo a imaginao e a criatividade). Muitas descobertas cientficas foram feitas por casualidade, e no seguindo o mtodo cientfico. Obrigado pela sua colaborao!

231 APNDICE. INSTRUMENTOS DE INVESTIGACIN

Forma 2. Portugus

A presentao

Este questionrio annimo pretende conhecer as suas opinies sobre algumas questes importantes sobre a cincia e a tecnologia no mundo actual. Todas as questes tm a mesma estrutura: um texto inicial que coloca um problema ao qual se segue uma lista de frases que representam diferentes alternativas de possveis respostas a esse problema e que esto ordenadas e identificadas sucessivamente com uma letra (A, B, C, D, etc.). Pede-se que atribua um valor relativo ao seu grau de concordncia pessoal com cada uma dessas frases escrevendo no quadrado esquerda da frase o nmero que representa a sua opinio, expresso numa escala de 1 a 9 com os seguintes significados:
DESACORDO Total 1 Alto 2 Mdio 3 Baixo 4 INDECISO 5 Baixo 6 ACORDO Mdio 7 Alto 8 Total 9 OUTROS No a entendo E No sei S

Nos casos em que no possa manifestar a sua opinio relativamente a alguma frase, escreva uma razo: E. No entendo a frase. ou S. No sei o suficiente para a avaliar. Exemplo de pergunta com respostas (Os nmeros situados na coluna da esquerda representam as respostas que deve escrever; os valores neste exemplo so fictcios e no devem ser tomados como referncia para mais nada) 10412 A ciencia influencia a tecnologia? 1 A. A cincia no tem muita influncia na tecnologia. 6 B. Tecnologia cincia aplicada. 8 C. O avance na cincia conduz a novas tecnologias. 9 D. A cincia torna-se mais valiosa quando se usa na tecnologia. 7 E. A cincia o conhecimento base para a tecnologia. 8 F. Os conhecimentos da investigao cientfica aplicada usam-se mais na tecnologia que os conhecimentos da investigao cientfica pura. 2 G. A tecnologia a aplicao da cincia para melhorar a vida.

233 APNDICE. INSTRUMENTOS DE INVESTIGACIN

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

Dados sociodemogrficos (escreva ou marque uma cruz nos quadrados seguintes).

Em que pas vive? Argentina1I Brasil2I Colombia3I Espanha4I Mxico5I Uruguai7I Outro8I Qual a sua idade em anos? _____ (escreva a sua idade) homem ou mulher? Homem1I Mulher2I Sim, inicio a universidade2I

Portugal6I

estudante? Sim, pre-universitrio/a1I I No4I versidade3 professor/a? Em formao1I

Sim, acabo a uni-

Em exerccio2I

No sou professor/a 3I

Se professor/a, em formao ou em exerccio, em que nvel? Primrio (1 2 CEB)1I Secundria bsica2I Formao professional3I Secundria superior4I Superior (politcnico/universidade)5I Outro6I (escreva)___________ Qual o seu grau acadmico mais elevado? Mestre2I Licenciado3I Doutor1I I I Licenciado (por equiparao, bacharel)4 Secundria superior5 Outra6I (escreva)________________ su titulacin? Artes (msica, teatro, pintura, escultura, diseo, etc.) Humanidades (literatura, lenguas, historia, arte, filosofa, lgica, etc.) Como definiria a especialidade principal da sua formao? Artes (msica, teatro, pintura, escultura, desenho, etc.) Humanidades (literatura, lnguas, histria, arte, filosofia, lgica, etc.) Sociais (direito, economia, poltica, sociologia, geografia, psicologia, educao) Engenharias (tambm arquitectura, matemticas, informtica, etc.) Cincias (fsica, qumica, biologia, geologia, ambientais, do mar, medicina, etc.) Uma mistura das anteriores (incluindo cincias) Nenhuma das anteriores, outras
1 1

su ocupacin?
1

I I

I I

sua ocupao?
1

I I

I I

I I

I I

I I

I I

6 7

6 7

Leia com ateno cada questo e as diferentes frases alternativas. Atribua um valor a cada frase, com sinceridade, e escreva-o no quadrado correspondente

10211 Definir o que a tecnologia pode ser difcil porque esta serve para muitas coisas. Mas a tecnologia, PRINCIPALMENTE, :
I

A.

Muito parecida com a cincia.

234 APNDICE. INSTRUMENTOS DE INVESTIGACIN

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

I I I I I I

B. C. D. E. F. G.

H.

A aplicao da cincia. Novos processos, instrumentos, maquinaria, ferramentas, aplicaes, artefactos, computadores ou aparelhos prticos para uso dirio. Robots, electrnica, computadores, sistemas de comunicao, automatismos, mquinas. Uma tcnica para construir coisas ou uma forma de resolver problemas prticos. Inventar, desenhar e ensaiar coisas (por exemplo, coraes artificiais, computadores e veculos espaciais). Ideias e tcnicas para conceber e fazer coisas; para organizar os trabalhadores, as pessoas de negcios e os consumidores; e para o progresso da sociedade. Saber como fazer coisas (por exemplo, instrumentos, maquinaria, aparelhos).

___________________ 10421 Para melhorar a qualidade de vida do pas, seria melhor gastar dinheiro em investigao tecnolgica EM VEZ DE em investigao cientfica.
I

A.

I I I I

Investir em investigao tecnolgica porque melhorar a produo, o crescimento econmico e o emprego. Tudo isto muito mais importante que qualquer coisa que oferea a investigao cientfica. Investir em ambas: B. Porque no h realmente diferenas entre cincia e tecnologia. C. Porque o conhecimento cientfico necessrio para fazer avanos tecnolgicos. D. Porque ambas inter-actuam e se complementam entre si, por igual. A cincia d tecnologia tanto como a cincia d tecnologia. E. Porque cada uma sua maneira oferece vantagens sociedade. Por exemplo, a cincia proporciona avanos mdicos e no meio ambiente, enquanto que a tecnologia d maior eficincia e comodidade. F. Investir em investigao cientfica, isto , investigao mdica ou sobre o meio ambiente, porque estas so mais importantes que fazer melhores aplicaes, computadores ou outros produtos da investigao tecnolgica. G. Investir em investigao cientfica porque melhora a qualidade de vida (por exemplo, curas mdicas, respostas a problemas de contaminao e aumento do conhecimento). A investigao tecnolgica, por outro lado, peorou a qualidade de vida (por exemplo bombas atmicas, contaminao e automatizao). H. No investir em nenhuma. A qualidade de vida no melhorar com os avanos na cincia e na tecnologia, mas apenas com investimentos noutros sectores da sociedade (por exemplo, bem estar social, educao, criao de emprego, artes, cultura e ajudas de outros pases).

___________________

235 APNDICE. INSTRUMENTOS DE INVESTIGACIN

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

20211 A investigao cientfica no nosso pas seria melhor se fosse mais estreitamente dirigida pelas empresas (por exemplo, companhias de alta tecnologia, comunicaes, farmacuticas, florestais, mineiras ou manufactureiras). Deveriam ser principalmente as empresas a dirigir a cincia: A. Porque um controlo mais estreito pelas empresas tornaria a cincia mais til e conseguiria descobertas mais rapidamente, graas s suas comunicaes mais rpidas, melhor dotao econmica e mais competitividade. B. Para melhorar a cooperao entre a cincia e a tecnologia, e portanto, resolver os problemas juntas. C. Mas as instituies do governo ou pblicas deveriam poder dizer algo sobre o que a cincia pretende conseguir. As empresas NO deveriam dirigir a cincia: D. Porque se o fazem, as descobertas cientficas estariam limitadas quelas que beneficiam as empresas (por exemplo, ter lucros). E. Porque, se o fazem, as empresas obstacularizariam a investigao de problemas importantes que as empresas no querem enfrentar (por exemplo, a contaminao produzida pela empresa). F. A cincia no pode ser dirigida nem pelas empresas nem por ningum, porque nem sequer os cientistas podem controlar o que a cincia descobrir. ___________________ 20511 O xito da cincia e da tecnologia no nosso pas depende de ter bons cientistas, engenheiros e tcnicos. Por tanto, o pas necessita que os alunos estudem mais cincias na escola. necessrio que os alunos estudem mais cincias: A. Porque importante para ajudar o nosso pas a manter-se ao nvel de outros. B. Porque a cincia afecta quase todos os aspectos da sociedade. Como no passado, o futuro depende de bons cientistas e tecnlogos. C. Deve fomentar-se que os estudantes estudem mais cincias, mas um tipo diferente de cursos de cincias. Devem aprender como a cincia e a tecnologia afectam as suas vidas dirias. NO necessrio que os alunos estudem mais cincias: D. Porque outras disciplinas da escola so iguais ou mais importantes para o xito futuro do pas. E. Porque no funcionar. Algumas pessoas no gostam da cincia. Forar-lhes o estudo, ser perder tempo e afast-los- da cincia. F. Porque nem todos os alunos podem compreender a cincia, apesar de que isso os ajudaria nas suas vidas. G. Porque nem todos os alunos podem compreender a cincia. A cincia no realmente necessria para todos. H. Porque no correcto que outros decidam se um estudante deveria ter mais cincias.

I I

I I

I I I

I I I I I

___________________

236 APNDICE. INSTRUMENTOS DE INVESTIGACIN

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

40131 Os cientistas deveriam ser considerados responsveis por informar o pblico em geral sobre as suas descobertas, de modo que o cidado mdio pudesse entend-los. Os cientistas deveriam ser considerados responsveis: A. Porque de outra maneira as descobertas cientficas so demasiado difceis e complexas de entender para uma pessoa mdia, e isso faz parecer que a cincia progride demasiado depressa. B. Porque os cidados deveriam conhecer como se gasta o dinheiro pblico na cincia. C. Porque os cidados tm direito de saber o que acontece no seu pas. Deveriam conhecer as descobertas para melhorar as suas prprias vidas tomando conscincia dos beneficios da cincia e para estar informado de todas as opes responsveis que podem afectar o seu futuro. D. Porque os cidados poderiam estar interessados ou ter curiosidade em conhecer as novas descobertas. E. Os cientistas deveriam ser considerados responsveis por informar sobre algumas descobertas (por exemplo, as novas descobertas mais significativas que podem afectar os cidados), mas outras deveriam manter-se sem serem informadas. F. Os cientistas podem tentar informar das suas descobertas, mas o cidado mdio no entender ou no estar interessado nelas. G. Os cientistas NO deveriam ser considerados responsveis j que, com frequncia, aos cidados no parece importar-lhes. Os cidados devem aprender suficiente cincia para entender as informaes. ___________________ 40211 Os cientistas e engenheiros deveriam ser os nicos a decidir os assuntos cientficos do nosso pas porque so as pessoas que melhor conhecem estes assuntos. Por exemplo, os tipos de energia adequada ao futuro (nuclear, hidrulica, solar, queimando carvo, etc.), os ndices permitidos de contaminao do ar no nosso pas (emisses industriais de dixido de enxofre, controlo da contaminao pelos carros e camies, emisses de gases cidos dos poos de petrleo, etc.), o futuro da biotecnologia no nosso pas (ADN recombinante, engenharia gentica, desenvolvimento de bactrias eliminadoras de minerais ou criadoras de neve, etc.), tcnicas aplicadas ao feto (amniocentese para analisar os cromossomas do feto, alterar o desenvolvimento do embrio, os bebs provetas, etc. ), ou sobre o desarmamento nuclear. Os cientistas e engenheiros so quem deveria decidir: A. Porque tm a formao e dados que lhes do uma melhor compreenso do tema. B. Porque tm o conhecimento e podem tomar melhores decises que os burocratas do governo ou as empresas privadas, que tm interesses criados. C. Porque tm a formao e os dados que lhes do uma maior compreenso; MAS os cidados deveriam estar implicados, ou deveriam ser informados ou consultados. D. A deciso deveria ser tomada de maneira partilhada. As opinies dos cientistas e engenheiros, outros especialistas e os cidados informados deveriam ser tidas em conta nas decises que afectam a nossa sociedade.

I I

I I

I I

I I I I

237 APNDICE. INSTRUMENTOS DE INVESTIGACIN

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

I I I

E. F. G.

H.

O governo deveria decidir porque o tema basicamente poltico; MAS cientistas e engenheiros deveriam aconselhar. Os cidados deveriam decidir, porque a deciso afecta a todos; MAS cientistas e engenheiros deveriam aconselhar. Os cidados deveriam decidir, porque servem como controlo dos cientistas e engenheiros. Estes tm opinies idealistas e estreitas sobre o tema e, portanto, prestam pouca ateno s consequncias. Depende do tipo de deciso a tomar; no o mesmo decidir sobre o desarmamento nuclear ou sobre um beb. Nuns casos poderiam faz-lo s os cientistas, e neutros, os cidados ou s os interessados. ___________________

40421 Na tua vida diria, o conhecimento de cincia e de tecnologia ajuda-te pessoalmente a resolver problemas prticos (por exemplo, conseguir retirar o carro de uma zona de gelo, cozinhar ou cuidar de um animal). O pensamento sistemtico aprendido nas aulas de cincias (por exemplo, colocar hipteses, recolher dados, ser lgico): A. Ajuda-me a resolver problemas na minha vida diria. Os problemas dirios resolvem-se de maneira mais fcil e lgica se se tratam como problemas de cincias. B. D-me uma maior compreenso e conhecimento dos problemas dirios. Contudo, as tcnicas que aprendi para resolver um problema no me so teis directamente na minha vida diria. C. As ideias e factos que aprendi nas aulas de cincias por vezes ajudam-me a resolver problemas ou a tomar decises sobre coisas como cozinhar, no adoecer ou explicar uma ampla variedade de fenmenos fsicos (por exemplo, o trovo ou as estrelas). D. O pensamento sistemtico e as ideias e factos que aprendi nas aulas de cincias ajudam-me muito. Servem-me para resolver alguns problemas e entender uma ampla variedade de fenmenos fsicos (por exemplo, o trovo ou as estrelas). E. O que aprendi nas aulas de cincias geralmente no me ajuda a resolver problemas prticos; mas serve-me para perceber, relacionar-me e compreender o mundo que me rodeia. O que aprendi nas aulas de cincias NO se relaciona com a minha vida diria: F. Biologia, qumica, geologia e fsica no se me apresentam prticas. Tratam detalhes tericos e tcnicos que tm pouco a ver com o meu mundo de cada dia. G. Os meus problemas quotidianos so resolvidos pela minha experincia passada ou por conhecimentos que no esto relacionados com a cincia e a tecnologia. ___________________ 50111 Parece que existem dois tipos de pessoas, as que entendem de cincias e as que enetendem de letras (por exemplo, literatura, histria, economia, leis). Mas se todos studassem mais cincias, ento todos as compreenderiam.

I I

238 APNDICE. INSTRUMENTOS DE INVESTIGACIN

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

A.

I I I I

EXISTEM estes dois tipos de pessoas. Se as pessoas de letras estudassem mais cincias chegariam tambm a compreend-las, porque quanto mais se estuda alguma coisa, mais se chega a gostar e a compreender melhor. EXISTEM estes dois tipos de pessoas, mas ainda que as pessoas de letras estudassem mais cincias, NO chegariam necessariamente a compreender melhor: B. Porque podem no ter a capacidade ou o talento para compreender a cincia. Estudar mais cincia no lhes dar essa faculdade. C. Porque podem no estar interessados pela cincia. Estudar mais cincias no mudaria o seu interesse. D. Porque podem no estar orientados ou inclinados para a cincia. Estudar mais cincias no mudaria o tipo de pessoa. E. No existem s estes dois tipos de pessoas. H tantos tipos de pessoas como preferncias individuais possveis, incluindo as que entendem ambas, as cincias e as letras. ___________________

60521 Trabalhando em cincia ou tecnologia, uma boa cientista mulher realizaria o trabalho basicamente da mesma maneira que um bom cientista homem. NO h diferenas entre homens e mulheres cientistas na maneira como fazem cincia: A. Porque todos os bons cientistas realizam o trabalho da mesma maneira. B. Porque os homens e as mulheres cientistas a mesma formao. C. Porque acima de tudo, homens e mulheres so iguais na inteligncia. D. Porque homens e mulheres so iguais em termos do que se necessita para ser bom cientista. E. Porque todos somos iguais, independentemente do trabalho que faamos. F. Porque qualquer diferena na maneira como os cientistas trabalham em cincia so devidas s diferenas individuais. Tais diferenas no tm nada a ver com ser homem ou mulher. G. As mulheres trabalhariam em cincia de maneira algo diferente porque, por natureza ou por educao, as mulheres tm diferentes valores, opinies, perspectivas ou caractersticas (tais como pacincia). H. Os homens trabalhariam em cincia de maneira algo diferente, porque os homens trabalham em cincia melhor que as mulheres. I. As mulheres provavelmente trabalhariam em cincia algo melhor que os homens, porque as mulheres trabalhariam mais duramente para competir num campo como a cincia que tem sido dominado pelos homens. ___________________ 70211 Quando os cientistas no esto de acordo num tema (por exemplo, se um baixo nvel de radiao prejudicial ou no), principalmente porque no tm todos os mesmos factos. Esta opinio cientfica no tem NADA QUE VER com valores morais (boa ou m conduta) ou com motivaes pessoais (reconhecimento pessoal, agradar aos trabalhadores ou s instituies que do dinheiro). Os desacordos entre cientistas podem suceder: A. Porque no foram descobertos todos os factos. A opinio cientfica baseia-se completamente em factos observveis e compreenso cientfica.

I I I I I I

I I

239 APNDICE. INSTRUMENTOS DE INVESTIGACIN

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

I I

B. C.

I I

D. E.

F.

G.

Porque diferentes cientistas conhecem factos diferentes. A opinio cientfica baseia-se completamente no conhecimento dos factos pelos cientistas. Porque diferentes cientistas interpretam os factos ou o seu significado de maneira diferente. Isto sucede por causa de diferentes teorias cientficas, NO por valores morais ou motivaes pessoais. Principalmente por factos diferentes ou incompletos, mas parcialmente por causa dos diferentes valores morais, opinies ou motivaes pessoais. Por um certo nmero de razes como qualquer combinao das seguintes: ausncia de factos, desinformao, diferentes teorias, opinies pessoais, valores morais, reconhecimento pblico e presses das empresas ou dos governos. Quando diferentes cientistas interpretam os factos (ou o seu significado) e maneira diferente, principalmente por causa de diferentes opinies pessoais, valores morais, prioridades pessoais ou poltica. (Com frequncia o desacordo elimina riscos e beneficia a sociedade). Porque foram influenciados pelas empresas ou pelo governo. ___________________

70711 Os cientistas formados em diferentes pases tm maneiras diferentes de ver um problema cientfico. Isto quer dizer que o sistema educativo ou a cultura de um pas pode ter influncia sobre as concluses a que chegam. De facto, o pas marca diferenas: A. Porque a educao e a cultura afectam todos os aspectos da vida, incluindo a formao dos cientistas e a sua maneira de pensar sobre um problema cientfico. B. Porque cada pas tem um sistema diferente para ensinar a cincia. A forma como se ensina a resolver problemas estabelece diferenas nas concluses que alcanam os cientistas. C. Porque o governo e a indstria de um pas s ajudaro economicamente os projectos cientficos que se ajustem s suas necessidades. Este aspecto condiciona o que um cientista estudar. D. Depende. A forma como um pas prepara os seus cientistas pode estabelecer diferenas em alguns cientistas. MAS outros cientistas vem os problemas sua maneira, baseando-se nas suas opinies pessoais. O pas NO marca diferenas: E. Porque os cientistas vem os problemas sua maneira pessoal, independentemente do pas onde se prepararam. F. Porque os cientistas de todo o mundo usam o mesmo mtodo cientfico, que conduz a concluses similares. ___________________ 90111 As observaes cientficas feitas por cientistas competentes sero diferentes se estes acreditam em diferentes teorias.
I

I I

I I

A.

Sim, porque os cientistas faro experincias diferentes e vero coisas distintas.

240 APNDICE. INSTRUMENTOS DE INVESTIGACIN

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

I I

B. C.

I I

D. E.

Sim, porque os cientistas pensaro de maneira diferente e isso alterar as suas observaes. As observaes cientficas no diferiro muito ainda que os cientistas acreditem em teorias diferentes. Se estes so realmente competentes as suas observaes sero similares. No, porque as observaes so to exactas quanto possvel. Foi assim que a cincia foi capaz de avanar. No, as observaes so exactamente o que vemos e nada mais; so os factos. ___________________

90311 Quando os cientistas classificam algo (por exemplo, uma planta de acordo com a sua espcie ou uma estrela segundo o seu tamanho), esto classificando a natureza tal como realmente ; qualquer outra maneira seria simplesmente errada.
I I I I

A. B. C. D.

E.

F.

As classificaes ajustam-se a como realmente a natureza, j que os cientistas as provaram ao longo de muitos aos de trabalho. As classificaes ajustam-se a como realmente a natureza, j que os cientistas usam as caractersticas observveis quando classificam. Os cientistas classificam a natureza da maneira mais simples e lgica possvel, mas esta forma no necessariamente a nica. Existem muitas formas de classificar a natureza, mas entrando em acordo num sistema universal de classificao, os cientistas podem evitar a confuso no seu trabalho. Poderiam existir outras formas correctas de classificar a natureza, porque a cincia susceptvel de mudar e as novas descobertas podem levar a nvas classificaes. Ningum sabe como realmente a natureza. Os cientistas classificam de acordo com as suas percepes ou teorias. A cincia no exacta e a natureza muito diversa. Portanto, os cientistas poderiam usar mais do que um esquema de classificao. ___________________

90521 Quando se desenvolvem novas teorias ou leis, os cientistas necessitam fazer algumas suposies sobre a natureza (por exemplo, que a matria feita e tomos). Estas suposies tm que ser verdadeiras para que a cincia progrida adequadamente. As suposies TM QUE SER verdadeiras para que a cincia progrida: A. Porque so necessrias suposies correctas para ter teorias e leis correctas. Em caso contrrio os cientistas perderiam muito tempo e esforo empregando teorias e leis erradas. B. Em caso contrrio a sociedade teria srios problemas, como uma inadequada tecnologia e produtos qumicos perigosos. C. Porque os cientistas fazem investigaes para provar que as suas suposies so verdadeiras antes de continuar com o seu trabalho.

I I

241 APNDICE. INSTRUMENTOS DE INVESTIGACIN

DOCUMENTOS DE TRABAJO | N. 05 CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA

D.

E.

Depende. Por vezes a cincia necessita suposies verdadeiras para progredir. Mas por vezes a histria demonstrou que se fizeram grandes descobertas refutando uma teoria e aprendendo com as suas suposies falsas. Os cientistas no fazem suposies. Investigam uma ideia para averiguar se verdadeira. No supem que seja verdade. ___________________

91011 Suponha que um explorador descobre ouro e que um artista inventa uma escultura. Algumas pessoas pensam que os cientistas descobrem as LEIS, HIPTESES E TEORIAS cientficas; outros pensam que os cientistas as inventam. O que pensa voc sobre isto? Os cientistas descobrem as leis, hipteses e teorias cientficas: A. Porque as leis, hipteses e teorias esto fora, na natureza, e os cientistas apenas tm que encontr-las. B. Porque as leis, hipteses e teorias se baseiam em factos experimentais. C. Mas os cientistas inventam os mtodos para encontrar essas leis, hipteses e teorias. D. Alguns cientistas tropeam com uma lei por casualidade, portanto descobremna. Mas outros cientistas inventam a lei a partir dos factos conhecidos. E. Os cientistas inventam as leis, hipteses e teorias, porque interpretam os factos experimentais que descobrem. Os cientistas no inventam o que a natureza faz, mas inventam as leis, hipteses e teorias que descrevem o que a natureza faz. F. Depende em cada caso; as leis descobrem-se e as teorias e hipteses inventam-se. Obrigado pela sua colaborao!

I I I I I

242 APNDICE. INSTRUMENTOS DE INVESTIGACIN

COLECCIN DOCUMENTOS DE TRABAJO


TTULOS PUBLICADOS

Documento n. 1 Dcada de la educacin para la sostenibilidad. Temas de accin clave Amparo Vilches, scar Macas y Daniel Gil Prez Documento n. 2 Concepcin y tendencias de la educacin a distancia en Amrica Latina Lorenzo Garca Areito (coord.) Documento n. 3 Educacin, ciencia, tecnologa y sociedad Mariano Martn Gordillo (coord.) Documento n. 4 La nanotecnologa en Iberoamrica Observatorio Iberoamericano de la Ciencia, la Tecnologa y la Sociedad

CIENCIA, TECNOLOGA Y SOCIEDAD EN IBEROAMRICA: UNA EVALUACIN DE LA COMPRENSIN DE LA NATURALEZA DE CIENCIA Y TECNOLOGA En el siglo XXI, la educacin cientfica es especialmente requerida en todo el mundo para que, adems de ensear los conocimientos tradicionales de ciencia y tecnologa, tambin ensee a toda la ciudadana cmo obtienen y producen conocimientos vlidos estas disciplinas. Para afrontar bien este reto innovador, es relevante diagnosticar los conocimientos actuales de los actores responsables de responder al reto de qu nivel de conocimiento tienen los estudiantes sobre este tema?, los estudios especializados de ciencia y tecnologa forman bien a sus estudiantes?, los profesores de ciencias en formacin alcanzan una comprensin adecuada?, los profesores de ciencias y tecnologa estn preparados para ensear bien? Esta publicacin ofrece respuestas a estas cuestiones, basadas en los datos empricos de un proyecto de investigacin que evala las actitudes relacionadas con la ciencia, la tecnologa y la sociedad de estudiantes y profesores en varios pases iberoamericanos.

Potrebbero piacerti anche