CONGRESSO NACIONAL DA PREFABRICAO EM BETO

A regulamentao das normas NP EN 206-1 e NP ENV 13670-1 e os produtos prefabricados de beto (PPB)
por

M. J. Esteves Ferreira
Investigador-coordenador (aposentado) do LNEC Presidente da CT 104 Beto, no ONS/ATIC Presidente da Subcomisso de Regulamentao dos Cimentos e Betes, no LNEC
Lisboa, 6 e 7 de Maro de 2008 Centro de Congressos, LNEC

CONGRESSO NACIONAL DA PREFABRICAO EM BETO

EN 1992 Eurocdigo 2

LNEC E 459, 452, 453; 449, 455 a 458, 460

NP EN 206-1 Beto

NP EN 13670-1 Execuo de estruturas de beto

EN 13369 Common rules for PCP

EN 1168 PCP Hollow core slabs

Lisboa, 6 e 7 de Maro de 2008

EN 15050 PCP Bridge elements

EN de outros PCP
Centro de Congressos, LNEC

CONGRESSO NACIONAL DA PREFABRICAO EM BETO

A EN 13369 estabelece para a cura do beto dos PPB regras diferentes das estabelecidas na EN 13670 -1 Execuo de estruturas de beto, pois: na EN 13369 a cura do beto est ligada s classes de exposio ambiental. Tal implica que o produtor conhea o ambiente a que o seu Produto Prefabricado de Beto (PPB) vai ser exposto, quer para o fabricar quer para o colocar no mercado (a menos que aplique a classe de exposio G, mais exigente).
Lisboa, 6 e 7 de Maro de 2008 Centro de Congressos, LNEC

CONGRESSO NACIONAL DA PREFABRICAO EM BETO

Na EN 13369, as armaduras ordinrias e de presforo devem estar conformes: com a EN 10080 e a EN 10138 ou com as normas ou as disposies nacionais relevantes (que o caso das especificaes LNEC).
Lisboa, 6 e 7 de Maro de 2008 Centro de Congressos, LNEC

CONGRESSO NACIONAL DA PREFABRICAO EM BETO

A EN 13369 estabelece que os PPB devem satisfazer a EN 206-1. No Anexo informativo A, a EN 13369: reclassifica as classes de exposio ambiental da EN 206-1 (de A a G, de agressividade crescente; estabelece as regras para fixar o recobrimento das armaduras ordinrias e de pr-esforo, baseadas em parte na EN 1992.
A NP EN 206-1, no Documento Nacional de Aplicao, nas matrias relacionadas com a durabilidade do beto, introduziu disposies complementares EN 206-1.

Lisboa, 6 e 7 de Maro de 2008

Centro de Congressos, LNEC

CONGRESSO NACIONAL DA PREFABRICAO EM BETO

Na EN 1992, na EN 13369 e na NP EN 206-1 (LNEC E 464), as classes estruturais S de recobrimento mnimo Cmin so, para o beto armado:
Classes S recobrimento (mm) X1 XC2/3 XC4 XS2 S1 10 10 15 20 S2 (50 anos) 10 15 20 25 S3 (50 anos) 10 20 25 30 S4 (50 anos) 15 25 30 35 S5 20 30 35 40 35 40 45 S6 (100 anos) 25 XS2 25 30 35 40 45 50 XS3 30 35 40 45 50 55

Lisboa, 6 e 7 de Maro de 2008

Centro de Congressos, LNEC

CONGRESSO NACIONAL DA PREFABRICAO EM BETO

Quer a EN 13369, quer a NP EN 206-1 (LNEC E 464) estabelecem, para 50 anos de vida til, que, se as classes de resistncia do beto forem2 classes acima das apresentadas frente
CEM XC1 XC2 XC3 XC4 XS1 XS2 XS3

LNEC I; II/A C50/60 C60/75 C60/75 E 464 C30/37 C35/45 C35/45 C40/50 II/BaV C40/50 C45/55 C45/55 EN 13369 (I a V) C30/37 C35/45 C35/45 C40/50 C40/50 C40/50 C45/55

a classe de recobrimento do beto armado pode ser a S2.

Lisboa, 6 e 7 de Maro de 2008 Centro de Congressos, LNEC

CONGRESSO NACIONAL DA PREFABRICAO EM BETO

So tambm diferentes os betes C e os recobrimentos S prescritos, para 50 anos de vida til, na EN 13369 e na NP EN 206-1 (LNEC E 464) com classes de resistncia mais baixas:
CEM I a V CEM I e II/A XC1 LNEC E 464 S4 EN 13369 S3
C25/30 C20/25
e < C30/37

CEM II/B a CEM V XC3

C30/37 C25/30
e < C35/45

XC2
C25/30 C25/30
e < C35/45

XC4
C30/37 C30/37
e < C40/50

XS1
C40/50 C30/37 C30/37
e < C40/50

XS2
C40/50 C30/37 C30/37
e < C40/50

XS3
C50/60 C35/45 C35/45
e < C45/55

Lisboa, 6 e 7 de Maro de 2008

Centro de Congressos, LNEC

CONGRESSO NACIONAL DA PREFABRICAO EM BETO

Para verificar se a EN 13369 garante a vida til de 50 anos com estas diferenas em relao NP EN 2061, recorreu-se s relaes entre: a) a resistncia compresso e as propriedades de desempenho (RC65 e D0) obtidas em ensaios no LNEC; b) a vida til e as propriedades RC65 e D0 estabelecidas nos modelos probabilsticos da LNEC E 465 que consideram a vida til.
Lisboa, 6 e 7 de Maro de 2008 Centro de Congressos, LNEC

CONGRESSO NACIONAL DA PREFABRICAO EM BETO

Relao entre a resistncia compresso e a propriedade de desempenho relacionada com a durabilidade RESISTNCIA CARBONATAO RC65
R C 65 (k g .y e a r/m )
1200
5

CEM I ; II/A
1000 800 600 400 200 0 10,0

CEM II/B to V
RC65 = 0,00163,106 R2 = 0,83

RC65= 0,00182,8618 R2 = 0,90

30,0 50,0 70,0

(MPa)

90,0

Lisboa, 6 e 7 de Maro de 2008

Centro de Congressos, LNEC

CONGRESSO NACIONAL DA PREFABRICAO EM BETO

Relao entre a resistncia compresso e a propriedade de desempenho relacionada com a durabilidade COEFICIENTE DE DIFUSO, D0
m /s) 50,0 CEM I or II/A 40,0
D0 = 8471,6
-12 2

D0 (10

CEM II/B to V
-1,5246

30,0 20,0 10,0

2

R = 0,89

D0 = 981,15

-1,2445

0,0 10,0

R = 0,66

30,0

50,0

70,0

MPa)

90,0

Lisboa, 6 e 7 de Maro de 2008

Centro de Congressos, LNEC

CONGRESSO NACIONAL DA PREFABRICAO EM BETO

Para 50 anos de vida til do beto armado (excluindo lajes), quando o recobrimento da classe S2, a comparao entre as propriedades de desempenho na EN 13360 e na E 465:
Recobrimento S2 CEM EN 13369 LNEC E 465 I, II/A II/B a V I, II/A II/B a V XC2 > 205 >95 >66 RC65 (kg.ano/m5) XC3 > 340 > 160 > 156 XC4 > 340 > 160 > 203 XS1 < 13,9 < 6,4 < 4,0 < 8,3 D0 (10-12 m/s) XS2 < 10,2 < 6,4 < 6,0 < 10,7 XS3 < 10,2 < 6,4 < 2,1 < 4,4

mostra, a vermelho, onde so insuficientes os limites inferiores das classes de resistncia da EN 13369.
Lisboa, 6 e 7 de Maro de 2008 Centro de Congressos, LNEC

CONGRESSO NACIONAL DA PREFABRICAO EM BETO

Para 50 anos de vida til do beto armado (excluindo lajes) , quando o recobrimento da classe S3, a comparao entre as 2 propriedades de desempenho:
Recobrimento S3 CEM EN 13369 LNEC E 465 I, II/A II/B a V I, II/A II/B a V XC2 > 120 >54 >37 RC65 (kg.ano/m5) XC3 > 120 > 54 > 88 XC4 > 205 > 95 > 130 XS1 < 26,4 < 8,8 < 8,3 < 17,2 D0 (10-12 m/s) XS2 < 26,4 < 8,8 < 8,2 < 14,5 XS3 < 20,4 < 7,2 < 2,8 < 5,7

mostra, a vermelho, onde so insuficientes os limites inferiores das classes de resistncia da EN 13369.
Lisboa, 6 e 7 de Maro de 2008 Centro de Congressos, LNEC

CONGRESSO NACIONAL DA PREFABRICAO EM BETO

Para 50 anos de vida til do beto pr-esforado (excluindo lajes), a comparao entre as 2 propriedades de desempenho quando o recobrimento da classe SP3 = S5 do beto armado):
Recobrimento S5 CEM EN 13369 LNEC E 465 I, II/A II/B a V I, II/A II/B a V XC2 > 120 >54 >16 RC65 (kg.ano/m5) XC3 > 120 > 54 > 39 XC4 > 205 > 95 > 66 XS1 < 26,4 < 8,8 < 14,7 < 30,6 D0 (10-12 m/s) XS2 < 26,4 < 8,8 < 13,5 < 24,0 XS3 < 20,4 < 7,2 < 4,3 < 8,9

mostra que s h falta de resistncia penetrao dos cloretos com CEM I, II/A
Lisboa, 6 e 7 de Maro de 2008 Centro de Congressos, LNEC

CONGRESSO NACIONAL DA PREFABRICAO EM BETO

Nas lajes armadas com recobrimento S1, a falta de garantia da vida til de 50 anos bvia. Nas lajes pr-esforadas, com recobrimento equivalente SP1=S3 a situao igual do beto armado com recobrimento S3.

Lisboa, 6 e 7 de Maro de 2008

Centro de Congressos, LNEC

CONGRESSO NACIONAL DA PREFABRICAO EM BETO

A EN 13369 no tem especificaes para 100 anos de vida til. O prEN 15050 Prefabricated concrete products: Bridge elements refere que se dever aplicar a EN 1992-1-1. Como os requisitos da E 464 e os da EN 1992-1-1 so os mesmos, para garantir 100 anos de vida til, a EN 13369 tem requisitos pratica-mente iguais aos da E 464.
Lisboa, 6 e 7 de Maro de 2008 Centro de Congressos, LNEC

CONGRESSO NACIONAL DA PREFABRICAO EM BETO

Quando o recobrimento do beto armado S4 e se pretende a vida til de 100 anos:
Recobrimento S4 CEM LNEC E 464 LNEC E 465 I, II/A II/B a V I, II/A II/B a V RC65 (kg.ano/m5) XC2 XC3 XC4 > 340 >160 >42 > 340 > 160 > 127 > 455 > 220 > 188 D0 (10-12 m/s) XS1 XS2 XS3 < 13,9 < 6,4 < 7,6 < 17,2 < 10,2 < 5,8 < 6,7 < 13,0 < 10,2 < 5,8 < 3,1 < 7,0

A classe de recobrimento S4 no beto armado no garante 100 anos de vida til em ambiente com cloretos se se usar o CEM I/IIA, com os betes da E 464.
Lisboa, 6 e 7 de Maro de 2008 Centro de Congressos, LNEC

CONGRESSO NACIONAL DA PREFABRICAO EM BETO

Quando o recobrimento do beto armado S6 (ou pr-esforado com S4) e se pretende a vida til de 100 anos:
Recobrimento S6 CEM LNEC E 464 LNEC E 465 I, II/A II/B a V I, II/A II/B a V RC65 (kg.ano/m5) XC2 XC3 XC4 > 340 >160 > 21 > 340 > 160 > 65 > 455 > 220 > 106 D0 (10-12 m/s) XS1 XS2 XS3 < 13,9 < 6,4 < 12,5 < 28,4 < 10,2 < 5,8 < 10,5 < 20,2 < 10,2 < 5,8 < 4,6 < 10,5

Concluso: As classes de recobrimento S6 no beto armado e S4 no pr-esforado no garantem 100 anos de vida til na classe XS3 se o cimento for o CEM I/IIA, com os betes da E 464.
Lisboa, 6 e 7 de Maro de 2008 Centro de Congressos, LNEC