MINISTRIO DA AGRICULTURA, PECURIA E ABASTECIMENTO GABINETE DO MINISTRO INSTRUO NORMATIVA N 23, DE 21 DE JUNHO DE 2013 O MINISTRO DE ESTADO DA AGRICULTURA, PECU-

RIA E ABASTECIMENTO, no uso das atribuies que lhe confere o art. 87, pargrafo nico, inciso II, da Constituio, tendo em vista o disposto no Decreto n 5.741, de 30 de maro de 2006, e o que consta do Processo n 21000.001491/2013-17, resolve: Art. 1 Incorporar ao ordenamento jurdico brasileiro os requisitos zoossanitrios dos Estados Partes para a importao de embries de bovinos coletados in vivo, e o modelo de certificado veterinrio internacional, aprovados pela Resoluo GMC - MERCOSUL N 25/10, de 15 de junho de 2010, que constam como anexos da presente Instruo Normativa. Art. 2 Esta Instruo Normativa entra em vigor 30 (trinta) dias aps a data de sua publicao. ANTNIO ANDRADE ANEXO MERCOSUL/GMC/RES. N 25/10 REQUISITOS ZOOSSANITRIOS DOS ESTADOS PARTES PARA A IMPORTAO DE EMBRIES DE BOVINOS COLETADOS IN VIVO (REVOGAO DA RES. GMC N 67/94) TENDO EM VISTA: O Tratado de Assuno, o Protocolo de Ouro Preto, a Deciso N 06/96 do Conselho do Mercado Comum e a Resoluo N 67/94 do Grupo Mercado Comum; CONSIDERANDO: A necessidade de atualizar os requisitos zoossanitrios, assim como o modelo de certificado estabelecido para a importao aos Estados Partes de embries de bovinos coletados in vivo. O GRUPO MERCADO COMUM RESOLVE: Art. 1 - Aprovar os " Requisitos Zoossanitrios dos Estados Partes para a Importao de Embries de Bovinos Coletados in vivo", nos termos da presente Resoluo, assim como o modelo de certificado que consta como Anexo e forma parte da mesma. CAPTULO I DISPOSIES GERAIS Art. 2- Toda importao de embries de bovinos coletados in vivo dever estar acompanhada de Certificado Veterinrio Internacional, emitido pelo Servio Veterinrio Oficial do pas de origem dos embries. O pas exportador dever apresentar o modelo de certificado que ser utilizado para a exportao de embries de bovinos coletados in vivo aos Estados Partes, incluindo as garantias zoossanitrias que constam da presente Resoluo, para sua prvia aprovao pelo Estado Parte importador.

Art. 3 - A emisso do Certificado Veterinrio Internacional ser realizada num perodo no maior que 15 (quinze) dias anteriores ao embarque. Art. 4 - Os procedimentos requeridos para o cumprimento da presente Resoluo devero ajustar-se s recomendaes da Organizao Mundial de Sade Animal - OIE, com respeito ao bem estar animal. Art. 5 - Os exames laboratoriais, quando requeridos, devero ser realizados em laboratrios oficiais ou credenciados pelo Servio Veterinrio Oficial do pas de origem dos embries. Esses exames devero ser realizados de acordo com o "Manual de Provas de Diagnstico e Vacinas para os Animais Terrestres" da Organizao Mundial de Sade Animal - OIE. Art. 6 - A coleta de material para realizao das provas diagnsticas estabelecidas na presente Resoluo dever ser supervisionada pelo Servio Veterinrio Oficial do pas de origem dos embries. Art. 7 - Ser realizada uma inspeo no momento do embarque, certificando a integridade dos botijes e dos lacres correspondentes, conforme estabelecido na presente Resoluo e que dever ser atestado pelo Veterinrio Oficial no ponto de sada do pas exportador. Art. 8 - Podero ser acordados entre o Estado Parte importador e o pas exportador outros procedimentos sanitrios que outorguem garantias equivalentes ou superiores para a importao, sempre que os mesmos sejam aprovados pelas reas de Quarentena Animal de cada um dos Estados Partes. Art. 9 - O pas de origem dos embries que estiver reconhecido pela OIE (de acordo com a doena) como pas livre ou cumprir com o estabelecido nos captulos correspondentes do Cdigo Sanitrio para os Animais Terrestres da Organizao Mundial de Sade Animal (Cdigo Terrestre da OIE), em seu territrio ou zona do mesmo, para ser considerado oficialmente livre ou "historicamente livre" de alguma das doenas para as quais se requerem provas ou vacinaes, estar isento da realizao das mesmas, assim como isentos da certificao de propriedades livres. Neste caso, a certificao de pas ou zona livre ou "historicamente livre" dever ser includa no certificado. Art. 10 - O Estado Parte importador que possuir um programa oficial de controle ou de erradicao para qualquer doena no contemplada na presente Resoluo se reserva o direito de requerer medidas de proteo adicionais, com o objetivo de prevenir o ingresso da doena no pas. CAPTULO II DO PAS EXPORTADOR Art. 11 - Durante o perodo de coleta dos embries, o pas exportador dever cumprir com o estabelecido nos captulos correspondentes ao Cdigo Terrestre da OIE para ser considerado oficialmente livre de peste bovina e de pleuropneumonia contagiosa bovina e esta condio dever ser reconhecida pelo Estado Parte importador. CAPTULO III DA EQUIPE DE COLETA DOS EMBRIES E/OU CENTRO DE PRODUO DE EMBRIES (CPE) Art. 12 - A equipe de coleta de embries e/ou CPE dever estar aprovado, registrado e supervisionado pelo Servio Veterinrio Oficial do pas exportador. O pas exportador dever fornecer ao Estado Parte importador uma lista das equipes de coleta de embries e/ou CPE aprovados para a obteno de embries de bovinos coletados in vivo destinados exportao. Art. 13 - Para aprovar as equipes de coleta de embries e/ou CPE, o Servio Veterinrio Oficial do pas exportador dever considerar as "Condies aplicveis equipe de coleta de embries", bem como as "Condies aplicveis aos laboratrios de manipulao" descritos no Cdigo Terrestre da OIE.

Art. 14 - Os embries devero ser coletados e processados sob a superviso do mdico veterinrio, responsvel tcnico da equipe de coleta e/ou do CPE. Art. 15 - O CPE no poder estar localizado ou a equipe de coleta no poder atuar em zonas com restries sanitrias relativas s doenas de bovinos, cuja transmisso possa ocorrer por meio dos embries. CAPTULO IV DAS DOADORAS DOS EMBRIES Art. 16 - As doadoras devero ter permanecido no rebanho de origem por um perodo mnimo de 30 (trinta) dias anteriores coleta dos embries. Nesse perodo, assim como nos 30 (trinta) dias posteriores coleta, em tal rebanho no dever ter sido reportado oficialmente nenhum caso de Diarria viral bovina e Estomatite vesicular e as referidas doadoras no devero haver apresentado nenhum sinal clnico de doenas passveis de serem transmitidas por embries. No caso de doadoras importadas, estas devero ser procedentes de pases com igual condio sanitria, no que diz respeito s doenas listadas no Artigo 11 e procedentes de rebanhos, com igual ou superior condies sanitrias, no que diz respeito s doenas listadas nos Artigos 16 a 18 da presente Resoluo. Art. 17 - As doadoras devero ser procendentes de um rebanho: 17.1. que no esteja localizado em zonas com restries sanitrias relativas s doenas de bovinos, cuja transmisso possa ocorrer por meio dos embries, num prazo de 30 (trinta) dias anteriores primeira coleta e 30 (trinta) dias posteriores ltima coleta; 17.2. no qual no houve ingresso de animais susceptveis a doenas de bovinos, durante o perodo mencionado; e 17.3. onde no foram reportados oficialmente casos de Febre do Vale do Rift, nos 3 (trs) anos prvios coleta dos embries. Art. 18 - O pas exportador dever certificar que, com relao tuberculose, as doadoras devero proceder de rebanhos livres da doena ou apresentar resultado negativo a uma prova diagnstica a que foram submetidas durante o perodo de 30 (trinta) dias prvios primeira coleta. Art. 19 - As doadoras devero ter sido inseminadas com smen obtido em um Centro de Coleta e Processamento de Smen - CCPS, registrado e aprovado pelo Servio Oficial do pas exportador, cumprindo com as "Condies Aplicveis aos Centros de Inseminao Artificial", descritas no anexo referente ao "Smen de Bovinos e de Pequenos Ruminantes" do Cdigo Terrestre da OIE. CAPTULO V DAS PROVAS DE DIAGNSTICO Art. 20 - As doadoras devero ser submetidas, durante o perodo de 30 (trinta) dias prvios primeira coleta na propriedade de origem, s provas diagnsticas, apresentando resultado negativo para as seguintes doenas: 20.1. TUBERCULOSE - Tuberculinizao intradrmica com tuberculina PPD bovina ou com PPD bovina e aviria. (quando no procedam de rebanhos livres) 20.2. ESTOMATITE VESICULAR - Vrus neutralizao ou PCR ou ELISA. ( facultada ao Estado Parte Importador, segundo sua condio sanitria, a exigncia desta prova diagnstica). Art. 21. FEBRE DO VALE DO RIFT - As doadoras devero ser submetidas pelo menos 14 (catorze) dias depois da ltima coleta prova de ELISA, com resultados negativos.

CAPTULO VI DA COLETA, PROCESSAMENTO E ARMAZENAMENTO Art. 22 - Os embries devero ser coletados, processados e armazenados de acordo com as recomendaes estabelecidas no Cdigo Terrestre da OIE e no Manual da Sociedade Internacional de Transferncia de Embries (IETS). Em todos os casos, se utilizar o protocolo que inclue os lavados suplementares com tripsina, contemplado no referido Manual. 22.1. No Certificado Veterinrio Internacional dever constar que efetivamente aps as lavagens, a zona pelcida de cada embrio foi examinada na sua superfcie, usando microscpio com aumento no menor que 50X, mostrando-se intacta e livre de material aderente. Art. 23 - Todo equipamento utilizado para coletar, manipular, lavar, congelar e armazenar os embries dever ser esterilizado antes do uso, de acordo com as recomendaes do Manual da IETS. Art. 24 - Todos os produtos biolgicos de origem animal utilizados na coleta, processamento e armazenamento dos embries devero estar livres de microorganismos. Somente poder ser utilizado soro fetal bovino, albumina srica ou qualquer outro produto de origem de ruminantes, quando procedam de pases reconhecidos pela OIE como de risco insignificante ou de risco controlado e sem registro de casos, em relao Encefalopatia Espongiforme Bovina. Art. 25 - Os embries devero ser armazenados em botijo novo ou lavados e desinfectados, contendo nitrognio lquido de primeiro uso, por um perodo mnimo de 30 (trinta) dias anteriores ao embarque. Durante esse perodo, nenhuma evidncia clnica de doena transmissvel dever ter sido registrada, no estabelecimento onde os embries foram coletados e nas fmeas doadoras. CAPTULO VII DO LACRE Art. 26 - No momento prvio sada, o botijo dever ser lacrado sob superviso do Servio Veterinrio Oficial do pas exportador e o nmero do lacre dever estar registrado no certificado. CAPTULO II DISPOSIES FINAIS Art. 27 - Os organismos nacionais competentes para a implementao da presente Resoluo so: Argentina: Ministerio de Agricultura, Ganadera y Pesca - MAGyP Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria - SENASA Brasil: Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento MAPA Secretaria de Defesa Agropecuria - SDA Paraguai: Ministerio de Agricultura y Ganadera MAG Viceministerio de Ganaderia - VG Servicio Nacional de Calidad y Salud Animal - SENACSA Uruguai: Ministerio de Ganadera, Agricultura y Pesca - MGAP Direccin General de Servicios Ganaderos DGSG. Art. 28 - Revogar a Resoluo GMC N 67/94. Art. 29 - Esta Resoluo dever ser incorporada ao ordenamento jurdico dos Estados Partes antes de 15/XII/2010. LXXXGMC - Buenos Aires, 15/VI/10.

ANEXO MODELO DE CERTIFICADO VETERINRIO INTERNACIONAL PARA A EXPORTAO DE EMBRIES DE BOVINOS COLETADOS IN VIVO AOS ESTADOS PARTES N do Certificado Data de emisso I. PROCEDNCIA: Pas de Origem dos embries Nome e endereo do exportador Nome e endereo do Centro ou equipe de Produo de embries Nmero de Registro do Centro ou equipe de Produo de embries Quantidade de "botijes" (em nmeros e letras) Nmero de Lacres(s) do(s) botijo(es) II. DESTINO: Estado Parte de Destino Nome do importador Endereo do importador III. TRANSPORTE: Meio de Transporte Local de egresso IV. INFORMAES REFERENTES AOS EMBRIES DE CADA DOADORA: Nome/ No de Nome/ N de Data N de registro do Raa da registro da Identificao de palhetas embries macho fmea doadora coleta doador

*As palhetas contm apenas embries procedentes da mesma coleta. O Veterinrio Oficial abaixo assinado certifica que foram cumpridos os requisitos zoossanitrios estabelecidos na Resoluo GMC N 25/10, vigente para a exportao de embries de bovinos in vivo aos Estados Partes. V. INFORMAES ZOOSSANITRIAS: Devero ser includas as informaes que constam nos Captulos II, III, IV e V da Resoluo GMC N 25/10. PROVAS DIAGNSTICAS* TIPO DE D

DOENA

PROVA* ATA Tuberculinizao Tuberculose com PPD VN / PCR / Estomatite Vesicular ELISA Febre do Vale do ELISA Rift * Riscar o que no se aplica

PAS LIVRE

VI. DA COLETA, DO PROCESSAMENTO E DO ARMAZENAMENTO Devero ser includas as informaes que constam no Captulo VI da Resoluo GMC N 25/10. VII. DO LACRE Devero ser includas as informaes que constam do Captulo VII da Resoluo GMC N 25/10. Local de Emisso: ........Data: Nome e Assinatura do Veterinrio Oficial: Carimbo do Servio Veterinrio Oficial. D.O.U., 24/06/2013 - Seo 1