Sei sulla pagina 1di 453

FrancescoGuicciardini

StoriadItalia Volumeprimo(libriI-VI)
OpGrandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

Edizionidiriferimento elettroniche Liz,LetteraturaItalianaZanichelli astampa FrancescoGuicciardini,StoriadItalia,I,acuradiS.SeidelMenchi,Torino, Einaudi,1971

Design Graphiti,Firenze

Impaginazione Thsis,Firenze-Milano

GuicciardiniStoriad'Italia.VolumeI

S ommario
Libroprimo ..................................................... 5 CapitoloI ......................................................... 5 CapitoloII ........................................................ 8 CapitoloIII ..................................................... 12 CapitoloIV ..................................................... 18 CapitoloV ...................................................... 29 CapitoloVI ..................................................... 38 CapitoloVII ................................................... 45 CapitoloVIII .................................................. 50 CapitoloIX ..................................................... 55 CapitoloX ...................................................... 59 CapitoloXI ..................................................... 61 CapitoloXII ................................................... 64 CapitoloXIII .................................................. 66 CapitoloXIV .................................................. 68 CapitoloXV ................................................... 74 CapitoloXVI .................................................. 77 CapitoloXVII ................................................. 82 CapitoloXVIII ............................................... 87 CapitoloXIX .................................................. 90 Librosecondo ................................................ 96 CapitoloI ....................................................... 96 CapitoloII .................................................... 102 CapitoloIII ................................................... 109 CapitoloIV ................................................... 113 CapitoloV .................................................... 118 CapitoloVI ................................................... 125 CapitoloVII ................................................. 128 CapitoloVIII ................................................ 130 CapitoloIX ................................................... 134 CapitoloX .................................................... 146 CapitoloXI ................................................... 152 CapitoloXII ................................................. 157 CapitoloXIII ................................................ 168 Libroterzo ................................................... 169 CapitoloI ..................................................... 169 CapitoloII .................................................... 174 CapitoloIII ................................................... 179 CapitoloIV ................................................... 181 CapitoloV .................................................... 190 CapitoloVI ................................................... 195 CapitoloVII ................................................. 200 CapitoloVIII ................................................ 208 CapitoloIX ................................................... 214 CapitoloX .................................................... 217 CapitoloXI ................................................... 220 CapitoloXII ................................................. 225 CapitoloXIII ................................................ 230 CapitoloXIV ................................................ 235 CapitoloXV ................................................. 240 Libroquarto ................................................ 244 CapitoloI ..................................................... 244 CapitoloII .................................................... 247 CapitoloIII ................................................... 252 CapitoloIV ................................................... 258 CapitoloV .................................................... 263 CapitoloVI ................................................... 265 CapitoloVII ................................................. 274 CapitoloVIII ................................................ 282 CapitoloIX ................................................... 287 CapitoloX .................................................... 294 CapitoloXI ................................................... 300 CapitoloXII ................................................. 301 CapitoloXIII ................................................ 312 CapitoloXIV ................................................ 317 Libroquinto ................................................ 321 CapitoloI ..................................................... 321 CapitoloII .................................................... 326 CapitoloIII ................................................... 329 CapitoloIV ................................................... 331 CapitoloV .................................................... 336 CapitoloVI ................................................... 342 CapitoloVII ................................................. 347 CapitoloVIII ................................................ 349 CapitoloIX ................................................... 352 CapitoloX .................................................... 356 CapitoloXI ................................................... 360 CapitoloXII ................................................. 368 CapitoloXIII ................................................ 373 CapitoloXIV ................................................ 378 CapitoloXV ................................................. 380

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana 3 ACTAG.DAnnaThsisZanichelli

Guicciardini Storiad'Italia.VolumeI

Librosesto ................................................... 387 CapitoloI ..................................................... 387 CapitoloII .................................................... 392 CapitoloIII ................................................... 395 CapitoloIV ................................................... 397 CapitoloV .................................................... 403 CapitoloVI ................................................... 407 CapitoloVII ................................................. 412 CapitoloVIII ................................................ 421 CapitoloIX ................................................... 422

CapitoloX .................................................... 426 CapitoloXI ................................................... 431 CapitoloXII ................................................. 435 CapitoloXIII ................................................ 439 CapitoloXIV ................................................ 443 CapitoloXV ................................................. 448 CapitoloXVI ................................................ 451

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana 4 ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroprimo

Libro primo

CapitoloI Propositoefinedellopera.ProsperitdItaliaintornoal1490.Lapoliticadi LorenzodeMediciedildesideriodipacedeprncipiitaliani.Laconfederazionedeprncipielambizionedeveneziani. Iohodeliberatodiscriverelecoseaccaduteallamemorianostrain Italia,dappoichelarmidefranzesi,chiamatedanostriprncipimedesimi, comincioronocongrandissimomovimentoaperturbarla:materia,perla varietegrandezzaloro,moltomemorabileepienadiatrocissimiaccidenti; avendopatitotantianniItaliatuttequellecalamitconlequalisoglionoi miserimortali,oraperliragiustadIddiooradallaempietesceleratezze deglialtriuomini,esserevessati.Dallacognizionedequalicasi,tantovari etantogravi,potrciascuno,epersproprioeperbenepublico,prendere moltisalutiferidocumentiondeperinnumerabiliesemplievidentemente appariraquantainstabilit,naltrimenticheunomareconcitatodaventi,sianosottopostelecoseumane;quantosianoperniciosi,quasisemprea sestessimasempreapopoli,iconsiglimalemisuratidicolorochedominano,quando,avendosolamenteinnanziagliocchioerrorivaniolecupidit presenti,nonsiricordandodellespessevariazionidellafortuna,econvertendoindetrimentoaltruilapotestconcedutaloroperlasalutecomune, sifanno,pocaprudenzaopertroppaambizione,autoridinuoveturbazioni. MalecalamitdItalia(acciocchiofaccianotoqualefussealloralo stato suo, e insieme le cagioni dalle quali ebbeno lorigine tanti mali) comincioronocontantomaggioredispiacereespaventoneglianimidegli uominiquantolecoseuniversalieranoallorapilieteepifelici.Perch manifestoche,dappoicheloimperioromano,indebolitoprincipalmente perlamutazionedegliantichicostumi,cominci,gisonopidimille anni, di quella grandezza a declinare alla quale con maravigliosa virt e fortuna era salito, non aveva giammai sentito Italia tanta prosperit, n provatostatotantodesiderabilequantoeraquellonelqualesicuramentesi riposavalannodellasalutecristianamillequattrocentonovanta,eglianni cheaquelloeprimaepoifuronocongiunti.Perch,ridottatuttainsomma paceetranquillit,coltivatanonmenoneluoghipimontuosiepisterili chenellepianureeregionisuepifertili,nsottopostaaaltroimperioche desuoimedesimi,nonsoloeraabbondantissimadabitatori,dimercatanzie e di ricchezze; ma illustrata sommamente dalla magnificenza di molti Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroprimo

prncipi,dallosplendoredimoltenobilissimeebellissimecitt,dallasedia emaestdellareligione,fiorivaduominiprestantissiminellaamministrazionedellecosepubliche,ediingegnimoltonobiliintutteledottrineein qualunqueartepreclaraeindustriosa;nprivasecondolusodiquellaet digloriamilitareeornatissimaditantedoti,meritamenteappressoatutte lenazioninomeefamachiarissimariteneva. Nellaqualefelicit,acquistataconvarieoccasioni,laconservavano moltecagioni:matrallaltre,diconsentimentocomune,siattribuivalaude nonpiccolaallaindustriaevirtdiLorenzodeMedici,cittadinotanto eminentesopralgradoprivatonellacittdiFirenzecheperconsigliosuo sireggevanolecosediquellarepublica,potentepiperlopportunitdel sito,pergliingegnidegliuominieperlaprontezzadedanarichepergrandezzadidominio.Eavendosieglinuovamentecongiuntoconparentado,e ridottoaprestarefedenonmediocreaconsiglisuoiInnocenzoottavopontefice romano, era per tutta Italia grande il suo nome, grande nelle deliberazionidellecosecomunilautorit.Econoscendocheallarepublica fiorentinaeaspropriosarebbemoltopericolososealcunodemaggiori potentatiampliassepilasuapotenza,procuravaconognistudiochele cosedItaliainmodobilanciatesimantenessinochepiinunacheinunaltrapartenonpendessino:ilche,senzalaconservazionedellapaceesenza vegghiareconsommadiligenzaogniaccidentebenchminimo,succedere nonpoteva.Concorrevanellamedesimainclinazionedellaquietecomune FerdinandodiAragonarediNapoli,principecertamenteprudentissimoe digrandissimaestimazione;contuttochemoltevolteperladdietroavesse dimostratopensieriambiziosiealienidaconsiglidellapace,einquesto tempofussemoltostimolatodaAlfonsoducadiCalavriasuoprimogenito, ilqualemalvolentieritolleravacheGiovanGaleazzoSforzaducadiMilano, suogenero,maggioregidiventianni,benchdiintellettoincapacissimo, ritenendosolamenteilnomeducalefussedepressoesoffocatodaLodovico Sforzasuozio:ilquale,avendopididiecianniprima,perlaimprudenza eimpudichicostumidellamadremadonnaBona,presalatuteladiluiecon questaoccasione ridotte a poco a poco in potest propria le fortezze, le gentidarme,iltesoroetuttiifondamentidellostato,perseveravanelgoverno;ncometutoreogovernatore,ma,daltitolodiducadiMilanoin fuora, con tutte le dimostrazioni e azioni da principe. E nondimeno Ferdinando, avendo pi innanzi agli occhi lutilit presente che lantica

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroprimo

inclinazioneolaindegnazionedelfigliuolo,benchgiusta,desideravache Italia non si alterasse; o perch, avendo provato pochi anni prima, con gravissimopericolo,lodiocontroasdebaroniedepopolisuoi,esapendolaffezionecheperlamemoriadellecosepassatemoltidesudditiavevanoalnomedellacasadiFrancia,dubitassechelediscordieitalianenon dessinooccasioneafranzesidiassaltareilreamediNapoli;operch,per farecontrapesoallapotenzadeviniziani,formidabilealloraatuttaItalia, conoscesseesserenecessarialunionesuaconglialtri,especialmentecongli statidiMilanoediFirenze.NaLodovicoSforza,benchdispiritoinquieto e ambizioso, poteva piacere altra deliberazione, soprastando non mancoaqueglichedominavanoaMilanocheaglialtriilpericolodalsenatoviniziano,eperchglierapifacileconservarenellatranquillitdella pacechenellemolestiedellaguerralautoritusurpata.Esebeneglifussino sospettisempreipensieridiFerdinandoediAlfonsodAragona,nondimeno,essendoglinotaladisposizionediLorenzodeMediciallapaceeinsiemeiltimorecheeglimedesimamenteavevadellagrandezzaloro,epersuadendosiche,perladiversitdeglianimieantichiodiitraFerdinandoei viniziani,fussevanoiltemerechetralorosifacessefondatacongiunzione, siriputavaassaisicurochegliAragonesinonsarebbonoaccompagnatida altriatentarecontroaluiquellochesolinoneranobastantiaottenere. Essendo adunque in Ferdinando, Lodovico e Lorenzo, parte per i medesimi parte per diversi rispetti, la medesima intenzione alla pace, si continuavafacilmenteunaconfederazionecontrattainnomediFerdinando rediNapoli,diGiovanGaleazzoducadiMilanoedellarepublicafiorentina,perdifensionedelorostati;laquale,cominciatamoltianniinnanzie dipoiinterrottapervariaccidenti,erastatanellannomillequattrocento ottanta, aderendovi quasi tutti i minori potentati dItalia, rinnovata per venticinqueanni:avendoperfineprincipalmentedinonlasciarediventare pi potenti i viniziani; i quali, maggiori senza dubbio di ciascuno de confederatimamoltominoridituttiinsieme,procedevanoconconsigli separatidaconsiglicomuni,easpettandodicresceredellaaltruidisunione etravagli,stavanoattentiepreparatiavalersidiogniaccidentechepotesse aprirelorolaviaalloimperiodituttaItalia:alqualecheaspirassinosierain diversitempiconosciutomoltochiaramente;especialmentequando,presa occasionedallamortediFilippoMariaVisconteducadiMilano,tentorono, sottocoloredidifenderelalibertdelpopolomilanese,difarsisignoridi

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroprimo

quellostato;epifrescamentequando,conguerramanifesta,dioccupare ilducatodiFerrarasisforzorono.Raffrenavafacilmentequestaconfederazionelacupiditdelsenatoviniziano,manoncongiugnevagiicollegatiin amicizia sincera e fedele: conciossiacosach, pieni tra se medesimi di emulazioneedigelosia,noncessavanodiosservareassiduamentegliandamentilunodellaltro,sconciandosiscambievolmentetuttiidisegniperi qualiaqualunquediessiaccresceresipotesseoimperiooriputazione:il chenonrendevamancostabilelapace,anzidestavaintuttimaggioreprontezzaaprocuraredispegneresollecitamentetuttequellefavillecheorigine dinuovoincendioesserepotessino. CapitoloII Morte di Lorenzo de Medici. Morte di papa innocenzo VIII ed elezione di Alessandro VI.LapoliticaamichevolediPierodeMediciversoFerdinando dAragonaediprimitimoridiLodovicoSforza. Taleeralostatodellecose,talieranoifondamentidellatranquillit dItalia,dispostiecontrapesatiinmodochenonsolodialterazionepresentenonsitemevamansipotevafacilmentecongetturaredaqualiconsigli operqualicasioconqualiarmisavesseamuoveretantaquiete.Quando, nelmesediapriledellannomillequattrocentonovantadue,sopravennela mortediLorenzodeMedici;morteacerbaaluiperlet,perchmornon finiti ancora quarantaquattro anni; acerba alla patria, la quale, per la riputazioneeprudenzasuaeperloingegnoattissimoatuttelecoseonorate eeccellenti,fiorivamaravigliosamentediricchezzeedituttiqueglibenie ornamentidaqualisuoleesserenellecoseumanelalungapaceaccompagnata.MaefumorteincomodissimaalrestodItalia,cosperlaltreoperazioni le quali da lui, per la sicurt comune, continuamente si facevano, comepercheramezzoamoderareequasiunofrenonedispareriene sospetti i quali, per diverse cagioni, tra Ferdinando e Lodovico Sforza, prncipidiambizioneedipotenzaquasipari,spessevoltenascevano. LamortediLorenzo,preparandosigiognidpilecoseallefuture calamit,seguit,pochimesipoi,lamortedelpontefice;lavitadelquale, inutilealpublicobeneperaltro,eraalmenoutileperquesto,cheavendo deposteprestolarmimosseinfelicemente,perglistimolidimoltibaroni delregnodiNapoli,nelprincipiodelsuopontificato,controaFerdinando,

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroprimo

evoltatopoitotalmentelanimoaoziosidiletti,nonavevapi,npersn perisuoi,pensieriaccesiacosechelafelicitdItaliaturbarepotessino.A InnocenziosuccedetteRoderigoBorgia,dipatriavalenziano,unadellecittregiediSpagna,anticocardinale,edemaggioridellacortediRoma,ma assunto al pontificato per le discordie che erano tra i cardinali Ascanio SforzaeGiulianodisanPieroaVincola,mamoltopiperch,conesempionuovoinquellaet,comperpalesemente,partecondanaripartecon promessedegliufficiebeneficisuoi,cheeranoamplissimi,moltivotidi cardinali: i quali, disprezzatori dellevangelico ammaestramento, non si vergognorono di vendere la facolt di trafficare col nome della autorit celesteisacritesori,nellapieccelsapartedeltempio.IndusseacontrattazionetantoabominevolemoltidiloroilcardinaleAscanio,manongipi conlepersuasioniecoprieghicheconloesempio;perchcorrottodallappetito infinito delle ricchezze, pattu da lui per s, per prezzo di tanta sceleratezza,lavicecancelleria,ufficioprincipaledellacorteromana,chiese, castellaeilpalagiosuodiRoma,pienodimobilidigrandissimavaluta.Ma nonfugg,perci,npoiilgiudiciodivinonalloralinfamiaeodiogiusto degliuomini,ripieniperquestaelezionedispaventoediorrore,peressere statacelebrataconartisbrutte;enonmenoperchlanaturaelecondizionidellapersonaelettaeranoconosciuteingranpartedamolti:e,tragli altri,manifestocheilrediNapoli,benchinpublicoildoloreconceputo dissimulasse, signific alla reina sua moglie con lacrime, dalle quali era solitoastenersieziandionellamortedefigliuoli,esserecreatounoponteficechesarebbeperniciosissimoaItaliaeatuttalarepublicacristiana:pronosticoveramentenonindegnodellaprudenzadiFerdinando.Perchin Alessandrosesto(cosvolleesserechiamatoilnuovopontefice)fusolerziae sagacitsingolare,consiglioeccellente,efficaciaapersuaderemaravigliosa, eatuttelefaccendegravisollecitudineedestrezzaincredibile;maerano questevirtavanzatedigrandeintervallodavizi:costumioscenissimi,non sinceritnonvergognanonveritnonfedenonreligione,avariziainsaziabile,ambizioneimmoderata,crudeltpichebarbaraeardentissimacupidit diesaltareinqualunquemodoifigliuoliiqualieranomolti;etraquesti qualcuno, acciocch a eseguire i pravi consigli non mancassino pravi instrumenti,nonmenodetestabileinpartealcunadelpadre. TantavariazionefecionoperlamortediInnocenzioottavolecose dellachiesa.Mavariazionediimportanzanonminoreaveanofatta,perla

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroprimo

mortediLorenzodeMedici,lecosediFirenze;ovesenzacontradizione alcunaerasucceduto,nellagrandezzadelpadre,Pieromaggioreditrefigliuoli,ancoramoltogiovane,manperletnperlaltresuequalitatto areggerepesosgrave,ncapacediprocedereconquellamoderazionecon laqualeprocedendo,edentroefuori,ilpadre,esapendosiprudentemente temporeggiaretraprncipicollegati,aveva,vivendo,lepublicheeleprivate condizioniamplificate,e,morendo,lasciatainciascunocostanteopinione cheperoperasuaprincipalmentesifusselapacedItaliaconservata.Perch non prima entrato Piero nella amministrazione della republica che, con consigliodirettamentecontrarioaconsiglipaternincomunicatococittadiniprincipali,senzaiqualilecosegravideliberarenonsisolevano,mosso dallepersuasionidiVerginioOrsinoparentesuo(eranolamadreelamogliediPieronatedellafamigliaOrsina),siristrinsetalmenteconFerdinando e con Alfonso, daquali Verginio dependeva, che ebbe Lodovico Sforza causagiustaditemerechequalunquevoltagliAragonesivolessinonuocergliarebbonoperlautoritdiPierodeMedicicongiuntesecoleforzedella republicafiorentina.Questaintelligenza,semeeoriginedituttiimali,se benedaprincipiofussetrattataestabilitamoltosegretamente,cominci quasi incontinente, bench per oscure congetture, a essere sospetta a Lodovico,principevigilantissimoediingegnomoltoacuto.Perchdovendosi, secondo la consuetudine inveterata di tutta la cristianit, mandare imbasciadoriaadorare,comevicariodiCristointerra,eaofferirediubbidireilnuovopontefice,avevaLodovicoSforza,delqualefuproprioingegnarsidiparere,coninvenzioninonpensatedaaltri,superiorediprudenza aciascuno,consigliatochetuttigliimbasciadoridecollegatientrassinoin uno d medesimo insieme in Roma, presentassinsi tutti insieme nel concistoriopublicoinnanzialpontefice,echeunodiessiorasseinnome comune,perchdaquesto,congrandissimoaccrescimentodellariputazione ditutti,atuttaItaliasidimostrerebbeesseretralorononsolobenivolenzae confederazione,mapitostotantacongiunzionecheeparessinoquasiun principeeuncorpomedesimo.Manifestarsi,nonsolamentecoldiscorso delleragionimanonmenoconfrescoesempio,lutilitdiquestoconsiglio; perch,secondochesieracreduto,ilponteficeultimamentemorto,preso argomentodelladisunionedecollegatidallavergliconseparaticonsiglie intempidiversiprestatolubbidienza,erastatopiprontoadassaltareil regno di Napoli. Approv facilmente Ferdinando il parere di Lodovico;

10

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroprimo

approvoronlo per lautorit delluno e dellaltro i fiorentini, non contradicendo ne consigli publici Piero de Medici, bench privatamenteglifussemolestissimo,perch,essendounodeglioratorielettiin nomedellarepublicaeavendodeliberatodifareillustrelasualegazione conapparatomoltosuperboequasiregio,siaccorgevache,entrandoin Romaepresentandosialponteficeinsiemeconglialtriimbasciadoride collegati,nonpotevaintantamoltitudineapparireagliocchidegliuominilosplendoredellapompasua:laqualevanitgiovenilefuconfermata dagli ambiziosi conforti di Gentile vescovo aretino, uno medesimamentedeglielettiimbasciadori;perchaspettandosialui,per la degnit episcopale e per la professione la quale negli studi che si chiamanodumanitfattaavea,lorareinnomedefiorentini,sidoleva incredibilmentediperdere,perquestomodoinsolitoeinaspettato,loccasionediostentarelasuaeloquenzaincospettosonoratoessolenne. EperPiero,stimolatopartedallaleggierezzapropriapartedallambizionedialtri,manonvolendocheanotiziadiLodovicoSforzapervenissechedassicontradicessealconsigliopropostodalui,richieseilre che,dimostrandodaveredappoiconsideratochesenzamoltaconfusione non si potrebbeno eseguire questi atti comunemente, confortasse checiascuno,seguitandogliesemplipassati,procedessedasemedesimo:nellaqualedomandailre,desiderosodicompiacergli,manontantochetotalmentenedispiacesseaLodovico,glisodisfecepidelleffettochedelmodo;conciossiacosachenoncelchenonperaltracagionesipartivadaquelcheprimaaveaconsentitocheperlinstanzafatta da Piero de Medici. Dimostr di questa subita variazione maggiore molestia Lodovico che per se stessa non meritava limportanza della cosa,lamentandosigravementeche,essendoginotaalponteficeea tuttalacortediRomalaprimadeliberazioneechinefussestatoautore, orastudiosamentesiritrattasse,perdiminuirelasuareputazione.Ma gli dispiacque molto pi che, per questo minimo e quasi non considerabileaccidente,cominciacomprenderechePierodeMedici avesseoccultamenteintelligenzaconFerdinando:ilche,perlecoseche seguitorono,vennealuceognidpichiaramente.

11

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroprimo

CapitoloIII LavenditadeicastellidiFranceschettoCibonelLazioaVerginioOrsino.Lindignazione del pontefice e gli incitamenti di Lodovico Sforza. Questi cerca distoglieredallamiciziaperFerdinandodAragonaPierodeMedici.ConfederazionediLodovicocovenezianiecolpontefice.Suoipensieridimaggiormente assicurarsiconarmistraniere. PossedevalAnguillara,Cervetriealcunaltrepiccolecastellavicinea RomaFranceschettoCibogenovese,figliuolonaturalediInnocenziopontefice,ilqualeandato,dopolamortedelpadre,sottolombradiPierode MedicifratellodiMaddalenasuamoglie,aabitareinFirenze,nonprima arrivinquellacittche,interponendosenePiero,vendquellecastellaper quarantamiladucatiaVerginioOrsino:cosaconsultataprincipalmentecon Ferdinando,ilqualegliprestoccultamentelamaggiorepartededanari, persuadendosicheabeneficiopropriorisultassequantopilagrandezzadi Verginio,soldato,aderenteeparentesuo,intornoaRomasidistendesse. Perchilre,considerandolapotenzadeponteficiessereinstrumentomoltoopportunoaturbareilregnodiNapoli,anticofeudodellachiesaromana,eilqualeconfinaperlunghissimospaziocoldominioecclesiastico,e ricordandosidellecontroversielequaliilpadreeegliaveanomoltevolte avuteconloro,eesseresempreparatalamateriadinuovecontenzioni,per legiurisdizionideconfini,percontodecensi,perlecollazionidebeneficii, perilricorsodebaroni,epermoltealtredifferenzechespessonasconotra glistativicininmenospessotrailfeudatarioeilsignoredelfeudo,ebbe sempreperunodesaldifondamentidellasicurtsuachedasdependessino otuttiopartedebaronipipotentidelterritorioromano:cosachein questotempopiprontamentefacea,perchsicredeacheappressoalponteficeavesseaesseregrandelautoritdiLodovicoSforza,permezzodelcardinaleAscaniosuofratello.Nlomovevaforsemeno,comemolticredettono, iltimorecheinAlessandrononfusseereditarialacupiditelodiodiCalisto terzopontefice,suozio;ilquale,perdesiderioimmoderatodellagrandezza diPietroBorgiasuonipote,arebbe,subitochefumortoAlfonsopadredi Ferdinando,selamortenonsifusseinterpostaaconsiglisuoi,mosselarmi perspogliarlodelregnodiNapoli,ricaduto,secondoaffermava,allachiesa; non si ricordando (tanto poco pu spesso negli uomini la memoria de benefici ricevuti) che per opera di Alfonso, ne cui regni era nato e cui

12

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroprimo

ministrolungotempoerastato,avevaottenutolaltredegnitecclesiastiche eaiutononpiccoloaconseguireilpontificato.Macertamentecosaverissimachenonsempregliuominisavidiscernonoogiudicanoperfettamente:bisognachespessosidimostrinosegnidelladebolezzadellointelletto umano.Ilre,benchriputatoprincipediprudenzagrande,nonconsider quantomeritassediessereripresaquelladeliberazione,laquale,nonavendoinqualunquecasoaltrasperanzachedileggierissimautilit,potevapartoriredaaltrapartedannigravissimi.Imperocchlavenditadiqueste,piccolecastellaincitacosenuoveglianimidicoloroaqualioappartenevao sarebbestatoutile attendereallaconservazionedellaconcordiacomune. Perchilpontefice,pretendendoche,perlaalienazionefattasenzasaputa sua,fussino,secondoladisposizionedelleleggi,allasediaapostolicadevolute,eparendoglioffesanonmediocrementelautoritpontificale,considerandooltreaquestoqualifussinoifinidiFerdinando,empituttaItalia diquerelecontroalui,controaPierodeMediciecontroaVerginio;affermandoche,perquantosidistendesseilpoteresuo,operaalcunaopportuna aritenereladegniteleragionidiquellasedianonpretermetterebbe.Ma nonmancosenecommosseLodovicoSforza,alqualeeranosempresospettelazionidiFerdinando;perch,essendosivanamentepersuaso,ilponteficecoconsiglidiAscanioesuoiaversiareggere,gliparevaperditapropria cichesidiminuissedellagrandezzadAlessandro.MasoprattuttogliaccrescevalamolestiailnonsipoterepidubitarechegliAragonesiePiero deMedici,poicheinoperetaliprocedevanounitamente,nonavessino contrattainsiemestrettissimacongiunzione;idisegnidequali,comepericolosiallecosesue,perinterrompere,epertirareastantopiconquesta occasionelanimodelpontefice,loincitquantopiglifupossibilealla conservazione della propria degnit, ricordandogli che si proponesse innanziagliocchinontantoquellochedipresentesitrattavaquantoquello cheimportavalesserestata,neprimiddelsuopontificato,disprezzatacos apertamentedasuoimedesimivassallilamaestdtantogrado.NoncredessechelacupiditdiVerginioolimportanzadellecastella,nonchealtra cagioneavessemossoFerdinando,mailvolere,coningiuriechedaprincipioparessinopiccole,tentarelasuapazienzaeilsuoanimo:dopolequali, se queste gli fussino comportate, ardirebbe di tentare alla giornata cose maggiori.Nonesserelambizionesuadiversadaquelladeglialtrirenapoletani,inimiciperpetuidellachiesaromana;perciaveremoltissimevolte

13

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroprimo

queglireperseguitaticonlarmiipontefici,occupatopivolteRoma.Non averequestomedesimoremandatoduevoltecontroadueponteficigli eserciti,conlapersonadelfigliuolo,insinoallemuraromane?nonavere quasisempreesercitatoinimicizieapertecosuoiantecessori?Irritarlodi presentecontroaluinonsololesempiodeglialtrire,nonsololacupidit suanaturaledeldominare,madipiildesideriodellavendettaperlamemoriadelleoffesericevutedaCalistosuozio.Avvertissediligentementea questecose,econsiderasseche,tollerandoconpazienzaleprimeingiurie, onorato solamente con cerimonie e nomi vani, sarebbe effettualmente dispregiatodaciascunoedarebbeanimoapipericolosidisegni;marisentendosene,conserverebbeagevolmentelapristinamaestegrandezza,ela veravenerazionedovutadatuttoilmondoaponteficiromani.Aggiunse allepersuasioniofferteefficacissimemapiefficacifatti,perchgliprest prontissimamentequarantamiladucati,econdusseseco,aspesecomuni maperchstessinofermidoveparessealpontefice,trecentouominidarme: enondimeno,desiderosodifuggirelanecessitdientrareinnuovitravagli, confortFerdinandochedisponesseVerginioamitigareconqualcheonestomodolanimodelpontefice,accennandoglichealtrimentigravissimi scandolidaquestolieveprincipionascerepotrebbono.Mapiliberamente econmaggioreefficaciaammunmoltevoltePierodeMediciche,considerandoquantofussestatoopportunoaconservarelapacedItaliacheLorenzosuopadrefusseprocedutocomeuomodimezzoeamicocomunetra Ferdinandoelui,volessepitostoseguitarelesempiodomestico,avendo massimeapigliarelimitazionedapersonastataditantovalore,che,credendoaconsiglinuovi,dareaaltricagione,anzipitostonecessit,difare deliberazionilequaliallafineavessinoaesserepernicioseaciascuno;eche siricordassequantolalungaamiciziatralacasaSforzescaequelladeMediciavessedatoallunaeallaltrasicurteriputazione,equanteoffesee ingiurieavessefattelacasadiAragonaalpadreeamaggiorisuoiealla republicafiorentina,equantevolteFerdinando,eprimaAlfonsosuopadre,avessinotentatodioccupare,oraconarmioraconinsidie,ildominio diToscana. Manocevanopichegiovavanoquesticonfortieammunizioni,perchFerdinando,stimandoessergliindegnoilcedereaLodovicoeaAscanio, daglistimolidequalisipersuadevachelaindegnazionedelponteficeprocedesse,espronatodaAlfonsosuofigliuolo,confortsecretamenteVerginio

14

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroprimo

chenonritardassearicevere,pervirtdelcontratto,lapossessionedelle castella,promettendodifenderlodaqualunquemolestiaglifussefatta;eda altraparte,governandosiconlenaturalisuearti,proponevacolpontefice diversimodidicomposizione,confortandonondimenoVerginiooccultamenteanonconsentiresenonaquegliperiquali,sodisfacendoalponteficeconqualchesommadidanari,avessearitenersilecastella.OndeVerginio, presoanimo,ricuspoipivoltediqueglipartitiiqualiFerdinando,per non irritare tanto il pontefice, faceva instanza che egli accettasse. Nelle qualipratichevedendosichePierodeMediciperseveravadiseguitarelautoritdelre,eesserevanaognidiligenzacheperrimuovernelosifacesse, LodovicoSforza,considerandosecomedesimoquantoimportassechedagliinimicisuoidipendessequellacitt,iltemperamentodellaqualesoleva essereilfondamentoprincipaledellasuasicurt,eperciparendoglichegli soprastessinomoltipericoli,deliberallasalutepropriaconnuovirimedii provedere;conciossiachglifussenotissimoildesiderioardentecheavevanogliAragonesicheefusserimossodalgovernodelnipote:ilqualedesideriobenchFerdinando,pienointutteleazionidiincredibilesimulazionee dissimulazione,sifussesforzatodicoprire,nondimenoAlfonso,uomodi natura molto aperta, non si era mai astenuto di lamentarsi palesemente dellaoppressionedelgenero,dicendo,conmaggiorelibertcheprudenza, paroleingiurioseepienediminaccie.SapevaoltreaquestoLodovicoche IsabellamogliediGiovanGaleazzo,giovanedivirilespirito,noncessavadi stimolarecontinuamenteilpadreelavoloche,senonglimovevalainfamiaditantaindegnitdelmaritoedilei,glimovessealmancoilpericolo dellavitaalqualeeranoesposti,insiemecoproprifigliuoli.Maquelche piangustiavalanimosuoerailconsiderareesseresommamenteesosoil suonomeatuttiipopolidelducatodiMilano,spermolteinsoliteesazioni didanaricheaveafattecomeperlacompassionecheciaschedunoavevadi GiovanGaleazzolegittimosignore;ebencheglisisforzassedifaresospetti gli Aragonesi di cupidit di insignorirsi di quello stato, come se essi pretendessinoappartenersialoroperlanticheragionideltestamentodi Filippo Maria Visconte, il quale aveva instituito erede Alfonso padre di Ferdinando,echeperfacilitarequestodisegnocercassinodiprivareilnipotedelsuogoverno,nondimenononconseguitavaconquesteartilamoderazionedellodioconceputo,ncheuniversalmentenonsiconsiderassea qualisceleratezzesogliacondurregliuominilasetepestiferadeldominare.

15

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroprimo

Per,poichelungamentesebberivoltonellamentelostatodellecoseei pericoliimminenti,pospostituttiglialtripensieri,indirizzdeltuttolanimoacercarenuoviappoggiecongiunzioni;eaquestodimostrandogligrande opportunitlosdegnodelponteficecontroaFerdinandoeildesiderioche sicredevacheavesseilsenatovinizianochesiscompigliassequellaconfederazioneperlaqualeerastatafattamoltianniopposizioneadisegnisuoi, proposeallunoeallaltrodilorodifareinsieme,perbeneficiocomune, nuovaconfederazione.Manelponteficeprevalevaallosdegnoeaqualunquealtroaffettolacupiditsfrenatadellaesaltazionedefigliuoli,iquali amandoardentemente,primodituttiiponteficichepervelareinqualche partelainfamialorosolevanochiamarglinipoti,glichiamavaemostravaa tuttoilmondocomefigliuoli;nseglipresentandoperancoraopportunit didareperaltraviaprincipioallointentosuo,facevainstanzadiottenere permogliediunodilorounadellefigliuolenaturalidiAlfonso,condotedi qualchestatoricconelregnonapoletano:dallaqualesperanzainsinonon restesclusoprestpigliorecchichelanimoallaconfederazionepropostadaLodovico;eseinquestodesiderioglifussestatocorrispostononsi sarebbe,peravventura,lapacedItaliacosprestoperturbata.Mabench Ferdinandononnefussealieno,nondimenoAlfonso,ilqualeaborrivalambizioneeilfastodeponteficirecussemprediconsentirvi;eperci,non dimostrandochedispiacesseloroilmatrimoniomamettendodifficoltnella qualitdellostatodotale,nonsodisfacevanoadAlessandro:perilcheegli alteratosirisolvdiseguitareiconsiglidiLodovico,incitandololacupidit elosdegnoeinqualcheparteiltimore;perchaglistipendidiFerdinando eranonsoloVerginioOrsino,ilquale,perglieccessivifavoricheavevada fiorentini e da lui e per il seguito della fazione guelfa, era allora molto potenteintuttoildominioecclesiastico,maancoraProsperoeFabrizio principalidellafamigliadeColonnesi;eilcardinaledisanPieroinVincola,cardinaledisommaestimazione,ritiratosinellaroccadOstia,tenutada luicomedavescovoostiense,persospettocheilponteficenoninsidiasse allasuavita,eradiinimicissimodiFerdinando,controalqualeavevagi concitatoprimaSistoponteficesuozioepoiInnocenzio,amicissimodiventato.Manonfugiprontocomesicredevailsenatovinizianoaquesta confederazione; perch, se bene gli fusse molto grata la disunione degli altri,loritardavanolainfedeltdelpontefice,sospettagiognidpia ciascuno,elamemoriadelleleghefattedaloroconSistoeconInnocenzio

16

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroprimo

suoiprossimiantecessori,perchdallunaricevettonomolestieassaisenza comodo alcuno, e Sisto, quando pi ardeva la guerra contro al duca di Ferrara,allaqualeprimagliavevaconcitati,mutatasentenza,procedcon larmispirituali,epiglilarmitemporaliinsiemecolrestodItaliacontroa loro.Masuperandotutteledifficoltappressoalsenato,eprivatamente conmoltidesenatori,laindustriaeladiligenzadiLodovico,sicontrasse finalmente,delmesediaprilelannomillequattrocentonovantatr,trail pontefice,ilsenatovenetoeGiovanGaleazzoducadiMilano(espedivansi innomesuotutteledeliberazionidiquellostato)nuovaconfederazionea difensione comune e a conservazione nominatamente del governo di Lodovico;conpattocheivinizianieilducadiMilanofussinotenutia mandaresubitoaRoma,persicurtdellostatoecclesiasticoedelpontefice, dugentouominidarmeperciascuno,eaaiutarloconquesti,esebisogno fusseconmaggioriforze,allacquistodellecastellaoccupatedaVerginio. Sollevorno questi nuovi consigli non mediocremente gli animi di tuttaItalia,poichilducadiMilanorimanevaseparatodaquellalega,la qualepididodicianniavevamantenutalasicurtcomune,imperocchin essa espressamente si proibiva che alcuno de confederati facesse nuova collegazionesenzaconsentimentodeglialtri:eperci,vedendosirottacon inegualedivisionequellaunioneincuiconsistevalabilanciadellecose,e ripienidisospettoedisdegnoglianimideprncipi,chesipotevaaltroche credere che in detrimento comune avessino a nascere frutti conformi a questisemi?PerilducadiCalavriaePierodeMedici,giudicandoessere pi sicuro alle cose loro il prevenire che lessere prevenuti, udirono con grandeinclinazioneProsperoeFabrizioColonna,iquali,confortatioccultamentealmedesimodalcardinalediSanPieroa Vincola,offerivanodi occupareallimprovisoRomaconlegentidarmedellecompagnieloroe congliuominidellafazioneghibellina,incasochegliseguitassinoleforze degliOrsiniecheilducasiaccostasseprimainluogoche,fratredpoiche efussinoentrati,potessesoccorrergli.MaFerdinando,desiderosonondi irritarepi,madimitigarelanimodelponteficeediricorreggerequelche insinoaqueldimprudentementesierafatto,rifiutatitotalmentequesti consigli,iqualigiudicavapartorirebbonononsicurtmatravagliepericoli moltomaggiori,deliberdifareogniopera,nonpisimulatamentema contuttoilcuore,percomporreladifferenzadellecastella;persuadendosi che, levata quella cagione di tanta alterazione, avesse con piccola fatica,

17

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroprimo

anzi quasi per se stessa, Italia nello stato di prima a ritornarsi. Ma non sempre per il rimuovere delle cagioni si rimuovono gli effetti i quali da quelle hanno avuto la prima origine. Perch, come spesso accade che le deliberazionifattepertimorepaiono,achiteme,inferiorialpericolo,non siconfidavaLodovicodaveretrovatorimediobastanteallasicurtsua;ma dubitando,perifinidelponteficeedelsenatovinizianodiversidasuoi, nonpoterefarelungotempofondamentonellaconfederazionefattacon loro,echepercilecosesuepotessinopervaricasiridursiinmoltedifficolt,applicipensierisuoipiamedicaredalleradiciilprimomaleche innanziagliocchiseglipresentava,cheaqueglichedipoinepotessino risultare;nsiricordandoquantosiaperniciosolusaremedicinapipotentechenoncomportilanaturadellainfermitelacomplessionedello infermo, e come se lentrare in maggiori pericoli fusse rimedio unico a presentipericoli,deliber,perassicurarsiconlearmiforestiere,poichee nelleforzeproprieenelleamicizieitalianenonconfidava,ditentareogni cosapermuovereCarloottavorediFranciaadassaltareilregnodiNapoli, ilqualeperlanticheragionidegliAngioiniappartenerseglipretendeva. CapitoloIV IlreamediNapolifinoaFerdinandoedidirittidisuccessionedellacasadAngi. AmbizionediCarloVIIIsulreameesollecitazionidiLodovicoSforza.DisposizionecontrariaallimpresadegrandidelregnodiFrancia.Patticonclusifra CarloVIIIeLodovicoSforza.Considerazionidellautore. IlreamediNapoli,dettoassurdamentenelleinvestitureebolledella chiesaromana,dellaqualefeudoantichissimo,ilregnodiSiciliadiqua dalFaro,fu,comeoccupatoingiustamentedaManfredi,figliuolonaturale diFederigosecondoimperadore,concedutoinfeudoinsiemeconlisola dellaSicilia,sottotitolodelleDueSicilie,lunadiqualaltradildalFaro, insinonellannomilledugentosessantaquattro,daUrbanoquartoponteficeromanoaCarlocontediProvenzaediAngi,fratellodiquelloLodovico rediFranciache,chiaroperlapotenzamapichiaroperlasantitdella vita,meritdiessereascrittodopolamortenelnumerodesanti.Ilquale avendoconlapossanzadellarmiottenutoeffettualmentequellodichegli erastatoconferitoiltitoloconlautoritdellagiustizia,sicontinudopola mortesuailregnodiNapoliinCarlosuofigliuolo,chiamatodagliitaliani,

18

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroprimo

perdistinguerlodalpadre,Carlosecondo;edopoluiinRubertosuonipote. Ma essendo dipoi, per la morte di Ruberto senza figliuoli maschi, succedutaGiovannafigliuoladiCarloducadiCalavria,ilqualegiovaneera mortoinnanzialpadre,cominciprestoaesseredispregiata,nonmenoper linfamiadecostumicheperlaimbecillitdelsesso,lautoritdellanuova reina.Dacheessendonateinprogressoditempovariediscordieeguerre, nonpertraaltrichetraidiscendentimedesimidiCarloprimo,natidi diversifigliuolidiCarlosecondo,Giovanna,disperandodipotersialtrimentidifendere,adottperfigliuoloLodovicoducadiAngi,fratellodi CarloquintorediFrancia,quelloacui,peravere,confarepiccolaesperienzadellafortuna,ottenutomoltevittorie,dettonoifranzesiilsopranome disaggio.IlqualeLodovico,passatoinItaliaconpotentissimoesercito, essendoprimastataviolentementemortaGiovannaetrasferitoilregnoin CarlochiamatodiDurazzo,discendentesimilmentediCarloprimo,mor difebbreinPuglia,quandoeragiquasiinpossessionedellavittoria:in modocheagliAngioininonpervennediquestaadozionealtrochelacontea diProvenza,statapossedutacontinuamentedadiscendentidiCarloprimo.Ebbenondimenodaquestolorigineildiritto,colqualepoieLodovico dAngifigliuolodelprimoLodovicoeinaltrotempoilnipotedelmedesimo nome, stimolati da pontefici quando erano discordi con quegli re, assaltoronospesso,benchconpocafortuna,ilregnodiNapoli.MaaCarlodiDurazzoerasuccedutoLadislaosuofigliuolo;ilqualeessendomancato,lannomillequattrocentoquattordici,senzafigliuoli,pervennelacoronaaGiovannaseconda,suasorella,nomeinfeliceaquelreameenonmeno allunaeallaltradiloro,nondifferentindiimprudenzandilasciviadi costumi.Perch,mettendoGiovannailgovernodelregnonellemanidi quellepersonenellemanidellequalimettevaimpudicamenteilcorposuo, siridusseprestointantedifficoltche,vessatadalterzoLodovicoconlaiutodiMartinoquintopontefice,fufinalmentecostretta,perultimosussidio,aadottareperfigliuoloAlfonsorediAragonaediSicilia:mavenuta nonmoltopoiconluiincontenzione,annullatasottotitolodiingratitudineladozione,adottperfigliuoloechiaminsoccorsosuoilmedesimo Lodovicoperlaguerradelqualeerastatanecessitatadifarelaprimaadozione;ecacciatoconlarmiAlfonsodituttoilregno,loconservmentre vissepacificamente,emorendosenzafigliuoliinstituerede(comefufama) RenatoducadAngiecontediProvenza,fratellodiLodovicofigliuolosuo

19

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroprimo

adottivo,mortoperavventuralannomedesimo.Madispiacendoamolti debaronidelregnolasuccessionediRenato,essendosidivulgatochel testamentoerastatofalsamentefabricatodainapoletani,fudaunaparte de baroni e de popoli chiamato Alfonso. Da questo ebbono origine le guerretraAlfonsoeRenato,lequalimoltianniafflissonosnobileregno, fattedaloropiconleforzedelreamemedesimocheconleproprie;da questo,perlevolontcontrarie,sorsonolefazioni,nonancoraalddoggi altuttospente,degliaragonesieangioini;variandoeziandionelcorsodel tempoititolieicoloridellaragione,perchipontefici,seguitandopile suecupiditolenecessitdetempichelagiustizia,leinvestiturediversamenteconcederono.MaessendodelleguerretraAlfonsoeRenatorimasto vincitoreAlfonso,principedimaggiorepotenzaevalore,emorendopoi senzafigliuolilegittimi,nonfattamemoriadiGiovannisuofratelloesuccessoreneregnidiSiciliaediAragona,lascipertestamentoilregnodi Napoli, come acquistato da s e per non appartenente alla corona di Aragona, a Ferdinando figliuolo suo naturale. Il quale, se bene quasi incontinentedopolamortedelpadrefuassaltato,conlespalledeprincipalibaronidelregno,daGiovannifigliuolodiRenato,nondimenoconla felicitevirtsuanonsolamentesidifese,maafflisseinmodogliavversari chemaipiinvitadiRenato,ilqualesopravissepiannialfigliuolo,ebbe ndacontenderecongliAngioinindatemerne.MorfinalmenteRenato, enonavendofigliuolimaschifeceeredeintuttiglistatieragionisueCarlo figliuolodelfratello,ilqualemorendopocodipoisenzafigliuolilasciper testamentolasuaereditaLuigiundecimorediFrancia;acuinonsolo ricaddecomeasupremosignoreilducatodiAngi,nelquale,perch membrodellacorona,nonsuccedonolefemmine,macontuttochelduca dellOreno,natodiunafigliuoladiRenato,asserisseappartenersiasla successionedeglialtristati,entrinpossessionedellaProvenza;epoteva, pervigoredeltestamentomedesimo,pretendereessergliapplicateleragionichegliAngioiniavevanoalreamediNapoli:lequaliessendo,perlasua morte,continuateinCarloottavosuofigliuolo,incominciFerdinandore diNapoliadaverepotentissimoavversario,esipresentgrandissimaopportunitachiunquedioffenderlodesiderava.PerchilregnodiFrancia erainqueltempopifloridoduomini,digloriadarme,dipotenza,di ricchezzeediautoritintraglialtriregni,cheforsedopoCarlomagno fussemaistato;essendosiampliatonovellamenteinciascunadiquelletre

20

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroprimo

parti nelle quali, appresso agli antichi, si divideva tutta la Gallia. Conciossiach,nonpichequarantaanniinnanziaquestotempo,sotto Carlosettimo,repermoltevittorieottenutecongravissimipericolichiamatobenavventurato,sifussinoridottesottoquelloimperiolaNormandia eilducatodiGhienna,provincieposseduteprimadagliinghilesi;enegli ultimiannidiLuigiundecimolaconteadiProvenza,ilducatodiBorgogna equasituttalaPiccardia;edipoiaggiunto,pernuovomatrimonio,alla potenzadiCarloottavoilducatodiBrettagna.Nmancavanellanimodi CarloinclinazioneacercaredacquistareconlarmiilregnodiNapoli,come giustamenteappartenenteas,cominciataperuncertoistintoquasinaturaleinsinodapueriziaenutritadaconfortidialcunicheglieranomolto accetti;iqualiempiendolodipensierivanigliproponevanoquestaessere occasionediavanzarelagloriadesuoipredecessori,perch,acquistatoil reamediNapoli,glisarebbeagevoleilvincereloimperiodeturchi.Le qualicose,essendoginoteamolti,dettonosperanzaaLodovicoSforzadi poterefacilmentepersuadergliilsuodesiderio;confidandosioltreaquesto non poco nella introduzione che aveva nella corte di Francia il nome sforzesco,perchedeglisempreeprimaGaleazzosuofratelloaveano,con moltedimostrazionieoffici,continuatalamiciziacominciatadaFrancesco Sforzaloropadre:ilquale,avendo,trentaanniinnanzi,ricevutoinfeudo daLuigiundecimo,lanimodelqualereaborrsemprelecosedItalia,la cittdiSavonaeleragionicheepretendevaavereinGenova,dominatagi dalsuopadre,noneragiammaidaaltrapartemancatoaluinesuoipericoli ndiconsigliondiaiuto.EnondimenoLodovico,parendoglipericoloso lesseresoloasuscitaremovimentosgrande,epertrattarelacosainFranciaconmaggiorecreditoeautorit,cerc,prima,dipersuadereilmedesimoalponteficenonmenoconglistimolidellambizionechedellosdegno; dimostrandogliche,operfavoredeprncipiitalianiopermezzodellarmi loro,nonpotevandivendicarsicontroaFerdinandondiacquistarestati onoratiperifigliuoliaveresperanzaalcuna.Eavendolotrovatopronto,o percupiditdicosenuoveoperotteneredagliAragonesi,permezzodel timore,queichediconcederglispontaneamenterecusavano,mandorono secretissimamenteinFranciauominiconfidatiatentarelanimodelreedi colorocheeranointimineconsiglisuoi:iqualinonsenemostrandoalieni Lodovico,dirizzatosiintuttoaquestodisegno,vimand,benchspargendonomedaltrecagioni,scopertamenteimbasciadoreCarlodaBarbiano

21

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroprimo

contediBelgioioso.Inquale,poicheperqualched,econCarloinprivata udienzaeseparatamentecontuttiiprincipali,ebbefattodiligenzadipersuadergli,introdottofinalmenteungiornonelconsiglioreale,presenteil re,doveoltreaministriregiintervennonotuttiisignoriemoltiprelatie nobilidellacorte,parl,secondosidice,inquestasentenza: Se alcuno, per qual si voglia cagione, avesse, cristianissimo re, sospettalasinceritdellanimoedellafedeconlaqualeLodovicoSforza, offerendovieziandiocomoditdidanarieaiutodellesuegenti,viconforta amuoverelarmiperacquistareilreamediNapoli,rimoverfacilmenteda squestamalefondatasuspicionesesiridurrinmemorialanticadivozione avutainognitempodalui,daGaleazzosuofratelloeprimadaFrancesco suopadre,aLuigiundecimopadrevostro,epoicontinuamentealvostro gloriosissimonome;emoltopiseeconsidererdiquestaimpresapotere risultareaLodovicogravissimidannisenzasperanzadialcunautilit,ea voituttoilcontrario;alqualeunoregnobellissimodellavittoriaperverrebbe,congrandissimagloriaeopportunitdicosemaggiori,maaluinon altro che una giustissima vendetta contro alle insidie e ingiurie degli Aragonesi:edaaltraparte,setentatanonriuscisse,nonperquestodiventerebbe minore la vostra grandezza. Ma chi non sa che Lodovico, fattosi esosoamoltiedivenutoindispregiodiciascuno,nonarebbeincasotale rimedioalcunoasuoipericoli?Eper,comepuesseresospettoilconsigliodicoluicheha,inqualunqueevento,lecondizionitantoinegualiecon tantodisavvantaggiodallevostre?Benchleragionicheviinvitanoafare cosonorataespedizionesonotantochiareepotentipersestessechenon ammettonoalcunadubitazione,concorrendoamplissimamentetuttiifondamentiiqualineldeliberarelimpreseprincipalmenteconsideraresidebbono:lagiustiziadellacausa,lafacilitdelvincere,ilfruttograndissimo dellavittoria.Perchatuttoilmondonotissimoquantosianoefficaci soprailreamediNapolileragionidellacasadAngi,dellaqualevoisiete legittimoerede,equantosiagiustalasuccessionechequestacoronapretendeadiscendentidiCarlo;ilquale,primodelsanguerealediFrancia,ottenne,conlautoritdeponteficiromanieconlavirtdellarmiproprie, quelreame.Manongiminorelafacilitaconquistarlochelagiustizia. Perchchiquellochenonsappiaquantosiainferiorediforzeediautorit il re di Napoli al primo e pi potente re di tutti i cristiani? quanto sia grande e terribile per tutto il mondo il nome de franzesi? e di quanto

22

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroprimo

spaventosianolarmivostreatuttelenazioni?Nonassaltoronogiammaiil reamediNapoliipiccoliduchidAngichenonloriducessinoingravissimopericolo.EfrescalamemoriacheGiovannifigliuolodiRenatoaveva inmanolavittoriacontroalpresenteFerdinando,senonglienavessetolta Piopontefice,emoltopiFrancescoSforza,chesimosse,comeognunosa, per ubbidire a Luigi undecimo vostro padre. Che faranno adunque ora larmielautoritditantore,essendomassimecresciuteleopportunite diminuiteledifficoltcheebbonoRenatoeGiovanni,poichesonouniti con voi i prncipi di quegli stati che impedirono la loro vittoria, e che possonoconsommafacilitoffendereilregnodiNapoli?ilpapaperterra, perlavicinitdellostatoecclesiastico;ilducadiMilano,perlopportunit diGenova,aassaltarlopermare.NsarinItaliachivisiopponga;perch ivinizianinonvorrannoesporsiaspeseeapericoli,nprivarsidellaamicizia che lungo tempo co re di Francia hanno tenuta, per conservare Ferdinandoinimicissimodelnomeloro;eifiorentininoncredibilechesi partinodalladivozionenaturalechehannoallacasadiFrancia,esepure volessinoopporsi,dichemomentosarannocontroatantapossanza?Quante volte ha, contro alla volont di tutta Italia, passate lAlpi questa bellicosissimanazione,enondimeno,coninestimabilegloriaefelicit,riportatonetantevittorieetrionfi!EquandofumaiilreamediFranciapi felice,piglorioso,pipotentecheora?equandomaiglifusfacilelavere pacestabilecontuttiivicini?lequalicoseseperladdietroconcorsefussino, sarebbestatopronto,peravventura,ilpadrevostroaquestamedesimaespedizione.Nsonomancoaccresciuteagliinimiciledifficoltcheavoilopportunit,perchancorapotenteinquelreamelaparteangioina,sono gagliardeledipendenzeditantiprncipiegentiluominiscacciatiiniquamentepochissimiannisono,eperchsonostatesaspreleingiuriefattein ognitempodaFerdinandoabaronieapopoli,aquegliancoradellafazionearagonese.Tantograndelasuainfedelt,tantoimmoderatalavarizia, tantoorribiliesspessigliesemplidellacrudeltsuaediAlfonsosuoprimogenito,chenotissimochetuttoilregno,concitatodaodioincredibile controaloroenelqualeverdelamemoriadellaliberalit,dellabont, dellamagnanimit,dellumanit,dellagiustiziaderefranzesi,silevercon allegrezzasmisurataallafamadellavostravenuta;inmodocheladeliberazionesoladelfarelaimpresabasterafarvivittorioso.Perchcomeivostri esercitiarannopassatiimonti,comelarmatamarittimasarcongregatanel

23

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroprimo

portodiGenova,Ferdinandoeifigliuoli,spaventatidallacoscienzadelle lorosceleratezze,penserannopiafuggirsicheadifendersi.Cosconsommafacilitareterecuperatoalsanguevostrounoregno,che,sebenenon daagguagliareallagrandezzadiFrancia,pureregnoamplissimoericchissimo,madaapprezzaremoltopiperilprofittoepericomodiinfinitiche neperverrannoaquestoreame:iqualiraccontereitutti,senonfussenotorio che maggiori fini ha la generosit franzese, che pi degni e pi alti pensieri sono quegli di s magnanimo, di s glorioso re, diritti non allo interessepropriomaalluniversalegrandezzadituttalarepublicacristiana. Eaquestochemaggioreopportunit?chepiampiaoccasione?qualesito picomodo,piattoafarelaguerracontroagliinimicidellanostrareligione?Nonpilargo,comeognunosa,inqualcheluogo,chesettanta migliailmarechetrailregnodiNapolielaGrecia:dallaqualeprovincia, oppressataelaceratadaturchi,echenondesideraaltrochevederelebandieredecristiani,quantofacilelentrarenelleviscerediquellanazione! percuotereCostantinopoli,sediaecapodiquelloimperio!Eachiappartienepicheavoi,potentissimore,volgerelanimoeipensieriaquestasanta impresa?perlapotenzamaravigliosacheIddiovhadata,perilcognome cristianissimochevoiavete,perlesempiodevostrigloriosipredecessori;i qualiuscititantevoltearmatidiquestoregno,oraperliberarelachiesa dIddiooppressadatirannioraperassaltaregliinfedelioraperrecuperare ilsepolcrosantissimodiCristo,hannoesaltatoinsinoalcieloilnomeela maestderediFrancia.Conquesticonsigli,conquestearti,conqueste azioni, con questi fini, divent magno e imperadore di Roma quello gloriosissimoCarlo;ilcuinomecomevoiottenete,cosvisipresentaloccasione dacquistare la gloria e il cognome. Ma perch consumo io pi tempoinquesteragioni?comesenonsiapiconvenienteepisecondo lordinedellanaturailrispettodelconservarechedellacquistare!Perch chi non sa di quanta infamia vi sarebbe, invitandovi massime s grandi occasioni,iltollerarepicheFerdinandovioccupiunoregnotale?stato possedutopercontinuasuccessionepocomancodidugentoannidaredel vostrosangue,eilqualemanifestogiuridicamenteaspettarsiavoi?Chi nonsaquantoappartengaalladegnitvostrailrecuperarlo?quantopietoso illiberarequeglipopolicheadoranoilgloriosonomevostro,chediragione sono vostri sudditi, dalla tirannide acerbissima de catelani? E adunque limpresagiustissima,facilissima,necessaria.Enonmenogloriosae

24

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroprimo

santa,epersestessaeperchviaprelastradaalleimpresedegnediuno cristianissimorediFrancia:allequalinonsologliuomini,maDioquello, omagnanimore,chetantoapertamentevichiama,Dioquellochevi mena,consgrandiesmanifesteoccasioni,proponendovi,innanzialprincipiarla,sommafelicit.Imperocchqualemaggiorefelicitpuavereprincipealcunocheledeliberazionidallequalirisultalagloriaelagrandezza propriasianoaccompagnatedacircostanzeeconseguenzetalicheapparisca cheellesifaccinononmenoperbeneficioepersaluteuniversale,emolto piperlesaltazionedituttalarepublicacristiana? Nonfuuditaconallegroanimoquestapropostadasignorigrandidi Francia,especialmentedacolorochepernobilteopinionediprudenza eranodimaggioreautorit;iqualigiudicavanononpotereesserealtroche guerrapienadimoltedifficoltepericoli,avendosiacondurreglieserciti inpaeseforestieroetantolontanodalregnodiFrancia,econtroainimici moltostimatiepotenti.PerchgrandissimaerapertuttolafamadellaprudenzadiFerdinando,nminorequelladelvalorediAlfonsonellascienza militare;esicredevache,avendoregnatoFerdinandotrentaanniespogliati edistruttiinvaritempitantibaroni,avesseaccumulatomoltotesoro.Consideravanoilreesserepococapaceasosteneredassolounpondosgrave; e,nelmaneggiodelleguerreedeglistati,deboleilconsiglioelesperienzadi coloro che avevano fede appresso a lui pi per favore che per ragione. Aggiugnersilacarestiadidanari,dequalisistimavaavesseabisognarne grandissimaquantit;edoversiridurrenellamemoriaciascunolastuziee gliartificidegli italiani, e rendersi certo che non solo agli altri ma n a LodovicoSforza,notatononchealtroinItaliadipocafede,potessepiacere che in potest di uno re di Francia fusse il reame di Napoli. Onde e il vinceresarebbedifficile,epidifficileilconservarelecosevinte.PerLuigipadrediCarlo,principecheavevasempreseguitatopilasostanzache lapparenzadellecose,nonaveremaiaccettatolesperanzeproposteglidItalia, ntenutocontodelleragionipervenuteglidelregnodiNapoli,masempre affermatocheilmandareesercitidildamontinoneraaltrochecercaredi comperaremolestieepericoli,coninfinitotesoroesanguedelreamedi Francia. Essere, volendo procedere a questa espedizione, innanzi a ogni cosanecessariocomporrelecontroversiecorevicini:perchconFerdinando re di Spagna cagioni di discordie e di sospetti non mancavano; e con MassimilianorederomanieconFilippoarciducadAustriasuofigliuolo

25

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroprimo

eranomoltenonsoloemulazionimaingiurie;glianimidequalinonsi potrebbonoriconciliaresenzaconcedereaessicosedannosissimeallacoronadiFrancia,enondimenosiriconcilierebbonopiconledimostrazioni che con gli effetti: perch quale accordo basterebbe a assicurare che, sopravenendoallesercitoregioqualchedifficoltinItalia,nonassaltassino ilregnodiFrancia?ndoversisperarecheinEnricosettimorediInghilterranonavesseforzamaggiorelodionaturaledegliinghilesicontroafranzesi chelapacefattaconluipochimesiavanti;percheramanifestoavervelo tirato,pichealtracausa,ilnoncorrisponderegliapparatidelrederomani alle promesse con le quali lavea indotto a porre il campo intorno a Bologna.Questeealtresimiliragionisiallegavanodasignorigrandi,parte traloromedesimipartecolre,adissuaderelanuovaguerra:traiqualila detestava,piefficacementechealcunaltro,IacopoGravilla,ammiraglio diFrancia,uomoalqualelafamainveterataintuttoilregnodiesseresavio conservavalautorit,benchglifussealquantostatadiminuitalagrandezza.Enondimenosiporgevaincontrariocongrandeaviditlorecchioda Carlo:ilquale,giovanedanniventidue,epernaturapocointelligentedelle azioniumane,eratraportatodaardentecupiditdidominareedaappetito digloria,fondatopitostoinleggieravolontequasiimpetocheinmaturitdiconsiglio;eprestando,operpropriainclinazioneoperlesempioe ammonizionipaterne,pocafedeasignorieanobilidelregno,poicheera uscitodellatuteladiAnnaduchessadiBorbonesuasorella,nudendopi i consigli dellammiraglio e degli altri i quali erano stati grandi in quel governo,sireggevacolpareredialcuniuominidipiccolacondizione,allevatiquasituttiaservigiodellapersonasua;dequaliqueglidipifavore veementementeneloconfortavano,parte,comesonovenalispessoiconsiglideprncipi,corrottidadoniedapromessefattedalloimbasciadoredi Lodovico,chenonlasciindietrodiligenzaoartealcunaperfarsipropizii queglicheeranodimomentoaquestadeliberazione,partemossidallesperanzepropostesi,chidacquistarestatinelregnodiNapolichidiottenere dalponteficedegniteentrateecclesiastiche.CapodituttiquestieraStefanodiVers,dinazionediLinguadoca,dibassolegnaggio,manutritomolti anninellacameradelre,edaluifattosiniscalcodiBelcari.Acostuiaderiva GuglielmoBrissonetto;ilquale,dimercatantediventatoprimageneraledi FranciaepoivescovodiSanMal,nonsoloeraprepostoallamministrazionedelleentrateregie,cheinFranciadiconosopralefinanze,maunitocon

26

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroprimo

Stefano,epersuaopera,avevagigrandissimaintroduzioneintuttele faccendeimportanti,benchdigovernarecosedistatoavessepiccolo intendimento.AggiugnevansiglistimolidiAntonellodaSanSeverino principediSalerno,ediBernardinodellamedesimafamigliaprincipe di Bisignano, e di molti altri baroni sbanditi del reame di Napoli; i quali,ricorsipianniprimainFrancia,avevanocontinuamenteincitatoCarloaquestaimpresa,allegandolapessimadisposizione,pipresto disperazione,dituttoilregno,eledipendenzeeilseguitograndeche avereinquellosipromettevano.Stetteinquestavarietdiparerisospesamoltigiorniladeliberazione,essendononsolodubbioaglialtriquellochesavesseadeterminaremaincertoeincostantelanimodiCarlo; perch, ora stimolandolo la cupidit della gloria e dello imperio ora raffrenandoloiltimore,eratalvoltairresoluto,talvoltasivolgevaalcontrario di quello che pareva che prima avesse determinato. Pure ultimatamente,prevalendolasuapristinainclinazioneeilfatoinfelicissimodItaliaaognicontradizione,rifiutatideltuttoiconsigliquieti,fu fatta,masenzasaputadialtrichedelvescovodiSanMaledelsiniscalco diBelcari,convenzioneconloimbasciadorediLodovico.Dellaquale stettonopimesioccultelecondizioni,malasommafuche,passando CarloinItaliaomandandoesercitoperlacquistodiNapoli,ilducadi Milanofussetenutoadargliilpassoperilsuostato,amandareconle suegenticinquecentouominidarmepagati,permetterglicheaGenova armassequantilegnivolesse,eaprestargli,innanzipartissediFrancia, dugentomiladucati;edaaltraparteilresiobligalladifesadelducato diMilanocontroaciascuno,conparticolaremenzionediconservare lautoritdiLodovico,eatenerefermeinAsti,cittdelducadiOrliens, durante la guerra, dugento lancie, perch fussino preste a bisogni di quellostato:eoalloraononmoltodipoi,perunascrittasottoscrittadi propriamano,promesse,ottenutocheavesseilreamediNapoli,concedereaLodovicoilprincipatodiTaranto. Noncertooperaperdutaosenzapremioilconsiderarelavariet detempiedellecosedelmondo.FrancescoSforzapadrediLodovico, principediraraprudenzaevalore,inimicodegliAragonesipergravissimeoffesericevutedaAlfonsopadrediFerdinando,eamicoanticodegli Angioini,nondimeno,quandoGiovannifigliuolodiRenato,lannomille quattrocentocinquantasette,assaltilregnodiNapoli,aiutcontanta

27

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroprimo

prontezzaFerdinandochedaluifuprincipalmentericonosciutalavittoria;mossonondaaltrochedaparerglitroppopericolosoalducato suo di Milano che di uno stato cos potente in Italia i franzesi tanto vicini si insignorissino: la quale ragione aveva prima indotto Filippo MariaVisconteche,abbandonatigliAngioinifavoritiinsinoaqueld dalui,liberasseAlfonsosuoinimico;ilquale,presodagenovesiinuna battaglianavalepressoaGaeta,glierastatocondotto,contuttalanobiltde regnisuoi,prigioneaMilano. Daaltraparte Luigipadredi Carlo,stimolatospessevoltedamolti,econnonleggiereoccasioni,alle cosediNapoli,echiamatoinstantementedagenovesialdominiodella loropatriastatapossedutadaCarlosuopadre,avevasemprerecusatodi mescolarsiinItalia,comecosapienadispeseedifficolteallultimo perniciosaalregnodiFrancia.Ora,variatelopinionidegliuominima nongiforsevariateleragionidellecose,eLodovicochiamavaifranzesi diquadamonti,nontemendodaunopotentissimorediFrancia,sein manosuafusseilregnodiNapoli,diquellopericolocheilpadresuo, valorosissimonellarmi,avevatemutoselavesseacquistatounopiccolo contediProvenza;eCarloardevadidesideriodifareguerreinItalia, preponendolatemeritdiuominibassieinespertialconsigliodelpadre suo, re di lunga esperienza e prudente. Certo che Lodovico fu medesimamenteconfortatoatantadeliberazionedaErcoledaEstiduca diFerrara,suosuocero;ilquale,ardendodidesideriodirecuperareil PolesinediRovigo,paesecontiguoemoltoimportanteallasicurtdi Ferrara,statoglioccupatodaviniziani,nellaguerradiecianniinnanzi avuta con loro, conosceva essere unica via di poterlo ricuperare che Italiatuttasiturbassecongrandissimimovimenti.Maefucredutoda molticheErcole,benchcolgenerosimulassebenivolenzagrandissima, nondimenoinsecretolodiasseestremamente,perch,essendoinquellaguerratuttolrestodItaliacheavevapreselarmiperluimoltosuperioreaviniziani,Lodovico,ilqualegigovernavalostatodiMilano, mossodapropriinteressi,costrinseglialtriafarelapace,concondizione che a viniziani rimanesse quel Pulesine; e per, che Ercole, non potendoconlarmivendicarsiditantaingiuria,cercassevendicarsicol darglipestiferoconsiglio.

28

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroprimo

CapitoloV Pubbliche dichiarazioni di fiducia sicurezza e segrete preoccupazioni di FerdinandodAragona.Suaazioneperallontanaredasilpericoloeperriconciliarsicolpontefice e conLodovico Sforza. Il re di Francia compone le sue divergenzecorediSpagna,colrederomanieconlarciducadAustria.LinvestituradiLodovicoSforzaaducadiMilano.AmbasciatadiPeronediBaccieal pontefice,alsenatovenezianoedafiorentini.PierodeMedicidifrontealle richiestedelrediFrancia.Cominciaavacillarelacongiunzionefrailpontefice eFerdinandodAragona. Maessendogiincominciata,benchdaprincipioconautoriincerti, arisonareinItalialafamadiquellocheoltreamontisitrattava,sidestorono varipensieriediscorsinellementidegliuomini:perchamolti,iqualila potenzadelregnodiFrancia,laprontezzadiquellanazioneanuovimovimentieledivisionidegliitalianiconsideravano,parevacosadigrandissimo momento;altri,perlaeteperlequalitdelre,eperlanegligenzapropria afranzesiepergliimpedimentichehannolegrandiimprese,giudicavano questoesserepitostoimpetogiovenilechefondatoconsiglio,ilquale,poi chefussealquantoribollito,avesseleggiermentearisolversi.NFerdinando, controalqualetalicosesimacchinavano,dimostravadavernemoltotimore,allegandoessereimpresadurissima:perch,seepensassinoassaltarlo per mare, troverebbono lui proveduto darmata sufficiente a combattere conloroinaltomare,iportibenefortificatietuttiinsuapotest,nessere nelregnobaronealcunocheglipotessericeverecomeerastatoricevuto GiovannidAngidalprincipediRossanoedaaltrigrandi;lespedizione perterraessereincomoda,sospettaamoltielontana,avendosiapassare primaperlalunghezzadituttaItalia,dimanieracheciascunodeglialtri arebbecausaparticolarmenteditemerne,eforsepidituttiLodovicoSforza, bench,volendodimostrarechefussepropriodialtriilpericolocomune, simulasseilcontrario,perch,perlavicinitdellostatodiMilanoallaFrancia,avevailremaggiorefacolteverisimilmentemaggiorecupiditdioccuparlo.EessendogliilducadiMilanocongiuntissimodisangue,come poterealmenoassicurarsiLodovicocheilrenonavesseinanimoliberarlo dallasuaoppressione?avendomassimepochianniinnanziaffermatopalesemente che non comporterebbe che Giovan Galeazzo suo cugino fusse conculcatosindegnamente.Nonaveretalecondizionelecosearagonesi

29

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroprimo

chelasperanzadelladebolezzalorodovessedareafranzesiardiredassaltarle, essendoeglibeneordinatodimoltaefioritagentedarme,abbondantedi bellicosicavalli,dimunizioni,diartiglierieeditutteleprovisioninecessarieallaguerra,econtantacopiadidanarichesenzaincomoditpotrebbe quantoglifussenecessarioaugumentarle;eoltreamoltiperitissimicapitani preposto al governo degli eserciti e armi sue il duca di Calavria suo primogenito,capitanodifamagrandeedivirtnonminore,eesperimentato permoltianniintutteleguerredItalia.Aggiugnersialleforzepropriegli aiutiprontidesuoimedesimi,perchnonesseredadubitareglimancasse ilsoccorsodel re di Spagna, suo cugino e fratello della moglie, s per il vincolodoppiodelparentadocomeperchglisarebbesospettalavicinit defranzesiallaSicilia.QuestecosesidicevanodaFerdinandopublicamente, magnificandolasuapotenzaeestenuandoquantopotevaleforzeelopportunitdegliavversarii;ma,comeeraredisingolareprudenzaediesperienzagrandissima,intrinsecamentegravissimipensierilotormentavano,avendofissanellanimolamemoriadetravagliavuti,nelprincipiodelregno suo,daquestanazione.Consideravaprofondamentedovereaverelaguerra coninimicibellicosissimiepotentissimi,emoltosuperioriasdicavalleria, di peditato, darmate marittime, di artiglierie, di danari e duomini ardentissimiaesporsiaognipericoloperlagloriaegrandezzadelproprio re;as,percontrario,sospettaognicosa,pienoilregnoquasituttoodi odiograndecontroalnomearagoneseodiinclinazionenonmediocrea rebellisuoi,delrestolamaggiorepartecupidaperlordinariodinuovire,e nellaqualeavesseapoterepilafortunachelafede,edesseremaggiorela riputazionecheilnervodellesuecose;nonbastareidanariaccumulatialle spesenecessarieperladifesa,eempiendosiperlaguerraognicosadiribellioneeditumultiannichilarsiinunomomentolentrate.AvereinItalia moltiinimici,niunaamiciziastabileefidata;perchchinonerastatooffeso,inqualchetempo,odallearmiodalleartisue?NdiSpagna,secondo lesempiodelpassatoelecondizionidiquelregno,potereaspettarealtri aiutiasuoipericolichelarghissimepromesseefamagrandissimadiapparatimaeffettipiccolissimietardissimi.Accrescevangliiltimoremoltepredizioniinfeliciallacasasua,venuteglianotiziaindiversitempi,parteper scrittureanticheritrovatedinuovoparteperparoleduomini,incertispessodelpresentemachesiarroganocertezzadelfuturo;cosenellaprosperit credutepoco,comecomincianoaapparirelavversitcredutetroppo.An-

30

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroprimo

gustiatodaquesteconsiderazioni,epresentandoseglimaggioresenzacomparazionelapaurachelesperanze,conobbenonesserealtrorimedioatanti pericolicheoilrimuovere,quantopiprestosipoteva,conqualcheconcordia, la mente del re di Francia da questi pensieri o levargli parte de fondamenti che lo incitavano alla guerra. Perci, avendo in Francia imbasciadori,mandativipertrattarelosposaliziodiCiarlottafigliuoladi donFederigosuosecondogenitocolrediScozia,ilquale,peresserela fanciullanatadiunasorelladellamadrediCarloeallevatanellasuacorte, simaneggiavadalui,dettelorosopralecoseoccorrentinuovecommissioni;evideput,oltreaquesti,CammilloPandone,statovialtrevolteperlui: affineche,tentandoprivatamenteiprincipaliconpremieoffertegrandi,e proponendoalre,quandoaltrimentinonsipotessemitigarlo,condizione dicensoealtresommissioni,sisforzassediotteneredaluilapace.Nsolo interposetuttaladiligenzaeautoritsuapercomporreladifferenzadelle castellacomperateda VerginioOrsino,lacuidurezzasilamentavaessere statacausadituttiidisordini,maricomincicolponteficelepratichedel parentadotrattatoprimatraloro.Mailprincipalesuostudioediligenzasi indirizzamitigareeadassicurarelanimodiLodovicoSforza,autoree motoredituttoilmale,persuadendosicheacospericolosoconsigliopiil timorechealtracagioneloconducesse.Eper,anteponendolasicurtpropriaallointeressedellanipoteeallasalutedelfigliuolonatodilei,gliofferse, perdiversimezzi,diriferirsiintuttoallasuavolont,dellecosediGiovan GaleazzoedelducatodiMilano:nonattendendoalpareredAlfonso,il quale,pigliandoanimodallatimiditnaturalediLodovico,nsiricordandochealledeliberazioniprecipitosesiconducenonmenoagevolmenteil timidoperladisperazionechesiconducailtemerarioperlainconsiderazione, giudicavachelaspreggiarloconspaventieconminacciefussemezzoopportunoafarloritiraredaquestinuoviconsigli.Composesifinalmente, dopovariedifficolt,procedutepidaVerginiochedalpontefice,ladifferenzadellecastella;intervenendoallacomposizionedonFederigo,mandatoaquestoeffettodalpadreaRoma:convennonocheVerginioleritenesse,mapagandoalponteficetantaquantitdidanariperquantilaveva primacomperatedaFranceschettoCibo.Conchiusesiinsiemelosposalizio dimadamaSancesfigliuolanaturalediAlfonsoindonGiuffrfigliuolo minoredelpontefice,inabilituttadueperletallaconsumazionedelmatrimonio:lecondizionifuronochedonGiuffrandassefrapochimesia

31

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroprimo

stareaNapoli,ricevesseindoteilprincipatodiSquillaciconentratadi ducati diecimila lanno, e fusse condotto con cento uomini darme agli stipendidiFerdinando:dondesiconfermlopinione,avutadamolti,che quelcheavevatrattatoinFranciailponteficefussestatotrattatoprincipalmenteperindurrecoltimoregliAragonesiaquesteconvenzioni.Tentdi piFerdinandodiconfederarsiconluiadifesacomune;mainterponendo ilponteficemoltedifficolt,nonottennealtrocheunapromessaoccultissima, perbreve,diaiutarloadifendereilregnodiNapoli,incasocheFerdinando promettessealuidifareilmedesimodellostatodellaChiesa.Lequalicose espedite,sipartirono,licenziatedalpapa,deldominioecclesiasticolegenti darmecheivinizianieilducadiMilanogliaveanomandateinaiuto.N cominciFerdinandoconminoresperanzadifelicesuccessoatrattarecon LodovicoSforza,ilqualeconartegrandissima,oramostrandosimalcontento dellainclinazionedelrediFranciaallecosedItaliacomepericolosaatutti gliitaliani,orascusandosiperlanecessitlaquale,perilfeudodiGenovae perlaconfederazioneanticaconlacasadiFrancia,lavevacostrettoaudire lerichiestefattegli,secondodiceva,daquelre,orapromettendo,qualche voltaaFerdinandoqualchevoltaseparatamentealponteficeeaPierode Medici,diaffaticarsiquantopotesseperraffreddarelardorediCarlo,si sforzava di tenergli addormentati in questa speranza, acciocch, innanzi chelecosediFranciafussinobeneordinateestabilite,controaluiqualche movimentononsifacesse:eglieracredutopifacilmenteperchladeliberazionedifarepassareilrediFranciainItaliaeragiudicatasmalsicura ancoraperlui,chenonparevapossibilechefinalmentenonsenavesse, consideratoilpericolo,aritirare. Consumossituttalastateinquestepratiche,procedendoLodovico inmodoche,senzadareombraalrediFrancia,nFerdinandonilponteficenifiorentinidellesuepromessesidisperavanontotalmenteviconfidavano.MainquestotemposigittavanoinFranciasollecitamenteifondamentidellanuovaespedizione,allaquale,controalconsigliodiquasi tuttiisignori,eraognidmaggiorelardoredelre:ilquale,peresserepi espedito,composeledifferenzecheavevaconFerdinandoeconIsabella,re ereinadiSpagna,prncipiinquellotempomoltocelebratiegloriosiperla famadellaprudenzaloro,peravereridottidigrandissimeturbolenze in sommatranquilliteubbidienzairegnisuoi,eperaverenuovamente,con guerracontinuatadiecianni,recuperatoalnomediCristoilreamediGra-

32

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroprimo

nata,statopossedutodamoridiAffricapocomancodiottocentoanni;per laqualevittoriaconseguironodalpontefice,congrandeapplausodituttii cristiani, il cognome di re cattolici. Fu espresso in questa capitolazione, fermatamoltosolennementeecongiuramentiprestatiinpublicodalluna parteedallaltranetemplisacri,cheFerdinandoeIsabella(reggevasila Spagnainnomecomune)ndirettamentenindirettamentegliAragonesi aiutassino,parentadonuovoconlorononcontraessino,ninmodoalcuno perdifesadiNapoliaCarlosiopponessino;lequaliobligazioniegliper ottenere,cominciandodallaperditacertapersperanzadiguadagnoincerto, restitu senza alcuno pagamento Perpignano con tutta la contea di Rossiglione,impegnatamoltianniinnanziaLuigisuopadredaGiovanni rediAragonapadrediFerdinando:cosamolestissimaatuttoilregnodi Francia,perchquellacontea,situataalleradicidemontiPireneieper, secondolanticadivisione,partedellaGallia,impedivaaglispagnuolilentrareinFranciadaquellaparte.FeceperlamedesimacagioneCarlopace conMassimilianorederomanieconFilippoarciducadAustriasuofigliuolo,iqualiavevanosecogravissimecagioni,anticheenuove,diinimicizia, cominciate perch Luigi suo padre, per loccasione della morte di CarloducadiBorgognaecontediFiandraedimoltialtripaesicircostanti, avevaoccupatoilducatodiBorgogna,ilcontadodiArtoisemoltealtre terrepossedutedalui.DondeessendonategraviguerretraLuigieMaria figliuolaunicadiCarlo,laqualepocodopolamortedelpadresieramaritataaMassimiliano,eraultimamente,essendogimortaMariaesucceduto nellereditmaternaFilippofigliuolocomunediMassimilianoedilei,fattasi,pipervolontdepopolidiFiandrachediMassimiliano,concordia traloro;perstabilimentodellaqualeaCarlofigliuolodiLuigifuMargheritasorelladiFilipposposatae,benchfussedietminore,condottain Francia:dovepoichefustatapianni,Carlorepudiatala,tolsepermoglie Anna,allaquale,perlamortediFrancescosuopadresenzafigliuolimaschi, appartenevailducatodiBrettagna;condoppiaingiuriadiMassimiliano, privatoinunotempomedesimodelmatrimoniodellafigliuolaedelproprio,perchprimapermezzodisuoiprocuratoriavevasposatoAnna.E nondimeno,impotenteasostentaredasestessolaguerra,ricominciataper cagionediquestaingiuria,nvolendoipopolidiFiandra,iquali,peressere Filippopupillo,conconsiglioeautoritpropriasireggevano,stareinguerracolregnodiFrancia;evedendoposatelarmicontroafranzesidaredi

33

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroprimo

Spagna e di Inghilterra, consent alla pace: per la quale Carlo restitu a FilippoMargheritasuasorella,ritenutainsinoaqueldinFrancia,einsiemeleterredelcontadodiArtois,riservandosilefortezzemaconobligazione direstituirleallafinediquattroanni;alqualetempoFilippo,divenutodi etmaggiore,potevavalidamenteconfermarelaccordofatto.Lequaliterre,nellapacefattadalreLuigi,eranostateconcordementericonosciute comeperdotediMargheritapredetta. Stabilissi,peresserrendutaalregnodiFrancialapacedatuttiivicini,ladeliberazionedellaguerradiNapoliperlannoprossimo;echein questomezzotutteleprovisioninecessariesipreparassino,sollecitatecontinuamentedaLodovicoSforza.Ilquale(comeipensieridegliuominidi gradoingradosidistendono),nonpensandopisoloaassicurarsinelgovernomasollevatoapialtipensieri,avevanellanimo,conloccasionede travaglidegliAragonesi,trasferireintuttoinsilducatodiMilano:eper darequalchecoloredigiustiziaatantaingiustizia,efermareconmaggiori fondamentilecosesueatuttiicasichepotessinointervenire,maritBiancaMariasorelladiGiovanGaleazzoesuanipoteaMassimiliano,succeduto nuovamente per la morte di Federico suo padre nello imperio romano; promettendogliindoteincertitempiquattrocentomiladucatiinpecunia numerata,eingioieeinaltriapparatiducatiquarantamila.Edaaltrocanto Massimiliano,seguitandoinquestomatrimoniopiidanaricheilvincolo dellaaffinit,siobligdiconcedereaLodovico,inpregiudiciodiGiovan Galeazzonuovocognato,linvestituradelducatodiMilano,pers,peri figliuolieperidiscendentisuoi;comesequellostato,dopolamortedi FilippoMariaVisconte,fussedilegittimoducasemprevacato:promettendodiconsegnargli,altempodellultimopagamento,iprivilegi,speditiin formaamplissima. IVisconti,gentiluominidiMilano,nelleparzialitsanguinosissime che ebbe Italia de ghibellini e de guelfi, cacciati finalmente i guelfi, diventorno(questoquasisempreilfinedellediscordiecivili),dicapidi unapartediMilano,padronidituttalacitt;nellaqualegrandezzaavendo continuatomoltianni,cercorono,secondoilprogressocomunedelletirannidi(perchquellocheerausurpazioneparesseragione),dicorroborare primaconlegittimicoloriedipoidiillustrareconamplissimititolilaloro fortuna.Per,ottenutodagliimperadori,dequaliItaliacominciavagia conoscerepiilnomechelapossanza,primailtitolodicapitanipoidi

34

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroprimo

vicariimperiali,allultimoGiovanGaleazzo,ilquale,peraverericevutola conteadiVirtusdaGiovannirediFranciasuosuocero,sichiamavailconte di Virt, ottenne da Vincislao re de romani, per s e per la sua stirpe mascolina,ladegnitdiducadiMilano;nellaqualeglisuccederono,luno dopolaltro,GiovanMariaeFilippoMariasuoifigliuoli.Mafinitalalinea mascolinaperlamortediFilippo,benchegliavesseneltestamentosuo instituitoeredeAlfonsoredAragonaediNapoli,mossodallamiciziagrandissimalaquale,perlaliberazionesua,avevacontrattaseco,emoltopi perchilducatodiMilano,difesodaprincipespotente,nonfusseoccupatodaviniziani,iqualigimanifestamentevaspiravano,nondimanco FrancescoSforza,capitanoinquellaetvalorosissimonminorenellarte dellapacechedellaguerra,aiutatodamolteoccasionichealloraconcorsono, enonmenodallaverestimatopiilregnarechelosservanzadellafede, occupconlarmiquelducatocomeappartenenteaBiancaMariasuamoglie, figliuolanaturalediFilippo;edfamacheepotetteottenernepoi,con nonmoltaquantitdidanari,linvestituradaFederigoimperatore,mache, confidandodipotereconlemedesimearticonservarloconlequalilaveva guadagnato,ladispregi.CossenzainvestituracontinuGaleazzosuofigliuolo,econtinuavaGiovanGaleazzosuonipote:ondeLodovico,inuno medesimotemposceleratocontroalnipotevivoeingiuriosocontroalla memoriadelpadreedelfratellomorti,affermandononesserestatoalcuno di essi legittimo duca di Milano, se ne fece come distato devoluto allo imperioinvestiredaMassimiliano,intitolandosiperquestaragionenon settimomaquartoducadiMilano.Benchquestecoseallanotiziadipochi,mentrevisseilnipote,trapassorono.Solevaoltreaquestodire,seguitandolesempiodiCirofratellominorediArtoserserediPersia,econfermandoloconlautoritdimoltigiurisconsulti,cheprecedevaGaleazzosuo fratello,nonperletmaperesserestatoilprimofigliuolochefussenatoal padrecomunepoicheeradiventatoducadiMilano:laqualeragioneinsiemeconlaprima,benchtaciutolesempiodiCiro,fuespressaneprivilegi imperiali; a quali, per velare, bench con colore ridicolo, la cupidit di Lodovico,fuinlettereseparateaggiuntononessereconsuetudinedelsacro imperioconcederealcunostatoachilavesseprimaconlautoritdialtri tenuto,eperciesserestatidaMassimilianodisprezzatiiprieghifattida LodovicoperottenerelinvestituraperGiovanGaleazzo,cheavevaprima dal popolo di Milano quel ducato riconosciuto. Il parentado fatto da LodovicoaccrebbelasperanzaaFerdinandocheesavesseaalienaredalla Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

35

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroprimo

amiciziadelrediFrancia,giudicandochelessersiaderitoeilsomministrare aunoemulo,epertantecagioniinimico,quantitcosgrandedidanari, fussepergenerarediffidenzatraloro,echeLodovico,presoanimodaquestanuovacongiunzione,avessepiarditamenteadiscostarsene:laquale speranzaLodoviconutrivacongrandissimoartificio,enondimeno(tanta eralasagacitedestrezzasua)sapevainunotempomedesimodareparolea FerdinandoeaglialtridItalia,ebeneintrattenersicolrederomaniecon quellodiFrancia.SperavasimilmenteFerdinandochealsenatoviniziano, alqualeavevamandatoimbasciadori,avesseaesseremolestocheinItalia, dovetenevanoilprimoluogodipotenzaediautorit,entrasseunoprincipetantomaggiorediloro:nconfortiesperanzedarediSpagnaglimancavano,iqualisoccorsopotenteglipromettevano,incasocheconlepersuasionieconlautoritnonpotessinoquestaimpresainterrompere. DaaltrapartesisforzavailrediFrancia,poichavevarimossoglimpedimentidildamonti,rimuovereledifficoltegliostacolichepotessino essergli fatti di qua. Per mand Perone di Baccie, uomo non imperito dellecosedItalia,doveerastatosottoGiovannidAngi;ilquale,significataalpontefice,alsenatovinizianoeafiorentini,ladeliberazionefattadal rediFranciaperrecuperareilregnodiNapoli,feceinstanzacontuttichesi congiugnessinoconlui;manonriportaltrochesperanzeerispostegenerali,perch,essendolaguerranonprimacheperlannoprossimodisegnata,ricusavaciascunodiscopriretantoinnanzilasuaintenzione.Ricerc medesimamenteilreglioratoridefiorentini,mandatiprimaalui,con consentimentodiFerdinando,perescusarsidellaimputazionesidavaloro diessereinclinatiagliAragonesi,cheglifussepromessopassoevettovaglia nelterritorioloroallesercitosuo,conpagamentoconveniente,edimandareconessocentouominidarme,iqualidicevachiederepersegnochela republicafiorentinaseguitasselasuaamicizia:ebenchglifussedimostrato nonpotersisenzagravepericolofaretaledichiarazioneseprimalesercito suononerapassatoinItalia,eaffermatochediquellacittsipotevainogni casoprometterequantoconvenivaallaosservanzaedevozionechesempre allacoronadiFranciaportataaveva,nondimenoeranoconimpetofranzese strettiaprometterlo,minacciandoaltrimentidiprivarglidelcommercio chelanazionefiorentinaavevagrandissimodimercatanzieinquelreame:i qualiconsigli,comepoisimanifest,nascevanodaLodovicoSforza,guida alloraeindirizzatoredituttoquellocheperlorocongliitalianisipraticava. AffaticossiPierodeMedicidipersuadereaFerdinandoquestedimandeimporOp.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

36

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroprimo

tarespocoallasommadellaguerra,cheepotrebbegiovarglipichelarepublica eeglisiconservassinoinfedeconCarlo,perlaqualearebbonoforseopportunitdiesseremezzoaqualchecomposizione.Allegava,oltreaquesto,ilcarico grandissimoelodioilqualecontroassiconciterebbeinFirenzeseimercatanti fiorentinifussinocacciatidiFrancia;econvenireallabuonafede,fondamento principaledelleconfederazioni,checiascunodeconfederatitollerassepazientementequalcheincomoditperchlaltrononincorresseindannimoltomaggiori. Ma Ferdinando, il quale considerava quanto si diminuirebbe della riputazioneesicurtsuaseifiorentinisiseparassinodalui,nonaccettavaquesteragioni,masilamentgravissimamentechelacostanzaelafedediPiero cominciassinocosprestoanoncorrispondereaquelchediluisaveapromesso; dondePiero,determinatodiconservarsiinnanziaognicosalamiciziaaragonese, feceallungareconvarieartilarispostadafranzesiinstantementedimandata, rimettendosiinultimochepernuovioratorisifarebbeintenderelintenzione dellarepublica. NellafinediquestannocomincilacongiunzionefattatrailponteficeeFerdinandoavacillare:operchilponteficeaspirasse,conintrodurre nuovedifficolt,aotteneredaluicosemaggiorioperchsipersuadessedi muoverloconquestomodoaridurreilcardinalediSanPieroa Vincola allubbidienzasua;ilqualeegli,offerendopersicurtlafededelcollegiode cardinali,diFerdinandoedeviniziani,desideravasommamentecheandasseaRoma,essendoglisospettamoltolasuaassenza,perlaimportanza della rocca dOstia (perch intorno a Roma teneva Ronciglione e Grottaferrata),permoltedependenzeeautoritgrandecheavevanellacorte,efinalmenteperlanaturasuadesiderosadicosenuoveelanimopertinaceacorrereprimaognipericolocheallentareunopuntosolodellesue deliberazioni.ScusavasiefficacissimamenteFerdinandodinonpoterepiegareaquestoilVincola,insospettitotantochequalunquesicurtglipareva inferiorealpericolo;esilamentavadellasuamalafortunacolpontefice, che sempre attribuisse a lui quel che veramente procedeva da altri; cos averecredutocheVerginiopericonfortiecodanarisuoiavessecomperato lecastella,enondimenolacomperaesserestatafattasenzasuapartecipazione,maesserebeneeglistatoquellocheavevadispostoVerginioallaccordo,echeaquestoeffettolavevaaccomodatodedanarichesipagorono inricompensadellecastella.Lequaliscusementrechelponteficenonaccetta, anziconacerbeequasiminatorieparolesilamentadiFerdinando,parevache nellareconciliazionefattatralorononsipotessefarestabilefondamento. Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

37

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroprimo

CapitoloVI IlrediFranciaallontanadalregnoglioratoridiFerdinandodAragona.Morte diFerdinando.Giudiziodellautoresulre.Confederazionefrailponteficee AlfonsodAragona.TentatividiriconciliazionediAlfonsoconLodovicoSforza econtegnodiquesto.SollecitazionidegliambasciatoridelrediFranciaper otteneredafiorentiniassicurazionedalleanzao,almeno,dibenevoliaiutiallesercitofrancese.RichiestaalponteficedinvestituradiCarloVIIIarediNapoli.Rispostadelpontefice.RispostadelgovernodiFirenzeaglioratoridelredi Francia.SdegnodelrecontroPiero.NeutralitdiVenezia. Incominciintaledisposizionedeglianimi,eintaleconfusionedelle cose tanto inclinate a nuove perturbazioni, lanno mille quattrocento novantaquattro(iopiglioilprincipiosecondolusoromano),annoinfelicissimo a Italia, e in verit anno principio degli anni miserabili, perch aperselaportaainnumerabilieorribilicalamit,dellequalisipudireche perdiversiaccidentiabbiadipoipartecipatounapartegrandedelmondo. Nel principio di questo anno, Carlo, alienissimo dalla concordia con Ferdinando,comandaglioratorisuoiche,comeoratoridireinimico,si partissinosubitodelreamediFrancia;equasinemedesimidmorper unocatarrorepentinoFerdinando,soprafattopidadispiaceridellanimo chedallet.Furedicelebrataindustriaeprudenza,conlaquale,accompagnatadaprosperafortuna,siconservilregno,acquistatonuovamentedal padre,controamoltedifficoltchenelprincipiodelregnaresegliscopersono, e lo condusse a maggiore grandezza che forse molti anni innanzi lavessepossedutorealcuno.Buonore,seavessecontinuatodiregnarecon lartimedesimeconlequaliavevaprincipiato;mainprogressoditempo,o presinuovicostumipernonaveresaputo,comequasituttiiprncipi,resistereallaviolenzadelladominazioneo,comefucredutoquasidatutti, scopertiinaturali,iqualiprimacongrandeartificioavevacoperti,notato dipocafedeeditantacrudeltcheisuoimedesimidegnapiprestodi nomediimmanitlagiudicavano.LamortediFerdinandositenneper certochenocesseallecosecomuni;perch,oltrechearebbetentatoqualunquerimedioattoaimpedirelapassatadefranzesi,nonsidubitachepi difficilesarebbestatofarecheLodovicoSforzadellanaturaaltieraepoco moderata dAlfonso sassicurasse che disporlo a rinnovare lamicizia con Ferdinando,sapendochenetempiprecedentierastatospessoinclinato,

38

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroprimo

pernonaverecagionedicontroversieconlostatodiMilano,apiegarsialla sua volont. E trallaltre cose manifesto che, quando Isabella figliuola dAlfonsoandacongiugnersicolmarito,Lodovico,comelavide,innamoratodilei,desiderdiottenerlapermogliedalpadre;eaquestoeffetto oper,cosfualloracredutopertuttaItalia,conincantamentieconmalie, cheGiovanGaleazzofupermoltimesiimpotenteallaconsumazionedel matrimonio.AllaqualcosaFerdinandoarebbeacconsentito,maAlfonso repugn;dondeLodovico,esclusodiquestasperanza,presaaltramogliee avutine figliuoli, volt tutti i pensieri a trasferire in quegli il ducato di Milano.ScrivonooltreaquestoalcunicheFerdinando,paratoatollerare qualunqueincomodoeindegnitperfuggirelaguerraimminente,aveva deliberato,comeprimalopermettesselabenignitdellastagione,andarein sulle galee sottili per mare a Genova, e di quivi per terra a Milano per sodisfareaLodovicointuttoquellodesiderasse,erimenarneaNapolila nipote;sperandoche,oltreaglieffettidellecose,questapublicaconfessione diriconoscereintuttodaluilasaluteavesseamitigarelanimosuo:perch eranotoquantoegliconsfrenataambizioneardessedidesideriodiparere lrbitroequasiloracolodituttaItalia. MaAlfonso,subitomortoilpadre,mandquattrooratorialpontefice;ilquale,facendosegnidiessereallaprimainclinazionedellamicizia franzese ritornato, aveva ne medesimi d, per una bolla sottoscritta dal collegiodecardinali,promesso,arequisizionedelrediFrancia,alvescovo diSanMalladegnitdelcardinalatoecondottoastipendicomunicol duca di Milano Prospero Colonna, soldato prima del re, e alcuni altri condottieridigentedarme:enondimenosirendfacileallaconcordia,per lecondizionigrandilequaliAlfonso,desiderosissimodiassicurarsidiluie dobligarloallasuadifesa,glipropose.Convennonoadunquepalesemente chetralorofusseconfederazioneadifesadeglistati,condeterminatonumerodigenteperciascuno;concedesseilponteficeaAlfonsolinvestitura delregno,conladiminuzionedelcensoottenutaperFerdinando,durante sololavitasua,daglialtripontefici,emandasseunolegatoapostolicoa incoronarlo;creassecardinaleLodovicofigliuolodidonEnricofratellonaturaledAlfonso,ilqualefupoichiamatoilcardinaledAragona;pagasseil reincontinentealponteficeducatitrentamila;dessealducadiCandiastati nelregnodentratadidodicimiladucatilannoeilprimodesetteuffici principalichevacasse;conducesselopertuttalavitadelponteficeasoldi

39

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroprimo

suoicontrecentouominidarme,coqualifussetenutoservireparimente lunoelaltrodiloro;adonGiuffr,chequasiperpegnodellafedepaterna andasseaabitareappressoalsuocero,concedesse,oltreallecosepromesse nellaprimaconvenzione,ilprotonotariato,unomedesimamentedesette uffici;eentratedibeneficidelregnoaCesareBorgiafigliuolodelpontefice,promossopocoinnanzidalpadrealcardinalato,avendo,perrimuovere lo impedimento di essere spurio, a quali non era solito concedersi tale degnit,fattoconfalsitestimoniprovarecheerafigliuololegittimodialtri. PromessedipiVerginioOrsino,ilqualecolmandatoregiointervennea questacapitolazione,chelreaiuterebbeilponteficearicuperarelarocca dOstia,incasocheilcardinalediSanPieroaVincoladiandareaRoma ricusasse, la quale promessa il re affermava essere stata fatta senza suo consentimentoosaputa;egiudicandocheintempotantopericolosofusse moltodannosolalienarsiquellocardinale,potentenellecosediGenova,le qualistimolatodaluidisegnavatentare,eperchforseinagitazionesgrave sarebbeatrattarediconciliodimateriepregiudicialiallasediaapostolica, interposegrandissimadiligenzaperaccordarlocolpontefice:alqualenon sodisfacendoinquestacosacondizionealcunaseilVincolanonritornavaa Roma,eessendoilcardinaleostinatissimoanoncommetteremailavita propriaallafede,talieranoleparolesue,dicatelani,restvanalafaticaeil desideriodAlfonso.Perchilcardinale,poicheebbesimulatamentedato speranza quasi certa di accettare le condizioni che si trattavano, si part allimprovvisounanotte,insuunobrigantinoarmato,daOstia,lasciata beneguardataquellarocca;esoprastatopochidaSavonaepoiinAvignone, dellaqualecitteralegato,andfinalmenteaLione,dovepocoinnanzisi eratrasferitoCarlo,perfareconpicomoditemaggioreriputazionele provisioniperlaguerra,allaqualegipublicavavolereandareinpersona;e daluiricevutocongrandissimafestaeonore,sicongiunseconglialtriche laturbazionedItaliaprocuravano. NmancavaAlfonso,essendoglidiventatobuonmaestroiltimore, dicontinuareconLodovicoSforzaquelcheerastatocominciatodalpadre, offerendoglilemedesimesodisfazioni;ilqualeegli,secondoilcostumesuo, siingegnavadipascereconvariesperanze,madimostrandoesserecostretto aprocederecongrandissimadestrezzaeconsiderazioneacciocchlaguerra disegnatacontroadaltrinonavesseprincipiocontroalui.Madaaltraparte noncessavadisollecitareinFrancialepreparazioni;eperfarloconmaggio-

40

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroprimo

reefficaciaestabiliremegliotuttiiparticolaridiquelchesavesseaordinare,eacciocchnonsiritardassepoilesecuzionedellecosedeliberate,vi mand,dandovocefussechiamatodalre,GaleazzodaSanSeverinomarito diunasuafigliuolanaturale,ilqualeeradigrandissimafedeefavoreappressoalui. PericonsiglidiLodovico,mandCarloalponteficequattrooratori, concommissionechenelpassareperFirenzefacessinoinstanzaperladichiarazionediquellarepublica:EberardodiUbigncapitanodinazione scozzese,ilgeneralediFrancia,ilpresidentedelparlamentodiProvenzaeil medesimoPeronediBacciechelannoprecedentevaveamandato.Iquali, secondolaloro istruzioneordinataprincipalmenteaMilano,narrorono nellunoluogoenellaltroleragionilequaliilrediFrancia,comesuccessoredellacasadiAngieperesseremancatalalineadiCarloprimo,pretendeva al reame di Napoli, e la deliberazione di passare lanno medesimo personalmenteinItalia,nonperoccuparecosaalcunaappartenenteadaltri masoloperottenerequellochegiustamentesegliaspettava;benchper ultimofinenonavessetantoilregnodiNapoliquantoilpoterepoivolgere larmicontroaturchi,peraccrescimentoeesaltazionedelnomecristiano. EsposonoaFirenzequantoilresiconfidavadiquellacitt,statariedificata daCarlomagnoefavoritasempredairesuoiprogenitori,efrescamenteda Luigisuopadre,nellaguerralaquale,singiustamente,fufattaloroda Sistopontefice,daFerdinandoprossimamentemortoedaAlfonsopresente re.Ridussenoallamemoriaicomodigrandissimiiquali,perilcommercio dellemercatanzie,nellanazionefiorentinadelreamediFranciapervenivano,doveerabenevedutaecarezzatanonaltrimentichesefussedelsangue franzese;colqualeesempio,delregnodiNapoli,quandofussesignoreggiato da lui, i medesimi benefici e utilit sperare potevano: cos come dagli Aragonesigiammaialtrochedannieingiuriericevutenonavevano:ricercandovolessinofarequalchesegnodiesserecongiuntisecoaquestaimpresa;equandopureperqualchegiustacausaimpeditifussino,concedessino almancopassoevettovagliaperildominioloro,aspesedellesercitofranzese. Questecosetrattoronoconlarepublica.APierodeMediciprivatamente ricordoronomoltibeneficieonorifattidaLuigiundecimoalpadreea maggiorisuoi:averenetempidifficilifattomoltedimostrazioniperconservazionedellagrandezzadessi,onorato,intestimoniodibenivolenza,le insegneloroconleinsegnepropriedellacasadiFrancia;edaaltrocanto

41

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroprimo

Ferdinando,noncontentodavergliapertamenteperseguitaticonlarmi, essersisceleratamentemescolatonellecongiurecivili,nellequalierastato ammazzato Giuliano suo zio e ferito gravemente Lorenzo suo padre. Al pontefice,ricordatogliantichimeritielacontinuadivozionedellacasadi Franciaversolasediaapostolica,dellequalicoseeranopienetuttelememorie anticheemoderne,lacontumaciaespesseinubbidienzedegliAragonesi, domandoronolainvestituradelregnodiNapolinellapersonadiCarlo, comegiuridicamentedovutagli;proponendomoltesperanzeefacendomolte offertequandofussepropizioaquestaimpresa,laqualenonmenoperle persuasionieautoritsuacheperaltracagioneerastatadeliberata.Alla quale domanda rispose il pontefice che, essendo la investitura di quello reame conceduta da tanti suoi antecessori successivamente a tre re della casadiAragona,perchnellainvestiturafattaaFerdinandonominatamente sicomprendevaAlfonso,noneraconvenienteconcederlaaCarlo,insinoa tantocheperviadigiustizianonfussedichiaratocheegliavessemigliori ragioni;allequalilainvestiturafattaaAlfonsopregiudicatononavere,perch,perquestaconsiderazione,vierastatospecificatocheellasintendesse senzapregiudiciodipersona.RicordilregnodiNapoliesseredidominio direttodellasediaapostolica,lautoritdellaqualenonsipersuadevacheil re,controalloinstitutodesuoimaggiori,chesempreneeranostatiprecipuidifensori,volesseviolare,comeviolerebbeassaltandolodifatto.Convenirepiallasuadegnitebont,pretendendoviragione,cercarlapervia dellagiustizia,laquale,comesignoredelfeudoesologiudicediquesta causa,siofferivaparatoadamministrargli;ndovereunorecristianissimo ricercarealtrodaunoponteficeromano,lufficiodelqualeeraproibire, nonfomentare,leviolenzeeleguerretraiprncipicristiani.Dimostr, quandobenevolessefarealtrimenti,moltedifficoltepericoli,perlavicinit diAlfonsoedefiorentini,lunionedequaliseguitavatuttalaToscana,e perladependenzadalreditantibaroni,glistatidequaliinsinoinsulle portediRomasidistendevano;esisforznondimenodinontagliareloro interamentelasperanza,contuttocheinsemedesimodinonpartiredalla confederazionefattaconAlfonsodeterminatoavesse. AFirenzeeragrandelainclinazioneinversolacasadiFrancia,peril commercioditantifiorentiniinquelloreame,perlopinioneinveterata, benchfalsa,cheCarlomagnoavesseriedificataquellacitt,distruttada Totilaredegoti;perlacongiunzionegrandissimaavutaperlunghissimo

42

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroprimo

tempodamaggioriloro,comedaguelfi,conCarloprimorediNapolie conmoltidesuoidiscendenti,protettoridellaparteguelfainItalia;perla memoriadelleguerrecheprimaAlfonsovecchioedipoi,lannomillequattrocentosettantotto,Ferdinando,mandatoviinpersonaAlfonsosuofigliuolo, avevafatteaquellacitt:perlequalicagionituttolpopolodesideravache lpassosiconcedesse.Manonmenolodesideravanoicittadinipisaviedi maggiore autorit nella republica, i quali essere somma imprudenza riputavanoiltirareneldominiofiorentino,perledifferenzedialtri,una guerraditantopericolo,opponendosiaunoesercitopotentissimoealla personadelrediFrancia;ilqualeentravainItaliacofavoridellostatodi Milano e, se non consentendo, almanco non contradicendo il senato viniziano. Confermavano il consiglio loro con lautorit di Cosimo de Medici,statostimatonelletsuaunodepisaviuominidItalia;ilquale nella guerra tra Giovanni dAngi e Ferdinando, bench a Ferdinando aderissinoilponteficeeilducadiMilano,avevasempreconsigliatoche quellacittnonsiopponesseaGiovanni.Riducevanoinmemorialesempio di Lorenzo padre di Piero, il quale in ogni romore della ritornata degli Angioiniavevasempreavutoilmedesimoparere;leparoleusatespessoda lui,spaventatodallapotenzadefranzesipoichequestoremedesimoaveva ottenutolaBrettagna:apparecchiarsigrandissimimaliagliitalianiseilredi Franciaconoscesseleforzeproprie.MaPierodeMedici,misurandopile coseconlavolontcheconlaprudenzaeprestandotroppafedeasestesso, epersuadendosichequestomotosavessearisolverepitostoinromori cheineffetti,confortatoalmedesimodaqualcunodeministrisuoicorrotto,secondosidisse,dadonidiAlfonso,deliberpertinacementedicontinuarenellamiciziaaragonese:ilchebisognavache,perlagrandezzasua, tuttiglialtricittadinifinalmenteacconsentissino. Hoautoridanondisprezzare che Piero, non contento della autorit la quale aveva il padre ottenuta nella republica, bench tale che secondo la disposizione sua i magistratisicreavano,daqualilecosedimaggioremomentononsenzail pareresuosideliberavano,aspirasseapiassolutapotesteatitolodiprincipe;nonmisurandosaviamentelecondizionidellacitt,laquale,essendo allorapotenteemoltoricca,enutrita,giperpisecoli,conapparenzadi republica,eicittadinimaggiorisolitiaparteciparenelgovernopipresto similiacompagnicheasudditi,nonparevachesenzaviolenzagrandeavesseatolleraretantaessubitamutazione:eperci,chePiero,conoscendo

43

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroprimo

cheasostentarequestasuacupiditbisognavanoestraordinarifondamenti,era, perfarsiunoappoggiopotenteallaconservazionedelnuovoprincipato,immoderatamenteristrettosicongliAragonesiedeterminatodicorrereconlorola medesimafortuna.Eaccaddeperavventurache,pochidinnanzicheglioratorifranzesiarrivassinoinFirenze,eranovenutealucealcunepratiche,lequali LorenzoeGiovannideMedici,giovaniricchissimiecongiuntissimiaPierodi sangue,alienatisi,percausecheebbonooriginegiovenile,dalui,avevano,per mezzodiCosimoRucellaifratellocuginodiPiero,tenuteconLodovicoSforza, eperintroduzionesuacolrediFrancia,lequalitendevanodirettamentecontro allagrandezzadiPiero;perilche,ritenutidamagistrati,furonoconleggierissima punizionerilegatinelleloroville,perchlamaturitdecittadini,benchnon senzamoltadifficolt,indussePieroaconsentirechecontroalsangueproprio nonsiusasseilgiudicioseverodelleleggi:maavendolocertificatoquestoaccidentecheLodovicoSforzaeraintentoaprocurarelasuaruina,stimessere tantopinecessitatoaperseverarenellaprimadeliberazione.Fuadunquerispostoaglioratoriconornateereverentiparolemasenzalaconclusionedesideratadaloro,dimostrandodaunapartelanaturaledivozionedefiorentinialla casadiFranciaeildesiderioimmensodisodisfareacosgloriosore,dallaltragli impedimenti:perchniunacosaerapiindegnadeprncipiedellerepubliche chenonosservarelafedepromessa,laqualesenzamaculareespressamentenon potevanoconsentireallesuedimande;conciossiacosachancoranonfussefinitalaconfederazionelaquale,perlautoritdelreLuigisuopadre,erastatafatta conFerdinando,conpattochedopolamortesuasidistendesseadAlfonso,e conespressacondizionediesserenonsoloobligatialladifesadelregnodiNapolimaaproibireilpassoperilterritorioloroachiandasseaoffenderlo.Ricevere somma molestia di non potere deliberare altrimenti, ma sperare che l re, sapientissimoegiustissimo,conosciutalaloroottimadisposizione,attribuirebbequelchenonsipromettevaagliimpedimenti,tantogiusti.Daquestarispostasdegnato,ilrefecepartiresubitodiFranciaglimbasciadoridefiorentinie scaccidaLione,secondoilconsigliodiLodovicoSforza,nonglialtrimercatanti maiministrisolodelbancodiPierodeMedici,acciocchaFirenzesiinterpretasseluiriconoscerequestaingiuriadallaparticolaritdiPieronondallauniversalitdecittadini. Cosdividendosituttiglialtripotentatiitaliani,qualiinfavoredelre diFranciaqualiincontrario,soliivinizianideliberavano,standosineutrali, aspettareoziosamentelesitodiquestecose;operchnonfusseloromole-

44

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroprimo

stocheItaliasiperturbasse,sperandoperleguerrelunghedeglialtripotersi ampliarelimperioveneto,operch,nontemendoperlagrandezzaloro dovereesserefacilmentepredadelvincitore,giudicassinoimprudenteconsiglio il fare proprie senza evidente necessit le guerre daltri: bench e FerdinandononcessassecontinuamentedistimolargliecheilrediFrancia, lannodinanzieinquestotempomedesimo,vavessemandatoimbasciadori, iqualiavevanoespostochetralacasadiFranciaequellarepublicanonera stataaltrocheamiciziaebenivolenzaedaognibandaamorevoliebenigni uffici,dovefussestataloccasione;laqualedisposizioneilredesiderosodi augumentare,pregavaquellosapientissimosenatocheallimpresasuavolesse dare consiglio e favore. Alla quale esposizione avevano prudente e brevemente risposto: quel re cristianissimo essere re di tanta sapienza e avereappressoastantograveematuroconsiglio,chetroppopresumerebbedisemedesimochiunqueardisseconsigliarlo;soggiugnendochealsenatovinizianosarebbonogratissimetuttelesueprosperit,perlosservanza avutasempreaquellacorona:eperciesserglimolestissimodinonpotere cofatticorrispondereallaprontezzadellanimo,perchperilsospettonel quale gli teneva continuamente il gran turco, che aveva cupidit e opportunitgrandissimadioffendergli,lanecessitglicostrignevaatenere sempreguardatecongrandissimaspesatanteisoleetanteterremarittime vicinealui,eadastenersisopratuttodaimplicarsiinguerreconaltri. CapitoloVII IpreparatividelrediFranciaperlaspedizionecontroilreamediNapolie quellidiAlfonsoperladifesadelreame.Apertemanifestazionidinimiciziadi AlfonsoversoLodovicoSforza.PianidiguerraeprogettidiAlfonso.Ilpapa, conlaiutodiAlfonso,prendelaroccadiOstia,tenutadallegentidelcard. dellaRovere.LodovicoSforza,affermandoalpapaeaPierodeMedicilasua inclinazioneallapace,lirendeindecisinegliaiutiadAlfonso.Accordiperla comunedifesafrailponteficeeilrediNapoli.CondottaepropositideColonnesi. Mamoltopicheleorazionidegliimbasciadorielerispostefatte loroimportavanolepreparazionimarittimeeterrestrilequaligipertutto sifacevano.PerchCarloavevamandatoPietrodiOrf,suograndescudiere, aGenova,laqualecittilducadiMilano,conlespalledellafazioneAdorna ediGiovanLuigidalFiesco,signoreggiava,amettereinordineunapoten-

45

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroprimo

tearmatadinavigrosseedigaleesottili;efacevaoltreaquestoarmarealtri legni ne portidi Villafranca e di Marsilia: onde era divulgato nella sua cortedisegnarsidaluidientrarenelreamediNapolipermare,comegi controaFerdinandoavevafattoGiovannifigliuolodiRenato.EinFrancia benchmolticredessinoche,perlincapacitdelreeperlepiccolecondizionidiqueglicheneloconfortavanoeperlacarestiadedanari,avessino finalmentequestiapparatiadiventarevani;nondimenoperlardoredelre, il quale nuovamente, con consiglio de suoi pi intimi, aveva assunto il titolodirediJerusalemedelledueSicilie(eraquestoallorailtitolodere napoletani),siattendevaferventementealleprovisionidellaguerra,raccogliendodanari,riordinandolegentidarmeeristrignendoiconsiglicon Galeazzo da San Severino, nel petto del quale tutti i segreti e tutte le deliberazionidiLodovicoSforzasirinchiudevano.EdaaltraparteAlfonso, ilqualenonavevamaipretermessodiprepararsiperterraepermare,giudicandononesserepitempoalasciarsiingannaredallesperanzedateda Lodovicoedoverepigiovarelospaventarloeilmolestarlochelaffaticarsi perassicurarloemitigarlo,comandalloratoremilanesechesipartisseda Napoli,richiamquellocheperluirisedevaaMilano,efeceprenderela possessioneesequestrarelentratedelducatodiBari,statopossedutoda LodovicomoltianniperdonazionefattaglidaFerdinando.Ncontentoa questepiprestodimostrazionidiapertainimiciziacheoffese,volttutto lanimoadalienaredalducadiMilanolacittdiGenova;cosanelleagitazionipresentidigrandissimaimportanza,perchperlamutazionediquella cittsiacquistavagrandissimafacilitdiperturbarecontroaLodovicoil governodiMilano,eilrediFranciasiprivavadellaopportunitdimolestarepermareilregnodiNapoli.Per,convenutosisecretamenteconPagolo Fregosocardinale,cheeragistatodogediGenova,eilqualeeraseguitato damoltidellamedesimafamiglia,econObiettodalFiesco,capituttadue diseguitograndeinquellacittenellesueriviere,econalcunidegliAdorni,tuttiperdiversecagionifuoruscitidiGenova,deliberditentarecon armatapotentedirimetterglidentro,solitoadirecheconleprevenzionie conlediversionisivincevanoleguerre.DelibermedesimamentediandareconvalidoesercitopersonalmenteinRomagnaperpassaresubitoterritoriodiParma;dove,chiamandoilnomediGiovanGaleazzoealzandole suebandiere,speravacheipopolidelducatodiMilanocontroaLodovico tumultuassino.Equandobeneinquestecosetrovassedifficolt,giudicava

46

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroprimo

essereutilissimochelaguerrasiincominciasseinluogolontanodalsuo reame;stimandoallasommadeltuttoimportareassaicheifranzesifussino sopragiuntiinLombardiadallavernata,comequelloche,esperimentato solamentenelleguerredItalia,nellequaliglieserciti,aspettandolamaturitdellerbepernutrimentodecavalli,nonsolevanouscireallacampagna primacheallafinedelmesediaprile,presupponevache,perfuggirelasprezza diquellastagione,sarebbononecessitatifermarsinelpaeseamicoinsino allaprimavera;esperavacheinquestadilazionepotessefacilmentenascere qualche occasione alla sua salute. Mand ancora imbasciadori in Costantinopoli,adimandareaiuto,comeinpericolocomune,aBaiseto ottomanoprincipedeturchi,perquellochedellaintenzionediCarlodi passareinGrecia,vintocheavesselui,sidivulgava;ilqualepericolosapeva nonesseredaBaisetodisprezzato,perch,perlamemoriadelleespedizioni fattenetempipassatiinAsiacontroagliinfedelidallanazionefranzese, nonerapiccoloiltimorecheiturchiavevanodellearmiloro. Lequalicosementrechedaognipartesisollecitano,ilpapamand legentisueaOstia,sottoilgovernodiNiccolaOrsinocontediPitigliano, porgendogliaiutoAlfonsoperterraepermare;eavendopresasenzadifficoltlaterraecominciatoapercuotereconlartiglierielarocca,ilcastellano,perinterposizionediFabrizioColonnaeconsentendoGiovannidella Rovere prefetto di Roma fratello del cardinale di San Pieroin Vincola, dopononmoltidladette,conpattocheilponteficenonperseguitasse,n conlecensurenconlarmi,ilcardinalenilprefetto,senonglifussino date da loro nuove cagioni; e a Fabrizio, in cui mano il cardinale aveva lasciatoGrottaferrata,fupermessoche,pagandoalpapadiecimiladucati, continuassedipossederlaconlemedesimeragioni. Ma Lodovico Sforza, al quale il cardinale aveva, quando pass da Savona,manifestatoquelcheoccultamente,perconsiglioemezzosuo,trattavaAlfonsocofuoruscitidiGenova,dimostratoaCarloquantogrande impedimentonerisulterebbeadisegnisuoi,loindusseaordinaredimandareaGenovadumilasvizzerieafarepassaresubitoinItaliatrecentolancie,acciocchsottoilgovernodiObign,ilquale,ritornatodaRoma,siera percomandamentodelrefermatoaMilano,fussinopronteeadassicurare laLombardiaeapassarepiavantiselanecessitoloccasioneloricercassino; congiugnendosiconlorocinquecentouominidarmeitaliani,condottinel tempomedesimoaglistipendidelresottoGiovanfrancescodaSanSeverino

47

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroprimo

contediGaiazzo,GaleottoPicocontedellaMirandolaeRidolfodaGonzaga, ecinquecentoaltriiqualieraobligatoadargliilducadiMilano.EnondimenoLodovico,nonpretermettendolesolitearti,noncessavadiconfermare al pontefice e a Piero de Medici la disposizione sua alla quiete e sicurtdItalia,dandooraunasperanzaoraunaltracheprestodimostrazioneevidentenapparirebbe.Nonpuquasiesserechequellochemoltoefficacementesiaffermanonfacciaqualcheambiguit,eziandioneglianimideterminatiacredereilcontrario:per,sebeneallepromessesuenonfusse pi prestata fede, non era perci che per quelle in qualche parte non sallentassinoleimpresedeliberate.PerchalponteficeeaPierodeMedici sarebbesommamentepiaciutoiltentarelecosediGenova,maperchper questolostatodiMilanodirettamentesioffendeva,ilpapa,richiestoda AlfonsodellegaleeediuniresecoinRomagnalesuegenti,concedevache le genti si unissino per la difesa comune in Romagna ma non gi che passassinopiavanti,edellegaleefacevadifficolt,allegandononessere ancoratempoamettereLodovicointantadisperazione;eifiorentini,richiestididarericettoerinfrescamentoallarmataregianelportodiLivorno, stavano sospesi per il medesimo rispetto e perch, essendosi scusati dalledimandefattedalrediFranciasottopretestodellaconfederazione fattaconFerdinando,malvolentierisidisponevano,insinochelanecessit glicostrignesse,afarepioltrechepervirtdiquellafussinotenuti. Ma non comportando pi le cose maggiore dilazione, finalmente larmata,sottodonFederigoammiragliodelmare,partdaNapoli;eAlfonso inpersonaraccolselesercitosuonellAbruzziperpassareinRomagna.Ma gliparvenecessario,innanziprocedessepioltre,diessereaparlamentocol pontefice,desiderosodelmedesimo,perstabiliretuttoquellochefusseda fareperlasalutecomune:per,ilterzodecimoddiluglio,siconvennono insiemeaVicovaroterradiVerginioOrsino,dovedimoratitredsipartirono molto concordi. Deliberossi in questo parlamento, per consiglio del pontefice,chelapersonadelrenonpassassepiavanti,machedelloesercitosuo,qualeilreaffermavaesserepocomancodicentosquadreduomini darme,contandoventiuominidarmepersquadra,epiditremilatra balestrieriecavallileggieri,sifermassesecounaparteneconfinidellAbruzzi,versoleCelleeTagliacozzo,persicurtdellostatoecclesiasticoedel suo; e che Verginio rimanesse in terra di Roma per fare contrapeso a Colonnesi,perilsospettodequalistessinofermiinRomadugentouomini

48

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroprimo

darmedelpapaeunapartedecavallileggieridelre;echeinRomagna andasse, con settanta squadre, col resto della cavalleria leggiera e con la maggiorepartedellegentiecclesiastiche,datesoloperdifesa,Ferdinando duca di Calavria (era questo il titolo de primogeniti de re di Napoli), giovanedialtasperanza,menandoseco,comemoderatoridellasuagiovent, Giovaniacopo da Triulzi governatore delle genti regie e il conte di Pitigliano,ilqualedalsoldodelpapaerapassatoalsoldodelre,capitanidi esperienzaediriputazione:eparevamoltoaproposito,avendosiapassare inLombardia,lapersonadiFerdinando,percheracongiuntodistrettoe doppioparentadoaGiovanGaleazzo,maritodIsabellasuasorellaefigliuolodiGaleazzofratellodiIppolita,laqualeerastatamadrediFerdinando. MaunadellepiimportanticosechetrailponteficeeAlfonsositrattassino fusopraiColonnesi,perchpersegnimanifestisicomprendevacheaspiravanoanuoviconsigli:imperocch,essendostatiProsperoeFabrizioagli stipendidelremortoedaluiottenutostatieonoratecondizioni,nonsolamente, morto lui, Prospero, dopo molte promesse fatte ad Alfonso di ricondursiseco,sieracondotto,peroperadelcardinaleAscanio,acomune colponteficeecolducadiMilano,nvolutopoiconsentirechetuttalasua condotta nel pontefice, che ne lo ricercava, si riducesse; ma Fabrizio, il qualeavevacontinuatoneglistipendidiAlfonso,vedendolosdegnodel papa e del re contro a Prospero, faceva difficolt di andare col duca di CalavriainRomagnaseprimaconqualchemodoconvenientenonsistabilivanoeassicuravanolecosediProsperoedituttalafamigliadeColonnesi. Questoerailcoloredellelorodifficolt,mainsegreto,amenduetiratidallamiciziacheavevanograndeconAscanio,ilquale,partitosipochidinnanzidiRomapersospettodelpapa,sieraridottonelleloroterre,eda speranzadimaggioripremi,emoltopiperdispiacerechelprimoluogo conAlfonsoepiampiapartecipazionedellesueprosperitfussediVerginio Orsino,capodellafazioneavversa,sieranocondottiaglistipendidelredi Francia: il che per tenere occulto, insino a tanto giudicassino di potere sicuramentedichiararsisoldatisuoi,simulandodesideriodiconvenirecol ponteficeeconAlfonso,iqualifaceanoinstanzacheProspero,pigliandola medesimacondottadaloro,perchaltrimentinonpotevanoesseresicuridi lui,lasciasseisoldidelducadiMilano,trattavanocontinuamenteconloro, ma per non conchiudere movevano ora una ora unaltra difficolt nelle condizioni che erano proposte. Nella quale pratica era tra Alessandro e

49

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroprimo

Alfonsodiversitdivolont:perchAlessandro,desiderosodispogliargli dellecastellalequaliinterradiRomapossedevano,avevacaraloccasione diassaltargli;eAlfonso,nonavendoaltrofinechediassicurarsi,noninclinavaallaguerrasenonperultimorimedio,manonardivadiopporsialla suacupidit.Perdeliberornodicostrignergliconlarmi,esistabilcon cheforzeecon che ordine; ma fatta prima esperienza se fra pochi d si potessinocomporrelecoseloro. CapitoloVIII LaspedizionedellarmatadiAlfonsodAragonacontroGenova;tentativicontrola rivieradilevanteelorofallimento.LaspedizionedellesercitodiAlfonsoinRomagna eleprimedifficoltincontrate.PierodeMedicifauniretruppesoldatedafiorentini allesercitoaragonese.AzionedelponteficeediAlfonsopressoilsenatoveneziano, pressoirediSpagnaepressoBaiset.NuoviintrighidiLodovicoSforza. Trattavansiquesteemoltealtrecosedaogniparte;mafinalmente detteprincipioallaguerradItalialandatadidonFederigoallaimpresadi Genova,conarmatasenzadubbiomaggioreemeglioprovedutachegi moltianniinnanziavessecorsoperilmareTirrenoarmataalcuna;perch ebbetrentacinquegaleesottili,diciottonaviepialtrilegniminori,molte artiglierie,etremilafantidaporreinterra.Periqualiapparati,eperavere secoifuorusciti,sieramossadaNapolicongrandesperanzadellavittoria; malatarditdellapartitasua,causatadalledifficoltchehannocomunementeimotigrandi,einqualchepartedallesperanzeartificiosedateda LodovicoSforza,edipoilesseresoprastata,persoldareinsinoalnumerodi quattromilafanti,neportidesanesi,avevafattodifficilequelchetentato unomeseprimasarebbestatomoltofacile.Perchavendogliavversariavutotempodifarepotenteprovisione,eragientratoinGenovailbagldi DigiunocondumilasvizzerisoldatidalrediFrancia,egiinordinemolte dellenaviedellegaleelequaliinquelportosiarmavano;arrivatavisimilmenteunapartedelegniarmatiaMarsilia;eLodovico,nonperdonandoa spesaalcuna,vaveamandatoGuasparridaSanSeverinodettoilFracassae AntonioMariasuofratelloconmoltifanti;eperaiutarsinonmenodella benivolenzadegenovesimedesimichedelleforzeforestiere,stabilito,con doniconprovisionicondanariconpromesseeconvaripremilanimodi GiovanLuigidalFiescofratellodiObietto,degliAdorniedimoltialtri

50

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroprimo

gentiluominiepopolari,importantiatenerefermaallasuadivozionequellacitt;edaaltrapartechiamatoaMilano,daGenovaedelleterredelle riviere,moltiseguacidefuorusciti.Aquestiprovedimenti,potentiperse stessi,aggiunsemoltodiriputazioneedifermezzalapersonadiLuigiduca diOrliens,ilquale,nemedesimidchelarmataaragonesesiscopersenel marediGenova,entrpercommissionedelrediFranciainquellacitt, avendoprimaparlatoinAlessandriasopralecosecomuniconLodovico Sforza; il quale (come sono piene di oscure tenebre le cose de mortali) lavevaricevutolietamenteecongrandeonore,macomepari,nonsapendo quantoprestoinpotestdiluiavesseaesserecostituitolostatoelavitasua. Questecosefuronocagionechegliaragonesi,cheprimaavevanodisegnato dipresentarsiconlarmatanelportodiGenova,sperandocheiseguacide fuoruscitifacessinoqualchesollevazione,mutatoconsiglio,deliberornodassaltareleriviere;edopoqualchevarietdiopinione,inqualerivieraodi levanteodiponentefussedacominciare,seguitatoilparerediObietto,che sipromettevamoltodegliuominidellarivieradilevante,sidirizzornoalla terradiPortovenere;allaqualeterra,perchdaGenovavieranostatimandatiquattrocentofantieglianimidegliabitatoriconfermatidaGianluigi dalFiescocheeravenutoallaSpezie,dettonopioreinvanolabattaglia,in modoche,perdutalasperanzadiespugnarla,siritirornonelportodiLivornoperrinfrescarsidivettovaglieeaccrescereilnumerodefanti;perch intendendoleterredellarivieraesserebeneprovedute,giudicavanonecessarieforzemaggiori.DovedonFederigo,avutanotizialarmatafranzese, inferioreallasuadigaleemasuperioredinavi,prepararsiperusciredel portodiGenova,rimandaNapolilenavisue,perpotereconlacelerit dellegaleepiespeditamentedaglinimicidiscostarsi,quandounitelenavi e le galee andassino ad assaltarlo; restandogli nondimeno la speranza di opprimergliselegaleedallenavi,opercasoopervolont,siseparassino. Camminavainquestotempomedesimoconlesercitoterrestreilduca diCalavriaversoRomagna,conintenzionedipassarepoi,secondoleprime deliberazioni,inLombardia;maperavereiltransitoliberonlasciarsiimpedimentiallespalle,eranecessariocongiugnersilostatodiBolognaele cittdImolaediFurl;perchCesena,cittsudditaimmediatamenteal pontefice,elacittdiFaenzasudditaaAstoredeManfredi,piccolofanciullo,soldatoechesireggevasottolaprotezionedefiorentini,eranoper darespontaneamentetuttelecomoditallesercitoaragonese.Dominava

51

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroprimo

Furl e Imola, con titolo di vicario della Chiesa, Ottaviano figliuolo di IeronimodaRiario,masottolatutelaeilgovernodiCaterinaSforzasua madre:conlaqualeavevanotrattato,gipimesi,ilponteficeeAlfonsodi condurreOttavianoasoldicomuni,conobligazionechecomprendessegli statisuoi;marestavalacosaimperfetta,parteperdifficoltinterpostedalei perotteneremiglioricondizioni,parteperchifiorentini,persistendonella primadeliberazionedinoneccederecontroalrediFrancialeobligazionile qualiavevanoconAlfonso,nonsirisolvevanodiconcorrereaquestacondotta,allaqualeeranecessarioilconsensoloro,perchilponteficeeilre ricusavanodisosteneresoliquestaspesa,emoltopiperchCaterinanegavadimettereinpericoloquellecittseinsiemeconglialtriifiorentinialla difesadeglistatidelfigliuolononsiobligavano.Rimossequestedifficoltil parlamentocheebbeFerdinando,mentrecheperlaviadellaMarecchia conducelesercitoinRomagna,conPierodeMedici,alBorgoaSanSepolcro,perchnelprimocongressogliofferse,percommissionedAlfonsosuo padre,cheusasseesequellesercitoaogniintentosuo,dellecosediFirenzediSienaediFaenza;dondediventataardenteinPierolaprimacaldezza, ritornatoaFirenze,volle,benchdissuadendoloicittadinipisavi,chesi prestasseilconsensoaquellacondotta,perchconsommainstanzanera statopregatodaFerdinando:laqualeessendosifattaaspesecomunidel ponteficedAlfonsoedefiorentini,sicongiunsono,pochidpoi,lacittdi Bologna,conducendonelmedesimomodoGiovanniBentivogli,sottola cui autorit e arbitrio si governava; al quale promesse il pontefice, aggiugnendovisi la fede del re e di Piero de Medici, di creare cardinale AntonioGaleazzosuofigliuolo,alloraprotonotarioapostolico.Dettono questecondotteriputazionegrandeallesercitodiFerdinando,mamolto maggiore larebbono data se con questi successi fusse entrato prima in Romagna;malatarditdimuoversidelregnoelasollecitudinediLodovico SforzaavevafattochenonprimaarrivFerdinandoaCesenacheObigne ilcontediGaiazzo,governatoredellegentisforzesche,conpartedelloesercitodestinatoaopporsiagliaragonesiessendopassatisenzaostacoloperil bolognese,entrorononelcontadodImola.Perci,interrotteaFerdinando leprimesperanzedipassareinLombardia,funecessariofermarelaguerra inRomagna:dove,seguitandolaltrecittlapartearagonese,Ravennae Cervia,cittsudditeaviniziani,nonaderivanoaalcuno;equelpiccolo paeseilquale,contiguoalfiumedelPo,tenevailducadiFerraranonman-

52

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroprimo

cavadiqualunquecomoditallegentifranzesiesforzesche. ManperledifficoltriscontratenellaimpresadiGenovanperlo impedimentosopravenutoinRomagnalatemeritdiPierodeMedicisi raffrenava.Ilqualeessendosiconsecretaconvenzione,fattasenzasaputa dellarepublicacolponteficeeconAlfonso,obligatoaopporsiscopertamente alrediFrancia,nonsoloavevaconsentitochelarmatanapoletanaavesse ricettoerinfrescamentonelportodiLivornoecomoditdisoldarefanti pertuttoildominiofiorentino,manonpotendopicontenersidentroa terminealcuno,opercheAnnibaleBentivogliofigliuolodiGiovanni,il qualeerasoldatodefiorentini,conlacompagniasua,elacompagniadi AstoredeManfredi,siunissinoconlesercitodiFerdinando,subitoche entrnelcontadodiFurl;alqualefeceinoltremandaremillefantieartiglierie.Similedisposizioneapparivacontinuamentenelpontefice:ilquale, oltrealleprovisionidellarmi,noncontentodavereconunobreveesortato primaCarloanonpassareinItaliaeaprocedereperlaviadellagiustiziae nonconlarmi,glicomandpoiperunaltrobrevelecosemedesimesotto penadellecensureecclesiastiche;eperilvescovodiCalagorranunziosuo inVinegia,dovealmedesimoeffettoeranoglioratoridiAlfonso,ebench noncondimandecosscopertequellidefiorentini,stimolmoltoilsenato vinizianoche,perbeneficiocomunedItalia,sopponesseconlarmialredi Francia, o almeno a Lodovico Sforza vivamente facesse intendere avere molestiadiquestainnovazione:mailsenato,facendorispondereperildoge nonessereufficiodisavioprincipetirarelaguerranellacasapropriaper rimuoverladellacasadialtri,nonconsentdifare,ncondimostrazionin coneffetti,operaalcunachepotessedispiacereaniunadelleparti.Eperch ilrediSpagna,ricercatoinstantementedalponteficeedaAlfonso,promettevadimandarelasuaarmataconmoltagenteinSicilia,persoccorrere quandobisognasseilregnodiNapoli,masiscusavanonpotereesseres prestaperladifficoltcheavevadidanari;ilpontefice,oltreacertaquantitmandataglidaAlfonso,consentcheepotesseconvertireinquestusoi danaririscossiconlautoritdellasediaapostolica,sottonomedellacrociata,inIspagna,chespenderecontroadaltrichecontroagliinimicidellafede cristiananonsipotevano.Aqualiopprimeretantoalienoerailpensiero lorocheAlfonso,oltreaaltriuominimandatiprimaalgranturco,vimanddinuovoCammilloPandone;concuiand,mandatosecretamentedal pontefice, Giorgio Bucciardo genovese, che altre volte papa Innocenzio

53

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroprimo

vaveamandato:iquali,onoratidaBaisetoeccessivamenteeespeditiquasi subito,riportoronopromessegrandidiaiuti;lequali,benchconfermate pocopoidaunoimbasciadoremandatodaBaisetoaNapoli,operladistanzadeluoghioperesseredifficilelaconfidenzatraiturchieicristiani, effettoalcunononpartorirono. NelqualetempoAlfonsoePierodeMedici,nonessendoprosperii successidellarminpermarenperterra,siingegnoronodiingannare LodovicoSforzaconlastuzieeartisue;manongiconmiglioreevento dellaindustriachedelleforze.EstataopinionedimolticheaLodovico, perlaconsiderazionedelpericoloproprio,fussemolestochelrediFrancia acquistasseilregnodiNapoli,macheildisegnosuofusse,poichavesse fattosducadiMilanoefattopassarelesercitofranzeseinToscana,interporsiaqualcheconcordia;perlaquale,riconoscendosiAlfonsotributario dellacoronadiFrancia,conassicurareilredellosservanza,esmembrate forse da fiorentini le terre le quali tenevano nella Lunigiana, il re se ne ritornasseinFrancia:ecos,restandosbattutiifiorentiniediminuitoilre di Napoli di forze e dautorit, egli, diventato duca di Milano, avesse consequitotantocheglibastasseaesseresicuro,senzaincorrerenepericoli imminenti dalla vittoria de franzesi. Avere sperato che Carlo, sopravenendonemassimelavernata,avesseatrovarequalchedifficoltla qualeilcorsodellavittoriagliritenesse;eattesalaimpazienzanaturalede franzesi,lessereilremaleprovedutodidanari,elavolontdimoltidesuoi alienadaquestaimpresa,sipotessefacilmentetrovaremezzodiconcordia. Quelcheditalecosasialaverit,certoche,sebenenelprincipioLodovico sifussepersepararePierodeMedicidagliAragonesigrandementeaffaticato,comincipoioccultissimamenteaconfortarloaperseverarenellasua sentenza,promettendoglidioperareochelrediFrancianonpasserebbeo che,passando,ritornerebbepresto,einnanzicheavessetentatocosaalcuna diquadamonti:ncessava,permezzodellooratoresuorisedenteinFirenze,faresecospesso,questainstanza,operchcosfusseveramentelasua intenzioneoperch,determinatogiallarovinadiPiero,desiderassechee procedessetantoltrecontroalrechenonglirestasseluogodireconciliazione. DeliberatoadunquePiero,consaputadAlfonso,difarenotoquestoandamentoalrediFrancia,chiamunodacasasua,sottocolorediessere indispostodellapersona,loimbasciadoremilanese,avendoprimaascoso quellodelre,cheerainFirenze,inluogodondecomodamenteiragiona-

54

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroprimo

mentiloroudirepotesse.QuiviPiero,repetuteconparoledisteselepersuasionielepromessediLodovico,echeperlautoritsuaerastatopertinace anonconsentireledimandediCarlo,silamentgravementecheeglicon tantainstanzasollecitasselasuapassata,conchiudendoche,poicheifatti non corrispondevano alle parole, era necessitato a risolversi di non si ristrignereintantopericolo.RispondevailmilanesenondoverePierodubitaredellafedediLodovico,senonperaltroperchalmenoerasimilmentealuiperniciosocheCarlopigliasseNapoli,confortandoloefficacemente aperseverarenellamedesimasentenza,perchpartendosenesarebbecagione di ridurre se stesso e Italia tutta in servit. Del quale ragionamento loratorefranzesedettesubitonotiziaalsuore,affermandocheeratradito daLodovico:enondimenononpartorquestaastuzialeffettoilqualeilre Alfonso e Piero avevano sperato; anzi, rivelato dai franzesi medesimi a Lodovico,rendpiardentelosdegnoelodioconceputoprimacontroa Piero,elasollecitudinedistimolareilrediFranciachenonconsumassepi iltempoinutilmente. CapitoloIX PaurosiprodigieterroreinItaliaperlavenutadefrancesi.ImprovvisaincertezzadelrediFranciaperlopposizionedellacorteallaspedizioneinItalia. IncitamentidelcardinalediSanPietroinVincoli.IlpassaggiodelleAlpipel MonginevraelentratainAstidiCarloVIII.Suoritrattofisicoemorale. E gi non solo le preparazioni fatte per terra e per mare ma il consentimento de cieli e degli uomini pronunziavano a Italia le future calamit.Perchqueglichefannoprofessionedavere,operscienzaoper afflattodivino,notiziadellecosefuture,affermavanoconunavocemedesimaapparecchiarsimaggioriepispessemutazioni,accidentipistranie piorrendichegipermoltisecolisifussinovedutiinpartealcunadel mondo.Nconminoreterroredegliuominirisonavapertuttolafama essereapparite,invariepartidItalia,cosealienedallusodellanaturaede cieli.InPuglia,dinotte,tresoliinmezzolcielomanubilosoallintornoe conorribilifolgorietuoni;nelterritoriodi Arezzo,passativisibilmente moltidper laria infiniti uomini armati in su grossissimi cavalli,e con terribilestrepitodisuoniditrombeeditamburi;avereinmoltiluoghi dItaliasudatomanifestamenteleimmaginielestatuesacre;natipertutto

55

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroprimo

moltimostriduominiedaltrianimali;moltealtrecosesopralordinedella naturaessereaccaduteindiverseparti:ondediincredibiletimoresiriempievano ipopoli,spaventatigiprimaperlafamadellapotenzadefranzesi,dellaferocia diquellanazione,conlaquale(comeeranopienelistorie)avevagicorsoe depredatoquasituttaItalia,saccheggiataedesolataconferroeconfuocolacitt diRoma,soggiogatonellAsiamolteprovincie;nesserequasipartealcunadel mondocheindiversitempinonfussestatapercossadallarmiloro.Davasolamenteagliuominiammirazionecheintantiprodiginonsidimostrasselastella cometa,laqualegliantichireputavanocertissimomessaggieredellamutazione deregniedeglistati. Maasegnicelesti,predizioni,pronostichieprodigiaccrescevaogni dpilafedelappropinquarsideglieffetti;perchCarlo,continuandonel suoproposito,eravenutoa ViennacittdelDalfinato,nonpotendorimuoverlodalpassarepersonalmenteinItalianiprieghidituttoilregno nlacarestiadidanari,cheeratalecheenonebbemodoaprovederea presentibisognisenonconloimpegnare,pernonmoltaquantitdidanari,certegioieprestateglidalducadiSavoia,dallamarchesanadiMonferrato edaaltrisignoridellacorte.Perchlapecuniacheavevaraccoltaprima, delle entrate di Francia, e quella che gli era stata prestata da Lodovico, navevaspesapartenellearmatedimare,nellequalisicollocavadaprincipiosperanzagrandedellavittoria,parte,innanzisimovessedaLione,donatainconsideratamenteavariepersone;nessendoalloraiprncipipronti aestorqueredanaridapopoli,comedipoi,conculcandoilrispettodiDioe degliuomini,hainsegnatolavariziaeleimmoderatecupidit,nongliera facilelaccumularnedinuovo. Tantopiccolifuronogliordinieifondamentidimuovereunaguerracosgrave!guidandolopilatemeritelimpetochelaprudenzaeilconsiglio.Macomespessoaccadeche,quandosi vieneadareprincipioallesecuzionedellecosenuove,grandieallintelletto degliuominileragionilequalisipossonoconsiderareincontrario;essendo ilreinprocintodipartirsi,anzicamminandogiversoimontilegenti darme,sorseunogravemormoriopertuttalacorte,mettendoinconsiderazionechiledifficoltordinarieditantaimpresa,chiilpericolodellainfedeltdegliitaliani, esopratuttiglialtridiLodovicoSforza,ricordando lavvisovenutodaFirenzedellesuefraudi(eperavventuratardavanoad arrivare certi danari che saspettavano da lui): in modo che non solo contradicevanoaudacemente(comeintervienequandoparechelconsiglio

56

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroprimo

siconfermidalleventodellecose)queglicheavevanosempredannataquestaimpresa;maalcunidicolorocheneeranostatiprincipaliconfortatori,e tra gli altri il vescovo di San Mal, cominciorno non mediocremente a vacillare: e ultimatamente, pervenuto agli orecchi del re questo romore, fecemovimentotaleintuttalacorteenellamentesuamedesima,etale inclinazionedinonprocederepioltre,chesubitocomandchelegentisi fermassino;epercimoltisignoriiqualigieranoincamminopublicandosi esseredeliberatochepinonsipassasseinItalia,seneritornoronoalla corte.Eandava(comesicrede)innanzifacilmentequestamutazione,sel cardinalediSanPieroaVincola,fataleinstrumento,ealloraeprimaepoi, de mali dItalia, non avesse con lautorit e veemenza sua riscaldato gli spiritiquasi addiacciati, e ridirizzato lanimo del re alla deliberazione di prima;riducendoglinonsoloinmemorialeragionilequaliasgloriosa espedizioneeccitatolaveano,maproponendogliinnanziagliocchicongravissimistimolilainfamialaqualepertuttoilmondodallaleggieramutazione di cos onorato consiglio gli perverrebbe. E per che cagione avere adunque,conlarestituzionedelleterredelcontadodArtois,indebolitoda quellapartelefrontieredelregnosuo?perchecagione,contantodispiacere non meno della nobilt che de popoli, avere aperto al re di Spagna, dandoglilaconteadiRossiglione,unadelleportediFrancia?Solereconsentiresimilicoseglialtrireoperliberarsidaurgentissimipericolioper conseguirnegrandissimeutilit.Maqualenecessit,qualepericoloavere mossolui?qualepremioaspettarne?qualefruttorisultarglienesenonlavere comperato con carissimo prezzo una vergogna molto maggiore? Che accidentiesserenati,chedifficoltsopravenute,chepericoliscopertisi,dopo laverepublicatolaimpresapertuttoilmondo?enonpitostocrescere manifestamenteognoralasperanzadellavittoria?essendogirestativanii fondamentiinsuiqualigliinimiciaveanopostatuttalasperanzadella difesa:perchelarmataaragonese,rifuggitavituperosamente,dopoavere datainvanolabattagliaaPortovenere,nelportodiLivorno,nonpoterefare pifruttoalcunocontroaGenova,difesadatantisoldatiedaarmatapi potentediquella;elesercitoditerra,fermatosiinRomagnaperlaresistenzadipiccolonumerodifranzesi,nonavereardiredipassarepiinnanzi. ChefarebbonocomecorresselafamapertuttaItaliacheilrecontanto esercitoavessepassatoimonti?chetumultisisusciterebbonopertutto?In chesbigottimentosiridurrebbeilponteficecomedalpropriopalagiove-

57

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroprimo

desselarmideColonnesiinsulleportediRoma?inchespaventoPierode Medici,avendoinimicoilsanguesuomedesimo,lacittdevotissimadel nomefranzeseecupidissimadirecuperarelalibertoppressadalui?Non poterecosaalcunaritenerelimpetodelreinsinoaconfinidelregnodi Napoli, dove accostandosi sarebbono i medesimi tumulti e spaventi, n altropertuttocheofugaoribellione.Temereforsecheavessinoamancargliidanari?iquali,comesisentisselostrepitodellarmisue,iltuonoorribilediquelleimpetuoseartiglierie,glisarebbonoportatiagaradatuttigli italiani;esepurealcunosimettessearesistere,lespoglielepredelericchezzedevintiglinutrirebbonolesercito:perchinItalia,assuefattapermolti annipialleimmaginidelleguerrechealleguerrevere,noneranervoda sostenereilfurorefranzese.Per,qualetimorequaleconfusionequalisogni qualiombrevaneessereentrate,nelpettosuo?Doveessereperdutasprestolasuamagnanimit?dovequellaferociaconlaquale,quattrodprima, sivantavadivinceretuttaItaliaunitainsieme?Considerassenonesserepi inpotestpropriaiconsiglisuoi;troppooltreessereandatelecose,per lalienazionedelleterre,perglimbasciadoriuditimandatiescacciati,per tantespesefatte,pertantiapparati,perlapublicazionefattapertutto,per esseregicondottalasuapersonaquasiinsullAlpe.Strignerlolanecessit, quandobenelaimpresafussepericolosissima,aseguitarla;poichetrala gloriaelinfamia,trailvituperioeitrionfi,tralessereoilpistimatoreo ilpidispregiatodituttoilmondo,nonglirestavapimezzoalcuno.Che dunquedoverefareaunavittoria,aunotrionfogipreparatoemanifesto? Questecose,detteinsostanzadalcardinalema,secondolasuanatura,piconsensiefficaciecongestiimpetuosieaccesicheconornatodi parole,commossonotantolanimodelreche,nonuditipisenonquegli cheloconfortavanoallaguerra,partilmedesimoddaVienna,accompagnatodatuttiisignoriecapitanidelreamediFrancia,eccettoilducadi Borbone,alqualecommesseinluogosuolamministrazionedituttoilregno,elammiraglioepochialtrideputatialgovernoeallaguardiadelle provinciepiimportanti;epassandoinItaliaperlamontagnadiMonginevra, moltopiagevoleapassarechequelladelMonsanese,eperlaqualepass anticamentemaconincredibiledifficoltAnnibalecartaginese,entrin Astiildnonodisettembredellannomillequattrocentonovantaquattro, conducendosecoinItaliaisemidiinnumerabilicalamit,diorribilissimi accidenti,evariazionediquasituttelecose:perchdallapassatasuanon

58

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroprimo

soloebbonoprincipiomutazionidistati,sovversionidiregni,desolazioni dipaesi,eccidi di citt, crudelissime uccisioni, ma eziandio nuovi abiti, nuovicostumi,nuoviesanguinosimodidiguerreggiare,infermitinsinoa queldnonconosciute;esidisordinoronodimanieragliinstrumentidella quieteeconcordiaitalianache,nonsiessendomaipoipotutariordinare, hannoavutofacoltaltrenazionistraniereeesercitibarbaridiconculcarla miserabilmente e devastarla. E per maggiore infelicit, acciocch per il valoredelvincitorenonsidiminuissenolenostrevergogne,quelloperla venutadelqualesicausornotantimali,sebenedotatosamplamentede benidellafortuna,spogliatodiquasitutteledotidellanaturaedellanimo. PerchcertocheCarlo,insinodapuerizia,fudicomplessionemoltodeboleedicorpononsano,distaturapiccolo,diaspetto,setuglileviil vigoreeladegnitdegliocchi,bruttissimo,elaltremembraproporzionate inmodocheeparevaquasipisimileamostrocheauomo:nsolosenza alcunanotiziadellebuoneartimaappenaglifurnocognitiicaratteridelle lettere; animo cupido di imperare ma abile pi a ognaltra cosa, perch aggiratosempredasuoinonritenevaconloronmaestnautorit;alieno datuttelefaticheefaccende,einquelleallequalipureattendevapoverodi prudenzaedigiudicio.Gi,sealcunacosaparevainluidegnadilaude, risguardataintrinsicamente,erapilontanadallavirtchedalvizio.Inclinazioneallagloriamapiprestoconimpetocheconconsiglio,liberalit mainconsiderataesenzamisuraodistinzione,immutabiletalvoltanelle deliberazionimaspessopiostinazionemalfondatachecostanza;equello chemoltichiamavanobontmeritavapiconvenientementenomedifreddezzaediremissionedianimo. CapitoloX LarmataaragonesedinuovocontroGenova.SconfittadiObiettodalFiescoa Rapallo.RinunciadidonFederigodAragonaadognialtraimpresadimportanzacontroleriviere. MaildmedesimocheilrearrivnellacittdiAsti,cominciandoa dimostrarsigli con lietissimo augurio la benignit della fortuna, gli sopravennono da Genova desideratissime novelle. Perch don Federigo, poichritiratosidaPortovenerenelportodiLivornoebberinfrescatalarmataesoldatonuovifanti,ritornatonellamedesimariviera,poseinterra

59

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroprimo

ObiettodalFiescocontremilafanti;ilquale,occupatasenzadifficoltla terradiRapalle,distantedaGenovaventimiglia,cominciainfestareil paese circostante; il quale principio non essendo di piccola importanza, perch nelle cose di quella citt , per la infezione delle parti, pericolosissimoogniquantunqueminimomovimento,nonparveaqueglididentrodacomportarechepergliinimicisifacessemaggioreprogresso.Per, lasciataunapartedellegentiallaguardiadellacitt,simossonocolresto, per terra, alla volta di Rapalle i fratelli Sanseverini e Giovanni Adorno, fratellodiAgostinogovernatorediGenova,cofantiitaliani,eilducadi Orliensconmillesvizzeriinsullaarmatadimarenellaqualeeranodiciotto galee,seigaleonienovenavigrosse;iquali,unitisituttipressoaRapalle, assaltoronoconimpetograndegliinimicicheavevanofattotestaalponte chetralborgodiRapalleeunostrettopianoilqualesidistendeinsinoal mare.Combattevapergliaragonesioltrealleforzeproprieilvantaggiodel sito,perlasprezzadelqualepicheperaltramunizionesonofortiiluoghi delpaese;eperciilprincipiodellassaltononsidimostravafelicepergli inimici,egiisvizzeri,essendoinluogoinabileaspiegarelaloroordinanza,cominciavanoquasiaritirarsi:maconcorrevanotumultuosamenteda ogni banda molti paesani seguaci degli Adorni, i quali tra quegli sassi e montiasprissimisonoattissimiacombattere;eessendooltreaquestonel tempomedesimoinfestatigliaragonesiperfiancodallartiglieriedellarmatafranzese,accostatasiallitoquantopoteva,comincioronoasosteneredifficilmente limpressione degli inimici; e essendo gi spuntati dal ponte, sopragiunsonoavvisiaObietto,infavoredelqualeisuoipartigianinonsi eranomossi,appropinquarsiGianluigidalFiescoconmoltifanti:peril che,dubitandodinonessereassaltatidallespalle,simessonoinfuga,e Obiettoilprimo,secondolusodefuorusciti,perlaviadellamontagna; restando,partenelcombatterepartenelfuggire,mortidiloropidicento uomini,uccisionesenzadubbiononpiccolasecondolemanieredelguerreggiare le quali a quello tempo in Italia si esercitavano. Furono medesimamentefattimoltiprigioni,traiqualiGiulioOrsino,che,soldato delre,aveaconquarantauominidarmeealcunibalestrieriacavalloseguitatalarmata,eFregosinofigliuolodelcardinaleFregosoeOrlandinodella medesimafamiglia.AssicuraltuttoquestavittorialecosediGenova:perchdonFederigo,ilquale,subitocheebbepostiifantiinterra,siera,per nonesserecostrettoacombatterenelgolfodiRapalleconlarmatainimica,

60

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroprimo

allargatoinaltomare,disperandosidipoterefareperallorapifruttoalcuno,ritirunaltravoltalarmatanelportodiLivorno:ebenchquividi nuovi fanti si provedesse, e disegni vari avesse di assaltare qualche altro luogodelleriviere,nondimeno,comeperiprincpiavversidelleimpresesi perdeelanimoelariputazione,nontentpicosaalcunadimomento; lasciando giusta cagione a Lodovico Sforza di gloriarsi che aveva con la industriaeconsiglisuoischernitigliavversari,perchnonaltroaveresalvatolecosediGenovachelatarditdellamossaloro,procurataconlartisue econlesperanzevanecheavevadate. CapitoloXI LesercitodiCarloVIII.Perfezionedelleartiglieriefrancesi.Altreragioniche rendevanoformidabilelesercitofrancese.DiversitfralemilizieitalianeelesercitodiCarlo. MaaCarloeraandatosubitoinAstiLodovicoSforzaeBeatricesua moglie,congrandissimapompaeonoratissimacompagniadimoltedonne nobiliediformaeccellentedelducatodiMilano,einsiemeErcoleducadi Ferrara:dovetrattandosidellecosecomuni,fudeliberatocheilpipresto chesipotevasimovesselesercito.Eacciocchquestopisollecitamentesi facesse,Lodovico,chenonmediocrementetemevachesopravenendoitempi asprinonsifermassinoperquellavernatanelleterredelducatodiMilano, prest di nuovo danari al re, il quale naveva necessit non mediocre: e nondimeno,scoprendosegliquelmalecheinostrichiamanovaiuolo,soggiorninAsticircaaunomese,distribuitolesercitoinquellacittenelle terrecircostanti.Ilnumerodelquale,perquelcheioritraggo,nelladiversitdimolti,perpivero,fu,oltreaidugentogentiluominidellaguardia delre,computatiisvizzeriiqualiprimacolbagldiDigiunoeranoandati aGenova,equellagentechesottoObignmilitavainRomagna,uomini darmemillesecento,dequaliciascunohasecondolusofranzeseduearcieri,inmodocheseicavallisottoognilancia(questonomehannoiloro uomini darme) si comprendono; seimila fanti svizzeri; seimila fanti del regnosuo,dequalilameteranodellaprovinciadiGuascogna,dotata meglio,secondoilgiudiciodefranzesi,difantiattiallaguerrachealcuna altrapartediFrancia:eperunirsiconquestoesercitoeranostatecondotte permareaGenovaquantitgrandediartiglieriedabatterelemuraglieeda

61

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroprimo

usareincampagna,maditalesortechegiammaiavevavedutoItalialesimiglianti. Questapeste,trovatamoltianniinnanziinGermania,fucondottala primavoltainItaliadaviniziani,nellaguerrachecircalannodellasalute mille trecentottanta ebbono i genovesi con loro; nella quale i viniziani, vintinelmareeafflittiperlaperditadiChioggia,ricevevanoqualunque condizioneavessevolutailvincitoreseatantopreclaraoccasionenonfusse mancatomoderatoconsiglio.Ilnomedellemaggiorierabombarde,lequali, sparsa dipoi questa invenzione per tutta Italia, si adoperavano nelle oppugnazionidelleterre;alcunediferroalcunedibronzo,magrossissime in modo che per la macchina grande e per la imperizia degli uomini e attitudinemaladegliinstrumenti,tardissimamenteecongrandissimadifficoltsiconducevano,piantavansialleterrecomedesimiimpedimenti,e piantate,eradallunocolpoallaltrotantointervallocheconpiccolissimo frutto, a comparazione di quello che seguit da poi, molto tempo consumavano;dondeidifensorideluoghioppugnatiavevanospaziodipotere oziosamentefaredidentroripariefortificazioni:enondimeno,perlaviolenzadelsalnitrocolqualesifalapolvere,datogliilfuoco,volavanocons orribiletuonoeimpetostupendoperlarialepalle,chequestoinstrumento faceva,eziandioinnanzicheavessemaggioreperfezione,ridicolituttigli instrumentiiqualinellaoppugnazionedelleterreavevano,contantafama diArchimedeedeglialtriinventori,usatigliantichi.Maifranzesi,fabricandopezzimoltopiespeditindaltrochedibronzo,iqualichiamavano cannoni,eusandopallediferro,doveprimadipietraesenzacomparazione pigrosseedipesogravissimosusavano,gliconducevanoinsullecarrette, tiratenondabuoi,comeinItaliasicostumava,madacavalli,conagilit taleduominiediinstrumentideputatiaquestoservigiochequasisempre alparideglieserciticamminavano,econdotteallemuraglieeranopiantate conprestezzaincredibile;einterponendosidalluncolpoallaltropiccolissimointervalloditempo,sspessoeconimpetosveementepercotevanoche quellocheprimainItaliafareinmoltigiornisisoleva,daloroinpochissime ore si faceva: usando ancora questo pi tosto diabolico che umano instrumentononmenoallacampagnacheacombattereleterre,ecomedesimicannonieconaltripezziminori,mafabricatiecondotti,secondola loroproporzione,conlamedesimadestrezzaecelerit. FacevanotaliartiglieriemoltoformidabileatuttaItalialesercitodi Carlo;formidabile,oltreaquesto,nonperilnumeromaperilvalorede soldati.Perchessendolegentidarmequasituttedisudditidelre,enondi Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

62

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroprimo

plebemadigentiluomini,iqualinonmeramenteadarbitriodecapitanisi mettevanoorimovevano,epagatenondaloromadaiministriregiaveano lecompagnienonsoloinumeriinterimalagentefioritaebeneinordine dicavalliedarmi,nonessendoperlapovertimpotentiaprovedersene,e facendociascunoagaradiserviremeglio,cosperloistintodellonore,il qualenutriscenepettidegliuominilesserenatinobilmente,comeperch dellopere valorose potevano sperare premi, e fuora della milizia e nella milizia,ordinatainmodocheperpigradisisalivainsinoalcapitanato.I medesimistimoliavevanoicapitani,quasituttibaroniesignorioalmanco disanguemoltonobile,equasituttisudditidelregnodiFrancia;iquali, terminatalaquantitdellasuacompagnia,perch,secondoilcostumedi quelreame,aniunosidavacondottapidicentolancie,nonavevanoaltro intentochemeritarelaudeappressoalsuore,dondenonaveanoluogotra loronlainstabilitdimutarepadrone,operambizioneoperavarizia,n leconcorrenzeconglialtricapitaniperavanzargliconmaggiorecondotta. Cosetuttecontrarienellamiliziaitaliana,dovemoltidegliuominidarme, ocontadinioplebei,esudditiaaltroprincipe,eintuttodipendentidai capitanicoqualiconvenivanodellostipendio,einarbitriodequaliera mettergliepagargli,nonaveano,npernaturanperaccidente,stimolo estraordinarioalbeneservire;eicapitani,rarissimevoltesudditidichigli conduceva e che spesso aveano interessi e fini diversi, pieni tra loro di emulazioneediodii,navendoprefissotermineallecondotteeinteramentepadronidellecompagnie,ntenevanoilnumerodesoldaticheerano loropagati,ncontentidellecondizioni,onestemettevanoinognioccasioneingordetaglieapadroni;einstabilialmedesimoservigiopassavanospessoanuovistipendi,sforzandogliqualchevoltalambizioneolavariziao altriinteressiaesserenonsoloinstabilimainfedeli.Nsivedevaminore diversittraifantiitalianiequeglicheeranoconCarlo:perchglitaliani noncombattevanoinsquadronefermoeordinatomasparsiperlacampagna,ritirandosiilpidellevolteaivantaggidegliarginiedefossi;mai svizzeri,nazionebellicosissima,elaqualeconlungamiliziaeconmolte preclarissimevittorieavevarinnovatalafamaanticadellaferocia,sipresentavanoacombattereconschieresquadre,ordinateedistinteacertonumeroperfila,nuscendomaidellasuaordinanzasiopponevanoagliinimicia mododiunmuro,stabiliequasiinvitti,dovecombattessinoinluogolargo dapoteredistendereillorosquadrone:econlamedesimadisciplinaeordinanza,benchnonconlamedesimavirt,combattevanoifantifranzesieguasconi. Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

63

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroprimo

CapitoloXII Colonnesi,occupatalaroccadiOstia,sidichiaranoapertamenteperilredi Francia.ScarsafortunadellesercitoaragoneseinRomagna. MamentrechelreimpeditodallainfermitsistavainAsti,nacque nel paese di Roma nuovo tumulto; perch i Colonnesi, i quali, bench Alfonsoavesseaccettatetutteledimandeimmoderatecheavevanofatte,si erano,subitocheObignfuentratoconlegentifranzesiinRomagna,depostalasimulazione,dichiaratisoldatidelrediFrancia,occupornolarocca dOstia,pertrattatotenutodaalcunifantispagnuolicheveranoaguardia. Costrinsequestocasoilponteficeaquerelarsidellaingiuriafranzesecon tuttiiprncipicristiani,especialmentecorediSpagnaecolsenatoviniziano, alquale,benchinvano,domandaiuto,perlobligodellaconfederazione contrattalanno precedente insieme; e voltatosi con animo costante alle provisionidellaguerra,citatiProsperoeFabrizio,aqualifecepoispianare lecasecheavevanoinRoma,eunitelegentisueepartediquelledAlfonso sotto Verginio,insulfiumedelTeveroneappressoa Tivoli,lemandin sulleterredeColonnesi,iqualinonavevanoaltregentichedugentouominidarmeemillefanti.Madubitandopoiilponteficechelarmatafranzese, laqualeerafamadovereandaredaGenovaalsoccorsodOstia,nonavesse ricettoaNettunno,portodeColonnesi,Alfonso,raccolteaTerracinatutte legenticheilponteficeedegliavevanoinquelleparti,viposeilcampo, sperandodiespugnarloagevolmente;madifendendoloiColonnesifrancamente,eessendopassatasenzaopposizionenelleterrelorolacompagniadi CammilloVitellidaCittdiCastelloedefratelli,soldatidinuovodalredi Francia,ilponteficerichiamaRomapartedellesuegenticheeranoin RomagnaconFerdinando. Lecosedelqualenoncontinuavanodiprocedereconquellaprosperitlaqualeparevachesifussedimostratadaprincipio.Percharrivatoa VillafrancatraFurleFaenza,ediquiviprendendoilcamminoperlastrada maestra verso Imola, lesercito inimico, che era alloggiato appresso a Villafranca, essendo inferiore di forze, si ritir tra la selva di Lugo e ColombarapressoalfossatodelGenivolo,alloggiamentopernaturamolto forte,luogodErcoledaEsti,deldominiodelqualeavevalevettovaglie; ondetoltaaFerdinando,perlafortezzadelsito,lafacoltdassaltarglisenza gravissimopericolo,partitodaImola,andadalloggiareaToscanellaap-

64

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroprimo

pressoaCastelSanPieronelterritoriobolognese;perchdesiderandodi combattere,cercava,conladimostrazionediandareversoBologna,metteregliinimici,pernonglilasciareliberolandareinnanzi,innecessitdi condursiinalloggiamentinontantoforti:maessidopoqualched,approssimatisiaImola,sifermoronoinsulfiumedelSanternotraLugoeSanta Agata,avendoallespalleilfiumedelPo,einalloggiamentomoltofortificato.AlloggiFerdinando,ildseguente,vicinoaloroaseimiglia,insul fiumemedesimoappressoaMordanoeBubano,elaltrodconlesercito ordinatoinbattagliasipresentvicinoaunomiglio;mapoicheperspazio diqualcheoragliebbeaspettatiindarnonellapianura,comodissimaperla sualarghezzaacombattere,essendodimanifestopericololassaltargliaquello alloggiamento,andadalloggiareaBarbianovilladiCotignuola,nonpi fiancoagliinimici;avendosempreilmedesimointentodicostrignergli,se avessepotuto,ausciredeglialloggiamenticosforti.Eraparutocheinsino aquestodlecosedelducadiCalavriafussinoproceduteconmaggiore riputazione,perchegliinimiciavevanoapertamentericusatoilcombattere,difendendosipiconlafortezzadeglialloggiamenticheconlavirt dellarmi,einqualcheriscontrofattotraicavallileggierieranopitostogli aragonesirimastisuperiori;maessendopoicontinuamenteaugumentato lesercitofranzeseesforzesco,perilsopraveniredellegentichedaprincipio eranorestateindietro,cominciavariarsilostatodellaguerra.Perchil duca,raffrenatolardoresuodaiconsiglidecapitanicheglieranoappresso, pernonsicommetteresenonconvantaggioallafortuna,siritiraSanta Agata,terradelducadiFerrara;dove,essendodiminuitodifantieinmezzodelleterreferraresi,epartitagiquellapartedellegentidarmedella Chiesa la quale aveva rivocata il pontefice, attendeva a fortificarsi; ma soprasedutovi pochi d, avuta notizia aspettarsi di nuovo nel campo deglinimicidugentolancieemillefantisvizzerimandatidalrediFrancia subitocheefuarrivatoinAsti,siritirnellacercadiFaenza,luogotralle muradiquellacitteunofosso,ilqualelontanocircaunomigliodella terraecircondandolatuttarendequelsitomoltoforte;perlaritiratadel qualegliinimicivennenonellalloggiamento,abbandonatodalui,diSanta Agata.Dimostrossicertamenteanimosolunoesercitoelaltroquandovedde linimico inferiore, ma quando le cose erano quasi pareggiate, ciascuno fuggivailtentarelafortuna;perch(quelcherarissimevolteaccadeche unomedesimoconsigliopiacciaadueesercitiinimici)parevaafranzesie

65

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroprimo

aglisforzeschiottenerelintentoperilqualesieranomossidiLombardiase impedivanochegliaragonesinonpassassinopiinnanzi,eilreAlfonso, riputandoacquistononpiccolocheiprogressidegliinimiciinsinoallavernata si ritardassino, aveva commesso espressamente al figliolo e ordinato a Gianiacopoda Triulzi e al conte di Pitigliano che non mettessino senza grandeoccasioneinpotestdellafortunailregnodiNapoli,cheeraperdutosequellesercitosiperdeva. CapitoloXIII VisitadiCarloVIllaGiovanGaleazzoSforzainfermonelcastellodiPavia. NotiziaaCarlogiuntoaPiacenzadellamortediGiovanGaleazzo.Lodovico SforzaassumeititolieleinsegnedelducatodiMilano.Sospettievociintorno allamortediGiovanGaleazzo.IlrediFranciadoponuoveincertezzedelibera dicontinuarelimpresa. Manonbastavanoquestirimediallasuasalute,perchCarlo,non ritenendolimpetosuonlastagionedeltemponalcunaltradifficolt, subitocheebberecuperatalasanit,mosselesercito.Giacevanelcastellodi Pavia,oppressodigravissimainfermit,GiovanGaleazzoducadiMilano suofratellocugino(eranoilreeeglinatididuesorellefigliuoledi[Lodovico secondo]ducadiSavoia);ilqualeilre,passandoperquellacittealloggiato nelmedesimocastello,andbenignissimamenteavisitare.LeparolefuronogeneraliperlapresenzadiLodovico,dimostrandomolestiadelsuomale, econfortandoloaattendereconbuonasperanzaallarecuperazionedella salute;malaffettodellanimononfusenzagrandecompassionecosdelre comeditutticolorocheeranoconlui,tenendociascunopercertolavita delloinfelicegiovanedovere,perleinsidiedelzio,esserebrevissima.Esi accrebbemoltopiperlapresenzadiIsabellasuamoglie;laquale,ansia nonsolodellasalutedelmaritoediunopiccolofigliuolocheavevadilui, mamestissimaoltreaquestoperilpericolodelpadreedeglialtrisuoi,si gittmoltomiserabilmente,nelcospettoditutti,apiedidelre,raccomandandogliconinfinitelacrimeilpadreelacasasuadiAragona:allaqualeil re,benchmossodalletedallaformadimostrasseavernecompassione, nondimeno,nonsipotendopercagionecosleggierafermareunmovimentosgrande,risposecheessendocondottalaimpresatantoinnanziera necessitatoacontinuarla.

66

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroprimo

DaPaviaandilreaPiacenza,doveessendosifermatosopravennela mortediGiovanGaleazzo,perlaqualeLodovicochelaveaseguitoritorncon grandissimaceleritaMilano.Dovedaprincipalidelconsiglioducale,subornati dalui,fupropostoche,perlagrandezzadiquellostatoeperitempidifficilii qualiinItaliasipreparavano,sarebbecosamoltoperniciosacheilfigliuolodi GiovanGaleazzodietdannicinquesuccedessealpadre,maesserenecessario avereunoducachefussegrandediprudenzaedautorit;eperdoversi,dispensando,perlasalutepublicaeperlanecessit,alladisposizionedellalegge, comepermettonoleleggimedesime,costrignereLodovicoaconsentirechein ssitrasferisseperbeneficiouniversaleladegnitdelducato,pesogravissimoin tempitali:colqualecolore,cedendolonestallambizione,benchsimulasse farequalcheresistenza,assunselamattinaseguenteititolieleinsegnedelducato diMilano;protestatoprimasegretamentericeverlecomeappartenentiasper linvestituradelrederomani. FupublicatodamoltilamortediGiovanGaleazzoessereproceduta dacoitoimmoderato,nondimenosicredetteuniversalmentepertuttaItaliacheefussemortononperinfermitnaturalenperincontinenza,madi veleno;eTeodorodaPavia,unodemediciregi,ilqualeerapresentequandoCarlolovisit,affermavernevedutosegnimanifestissimi.Nfualcunochedubitassecheseerastatovelenononglifussestatodatoperopera delzio,comequelloche,noncontentodiessereconassolutaautoritgovernatoredelducatodiMilanoeavido,secondolappetitocomunedegli uominigrandi,difarsipiillustrecotitolieconglionori,emoltopiper giudicarecheallasicurtsuaeallasuccessionedefigliuolifussenecessaria lamortedelprincipelegittimo,avessevolutotrasferireestabilireinsla potesteilnomeducale;dallaqualecupiditfusseacosscelerataopera statasforzatalasuanatura,mansuetaperlordinarioeaborrentedalsangue.Efucredutoquasidatuttiquestaesserestatasuaintenzioneinsino quandocominciatrattarecheifranzesipassassinoinItalia,parendogli opportunissimaoccasionedimetterlaaeffettointemponelquale,peressere il re di Francia con tanto esercito in quello stato, avesse a mancare a ciascunolanimodirisentirsiditantasceleratezza.Credettonoaltriquesto esserestatonuovopensiero,natopertimorechelre,comesonosubitii consigli de franzesi, non procedesse precipitosamente a liberare Giovan Galeazzodatantasoggezione,movendolooilparentadoelacompassione dellaetoilparerglipisicuroperschequellostatofussenellapotestdel

67

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroprimo

cuginochediLodovico;lafededelqualenonmancavanopersonegrandi appressoaluichecontinuamentesisforzassinofarglisospetta.Malavere Lodovicoprocuratalannoprecedentelinvestitura,efattopocoinnanzi allamortedelnipoteespedirnesollecitamenteiprivilegiimperiali,arguisce piprestodeliberazionepremeditataeintuttovolontariachesubitaequasi spintadalpericolopresente. SoprastettealcunidCarloinPiacenzanonsenzainclinazionediritornarsenedildamonti,perchlacarestiadedanarieilnonsiscoprire perItaliacosaalcunanuovainsuofavorelorendevanodubbiodelsuccesso; enonmenoilsospettoconceputodelnuovoduca,delqualeerafama,che sebenequandopartdaluigliavessepromessodiritornare,chepinon ritornerebbe.Nfuoradelverisimileche,essendoquasiincognitaappresso agli oltramontani la sceleratezza di usare contro agli uomini i veleni, frequenteinmoltepartidItalia,Carloetuttalacorte,oltrealsospettare dellafede,avesseinorroreilnomesuo;anzisiriputassegravementeingiuriatocheLodovico,perpoterefaresenzapericolounaoperacosabominevole,avesselasuavenutainItaliaprocurata.Deliberossipurefinalmente landareinnanzi,comecontinuamentesollecitavaLodovico,promettendo diritornarealrefrapochigiorni;percheilsoprasederedelreinLombardia,nmenoilritornarseneprecipitosamenteinFrancia,eradeltuttocontrarioallasuaintenzione. CapitoloXIV IncitamentidiLorenzoediGiovannideMediciaCarloVIIIperchsaccostia Firenze.AumentalosdegnodiCarlocontroPierodeMedici.Lesercitofrancese passalAppennino.GlisvizzeridiCarloprendonoFivizzanocompiendostragi. LefortezzediSerezanaediSerezanello.MalumoreinFirenzecontroPierode Medici.QuesticonsegnafortezzedefiorentiniaCarlo.Lesercitoaragonesesi ritiradallaRomagnaelaflottadalportodiLivorno. Alre,ildmedesimochesimossedaPiacenza,vennenoLorenzoe GiovannideMedici;iquali,fuggitioccultamentedelleloroville,facevano instanzachelresiaccostasseaFirenze,promettendomoltodellavolont delpopolofiorentinoinversolacasadiFrancia,enonmenodellodiocontroaPierodeMedici.Controalqualeera,pernuovecagioni,augumentato nonpocolosdegnodelre:perchavendomandatodaAstiunoimbasciadore

68

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroprimo

aFirenzeaproporremolteoffertesegliconsentivanoilpassoeinfuturosi astenevanodallaiutareAlfonso,eincasoperseverassinonellaprimadeliberazione,molteminaccie;eavendogli,perfaremaggioreterrore,commessochesesubitononsideterminavanosipartisse;glierastato,cercando scusadeldifferire,rispostoche,peressereicittadiniprincipalidelgoverno, comeinquellastagionecostumedefiorentini,alleloroville,nonpotevanodarglirispostacertacossubito,macheperunoimbasciadoreproprio farebbonoprestointenderealrelamenteloro. Noneramaistatonelconsigliorealemessoindisputazionechefusse pitostodadirizzarsiconlesercitoperilcamminoilquale,perlaToscana eperilterritoriodiRoma,conducedirittoaNapolicheperquelloche,per laRomagnaeperlaMarca,passatoilfiumedelTronto,entranellAbruzzi; nonperchnonconfidassinodicacciarelegentiaragonesi,lequalicon difficoltresistevanoaObign,maperchparevacosaindegnadellagrandezza di tanto re e della gloria delle armi sue, essendosi il pontefice e i fiorentinidichiaraticontroalui,darecausaagliuominidipensarecheegli sfuggissequelcamminoperchsidiffidassedisforzargli;eperchsistimavapericolosoilfarelaguerranelreamediNapolilasciandosiallespalle inimicalaToscanaelostatoecclesiastico:esideliberdipassarelApennino pitostoperlamontagnadiParma,comeLodovicoSforza,desiderosodi insignorirsidiPisa,avevainsinoinAsticonsigliato,cheperilcammino dirittodiBologna.Perlantiguardia,dellaqualeeracapitanoGiliberto monsignorediMompensieridellafamigliadiBorbone,delsanguederedi Francia,seguitandolailrecolrestodellesercito,passaPontriemoli,terra appartenentealducatodiMilano,postaalpidelloApenninoinsulfiume dellaMagra;ilqualefiumedivideilpaesediGenova,chiamatoanticamente Liguria, dalla Toscana. Da Pontriemoli entr Mompensieri nel paese dellaLunigiana,dellaqualeunaparteubbidivaafiorentini,alcunecastella eranodegenovesi,ilrestodemarchesiMalespini;iquali,sottolaprotezionechidelducadiMilanochidefiorentinichidegenovesi,iloropiccolistatimantenevano.Unironsisecoinquegliconfiniisvizzericheerano statialladifesadiGenova,elartiglierievenutepermareaGenovaedipoi allaSpezie;eaccostatosiaFivizano,castellodefiorentini,dovegliraccomandato,lopresonoperforzaesaccheggiorno,ammazzandotuttiisoldati forestierichevieranodentroemoltidegliabitatori:cosanuovaedispaventograndissimoaItalia,gilungotempoassuefattaavedereguerrepi

69

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroprimo

prestobelledipompaediapparati,equasisimiliaspettacoli,chepericoloseesanguinose. FacevanoifiorentinilaresistenzaprincipaleinSerezana,piccolacitt statadaloromoltofortificata;manonlavevanoprovedutacontroainimicocospotentecomesarebbestatonecessario,perchnonvavevanomesso capitanodiguerradautoritnmoltisoldati,equegligiripienidivilt perlafamasoladelloapprossimarsilesercitofranzese:enondimenononsi riputava di facile espugnazione, massimamente la fortezza; e molto pi Serezanello,roccamoltomunita,edificatainsulmontesopraSerezana.N potevadimorarelesercitoinquestiluoghimoltid,perchquelpaesesterileestretto,rinchiusotralmareeilmonte,nonbastavaanutriretanta moltitudine;npotendovenirvivettovagliesenondiluoghilontani,non potevanoessereatempoalbisognopresente.Dachepareachelecosedelre potessinofacilmenteridursiinnonpiccoleangustie;perch,sebenenon glipotesseesserevietatoche,lasciatasiindietrolaterraolafortezzadiSerezana eSerezanello,assaltassePisa,operilcontadodiLucca,laqualecittper mezzodelducadiMilanoavevaoccultamentedeliberatodiriceverlo,entrasseinaltrapartedeldominiofiorentino,nondimenomalvolentierisi riducevaaquestadeliberazione,parendoglichesenonespugnavalaprima terracheseglieraopposta,sidiminuissetantodellasuariputazioneche tuttiglialtripiglierebbonofacilmenteanimoafareilmedesimo.Maera destinatoche,operbeneficiodellafortunaoperordinazionedialtrapi altapotest(seperquestescusemeritanoleimprudenzeelecolpedegli uomini),ataleimpedimentosopravenisserimediosubito:imperocchin PierodeMedicinonfunmaggioreanimonmaggiorecostanzanelle avversitchefussestataomoderazioneoprudenzanelleprosperit. EracontinuamentemoltiplicatoildispiacerechelacittdiFirenze avevadaprincipioricevutodallopposizionechesifacevaalre,nontanto peresserestatidinuovosbandeggiatiimercatantifiorentinidituttoilreame diFranciaquantoperiltimoredellapotenzadefranzesi,cresciutoeccessivamentecomesiinteselesercitoaverecominciatoapassarelApennino,e dipoilacrudeltusatanellaoccupazionediFivizano.Eperdaciascuno erapalesementedetestatalatemeritdiPierodeMedici,chesenzanecessit,ecredendopiasemedesimoealconsigliodiministritemerariearrogantinetempidellapace,inutilinetempipericolosi,cheacittadiniamici paterni, da quali era stato saviamente consigliato, avesse con tanta

70

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroprimo

inconsiderazioneprovocatolarmidunrediFrancia,potentissimoeaiutatodalducadiMilano;essendomassimeegliimperitodellecosedellaguerra,ePisa,cittdanimoinimico,nonfortificataepocoprovedutadisoldati edimunizioni,ecostuttoilrestodeldominiofiorentinomalpreparatoa difendersidatantoimpeto,nsidimostrandodegliaragonesi,periquali eranoespostiatantopericolo,altrochelducadiCalavria,impegnatocon lesuegentiinRomagnaperlaopposizionesolodiunapiccolapartedellesercitofranzese;epercilapatrialoro,abbandonatadaognuno,restarein odiosmisuratoeinpredamanifestadichiavevacontantainstanzacercato dinonaverenecessitdinuocereloro.Questadisposizione,giquasidi tuttalacitt,eraaccesadamolticittadininobiliaqualisommamentedispiaceva il governo presente, e che una famiglia sola savesse arrogato la potestdituttalarepublica;equesti,augumentandoiltimoredicoloroche dasestessitemevanoedandoardireacolorochecosenuovedesideravano, avevanoinmodosollevatoglianimidelpopolochegicominciavamoltoa temersichelacittfacessetumultuazione;incitandoancorapigliuomini lasuperbiaeilprocedereimmoderatodiPiero,discostatosiinmoltecose daicostumiciviliedallamansuetudinedesuoimaggiori:dondequasiinsino dapueriziaerastatosempreodiosoalluniversalitdecittadini,einmodo checertissimocheilpadreLorenzo,contemplandolasuanatura,siera spessolamentatocongliamicipiintimichelimprudenzaearroganzadel figliuolopartorirebbelaruinadellasuacasa.SpaventatoadunquePierodal pericoloilqualeprimaavevatemerariamentedisprezzato,mancandoglii sussidipromessidalponteficeedaAlfonso,occupatiperlaperditadOstia, per loppugnazione di Nettunno e per il timore dellarmata franzese, si risolvprecipitosamentedandareacercaredaglinimiciquellasalutelaquale pinonsperavadagliamici;seguitando,comeparevaalui,lesempiodel padre,ilquale,essendolannomillequattrocentosettantanove,perlaguerrafattaafiorentinidaSistoponteficeedaFerdinandorediNapoli,ridotto ingravissimopericolo,andatoaNapoliaFerdinando,neriportaFirenze lapacepublicaelasicurtprivata.Masenzadubbiomoltopericolosoil governarsicongliesemplisenonconcorrono,nonsoloingeneralemain tuttiiparticolari,lemedesimeragioni,selecosenonsonoregolateconla medesimaprudenza,ese,oltreatuttiglialtrifondamenti,nonvhalaparte sualamedesimafortuna.ConquestadeterminazionepartitodaFirenze, ebbe,innanzi che arrivasse al re, avviso che i cavalli di Pagolo Orsino e

71

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroprimo

trecentofantimandatidafiorentiniperentrareinSerezanaeranostati rottidaalcunicavallidefranzesicorsidiquadallaMagra,erestatila maggioreparteomortioprigioni.AspettaPietrasantailsalvocondotto regio, dove andorno per condurlo sicuro il vescovo di San Mal e alcunaltrisignoridellacorte;daiqualiaccompagnatoentrinSerezana ildmedesimocheilrecolrestodellesercitosiunconlantiguardia,la quale accampata a Serezanello batteva quella rocca, ma non con tale progressocheavessinosperanzadiespugnarla.Introdottoinnanzialre, edaluiraccoltobenignamentepiconlafrontecheconlanimo,mitignonpocodellasuaindegnazionecolconsentireatuttelesuedimande, chefuronoalteeimmoderate:chelefortezzediPietrasantaediSerezana eSerezanello,terrechedaquellaparteeranocomechiavedeldominio fiorentino,elefortezzediPisaedelportodiLivorno,membriimportantissimidellorostato,sideponessinoinmanodelre;ilqualeperuno scrittodimanopropriasobligassearestituirlecomeprimaavesseacquistatoilregnodiNapoli:procurassePierocheifiorentinigliprestassino dugentomiladucati,egliricevesseilreinconfederazioneesottolasua protezione:dellequalicose,promesseconsempliciparole,sidifferisse aespedirnelescrittureinFirenze,perlaqualecittilreintendevadi passare. Ma non si differ gi la consegnazione delle fortezze, perch PieroglifecesubitoconsegnarequellediSerezana,diPietrasantaedi Serezanello,epochidpoifuperordinesuofattoilmedesimodiquelle diPisaediLivorno;maravigliandosigrandementetuttiifranzesiche Pierocosfacilmenteavesseconsentitoacoseditantaimportanza,perchilresenzadubbioarebbeconvenutoconmoltominoricondizioni. Npareinquestoluogodapretermetterequelcheargutamenterispose aPierodeMediciLodovicoSforza,chearrivildseguenteallesercito:perchscusandosiPieroche,essendoandatogliincontroperonorarlo,lavereLodovicofallitolastradaerastatocagionechelasuaandata fussestatavana,risposemoltoprontamente:Verocheunodinoi hafallitolastrada,masareteforsevoistatoquello.Quasirimproverandoglichepernonavereprestatafedeaconsiglisuoifussecadutoin tantedifficoltepericoli.Benchisuccessiseguentidimostrornoavere fallitoilcamminodirittociascunodiloro,maconmaggioreinfamiae infelicitdicoluiilquale,collocatoinmaggioregrandezza,facevaprofessionediessereconlaprudenzasualaguidadituttiglialtri.

72

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroprimo

LadeliberazionediPierononsoloassicurilredellecosedellaToscanamaglirimossedeltuttogliostacolidellaRomagna,dovegideclinavano moltogliaragonesi.Perch(comedifficileachiappenadifendesestesso dagliimminentipericoliprovedereneltempomedesimoapericolidegli altri),mentrecheFerdinandostasicuronelfortealloggiamentodellacerca diFaenza,gliinimiciritornatinelcontadodImola,poichconpartedellesercitoebbonoassaltatoilcastellodiBubano,mainvano,perchperil piccolocircuitobastavapocagenteadifenderlo,eperlabassezzadelluogo ilpaeseerainondatodallacque,presenoperforzailcastellodiMordano, contuttocheassaiforteeprovedutocopiosamentedisoldatiperdifenderlo;mafutalelimpetodellartiglierie,talelaferociadellassaltodefranzesi che,benchnelpassareifossipienidiacquanonpochidessivannegassino, queglididentrononpotettonoresistere:controaqualitalmenteinogni et,inognisesso,incrudelironocheempieronotuttalaRomagnadigrandissimoterrore.PerilqualecasoCaterinaSforzadisperatadaveresoccorso saccord, per fuggire il pericolo presente, co franzesi, promettendo allesercito loro ogni comodit degli stati sottoposti al figliuolo. Donde Ferdinando,insospettitodellavolontdefaventinieparendoglipericoloso lostareinmezzodImolaediFurl,tantopiessendogliginotalandatadi Piero de Medici a Serezana, si ritir alle mura di Cesena, dimostrando tantotimorechepernonpassareappressoaFurlcondusselesercitoperi poggi,viapilungaedifficile,accantoaCastrocarocastellodefiorentini; epochidpoi,comeebbeintesolaccordofattodaPierodeMedici,per ilqualepartironodaluilegentidefiorentini,sidirizzalcamminodi Roma.EneltempomedesimodonFederigo,partitodelportodiLivorno,siritirconlarmataversoilregnodiNapoli;dovecominciavanoa esserenecessarieadAlfonsoperladifesapropriaquellearmilequali avevamandatecontantasperanzaadassaltareglistatidaltri,procedendononmenoinfelicementeinquellepartilecosesue.Perch,nongli succedendolaoppugnazionetentatadiNettunnoavearidottolesercito aTerracina,elarmatafranzese,dellaqualeeranocapitaniilprincipedi SalernoemonsignorediSerenon,sierascopertasopraOstia:bench, publicandodinonvolereoffenderelostatodellaChiesa,nonponeva genteinterranfacevasegnoalcunodiinimiciziacolpontefice,con tutto che l re avesse pochi d innanzi recusato di udire Francesco PiccoluominicardinalediSienamandatoglilegatodalui.

73

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroprimo

CapitoloXV PivivosdegnodefiorentinicontroPierodeMediciperipatticonclusicolre di Francia. Lodovico Sforza ottiene linvestitura di Genova. Si impedisce a PierodeMedicidientrarenelpalazzodellasignoria.Tumultodelpopoloefuga diPierodaFirenze.LaprecedentepotenzadellacasadeMediciinFirenze.I pisanisirivendicanoinlibertcolconsensodiCarloVIII.Contrariconsiglidel cardinalediSanPieroinVincoliaipisani. MapervenutaaFirenzelanotiziadelleconvenzionifattedaPierode Medici,contantadiminuzionedeldominioloroeconsgraveeignominiosa ferita della republica, si concit in tutta la citt ardentissima indegnazione; commovendoglioltreatantaperditalaverePiero,conesempionuovonmai usatodasuoimaggiori,alienato,senzaconsigliodecittadini,senzadecretode magistrati,unapartetantonotabiledeldominiofiorentino:percielequerele eranoacerbissimecontroaluiepertuttosiudivanovocidicittadinichestimolavanolunlaltroarecuperarelalibert;nonavendoardirequeglicheconla volontaderivanoaPierodiopporsi,nconleparolenconleforze,atanta inclinazione.ManonavendofacoltdidifenderePisaeLivorno,sebenenonsi confidassinodirimuovereilredallavolontdaverequellefortezze,nondimeno,perseparareiconsiglidellarepublicadaconsiglidiPiero,eperchalmeno nonfussericonosciutodalprivatoquelchealpublicoapparteneva,glimandorno subitomoltiimbasciadori,diqueglicheeranomalcontentidellagrandezzade Medici;eperciPiero,conoscendoquestoessereprincipiodimutazionedello stato,perprovedereallecosesueinnanzinascessemaggioredisordine,sipart dalre,sottocolorediandareadareperfezioneaquellogliavevapromesso.Nel qualetempoeCarlopartdaSerezanaperandareaPisa,eLodovicoSforza, ottenuto,conpagarecertaquantitdidanari,chelainvestituradiGenova, concedutadalrepochianniinnanziaGiovanGaleazzoperluieperidiscendenti,sitrasferisseinsenediscendentisuoi,seneritornaMilano;macon lanimoturbatocontroaCarlo,peraverenegatodilasciareaguardiasua,secondodicevaesserglistatopromesso,PietrasantaeSerezana:lequaliterre,per farsiscalaallaardentissimacupiditcheavevadiPisa,domandava,cometolte ingiustamente,pochissimianniinnanzi,dafiorentiniagenovesi. Ritornato Piero de Medici a Firenze trov la maggiore parte de magistratialienatadaluiesospesiglianimidegliamicidipimomento, perchcontroalconsiglioloroavevatuttelecoseimprudentementegover-

74

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroprimo

nate;eilpopolointantasollevazionechevolendoegliildseguente,chefu ildnonodinovembre,entrarenelpalagionelqualerisedevalasignoria, magistratosommodellarepublica,glifuproibitodaalcunimagistratiche armatiguardavanolaporta,dequalifuilprincipaleJacopodeNerli,giovanenobileericco.Ilchedivulgatoperlacitt,ilpopolosubitotumultuosamentepiglilarmiconcitatoconmaggioreimpetoperchPaoloOrsini cosuoiuominidarme,chiamatodaPiero,sapprossimava:dondeegli,che giallesuecaseritornatoera,perdutodanimoediconsiglio,eintesochela signorialavevadichiaratorebelle,sifuggcongrandissimaceleritdiFirenze, seguitandolo Giovanni cardinale della Chiesa romana e Giuliano suoifratelli,aqualisimilmentefuronoimpostelepeneordinatecontroai rebelli;eseneandaBologna.OveGiovanniBentivogli,desiderandoin altruiquelvigoredianimoilqualenonrappresentpoinellesueavversit, mordacementenelprimocongressoloripreseche,inpregiudiciononsolo propriomanonmenoperrispettodellesempiodituttiqueglicheopprimevanolalibertdelleloropatrie,avessecosvilmenteesenzalamortedi unouomosoloabbandonatatantagrandezza.Inquestomodo,perlatemeritdiunogiovane,caddeperalloralafamigliadeMedicidiquellapotenzalaquale,sottonomeecondimostrazioniquasicivili,aveva,sessantaanni continui,ottenutainFirenze:cominciatainCosimosuobisavolo,cittadinodisingolareprudenzaediricchezzeinestimabiliepercelebratissimo pertuttelepartidellaEuropa,emoltopiperchconammirabilemagnificenzaeconanimoveramenteregio,avendopirispettoallaeternitdel nomesuocheallacomoditdediscendenti,spesepidiquattrocentomila ducatiinfabrichedichiesedimonasteriedaltrisuperbissimiedifici,non solonellapatriamainmoltepartidelmondo;delqualeLorenzonipote, grande di ingegno e di eccellente consiglio, n di generosit dellanimo minoredellavolo,enelgovernodellarepublicadipiassolutaautorit, benchinferioreassaidiricchezzeedivitamoltopibreve,fuingrande estimazionepertuttaItaliaeappressoamoltiprncipiforestieri,laquale dopolamortesiconvertinmemoriamoltochiara,parendocheinsieme conlasuavitalaconcordiaelafelicitdItaliafussinomancate. Ma il d medesimo nel quale si mut lo stato di Firenze, essendo CarlonellacittdiPisa,ipisaniricorsonoaluipopolarmenteadomandare lalibert,querelandosigravementedelleingiurielequalidicevanoricevere dafiorentini;eaffermandoglialcunidesuoi,cheeranopresenti,essere

75

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroprimo

domandagiustaperchifiorentiniglidominavanoacerbamente,ilre,non considerandoquellocheimportassequestarichiestaecheeracontrariaalle cosetrattateinSerezana,risposesubitoesserecontento:allaqualerisposta ilpopolopisano,pigliatelarmiegittateperterradeluoghipublicileinsegnedefiorentini,sivendiccupidissimamenteinlibert.Enondimenoil re,contrarioasemedesimonsapendochecosesiconcedesse,vollechevi restassinogliufficialidefiorentiniaesercitarelasolitagiurisdizione;eda altrapartelascilacittadellavecchiainmanodepisani,ritenendopersla nuovacheeradiimportanzamoltomaggiore.Potetteapparireinquesti accidentidiPisaediFirenzequelcheconfermatoperproverbiocomune, chegliuomini,quandosiapprossimanoiloroinfortuni,perdonoprincipalmentelaprudenza,conlaqualearebbonopotutoimpedirelecosedestinate:percheifiorentinisospettosissimiinognitempodellafededepisani, aspettandounaguerraditantopericolo,nonchiamoronoaFirenzeicittadini principali di Pisa, come per assicurarsene solevano fare, di numero grande,inognileggieroaccidente;nPierodeMedici,appropinquandosi tantedifficolt,armdifantiforestierilapiazzaeilpalagiopublico,come insospettimoltominorisierafattomoltealtrevolte:lequaliprovisioni arebbonofattoimpedimentograndeaquestemutazioni.Mainquantoalle cosediPisa,manifestocheapisani,inimicissimipernaturadelnome fiorentino,detteanimoprincipalmenteaquestomotolautoritdiLodovico Sforza,ilqualeavevatenutoprimapraticheocculteaquestoeffettocon alcunicittadinipisanisbanditiperdelittiprivati;eildmedesimoGaleazzo daSanSeverino,ilqualedaluierastatolasciatoappressoalre,concitil popoloaquestatumultuazione,mediantelaqualeLodovicosipersuadeva ildominiodiPisaavergliprestoapervenire,nonsapendotalecosadovere, dopo non molto tempo, essere cagione di tutte le sue miserie. Ma medesimamentemanifestoche,comunicandolanottedinanzialcunipisani quelcheavevanonellanimodifarealcardinalediSanPieroin Vincola, egli,ilqualeinsinoaqueldnoneraforsemaistatoautorediquieticonsigli,gliconfortcongraviparolecheconsiderassinononsolamentelasuperficieeiprincpidellecosemapiintrinsecamentequelchepotessinoin processoditempopartorire.Esseredesiderabileepreziosacosalalibert,e talechemeritidisottomettersiaognipericoloquando,almenoinqualche parte, sha speranza verisimile di sostentarla. Ma Pisa, citt spogliata di popoloediricchezze,nonaverefacoltdidifendersidallapotenzadefio-

76

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroprimo

rentini;eesserefallaceconsiglioilpromettersichelautoritdelrediFranciaavesseaconservargli;perchquandobenenonpotessinopiinluii danaridefiorentini,comeverisimilmentepotrebbono,attesomassimele cosetrattateaSerezana,nonaveresempreifranzesiastareinItalia,perch pergliesemplidetempipassatisipotevafacilmentegiudicareilfuturo;e esseregrandeimprudenzalobligarsiaunpericoloperpetuosottofondamentinonperpetui,epersperanzeincertissimepigliareconinimicitanto pipotentilaguerracerta,nellaqualenonsipotevanoprometteregliaiuti daltriperchdependevanodallaltruivolonte,quelcheerapi,daaccidentimoltovari;equandobenegliottenessino,nonperquestofuggirebbono ma sarebbono pi gravi le calamit della guerra, vessandogli nel tempo medesimoisoldatidegliinimicieaggravandogliisoldatidegliamici,tanto piacerbeatollerarequantoconoscerebbonononcombattereperlalibert propriamaperlimperioalieno,permutandoservitaservit;perchniuno principe vorrebbe implicarsi, se non per dominargli, ne travagli e nelle spesedunaguerra,laquale,perlericchezzeeperlavicinitdefiorentini, chementrecheavessinospiritononcesserebbonomaidimolestargli,sosteneresenoncongrandissimedifficoltnonsipotrebbe. CapitoloXVI CarloVIIIinmarciaversoFirenzesifermaaSignaconintenzioniostili.Precauzionidefiorentinienascostipreparativididifesa.EntratadiCarloinFirenze.EccessiveesigenzediCarloedeccitazionedeglianimidefiorentini.Piero deMedici,invitatodaCarlo,siconsigliacovenezianicheloconfortanoanon muoversidaVenezia.SdegnoseparolediPierCapponiaCarloepatticonclusi fraquestoeifiorentini. FermossidipoiCarloaSigna,luogopropinquoaFirenzeasettemiglia,peraspettare,innanzicheentrasseinquellacitt,chealquantofusse cessatoiltumultodelpopolofiorentino,ilqualenonavevadepostelarmi preseildcheerastatocacciatoPierodeMedici;eperdaretempoaObign, ilquale,perentrareconmaggiorespaventoinFirenze,avevamandatoa chiamare, con ordine che lasciasse lartiglierie a Castrocaro e licenziasse daglistipendisuoiicinquecentouominidarmeitalianicheeranosecoin RomagnaeinsiemelegentidarmedelducadiMilano,inmodochede soldatisforzeschinonloseguitaltrichelcontediGaiazzocontrecento

77

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroprimo

cavallileggieri:epermoltiindizisicomprendevaessereilpensierodelredi indurreifiorentinicolterroredellearmiacedergliildominioassolutodella citt;neglisapevadissimularlocongliimbasciadorimedesimiiqualipi volteandornoaSignaperrisolveresecoilmododelloentrareinFirenze,e perdareperfezioneallaconcordiachesitrattava.Nondubbiochelre, perlopposizionecheglierastatafatta,avevacontroalnomefiorentino grandissimosdegnoeodioconceputo;eancoracheefussemanifestonon essereprocedutadallavolontdellarepublica,echelacittsenefusseseco diligentissimamente giustificata nondimeno non ne restava con lanimo purgato;indotto,comesicrede,damoltidesuoi,iqualigiudicavanonon doverepretermettersilopportunitdiinsignorirsene,omossidaavarizia non volevano perdere loccasione di saccheggiare s ricca citt: e era vociferazione per tutto lesercito che per lesempio degli altri si dovesse abbruciare,poichprimiinItaliadiopporsiallapotenzadiFranciapresuntoavevano.NmancavatraiprincipalidelsuoconsigliochiallarestituzionediPierodeMediciloconfortasse,especialmenteFilippomonsignoredi Brescia,fratellodelducadiSavoia,indottodaamicizieprivateedapromesse;inmodoche,oprevalendolapersuasionediquesti,benchilvescovodi SanMalconsigliasseilcontrario,osperandoconquestoterrorefareinclinarepiifiorentiniallasuavolont,operavereoccasionediprenderepi facilmenteinsulfattoquellopartitochepiglipiacesse,scrisseunalettera aPieroeglifecescriveredaFilippomonsignore,confortandoloadaccostarsiaFirenze,perchperlamiciziastatatraipadriloroeperilbuono animodimostratoglidaluinellaconsegnazionedellefortezze,eradeliberatodireintegrarlonellapristinaautorit.Lequaliletterenonlotrovorono, comeilreavevacreduto,inBologna,perchPiero,mossodallaasprezza delleparolediGiovanniBentivogliedubitandononessereperseguitatodal duca di Milano e forse dal re di Francia, era per sua infelicit andato a Vinegia;doveglifurnomandatedalcardinalesuofratello,ilqualeerarestatoaBologna. InFirenzesidubitavamoltodellamentedelre,manonresistere, avevanoelettopermancopericolosoilriceverlonellacitt,sperandopure davereinqualchemodoaplacarlo;enondimeno,peressereprovedutia ognicaso,avevanoordinatochemolticittadinisiempiessinolecaseoccultamenteduominideldominiofiorentino,echeicondottieriiqualimilitavanoaglistipendidellarepublicaentrassino,dissimulandolacagione,con

78

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroprimo

molti de loro soldati in Firenze, e che ciascuno nella citt e ne luoghi circostantistesseattentoperpigliarelarmialsuonodellacampanamaggiore del publico palagio. Entr dipoi il re con lesercito, con grandissima pompaeapparato,fattoconsommostudioemagnificenzacosdallasua cortecomedallacitt;eentr,insegnodivittoria,armatoeglieilsuo cavallo,conlalanciainsullacoscia:dovesiristrinsesubitolapraticadellaccordo,maconmoltedifficolt.Perch,oltrealfavoreimmoderatoprestatodaalcunidesuoiaPierodeMedicieledimandeintollerabilichesi faceanodidanari,CarloscopertamenteildominiodiFirenzedimandava, allegandoche,peresservientratoinquelmodoarmato,laveva,secondogli ordinimilitaridelregnodiFrancia,legittimamenteguadagnato;dallaquale domandabenchfinalmentesipartisse,volevanondimenolasciareinFirenzecertiimbasciadoridirobalunga,(coschiamanoinFranciaidottori elepersonetogate),contaleautoritche,secondogliinstitutifranzesi, arebbepotutopretendereessersegliattribuitainperpetuononpiccolagiurisdizione;epelcontrarioifiorentinieranoostinatissimiaconservareintera, nonostantequalunquepericolo,laproprialibert:donde,trattandoinsiemeconopinionitantodiverse,siaccendevanocontinuamenteglianimidi ciascunadelleparti.Enondimenoniunoeraprontoaterminareledifferenzeconlarmi,perchilpopolodiFirenze,datoperlungaconsuetudine allemercatanzieenonagliesercizimilitari,temevagrandemente,avendo intralepropriemuraunopotentissimorecontantoesercito,pienodinazioniincogniteeferoci;eafranzesifacevamoltotimorelessereilpopolo grandissimoelaveredimostrato,inqueglidchefumutatoilgoverno, segnimaggioridaudaciacheprimanonsarebbestatocreduto,elafama publicache,alsuonodellacampanagrossa,quantitduominiinnumerabile dituttoilpaesecircostanteconcorresse.Nellaqualecomunepauralevandosispessoromorivani,ciascunadellepartipersuasicurttumultuosamente pigliavalarmi,maniunaassaltavalaltraoprovocava. RiuscvanoalreilfondamentodiPierodeMedici,perchPiero, sospesotralasperanzadataglieiltimoredinonesseredatoinpredaagli avversari,domandsopraleletteredelreconsiglioalsenatoviniziano.Niuna cosacertamentepinecessarianelledeliberazioniardue,niunadaaltra partepipericolosa,cheldomandareconsiglio;ndubbiochemanco necessarioagliuominiprudentiilconsigliocheagliimprudenti;enondimeno,chemoltopiutilitriportanoisavidelconsigliarsi.Perchchi quellodiprudenzatantoperfettacheconsiderisempreeconoscaognicosa Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

79

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroprimo

dasestesso?enelleragionicontrariediscernasemprelamiglioreparte?Ma checertezzahachidomandailconsigliodesserefedelmenteconsigliato? Perchchidilconsiglio,senonmoltofedeleoaffezionatoachildomanda,nonsolomossodanotabileinteressemaperognisuopiccolocomodo,perognileggierasodisfazione,dirizzaspessoilconsiglioaquelfine chepiglitornaapropositoodichepisicompiace;eessendoquestifini ilpidellevolteincognitiachicercadessereconsigliato,nonsaccorge,se nonprudente,dellainfedeltdelconsiglio.CosintervenneaPierode Medici,perchiviniziani,giudicandochelandatasuafaciliterebbeaCarlo ilridurrelecosediFirenzeasuoidisegni,ilcheperlointeresseproprio sarebbestatoloromolestissimo,eperconsigliandopitostosemedesimi chePiero,efficacissimamenteloconfortornoanonsimettereinpotestdel re, il quale da lui si teneva ingiuriato; e per dargli maggiore cagione di seguitareilconsiglioloroglioffersonodabbracciarelecosesueediprestargli,quandoiltempolocomportasse,ognifavorearimetterlonellapatria: ncontentidiquesto,perassicurarsichealloradiVinegianonsipartisse, gliposono,sestatoveroquelchepoisidivulg,segretissimeguardie. Ma in questo mezzo erano in Firenze da ogni parte esacerbati gli animiequasitrascorsiamanifestacontenzione,nonvolendoilredallultimesuedomandedeclinare,nifiorentiniasommadidanariintollerabile obligarsi,ngiurisdizioneopreminenzaalcunanellorostatoconsentirgli. Lequalidifficolt,quasiinesplicabilisenonconlarmi,svilupplavirtdi PieroCapponi,unodiquattrocittadinidiputatiatrattarecolre,uomodi ingegnoedanimogrande,einFirenzemoltostimatoperquestequalit,e peresserenatodifamigliaonorataediscesodipersonecheavevanopotuto assainellarepublica.Perchessendoundeglieicompagnisuoiallapresenzadelre,eleggendosidaunosecretarioregioicapitoliimmoderatii qualiperultimoperlapartesuasiproponevano,eglicongestiimpetuosi, toltadimanodelsecretarioquellascritturalastracciinnanziagliocchidel re,soggiugnendoconvoceconcitata:Poichsidomandanocosesdisoneste,voisoneretelevostretrombeenoisoneremolenostrecampane. Volendoespressamenteinferirecheledifferenzesideciderebbonoconlarmi;ecolmedesimoimpeto,andandoglidietroicompagni,sipartsubito dellacamera.Certocheleparolediquestocittadino,notoprimaaCarlo eatuttalacorteperchpochimesiinnanzierastatoinFranciaimbasciadore defiorentini,messonointuttitalespavento,noncredendomassimeche tanta audacia fusse in lui senza cagione, che richiamatolo, e lasciate le Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

80

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroprimo

dimandeallequalisiricusavadiconsentire,siconvennonoinsiemeilreei fiorentiniinquestasentenza:cherimessetutteleingiurieprecedenti,la cittdiFirenzefusseamica,confederataeinprotezioneperpetuadellacoronadiFrancia:cheinmanodelre,persicurtsua,rimanessinolacittdi Pisa,laterradiLivorno,contuttelelorofortezze:lequalifusseobligatoa restituiresenzaalcunaspesaafiorentinisubitocheavessefinitolimpresa delregnodiNapoli,intendendosifinitaognivoltacheavesseconquistatala cittdiNapoliocompostolecoseconpaceocontreguadidueannioche per qualunque causa la persona sua dItalia si partisse, e che i castellani giurassinodipresentedirestituirlenecasisopradetti,einquestomezzoil dominio,lagiurisdizione,ilgoverno,lentratedelleterrefussinodefiorentini,secondoilsolito;echelecosemedesimesifacessinodiPietrasanta, diSerezanaediSerezanello,mache,perpretendereigenovesidavereragioneinqueste,fusselecitoalreprocurarediterminareledifferenzeloroo perconcordiaopergiustizia,machenonlavendoterminatenelsoprascritto tempo,lerestituisseafiorentini:chelrepotesselasciareinFirenzedue imbasciadori,senzainterventodequali,duranteladettaimpresa,nonsi trattassecosaalcunaappartenenteaquella;npotessinoneltempomedesimo eleggere senza sua partecipazione capitano generale delle genti loro: restituissinsisubitotuttelaltreterretolteoribellatesidafiorentini,aquali fusselecitorecuperarleconlarmiincasorecusassinodiricevergli:donassino alrepersussidiodellasuaimpresaducaticinquantamilafraquindicid, quarantamilapertuttomarzoetrentamilapertuttogiugnoprossimi:fusse perdonatoapisaniildelittodellaribellioneeglialtridelitticommessipoi: liberassinsiPierodeMedicieifratellidalbandoedallaconfiscazione,ma nonpotesseaccostarsiPieropercentomigliaaiconfinideldominiofiorentino,ilchesifacevaperprivarlodellafacoltdistareaRoma,nifratelli percentomigliaallacittdiFirenze.Questifuronogliarticolipiimportantidellacapitolazionetrailreeifiorentini;laquale,oltreallesserestipulatalegittimamente,fucongrandissimacerimoniapublicatanellachiesa maggiore intra gli offici divini; dove il re personalmente, a richiesta del qualefufattoquesto,eimagistratidellacitt,promessonolosservanzacon giuramentosolenne,prestatoinsullaltareprincipale,presentelacortee tuttoilpopolofiorentino.EduedpoipartCarlodiFirenze,doveera dimoratodiecid,eandaSiena;laqualecitt,confederatacolrediNapolie cofiorentini,avevaseguitatolaloroautorit,insinoatantochelandatadi PierodeMediciaSerezanaglicostrinseapensaredasestessiallapropriasalute. Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

81

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroprimo

CapitoloXVII CarloVIIIdaSiena,digovernoliberomaturbatadallefazioni,sincammina versoRoma. TimoridelsenatovenezianoedelducadiMilanoperibuoni successidiCarlo.Titubanzedelponteficementrelesercitofrancesesavvicinaa Roma. Sottili accordi fra gli Orsini e il re di Francia. Entrata di Carlo in Roma.PattiericonciliazionefrailponteficeeCarlo. LacittdiSiena,cittpopolosaediterritoriomoltofertile,elaquale ottenevain Toscana,gilungotempo,ilprimoluogodipotenzadopoi fiorentini,sigovernavapersemedesima,mainmodocheconoscevapi prestoilnomedellalibertcheglieffetti,perchdistrattainmoltefazioni omembridicittadini,chiamatiappressoaloroordini,ubbidivaaquella partelaqualesecondogliaccidentidetempieifavoridepotentatiforestierierapipotentechelaltre;ealloraviprevalevalordinedelMontede nove.InSienadimoratopochissimid,elasciatavigenteaguardia,perch peresserequellacittinclinatainsinoatempiantichialladivozionedello imperioglierasospetta,siindirizzalcamminodiRoma;insolentepi lundchelaltroperisuccessimoltomaggiorichenoneranogiammai state le speranze, e, essendo i tempi benigni e sereni assai pi che non comportavalastagione,deliberatodicontinuaresenzaintermissionequestaprosperit,terribilenonsoloagliinimicimanifestimaaqueglioche eranostaticongiuntisecooiqualinonlavevanoprovocatoincosaalcuna. Perch,eilsenatovinizianoeilducadiMilano,impauritiditantosuccesso,dubitando,massimeperlefortezzeritenutedefiorentinieperlaguardialasciatainSiena,cheipensierisuoinonterminassinonelloacquistodi Napoli, incominciorno per ovviare al pericolo comune a trattare di fare insiemenuovaconfederazione;egliarebbonodatapitostoperfezionese lecosediRomaavessinofattoquellaresistenzachefusperatodamolti. Perch la intenzione del duca di Calavria, col quale serano unite pressoaRomalegentidelponteficeeVerginioOrsinocolrestodellesercitoaragonese,fudifermarsiaViterboperimpedireaCarloilpassarepi innanzi;invitandolooltreamoltecagionilopportunitdelluogo,circondatodalleterredellaChiesaepropinquoaglistatidegliOrsini.MatumultuandogituttolpaesediRoma,perlescorreriecheiColonnesifacevanodi ldalfiumedelTevereeperglimpedimentichepermezzodOstiasidavanoallevettovaglie,lequalisolevanocondursiaRomapermare,nonebbe

82

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroprimo

ardiredifermarvisi:dubitandooltreaquestodellamentedelpontefice, perch,insinoquandointeselavariazionediPierodeMedici,avevacominciatoaudireledomandefranzesi,perlequaliandalloraaRomaa parlargliilcardinaleAscanio,essendoandatoprimapersicurtsuailcardinalediValenzaaMarino,terradeColonnesi;ebenchAscaniosipartisse senzacertarisoluzione,perchnelpettodAlessandroladiffidenzadella mentediCarloeiltimoredellesueforzeinsiemecombattevano,nondimenocomeCarlofupartitodiFirenzesiritorndinuovoaragionamenti dellaccordo,periqualiilponteficemandaluiivescovidiConcordiaedi TerniemaestroGrazianosuoconfessore,trattandodicomporreinsiemele cose sue e quelle del re Alfonso. Ma era diversa la intenzione di Carlo, risolutodinonconcordaresenoncolponteficesolo:permandalui.. monsignoredellaTramogliae...diGannaipresidentedelparlamentodi..., eviandornoperlamedesimacagioneilcardinaleAscanioeProsperoColonna;iqualinonprimaarrivaticheAlessandro,qualesifusselacausa, mutatoproposito,messesubitoilducadiCalavriacontuttolesercitoin Roma, e fatti ritenere Ascanio e Prospero gli fece custodire nella Mole dAdrianodettagiilCastellodiCrescenzio,oggiCastelloSantAngelo, dimandandolorolarestituzionedOstia:nelqualetumultofuronodalle gentiaragonesifattiprigioniglioratorifranzesi,maquestiilponteficefece subitoliberare,nmoltidpoifeceilmedesimodAscanioediProspero, costringendoglinondimenoapartirsidaRomasubitamente.Manddipoi alre,ilqualesierafermatoaNepi,FederigodaSanSeverinocardinale, cominciandoatrattaresolamentedellecoseproprie;enondimenoconlanimomoltoambiguo:perchoradifermarsialladifesadiRomadeliberava,e perpermettevacheFerdinandoeicapitaniattendessinoneluoghipi deboliafortificarla;oraparendoglicosadifficileilsostenerla,peresserele vettovagliemarittimedaqueglicheeranoinOstiainterrotteeperilnumeroinfinitodiforestieripienidivarievolonteperladiversitdellefazioni tra i romani, inclinava a partirsi di Roma, e per aveva voluto che nel collegiociascunodecardinaliglipromettesseperscritturadimanopropria diseguitarlo;ora,spaventatodalledifficoltedapericoliimminentiaqualunque di queste deliberazioni, voltava lanimo allaccordo. Nelle quali ambiguitmentre che stasospeso i franzesi correvanodiquadal Tevere tuttoilpaese,occupandooraunaterraoraunaltra,perchnonsitrovava piluogoniunocheresistesse,niunopichenoncedesseallimpetoloro;

83

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroprimo

seguitandolesempiodeglialtriinsinoaqueglicheavevanocagionigrandissimediopporsi,insinoaVerginioOrsino,astrettocontantivincolidi fede dobligazione e donore alla casa dAragona, capitano generale dellesercitoregio,granconestabiledelregnodiNapoli,congiuntoaAlfonso con parentado molto stretto, perch a Gian Giordano suo figliuolo era maritataunafigliuolanaturalediFerdinandoremorto,echedaloroaveva ricevutostatinelreametantifavori.Dimenticatosidituttequestecose,n menodimenticatosichedagliinteressisuoilecalamitaragonesiavevano avutolaprimaorigine,consent,conammirazionedefranzesinonassueti aquestesottilidistinzionidesoldatidItalia,cherestandoaglistipendidel re di Napoli la sua persona, i figliuoli convenissino col re di Francia; obligandosidargli,nellostatotenevaneldominiodellaChiesa,ricettopassoevettovaglie,edipositareCampagnanoecertealtreterreinmanodel cardinaleGurgense,chepromettesserestituirlesubitochelesercitofusse uscitodalterritorioromano:enelmedesimomodoconvennonocongiuntamenteilcontediPitiglianoeglialtridellafamigliaOrsina.Ilqualeaccordo come fu fatto, Carlo and da Nepi a Bracciano, terra principale di Verginio,eaOstiamandLuigimonsignorediLigneIvomonsignoredi Allegriconcinquecentolancieecondumilasvizzeri,acciocchpassandoil TevereeuniticoiColonnesichecorrevanopertutto,sisforzassinodentrareinRoma;iqualipermezzoderomanidellafazionelorosperavanoa ognimododiconseguirlo,contuttocheperitempidiventatisinistrile difficoltfussinoaccresciute. GiCivitavecchia,Cornetoefinalmentequasituttoilterritoriodi Romaeraridottoalladivozionefranzese;gituttalacorte,gituttoilpopoloromano,ingrandissimasollevazioneeterrore,chiamavanoardentementelaconcordia:perilpontefice,ridottoinpericolosissimofrangentee vedendomancarecontinuamenteifondamentideldifendersi,nonsiritenevaperaltrocheperlamemoriadiesserestatodeprimiaincitareilrealle cosediNapoli,edipoi,senzaesserglienestatadatacagionealcuna,avere conlautoritcoconsiglieconlarmifattaglipertinaceresistenza;onde meritamentedubitavadovereesseredelmedesimovalorelafedecheericevessedalrechequellacheilreavevaricevutadalui.Accrescevailterrore ilvedergliappressoconautoritnonpiccolailcardinalediSanPieroin Vincolaemoltialtricardinaliinimicisuoi;perlepersuasionidequali,per ilnomecristianissimoderediFrancia,perlafamainveteratadellareligio-

84

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroprimo

nediquellanazione,eperlespettazione,chesempremaggiore,diquegli chesononotipernomesolo,temevachelrenonvoltasselanimoariformare,comegicominciavaadivulgarsi,lecosedellaChiesa:pensieroalui sopramodoterribile,chesiricordavaconquantainfamiafusseascesoal pontificato,eaverlocontinuamenteamministratoconcostumieconarti nondisformidaprincipiotantobrutto.Alleggerissiquestosospettoperla diligenzaeefficacipromessedelre,ilqualedesiderandosopraognicosa accelerarelandatasuaalregnodiNapoli,epernonpretermettendoopera alcunaperrimuoversilimpedimentodelpontefice,glimanddinuovo imbasciadoriilsiniscalcodiBelcari,ilmarisciallodiGieseilmedesimo presidentediGannai:iquali,sforzandosidipersuaderglinonesserelintenzionedelredimescolarsiinquellocheappartenevaallautoritpontificalendomandarglisenonquantofussenecessarioallasicurtdelpassare innanzi,fecionoinstanzacheeconsentissealrelentrareinRoma;affermandoquestoesseresommamentedesideratodalui,nonperchenon fusseinsuapotestlentrarviconlarmimapernonesserenecessitatodi mancarealuidiquellariverenzalaqualeavevanoaponteficiromaniportatasempreisuoimaggiori;eche,subitocheilrefusseentratoinRoma,le differenzestatetralorosiconvertirebbonoinsincerissimabenivolenzae congiunzione.Durecondizioniparevanoalponteficespogliarsiinnanzia ognicosadegliaiutidegliamici,erimettendositotalmenteinpotestdello inimicoriceverloprimainRomachestabiliresecolecosesue;mafinalmente,giudicandochedituttiipericoliquestofusseilminore,consentite questedimande,fecepartirediRomailducadiCalavriacolsuoesercito, maottenutoprimaperluisalvocondottodaCarloperchsicuramentepotessepassarepertuttolostatoecclesiastico.MaFerdinando,avendolomagnanimamenterifiutato,uscdiRomaperlaportadiSanSebastiano,lultimoddellannomillequattrocentonovantaquattro,nellorapropriache perlaportadiSantaMariadelpopolovientravaconlesercitofranzeseil re,armato,conlalanciainsullacoscia,comeeraentratoinFirenze;enel tempomedesimoilpontefice,pienodiincredibiletimoreeansiet,siera ritiratoinCastelSantAngelo,nonaccompagnatodaaltricardinalicheda BatistaOrsinoedaUlivieriCaraffanapoletano. MailVincola,Ascanio,icardinaliColonneseeSavelloemoltaltri noncessavanodifareinstanzacolre,cherimossodiquellasediaunoponteficepienoditantivizieabominevoleatuttolmondoseneeleggesseun

85

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroprimo

altro,dimostrandoglinonesseremenogloriosoalnomesuoliberaredalla tirannidedunopapasceleratolaChiesadIddiochefussestatoaPipinoea Carlomagnosuoiantecessoriliberareiponteficidisantavitadallepersecuzionidicolorocheingiustamentegliopprimevano.Ricordavangliquesta deliberazioneesserenonmanconecessariaperlasicurtsuachedesiderabile perlagloria:perch,comepotrebbemaiconfidarsinellepromessediAlessandro,uomopernaturapienodifraude,insaziabilenellecupidit,sfacciatissimo in tutte le sue azioni e, come aveva dimostrato lesperienza, di ardentissimo odio contro al nome franzese? n che ora si riconciliava spontaneamentemasforzatodallanecessitedaltimore?Periconfortide qualieperchilpontefice,nellecondizionichesitrattavano,recusavadi concedereaCarloCastelSantAngeloperassicurarlodiquelloglipromettesse, furono due volte cavate lartiglierie del palagio di San Marco, nel qualeCarloalloggiava,perpiantarleintornoalcastello.Manilreaveva persuanaturainclinazioneaoffendereilpontefice,enelconsigliosuopi intimopotevanoquegliiqualiAlessandrocondonieconsperanzesaveva fattibenevoli.Perfinalmenteconvennono:chetralponteficeeilrefusse amiciziaperpetuaeconfederazioneperladifesacomune:chealrepersua sicurezzasidessino,pertenerleinsinoallacquistodelreamediNapoli,le rocchediCivitavecchia,diTerracinaediSpuleto;benchquestanonglifu poiconsegnata:nonriconoscesseilponteficeoffesaoingiuriaalcunacontroacardinali,ncontroabaronisudditidellaChiesa,iqualiaveanoseguitato le parti del re: investisselo il pontefice del regno di Napoli: concedessegliGeminottomannofratellodiBaiset,ilqualedopolamorte diMaumetpadrecomune,perseguitatodaBaiset(secondolaconsuetudine efferatadegliottomanni,iqualistabilisconolasuccessionenelprincipato colsanguedefratelliedituttiipiprossimi)epercirifuggitoaRodiedi quivicondottoinFrancia,erafinalmentestatomessoinpotestdiInnocenzio pontefice;dondeBaiset,usandolavariziadevicaridiCristoperinstrumento atenereinpaceloimperioinimicoallafedecristiana,pagavaciascunanno, sottonomedellespesechesifacevanoinalimentarloecustodirlo,ducati quarantamilaapontefici,acciocchfussinomancoprontialiberarlooa concederlo a altri prncipi contro a s. Fece instanza Carlo daverlo per facilitarsicolmezzosuolimpresacontroaturchi,laquale,enfiatodavane adulazionidesuoi,pensava,vinticheavessegliaragonesi,diincominciare. Eperchgliultimiquarantamiladucatimandatidalturcoeranostatitolti

86

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroprimo

aSinigagliadalprefettodiRoma,cheilponteficeelapenaelarestituzionediessiglirimettesse.Aquestecosesiaggiunsechelcardinaledi Valenzaseguitasse,comelegatoapostolico,tremesi,ilre,mainverit perstaticodellepromessepaterne.Fermatalaconcordia,ilpontefice ritorn al palagio pontificale in Vaticano; e da poi, con la pompa e cerimonieconsuetearicevereiregrandi,ricevilrenellachiesadiSan Piero;ilquale,avendogli,secondoilcostumeantico,genuflessobaciati ipiediedipoiammessoabaciargliilvolto,intervenneunaltrogiorno allamessapontificale,sedendoilprimodopoilprimovescovocardinale;esecondoilritoanticodettealpapa,celebrantelamessa,lacquaalle mani.Dellequalicerimonieilpontefice,perchsiconservassinonella memoriadeposteri,fecefarepitturainunaloggiadelCastellodiSanto Angelo.PublicdipiainstanzasuacardinaliilvescovodiSanMale ilvescovodiUmansdellacasadiLuzimborgo,nomessedimostrazione alcunadessersisecosinceramenteefedelmentereconciliato. CapitoloXVIII FavoredellepopolazionidelreamediNapoliperifrancesi.AlfonsodAragona abbandonalautoritdireafavoredelfigliuoloFerdinandoefuggeaMazari inSicilia.FerociadeifrancesialMontediSanGiovanni. DimorCarloinRomacircaunomese,nonavendopercicessatodimandaregenteaconfinidelregnonapoletano:nelqualegiogni cosa tumultuava in modo che lAquila e quasi tutto lAbruzzi aveva, primachelrepartissediRoma,alzatelesuebandiere,eFabrizioColonnaavevaoccupatoicontadidAlbiediTagliacozzo;neramoltopi quietoilrestodelreame.PerchsubitocheFerdinandofupartitoda RomacomincioronoifruttidellodiocheipopoliportavanoadAlfonso ad apparire, aggiugnendosi la memoria di molte acerbit usate da Ferdinandosuopadre;donde,esclamandocongrandissimoardoredelle iniquitdegovernipassatiedellacrudeltesuperbiadAlfonso,ildesiderio della venuta de franzesi palesemente dimostravano; in modo chelereliquieantichedellafazioneangioina,benchcongiunteconla memoriaecolseguitoditantibaronistatiscacciatieincarceratiinvari tempidaFerdinando,cosapersdisommaconsiderazioneepotente instrumento ad alterare, facevano in questo tempo, a comparazione

87

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroprimo

dellaltrecagioni,piccolomomento:tantosenzaquestistimolieraconcitataeardenteladisposizionedituttoilregnocontroadAlfonso.Il quale,intesacheebbelapartitadelfigliuolodaRoma,entrintanto terroreche,dimenticatosidellafamaegloriagrandelaqualeconlunga esperienzaavevaacquistatoinmolteguerredItalia,edisperatodipotereresistereaquestafataletempesta,deliberdiabbandonareilregno, rinunziandoilnomeelautoritrealeaFerdinando,eavendoforsequalche speranza che rimosso con lui lodio s smisurato, e fatto re uno giovanedisommaespettazione,ilqualenonavevaoffesoalcunoequanto aserainassaigraziaappressoaciascuno,allenterebbeperavventura nesudditiildesideriodefranzesi:ilqualeconsiglio,seforseanticipato arebbefattoqualchefrutto,differitoatempochelecosenonsoloerano inveementemovimentomagicominciateaprecipitare,nonbastava piafermaretantarovina.E`famaeziandio(seperlecitotalicose nondeltuttodisprezzare)chelospiritodiFerdinandoappartrevolte indiversenottiaIacopoprimocerusicodellacorte,echeprimacon mansueteparoledipoiconmolteminacciegliimposedicesseadAlfonso, insuonome,chenonsperassedipotereresisterealrediFrancia,perch eradestinatochelaprogeniesua,travagliatadainfiniticasieprivata finalmentedispreclaroregno,siestinguesse.Essernecagionemolte enormit usate da loro, ma sopra tutte quella che, per le persuasioni fatteglidaluiquandotornavadaPozzuolo,nellachiesadiSanLionardo inChiaiaappressoaNapoliavevacommessa:navendoespressoaltrimentiiparticolari,stimoronogliuominicheAlfonsolavesseinquel luogopersuasoafaremorireoccultamentemoltibaroni,iqualilungo tempoeranostatiincarcerati.Quelchediquestosialaverit,certo cheAlfonso,tormentatodallacoscienzapropria,nontrovandondn notte requie nellanimo, e rappresentandosegli nel sonno lombre di queglisignorimorti,eilpopoloperpigliaresuppliciodiluitumultuosamenteconcitarsi,conferitoquelcheavevaaprieghisuoi,comunicarloncolfratelloncolfigliuolo,nsoprastarepuredueotredsoliper finirelannointerodelsuoregno,sipartconquattrogaleesottilicarichedimolterobepreziose;dimostrandonelpartiretantospaventoche pareva fusse gi circondato da franzesi, e voltandosi paurosamente a ognistrepitocometemendocheglifussinocongiuraticontroilcieloe glielementi;esifuggaMazariterrainSicilia,statagliprimadonatada

88

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroprimo

FerdinandorediSpagna. Ebbe il re di Francia, allora medesima che si partiva di Roma, avvisodellasuafuga.IlqualecomefuarrivatoaVelletri,ilcardinaledi Valenzafuggoccultamentedalui:dellaqualecosabenchilpadrefacessegraviquerele,offerendodassicurareilreinqualunquemodovolesse,sicredettefussestatopersuocomandamento,comequellochevolevafusseinsuafacoltlosservareonoleconvenzionifatteconlui.Da VelletriandlantiguardiaaMontefortino,terrapostanellacampagna dellaChiesaesudditaaIacopoContebaroneromano;ilquale,condottoprimaaglistipendidiCarlo,sieradipoi,potendopiinluilodio deColonnesichelonoreproprio,condottoconAlfonso:ilqualecastellobattutodallartiglierie,benchfortissimodisito,presonoifranzesi inpochissimeore,ammazzandotuttiqueglicheveranodentroeccetto tre suoi figliuoli con alcuni altri che rifuggiti nella fortezza, come veddono dirizzarvisi lartiglierie, sarrenderono prigioni. And dipoi lesercitoalMontediSanGiovanni,terradelmarchesediPescara,postainsuiconfinidelregnonellamedesimacampagna,laqualefortedi sitoedimunizionenoneramenomunitadidifensori,perchvierano dentrotrecentofantiforestieriecinquecentodegliabitatoridispostissimiaognipericolo,inmodosigiudicavanonsidovesseespugnarese noninispaziodimoltid.Maifranzesiavendolobattutoconlartiglieriepocheore,glidettono,presenteilrechevieravenutodaVeroli,con tantaferocialabattagliache,superatetutteledifficolt,lespugnorono perforzaildmedesimo:dove,perilfuroreloronaturaleeperindurre conquestoesempioglialtrianonardirediresistere,commessonograndissimauccisione;edopoaverviesercitatoognaltraspeciedibarbara feritincrudelironocontroagliedificicolfuoco.Ilqualemododiguerreggiare,nonusatomoltisecoliinItalia,empituttoilregnodigrandissimoterrore,perchnellevittorie,inqualunquemodoacquistate, lultimodovesolevaprocederelacrudeltdevincitorieraspogliaree poiliberareisoldativinti,saccheggiareleterrepreseperforzaefare prigionigliabitatoriperchpagassinoletaglie,perdonandosemprealla vitadegliuominiiqualinonfussinostatiammazzatinelloardoredel combattere.

89

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroprimo

CapitoloXIX LetruppearagonesisiritiranoaCapua.GianiacopodaTriulzio,durantelassenza di Ferdinando, stringe accordi per la resa con Carlo VIII. Parole di Ferdinandoainapoletani.PartenzadiFerdinandodaNapoli.VerginioOrsini eilcontediPitiglianofattiprigionidaifrancesi.EntratadiCarloinNapoli. QuestafuquantaresistenzaefaticaavesseilrediFrancianelconquistodunregnosnobileesmagnifico,nelladifesadelqualenonsidimostrnvirtnanimonconsiglio,noncupiditdonorenonpotenzanon fede.PerchilducadiCalavria,ilqualedopolapartitadaRomasiera ritiratoinsuiconfinidelreame,poichrichiamatoaNapoliperlafugadel padreebbeassunto,conlesolennitmanongiconlapompanconla letiziaconsuete,lautoriteiltitoloreale,raccoltolesercito,nelqualeeranocinquantasquadredicavallieseimilafantidigenteelettaesottocapitani de pi stimati dItalia, si ferm a San Germano per proibire che gli inimicinonpassassinopiinnanzi,invitandololopportunitdelluogo, cintodaunapartedimontagnealteeaspre,dallaltradipaesepaludosoe pieno di acque, e a fronte il fiume del Garigliano (dicevanlo gli antichi Liri),benchinquelluogononsgrossochequalchevoltanonsiguadi; dondeperlastrettezzadelpassodettomeritamenteSanGermanoessere unadellechiavidelleportedelregnodiNapoli:emandsimilmentegente insullamontagnavicina,allaguardiadelpassodiCancelle.Magilesercitosuo,incominciatoaimpauriredelnomesolodefranzesi,nondimostravapivigorealcuno,eicapitani,partepensandoasalvaresemedesimiegli statipropri,comequegliiqualidelladifesadelregnosidiffidavano,parte desiderosidicosenuove,cominciavanoavacillarenonmenodifedechedi animo;nsistavasenzatimore,essendoilreametuttoingrandissimasollevazione,cheallespallequalchepericolosodisordinenonnascesse.Per soprafattoilconsigliodallavilt,comeespugnatoilMontediSanGiovanni intesonoavvicinarsiilmarisciallodiGiescolqualeeranotrecentolanciee una parte de fanti, si levorno vituperosamente da San Germano, e con tantotimorechelasciornoabbandonatiperilcamminoottopezzidigrossa artiglieria,esiridussonoinCapua:laqualecittilnuovore,confidandosi nellamoredecapuaniversolacasadAragonaenellafortezzadelsito,per avereafronteilfiumeVolturnochequivimoltoprofondo,speravadifendere;eneltempomedesimo,nondistraendolesueforzeinaltriluoghi,

90

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroprimo

tenereNapolieGaeta.Seguitavanodietroaluidimanoinmanoifranzesi masparsiedisordinati,facendosiinnanzipitostoausodicamminoche diguerra,andandociascunodovegliparessedietroalloccasionedipredare, senzaordinesenzabandieresenzacomandamentodecapitani,ealloggiandoilpidellevolteunapartediloro,allanotte,neluoghidondelamattina eranodiloggiatigliaragonesi. ManaCapuasidimostrmaggiorevirtofortuna.Perch,poiche Ferdinando vebbe alloggiato lesercito, il quale dopo la ritirata da San Germano era molto diminuito di numero, inteso per lettere della reina essereinNapolinata,perlaperditadiSanGermano,sollevazionetaleche nonviandandoluisisusciterebbequalchetumulto,vicavalcconpiccola compagnia,perrimediareconlapresenzasuaaquestopericolo;avendo promessodiritornareaCapuaildseguente.MaGianiacopodaTriulzi,al qualecommesselacuradiquellacitt,avevagioccultamentechiestoalre diFranciaunoaraldoperaverefacoltdiandaresicuroalui;ilqualecome fuarrivato,ilTriulzioconalcunigentiluominicapuaniandaCalvi,dove ildmedesimoeraentratoilre,nonostantechepermoltialtridellaterra, dispostiaosservarelafedeaFerdinando,conaltiereparolecontradettogli fusse.ACalvisubitointrodottoinnanzialre,cosarmatocomeeraandato, parlinnomedecapuaniedesoldati:chevedendomancateleforzedi difendersiaFerdinando,alqualementrevierastatasperanzaalcunaavevano servito fedelmente, deliberavano di seguitare la fortuna sua quando fussinoaccettaticononestecondizioni;aggiugnendochenonsidiffidava di condurre a lui la persona di Ferdinando, purch volesse riconoscerlo comesarebbeconveniente.Allequalicoseilrerisposecongratissimeparole accettando lofferte de capuani e de soldati, e la venuta eziandio di Ferdinando,purecheesapessenonaverearitenerepartealcunabench minimadelreamediNapolimaariceverestatieonorinelregnodiFrancia. EdubbioquelcheinducesseatantatrasgressioneGianiacopodaTriulzi, capitanovalorosoesolitoafareprofessionedonore.AffermavaeglidiessereandatoconvolontdiFerdinandopertentaredicomporrelecosesuecol rediFrancia,dallaqualesperanzaessendodeltuttoescluso,emanifesto nonsipoterepidifendereconlarmiilregnodiNapoli,glieraparutonon sololecitomalaudabileprovedereinunotempomedesimoallasalutede capuaniedesoldati.Maaltrimentisentironogliuominicomunemente, perchsicredetteaverlomossoildesiderarelavittoriadelrediFrancia,

91

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroprimo

sperandocheoccupatoilregnodiNapoliavesseavolgerelanimoalducato diMilano;nellaqualecittessendoeglinatodinobilissimafamiglia,ngli parendoavereappressoaLodovicoSforza,operilfavoreimmoderatode Sanseverinioperaltrorispetto,luogopariallevirtemeritisuoi,siera totalmentealienatodalui:perlaqualecagionemoltiavevanosospettato cheprima,inRomagna,avesseconfortatoFerdinandoaprocederepicautamentecheforsequalchevoltanonconsigliavanoloccasioni. MainCapua,giinnanzialritornodelTriulzio,ognicosaavevafatto mutazione:andatoasaccolalloggiamentoeicavallidiFerdinando,legenti darmi cominciate a disperdersi in vari luoghi, e Verginio e il conte di PitiglianoconlecompagnielororitiratisiaNola,cittpossedutadalconte perdonazionedegliAragonesi,avendoprimamandatoachiedereperse per le genti salvocondotto da Carlo. Ritornava al termine promesso Ferdinando,avendo,coldaresperanzadelladifesadiCapua,quietatisecondoiltempoglianimidenapoletani,nsapendoquelchedopolapartitasuafusseaccaduto.Eragivicinoaduemigliaquando,intendendosiil ritornosuo,tuttoilpopolopernonloriceveresilevinarme,mandatigli diconsigliocomuneincontroalcunidellanobiltasignificarglichenon venissepiinnanzi,perchlacitt,vedendosiabbandonatadalui,andatoil TriulziogovernatoredellesuegentialrediFrancia,saccheggiatodasoldati proprilalloggiamentosuoeicavalli,partitisiVerginioeilcontediPitigliano, dissolutoquasituttolesercito,erastatanecessitataperlasalutepropriadi cederealvincitore.DondeFerdinando,poichinsinoconlelacrimeebbe fattainvanoinstanzadiessereammesso,seneritornaNapoli,certoche tuttolregnoseguiterebbelesempiodecapuani:dalqualemossalacitt dAversa,postatraCapuaeNapoli,mandsubitoimbasciadoriadarsia Carlo.Etrattandoquestomedesimogimanifestamenteinapoletani,deliberatolinfeliceredinonrepugnareallimpetotantorepentinodellafortuna,convocatiinsullapiazzadelCastelnuovo,abitazionereale,moltigentiluominiepopolari,usconloroquesteparole:Iopossochiamarein testimonioDioetuttiquegliaqualisonostatinotiperilpassatoiconcetti miei,cheiomaipercagionealcunatantodesideraidipervenireallacorona quanto per dimostrare a tutto il mondo gli acerbi governi del padre e dellavolomioessermisommamentedispiaciuti,eperriguadagnareconle buoneoperequelloamoredelqualeessiperleloroacerbitsieranoprivati. Nonhapermessolinfelicitdellacasanostracheiopossaricrrequesto

92

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroprimo

fruttomoltopionoratochelesserere,perchilregnaredependespesso dallafortunamalessererechesipropongaperunicofinelasaluteela felicitdepopolisuoidependesolamentedasemedesimoedallapropria virt. Sono le cose nostre ridotte in angustissimo luogo, e potremo pi prestolamentarcinoidavereperdutoilreameperlainfedeltepocovalore decapitanieesercitinostrichenonpotrannogloriarsiglinimicidaverlo acquistatoperpropriavirt;enondimenononsaremmoprivideltuttodi speranzaseancoraqualchepocoditempocisostenessimo,perchedare diSpagnaedatuttiiprncipidItaliasipreparapotentesoccorso,essendosi apertigliocchidicoloroiqualinonavevanoprimaconsideratoloincendio, il quale abbrucia il reame nostro, dovere, se non vi proveggono, aggiugnere similmente agli stati loro; e almeno a me non mancherebbe lanimoditerminareinsiemeilregnoelavitaconquellagloriachesiconviene a uno re giovane, disceso per s lunga successione di tanti re, e allespettazionecheinsinoaoraavetetuttiavutadime.Maperchqueste cosenonsipossonotentaresenzametterelapatriacomuneingravissimi pericoli,sonopitostocontentodicedereallafortuna,ditenereoccultala miavirt,chepersforzarmidinonperdereilmioregnoesserecagionedi effetticontrariaquelfineperilqualeavevodesideratodiesserere.ConsiglioeconfortovoichemandiateaprendereaccordocolrediFrancia,e perchpossiatefarlosenzamaculadellonorevostro,vassolvoliberamente dallomaggioedalgiuramentochepochidsonomifaceste;eviricordo checonlubbidienzaeconlaprontezzadelriceverlovisforziatedimitigare lasuperbianaturaledefranzesi.Seicostumibarbarivifarannovenirein odiolimperioloroedesiderareilritornomioiosarinluogodapotere aiutarelavostravolont,prontoaesporresemprelapropriavitapervoia ognipericolo;maseloimperioloroviriuscirbenigno,damenonricever giammaiquestacittnquestoreametravaglioalcuno.Consolerannosiper ilvostrobenelemiseriemie,emoltopimiconsolerseiosaprcheinvoi restiqualchememoriacheio,nprimogenitoregionre,noningiuriai maipersona;cheinmenonsividdemaisegnoalcunodiavarizia,segno alcuno di crudelt; che a me non io sono deliberato di non essere mai cagione che, o per conservare il regno o per recuperarlo, abbia a patire alcunodiquestoreame;chepimidispiaceilperderelafacoltdiemendareifallidelpadreedelloavolocheilperdere lautoritelostatoreale. Benchesuleespogliatodellapatriaedelregnomio,miriputernonal

93

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroprimo

tuttoinfeliceseinvoirestermemoriadiquestecose,eunafermacredenza cheiosareistatorepiprestosimileadAlfonsovecchiomioproavochea FerdinandoeaquestoultimoAlfonso. Nonpotetteesserechequesteparolenonfussinouditeconmolta compassione,anzicertocheamolticommossonolelagrime;maera tantoesosointuttoilpopoloequasiintuttalanobiltilnomededue ultimire,tantoildesideriodefranzesi,cheperquestononsifermin partealcunailtumulto,masubitocheessofuritiratonelcastello,il popolocominciasaccheggiarelestallesue,cheeranoinsullapiazza: laqualeindegnitnonpotendoeglisopportare,accompagnatodapochi corsefuoricongenerositgrandeaproibirlo;epotettetantonellacitt giribellatalamaestdelnomerealecheciascuno,fermatolimpeto,si discostdallestalle.Maritornatonelcastello,efacendoabbruciaree sommergere le navi le quali erano nel porto, poi che altrimenti non potevaprivarneglinimici,incominciperqualchesegnoasospettare cheifantitedeschi,cheinnumerocinquecentostavanoallaguardiadel castello,pensassinodifarloprigione:perconsubitoconsigliodon lorolerobecheinquellosiconservavano.Lequalimentrecheattendonoadividere,egli,avendoprimaliberatidicarcere,eccettoilprincipe diRossanoeilcontediPopoli,tuttiibaroniavanzatiallacrudeltdel padreedellavolo,uscitodelcastelloperlaportadelsoccorso,montin sullegaleesottilichelaspettavanonelporto,econluidonFederigoela reinavecchia,mogliegidellavolo,conGiovannasuafigliuola;eseguitatodapochissimidesuoinavigallisoladIschia,dettadagliantichiEnaria,vicinaaNapoliatrentamiglia:replicandospessoconalta voce,mentrecheavevainnanziagliocchiilprospettodiNapoli,ilversettodelsalmodelprofetachecontieneesserevanelevigiliedicoloro checustodisconolacittlaqualedaDiononcustodita.Manonsegli rappresentandooramaialtrochedifficolt,ebbeafareinIschiaesperienza della sua virt, e della ingratitudine e infedelt che si scuopre controacoloroiqualisonopercossidallafortuna;perchnonvolendo ilcastellanodellaroccariceverlosenonconunocompagnosolo,egli comefudentrosegligittaddossocontantoimpetocheconlaferocia econlamemoriadellautoritregia,spaventinmodoglialtrichein potestsuaridussesubitoilcastellanoelarocca. Per la partita di Ferdinando da Napoli ciascuno cedeva per tutto,

94

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroprimo

come a uno impetuosissimo torrente, alla fama sola de vincitori, e con tantaviltchedugentocavallidellacompagniadiLignandatiaNola,dove con quattrocento uomini darme si erano ridotti Verginio e il conte di Pitigliano,glifecenosenzaostacoloalcunoprigioni;perchessi,parteconfidandosinelsalvocondottoilqualeavevanoavvisodaisuoiesserestato concedutodalre,partemenatidalmedesimoterroredalqualeeranomenatituttiglialtri,senzacontrastosarrenderono;dondefurnocondottiprigioniallaroccadiMondracone,emesseinpredatuttelegentiloro. Avevano in questo mezzo trovato Carlo in Aversa glimbasciadori napoletanimandatiadargliquellacitt.Aqualiavendoconcedutocon sommaliberalitmoltiprivilegieesenzioni,entrildseguente,chefuil vigesimoprimodifebbraioinNapoli,ricevutocontantoplausoeallegrezza dognuno che vanamente si tenterebbe di esprimerlo, concorrendo con esultazioneincredibileognisessoognietognicondizioneogniqualitogni fazioneduomini,comesefussestatopadreeprimofondatorediquella citt;nmancodeglialtri,quegliche,oessioimaggioriloro,eranostati esaltatiobeneficatidallacasadAragona.Conlaqualecelebritandatoa visitare la chiesa maggiore, fu dipoi, perch Castelnuovo si teneva per glinimici,condottoaalloggiareinCastelcapuano,giabitazioneanticade refranzesi:avendoconmaravigliosocorsodiinauditafelicit,sopralesempioancoradiGiulioCesare,primavintocheveduto;econtantafacilit cheenonfussenecessarioinquestaespedizionenspiegaremaiunopadiglionenromperemaipureunalancia,efussinotantosuperfluemolte dellesueprovisionichelarmatamarittima,preparatacongravissimaspesa, conquassatadallaviolenzadelmareetraportatanellisoladiCorsica,tard tantoadaccostarsialitidelreamecheprimailreeragientratoinNapoli. Cos per le discordie domestiche, per le quali era abbagliata la sapienza tantofamosadenostriprncipi,sialien,consommovituperioederisione dellamiliziaitalianaecongravissimopericoloeignominiaditutti,una preclaraepotentepartedItaliadalloimperiodegliitalianialloimperiodi genteoltramontana.PerchFerdinandovecchio,sebenenatoinIspagna, nondimeno,perchinsinodallaprimagioventerastato,oreofigliuolodi re, continuamente in Italia, e perch non aveva principato in altra provincia,eifigliuolieinipoti,tuttinatienutritiaNapoli,eranomeritamente riputatiitaliani.

95

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardiniStoriad'Italia.VolumeI Librosecondo

Libro secondo

CapitoloI I pisani avversi al dominio de fiorentini chiedono aiuti a Siena a Lucca a VeneziaeaLodovicoSforza.AspirazionediquestoaldominiodiPisa.Burgundio Lolo,pisano,denunciaaCarloinRomailmalgovernodefiorentininellasua citt.RispondeindifesadefiorentiniFrancescoSogni.Subdolacondottadi Carloversoifiorentini.AiutidelducadiMilanoapisani. MentrechequestecosesifacevanoinRomaenelreamenapoletano, crescevanoinaltrapartedItalialefavilledunopiccolofuoco,destinatoa partorireallafinegrandissimoincendioindannodimolti,maprincipalmentecontroacoluichepertroppacupiditdidominarelavessesuscitato enutrito.Perch,ancorachilrediFranciasifusseconvenutoinFirenze, chetenendoluiPisainsinoallacquistodiNapoli,lagiurisdizioneelentrateappartenessinoafiorentini,nondimeno,partendosidaFirenze,nonavevalasciatoprovisione,opostoordinealcuno,perlaosservanzaditalepromessa;inmodocheipisani,aqualiinclinavailfavoredelcommissarioe desoldatilasciatidalreallaguardiadiquellacitt,deliberatidinonritornarepisottoildominiofiorentino,avevanocacciatigliufficialietuttii fiorentinicheveranorimasti,alcuninaveanoincarcerati,occupatelerobe e tutti i beni loro, e confermata totalmente con le dimostrazioni e con loperelaribellione.Nellaqualeperpotereperseverarenonsolomandorono imbasciadori al re, da poi che fu partito da Firenze, che difendessino la causaloro,madispostiafareognioperaperottenereaiutodaciascuno,ne mandorono,incontinentechefurnoribellati,aSienaeaLucca;lequali citt,essendoinimicissimealnomefiorentino,nonpotevanoconanimi piallegrilapisanaribellioneavereudito,eperciinsiemegliproveddono diqualchequantitdidanari,eisanesivimandoronosubitoalcunicavalli. Tentoronomedesimamenteipisani,mandatioratoriaVinegia,lanimodi quel senato; dal quale, bench ricevuti benignamente, non riportorono speranzaalcuna.MailprincipalefondamentofacevanonelducadiMilano,perchnondubitavanoche,scomeerastatoautoredellalororibellione,sarebbedispostoamantenergli;ilquale,benchafiorentinidimostrassealtrimenti,atteseinsegretoamettereloroanimoconmolticonfortie offerte,epersuaseoccultamenteagenovesicheprovedessinoipisanidarmiedimunizioni,echemandassinounocommissarioinPisaetrecento fanti.Iquali,perlainimiciziagrandecheavevanocofiorentini,natadal

96

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTAG.DAnnaThsisZanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Librosecondo

dispiacerecheebbonodellacquistodiPisa,equandopoicomperorono,a tempo di Tommaso Fregoso loro doge, il porto di Livorno il quale essi possedevano,eaccresciutaultimatamentequandoifiorentinitolsonoloro PietrasantaeSerezana,nonsolofuronoprontiaquestecosemaavevanogi occupatalamaggiorepartedelleterrelequaliifiorentininellaLunigiana possedevano,egisottopretestodunaletteraregia,ottenutaperlarestituzionedicertibeniconfiscati,nellecosediPietrasantasiintromettevano. DellequaliazioniquerelandosiifiorentiniaMilano,ilducarispondeva nonessereinsuapotest,secondoicapitolicheavevacogenovesi,diproibirle,esforzandosidisodisfareloroconleparoleedandovariesperanze, noncessavadoperarecofattituttoilcontrario;comequellochesperava, nonsirecuperandoPisaperifiorentini,averefacilmentearidurlasottoil suodominio,ilcheperlaqualitdellacitteperlopportunitdelsito ardentissimamentedesiderava:cupiditnonnuovainluimaincominciata insinoquando,cacciatodaMilanopocodopolamortediGaleazzosuo fratello,persospettocheebbediluimadonnaBonamadreetutricedel piccoloduca,vistetteconfinatomoltimesi.Stimolavalooltreaquestola memoriachePisa,innanzivenisseinpotestdefiorentini,erastatadominatadaGiovanGaleazzoVisconteprimoducadiMilano;perilcheestimavaessergligloriosorecuperarequelcheerastatopossedutodasuoimaggioriegliparevapotervipretenderecolorediragione,comeseaGiovan Galeazzononfussestatolecitolasciarepertestamento,inpregiudiciode duchidiMilanosuoisuccessori,aGabrielmariasuofigliuolonaturalePisa, acquistatadasmaconlepecunieeconleforzedelducatodiMilano.N contentiipisanidaverelevatolacittdallaubbidienzadefiorentiniattendevanoaoccupareleterredelcontadodiPisa;lequaliquasitutteseguitando, come quasi sempre fanno i contadi, lautorit della citt, riceverono ne primiddellaribellioneilorocommissari,nonsiopponendodaprincipio ifiorentini,occupati,insinononcomposonocolre,inpensieripigravi,e aspettando,dopolapartitasuadiFirenze,cheilre,obligatoconspublico esolennegiuramento,viprovedesse.Mapoichdaluisidifferivailrimedio,mandatavigente,recuperorno,parteperforzaparteperaccordo,tutto quello che era stato occupato, eccetto Cascina, Butie Vicopisano: nelle qualiterreipisani,nonessendopotentiaresisterepertutto,avevanoristretteleforzeloro. NaCarloinsecretoeramolestoilprocederedepisani,lacausade

97

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Librosecondo

qualiavevafautoriscopertamentemoltidesuoi,indottialcunidapiet, per la impressione gi fatta in quella corte che e fussino stati dominati acerbamente,altriperopporsialcardinalediSanMalilqualesidimostravafavorevoleafiorentini;esopratuttiilsiniscalcodiBelcari,corrottocon danaridapisanimamoltopiperch,malcontentodellessersiaugumentata troppolagrandezzadelcardinale,cominciava,secondolevariazionidelle corti,aesserediscordantedalui,perlamedesimaambizioneperlaquale, peraverecompagniaasbattereglialtri,lavevaprimafomentato:equesti, nonavendorispettoaquellocheconvenisseallonoreeallafededitantore, dimostravanoesserglipiutiletenereifiorentiniinquestanecessiteconservarePisainquellostato,almenoinsinoatantocheavesseacquistatoil regnodiNapoli.Lepersuasionidequaliprevalendoappressoalui,eper sforzandosidinutrirelunaparteelaltraconsperanzevarie,introdusse, mentreerainRoma,glimbasciadoridefiorentiniaudireinpresenzasua lequerelecheglifacevanoipisani;periqualiparlBurgundioLolocittadino di Pisa, avvocato concistoriale nella corte di Roma, lamentandosi acerbissimamente,ipisaniesserestatitenuti,ottantottoanni,insiniquae atroce servit che quella citt, la quale aveva gi con molte nobilissime vittoriedistesoloimperiosuoinsinonellepartidellOriente,elaqualeera statadellepipotentiepigloriosecittdituttaItalia,fusse,perlacrudelteavariziadefiorentini,condottaallultimadesolazione.EsserePisaquasivotadabitatori,perchlamaggiorepartedecittadini,nonpotendotolleraresasprogiogo,lavevaspontaneamenteabbandonata;ilconsigliode quali essere stato prudentissimo, avere dimostrato le miserie di coloro i qualivavevaritenutilamoredellapatria,perchperlacerbeesazionidel publicoeperlerapineinsolentideprivatifiorentinieranorimastispogliati diquasituttelesostanze;naverepimodoalcunodisostentarsi,perch coninauditaempieteingiustiziasiproibivaloroilfaremercatanzie,lesercitareartidialcunasorteeccettolemeccaniche,nonessereammessiaqualitalcunadufficiodamministrazionineldominiofiorentino,eziandiodi quellelequaliallepersonestranieresiconcedevano.Giincrudelirsida fiorentinicontroallasaluteeleviteloro;avendo,perspegnereintuttole reliquiedepisani,fattointermetterelacuradimanteneregliarginieifossi delcontadodiPisa,conservatasempredaipisaniantichiconesattissima diligenza,perchaltrimentieraimpossibilecheperlabassezzadelpaese, offesoimmoderatamentedalleacque,ognannononfussinosottopostia

98

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Librosecondo

gravissimeinfermit.Perquestecagionicaderepertuttointerralechiesee ipalagietantinobiliedificipublichieprivati,edificaticonmagnificenzae bellezzainestimabiledamaggioriloro.Nonesserevergognaallecittpreclare sedopoilcorsodimoltisecolicadevanofinalmenteinservit,perchera fatalechetuttelecosedelmondofussinosottoposteallacorruzione;mala memoriadellanobiltedellagrandezzalorodoverepiprestogenerare nellamentedevincitoricompassionecheaccrescereacerbiteasprezza, massimecheciascunoavevaaconsiderare,potereanzidovere,aqualche tempo,accadereasquelmedesimofinechedestinatocheaccaggiaa tuttelecitteatuttiglimperi.Nonrestareapisanipicosaalcunadove potessedistendersipilaempieteappetitoinsaziabiledefiorentini,ed essere impossibile sopportare pi tante miserie; e perci avere tutti unitamente determinato dabbandonare prima la patria, dabbandonare primalavita,cheritornaresottosiniquo,sottosempiodominio.Pregare ilreconlelacrime,lequalieglisimmaginasseesserelacrimeabbondantissimedituttoilpopolopisanoprostratomiserabilmenteinnanziasuoi piedi,chesiricordasseconquantapietegiustiziaavesserestituitaapisani lalibertusurpataingiustissimamente;che,comecostanteemagnanimo principe,conservasseilbeneficiofattoloro,eleggendopitostodavereil nomedipadreediliberatorediquellacittche,rimettendogliintanto pestiferaservit,diventareministrodellarapacitedellaimmanitdefiorentini.AllequaliaccusazioniconnonminoreveemenzarisposeFrancesco SoderinivescovodiVolterra,ilqualefupoicardinale,unodeglioratoride fiorentini,dimostrandoiltitolodellasuarepublicaesseregiustissimo,perchavevano,insinonellannomillequattrocentoquattro,comperatoPisa daGabrielMariaViscontelegittimosignore;dalqualenonprimastatimessi inpossessione,ipisaniavernegliviolentementespogliati,eperesserestato necessariocercarediricuperarlaconlungaguerra,dellaqualenonerastato mancofeliceilfinechefussestatagiustalacagione,nmancogloriosala pietdefiorentinichelavittoria:conciossiach,avendoavutaoccasionedi lasciaremorirepersestessiipisaniridottiallultimeestremit,nellentrare conlesercitoinPisa,condottosecomaggiorequantitdivettovagliache darmi.NonavereintempoalcunolacittdiPisaottenutograndezzain terraferma,anzi,nonavendomai,nonchaltro,potutodominareLucca citttantovicina,esserestatasemprerinchiusainangustissimoterritorio;e lapotenzamarittimaesserestatabreve,perchpergiustogiudiciodiDio,

99

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Librosecondo

concitato per molte loro iniquit e scelerate operazioni, e per le lunghe discordie civili e inimicizie tra essi medesimi, era, moltanni prima che fusse venduta a fiorentini, caduta dogni grandezza e di ricchezze e dabitatori,ediventatatantodebolecheefusseriuscitoaserIacopodAppiano,notaioignobiledelcontadodiPisa,difarsenesignore,edopoaverla dominatapiannilasciarlaereditariaafigliuoli.Nimportareildominio diPisaafiorentinisenonperlopportunitdelsitoeperlacomoditdel mare,perchlentratelequalisenetraevanoeranodipiccolaconsiderazione,essendoleesazionisleggierechedipocosopravanzavanoallespeseche per necessit vi si facevano; con tutto che la pi parte si riscotesse da mercatantiforestieri,eperbeneficiodelportodiLivorno.Nessere,circa lemercatanzieartieuffici,legatiipisaniconaltreleggichefussinolegate laltrecittsudditedefiorentini;lequali,confessandoesseregovernatecon imperiomoderatoemansueto,nondesideravanomutaresignore,perch nonavevanoquellaalterigiaeostinazionelaqualeeranaturaleapisani,n anchequellaperfidiacheinloroeratantonotoriachefussecelebrataper antichissimoproverbiodituttalaToscana.EsequandoifiorentiniacquistoronoPisamoltipisanispontaneamenteesubitosenepartirono,essere procedutodallasuperbialoro,impazienteadaccomodarelanimoalleforze proprieeallafortuna,nonpercolpadefiorentini,iqualigliavevanoretti congiustiziaeconmansuetudine,etrattatitalmentechesottolorononera Pisa diminuita n di ricchezze n duomini; anzi avere con grandissima spesaricuperatodagenovesiilportodiLivorno,senzailqualeportoquella citterarestataabbandonatadognicomoditedemolumento:econlintrodurvilostudiopublicodituttelescienzeeconmoltaltrimodi,edeziandio colfarecontinuarediligentementelacuradefossi,essersisempresforzati difarlafrequentedabitatori.Laveritdellequalicoseerasmanifestache confalselamentazioniecalunnieoscurarenonsipoteva.Esserepermessoa ciascuno il desiderare di pervenire a migliore fortuna, ma dovere anche ciascunopazientementetollerarequellochelasortesuaglihadato;altrimenticonfondersituttelesignorieetuttiglimperi,seaciascunoche sudditofusselecitoilcercaredidiventarelibero.Nriputarenecessarioa fiorentinilaffaticarsiperpersuadereaCarlo,cristianissimorediFrancia, quelcheappartenessealuidifare;perch,essendoresapientissimoegiustissimo,sirendevanocertinonsilascerebbesollevaredaquereleecalunnie tantovaneesiricorderebbedasestessoquelchavessepromessoinnanzi

100

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Librosecondo

chelesercitosuofussericevutoinPisa,quelchessolennementeavessegiurato inFirenze;considerandochequantounrepipotenteemaggioretantogli pigloriosolusarelasuapotenzaperconservazionedellagiustiziaedellafede. ApparivamanifestamentechedaCarloeranoconpibenigniorecchiuditiipisani,echeperbeneficiolorodesideravache,durantelaguerra diNapoli,loffesetratutteduelepartisisospendessino,ocheifiorentini consentissinocheilcontadotuttositenessedalui,affermandoche,acquistatocheavesseNapoli,metterebbesubitoaesecuzionelecoseconvenute inFirenze;ilcheifiorentini,essendogisospettelorotutteleparoledelre, costantementerecusavano,ricercandolocongrandeinstanzadellosservanzadellepromesse.Aqualipermostraredisodisfare,maveramenteperfare operadaveredaloroinnanzialtempodebitoisettantamiladucatipromessigli,mand,neltempomedesimopartdaRoma,ilcardinalediSanMal aFirenze,simulandocofiorentinidimandarlopersodisfarealledimande loro;mainsegretogliordinche,pascendoglidisperanzainsinochegli dessinoidanari,lasciassefinalmentelecosenelgradomedesimo:dellaqualefraudesebeneifiorentiniavessinononpiccoladubitazione,nondimeno glipagoronoquarantamiladucati,dequaliiltermineerapropinquo;ed egli,ricevutochegliebbe,andatoaPisa,promettendodirestituireifiorentininellapossessionedellacitt,seneritornsenzaaverefattoeffetto alcuno;scusandosidaveretrovatiipisanispertinacichelautoritnonera statasufficienteadisporgli,naverepotutocostrignergli,perchdalrenon avevaricevutaquestacommissione,nas,cheerasacerdote,esserestato convenientepigliaredeliberazionealcunadellaqualeavesseanascereeffusionedisanguecristiano.Fornnondimenodinuoveguardielacittadella nuova,earebbefornitolavecchiaseglienavessinoconsentitoipisani:i qualicrescevanoogniddanimoediforze,perchilducadiMilano,giudicandoesserenecessariocheinPisafussemaggiorepresidioeuncondottiere di qualche esperienza e valore,vaveva, bench coprendosi, con le solite arti,delnomedegenovesi,mandatoLucioMalvezzoconnuovegenti.N recusandooccasionealcunadifomentarelemolestiedefiorentini,acciocch fussinopiimpeditiaoffendereipisani,condusseIacopodAppianosignorediPiombinoeGiovanniSavello,acomunecosanesi,perdareloro animoasostenereMontepulciano;laqualeterraessendosinuovamenteribellatadafiorentiniasanesi,erastataaccettatadalorosenzarispettodella confederazionecheavevanoinsieme.

101

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Librosecondo

CapitoloII DiscorsodiPaolantonioSoderiniintornoallordinamentointernodiFirenze. DiscorsodiGuidantonioVespuccisulmedesimoargomento.AutoritdiGerolamo SavonarolainFirenze.Ordinamentodellarepubblica. Neranoinquestotempoifiorentiniinminoreansietetravaglio perlecoseintestine;perch,perriordinareilgovernodellarepublica,avevano,subitodopolapartitadaFirenzedelre,nelparlamento,chesecondo gliantichicostumilorounacongregazionedellauniversitdecittadiniin sullapiazzadelpalagiopublico,iqualiconvociscopertedeliberanosopra lecosepropostedalsommomagistrato,costituitaunaspeciedireggimento che,sottonomedigovernopopolare,tendevainmoltepartipiallapotenzadipochicheapartecipazioneuniversale.Laqualcosaessendomolestaa moltichesavevanopropostanellanimomaggiorelarghezza,econcorrendoalmedesimoprivataambizionediqualcheprincipalecittadino,erastato necessariotrattaredinuovodellaformadelgoverno.Dellaqualeconsultandosiungiornotraimagistratiprincipaliegliuominidimaggioreriputazione,PagolAntonioSoderini,cittadinosavioemoltostimato,parl,secondochesidice,cos: sarebbecertamente,prestantissimicittadini,moltofacileadimostrare che, ancora che da coloro che hanno scritto delle cose civili il governo popolare sia manco lodato che quello di uno principe e che il governodegliottimati,nondimeno,cheperessereildesideriodellalibert desiderioanticoequasinaturaleinquestacitt,elecondizionidecittadini proporzionateallegualit,fondamentomoltonecessariodegovernipopolari,debbaesseredanoipreferitosenzaalcunodubbioatuttiglialtri:ma sarebbesuperfluaquestadisputa,poicheintutteleconsultediquestidsi sempreconuniversaleconsentimentodeterminatochelacittsiagovernatacolnomeeconlautoritdelpopolo.Maladiversitdeparerinasce, che alcuni nellordinazione del parlamento si sono accostati volentieri a quelleformedirepublicaconlequalisireggevaquestacittinnanzichela libertsuafusseoppressadallafamigliadeMedici;altri,nelnumerode quali confesso di essere io, giudicando il governo cos ordinato avere in moltecosepi tosto nome che effetti di governo popolare, e spaventati dagliaccidentichedasimiligovernispessevolteresultorono,desiderano unaformapiperfetta,eperlaqualesiconservilaconcordiaelasicurtde

102

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Librosecondo

cittadini,cosachensecondoleragioninsecondolesperienzadelpassato sipusperareinquestacittsenonsottounogovernodependenteintutto dallapotestdelpopolomachesiaordinatoeregolatodebitamente:ilche consisteprincipalmenteinduefondamenti.Ilprimochetuttiimagistrati euffici,cosperlacittcomeperildominio,sianodistribuiti,tempoper tempo,daunoconsigliouniversaledituttiqueglichesecondolelegginostre sono abili a partecipare del governo; senza lapprovazione del quale consigliolegginuovenonsipossinodeliberare.Cosnonessendoinpotest diprivaticittadini,ndalcunaparticolarecospirazioneointelligenza,il distribuireledegniteleautorit,nonnesaresclusoalcunonperpassionenabeneplacitodaltri,masidistribuirannosecondolevirtesecondo imeritidegliuomini;eperbisognercheciascunosisforzi,conlevirt cocostumibuonicolgiovarealpublicoealprivato,aprirsilaviaaglionori; bisognercheciascunosastengadavizi,dalnuocereadaltri,efinalmente datuttelecoseodiosenellecittbeneinstituite:nsarinpotestdunoo dipochi,connuoveleggioconlautoritdunmagistrato,introdurrealtro governo,non si potendoalterare questo se non divolont del consiglio universale.Ilsecondofondamentoprincipalecheledeliberazioniimportanti,cioquellecheappartenganoallapaceeallaguerra,allaesaminazione dilegginuove,egeneralmentetuttelecosenecessarieallaamministrazione dunacittedominiotale,sitrattinodamagistratiprepostiparticolarmenteaquestacura,edaunoconsigliopisceltodicittadiniesperimentatie prudentichesideputidalconsigliopopolare;perchnoncadendonello intellettodognunolacognizionediquestefaccende,bisognasienogovernatedaqueglichenhannolacapacit;ericercandospessoprestezzaosecreto, nonsipossononconsultarendeliberareconlamoltitudine.Nnecessarioallaconservazionedellalibertchelecosetalisitrattinoinnumeri moltolarghi,perchlalibertrimanesicuraognivoltacheladistribuzione de magistrati e la deliberazione delle leggi nuove dependino dal consentimentouniversale.Provedutoadunqueaquesteduecose,restaordinatoilgovernoveramentepopolare,fondatalalibertdellacitt,stabilita laformalaudabileedurabiledellarepublica.Perchmoltealtrecose,che tendonoafareilgovernodelqualesiparlapiperfetto,piaproposito differire ad altro tempo, per non confondere tanto in questi princpi le mentidegliuomini,sospettosiperlamemoriadellatirannidepassata,ei quali,nonassuefattiatrattaregoverniliberi,nonpossonoconoscereintera-

103

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Librosecondo

mentequellochesianecessarioordinareallaconservazionedellalibert:e sonocoseche,pernonesseretantosostanziali,sidifferisconosicuramente apicomodotempoeamiglioreoccasione.Amerannoognidpiicittadiniquestaformadirepublica,edessendoperlaesperienzaognidpi capacidellaverit,desidererannocheilgovernocontinuamentesialimato econdottoallainteraperfezione:einquestomezzosisostentermediante iduefondamentisopradetti.Iqualiquantosiafacileordinare,equanto frutto partorischino, non solo si pu dimostrare con molte ragioni ma eziandioappariscechiarissimamenteperlesempio. Perchilreggimento de viniziani, se bene proprio de gentiluomini, non sono per i gentiluominialtrochecittadiniprivati,etantiinnumeroedisdiverse condizioniequalitcheeglinonsipunegarecheenonpartecipimolto delgovernopopolare,echedanoinonpossaessereimitatoinmolteparti; enondimenofondatoprincipalmenteinsuquesteduebasi,insullequali quellarepublica,conservatapertantisecoliinsiemeconlalibertlunione elaconcordiacivile,salitaintantagloriaegrandezza.Nprocedutadal sito, come molti credono, lunione de viniziani, perch e in quel sito potrebbono essere, e sono state qualche volta, discordie e sedizioni, ma dallesserelaformadelgovernosbeneordinataebeneproporzionataase medesimachepernecessitproduceeffettispreziosieammirabili.Nci debbonomancomuoveregliesemplinostricheglialieni,maconsiderandogliperilcontrario:perchilnonaveremailacittnostraavutoformadi governosimileaquestostatocausachesemprelecosenostresonostate sottoposteasspessemutazioni,oraconculcatedallaviolenzadelletirannidi oralaceratedalladiscordiaambiziosaeavaradipochioraconquassatedalla licenza sfrenata della moltitudine; e dove le citt furono edificate per la quieteefelicevitadegliabitatori,ifruttidenostrigovernilenostrefelicit i nostri riposi sono stati le confiscazioni de nostri beni, gli esili, le decapitazionidenostriinfelicicittadini.Nonilgovernointrodottonel parlamento diverso da quegli che altrevolte sono stati in questa citt, i quali sono stati pieni di discordie e di calamit, e dopo infiniti travagli publicieprivatihannofinalmentepartoritoletirannidi;perch,nonper altrocheperquestecagionioppresse,appressoanostriantichi,lalibertil ducadiAtene,nonperaltroloppressenetempiseguentiCosimodeMedici. Nsidebbeaverneammirazione:perch,comeladistribuzionedemagistratieladeliberazionedellelegginonhannobisognoquotidianamentedel

104

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Librosecondo

consensocomunemadependonodallarbitriodinumerominore,allora, intentiicittadininonpialbeneficiopublicomaacupiditefiniprivati, sorgonolesetteelecospirazioniparticolari,allequalisonocongiuntele divisionidituttalacitt,pesteemortecertissimadituttelerepublicheedi tuttigliimperi.Quantoadunquemaggioreprudenzafuggirequelleformedigovernolequali,conleragionieconlesempiodinoimedesimi, possiamoconoscereperniciose!eaccostarsiaquellelequali,conleragioni econlesempiodaltri,possiamoconosceresalutifereefelici!Perchiodir pure,sforzatodallaverit,questaparola:chenellacittnostra,sempre,un governoordinatoinmodochepochicittadiniviabbinoimmoderataautoritsarungovernodipochitiranni;iqualisarannotantopipestiferi dun tiranno solo quanto il male maggiore e nuoce pi quanto pi moltiplicato,e,senonaltro,nonsipu,perladiversitdeparerieper lambizioneeperlevariecupiditdegliuomini,sperarviconcordialunga: e la discordia, perniciosissima in ogni tempo, sarebbe pi perniciosa in questo,nelqualevoiavetemandatoinesiliouncittadinotantopotente,nel qualevoisieteprivatidunapartetantoimportantedelvostrostato,nel qualeItalia,avendonelleviscereesercitiforestieri,tuttaingravissimipericoli.Rarevolte,eforsenonmai,statoassolutamenteinpotestditutta lacittordinaresemedesimaadarbitriosuo:laqualepotestpoichla benignitdiDiovhaconceduta,nonvogliate,nocendosommamenteavoi stessieoscurandoineternoilnomedellaprudenzafiorentina,perdereloccasionedifondareunreggimentolibero,esbeneordinatochenonsolo, mentrecheedurer,facciafelicivoimapossiatepromettervenelaperpetuit;ecoslasciareereditarioafigliuolieadiscendentivostritaletesoroe talefelicit,che giammain noi n i passati nostrilhanno posseduta o conosciuta. QuestefuronoleparolediPagolantonio.MaincontrarioGuidantonio Vespucci,giurisconsultofamosoeuomodiingegnoedestrezzasingolare, parlcos: Seilgovernoordinato,prestantissimicittadini,nellaformapropostadaPaolantonioSoderiniproducessesfacilmenteifruttichesidesiderano,comefacilmentesidisegnano,arebbecertamenteilgustomolto corrottochialtrogovernonellapatrianostradesiderasse.Sarebbeperniciosissimocittadinochinonamassesommamenteunaformadirepublicanella qualelevirtimeritieilvaloredegliuominifussinosopratuttelaltrecose

105

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Librosecondo

riconosciutieonorati.Maiononconoscogicomesipossasperareche unoreggimentocollocatototalmentenellapotestdelpopoloabbiaaessere pienoditantibeni.Perchiosopurechelaragioneinsegna,chelesperienzalodimostraelautoritdevalentuominiloconferma,cheintantamoltitudinenonsitruovataleprudenzataleesperienzataleordineperilquale prometterecipossiamocheisaviabbinoaessereantepostiagliignoranti,i buoniacattivi,gliesperimentatiaqueglichenonhannomaimaneggiato faccendaalcuna.Perch,comedaunogiudiceincapaceeimperitononsi possonoaspettaresentenzerettecosdaunopopolochepienodiconfusioneediignoranzanonsipuaspettare,senonpercaso,elezioneodeliberazioneprudenteoragionevole.Equellochenegovernipublicigliuomini savi, n intenti ad alcuno altro negozio, possono appena discernere noi crediamocheunamoltitudineinespertaimperitacompostaditantevariet dingegnidicondizioniedicostumi,etuttadeditaallesueparticolarifaccende,possadistinguereeconoscere?Senzache,lapersuasioneimmoderatacheciascunoardisemedesimoglidestertuttiallacupiditdeglionori, n baster agli uomini nel governo popolare godere i frutti onesti della libert,chaspirerannotuttiagradiprincipali,eaintervenirenelledeliberazionidellecosepiimportantiepidifficili;perchinnoimancoche inalcunaaltracittregnalamodestiadelcedereachipisa,achipi merita.Mapersuadendocichediragionetutti,intuttelecose,dobbiamo essereeguali,siconfonderanno,quandosarinfacoltdellamoltitudine,i luoghidellavirtedelvalore;equestacupiditdistesanellamaggioreparte farpoterepiqueglichemancosaprannoomancomeriteranno,perch essendomoltopinumeroarannopipossanza,inunostatoordinatoin modocheiparerisannoverinononsipesino.Dondechecertezzaaretevoi che,contentidellaformalaqualeintrodurretealpresente,nondisordinino prestoimodi,prudentementepensati?connuoveinvenzionieconleggi imprudenti?allequaligliuominisavinonpotrannoresistere.Equestecose sonoinognitempopericoloseinungovernotale,masarannomoltopi ora,perchnaturadegliuomini,quandosipartonodaunoestremonel qualesonostatitenutiviolentemente,correrevolonterosamente,senzafermarsinelmezzo,allaltroestremo.Coschiescedaunatirannide,senon ritenuto,siprecipitaaunasfrenatalicenza;laqualeanchesipugiustamentechiamaretirannide,percheunpopolosimileauntirannoquandodachinonmerita,quandotoglieachimerita,quandoconfondei

106

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Librosecondo

gradi e le distinzioni delle persone; ed forse tanto pi pestifera la sua tirannidequantopipericolosalignoranza,perchnonhanpeson misuranleggechelamalignit,chepuresireggeconqualcheregolacon qualchefrenoconqualchetermine.Nvimuovalesempiodeviniziani, perchinloroeilsitofaqualchemomentoelaformadelgovernoinveteratafamolto,elecosevisonoordinateinmodocheledeliberazioniimportantisonopiinpotestdipochichedimolti;eglingegniloro,nonessendopernaturaforsecosacuticomesonogliingegninostri,sonomoltopi faciliaquietarsieacontentarsi.Nsireggeilgovernovinizianosolamente conquegliduefondamentiiqualisonostaticonsiderati,maallaperfezione estabilitsuaimportamoltoloesserviunodogeperpetuo,emoltealtre ordinazioni,lequalichivolesseintrodurreinquestarepublicaarebbeinfiniticontradittori;perchlacittnostranonnascealpresente,nehaorala primavoltalasuainstituzione.Per,repugnandospessoallautilitcomune gliabitiinveterati,esospettandogliuominichesottocoloredellaconservazionedellalibertsicerchidisuscitarenuovatirannide,nonsonopergiovarglifacilmenteiconsiglisani;coscomeinunocorpoinfettoeabbondantedipraviumorinongiovanolemedicinecomeinunocorpopurificato.Perlequalicagioni,eperlanaturadellecoseumane,checomunemente declinanoalpeggio,datemerechequellochesarinquestoprincipio ordinatoimperfettamente,inprogressoditempointuttosidisordini,pi chedasperarecheocoltempooconleoccasionisiriducaallaperfezione. Manonabbiamonoigliesemplinostrisenzacercarediqueglidaltri?ch maiilpopolohaassolutamentegovernataquestacittcheellanonsisia pienadidiscordie,cheellanonsisiaintuttoconquassata,efinalmenteche lostatononabbiaprestoavutomutazione:esepurevogliamoricercareper gliesemplidaltri,perchnonciricordiamonoicheilgovernototalmente popolarefeceinRomatantitumultichesenonfussestatalascienzaela prontezzamilitaresarebbestatabrevelavitadiquellarepublica?perch nonciricordiamonoicheAtene,floridissimaepotentissimacitt,nonper altroperdlimperiosuo,epoicaddeinservitdisuoicittadiniediforestieri,cheperdisporsilecosegraviconledeliberazionidellamoltitudine? Maiononveggoperqualecagionesipossadirechenelmodointrodotto nelparlamentononsiritruoviinteramentelalibert,perchognicosa riferita alla disposizione de magistrati, i quali non sono perpetui ma si scambiano,nsonoelettidapochi:anzi,approvatidamolti,hanno,secon-

107

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Librosecondo

dolanticaconsuetudinedellacitt,aessererimessiadarbitriodellasorte: per,comepossonoesseredistribuitipersetteopervolontdicittadini particolari?Aremobenemaggiorecertezzachelefaccendepiimportanti sarannoesaminateeindirittedagliuominipisavipipratichiepigravi, iqualilegovernerannoconaltroordineconaltrosegretoconaltramaturit chenonfarebbeilpopolo,incapacedellecose,etalvolta,quandomanco bisogna,profusissimonellospendere,talvoltanemaggioribisognitanto strettochespesso,perpiccolissimorisparmio,incorreingravissimespesee pericoli.Eimportantissima,comehadettoPagolantonio,lainfermitdItalia,eparticolarmentequelladellapatrianostra:percheimprudenzasarebbe, quando bisognano i medici pi periti e pi esperti, rimettersi in queglichehannominoreperiziaedesperienza.Edaconsiderareinultimo cheinmaggiorequietemanterreteilpopolovostro,pifacilmentelocondurretealledeliberazionisalutifereasestessoealbeneuniversale,dandogli moderataparteeautorit;perchrimettendoasuoarbitrioassolutamente ognicosa,sarpericolonondiventiinsolente,etroppodifficileeritrosoa consiglidevostrisavieaffezionaticittadini. Arebbeneconsigli,nequalinonintervenivanumeromoltogrande dicittadini,potutopiquellasentenzachetendevaallaformanontanto largadelgovernosenelladeliberazionedegliuomininonfussestatamescolatalautoritdivina,perlaboccadiIeronimoSavonaroladaFerrara,frate dellordinedepredicatori.Costui,avendoespostopublicamenteilverbo diDiopiannicontinuiinFirenze,eaggiuntaasingolaredottrinagrandissimafamadisantit,avevaappressoallamaggiorepartedelpopolovendicatosinomeecreditodiprofeta;perch,neltempocheinItalianonappariva segno alcuno se non di grandissima tranquillit, avea nelle sue predicazionipredettomoltevoltelavenutadesercitiforestieriinItalia,con tantospaventodegliuominicheenonresisterebbonoloronmuran eserciti:affermandononpredirequestoemoltealtrecose,lequalicontinuamente prediceva, per discorso umano n per scienza di scritture ma semplicementeperdivinarevelazione.Eavevaaccennatoancoraqualche cosadellamutazionedellostatodiFirenze;einquestotempo,detestando publicamentelaformadeliberatanelparlamento,affermavalavolontdi Dioesserecheesordinasseunogovernoassolutamentepopolare,einmodo chenonavesseaessereinpotestdipochicittadinialterarenlasicurtn lalibertdeglialtri:talmenteche,congiuntalariverenzaditantonomeal

108

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Librosecondo

desideriodimolti,nonpotettonoqueglichesentivanoaltrimentiresisterea tanta inclinazione. E per, essendosi ventilata questa materia in molte consulte,fufinalmentedeterminatocheesifacesseunoconsigliodituttii cittadini,nonviintervenendo,comeinmoltepartidItaliasidivulg,la fecciadellaplebemasolamentecolorocheperleleggiantichedellacitt eranoabiliaparteciparedelgoverno;nelqualconsigliononsavesseatrattare o a disporre altro che eleggere tutti i magistrati per la citt e per il dominio,econfermareiprovedimentidedanari,etutteleleggiordinate primanemagistratieneglialtriconsiglipistretti.Eacciocchsilevassino loccasionidellediscordiecivili,esiassicurassinopiglianimidiciascuno, fuperpublicodecretoproibito,seguitandoinquestolesempiodegliateniesi, chededelittiedelletrasgressionicommesseperilpassatocircalecosedello statononsipotessericonoscere.Insuqualifondamentisisarebbeforse costituitoungovernobenregolatoestabilesesifussino,neltempomedesimo,introdottituttiquegliordinichecaddono,insinoallora,inconsiderazionedegliuominiprudenti:manonsipotendoquestecosedeliberare senzaconsensodimolti,iqualiperlamemoriadellecosepassateerano pienidisospetto,fugiudicatocheperallorasicostituisseilconsigliogrande,comefondamentodellanuovalibert;rimettendo,afarequelchemancava,alloccasionedetempiequandolutilitpublicafusse,mediantela esperienza,conosciutadaqueglichenoneranocapacidiconoscerlamediantelaragioneeilgiudicio. CapitoloIII CarloVIIIsimpadroniscediCastelnuovodiCasteldellUovoedellaroccadi Gaeta.PrimadellaresadiCasteldellUovochiamaasdonFederigodAragona efapropostedistatinelregnodiFranciaafavorediFerdinando.Rispostadi Federigo.FerdinandodaIschiadoveseraritiratosirecainSicilia.Mortedi Geminottomanno,fratellodelgranturco,consegnatoaCarlodaAlessandroVI. TravagliavanoinmanieratalelecosediToscana.Mainquestomezzo ilrediFrancia,acquistatocheebbeNapoli,attendeva,perdareperfezione allavittoria,aduecoseprincipalmente:luna,aespugnareCastelnuovoe Castel dellUovo, fortezze di Napoli le quali si tenevano ancora per Ferdinando,perchconpiccoladifficoltavevaottenutala TorrediSan Vincenzio,edificataperguardiadelporto;laltra,aridurreaubbidienza

109

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Librosecondo

suatuttoilreame: nellequalicoselafortunalamedesimabenignitgli dimostrava.PerchCastelnuovo,abitazionedere,postoinsullitodelmare, perlavilteavariziadecinquecentotedeschicheveranoaguardia,fatta leggieradifesa,sarrend,concondizionechenuscissinosalvi,contuttala robacheessimedesimipotessinoportarne;nelqualeessendocopiagrandissimadivettovaglie,Carlo,senzaconsiderazionediquellochepotesse succedere,ledonadalcunidesuoi;eCasteldellUovo,ilquale,fondato dentroalmareinsuunmassogicontiguoallaterra,maseparatoneanticamenteperoperadiLucullo,sicongiugneconunostrettoponteallitopoco lontanodaNapoli,battutocontinuamentedallartiglieriefranzesi,bench potessinooffenderelamuragliamanonilvivodelmasso,siconvennedopo nonmoltiddarrendersi,incasochefraottodnonfussesoccorso.Ea capitanieallegentidarme,mandateindiversepartidelreame,andavano incontro,parecchiegiornate,ibaronieisindichidellecomunit,facendoa garatralorodessereiprimiaricevergli,econtantaoinclinazioneoterrore diciascunocheicastellanidellefortezzequasituttisenzaresistenzaledettono; e la rocca di Gaeta, che era bene proveduta, combattuta leggiermente, sarrend a discrezione. In modo che in pochissimi d, con inestimabile facilit,tuttoilregnosiridusseinpotestdiCarlo:eccettolisoladIschia, elefortezzediBrindisiediGalipoliinPuglia,einCalavrialafortezzadi Reggio,cittpostainsullapuntadItaliaallincontrodiSicilia,tenendosila cittperCarlo;elaTurpiaelaMantialequalidaprincipiorizzoronole bandierediFrancia,marecusandodistareindominiodaltrichedelre,il qualelaveva donate ad alcuni de suoi, mutato consiglio ritornorono al primosignore.EilmedesimofecepocodipoilacittdiBrindisi,allaquale nonavendoCarlomandatogente,anzipernegligenzanonsolononespediti maappenauditiisindicisuoimandatiaNapolipercapitolare,ebbono queglicheeranoperFerdinandonellefortezzefacoltdiritirarespontaneamentelacittalladivozionearagonese:perilqualeesempiolacittdi OtrantocheavevachiamatoilnomediFrancia,nonvandandoalcunoa riceverla,noncontinunellamedesimadisposizione. Andorono,daAlfonsoDavalomarchesediPescarainfuora,ilquale, lasciatoinCastelnuovodaFerdinando,laveva,comesiaccorsedellainclinazionedetedeschiadarrendersi,seguitato,edueotrealtricheperavere CarlodonatiglistatiloroseranofuggitiinSicilia,tuttiisignoriebaroni delreameafareomaggioalnuovore.Ilquale,desiderosodistabiliretotal-

110

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Librosecondo

menteperviadiconcordiasgrandeacquisto,aveva,innanzicheottenesse CasteldellUovo,chiamatoassottosalvocondottodonFederigo,ilquale peresseredimoratopianninellacortedelpadre,eperlacongiunzionedel parentadoavutacolre,eragratoatuttiisignorifranzesi;alqualeoffersedi dareaFerdinando,incasorilasciassequellocheglirestavanelreame,stati edentrategrandiinFrancia,ealuidarericompensoabbondanteditutto quellovipossedeva.MaessendonotaadonFederigoladeliberazionedel nipote,dinonaccettarepartitoalcunosenonrestandoglilaCalavria,rispose con gravi parole: che poi che Dio la fortuna e la volont di tutti gli uominieranoconcorseadargliilreamediNapoli,cheFerdinando,non volendofareresistenzaaquestafataledisposizione,nriputandosivergognailcedereauntantore,volevanonmancocheglialtristareasuaubbidienzaedivozione,purechedaluiglifusseconcedutaqualchepartedel reame,accennandodellaCalavria,nellaqualestando,noncomeremacome unodesuoibaroni,potesseadorarelaclemenzaelamagnanimitdelredi Francia;alcuiservigiosperavadaverequalchevoltaoccasionedidimostrarequellavirtchelamalafortunagliavevavietatodipotereperlasalutedi semedesimoesercitare.QuestoconsigliononpotereessereaCarlodimaggioregloria,esimileaconsiglidiqueglirememorabiliappressoallantichit,iqualicontaliopereaveanofattoimmortaleilnomeloroeconseguito appressoapopoliglionoridivini;manonessereconsigliomancosicuro cheglorioso,perch,ridottoFerdinandoallasuadivozione,arebbeilregno stabilito,narebbeatemeredellamutazionedellafortuna,dellaqualeera proprio,ognivoltachelevittorienonsassicuravanoconmoderazionee conprudenza,maculareconqualchecasoinopinatolagloriaguadagnata. MaparendoaCarlocheilconcederepartealcunadelreamealsuo competitoremettessetuttoilrestoinmanifestissimopericolo,donFederigo sipartdiscordedalui;eFerdinando,poichfuronoarrendutelecastella,se nandconquattordicigaleesottilimalearmate,conlequaliserapartito daNapoli,inSicilia,peressereparatoaognioccasione,lasciatoaguardia dellaroccadIschiaInicoDavalofratellodAlfonso,uominiamenduedi virtedifedeegregiaversoilsuosignore.MaCarlo,perprivareglinimici diquelloricettacolo,moltoopportunoaturbareilreame,vimandlarmata,chefinalmenteeraarrivatanelportodiNapoli;laquale,trovatalaterra abbandonata,noncombattlarocca,disperandosiperlafortezzasuadi poterlaottenere:perdeliberilrefarvenirealtrilegnidiProvenzaeda

111

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Librosecondo

GenovaperpigliareIschia,eassicurareilmareinfestatoqualchevoltada Ferdinando.Manonerapariallafortunaladiligenzaoilconsiglio,governandosituttelecosefreddamenteecongrandissimanegligenzaeconfusione:perchifranzesi,diventatipertantaprosperitpiinsolentichelsolito,lasciandoportarealcasolecosedimomento,nonattendevanoadaltro chealfesteggiareeapiaceri;equeglicheeranograndiappressoalre,a cavareprivatamentedellavittoriapifruttopotevano,senzaconsiderazionealcunadelladegnitodellutilitdelsuoprincipe. NelqualtempomorinNapoliGeminottomanno,consommo dispiacere di Carlo, perch lo reputava grandissimo fondamento alla guerralaqualeavevainanimodifarecontroalloimperiodeturchi;e sicredette,moltocostantemente,chelasuamortefusseprocedutada veleno, datogli a tempo terminato dal pontefice, o perch avendolo concedutocontroallasuavolont,eperquestoprivatosidequarantamiladucaticheciascunoannoglipagavaBaisetsuofratello,pigliasse perconsolazionedellosdegnochechinelavevaprivatononricevesse diluicomodit,operinvidiacheeportasseallagloriadiCarlo;eforse temendocheavendoprosperisuccessicontroaglinfedelivolgessepoii pensierisuoi,come,benchperinteressiprivati,erastimolatocontinuamentedamolti,ariformarelecosedellaChiesa:lequali,allontanatesitotalmentedagliantichicostumi,facevanoognidminorelautoritdellacristianareligione,tenendopercertociascunocheavesseadeclinaremoltopinelsuopontificato;ilquale,acquistatoconpessime arti,nonfuforsegiammai,allamemoriadegliuomini,amministrato conpeggiori.Nmancchicredesse,perchlanaturafacinorosadel ponteficefacevacredibileinluiqualunqueiniquit,cheBaiset,come inteseilrediFranciaprepararsiapassareinItalia,lavesse,permezzodi GiorgioBucciardo,corrottocondanariaprivareGemindellavita.Ma noncessandoperlasuamorteCarlo,ilqualepiconprontezzadanimocheconprudenzaeconsiglioprocedeva,dipensareallaguerracontro a turchi, mand in Grecia larcivescovo di Durazzo di nazione albanese,perchglidavasperanzadisuscitare,permezzodicertifuorusciti,qualchemovimentoinquellaprovincia.Manuoviaccidentilo costrinsonoavolgerelanimoanuovipensieri.

112

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Librosecondo

CapitoloIV PreoccupazionietimoridiLodovicoSforzaediVeneziaperlanuovacondizionepoliticadItalia.PreoccupazionidelponteficeediMassimiliano.ConfederazionetrailponteficeilrederomaniirediSpagnaivenezianieilducadi Milano.CarloVIIIcontinuaanontenerfedeaipatticoncordaticofiorentini. PrincipiailmalcontentoneisudditidelreamediNapolicontroifrancesi. dettodisoprachelacupiditdusurpareilducatodiMilano,ela pauracheavevadegliAragonesiediPierodeMedici,indussonoLodovico SforzaaprocurarechelrediFranciapassasseinItalia;perlavenutadel quale,poichebbeottenutoilsuoambiziosodesiderio,echegliAragonesi furonoridottiintanteangustiechecondifficoltpoteanolapropriasalute sostentare,cominciapresentarsigliinnanziagliocchiilsecondotimore moltopipotenteemoltopigiustochelprimo,ciolaservitimminenteaseatuttigliitalianiseallapotenzadelrediFranciailreamediNapoli saggiugnesse. Per aveva desiderato che Carlo trovasse nel dominio de fiorentini maggiore difficolt; e veduto essergli stato facilissimo il congiugnersiquellarepublica,echeconlamedesimafacilitavevasuperatolopposizionedelpontefice,echesenzaintoppoalcunoentravanelregnodiNapoli,gliparevaognidtantomaggioreilsuopericoloquanto riuscivamaggioreepifacileilcorsodellavittoriadefranzesi.Ilmedesimo timorecominciavaaoccuparelanimodelsenatoviniziano;ilquale,essendoperseveratonellaprimadeliberazionediconservarsineutrale,sieracon tantacircospezioneastenutononsolodaifattimadatutteledimostrazioni chelopotessinofaresospettodimaggioreinclinazioneallunaparteche allaltrache,avendoelettiimbasciadorialrediFranciaAntonioLoredanoe DomenicoTrivisano,nonperprimachequandointesecheavevapassato imonti,avevatardatotantoamandarglichelreprimadiloroeraarrivato inFirenze.Mavedendopoilimpetoditantaprosperit,echeilrecomeun folgore,senzaresistenzaalcuna,pertuttaItaliadiscorreva,cominciariputare pericoloproprioildannoalienoeatemerecheallaruinadeglialtriavessea esserecongiuntalasua;emassimechelavereCarlooccupataPisaelaltre fortezze de fiorentini, lasciata guardia in Siena e fatto poi il medesimo nellostatodellaChiesa,parevasegnopensassepioltrechesolamenteal regnonapoletano.Perprontamenteprestgliorecchiallepersuasionidi LodovicoSforza;ilquale,subitocheaCarlocederonoifiorentini,aveva

113

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Librosecondo

cominciatoaconfortarecheinsiemeconluirimediassinoapericolicomuni.EsicredecheseCarlo,ointerradiRomaonellentratadelregnodi Napoli,avesseriscontratoinqualchedifficolt,arebbonopreselarmicongiuntamentecontroalui.Malavittoriasuccedutacontantaceleritprevennetuttelecosechesitrattavanoperimpedirla.EgiCarlo,insospettito degliandamentidiLodovico,avea,dopolacquistodiNapoli,condotto GianIacopodaTriulzioconcentolancieecononorataprovisione,econgiuntisiconmoltepromesseilcardinaleFregosoeObiettodalFiesco;questiperinstrumentipotentiatravagliarelecosediGenova,quelloperessere capodellaparteguelfainMilanoeaverelanimoalienissimodaLodovico: alqualesimilmenterecusavadidareilprincipatodiTaranto,allegandonon essereobligatosenonquandoavesseconquistatotuttoilreame.Lequali coseessendomolestissimeaLodovico,feceriteneredodicigaleecheperil resiarmavanoaGenova,eproibchealcunilegniperluinonvisiarmassino; dacheilresilamentessereprocedutocheenonavessetentatodinuovo conmaggioreapparatodiespugnareIschia. Crescendoadunquedaognipartecontinuamenteisospettieglisdegni, e avendo lacquisto tanto sbito di Napoli rappresentato al senato vinizianoealducadiMilanoilpericolomaggioreepipropinquo,furono necessitatianondifferiredimettereinesecuzioneiloropensieri:allaquale deliberazioneglifacevaprocedereconmaggioreanimolacompagniapotentecheavevano;perchalmedesimononeramancoprontoilpontefice, impauritosopramododefranzesi;nmancoprontoMassimilianoCesare, alquale,permoltecagionicheavevadiinimiciziaconlacoronadiFrancia eperleingiuriegravissimericevutedaCarlo,furonoinognitempopiche a tutti gli altri molestissime le prosperit franzesi. Ma quegli ne quali i viniziani e Lodovico maggiore e pi fermo fondamento facevano erano FerdinandoeIsabellareereinadiSpagna;iqualiessendosipocoinnanzi, nonperaltroeffettocheperriaveredaluilaconteadiRossiglione,obligati aCarloanongliimpedirelacquistodiNapoli,savevanoastutamenteinsino adalloralasciataliberalafacoltdifareilcontrario:perch(severoquel cheessipublicorono)fuappostanecapitolifattiperquellarestituzione unaclausuladinonesseretenutiacosaalcunacheilpregiudiciodellaChiesa concernesse;conlaqualeeccezioneinferivanocheselpontefice,perlinteresse del suo feudo, gli ricercasse ad aiutare il regno di Napoli, era in potest loro il farlo senza contravenire alla fede data e alle promesse.

114

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Librosecondo

Aggiunsonopoiche,perimedesimicapitoli,eraproibitolorolopporsia Carloincasoconstassequelreameappartenersialuigiuridicamente.Ma qualesiadiquestecoselaverit,certochesubitocheebbonorecuperate quelleterrenonsolocominciornoadaresperanzaagliAragonesidiaiutargli,eafareoccultamenteinstanzacolponteficechenonabbandonassela causaloro,maavendonelprincipioconfortatoilrediFrancia,conmoderateparoleecomeamatoridellagloriasuaemossidalzelodellareligione,a voltarepitostolarmicontroaglinfedelichecontroacristiani,continuavanonelconfortarloalmedesimo,maconmaggioreefficaciaeconparole pisospettequantopiprocedevainnanziquellaespedizione:lequaliperchavessinopiautorit,epernutrireconmaggioresperanzailpontefice e gli Aragonesi, e nondimeno da altra parte spargendo fama di pensare solamenteallacustodiadellaSicilia,preparavanodimandarvipermareuna armata,cheviarrivdopolaperditadiNapoli;benchconapparato,secondoilcostumeloro,maggiorenelledimostrazionicheneglieffetti,perchnoncondussepicheottocentogiannettariemillefantispagnuoli. ConquestesimulazionieranoprocedutiinsinoatantochelavereiColonnesi occupataOstia,eleminacciechedalrediFranciasifacevanocontroal pontefice,dettonoloropionestaoccasionedimandarefuoraquelche aveanoconceputonellanimo:laqualeabbracciandoprontamente,feciono daAntonioFonseccaloroimbasciadoreprotestareapertamentealre,quandoerainFirenze,chesecondolufficiodiprncipicristianipiglierebbonola difensionedelponteficeedelregnonapoletano,feudodellaChiesaromana;egiavendocominciatoatrattarecovinizianiecolducadiMilanodi collegarsi,intesacheebbonolafugadegliAragonesi,glisollecitavanocon grandissimainstanzaaintendersiconloro,perlasicurtcomune,controa franzesi.Perfinalmente,delmesediaprile,nellacittdi Vinegia,dove eranogliimbasciadoridituttiquestiprncipi,fucontrattaconfederazione trailponteficeilrederomaniirediSpagnaivinizianieilducadiMilano; iltitoloelapublicazionedellaqualefusolamenteadifesadeglistati,uno dellaltro,riserbandoluogoachiunquevolesseentrarviconlecondizioni convenienti.MagiudicandotuttinecessariodioperarechelrediFrancia nontenesseilreamediNapoli,funecapitolipisecreticonvenuto:chele genti spagnuole venute in Sicilia aiutassino Ferdinando di Aragona alla recuperazionediquelreame,ilqualeconsperanzagrandedellavolontde popolitrattavadientrarenellaCalavria,echeivinizianineltempomede-

115

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Librosecondo

simoassaltassinoconlarmataloroiluoghimarittimi;sforzassesiilducadi Milano,perimpediresediFranciavenissenuovosoccorso,dioccuparela cittdiAsti,nellaqualeconpiccoleforzeerarimastoilducadiOrliens;e che a re de romani e di Spagna fusse data dagli altri confederati certa quantitdidanari,acciocchciascunodilororompesseconpotenteesercitolaguerranelregnodiFrancia. DesiderornooltreaquestecoseiconfederatichetuttaItaliafusse unitainunamedesimavolont,epercifecenoinstanzacheifiorentinieil ducadiFerraraentrassinonellamedesimaconfederazione.Ricusilduca, richiestoneinnanzichelalegasipublicasse,dipigliarelarmicontroalre;e daaltraparte,concautelaitaliana,consentchedonAlfonsosuoprimogenitosiconducessecolducadiMilanoconcentocinquantauominidarme, contitolodiluogotenentedellesuegenti.Diversaeralacausadefiorentini,invitatiallaconfederazioneconoffertegrandi,echeaveanogiustissime cagionidialienarsidalre:perch,publicatachefulalega,LodovicoSforza offerseloroinnomedituttiiconfederati,incasovientrassino,tuttele forzeloroperresisterealre,seritornandodaNapolitentassedioffendergli, ediaiutarglicomeprimasipotesseallarecuperazionediPisaediLivorno; edaaltraparteilre,disprezzatelepromessefatteinFirenze,ndaprincipio gliavevareintegratinellapossessionedelleterrendopolacquistodiNapolirestituitelefortezze,posponendolafedepropriaeilgiuramentoal consigliodicoloroche,favorendolacausadepisani,persuadevanochei fiorentini,subitochenefussinoreintegrati,siunirebbonoconglialtriitaliani;aqualisiopponevafreddamenteilcardinalediSanMal,bench avessericevutimoltidanari,pernonvenirepercausaloroincontroversia conglialtrigrandi.Nsoloinquestamainmoltealtrecoseavevadimostratoilrenontenerecontondellafedendiquellocheglipotesse,in tempotale,importareladerenzadefiorentini;inmodoche,querelandosi glioratorilorodellaribellionediMontepulciano,efacendoinstanzache, comeeratenuto,costrignesseisanesiarestituirlo,rispose,quasideridendo: Chepossiofareseisudditivostriperesseremaletrattatisiribellano?E nondimenoifiorentini,nonsilasciandotraportaredallosdegnocontroalla propriautilit,deliberornodinonudirelerichiestedecollegati;spernon provocaredinuovocontroas,nelritornodelre,larmifranzesi,come perchpotevanosperarepilarestituzionediquelleterredachilavevain mano;eperchconfidavanopocoinquestepromesse,sapendodiessere

116

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Librosecondo

esosiavinizianiperlopposizionifatteindiversitempialleimpreseloro,e conoscendosimanifestamentecheLodovicoSforzavaspiravapers. NelqualetempoeragilariputazionedefranzesicominciataadiminuiremoltonelregnodiNapoli,perchoccupatidapiaceri,egovernandosiacaso,nonavevanoattesoacacciaregliaragonesidiqueglipochi luoghichesitenevanoperloro,come,seavessinoseguitatoilfavoredella fortuna,sarebbesuccedutofacilmente.Mamoltopieradiminuitalagrazia:perchsebeneapopoliilremoltoliberaleebenignodimostratosi fusse,concedendopertuttoilreametantiprivilegiedesenzionicheascendevanociascunoannoapididugentomiladucati,nondimenononerano statelaltrecoseindirizzateconquellordineeprudenzachesidoveva;perchegli,alienodallefaticheedalludirelequereleeidesideridegliuomini, lasciavatotalmenteilpesodellefaccendeasuoi,iquali,parteperincapacitparteperavarizia,confusonotuttelecose:perchlanobiltnonfuraccoltanconumanitnconpremi,difficoltgrandissimaaentrarenelle camereeudienzedelre,nonfattadistinzionedauomoauomo,nonriconosciutisenonacasoimeritidellepersone,nonconfermatiglianimidi colorochenaturalmenteeranoalienidallacasadAragona,interpostemolte difficoltelunghezzeallarestituzionedeglistatiedebenidellafazione angioinaedeglialtribaronicheeranostatiscacciatidaFerdinandovecchio, fattelegrazieeifavoriachigliprocuravacondonieconmezzistraordinari,amoltitoltosenzaragioneamoltidatosenzacagione,distribuitiquasi tuttigliufficieibenidimoltinefranzesi,donatecongrandissimodispiacereloroquasitutteleterredidominio(coschiamanoquellechesono soliteaubbidireimmediatamenteare),elamaggioreparteafranzesi;cose tantopimolesteasudditiquantopieranoassuefattiagoverniprudenti eordinatiderearagonesi,equantopidelnuovorepromessosaveano. Aggiugnevasiilfastonaturaledefranzesi,accresciutoperlafacilitdella vittoria,perlaqualetantodisestessiconceputoaveanocheteneanotutti glitalianiinniunaestimazione;lainsolenzaeimpetoloronellalloggiare, nonmancoinNapolichenellaltrepartidelregnodoveeranodistribuitele gentidarme,lequalipertuttofacevanopessimitrattamenti:inmodoche lardentedesideriocheavevanoavutogliuominidiloroeragiconvertito inardenteodio;epercontrario,inluogodellodiocontroagliAragonesi erasottentratalacompassionediFerdinando,lespettazioneavutasisempre generalmentedellasuavirt,lamemoriadiqueldchecontantamansue-

117

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Librosecondo

tudineecostanzaavea,innanzisipartisse,parlatoanapoletani.Dondee quellacittequasituttoilreamenonconminoredesiderioaspettavano occasionedipotererichiamaregliAragonesichepochissimimesiinnanzi avessinodesideratolalorodistruzione.Anzigicominciavaaesseregratoil nometantoodiosodAlfonso,chiamandogiustaseveritquellache,insino quandoviventeilpadreattendevaallecosedomestichedelregno,solevano chiamarecrudelt,esinceritdanimoveridicoquellachemoltanniavevanochiamatasuperbiaealterezza. Talelanaturadepopoli,inclinataa sperarepidiquelchesidebbeeatolleraremancodiquelchnecessario, eadaveresempreinfastidiolecosepresenti;especialmentedegliabitatori delregnodiNapoli,iqualitratuttiipopolidItaliasononotatidiinstabilitedicupiditdicosenuove. CapitoloV DeliberazionidiCarlo VIIIperlaconfederazionedeglistatiitaliani.Carlo primadellapartenzadaNapolidistribuiscelecaricheegliuffici.Ardoredelre e della corte di ritornare in Francia. Trattative fra Carlo e il pontefice per linvestituradelregnodiNapoli.Carlodopoaverassuntoiltitoloeleinsegne realipartedaNapoli.GliOrsinichiedonoinvanodesserlasciatiinlibert.Il ponteficeperevitaredincontrarsiconCarlosirecaaOrvietoe,quindi,aPerugia. Nuovitentatividefiorentinidiriaverelefortezze.Carloprende,maperbreve tempo,inprotezioneSiena. Avevailre,insinoinnanzisifacesselanuovalega,quasistabilitodi ritornarseneprestoinFrancia;mossopidaleggieracupiditedaldesiderioardentedituttalacortehedaprudenteconsiderazione,perchnelreame restavanoindeciseinnumerabilieimportantifaccendediprncipiedistati, navealavittoriaavutaperfezione,nonessendoconquistatotuttoilregno. Maintesocheebbeesserefattacontroasconfederazioneditantiprncipi, commossomoltodianimo,consultavacosuoiquelcheintantoaccidente fussedafare;affermandosiverissimamenteperciascunoesseregimolte etchetraicristianinonsierafattaunionetantopotente.Perconsigliode qualifuprincipalmentedeliberatochesiaccelerasselapartita,dubitando chequantopisisoprastavatantopisiaccrescessinoledifficolt,perch sidarebbetempoacollegatidifarepreparazionimaggiori(egierafama che per ordine loro passerebbe in Italia numero grande di tedeschi, e si

118

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Librosecondo

cominciavaavociferaredellapersonadiCesare);chelreprovedessechedi FranciapassassinoconprestezzainAstinuovegenti,perconservarequella cittepernecessitareilducadiMilanoadattendereadifenderelecose proprie,eperchfussinopronteapassarepiinnanziquandoilregiudicassechecosfussenecessario.Efunelmedesimoconsigliodeliberatodi affaticarsiconognidiligenzaeconoffertegrandissimeperseparareilponteficedaglialtricollegati,eperdisporloaconcedere[aCarlo]lainvestitura delregnodiNapoli;laqualebenchaRomaavesseconvenutodiconcedere assolutamente,aveainsinoaqueldricusatodiconcedere,eziandiocon dichiarazione che per questa concessione non si facesse pregiudicio alle ragionideglialtri.Nintantogravedeliberazione,etrasimportantipensieri,caddelamemoriadellecosediPisa;perchdesiderando,permolti rispetti,cheinpotestsuafusseildisporne,edubitandochedalpopolo pisanononglifusseconlaiutodecollegatitoltalacittadella,vimandper mare,insiemecongliimbasciadoripisanicheeranoappressoalui,seicento fanti di quegli del regno suo. I quali, come arrivorono in Pisa, presa la medesimaaffezionecheavevanopresaglialtrilasciatiinquellacitt,emossi dacupiditdirubare,andoronoconlegentidepisani,daqualiebbono danari,acampoalcastellodiLibrafatta;doveipisani,dequalieracapitano LucioMalvezzo,essendosiaccampatinonmoltidprima,presoanimoper avereifiorentinimandataunapartedellegentiversoMontepulciano,intesodipoiapprossimarsiglinimicisieranolevatiinnanzid:maritornatividi nuovoconquestopresidiofranzeselespugnoronoinpochid;essendostatolesercitofiorentino,ilqualeritornavapersoccorrerla,impeditodalla grossezzadellacqueapassareilfiumedelSerchio,navendoavutoardire dipigliareilcamminoallatoallemuradiLucca,perladisposizionedel popololucchese,concitatomoltoinfavoredellalibertdepisani.Conle genti de quali, dopo lacquisto di Librafatta, scorsono i franzesi, che si riserboronoLibrafatta,pertuttoilcontadodiPisa,comeinimicimanifesti defiorentini;aquali,quandosiquerelavano,nonrispondevaaltroCarlo senonche,comefussearrivatoinToscana,osserverebbelorolecosepromesse,confortandoglichequestabrevedilazionesenzamolestiatollerassino. ManoneraaCarlosfacileladeliberazionedelpartirsicomerapronto ildesiderio,perchnonavevatantoesercitoche,divisoindueparti,potessesenzapericolocontroallaopposizionedeconfederaticondurloinAsti,e chefussebastanteadifendere,intantimovimentichesipreparavano,fa-

119

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Librosecondo

cilmenteilregnodiNapoli.Nellequalidifficoltfucostretto,eperchil regnononrimanessespogliatodidifensoridiminuiredelleprovisioniopportuneallasuasalute,epernonmettereseinpericolosmanifestononvi lasciarequelpotentepresidiochesarebbestatodibisogno.Perdeliber lasciarvilametdesvizzerieunapartedefantifranzesi,ottocentolancie franzesi,ecircaacinquecentouominidarmeitaliani,condottiasoldisuoi partesottoilprelettodiRomapartesottoProsperoeFabrizioColonnae AntonelloSavello,tutticapitanibeneficatidaluinelladistribuzioneche fecediquasitutteleterreestatidelregno;emassimamenteiColonnesi, perchaFabrizioavevaconcedutoicontadidAlbiediTagliacozzo,possedutiprimadaVerginioOrsino,eaProsperoilducatodiTraiettoelacittdi Fondiconmoltecastella,cheeranodellafamigliaGaetana,eMontefortino conaltreterrecircostanti,tolteallafamigliadeConti:conlequaligenti pensavacheinognibisognosiunissinoleforzediqueglibaroniiquali,per lasicurtpropria,eranonecessitatididesiderarelasuagrandezza,esopra tuttidelprincipediSalerno,restituitodaluiallufficiodellammiraglio,e delprincipediBisignano.Luogotenentegeneraledituttoilregnodiput GilibertodiMompensieri,capitanopistimatoperlagrandezzasuaeper esseredelsanguerealecheperpropriovalore;ediputoltrealuivaricapitaniinmoltepartidelregno,aqualituttiavevadonatostatiedentrate:e diquestifuronoiprincipaliObignalgovernodellaCalavria,fattodalui granconestabile;aGaetailsiniscalcodiBelcari,alqualeavevadatolufficio delgrancamarlingo;nellAbruzziGrazianodiGuerra,valorosoeriputato capitano.Aquestegentipromessedimandaredanarieprestosoccorso,ma nonlascialtraprovisionechelassegnamentodiqueglichegiornalmente siriscotessinodellentratedelregno.Ilqualegivacillava,cominciandoa risorgereinmoltiluoghiilnomearagonese:perchFerdinandoera,ned medesimichelrevolevapartiredaNapoli,smontatoinCalavria,accompagnato dagli spagnuoli venuti in sullarmata nellisola di Sicilia; a cui concorsenosubitomoltidegliuominidelpaese,esegliarrendincontinente lacittdiReggio,lafortezzadellaqualesierasempretenutainnomesuo; eneltempomedesimosiscopersenelitidiPuglialarmataviniziana,della qualeeracapitanoAntonioGrimanno,uomoinquellarepublicadigrande autorit.Manonperquesto,npermoltialtrisegnidellalterazionefutura, si rimosse o pure si ritard in parte alcuna la deliberazione del partirsi; perch,oltreaquelloacheglipersuadevaforselanecessit,eraincredibile

120

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Librosecondo

lardorecheilreetuttalacorteavevanodiritornarseneinFrancia:comese ilcasocheerastatobastanteafareacquistaretantavittoriafussebastantea farlaconservare.NelqualetempositenevanoperFerdinandolisoladIschia e lisole di Lipari, membro, bench propinque alla Sicilia, del regno di Napoli, Reggio recuperato nuovamente; e nella medesima Calavria, Terranuovaelafortezza,conalcunaltrefortezzeeluoghicircostanti;Brindisi,dovesierafermatodonFederigo,Galipoli,laMantiaelaTurpia. Mainnanzichelrepartissesitrattoronotrailponteficeeluivarie cose,nonsenzasperanzadiconcordia;perlequalianddalponteficealre, edipoiritornaRoma,ilcardinalediSanDionigi,edalrealuiFranzi monsignore:perchilredesideravasommamentelainvestituradelregno diNapoli;desideravacheilpontefice,senonvolevaesserecongiuntoseco, almenononaderissecogliinimicisuoi,echesicontentassediriceverloin Romacomeamico.Allequalicosebenchilponteficedaprincipioprestasseorecchi,nondimeno,avendolanimoalienodaconfidarsidilui,eperci nonvolendosepararsidacollegati,nconcederglilainvestitura,nonla reputandomezzosufficienteafarefedelereconciliazione,interponevaallaltredimandevariedifficolt;eaquelladellainvestitura,benchilresi riducesseadaccettarlasenzapregiudiciodelleragionidaltri,rispondeva volerecheprimasivedessegiuridicamenteachidiragioneapparteneva:e daaltraparte,desiderandodiproibireconlarmichelrenonentrassein Roma,ricercilsenatovinizianoeilducadiMilanocheglimandassino aiuto;iqualiglimandoronomillecavallileggieriedumilafanti,epromessono mandarglimilleuominidarme;conlequaligentiaggiuntealleforzesue speravapotereresistere.Ma,parendopoilorotroppopericolosoildiscostaretantolegentidaglistatipropri,navendoancorainordinetuttolesercitodisegnato,edessendopartedellegentioccupateallaimpresadiAsti,e riducendosioltreaciinmemorialainfedeltdelpontefice,elavere,quando passCarlo,chiamatoinRomaconlesercitoFerdinandoepoifattolopartire,mutatoconsiglio,comincioronoapersuaderglichepitostosiriducesseinluogosicuroche,persforzarsididifendereRoma,esporrelasua personaasgravepericolo;attesochequandobeneilreentrasseinRomase nepartirebbesubito,senzalasciarvigentealcuna.Lequalicoseaccrebbono lasperanzadelredipotereveniresecoaqualchecomposizione. PartadunqueilredaNapoliilvigesimoddimaggio;maperch primanonavevaassuntoconlecerimonieconsueteiltitoloeleinsegne

121

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Librosecondo

reali,pochidinnanzisipartissericevsolennementenellachiesacatedrale, congrandissimapompaecelebritsecondoilcostumederenapoletani,le insegnereali,eglionorieigiuramenticonsuetiprestarsianuovire;orando innomedelpopolodiNapoliGiovanniIovianoPontano.Allelaudidel quale,moltochiarissimepereccellenzadidottrinaediazioniciviliedi costumi,dttequestattononpiccolanota;perchessendostatolungamentesegretarioderearagonesieappressoaloroingrandissimaautorit,precettoreancoranellelettereemaestrodAlfonso,parveche,operservarele partipropriedeglioratorioperfarsipigratoafranzesi,sidistendesse tropponellavituperazionediqueglire,daqualierasgrandementestato esaltato:tantoqualchevoltadifficileosservareinsestessoquellamoderazioneequegliprecetticoqualiegli,ripienoditantaerudizione,scrivendo dellevirtmorali,efacendosi,perluniversalitdelloingegnosuoinogni specie di dottrina, maraviglioso a ciascuno, aveva ammaestrato tutti gli uomini. Andorono con Carlo ottocento lancie franzesi e dugento gentiluominidellasuaguardia,il Triulzioconcentolancietremilafanti svizzerimillefranzesiemilleguasconi;econordinecheinToscanasecosi unissinoCammilloVitellieifratellicondugentocinquantauominidarme, echelarmatadimareseneritornasseversoLivorno. Seguitoronoilre,nonconaltraguardiachedatalafededinonpartirsisenzalicenza, VerginioOrsinoeilcontediPitigliano.Lacausade quali,perchsiquerelavanononesserestatifattigiustamenteprigioni,era stataprimacommessaalconsiglioreale;innanzialqualeavevanoallegato chealtempochesarrenderonoeragistatoagliuominimandatidaloro nonsoloconcedutoperlaboccapropriadelreilsalvocondotto,maeziandio ridottoinscritturaesottoscrittodallasuamano;echeavendonericevuto avvisodasuoicheaspettavanolespedizionedesecretari,avevano,sotto questafidanza,alprimoaraldocheandaNola,alzatolebandieredelre,e alprimocapitano,ilqualeavevasecopochissimicavalli,consegnatolechiavi: non ostante che, avendo con loro pi di quattrocento uomini darme, avessinofacilmentepotutoresistere.Raccontavanolanticadivozionedella famigliadegliOrsini,laqualeavendosempretenutalaparteguelfa,aveano, eloroechiunqueeramainatoonascerebbediquellacasa,scolpitonel cuoreilnomeeilsegnodellacoronadiFrancia.DaquestoessereprocedutolaverecontantaprontezzaricevutoilreneglistatiloroditerradiRoma. Epercinonconvenirenesseregiusto,nattesalafededatadalren

122

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Librosecondo

atteselopereloro,cheefussinoritenutiprigioni.Manonmenoprontamente sirispondevaperlapartediLign,dallecuigentieranostatipresiaNola:il salvocondotto,benchdeliberatoesottoscrittodalre,nonintendersiperfettamenteconcedutoinsinoatantononfussecorroboratocolsigilloregioeconle soscrizionidesecretari,edipoiconsegnatoallaparte.Questoessereintuttele concessioniepatentiilcostumeantichissimodituttelecorti,acciocchsipotessemoderarequelchedallaboccadelprincipe,operlamoltiplicitdepensieriedellefaccendeopernonesserestatoinformatopienamentedellecose, inconsideratamentefussecaduto.NaverequestafidanzamossogliOrsiniad arrendersiaspiccolonumerodigentemalanecessiteiltimore,perchnon rimanevalorofacoltndidifendersindifuggirsi,essendogituttolpaese circostante occupato dallarmi de vincitori; ed essere falso quel che aveano allegatodemeritiloro,iqualiquandofussinoaffermatidaaltridoverebbono essi medesimi per lonore proprio negare, perch era grandissimi benefici, apersonoalreleterreloro.Dunque,essendoaglistipendidegliinimiciedi animoalienissimodalnomefranzese,navendoricevutaperfettamentesicurt alcuna,esserestatipergiustaragionediguerrafattiprigioni.Questecosesi dicevanocontroagliOrsini,lequaliessendosostentatedallapotenzadiLigne dallautoritdeColonnesi,iqualiperlanticheemulazioniediversitdelle fazioniapertamentegliimpugnavano,nonerastatamaidatasentenzamadeliberato che seguitassino il re: bench data speranza di liberargli, come fusse arrivatoinAsti. Mailpontefice,benchperlaverloicollegaticonfortatoapartirsi, nonfussestatosenzainclinazionediriconciliarsiconCarlo,colqualecontinuamente trattava, nondimeno, prevalendo finalmente il sospetto conceputodilui,contuttochealreavessedatoqualchesperanzadiaspettarvelo,duedinnanzicheeglientrasseinRoma,accompagnatodalcollegiodecardinaliedadugentouominidarmemillecavallileggierietremila fanti, e messo sufficiente presidio in Castel Santo Angelo se ne and a Orvieto;lasciatolegatoinRomailcardinalediSantaAnastasiaariceveree onorareilre;ilquale,entratoperTrasteverepersfuggireCastelSantoAngelo,andadalloggiarenelborgo,rifiutatolalloggiamentooffertogliper commissionedelponteficenelpalagiodiVaticano.DaOrvietoilpontefice, comeinteseilreapprossimarsiaViterbo,benchgliavessedinuovodata speranzadiconveniresecoinqualcheluogocomodotraViterboeOrvieto, seneandaPerugia,conintenzione,seCarlosidirizzavaaquelcammino,

123

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Librosecondo

diandareadAncona,perpotereconlacomoditdelmareridursiinluogo totalmentesicuro.Enondimenoilre,benchsdegnatomoltoconlui,rilascilefortezzediCivitavecchiaediTerracina,riserbandosiOstia,laquale, allapartitasuadItalia,lasciinpotestdelcardinalediSanPieroaVincola vescovoostiense:passmedesimamenteperilpaesedellaChiesacomeper paeseamico;eccettochelantiguardia,ricusandogliuominidiToscanella dialloggiarlanellaterra,entratavidentroperforza,lamesseasaccocon uccisionedimolti. Dimorpoiilre,senzaalcunacagione,seigiorniinSiena,nonconsiderando,npersestessonperessergliinstantementericordatodalcardinalediSanPieroinVincolaedalTriulzio,quantofusseperniciosoildare tantotempoagliinimicidiprovedersi,ediunireleforzeloro.Nricompenspercilaperditadeltempoconlutilitdelledeliberazioni.Perchin Sienasitrattlarestituzionedellefortezzedefiorentini,dalreallapartita suadiNapoliefficacementepromessa,epoinelcamminopivolteconfermata;perlaqualeifiorentini,oltreaessereparatiapagarglitrentamila ducaticherestavanodellasommaconvenutainFirenze,offerivanodiprestarglienesettantamila,emandaresecoinsinoinAstiFrancescoSeccoloro condottierecontrecentouominidarmeedumilafanti:inmodochela necessitcheavevailredidanari,lesserglimoltoutilelaugumentarelesercitosuo,ilrispettodellafedeedelgiuramentoreale,indussequasitutti queglidelconsiglioaconfortareefficacementelarestituzione,riservandosi PietrasantaeSerezana,quasicomeinstrumentoavolgerealladivozionesua piagevolmentelanimodegenovesi.MaeradestinatocheinItaliarimanesseaccesalamateriadinuovecalamit.Lign,giovaneeinesperto,ma cheeranatodunasorelladellamadredelreemoltofavoritodalui,mosso odaleggierezzaodasdegnocheifiorentinisifussinoaccostatialcardinale diSanMal,impedquestadeliberazione,nonallegandoaltraragioneche lacompassionedepisani,edisprezzandogliaiutidefiorentini,peressere (comediceva)lesercitofranzesepotenteabatteretuttelegentidiguerra italianeuniteinsieme;eaLignacconsentivamonsignorediPienes,perch speravachilregliconcedesseildominiodiPisaediLivorno. TrattossiancorainSienadelgovernodiquellacitt;perchmolti degliordinidelpopoloederiformatori,perdeprimerelapotenzadellordinedelMontedenove,instavanoche,introdottaunaformanuovadi governo,elevatalaguardiatenutadalMontedenovealpalagiopublico,vi

124

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Librosecondo

restasseunaguardiadifranzesisottolacurainstavanoche,introdottauna formanuovadigoverno,elevatalaguardiatenutadalMontedenoveal palagiopublico,virestasseunaguardiadifranzesisottolacuradiLign:la qualeoffertabenchnelconsiglioregio,comecosapocodurabileeimpertinentealtempopresente,rifiutatafusse,nondimenoLign,ilqualevanamentedisegnavadifarsenesignore,ottennecheCarlopigliasseinprotezioneconcerticapitoliquellacitt,obligandosialladifesadituttolostato possedevano;eccettochediMontepulciano,delqualedissenonvoleren perifiorentininperisanesiintromettersi;elacomunitdiSiena,con tuttochediquestononsifacessemenzionenellacapitolazione,elesse,con consentimentodiCarlo,Lignpersuocapitano,promettendogliventimila ducatiperciascunanno,conobligazioneditenerviunluogotenentecon trecentofantiperguardiadellapiazza:chevilascidiqueglicheeranocon lesercitofranzese.Lavanitdellequalideliberazioniprestoappar,perch nonmoltodipoilordinedenove,vendicatasiconlarmilasolitaautorit, caccidiSienalaguardia,elicenzimonsignorediLillacheCarlovaveva lasciatopersuoimbasciadore. CapitoloVI Ipreparatividecollegaticontroifrancesi.IntimazionieminaccediLodovico SforzaalducadOrlienschesifortificainAsti.IlducadOrliensoccupaNovara. FazionediVigevano. MagilecosediLombardianonmediocrementetravagliavano;perchdavinizianiedaLodovicoSforza,ilqualeavevanemedesimidricevutodaCesarecongrandissimasolennitiprivilegidellainvestituradel ducatodiMilano,eprestato,agliimbasciadorichegliaveanoportati,publicamente lomaggio e il giuramento della fedelt, si facevano grandissime provisioniperimpedireaCarlolafacoltdiritornarseneinFrancia,oalmenoperassicurareilducatodiMilano,perilqualeegliavevaadattraversarepertantospaziodipaese:eaquestoeffetto,avendociascundiloro riordinatolesuegenti,avevano,parteacomuneparteinproprio,condotto dinuovomoltiuominidarme,edopovariedifficoltottenutocheGiovanniBentivogli,presolostipendiocomunedaloro,aderisseallalega,con lacittdiBologna.ArmavaancoraaGenovaLodovico,persicurtdiquella citt,diecigaleeaspesesueproprie,equattronavigrosseaspesecomuni

125

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Librosecondo

delpapadevinizianiesue;eintanto,pereseguirequellocheeraobligato pericapitolidellaconfederazione,allaespugnazionediAsti,avevamandatoasoldareinGermaniadumilafanti,evoltatoaquellaespedizioneGaleazzo daSanSeverinoconsettecentouominidarmeetremilafanti:promettendosenecontantasperanzalavittoriache,comeerapernaturamoltoinsolentenelleprosperit,perschernireilducadOrliens,mandaricercarlo cheinfuturononusurpassepiiltitolodiducadiMilano,ilqualetitolo aveadopolamortediFilippoMariaVisconteassuntoCarlosuopadre;non permettessechenuovegentifranzesipassassinoinItalia;facesseritornare quellecheeranoinAstidildamonti;echepersicurtdellosservanzadi questecosedepositasseAstiinmanodiGaleazzodaSanSeverino,delquale ilsuorepotevaconfidarenonmenodilui,avendolannodinanziinFranciaammessolonellaconfraternitaeordinesuodiSanMichele:magnificando,oltreaquesto,conlamedesimaiattanzaleforzesue,leprovisionide collegatiperopporsialreinItalia,egliapparatichefaceanoilrederomani eirediSpagnapermuoverelaguerradildamonti.Mapocomoveva Orlienslavanitdiquesteminaccie.Ilquale,subitocheavevaavutonotiziatrattarsidifarelanuovaconfederazione,avevaattesoafortificareAsti,e con grande instanza sollecitato che di Francia venissino nuove genti; le quali,essendostatedimandatedalrechevenissinoinsoccorsoproprio, cominciavanoconprestezzaapassareimonti:eperciOrliens,nontemendodegliinimici,uscitoallacampagna,presenelmarchesatodiSaluzzola terraelaroccadiGualfinara,possedutadaAntonioMariadaSanSeverino; dondeGaleazzo,cheprimaavevapresealcunepiccolecastella,siritircon lesercitoadAnon,terradelducatodiMilanovicinaadAsti,nonavendo nsperanzadipotereoffenderentimorediessereoffeso.Malanaturadi Lodovico, inclinatissima a implicarsi prontamente in imprese che ricercavanograndissimespese,epercontrarioalienissima,benchnellemaggiorinecessit,dallospendere,fucagionedimetterelostatosuoingravissimi pericoli;perchperlascarsitdepagamentieranovenutipochissimide fantialamanni,eperlamedesimastrettezzalegenticheeranoconGaleazzo ognigiornodiminuivano:epercontrario,sopravenendocontinuamente gliaiutidiFrancia,iquali,peresserechiamatialsoccorsodellapersonadel re, passavano con grande prontezza, il duca dOrliens aveva gi insieme trecentolancietremilafantisvizzerietremilaguasconi:ebenchdaCarlo glifussestatoprecisamentecomandatoche,astenendosidaogniimpresa,

126

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Librosecondo

stessepreparatoapotere,quandofussechiamato,farsegliincontro,nondimeno,comedifficileilresistereagliinteressipropri,deliberdiaccettare loccasionedoccuparelacittdiNovara,nellaqualeofferivanodimetterlo due Opizini Caza, luno cognominato nero laltro cognominato bianco, gentiluominidiquellacitt;aqualieramoltoodiosoilducadiMilano, perchaloroeamoltialtrinovaresiaveva,confalsecalunnieecongiudici ingiusti,usurpatocerticondottidiacqueepossessioni.PerOrliens,compostalacosaconloro,accompagnatodaLodovicomarchesediSaluzzo, passatodinotteilfiumedelPoalponteaStura,giurisdizionedelmarchese diMonferrato,fuconlesuegentidacongiurati,senzaalcunaresistenza, ricevutoinNovara,dondeavendosubitofattoscorrerepartedellesuegenti insinoaVigevano,sicredechesecontuttolesercitofussesollecitamente andatoversoMilanosisarebbonosuscitatigrandissimimovimenti:perch, intesa la perdita di Novara, si veddono molto sollevati a cose nuove gli animidemilanesi;eLodovico,nonmancotimidonellavversitcheimmoderatonelleprosperit(comequasisemprecongiuntainunomedesimosubiettolainsolenzaconlatimidit),dimostravaconinutililagrimela suavilt;nlegenticheeranoconGaleazzo,nellequalisoleconsistevala suadifesa,restateindietro,sidimostravanoinluogoalcuno. Manonessendosemprenoteacapitanilecondizionieidisordini degliinimici,siperdonospessonelleguerrebellissimeoccasioni:nanche parevaverisimilechecontroaunoprincipetantopotentepotessesuccedere ssubitamutazione.Orliens,perstabilire lacquistodiNovara,siferm allespugnazionedellarocca,laqualeilquintodconvennedarrendersise infraunodnonfussesoccorsa;perilqualeintervalloditempoebbespazio ilSanseverinodiridursiconlesuegentiin Vigevano,eilduca,cheper riconciliarsiglianimidepopoliaveva,perbandopublico,levatimoltidazi che prima aveva imposti, di accrescere lesercito. E nondimeno Orliens, accostatosiconlesuegentiallemuradiVigevano,presentlabattagliaagli inimici;iqualieranointantoterrorecheebbonoinclinazionedabbandonareVigevano,epassareilfiumedelTesinoperilpontechevavevanofatto insullebarche.MaritiratosiOrliensaTrecas,poicheessirecusavanodi combattere, cominciorono le cose di Lodovico Sforza a prosperare, sopravenendocontinuamenteallesercitosuocavalliefanti,perchiviniziani, contentichealororimanessequasituttoilpesodiopporsiaCarlo,consentironocheLodovicorichiamassepartedellegenticheaveamandateinpar-

127

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Librosecondo

migiano,eglimandoronooltreaciquattrocentostradiotti;talmenteche aOrliensfutoltalafacoltdipassarepiinnanzi,eavendofattocorreredi nuovocinquecentocavalliinsinoaVigevano,uscendofuoraadassaltarglii cavallidegliinimici,riceveronoqueglidiOrliensgravedanno.Anddipoi ilSanseverino,gisuperiorediforze,apresentarglilabattagliaaTrecas;e ultimamente,raccoltotuttolesercito,nelqualeoltreasoldatiitalianierano arrivatimillecavalliedumilafantitedeschi,alloggiappressoaunmiglioa Novara,oveOrlienssieracontuttelegentiritirato. CapitoloVII APoggibonsiGerolamoSavonarolaincitainutilmenteCarloVIIIarestituirele terreaifiorentini.Contrastantipromessedelreaipisaniedaifiorentini.Carlo mandapartedelletruppecontroGenova.SaccheggiodiPontremoli. LanuovadellaribellionediNovarasollecitCarlo,cheeraaSiena, adaccelerareilcammino;eperci,perfuggirequalunqueoccasionechelo potesseritardare,avendonotiziacheifiorentini,ammunitidapericolipassatieinsospettitiperchPierodeMediciloseguitava,benchordinassino diriceverloinFirenzecongrandissimionori,empievanopersicurtlorola cittdarmiedigenti,passaPisaperildominiofiorentino,lasciatalacitt di Firenze alla mano destra. Al quale si fece incontro, nella terra di Poggibonzi,IeronimoSavonarola,einterponendo,comeerasolito,nelle parolesuelautoriteilnomedivino,loconfortcongrandissimaefficacia a restituire le terre a fiorentini; aggiugnendo alle persuasioni gravissime minaccie,cheseenonosservavaquelchecontantasolennit,toccando conmanoglievangeliequasiinnanziagliocchidiDio,aveagiurato,sarebbeprestopunitodaDiorigidamente.Fecegliilre,secondolasuaincostanza,quivi,eildseguenteinCastelfiorentino,varierisposte:orapromettendodirestituirlecomefussearrivatoinPisa,oraallegandoincontrariodellafededata,perchaffermavadiavere,innanzialgiuramentoprestatoinFirenze,promessoapisanidiconservargliinlibert;enondimeno dandocontinuamenteaglioratoridefiorentinisperanzadellarestituzione, comeaPisafussearrivato.InPisafudinuovoquestamateriapropostanel consiglioreale;perchaccrescendosiognidpilafamadegliapparatie dellunirsiappressoaParmaleforzedecollegati,sicominciavanopurea considerareledifficoltdelpassareperLombardia,epereranodesiderati

128

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Librosecondo

damoltiidanariegliaiutioffertidafiorentini.Maaquestadeliberazione furonocontrariimedesimicheinSienalavevanocontradetta,allegando che,sepureavessino,perlopposizionedegliinimici,qualchedisordineo qualchedifficoltdipassareperLombardia,eramegliodavereinsuapotestquellacitt,dovepotrebbonoritirarsi,chelasciarlainmanodefiorentini;iquali,comeavessinoricuperatequelleterre,nonsarebbonodimaggiorefedechefussinostatiglialtriitaliani:soggiugnendoche,perlasicurt delreamediNapoli,eramoltoopportunoiltenereilportodiLivorno; perchsuccedendoalreildisegnodimutarelostatodiGenova,comeera dasperare,sarebbepadronediquasituttelemarine,dalportodiMarsilia insino al porto di Napoli. Potevano certamente nellanimo del re, poco capacedieleggerelapisanaparte,qualchecosaquesteragioni:mamolto pipotentifuronoiprieghielelagrimedepisani,iqualipopolarmente, insiemeconledonneecopiccolifanciulli,oraprostratiinnanziasuoi piedioraraccomandandosiaciascuno,benchminimo,dellacorteede soldati,conpiantigrandissimieconurlamiserabilideploravanoleloro futurecalamit,lodioinsaziabiledefiorentini,ladesolazioneultimadi quellapatria,laqualenonarebbecausadilamentarsidaltrochedavergliil reconcedutalalibertepromessodiconservargliene;perchquesto,credendoessilaparoladelrecristianissimodiFranciaessereparolafermae stabile,avevadatoloroanimodiprovocarsitantopilinimiciziadefiorentini.Coqualipiantiedesclamazionicommossonotalmenteinsinoa privatiuominidarme,insinoagliarcieridellesercitoemoltiancorade svizzeri,cheandatiingrandissimonumeroecontumultograndeinnanzial re,parlandoinnomedituttiSalazartunodesuoipensionari,lopregorono ardentementeche,perlonoredellapersonasuapropria,perlagloriadella coronadiFrancia,perconsolazioneditantisuoiservidoriparatiamettere aognoralavitaperlui,echeloconsigliavanoconmaggiorefedechequegli cheeranocorrottidadanaridefiorentini,nontogliesseapisaniilbeneficiocheeglistessoavevalorofatto;offerendogliche,seperbisognodidanarisiconducevaadeliberazioneditantainfamia,pigliassepiprestolecollaneeargentiloro,eritenesseisoldielepensionichericevevanodalui.E procedette tanto oltre questo impeto de soldati che uno arciere privato ebbeardirediminacciareilcardinalediSanMal,ealcunialtridissono altiereparolealmarisciallodiGiesealpresidentediGannai,iqualiera notocheconsigliavanoquestarestituzione:inmodochelre,confusoda

129

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Librosecondo

tanta variet de suoi, lasci la cosa sospesa, tanto lontano da alcuna certa resoluzioneche,inquestotempomedesimo,promettessedinuovoapisanidi nonglirimetteregiammaiinpotestdefiorentinieaglioratorifiorentini,che aspettavanoaLucca,facesseintenderechequellochepergiustecagioninon faceva al presente farebbe subito che e fusse arrivato in Asti; e per non mancassinodifarechelalororepublicaglimandasseinquelluogoimbasciadori. PartdaPisa,mutatoilcastellanoelasciatalaguardianecessarianella cittadella,eilmedesimofecenellefortezzedellaltreterre.Edessendoacceso persestessodaincredibilecupiditallacquistodiGenova,estimolatodacardinaliSanPieroaVincolaeFregosoedaObiettodelFiescoedaglialtrifuorusciti,iqualiglidavanosperanzadifacilemutazione,manddaSerezanacon loroaquellaimpresa,contralpareredituttoilconsiglio,chebiasimavail diminuireleforzedellesercito,Filippomonsignoreconcentoventilancieecon cinquecentofanti,chenuovamentepermareeranovenutidiFrancia;econ ordinechelegentidarmedeVitelli,cheperessererimasteindietrononpotevanoessereatempoaunirsiseco,gliseguitassino,echealcunialtrifuorusciti congentidatedalducadiSavoiaentrassinonellarivieradiponente,eche larmatadimare,ridottaasettegaleeduegaleonieduefuste,dellaqualeera capitanoMiolans,andasseafarespalleallegentiditerra.Eraintantolavanguardia,guidatadalmarisciallodiGies,arrivataaPontriemoli;laqualterra, licenziatitrecentofantiforestierichevieranoaguardia,siarrendsubitoperi confortidelTriulzio,conpattodinonricevereoffesannellepersonennella roba:mavanafulafededatadacapitani,perchisvizzeri,entrativiimpetuosamentedentro,pervendicarsichequandolesercitopassnellaLunigianavi eranostati,percertaquistionenataacaso,uccisidagliuominidiPontriemoli circaquarantadiloro,saccheggioronoeabbrucioronolaterra,ammazzaticrudelmentetuttigliabitatori. CapitoloVIII Lesercitofranceseequellodeicollegatidifronte,aFornovo.Dubbiedispareri nellesercitodecollegati.IncertezzeinquellodiCarlo. NelqualtemposiraccoglievasollecitamentenelterritoriodiParmalesercitodecollegati,innumerodidumilacinquecentouominidarmeottomila fantiepididumilacavallileggieri,lamaggiorepartealbanesiedelleprovincie circostantidiGrecia;iquali,condottiinItaliadaviniziani,ritenendoilnome

130

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Librosecondo

medesimochehannonellapatria,sonochiamatistradiotti.Delqualeesercitoilnervoprincipaleeranolegentideviniziani,perchquelledelduca diMilano,avendoeglivoltatequasituttelesueforzeaNovara,nonascendevanoallaquartapartedituttolesercito.Allegentivenete,tralequalimilitavanomolticondottieridichiaronome,eraprepostosottotitolodigovernatoregeneraleFrancescodaGonzaga,marchesediMantua,moltogiovane,nelquale,peresserestimatoanimosoecupidodigloria,laespettazione superava let; e con lui proveditori due de principali del senato, Luca Pisano e Marchionne Trivisano. I soldati sforzeschi comandava, sotto il medesimotitolodigovernatore,ilcontediGaiazzo,confidatomoltoal ducamache,nonpareggiandonellarmilagloriadiRubertodaSanseverino suopadre,avevaacquistatonomepidicapitanocautochediardito;econ lui commissario Francesco Bernardino Visconte, principale della parte ghibellinainMilano,epercioppositoaGianiacopodaTriulzi.Traquali capitaniealtriprincipalidellesercitoconsultandosiseefussedaandaread alloggiare a Fornuovo, villa di poche case alle radici della montagna, fu deliberato,perlastrettezzadelluogo,eforse(secondodivulgorono)per darefacoltagliinimicidiscendereallapianura,dialloggiareallabadia della Ghiaruola, distante da Fornuovo tre miglia: la quale deliberazione detteluogodialloggiareaFornuovoallavanguardiafranzese,cheaveapassatalamontagnamoltoinnanzialrestodellesercito,ritardatoperloimpedimentodellartiglieriagrossa,laqualecongrandissimadifficoltsiconducevaperquellamontagnaaspradelloApennino;esarebbestatacondotta con difficolt molto maggiore se i svizzeri, cupidi di scancellare loffesa fattaallonoredelrenelsaccodiPontriemoli,nonsifussinocongrandissimaprontezzaaffaticatiafarlapassare.ArrivatalavanguardiaaFornuovo,il marisciallodiGiesmandunotrombettanelcampoitalianoadomandare il passo per lesercito in nome del re, il quale, senza offendere alcuno e ricevendolevettovaglieaprezziconvenienti,volevapassareperritornarseneinFrancia;eneltempomedesimofececorrerealcunidesuoicavalliper prenderenotiziadegliinimiciedelpaese,iqualifuronomessiinfugada certistradiottichemandloroincontroFrancescodaGonzaga:insulla qualeoccasione,selegentiitalianesifussinomosseinsinoallalloggiamento defranzesi,sicredechearebbonorottafacilmentelantiguardia,erotta questanonpotevapifarsiinnanzilesercitoregio.Laqualeoccasionenon eraancorafuggitaildseguente,benchilmarisciallo,conosciutoilperico-

131

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Librosecondo

lo,avesseritiratoisuoiinluogopialto;manonebbonoicapitaniitaliani ardiredandareadassaltargli,spaventatidallafortezzadelsitodoveserano ridotti,edalcrederechelantiguardiafussepigrossa,equestod,non eranoancorafinitediraccorsiinsiemetuttelegentiviniziane;lequaliavevanotardatotantoaunirsituttenellalloggiamentodellaGhiaruolache manifestocheseCarlononavessesoggiornatotantoperilcammino,come inSienainPisaeinmoltiluoghisoggiorn,senzabisogno,sarebbepassato innanzisenzaimpedimentoocontrastoalcuno.Ilquale,unitoallafinecon lantiguardia,alloggiildprossimocontuttolesercitoaFornuovo. Nonaveanocredutomaiiprncipiconfederaticheilre,conesercito tantominore,ardissedipassareperilcamminodirittolApennino;epersi eranodaprincipiopersuasicheegli,lasciatalapipartedellegentiaPisa, senandrebbecolrestoinsullarmatamarittimainFrancia:edipoiinteso chepureseguitavailcamminoperterra,avevanocredutocheegli,pernon siappropinquarealloroesercito,disegnassedipassarelamontagnaperla viadelborgodiValditaroedelmontediCentocroce,montemoltoasproe difficile,percondursineltortonese,consperanzadavereaessererincontrato dalducadOrliensnellecircostanzedAlessandria.MacomesiveddecertamentecheeglisidirizzavaaFornuovo,lesercitoitaliano,cheprima,peri confortiditanticapitanieperlafamadelpiccolonumerodeglinimici,era moltoinanimito,rimessequalchepartedelsuovigore,considerandoilvaloredellelanciefranzesi,lavirtdesvizzeriaqualisenzacomparazionela fanteriaitalianaeratenutainferiore,ilmaneggioespeditodellartiglierie,e, quelchemuoveassaigliuominiquandohannofattocontrariaimpressione,lardireinaspettatodefranzesidapprossimarsilorocontantominore numerodigente.Perlequaliconsiderazioniraffreddatieziandioglianimi decapitani,erastatomessoinconsultatraloroquelchesavessearisponderealtrombettomandatodalmarisciallo;parendo,daunaparte,molto pericolosoilrimettereadiscrezionedellafortunalostatodituttaItalia, dallaltra,cheefussecongrandeinfamiadellamiliziaitalianadimostrare dinonavereanimodopporsiallesercitofranzese,chetantoinferioredi numeroardivadipassareinnanziagliocchiloro.Nellaqualeconsultaessendodiversiipareridecapitani,dopomoltedisputedeterminoronofinalmentedaredelladomandadelreavvisoaMilano,pereseguirequelloche quiviconcordementedalducaedaglioratorideconfederatifussedeterminato. Tra quali consultandosi, il duca e loratore veneto che erano pi

132

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Librosecondo

propinquialpericoloconcorsononellamedesimasentenza:cheallinimico, quando voleva andarsene, non si doveva chiudere la strada, ma pi presto,secondoilvulgatoproverbio,fabbricargliilpontedargento;altrimentiesserepericolochelatimidit,comesipotevacomprovareconinfinitiesempli,convertitaindisperazione,nonsiaprisseilcamminoconmolto sanguediqueglichepocoprudentementesegliopponevano,Maloratore derediSpagna,desiderandochesenzapericolodesuoiresifacesseesperienzadellafortuna,instetteefficacemente,equasiprotestando,chenonsi lasciassinopassare,nsiperdesseloccasionediromperequellesercito,il qualesesisalvavarestavanolecosedItalianemedesimianziinmaggiori pericolicheprima;perchtenendoilrediFranciaAstieNovara,ubbidiva acomandamentisuoituttoilPiemonte,eavendoallespalleilreamedi Francia,reametantopotenteetantoricco,isvizzeriviciniedispostiad andare a soldi suoi in quel numero volesse, e trovandosi accresciuto di riputazioneedanimo,selesercitodellalega,tantosuperiorealsuo,gli dessecosvilmentelastrada,attenderebbeatravagliareItaliaconmaggiore ferocit:echeasuoiresarebbequasinecessariofarenuovedeliberazioni, conoscendocheglitalianiononvolevanoononavevanoanimodicombatterecofranzesi.Nondimeno,prevalendoinquestoconsigliolapisicura opinione,determinaronoscriverneaVinegia,dovesarebbestatoilmedesimoparere. Magisiconsultavaindarno:perchicapitanidellesercito,poich ebbono scritto a Milano, considerando essere difficile che le risposte arrivassinoatempo,equantorestassedisonoratalamiliziaitalianasesi lasciasseliberoiltransitoafranzesi,licenziatoiltrombettosenzarisposta certa,deliberoronocomegliinimicicamminavanodassaltargli;concorrendo inquestasentenzaiproveditoriviniziani,mapiprontamenteilTrivisano cheilcollega.Daaltrapartesifacevanoinnanziifranzesi,pienidiarroganzaedaudacia,comequegliche,nonavendotrovatoinsinoadallorain Italiariscontroalcuno,sipersuadevanochelesercitoinimicononsavessea opporre,equandopuresopponesseaveresenzafaticaametterloinfuga: tantopococontotenevanodellarmiitaliane.Nondimeno,quandocominciandoacalarelamontagnascopersonolesercitoalloggiatoconnumero infinitoditendeedipadiglioni,einalloggiamentoslargoche,secondoil costumedItalia,potevadentroaquellomettersituttoinbattaglia,considerandoilnumerodegliinimicisgrande,echesenonavessinoavutovolon-

133

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Librosecondo

tdicombatterenonsisarebbonocondottiinluogotantovicino,comincia raffreddarsiinmodotantaarroganzachearebbonoavutopernuovafeliceche gliitalianisifussinocontentatidilasciarglipassare;etantopiche,avendo CarloscrittoalducadOrlienschesifacesseinnanziperincontrarlo,echeil terzoddilugliositrovasseconpigentipotesseaPiacenza,edaluiavuto rispostachenonmancherebbedesservialtempoordinatogli,ebbepoinuovo avvisodalducamedesimochelesercitosforzescooppostoalui,nelqualeerano novecentouominidarmemilledugentocavallileggieriecinquemilafanti,era spotentechesenzamanifestissimopericolononpotevafarsiinnanzi,essendo massimenecessitatoalasciarepartedellasuagenteallaguardiadiNovarae dAsti.Perilre,necessitatoafarenuovipensieri,commesseaFilippomonsignorediArgenton,ilquale,essendostatopocoinnanziimbasciadoreperlui appressoalsenatoviniziano,avevanelpartirsidaVinegiaoffertoalPisanoeal T rivisano,gidiputatiproveditori,daffaticarsiperdisporrelanimodelrealla pace,chemandasseuntrombettoadettiproveditori,significandoperunaletteradaveredesiderioperbeneficiocomunediparlareconloro;iqualiaccettorono diritrovarsiseco,lamattinaseguente,inluogocomodotralunoelaltroesercito.MaCarlo,operchinquelloalloggiamentopatissedivettovaglieoper altracagione,mutatoproposito,deliberdinonaspettarequivileffettodiquestoragionamento. CapitoloIX Leposizionidedueeserciti.LabattagliadiFornovoelesuevicende;ilpericolo corsodalrediFrancia.Tantoivenezianiquantoifrancesisiattribuisconola vittoria.ConfutazionedivocidiffusesiintornoalcontegnodiLodovicoSforza. CarlogiungeadAstisenzaperditeperquantoincalzatodatruppenemiche.Il fallimentodeltentativodeifrancesicontroGenova. Eralafrontedeglialloggiamentidellunoedellaltroesercitodistante mancoditremiglia,distendendosiinsullaripadestradelfiumedelTaro, benchpiprestotorrentechefiume,ilqualenascendonellamontagna delloApennino,poichehacorsoalquantoperunapiccolavalleristrettada duecolline,sidistendenellapianuralargadiLombardiainsinoalfiumedel Po. In sulla destra di queste due colline, scendendo insino alla ripa del fiume,alloggiavalesercitodecollegati,fermatosi,perconsigliodecapitani,piprestodaquestapartechedallaripasinistraondeavevaaessereil

134

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Librosecondo

camminodegliinimici,pernonlasciarelorofacoltdivolgersiaParma; dellaqualecitt,perladiversitdellefazioni,nonstavailducadiMilano senzasospetto,accresciutoperchilresierafattoconcederedafiorentini insinoinAstiFrancescoSecco,lacuifigliuolaeramaritatanellafamiglia de Torelli, famiglia nobile e potente nel territorio di Parma. Ed era lalloggiamentodecollegatifortificatoconfossieconripari,eabbondante dartiglierie:innanzialqualeifranzesi,volendoridursinelloastigiano,e perpassandoilTaroaccantoaFornuovo,eranonecessitatidipassare,non restandoinmezzotraloroaltrochelfiume.Stettetuttalanottelesercito franzeseconnonmediocretravaglio,perchperladiligenzadegliitaliani, chefacevanocorrereglistradiottiinsinoinsulloalloggiamento,sigridava spessoallarmenelcampoloro,chetuttosisollevavaaognistrepito,eperchsopravenneunarepentinaegrandissimapioggiamescolataconspaventosifolgorietuonieconmolteorribilisaette,laqualeparevachefacesse pronostico di qualche tristissimo accidente; cosa che commoveva molto pi loro che lesercito italiano, non solo perch, essendo in mezzo delle montagne e degli inimici, e in luogo dove avendo qualche sinistro non restavalorosperanzaalcunadisalvarsi,eranoridottiinmoltomaggiore difficolt, e perci avevano giusta cagione davere maggiore terrore, ma ancora perch pareva piverisimile che i minacci del cielo, non soliti a dimostrarsisenonpercosegrandi,accennassinopiprestoaquellaparte dovesiritrovavalapersonadunreditantadegnitepotenza. Lamattinaseguente,chefuildsestodiluglio,comincialalbaa passareilfiumelesercitofranzese,precedendolamaggiorpartedellartiglierieseguitatedallantiguardia;nellaqualeilre,credendochecontroa quellaavesseavolgersilimpetoprincipaledeglinimici,avevamessotrecentocinquantalanciefranzesi,Gianiacopoda Triulzioconlesuecento lancie,etremilasvizzericheeranoilnervoelasperanzadiquelloesercito, e con questi a piede Engiliberto fratello del duca di Cleves e il bagl di Digiunochegliavevacondotti:aqualiaggiunseilreapiedetrecentoarcieriealcunibalestrieriacavallodellesueguardie,equasituttiglialtrifanti cheavevaseco.Dietroallavanguardiaseguitavalabattaglia,inmezzodella qualeeralapersonadelrearmatodituttearmiinsuunoferocecorsiere;e appressoalui,perreggerecolconsiglioeconlautoritsuaquestaparte dellesercito,monsignoredellaTramoglia,capitanomoltofamosonelregno diFrancia.Dietroaquestiseguitavalaretroguardiacondottadalcontedi

135

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Librosecondo

Fois,enellultimoluogoicarriaggi.Enondimenoilre,nonavendolanimoalienodalla concordia, sollecit, nel tempo medesimo che il campo cominciamuoversi,Argentonecheandasseatrattarecoproveditoriveneti; maessendogi,perlalevatasua,tuttoinarmelesercitoitalianoedeliberati i capitani di combattere, non lasciava pi la brevit del tempo e la propinquitdegliesercitinspazioncomoditdiparlareinsieme:egi cominciavanoascaramucciaredaogniparteicavallileggieri,giatirareda ogni parte orribilmente lartiglierie, e gi gli italiani, usciti tutti degli alloggiamenti,distendevanoilorosquadronipreparatiallabattagliainsulla ripadelfiume.Perlequalicosenonintermettendoifranzesidicamminare, parteinsulgretodelfiume,parte,perchnellastrettapianuranonsipotevanospiegare lordinanze,perlaspiaggiadellacollina,edessendogila avanguardiacondottaaldirimpettodellalloggiamentodegliinimici,ilmarchesediMantova,conunosquadronediseicentouominidarmedepi fioritidellesercitoeconunagrossabandadistradiottiedaltricavallileggieri econcinquemilafanti,passilfiumedietroallaretroguardiadefranzesi; avendolasciatoinsullaripadilAntoniodaMontefeltro,figliuolonaturalediFederigogiducad_rbino,conunogrossosquadrone,perpassare, quandofussechiamato,arinfrescarelaprimabattaglia;eavendooltreaci ordinatoche,comesieracominciatoacombattere,unaltrapartedellacavalleria leggiera percotesse negli inimici per fianco, e che il resto degli stradiotti,passandoilfiumeaFornuovo,assaltasseicarriaggidefranzesi:i quali,opermancamentodigenteoperconsiglio(comefufama)del Triulzio, eranorestatisenzaguardia,espostiaqualunquevolessepredargli.Daaltra parte,passilTaroconquattrocentouominidarme,traqualieralacompagniadidonAlfonsodaEsti,venutaincampo,perchcosvolleilpadre, senzalasuapersona,econdumilafantiilcontediGaiazzo,perassaltare lantiguardia franzese; lasciato similmente in sulla ripa di l Annibale Bentivogliocondugentouominidarme,persoccorrerequandofussechiamato:eaguardiadeglialloggiamentirestoronoduegrossecompagniedi gentedarmeemillefanti,perchiproveditorivinizianivollenoriserbarsi intero,pertuttiicasi,qualchesussidio.Mavedendoilreveniresgrande sforzoaddossoalretroguardo,controaquellochesieranopersuasiisuoi capitani,voltatelespalleallavanguardia,cominciadaccostarsiconlabattagliaalretroguardo,sollecitandoegli,conunosquadroneinnanziaglialtri,tantoilcamminarechequandolassaltoincomincisiritrovessere

136

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Librosecondo

nellafrontedesuoitraprimicombattitori.Hannoalcunifattomemoria chenonsenzadisordinepassoronoilfiumelegentidelmarchese,perlaltezzadelleripeepergliimpedimentideglialberiedeglisterpievirgulti,da qualisonovestitecomunementeleripedetorrenti;eaggiungonoaltriche ifantisuoi,perlapioggianotturna,arrivoronoallabattagliapitardi,eche tuttinonvisicondussonomanerestoronononpochidildalfiume.Ma comesisia,certochelassaltodelmarchesefumoltofuriosoeferoce,e cheglifucorrispostoconsimiglianteferociaevalore:entrandodaogni partenelfattodarmeglisquadroniallamescolataenonsecondoilcostume delleguerredItalia,cheeradicombattereunasquadracontroaunaltrae inluogodiquellachefussestraccaochecominciassearitirarsiscambiarne unaltra,nonfacendosenonallultimounosquadronegrossodipisquadre:inmodochelpidellevolteifattidarme,nequalisempresifaceva pochissimauccisione,duravanoquasiungiornointero,espessosispiccavanocacciatidallanottesenzavittoriacertadalcunadelleparti.Rottele lancie,nelloscontrodellequalicaddonointerradaognipartemoltiuominidarme,molticavalli,cominciciascunoaadoperareconlamedesima ferocialemazzeferrateglistocchielaltrearmicorte,combattendococalci comorsicongliurtiicavallinonmenochegliuomini;dimostrandosi certamentenelprincipiomoltoegregialavirtdegliitaliani,perlafierezza massimedelmarchese,ilquale,seguitatodaunavalorosacompagniadi giovanigentiluominiedilanciespezzate(sonoquestisoldatielettitenuti fuora delle compagnie ordinarie a provisione), e offerendosi prontissimamenteatuttiipericoli,nonlasciavaindietrocosaalcuna,chea capitanoanimosissimoappartenesse.Sostenevanovalorosamentesferoce impetoifranzesi,maessendooppressatidamoltitudinetantomaggiore cominciavanogiquasimanifestamenteapiegarsi,nonsenzapericolodel re,appressoalqualepochipassifufattoprigione,benchcombattessefieramente,ilbastardodiBorbone:perilcasodelqualesperandoilmarchese avere il medesimo successo contro alla persona del re, condotto improvidamenteinluogoditantopericolosenzaquellaguardiaeordineche convenivaaprincipesgrande,facevaconmoltidesuoigrandissimosforzodiaccostarsegli.Controaqualiilre,avendointornoaspochidesuoi, dimostrandograndeardiresidifendevanobilmente,piperlaferociadel cavallocheperlaiutoloro.Nglimancoronointantopericoloquelliconsiglichesogliono,nellecosedifficili,essereridottiallamemoriadaltimore

137

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Librosecondo

perchvedendosiquasiabbandonatodasuoi,voltatosiagliaiuticelesti, fecevotoasanDionigieasanMartino,reputatiprotettoriparticolaridel reamediFrancia,chesepassavasalvoconlesercitonelPiemonteandrebbe, subitochefusseritornatodildamonti,avisitarecongrandissimidonile chiesededicatealnomeloro,lunaappressoaParigilaltraa Torsi;eche ciascunoannofarebbe,consolennissimefesteesacrifici,testimonianzadella graziaricevutaperoperaloro:iqualivoticomeebbefatti,ripresomaggiore vigore,comincipianimosamenteacombatteresopraleforzeesoprala suacomplessione.Magiilpericolodelreavevainfiammatotalmentequeglicheeranomancolontaniche,correndotuttiacoprireconlepersone proprielapersonareale,ritenevanopureindietrogliitaliani;esopravenendo inquestotempolabattagliasuacheerarestataindietro,unosquadronedi quellaurtferocementegliinimiciperfianco,dachesiraffrenassailimpetoloro.EsiaggiunsecheRidolfodaGonzaga,ziodelmentrecheisuoi confortandoedoveapparisseprincipiodidisordineriordinando,eorain quaorainlandando,falufficiodiegregiocapitano,avendopersorte alzatolelmetto,feritodaunofranzeseconunostocconellafacciaecaduto aterradelcavallo,nonpotendointantaconfusioneetumultoenellamoltitudinesstrettadiferocissimicavalliaiutarloisuoi,anzicadendogliaddosso altri uomini e altri cavalli, pi tosto soffocato nella calca che per larmidegliinimiciperdlavita:casocertamenteindegnodilui,perche neconsiglidelddinanzielamattinamedesima,giudicandoimprudenza ilmettere,senzanecessit,tantoinpotestdellafortuna,aveacontroalla volontdelnipoteconsigliatochesifuggisseilcombattere.Cosvariandosi condiversiaccidentilabattaglia,nsiscoprendopipergliitalianicheper ifranzesivantaggioalcuno,erapichemaidubbiochidovesseesserevincitore;eper,pareggiataquasilasperanzaeiltimore,sicombattevadaogni parteconardoreincredibile,riputandociaschedunochenellasuamano destraenellasuafortezzafussecollocatalavittoria.Accendevaglianimide franzesilapresenzaeilpericolodelre,perchnonaltrimenti,appressoa quellanazione,perinveterataconsuetudine,venerabilelamaestdere chesiadoriilnomedivino,lessereinluogocheconlavittoriasolapotevanosperarelalorosalute;accendevaglianimidegliitalianilacupiditdella preda,laferociaelesempiodelmarchese,laverecominciatoacombattere conprosperosuccesso,ilnumerograndedelloroesercitoperilqualeaspettavanosoccorsodamoltidesuoi;cosachenonsperavanoifranzesi,perch

138

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Librosecondo

legentilorooeranomescolatetuttenelfattodarmeoveramenteaspettavanoaognoradiessereassaltatedagliinimici.Magrandissima(come ognunosa)intuttelazioniumanelapotestdellafortuna,maggiorenelle cosemilitaricheinqualunquealtra,mainestimabileimmensainfinitane fattidarme;doveunocomandamentomaleinteso,doveunaordinazione maleeseguita,doveunatemerit,unavocevana,insinodunopiccolosoldato, traporta spesso la vittoria a coloro che gi parevano vinti; dove improvisamentenasconoinnumerabiliaccidentiiqualiimpossibileche sianoantivedutiogovernaticonconsigliodelcapitano.Perintantadubiet, nondimenticatasidelcostumesuo,operquellocheperancoranonoperavanlavirtdegliuomininlaforzadellarmi.Perchavendoglistradiotti, mandatiadassaltareicarriaggidefranzesi,cominciatosenzadifficolta mettergliinpreda,eattendendoacondurrechimulichicavallichialtri arnesi di l dal fiume, non solo quellaltra parte degli stradiotti che era destinataapercuotereifranzesiperfianco,maquegliancorachegierano entrati nel fatto darme, vedendo i compagni suoi ritornarsene agli alloggiamenti carichi di spoglie, incitati dalla cupidit del guadagno, si voltoronoarubareicarriaggi;lesempiodequaliseguitandoicavalliei fanti, uscivano per la medesima cagione a schiere della battaglia: donde mancandoagliitalianinonsoloilsoccorsoordinatomainoltrediminuendosicontantodisordineilnumerodecombattenti,nmovendosiAntonio daMontefeltro,perch,perlamortediRidolfodaGonzagacheavevala cura,quandofusseiltempo,dichiamarlo,niunolochiamava,cominciorno apigliaretantodicampoifranzesicheniunacosapisostentavagliitaliani, chegimanifestamentedeclinavano,chelvaloredelmarchese;ilquale combattendofortissimamentesostenevaancoralimpetodegliinimici,accendendoisuoi,oraconlesempiosuooraconvocicaldissime,avolerepi tostoessereprivatidellavitachedellonore.Manonerapipossibileche pochiresistessinoamolti;egimoltiplicandoaddossoalorodaogniparte i combattitori, mortine gi una gran parte e feritine molti, massime di queglidellacompagniapropriadelmarchese,furnonecessitatituttiamettersiinfugaperripassareilfiume:ilqualeperlacquapiovutalanotte,e che con grandine e tuoni piovve grandissima mentre si combatteva, era cresciutoinmodochedettedifficoltassaiachifucostrettoaripassarlo. Seguitornogliifranzesiimpetuosamenteinsinoalfiume,nonattendendo senonadammazzareconmoltofurorecolorochefuggivanosenzafarne

139

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Librosecondo

alcunoprigione,esenzaattendereallespoglieealguadagno;anzisiudivanoperlacampagnaspessevocidichigridava:Ricordatevi,compagnoni, diGuineguaste.E`GuineguasteunavillainPiccardiapressoaTerroana, dove,negliultimiannidelregnodiLuigiundecimo,lesercitofranzese,gi quasivincitoreinunagiornatatraloroeMassimilianorederomani,disordinato per avere cominciato a rubare, fu messo in fuga. Ma nel tempo medesimochedaquestapartedellesercitocontantavirteferociasicombatteva,lavanguardiafranzese,controallaqualeilcontediGaiazzomosse unapartedecavalli,sipresentavaallabattagliacontantoimpetoche,impauriti,vedendomassimenonessereseguitatidasuoi,sidisordinorono quasiperloromedesimi,inmodocheessendogimortialcunidiloro,tra iqualiGiovanniPiccininoeGaleazzodaCoreggio,ritornoronoconfuga manifestaalgrossosquadrone.MailmarisciallodiGies,vedendocheoltre allosquadronedelconteerainsullaripadildalfiumeunaltrocolonnello di uomini di arme ordinato alla battaglia, non permesse a suoi che gli seguitassino:consigliochedapoinediscorsidegliuominifudamoltiriputato prudente,damolti,checonsideravanoforsemenolaragionechelevento, piprestovilechecircospetto;perchnonsidubitachesegliavesseseguitati,ilcontecolsuocolonnellovoltavalespalle,empiendoditalespavento tutto l resto delle genti rimaste di l dal fiume che sarebbe stato quasi impossibilearitenerlechenonfuggissino.PerchilmarchesediMantova, ilquale,fuggendoglialtri,ripassconunapartedesuoidildalfiume, pistrettoeordinatocheepotette,letrovinmodosollevateche,cominciandoognunoapensaredisalvareselesuerobe,gilastradamaestraper laqualesivadaPiacenzaaParmaerapienaduominidicavalliedicarriaggi chesiritiravanoaParma:ilqualetumultosiferminparteconlapresenza eautoritsua,perchmettendogliinsiemeandriordinandolecose.Male fermmoltopilagiuntadelcontediPitigliano,ilquale,intantaconfusione delluna parte e dellaltra, presa loccasione se ne fugg nel campo italiano,doveconfortando,edefficacementeaffermandocheinmaggiore disordineespaventositrovavanoglinimici,confermeassicurassaigli animiloro.Anzifuaffermatoquasicomunementeche,senonfussinostate leparolesue,cheoalloraoalmenolanotteseguente,silevavacongrandissimoterroretuttolesercito.Ritiratigliitalianinelcampoloro,dacoloroin fuorachemenati(comeintervienenecasisimili)dallaconfusioneedal tumulto,espaventatidalleacquegrossedelfiume,eranofuggitidispersiin

140

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Librosecondo

variluoghi,moltidequaliscontrandosinellegentifranzesisparseperla campagna, furono ammazzati da loro, il re co suoi and a unirsi allantiguardia,chenonsieramossadelluogosuo;doveconsiglicocapitaniseefussedapassaresubitoilfiumeperassaltareaglialloggiamentisuoi lesercito inimico, e fu consigliato dal Triulzio e da Cammillo Vitelli, il quale,mandatalacompagniasuadietroacolorocheandavanoallimpresa diGenova,aveaconpochicavalliseguitatoilreperritrovarsialfattodarme, chesiassaltassino:ilchepiefficacementeditutticonfortavaFrancesco Secco,dimostrandochelastradachesivedevadalontanoerapienaduominiedicavalli,chedenotavaochefuggissinoversoParmaoche,avendo incominciatoafuggire,senetornassinoalcampo.Maerapurenonpiccola ladifficoltdipassareilfiume,elagente,cheparteaveacombattutoparte stataarmatainsullacampagna,affaticatainmodocheperconsigliode capitanifranzesifudeliberatochesalloggiasse.Cosandornoadalloggiare allavilladelMedesanoinsullacollina,distantenonmoltopidunomiglio dalluogonelqualesieracombattuto;ovefufattolalloggiamentosenza divisione o ordine alcuno, e con non piccola incomodit, perch molti carriaggieranostatirubatidagliinimici. Questafulabattagliafattatraglitalianiefranzesiinsulfiumedel Taro,memorabileperchfulaprimache,dalunghissimotempoinqua,si combattesseconuccisioneeconsangue,inItalia;perchinnanziaquesta morivanopochissimiuominiinunofattodarme.Mainquesta,sebene dallapartedefranzesinemorironomenodidugentouomini,degliitaliani furnomortipiditrecentouominidarme,etantialtricheascesonoal numeroditremilauomini;traqualiRinucciodaFarnese,condottierede viniziani,emoltigentiluominidicondizione:erimaseinterrapermorto, percossodiunamazzaferratainsulelmetto,BernardinodalMontone, condottiere medesimamente de viniziani, ma chiaro pi per la fama di BracciodalMontonesuoavolo,unodeprimiillustratoridellamiliziaitaliana,cheperpropriafortunaovirt.Efupimaravigliosaagliitaliani tantauccisioneperchlabattaglianondurpidiunaora,eperch,combattendosidaogniparteconlafortezzapropriaeconlarmi,sadoperorno pocolartiglierie.Sforzossiciascunadellepartiditirareaslalamadella vittoriaedellonorediquestogiorno.Glitaliani,peresserestatisalviiloro alloggiamentiecarriaggi,eperilcontrariolaverneifranzesiperdutimolti etraglialtripartedepadiglionipropridelre;gloriandosi,oltreaquesto, chearebbonosconfittiglinimiciseunapartedellegentiloro,destinataa Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

141

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Librosecondo

entrarenellabattaglia,nonsifussevoltataarubare;ilcheesserestatovero nonnegavanoifranzesi.Einmodosisforzoronoivinizianidattribuirsi questagloriache,percomandamentopublico,senefecepertuttoildominioloro,einVinegiaprincipalmente,fuochiealtrisegnidallegrezza;n seguitorononeltempoavvenirepinegligentementelesempiopublicoi privati,perchnelsepolcrodiMarchionneTrivisano,nellachiesadefrati minori,furnoallasuamortescrittequesteparole:cheinsulfiumedel TarocombattconCarlorediFranciaprosperamente.Enondimeno,il consentimentouniversaleaggiudiclapalmaafranzesi:perilnumerode mortitantodifferente,eperchscaccioronoglinimicidildalfiume,e perch rest loro libero il passare innanzi, che era la contenzione per la qualeprocedutosieraalcombattere. Soggiornildseguenteilrenelmedesimoalloggiamento,einquestodsiseguit,permezzodelmedesimoArgenton,qualcheparlamento conglinimici:epersifecetreguainsinoallanotte:desiderando,dauna parte,ilrelasicurtdelpassare,perch,sapendochemoltidellesercito italiano non avevano combattuto e vedendo stargli fermi nel medesimo alloggiamento, gli pareva il cammino di tante giornate per il ducato di Milanopericoloso,conglinimiciallacoda;edaaltraparte,nonsisapeva risolvere, per il debole consiglio il quale, disprezzati i consigli migliori, usavaspessonellesuedeliberazioni.Simileincertitudineeraneglianimi degliitaliani:iquali,benchdaprincipiofussinomoltospaventati,sierano rassicuratitantochelaseramedesimadellagiornataebbonoqualcheragionamento,propostoeconfortatomoltodalcontediPitigliano,dassaltarela notteilcampofranzese,alloggiatoconmoltodisagioesenzafortezzaalcunadalloggiamento:pure,contradicendomoltideglialtri,fucometroppo pericolosopostodapartequestoconsiglio. SparsesiallorafamapertuttaItaliachelegentidiLodovicoSforza, perordinesuosecreto,nonavevanovolutocombattere,perchessendos potenteesercitodevinizianinelsuostatononavesseforsemancoinorrore lavittorialorochedefranzesi,iqualidesiderassechenonrestassinon vintinvincitori,eche,peresserepisicuroinognievento,volesseconservareintereleforzesue;ilchesaffermavaesserestatocausachelesercito italianononavesseconseguitalavittoria:laqualeopinionefufomentata dalmarchesediMantova,edaglialtricondottieridevinizianiperdare maggioreriputazioneasemedesimi,eaccettatavolentieridatuttiquegli chedesideravanochelagloriadellamiliziaitalianasiaccrescesse.Maioudi Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

142

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Librosecondo

gidapersonagravissima,echealloraeraaMilanoingradotalecheaveva notizia intera delle cose, confutare efficacemente questo romore, perch avendoLodovicovoltatequasitutteleforzesueallassediodiNovara,non avevatantegentiinsulTarochefussinodimoltomomentoallavittoria;la qualearebbeottenutalesercitodeconfederatisenongliavessinonociuto piidisordinipropricheilnonaveremaggiorenumerodigente,massime chemoltedellevinizianenonentrorononellabattaglia.Esebeneilconte diGaiazzomandcontroagliinimiciunapartesola,equellafreddamente, potetteprocederepercheratantogagliardalantiguardiafranzesechee conobbeesseredimoltopericoloilcommettersiallafortuna;einlui,per lordinario,arebbonodatopiammirazionelazionianimosechelesicure. Enondimenononfuronoaltuttoinutililegentisforzesche,perch,ancora chenoncombattessino,ritennonolantiguardiafranzesechenonsoccorressedoveilre,conlaminoreemoltopidebolepartedelloesercito,sostenevacongravissimopericolotuttoilpesodellagiornata.Nquestaopinioneconfermata,seiononmiinganno,pidallautoritchedallaragione.Perch,comeverisimilecheseinLodovicoSforzafussestataquesta intenzione,nonavessepiprestoordinatoacapitanisuoichedissuadessino lopporsialtransitodefranzesi?conciossiach,seilreavesseottenutala vittorianonsarebbonostatepisalvechelaltrelegentisue,tantopropinque agliinimici,ancorachenonsifussinomescolatenellabattaglia;econche discorso,concheconsiderazione,concheesperienzadellecose,sipoteva promettereche,combattendosi,avesseaesseretantoparilafortunacheil rediFrancianonavesseaesserenvinto,nvincitore?Ncontroalconsigliodesuoisisarebbecombattuto,perchlegentiviniziane,mandatein quellostatosolamentepersicurtesalutesua,nonarebbonodiscrepato dallavolontdesuoicapitani. LevossiCarloconlesercito,laseguentemattinainnanzigiorno,senzasonaretrombette,peroccultareilpipotevalasuapartita;nfuperquel dseguitatodallesercitodecollegati,impedito,quandobeneavessevoluto seguitarlo,dallacquedelfiume,ingrossatotantolanottepernuovapioggia chenonsipotette,perunagrandepartedeld,passarlo.Solamente,declinandogiilsole,pass,nonsenzapericoloperlimpetodellacque,ilconte diGaiazzocondugentocavallileggieri;coqualiseguitandolevestigiede franzesi,checamminavanoperlastradadirittaversoPiacenza,detteloro, massimeilprossimod,moltiimpedimentieincomodit:enondimeno essi,benchstracchi,seguitorono,senzadisordinealcunoesenzaperdere Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

143

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Librosecondo

unuomosolo,ilsuocammino;perchlevettovaglieeranoassaiabbondantementesomministratedalleterrevicine,parteperpauradinonesseredanneggiateparteperoperadelTriulzio,ilquale,cavalcandoinnanziaquesto effetto,cocavallileggieri,movevagliuominioracominaccioraconlautoritsua,grandeinquellostatoappressoatuttimagrandissimaappressoa guelfi;nlesercitodellalega,mossosiildseguenteallapartitadefranzesi, epocodisposto,massimeiproveditoriviniziani,arimettersipiinarbitrio dellafortuna,saccostloromaitantochenavessinounominimodisturbo. Anzi,essendoilsecondodalloggiatiinsulfiumedellaTrebbiapocodil daPiacenza,edessendo,perpicomoditdellalloggiarerestatetrailfiume elacittdiPiacenzadugentolancieisvizzeriequasituttalartiglieria,la notteilfiumeperlepioggiecrebbetantoche,nonostantelestremadiligenzafattadaloro,fuimpossibilecheofantiocavallipassassinosenondopo molteoredeld,nquestosenzadifficoltbenchlacquafussecominciata adiminuire:nondimenononfuronoassaltatindallesercitoinimicoche eralontano,ndalcontediGaiazzo,cheeraentratoinPiacenzapersospettocheenonvisifacessequalchemovimento:sospettononaltuttosenza cagione,perchsicredecheseCarlo,seguitandoilconsigliodelTriulzio, avessespiegatelebandiereefattochiamareilnomediFrancesco,piccolo figliuolodiGiovanGaleazzo,sarebbenatainquelloducatofacilmentequalchemutazione;tantoeragratoilnomedicoluicheavevanoperlegittimo signoreeodiosoquellodellusurpatore,edimomentoilcreditoelamicizie delTriulzio.Mailre,essendointentosolamentealpassareinnanzi,non volutoudirepraticaalcuna,seguitconceleritilsuocammino;connon piccolomancamento,daprimidinfuora,divettovaglie,perchdimano inmanotrovavaleterremeglioguardate,avendoLodovicoSforzadistribuiti,parteinTortona,sottoGuasparridaSanSeverinocognominatoilFracassa,parteinAlessandria,molticavalliemilledugentofantitedeschilevatidalcampodiNovara;edessendoifranzesi,poicheebbonopassatala Trebbia, stati sempre infestati alla coda dal conte di Gaiazzo, che aveva aggiuntoasuoicavallileggiericinquecentofantitedeschicheeranoalla guardiadiPiacenza:nonavendopotutoottenerecheglifussinomandati dallesercitotuttoilrestodecavallileggieriequattrocentouominidarme, perchiproveditoriviniziani,ammunitidalpericolocorsoinsulfiumedel Taro,nonvollonoconsentirlo.Pureifranzesi,avendoquandofurnovicini adAlessandriapresoilcamminopialtoversolamontagna,dovehameno acquailfiumedel Tanaro,sicondussenosenzaperditaduominioaltro Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

144

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Librosecondo

danno,inottoalloggiamenti,allemuradAsti;nellaqualecittentratoilre alloggilagentediguerraincampagna,conintenzionediaccrescereilsuo esercito,efermarsitantoinItaliacheavessesoccorsoNovara;eilcampo dellalegachelavevaseguitatoinsinointortonese,disperatodipoterglipi nuocere,sandaunireconlagentesforzescaintornoaquellacitt:laquale pativagimoltodivettovaglie,perchdalducadiOrliensedasuoinonera statausatadiligenzaalcunadiprovederla,come,peressereilpaesemolto fertile, arebbono potuto fare abbondantissimamente; anzi, non considerandoilpericolosenonquandoerapassatalafacoltdelrimedio,avevano attesoaconsumaresenzarisparmioquellechevierano. Ritornorono,quasinemedesimid,aCarloicardinalieicapitanii quali,coninfeliceevento,avevanotentatolecosediGenova.Perchlarmata,presacheebbe,nellaprimagiunta,laterradellaSpezie,sindirizza Rapalle,ilqualluogofacilmenteoccup;mauscitadelportodiGenova unaarmatadiottogaleesottilidiunacaraccaediduebarchebiscaine,pose dinotteinterrasettecentofanti,iqualisenzadifficoltpresonoilborgodi Rapalleconlaguardiadefranzesicheveradentro;eaccostatasipoiallarmatafranzesecheseraritiratanelgolfo,dopolungocombatterepresonoe abbrucioronotuttiilegni,restandoprigioniilcapitano,efattipifamosi conquestavittoriaquegliluoghimedesiminequalilannoprecedenteeranostatirottigliaragonesi.Nfuquestaavversitdefranzesiristoratada queglicheeranoandatiperterra:perch,condottiperlarivieraorientale insinoinvaldiBisagnaeaborghidiGenova,trovandosiingannatidalla speranzacheavevanoconceputacheinGenovasifacessetumulto,eintesa laperditadellarmata,passornoquasifuggendoperlaviademonti,via moltoaspraedifficile,invallediPozzeveri,cheallaltrapartedellacitt; donde,contuttochedipaesaniedigentimandateinlorofavoredalduca diSavoiamoltoingrossatifussino,sindirizzoronoconlamedesimacelerit versoilPiemonte:ndubbiochesequeglididentrononsifussinoastenutidauscirefuora,persospettochelaparteFregosanonfacessenovit, chegliarebbonointeramenterottiemessiinfuga.Perilqualedisordine,i cavalli de Vitelli che si erano condotti a Chiavari, inteso il successo di colorocoqualiandavanoaunirsi,seneritornoronotumultuosamentensenzapericoloaSerezana;edallaSpezieinfuora,laltreterredellarivieracherano stateoccupatedafuoruscitirichiamoronosubitoigenovesi:comesimilmente fecenellarivieradiponentelacittdiVentimiglia,chenemedesimiderastata occupatadaPolBattistaFregosoedaalcunialtrifuorusciti. Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

145

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Librosecondo

CapitoloX VicendediguerratrafrancesieispanoaragonesinelreamediNapoli.Ritorno di Ferdinando dAragona in Napoli. Terre che si ribellano ai francesi. I veneziani occupano alcuni punti delle Puglie. La resa di Castelnuovo a Ferdinando.PattidiresadiCasteldellUovo.MortediAlfonsodAragona. Travagliavasiinquestotempomedesimo,maconfortunapivaria, non meno nel reame di Napoli che nelle parti di Lombardia; perch Ferdinandoattendeva,poicheebbepresoReggio,allarecuperazionede luoghicircostanti,avendosecocircaseimilauomini,traqueglicheedel paeseediSiciliavolontariamenteloseguitavano,eicavalliefantispagnuoli de quali era capitano Consalvo Ernandes di casa dAghilar, di patria cordovese,uomodimoltovaloreedesercitatolungamentenelleguerredi Granata:ilquale,nelprincipiodellavenutasuainItalia,cognominatodalla iattanzaspagnuolailgrancapitanopersignificareconquestotitololasupremapotestsopraloro,merit,perlepreclarevittoriecheebbepoi,che per consentimento universale gli fusse confermato e perpetuato questo sopranome,persignificazionedivirtgrandeedigrandeeccellenzanella disciplinamilitare.Aquestoesercito,ilqualeavevagisollevatononpiccolapartedelpaese,sifeceincontro,appressoaSeminaraterravicinaalmare, Obignconlegentidarmefranzesi,cheeranorimasteallaguardiadella Calavria,econcavalliefantiavutidasignoridelpaeseiqualiseguitavano ilnomedelrediFrancia;edessendovenutiallabattaglia,prevalselavirt desoldatidiordinanzaedesercitatiallimperiziadegliuominipocoesperti, perch non solo gli italiani e siciliani, raccolti tumultuariamente da Ferdinando,maeziandioglispagnuolieranogentenuovaeconpocaesperienzadellaguerra:enondimenosicombattperalquantospazioditempo ferocemente,perchlavirtelautoritdecapitani,chenonmancavano dufficioalcunoappartenentealoro,sostenevaqueglicheperognaltroconto eranoinferiori.EsopraglialtriFerdinando,combattendocomesiconveniva al suo valore, ed essendogli stato ammazzato il cavallo sotto, sarebbe senzadubbiorestatoomortooprigioneseGiovannidiCapuafratellodel ducadiTermini,ilquale,insinodapueriziasuopaggio,erastatonelfiore della et molto amato da lui, smontato del suo cavallo non avesse fatto salirvisopralui,econesempiomoltomemorabiledipreclarissimafedee amoreespostalapropriavita,perchfusubitoammazzato,persalvarequella

146

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Librosecondo

delsuosignore. FuggConsalvoatraversodemontiaReggio,FerdinandoaPalma, cheinsulmarevicinaaSeminara;dovemontatoinsullarmatasiridusse aMessina,cresciutagliperlecoseavverselavolontelanimoditentaredi nuovo la fortuna; conciossiach non solo gli fusse noto il desiderio che tuttalacittdiNapoliavevadilui,maancoradamoltideprincipalidella nobiltedelpopolofusseoccultamentechiamato. Pertemendochela dilazioneelafamadellarottaavutainCalavrianonraffreddassequesta disposizione,raccolti,oltreallegaleecheavevacondottedIschiaequelle quattroconlequaliserapartitodaNapoliAlfonsosuopadre,ilegnidellarmatavenutadiSpagna,equantipipotetteraccornedallecitteda baronidiSicilia,simossedelportodiMessina,nonloritardandoilnon avereuominidaarmargli,comequelloche,nonavendoforzeconvenienti atantaimpresa,eranecessitatodaiutarsinonmenoconledimostrazioni checonlasostanzadellecose.PartadunquediSiciliaconsessantalegnidi gaggiaeconventialtrilegniminori,econluiRicaiensiocatelano,capitano dellarmataspagnuola,uomonellecosenavalidigrandevirtedesperienza;macontantipochiuominidacombatterechenellamaggiorepartenon eranoquasialtricheidestinatialservigiodelnavigare.Inquestomodo eranopiccoleleforzesue,magrandeperluiilfavoreelavolontdepopoli. PerciarrivatoallaspiaggiadiSalerno,subitoSalernolacostadiMalfiela Cavaalzornolesuebandiere.VolteggidipoiduegiornisopraaNapoli, aspettando,maindarno,chenellaterrasifacessequalchetumulto,perch ifranzesi,preseprestolarmiemessebuoneguardieneluoghiopportuni, repressonolaribellionechegibolliva;earebbonorimediatoatuttiiloro pericoli se avessino arditamente seguitato il consiglio di alcuni di loroi quali,congetturandoilegniaragonesiesseremalefornitidicombattenti, confortavanoMompensieriche,ripienalarmatafranzese,cheeranelporto,disoldatieduominiattiacombattere,assaltasseconessaglinimici.Ma Ferdinando,ilterzod,disperatochenellacittsifacessealterazione,si allarginmareperritirarsiaIschia:ondeicongiurati,considerandoche per essere la congiurazione quasi scoperta era diventata causa propria la causadiFerdinando,ristrettisiinsiemeedeliberatidifaredellanecessit virt,mandoronosegretamenteunobattelloarichiamarlo;pregandoloche, perdarepifaciliteanimoachivolevalevarsiinsuofavore,mettessein terraotuttaopartedellasuagente.PerdinuovoritornatosopraaNapoli,

147

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Librosecondo

ildseguenteaquellonelqualefufattalagiornatainsullaripadelfiumedel Taro,siaccostallitoconlarmata,perporreinterraallaMaddalena,luogo propinquoaNapoliaunomiglio,doveentrainmareilpicciolopiprestorio chefiumicellochiamatoSebeto,incognitoaciascunosenongliavessinodato nomeiversidepoetinapoletani.IlchevedendoMompensieri,nonmanco prontoaprocedereconaudaciaquandoeranecessarioiltimorechefussestato prontoaprocederecontimorequandoeranecessaria,ilddinanzi,laudacia, uscfuoradellacittconquasituttiisoldatipervietargliloscendereinterra:il chefucagionecheavendoinapoletanitaleopportunitqualeappenaarebbono saputadesideraresilevoronosubitoinarme,fattoilprincipiodisonareamartellodallachiesadelCarminovicinaallemuradellacitt,esuccessivamente seguitandotuttelaltre,eoccupateleporte,comincioronoscopertamentea chiamareilnomediFerdinando.Spaventquestosubitotumultoifranzesiin modoche,nonparendolorosicurolostareinmezzotralacittgiribellataele gentiinimiche,emancosperandodipotereperquellaviadondeeranousciti ritornarvi,deliberorno,attorniandolemuradellacitt(camminolungomontuosoemoltodifficile),entrareinNapoliperlaportacontiguaaCastelnuovo. MaFerdinando,inquestomezzoentratoinNapoli,emessoconalcunidesuoi acavallodanapoletani,cavalcpertuttalaterraconincredibileallegrezzadi ciascuno;ricevendololamoltitudinecongrandissimegrida,nsisaziandole donnedicoprirlodallefinestredifioriedacqueodorifere,anzimoltedellepi nobilicorrevanonellastradaadabbracciarloeadasciugarglidalvoltoilsudore. Enondimenononsiintermettevanoperquestolecosenecessariealla difesa,perchlmarchesediPescara,insiemecosoldaticheeranoentrati conFerdinandoeconlagioventnapoletana,attendevaasbarrareeafortificarelebocchedelleviedondeifranzesipotessinoassaltaredaCastelnuovo laterra.Iquali,poichfuronoridottiinsullapiazzadelcastello,feciono ognisforzoperrientrarenelloabitatodellacitt;maessendomolestaticon balestreeartiglierieminute,etrovataatuttiicapidellestradesufficiente difesa,sopravenendonelanotte,siritirorononelcastello,lasciatiicavalli, chefuronotrautilieinutilipocomancodidumila,insullapiazza,perch nel castello non era n capacit di ricevergli n facolt di nutrirgli. Rinchiusonvisidentro,conMompensieri,IvodAllegririputatocapitanoe AntonelloprincipediSalerno,emoltaltrifranzesieitalianidinonpiccola condizione;ebenchperqualchedfacessinospessescaramuccieinsulla piazzaeintornoalporto,etraessinoallacittconlartiglierie,nondimeno,

148

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Librosecondo

ributtatisempredaglinimici,restornoesclusidisperanzadipoteredasestessi recuperarequellacitt.SeguitoronosubitolesempiodiNapoliCapua,Aversa, laroccadiMondragoneemoltealtreterrecircostanti,esivoltlamaggiore partedelreameanuovipensieri:traqualiilpopolodiGaeta,avendoprese larmiconmaggioreanimocheforze,peresserecompariteinnanzialporto alcunegaleediFerdinando,fuconmoltauccisionesuperatodafranzesiche veranoaguardia,iqualiconlimpetodellavittoriasaccheggioronotuttala terra.EneltempomedesimolarmatavinizianaaccostatasiaMonopoli,cittdi Puglia,epostiinterraglistradiottiemoltifanti,glidettelabattagliaperterrae permare;nellaqualePietroBembo,padronediunagaleaviniziana,fumorto daquellididentrodiunocolpodartiglieria.Presefinalmentelacittperforza, elaroccaglifudatapertimoredalcastellanofranzesechevieradentro;edipoi ebbeperaccordoPulignano. MaFerdinandoeraintentoadacquistareCastelnuovoeCasteldellUovo,sperandocheprestoavessinoadarrendersiperlafame,percha proporzione del numero degli uomini che vi era dentro vi era piccola provisionedivettovaglie;eattendendocontinuamenteaoccupareiluoghi circostantialcastello,sisforzavadimetterglidelcontinuoinmaggiorestrettezza.Perchifranzesi,nonpotendostaresicuranelportolarmataloro, che era di cinque navi quattro galee sottili una galeotta e uno galeone, laveanoritiratatralaTorrediSanVincenzio,CasteldellUovoePizzifalcone che si tenevano per loro, e tenendo le parti dietro a Castelnuovo, dove erano i giardini reali, si distendevano insino a Cappella; e fortificato il monasteriodellaCroce,correvanoinsinoaPidiGrottaeSanMartino. ControaqualiFerdinando,avendopresaemessainfortezzalacavalleriae fatteviecoperteperlaIncoronata,occupilmontediSantErmoedipoiil poggiodiPizzifalcone,tenendosiperifranzesilafortezzapostainsulla sommit;allaqualeperlevareilsoccorso,perchpigliandolaarebbonopotutoinfestarediluogoeminentelarmatadegliinimici,assaltornolegenti diFerdinandoilmonasteriodellaCroce,maricevutonellaccostarsidanno grandedallartiglierie,disperatidiottenerloperforza,sivoltoronoaottenerlopertrattato,infeliceachinefuautore.Perchavendounomoroche vieradentropromessofraudolentementealmarchesediPescara,statogi suopadrone,dimetterlodentro,epercicondottolounanotteinsuuna scaladilegnoappoggiataallemuradelmonasterioaparlareseco,perstabilireloraeilmododientrarelanottemedesima,fuquivicontrattatodop-

149

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Librosecondo

pioammazzatoconunafrecciadiunabalestracheglipasslagola.Nfu allecosediFerdinandopocoimportantelamutazione,primadiProsperoe poidiFabbrizioColonna;iquali,benchdurantelobligazionedellacondottacolrediFrancia,passorono,quasisubitocheebberecuperatoNapoli, aglistipendisuoi,scusandosinongliesserestatifattiatempidebitiipagamentipromessi,echeVerginioOrsinoeilcontediPitiglianoeranostati, conpocorispettodemeritiloro,moltocarezzatidalre:ragionecheamolti parveinferioreallagrandezzadebeneficiricevutidalui.Machisasequellocheragionevolmentedovevaessereilfrenoaritenerglifusselostimoloa farglifareilcontrario:perchquantoeranomaggioriipremichepossedevano tanto fu, per avventura, pi potente in loro, poich vedevano cominciaregiadeclinarelecosefranzesi,lacupiditdelconservargli.Ristrettoinquestomodoilcastello,eserratoilmaredanavilidiFerdinando, cresceva continuamente il mancamento delle vettovaglie; e si sostentava soloconlasperanzadaveresoccorsopermare,diFrancia;perchCarlo, subitocheeragiuntoinAsti,mandatoPeronediBaccie,avevafattopartire, dalportodiVillafrancaappressoaNizza,unarmatamarittimacheportava dumilatraguasconiesvizzerieprovedimentodivettovaglie;fattonecapitanomonsignorediArbano,uomobellicosomanonesperimentatonelmare. Laquale,condottasiinsinoallisoladiPonzo,avendoscopertaallintorno larmatadiFerdinandocheavevatrentaveleeduenavigrossegenovesi, subitosimesseinfuga;eseguitatainsinoallisoladellElba,avendoperduta unanavettabiscaina,sirifuggcontantospaventonelportodiLivornoche enonfuinpotestdelcapitanoritenerechelapipartedefantinon scendessinointerra,edipoicontroallavolontsuaandassinoinPisa.Perla ritiratadiquestaarmata,Mompensierieglialtri,strettidallacarestiadelle vettovaglie,patteggiornodidareaFerdinandoilcastello,doveeranostati assediatigitremesi,ediandarseneinProvenza,seinfratrentadnon fussinosoccorsi,salvolarobaelepersonedituttiqueglicheveranodentro;eperlosservanzadettonostatichiIvodiAllegrietrealtriaFerdinando. Manonsipoteva,intemposbreve,speraresoccorsoalcunosenondalle gentimedesimecheeranonelregno. PermonsignorediPers,unode capitaniregi,avendosecoisvizzerieunapartedellelanciefranzesi,eaccompagnato dal principe di Bisignano e da molti altri baroni, si mosse versoNapoli.LavenutadelqualepresentendoFerdinando,mandloro incontroaEboliilcontediMatalona,conunoesercitolamaggioreparte

150

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Librosecondo

tumultuario,raccoltodiconfidatiedamici:ilquale,benchmoltomaggioredinumero,riscontratosicongliinimiciallagoPizzolovicinoaEboli, subitocomesiaccostoronosimesseinfugasenzacombattere,restandonel fuggireprigioneVenanziofigliuolodiGiuliodaVaranosignorediCamerino:maperchnonfuronoseguitatimoltodafranzesi,siridussono,ricevutopochissimodanno,aNolaedipoiaNapoli.Seguitoronoivincitorilimpresadelsoccorrerelecastella,econtantariputazioneperlavittoriaacquistata,cheFerdinandoebbeinclinazionedabbandonareunaltravoltaNapoli.Maripresoanimopericonfortidenapoletani,mossinonmenodal timoreproprio,causatodallamemoriadellaribellione,chedallamoredi Ferdinando, si ferm a Cappella; e per proibire che gli inimici non si accostassinoalcastello,finitaunatagliatagrandegicominciatadalmonte diSantoErmoinsinoaCastellodellUovo,providdediartiglierieedifanti tuttiipoggiinsinoaCappellaesopraaCappella:inmodoche,contutto cheifranzesi,iqualieranovenutiperlaviadiSalernoaNoceraperlaCava eperilmontediPidiGrotta,siconducessinoinChiaiapressoaNapoli, nondimenoessendoognicosabenedifesa,edimostrandosivalorosamente Ferdinandoemolestandoglimoltolartiglierie,massimamentequelleche eranopiantateinsulpoggiodiPizzifalcone,ilqualpoggioimminentea CasteldellUovo,edovegifuronoledelicatezzeelesuntuosittantofamosediLucullo,nonpotettonopassarepiinnanzinaccostarsiaCappella,navendofacoltdisoggiornarvi,perchlanatura,benignissimaaquella costiera di tutte laltre amenit, gli ha dinegato lacque dolci, furono costrettiaritirarsipiprestochenonarebbonofatto,lasciatinellevarsidue otrepezzidartiglieriaepartedellevettovagliecondottepermetterenelle castella, e se ne andorono verso Nola: a quali per opporsi, Ferdinando, lasciatoassediatoilcastello,sifermconlesuegentinelpianodiPalma pressoaSarni.MaMompensieri,privatoperlapartitalorodiognisperanzadiesseresoccorso,lasciatiinCastelnuovotrecentouomini,numeroproporzionatononmenoallascarsitdellevettovagliechealladifesa,elasciato guardatoCasteldellUovo,montatodinotte,insiemeconglialtricheeranodumilacinquecentosoldati,insulegnidellasuaarmata,seneanda Salerno:nonsenzagravissimequerelediFerdinando,ilqualepretendeva nongliesserestatolecito,pendenteilterminedelloarrendersi,partirsicon quellegentidiCastelnuovoseneltempomedesimonongliconsegnava quelloeCasteldellUovo;epercinonfusenzainclinazione,seguitandoil

151

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Librosecondo

rigoredepatti,divendicarsi,colsanguedeglistatichi,diquestaingiuriae delmancamentodiMompensieri,perchaltermineconvenutononfuronoarrendutelecastella.Mapassatoiltempocircaaunomese,quegliche eranorimastiinCastelnuovo,nonpotendopiresistereallafame,siarrenderonoconcondizionechefussinoliberatiglistatichi;equasinedmedesimipatteggiorno,perlamedesimacagione,queglicheeranoinCasteldellUovo, di arrendersi il primo d della prossima quadragesima, se prima nonfussinosoccorsi. MorquasicircaaquestotempoaMessinaAlfonsodiAragona,nel quale, asceso al regno napoletano, si era convertita in somma infamia e infelicitquellagloriaefortunaperlaquale,mentreeraducadiCalavria, fumoltoillustratopertuttoilnomesuo.Efamachepocoinnanzialla morteaveafattoinstanzacolfigliuolodiritornareaNapoli,ovelodiogi avuto contro a lui era quasi convertito in benivolenza; e si dice che Ferdinando,potendopiinlui,comecostumedegliuomini,lacupidit delregnarechelariverenzapaterna,nonmenomordacementecheargutamente gli rispose, che aspettasse insino a tanto che da s gli fusse consolidatotalmenteilregnocheeglinonavesseunaltravoltaafuggirsene.E percorroborareFerdinandolecosesueconpistrettacongiunzionecolre diSpagna,tolsepermoglie,conladispensadelpontefice,Giovannasua zia,natadiFerdinandosuoavoloediGiovannasorelladelprefatore. CapitoloXI LemiliziedevenezianiediLodovicoSforzaassedianoNovara.CarloVIII assoldanuovisvizzeri.Timorieprovvedimentidecollegatipergliappoggidella duchessadiSavoiaaCarlo.IntimazionedelponteficeaCarloedironicarispostadiquesto.PatticonclusitraCarloeifiorentini. Mamentrechelassediositenevaconvariprogressi,comedetto, intornoallecastelladiNapoli,lassediodiNovarasiriducevaingrande strettezza;percheilducadiMilanovavevaintornopotenteesercito,ei vinizianilavevanosoccorsocontantaprontezzacherarevoltememoria cheinimpresaalcunaperdonassinomancoallospendere:inmodoche,in brevetempo,siritrovorononelcampodecollegatitremilauominidarme tremilacavallileggierimillecavallitedeschiecinquemilafantiitaliani.Ma quelloincheconsistevalafortezzaprincipaledellesercitoeranodiecimila

152

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Librosecondo

lanzechenech(coschiamanovolgarmenteifantitedeschi),soldatidalduca diMilano,lamaggioreparte,peropporgliasvizzeri;perch,nonchealtro, nonsostenevailnomelorolafanteriaitaliana,diminuitamaravigliosamente diriputazioneediardiredopolavenutadefranzesi.Governavanglimolti valorosicapitani,traiqualieradimaggiorenomeGiorgiodiPietrapanta nativodAustria;ilquale,essendopochianniinnanzisoldatodiMassimiliano rederomani,aveva,conlaudegrande,toltoinPiccardialaterradiSanto Omero al re di Francia. N solo era stato sollecito il senato viniziano a mandaremoltagenteaquelloassediomaancora,perdaremaggioreanimo asuoisoldati,avevadigovernatorefattocapitanogeneraledelloroesercito ilmarchesediMantova,onorandolafortezzadimostratadaluinelfatto darmedelTaro;econesempiomoltogratoedegnodeternalaude,non soloaccresciutolecondotteaqueglicheseranoportativalentemente,maa figliuolidimoltidemortinellabattagliadateprovisionievaripremi,e statuitoledotiallefigliuole.Attendevasiconquestoesercitospotenteallo assedio,percherailconsigliodecollegati,iqualidiquestosiriferivano principalmenteallavolontdiLodovicoSforza,dinontentare,senoneranonecessitatilafortunadellabattagliacolrediFrancia,mafortificandosi allointornodiNovara,neluoghiopportuni,proibirechevettovaglienon ventrassino,sperandoche,peresservenedentropiccolaquantitebisognarveneassai,nonsipotessemoltigiornisostenere:perch,oltrealpopolo dellacitteipaesanicheveranorifuggiti,vavevailducadOrliens,tra franzesi e svizzeri, pi di settemila uomini di gente molto eletta. Per GaleazzodaSanSeverinoconlesercitoduchesco,depostoeziandioogni pensierodellaoppugnazionedellacittpoicheeratantocopiosadidifensori,eraalloggiatoalleMugne,luogoinsullastradamaestramoltoopportunoaimpedireleprovisionichevenissinodaVercelli;eilmarchesediMantova conlegentiviniziane,avendoinsullagiuntasuapresoperforzaalcune terre circostanti, e pochi d poi il castello di Brione che era di qualche importanza,avevafornitoCamarianoeBolgari,luoghitraNovaraeVercelli: eperimpedirepicomodamentelevettovaglieavevanodistribuitolesercitoinmoltiluoghiintornoaNovara,efortificatoglialloggiamentiditutti. DaaltraparteilrediFrancia,peresserepipropinquoaNovara, seradaAstitrasferitoaTurino;eancorachespessoandasseinsinoaChieri, presodallamoredunagentildonnacheviabitava,nonsiintermettevano perquestoleprovisionidellaguerra,sollecitandocontinuamentelegenti

153

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Librosecondo

chepassavanodiFrancia,conintenzionedimettereinsullacampagnadumila lanciefranzesi.Maconnonminorestudiosattendevaasollecitarelavenutadi diecimilasvizzeri,asoldareiqualierastatomandatoilbagldiDigiuno;disegnando,subitocheefussinoarrivatialloesercito,farelosforzopossibileper soccorrereNovara,masenzaqueglinonavendoardireditentarecosaalcuna memorabile.PerchilregnodiFrancia,potentissimoinquestotempodicavalleriaeinstruttissimodicopiagrandedartiglierieedigrandissimaperiziadi maneggiarle,eradebolissimodifanteriapropria;perchritenutelarmiegli esercizimilitarisolonellanobilt,eramancatanellaplebeenegliuominipopolarilanticaferociadiquellanazione,peraverelungamentecessatodalleguerre edatisiallartieaguadagnidellapace:conciossiachmoltiderepassati,temendodellimpetodepopoli,perlesempiodivariecongiurazionierebellioni cheeranoaccaduteinquelreame,avevanoattesoadisarmargliealienarglidagli esercizi militari. E per i franzesi, non confidando pi della virt de fanti propri,siconducevanotimidamenteallaguerrasenellesercitolorononera qualchebandadisvizzeri.Laqualenazione,inognitempoindomitaeferoce, avevacircaventianniinnanziaugumentatomoltolasuariputazione;perch essendoassaltaticonpotentissimoesercitodaCarloducadiBorgogna,quello cheperlapotenzaeperlafierezzasuaeraalregnodiFranciaeatuttiivicinidi grandissimoterrore,gliavevanoinpochimesidatotrerotteenellultima,o mentrecombattevaonellafuga(perchfuoscuroilmododellasuamorte) privatolodellavita.Perlavirtloroadunque,eperchconessinonavevanoi franzesiemulazioneodifferenzaalcuna,nperpropriinteressicausadisospettarne,comeavevanodetedeschi,nonconducevanoaltrifantiforestieriche svizzeri,eusavanointutteleguerregraviloperaloro;einquestotempopi volentiericheneglialtri,perconoscerecheilsoccorrereNovara,circondatada tantoesercitoecontroatantifantitedeschi,cheguerreggiavanoconlamedesimadisciplinacheisvizzeri,eracosadifficileepienadipericoli. EpostainmezzotraTurinoeNovaralacittdiVercelli,membrogi delducatodiMilanomaconcedutadaFilippoMariaVisconte,nellelungheguerrecheebbecovinizianiecofiorentini,adAmideoducadiSavoia, perchsalienassedaloro;nellaqualecittnoneraancoraentratagente dalcunadelleparti,perchladuchessa,madreetutricedelpiccoloducadi Savoia,edanimototalmentefranzese,nonavevavolutoscoprirsiperilre insinochenonfussepipotente,dandoinquestomezzoparolegratee speranzaalducadiMilano.Macomeilre,ingrossatogidigente,sitrasfer

154

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Librosecondo

aTurinocittdelmedesimoducato,consentcheinVercellientrassinode suoisoldati;dondeealui,perlopportunitdiquelluogo,eraaccresciuta la speranza di potere, come fussino arrivati tutti suoi sussidi, soccorrere Novara,eiconfederaticominciavanoastarneconnonpiccoladubitazione. E per, per stabilire con maggiore maturit come in queste difficolt si avesseaprocedere,andallesercitoLodovicoSforza,econluiBeatricesua mogliecheglieraassiduamentecompagnanonmancoallecosegraviche alledilettevoli;allapresenzadelquale,e,comefufama,perconsigliosuo principalmente,fudopomoltedisputazioniconchiusounitamentedacapitani:chepermaggioresicurtdituttilesercitovenetosiunisseconlo sforzescoalleMugne,lasciandosufficienteguardiaintuttiiluoghivicinia Novara che fussino opportuni allossidione: che Bolgari sabbandonasse, perchessendovicinotremigliaa Vercelli,eranecessario,seifranzesivi fussinoandatipotentiperespugnarlo,olasciarloignominiosamenteperdereo,controalledeliberazionigifatte,andareasoccorrerlocontuttolesercito:cheinCamariano,distantepertremigliaallalloggiamentodelleMugne, siaccrescesseilpresidio;eche,fortificatoilcampotuttoconfossiecon ripari e con copia grande dartiglierie, si pigliassino giornalmente laltre deliberazioni secondo che insegnassino gli andamenti deglinimici; non omettendodidareilguastoetagliaretuttiglialberiinsinoquasiallemura diNovara,perdareincomodoeagliuominiealsaccomannodecavalli,de qualinellacitteragrandemoltitudine. Questecosedeliberate,efattalamostrageneraledituttolesercito, LodovicoSforzasenetornaMilano,perfarepiprontamenteleprovisioni chedidindfussinonecessarie.Eperfavorireancheconlautoritecon larmi spirituali le forze temporali, operorono, i viniziani ed egli, che l ponteficemandasseunodesuoimazzieriaCarlo,acomandarglichefra dieci d si partisse dItalia con tutto lesercito, e fra altro termine breve levasselegentisuedelregnodiNapoli;altrimenti,chesottoquellepene spiritualiconlequaliminaccialaChiesacomparisseaRomainnanzialui personalmente;rimediotentatoaltrevoltedagliantichipontefici,perch, secondochesilegge,nonconaltrearmichequesteAdriano,primodiquel nome,costrinseDesiderioredelongobardi,checonesercitopotenteandavaaperturbareRoma,aritirarsidaTerni,dovegierapervenuto,aPavia. Mamancatalariverenzaelamaestchedallasantitdellavitaloronepetti degliuomininascevano,eraridicolosperaredacostumieesemplitanto

155

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Librosecondo

contrariglieffettimedesimi.PerCarlo,deridendolavanitdiquestocomandamento,risposeche,nonavendoilponteficevolutoquandotornava daNapoliaspettarloinRoma,doveeraandatoperbaciarglidivotamentei piedi,simaravigliavachealpresentenefacessetantainstanza:macheper ubbidirloattendevaadaprirsilastrada,elopregavache,acciocchinvano nonpigliassequestaincomodit,fussecontentodaspettarvelo. ConchiuseinquestotempoilCarlo,inTurino,congliimbasciadori defiorentininuovicapitoli,nonsenzamoltacontradizionediqueglimedesimichealtrevoltegliavevanoimpugnati:aqualidettemaggioreoccasionedicontradire,che,avendoifiorentini,dopolaverericuperatolaltre castelladellecollinediPisaperdutenellaritornatadiCarlo,postoilcampo aPontediSacco,eottenutoloperaccordosalvelepersonedesoldati,erano staticontroallafededataammazzatinelluscirequasituttiifantiguasconi cheveranocopisani,eusatecontroamortimoltecrudelt.Ilche,sebene fusseavvenutocontroallavolontdecommissarifiorentini,iqualicon difficoltgrandenesalvoronounaparte,maperoperadalcunisoldati,i quali stati prima prigioni dellesercito franzese erano stati trattati molto acerbamente, nondimeno nella corte del re questo caso, interpretandosi dagliavversariloropersegnomanifestodianimoinimicissimoalnomedi tuttiifranzesi,accrebbedifficoltallapraticadellaccordo:ilqualepure finalmentesiconchiuse,prevalendoaognaltrorispettononlamemoria dellepromesseedelgiuramentoprestatosolennementemalanecessiturgentedidanariedelsoccorrereallecosedelregnodiNapoli.Convennesi adunqueinquestasentenza:chesenzaalcunadilazionefussinorestituitea fiorentinituttelefortezzeeleterrecheeranoinmanodiCarlo,concondizionecheefussinoobligatididareinfradueanniprossimi,quandocos piacessealre,ericevendoneconvenientericompenso,PietrasantaeSerezana agenovesi,incasovenissinoallaubbidienzadelre;sottolaqualesperanza glimbasciadoridefiorentinipagassinosubitoitrentamiladucatidellacapitolazionefattainFirenze,maricevendogioieinpegnopersicurtdelriavergliincasononsirestituissinoperqualunquecagioneleterreloro:chefatta larestituzione,prestassinoalresottolobligazionedegeneralidelreamedi Francia(questoilnomediquattroministriregichericevonolentratedi tuttoilregno)settantamiladucati,pagandogliperluiallegenticheerano nelregnodiNapoli,eintraglialtriunaparteaColonnesiincasonon fussinoaccordaticonFerdinando;dichealre,benchavessegidellaccor-

156

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Librosecondo

dodiProsperoqualcheindizio,nonerapervenutaancoralainteracertezza: chenonavendoguerrain Toscana,mandassinonelreame,inaiutodellesercitofranzese,dugentocinquantauominidarme;eincasocheavessino guerrainToscana,manonaltrachequelladiMontepulciano,fussinoobligati amandargliadaccompagnareinsinonelregnolegentideVitelli,cheeranonelcontadopisano,manonfussinoobligatiatenerveglipioltreche tuttoilmesediottobre:cheapisanifussinoperdonatituttiidelitticommessi,edatacertaformaallarestituzionedellerobetolte,efattealcune abilitappartenentiallartieagliesercizi:echepersicurtdellosservanzasi dessinoperstatichiseideprincipalicittadinidiFirenze,aelezionedelre, perdimorarecertotemponellasuacorte.Ilqualeaccordoconchiuso,e pagaticolpegnodellegioieitrentamiladucati,chefuronosubitomandati per levare i svizzeri, furono espedite le lettere e i comandamenti regi a castellanidellefortezze,chelerestituissinoimmediateafiorentini. CapitoloXII CondizionidifficilidefrancesiinNovara.Segretepratichediconcordiafrail rediFranciaeilducadiMilano. PattidipacepropostialrediFranciae discussione di essi nel consiglio del re. Carlo VIII, fatta la pace col duca di Milano,ritornainFrancia. MalecosedentroaNovaradiventavanoognidpidureepidifficili,contuttochelavirtdesoldatifussegrande,egrandissima,perla memoriadellaribellione,lostinazionedenovaresiadifendersi;percheranogidiminuitelevettovaglietalmentechelagentecominciavaapatire moltodecibinecessari:ebenchOrliens,poichsividderistretto,avesse mandatefuoraleboccheinutili,noneratantorimediochebastasse;anzi desoldatifranzesiedesvizzeri,pocoabiliatollerarequesteincomodit, incominciavanoainfermarseneognidmolti.OndeOrliens,oppressoancheeglidifebbrequartana,conmessispessieletteresollecitavaCarloanon prolungareilsoccorso;ilquale,nonessendoancorainsiemetantegentiche fussinoabbastanza,nonpotevaesseresprestocheallanecessitsuacos urgentesodisfacesse.Tentorononondimenoifranzesipivoltedimettere dinotteinNovaravettovaglia,condottadagrossescortedicavalliedifanti, mascopertisempredaglinimicifurnocostrettiaritirarsi,equalchevolta condannononpiccolodicolorolaconducevano.Eperchiuderedaogni

157

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Librosecondo

parteaqueglididentrolaviadellevettovaglie,ilmarchesediMantova assaltilmonasteriodiSanFrancescopropinquoallemuradiNovara,ed espugnatolo vi messe in guardia dugento uomini darme e tremila fanti tedeschi:dondegliesercitisisgravoronodimoltefatiche,restandoassicuratalastradaperlaqualesiconducevanolelorovettovaglieeserratalavia dellaportadiversoilmontediBiandrana,cheeralaviapifacileaentrare inNovara.Espugndipiildseguenteilbastionefattodafranzesialla puntadelborgodiSanNazaro,elanotteprossimatuttoilborgoelaltro bastionecontiguoallaporta;nelqualemesselaguardia,efortificilborgo: doveilcontediPitigliano,cheerastatocondottodavinizianicontitolodi governatore,feritodunoarchibusoappressoallacintura,stetteingrave pericolodimorte.PeriqualiprogressiilducadOrliens,diffidandosidi potere pi difendere gli altri borghi, i quali quando si ritir in Novara avevafortificati,fattovimetterefuoco,lanotteseguenteridussetuttiisuoi allaguardiasolamentedellacitt,sostentandosinellaestremitdellafame conlasperanzadelsoccorso,cheglicresceva;perchessendopurecominciatiadarrivareisvizzeri,lesercitofranzese,passatoilfiumedellaSesia,era uscitoadalloggiareincampagnaunmigliofuoradiVercelli,emessaguardiainBolgariaspettavailrestodesvizzeri,credendosichecomefussino arrivatisiandrebbesubitamenteasoccorrereNovara:cosapienadimolte difficolt,perchlegentiitalianeeranoalloggiateinfortesitoecongagliardiripari,eilcamminodaVercelliaNovaraeracamminocopiosodacque, edifficileperifossimoltolarghieprofondidequalipienoilpaese;etra Bolgari,guardatodafranzesi,elalloggiamentodegliitalianieraCamariano, guardatodaessi.Perlequalidifficoltnonapparivanellanimodelren deglialtrimoltaprontezza.Enondimeno,setuttoilnumerodesvizzeri fussearrivatopipresto,arebbonotentatalafortunadellabattaglia:leventodellaqualenonpotevaesseresenonmoltodubbioperciascunadelle parti.Eper,conoscendosiilpericolodatutti,nonmancavanocontinuamentetrailrediFranciaeilducadiMilanosecretepratichediconcordia; benchconpocasperanza,perladiffidenzagrandecheeratraloro,eperchlunoelaltro,permantenersiinmaggioreriputazione,dimostravadi nonavernedesiderio. Mailcasoaperseunoaltromezzopiespeditoatantaconclusione. PerchessendoinqueglimedesimidmortalamarchesanadiMonferrato, etrattandosidichidovessepigliareilgovernodiunpiccolofigliuoloche

158

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Librosecondo

aveva lasciato, al quale governo aspiravano il marchese di Saluzzo e Costantinofratellodellamarchesanamorta,unodegliantichisignoridi Macedonia,occupatamoltianniinnanzidaMaumethottomanno,ilre, desideroso della quiete di quello stato, mand, per ordinarlo secondo il consensodesudditi,ArgentonaCasaleCervagio;doveessendosimilmenteandato,percondolersidellamedesimamorte,unmaestrodicasadel marchesediMantova,nacque,traquestidue,ragionamentodelbeneficio che riporterebbe ciascuna delle parti della pace; il quale ragionamento procedtantoavantiche,avendoArgenton,perconfortosuoscrittosopra ilmedesimoaproveditoriviniziani,ripetendolecosecominciateatrattare conloroinsinoinsulTaro,essiprestandoorecchiecomunicandococapitanidelducadiMilano,finalmentetutticoncordimandoronoaricercareil re,ilqualeeravenutoaVercelli,chedeputassealcunidesuoi,acciocchin qualche luogo comodo si conducessino a parlamento con quegli i quali sarebbonodeputatidaloro:ilcheavendoilreconsentito,sicongregornoil dseguente,traBolgarieCamariano,perivinizianiilmarchesediMantova eBernardoContarinoproveditoredelorostradiotti,perilducadiMilano FrancescoBernardino Visconte,eperilrediFranciailcardinalediSan Mal,ilprincipedOranges,ilqualepassatonuovamentediquadamonti aveva per commissione del re la cura principale di tutto lesercito, il marisciallodiGies,PieneseArgenton.Iqualiessendosiconvenutiinsieme pi volte; e inoltre andati, in diversi d, alcuni di essi, dalluno esercito allaltro,siristrignevanoprincipalmenteledifferenzeallacittdiNovara: perchilre,nonponendodifficoltnelleffettodellarestituzionemanel modo,perminoreoffesadellonorepropriofacevainstanzache,innome delrederomani,direttosignoredelducatodiMilano,sidipositassein manodunodiqueglicapitanitedeschicheeranonelcampoitaliano;mai collegatiinstavanosirilasciasseliberamente.Nsipotendoquestaelaltre difficoltcheaccadevanorisolverecosprestocomearebbonoavutodibisognoqueglicheeranoinNovara,ridottitantoalloestremochegiperla fame,eperleinfermitcausatedaquella,vieranomorticircadumilauominidellagentediOrliens,fufattotreguaperottod;dandofacoltaluie almarchesediSaluzzodiandareconpiccolacompagniaaVercelli,macon promessadiritornaredentroconlamedesimacompagniaselapacenonsi facesse:persicurtdelquale,avendoapassareperleforzedegliinimici,il marchesediMantovaandaunatorrepressoaBolgari,inpotestdelconte

159

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Librosecondo

diFois.Narebbenoisoldati,iqualirestoronoinNovara,lasciatolopartire sedaluinonavessinoavutalafedeche,fratred,oviritornerebbeoche essiarebbonoperoperasuafacoltduscirsene;edalmarisciallodiGies, che era andato a Novara per condurlo fuora, un suo nipote per statico: percheranoconsumatinonsoloicibiconsuetialvittoumanomaeziandio gliimmondi,daqualigliuominiintantaestremitnonsieranoastenuti. MacomeilducadOrliensfuarrivatoalresiprolunglatreguaperpochi d,conpattochetuttalagentesuauscissediNovara,lasciandolaterrain potestdelpopolo,sottogiuramentodinonladareadalcunadelleparti senzailconsentimentocomune;echenellaroccarimanessinoperOrliens trentafanti,aqualifussedalcampoitalianogiornalmentemandatalavettovaglia.CosuscironodiNovaratuttiisoldati,accompagnati,insinoche furono in luogo sicuro dal marchese di Mantova e da Galeazzo da San Severino,matantoindebolitieconsumatidallafamechenonpochidiloro morironoappenaarrivatiaVercellieglialtrirestornoinutiliaadoperarsiin questaguerra.EinqueglidmedesimiarrivilbagldiDigiunocolresto desvizzeri;dequalisebenenonnavessedimandatipichediecimila,non aveva potuto proibire che alla fama de danari del re di Francia non concorressinoquasipopolarmente,inmodocheascendevanoalnumerodi ventimila:dequalilametsicongiunsecolcampocheeraappressoaVercelli, laltrametsifermdiscostodiecimiglia,nonsigiudicandototalmente sicurochetantaquantitdiquellanazionestesseinsiemenelmedesimo esercito.Lacuivenutasefussestataqualchedprimaarebbefacilmente interrottelepratichedellaccordo,perchnellesercitodelreerano,oltrea questi,ottomilafantifranzesi,dumilasvizzeridiqueglicheeranostatia Napoli,elecompagniedimilleottocentolancie;maessendolamateria tantoavanti,egiabbandonataNovara,nonsiintermessonoiragionamenti;contuttocheilducadiOrliensfacesseoperaefficaceincontrario,eche nellasuasentenzamoltialtriconcorressino.EpercieranoognidideputatinelcampoitalianoapraticarecolducadiMilano,ritornatovinuovamentepertrattaredasemedesimocosaditantaimportanza,benchin presenzacontinuamentedegliimbasciadoridecollegati;efinalmenteideputatiritornoronoalre,riportando,perultimaconclusionediquelloin chesipotevaconvenire:chetrailrediFranciaeilducadiMilanofusse perpetuapaceeamicizia,nonderogandoperquestoilducaallaltresue confederazioni;consentendochelaterradiNovaraglifusserestituitadal

160

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Librosecondo

popoloerilasciataglilaroccadafanti,esirestituissinolaSpezieeglialtri luoghioccupatidaciaschedunadelleparti:chealrefusselecitoarmarea Genova,suofeudo,quantilegnivolesse,eservirsidituttelecomoditdi quella citt, eccetto che in favore deglinimici di quello stato; e che per sicurtdiquestoigenovesiglidessinocertistatichi:chelducadiMilano glifacesserestituireilegniperdutiaRapalloeledodicigaleeritenutea Genova,egliarmassedipresenteaspeseproprieduecaracchegrossegenovesi,lequali,insiemeconquattroaltrearmateinnomesuo,disegnavadi mandarealsoccorsodelregnodiNapoli;echelannofuturofussetenutoa darglienetrenelmodomedesimo:concedessepassoallegentichelremandasseperterraalmedesimosoccorso,manonpassandoperlostatosuopi chedugentolanciepervolta;eincasocheilreritornasseaquellaimpresa personalmentedovesseilducaseguitarloconcertonumerodigenti:avessino i viniziani facolt dentrare fra due mesi in questa pace, ed entrandovi ritirassino larmata loro del regno di Napoli n potessino dare soccorso alcunoaFerdinando;ilchequandononosservassino,seilrevolessemuoverelorolaguerrafusseobligatoilducaadaiutarlo,perilqualesiacquistassetuttoquellochesipigliassedellostatodeviniziani:pagasseilduca, pertuttomarzoprossimo,ducaticinquantamilaaOrliensperlespesefatte aNovara;ededanariprestatialrequandopassinItalialoliberassedottantamiladucati,glialtri,maconterminepilungo,glifussinorestituiti: fusseassolutodalbandoavutodalduca,erendutogliisuoibeni,ilTriulzio; eilbastardodiBorbonepresonellagiornatadelTaro,eMiolanscheera statopresoaRapalleetuttiglialtriprigioni,fussinoliberati:cheilduca facessepartirediPisailFracassailqualepocoinnanzivavevamandato,e tuttelegentisueedegenovesi;npotesseimpedirelarecuperazionedelle terreafiorentini:deponesseinfraunmeseilcastellettodiGenovanelle manidelducadiFerrara,chechiamato,perquesto,dallunoedallaltroera venuto nel campo italiano; il quale lavesse a guardare due anni a spese comuni,obligandosicongiuramentodiconsegnarlo,eziandioduranteil tempopredetto,alrediFranciaincasochelducadiMilanonongliosservasselepromesse;ilquale,conchiusachefusselapace,avesseadaresubito statichialrepersicurtdideporrealtempoconvenutoilcastelletto.Queste condizioni,riferitealredaisuoichelavevanotrattate,furonodaluipropostenelsuoconsiglio;nelquale,variandoglianimidimolti,monsignore dellaTramogliaparlinquestasentenza:

161

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Librosecondo

Senellapresentedeliberazionenonsitrattasse,magnanimore,se nondaccrescereconoperevalorosenuovagloriaallacoronadiFrancia,io mimovereiperavventurapilentamenteaconfortarechelapersonavostra realesiesponesseanuovipericoli;ancorachelesempiodivoimedesimovi dovesseconsigliareincontrario,perchnonmossodaaltrochedallacupidit dellagloriadeliberaste,controaconsigliecontroaprieghidiquasituttoil vostroreame,dipassarelannoprecedenteinItaliaalconquistodelregno diNapoli:oveavendocontantafamaeonoreavutosprosperosuccessola impresavostra,cosamanifestissimacheogginonvienesoloinconsultase shaarifiutareloccasionedacquistareonorieglorianuova,maseshaa deliberarsididisprezzareedilasciareperderequellacheconsgravispesee contantipericoliaveteconseguita,econvertirelonoreacquistatoingrandissimaignominia,edesserevoiquellocheriprendiateecondanniatele deliberazionifattedavoimedesimo.PerchpotevalaMaestVostrasenza alcunocaricosuostarseneinFrancia,npotevaquellochealpresentesar attribuitodatuttoilmondoasommatimiditeviltesserealloraattribuito adaltrocheanegligenza,oallaetoccupatanepiaceri.PotevalaMaest Vostra,subitochefugiuntainAsti,conmoltominorevergognasuaritornarseneinFrancia,dimostrandochealeilecosediNovaranonattenessino; maora,poichfermataquiconlesercitosuohapublicatodessersifermata perliberaredalloassedioNovarae,perquesto,fattovenirediFranciatanta nobilt,econintollerabilespesacondottitantisvizzeri,chipudubitare che,nonlaliberando,lagloriavostraedelvostroreamenonsiconvertain eternainfamia?Macisonopipotentio(senepettimagnanimiderenon puesseremaggiorenpiardentestimolochelacupiditdellafamaede lagloria)almancopinecessarieragioni:perchlaritiratanostrainFrancia,consentendoperaccordolaperditadiNovara,nonvuoledirealtroche laperditadituttoilregnodiNapoli,cheladistruzioneditanticapitani,di tantanobiltfranzese,rimastasottolasperanzavostra,sottolafededatada voidiprestosoccorrergli,alladifesadiquelreame;iqualiresterannodisperatidelsoccorsocomeintenderannochevoi,trovandoviinsullefrontiere dItaliacontantoesercito,contanteforze,cediateaglinimici.Dependono ingrandeparte,comeognunosa,dallariputazioneisuccessidelleguerre; laqualequandodeclina,declinainsiemelavirtdesoldatidiminuiscela fededepopoliannichilansilentratedeputateasostenerelaguerra,eper contrariocrescelanimodeglinimicialienansiidubbiieaugumentansiin

162

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Librosecondo

infinitotutteledifficolt.Permancando,connuovasinfelice,allesercito nostro il suo vigore, e diventando maggiori le forze e la riputazione deglinimici,chidubitacheprestosentiremolaribellionedituttoilregno diNapoli?prestoladisfazionedelnostroesercito?echequellaimpresa, cominciataeproseguitacontantagloria,nonciarpartoritoaltrofrutto chedannoeinfamiainestimabile?Perchchisipersuadechequestapacesi facciaconbuonafededimostradiconsiderarepocolecondizionidellecose presenti,dimostradiconoscerepocolanaturadicolorocoqualisitratta; essendofacileacomprendereche,comearemovoltatelespalleallItalia, noncisarosservatacosaalcunadiquellechesicapitolano,echeincambio didarcigliaiutipromessisarmandatosoccorsoaFerdinando;equelle gentimedesimechesiglorierannodavercifattovilmentefuggiredItalia andrannoaNapoliadarricchirsidellespogliedenostri.Laqualeignominiaiotollerereipifacilmenteseperalcunaprobabilecagionesipotesse dubitaredellavittoria.Macomepunascereinalcunoquestosospettoche, considerandolagrandezzadelnostroesercito,lopportunitcheabbiamo delpaesecircostante,siricordiche,stracchidellalunghezzadelcammino, assediatidellevettovaglie,pochissimidinumeroeinmezzodituttoilpaese inimico,combattemmosferocementecontroagrossissimoesercitoinsul fiumedelTaro?ilqualefiumecorsequeldcongrandeimpeto,pigrosso disanguedegliinimicichedacquapropria;aprimmocicolferrolastrada, evittoriosicavalcammoottogiorniperilducatodiMilano,chetuttociera contrario?Abbiamoalpresenteildoppiopicavalleriaetantipifanti franzesichealloranonavevamo,eincambioditremilasvizzerinabbiamo oraventiduemila:glinimici,sebeneaugumentatidifantitedeschi,sipu direcheacomparazionenostrasianopocoaugumentati,perchlacavallerialoroquasilamedesima,sonoimedesimicapitani;ebattutiunavolta contantodannodanoi,ritornerannocongrandespaventoacombattere.E forseipremidellavittoriasonospiccolicheabbinoaesserevilipesidanoi? enonpiprestotalichedebbiamocercarediconseguirgliconqualunque pericolo?Perchnonsicombattesolamentelaconservazioneditantagloria acquistata,laconservazionedelregnodiNapoli,lasaluteditantivostri capitanieditantanobilt,masarpostoinmezzodellacampagnaloimperio dituttaItalia;laquale,vincendoqui,sarpertuttopredadellavittoria nostra: perch, che altre genti che altri eserciti restano agli inimici? nel campodequalisonotuttelarmituttiicapitanichehannopotutomettere

163

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Librosecondo

insieme.Unfossochenoipassiamo,unriparochenoispuntiamo,cimette insenocosesgrandi:loimperioelericchezzedituttaItalia,lafacoltdi vendicarciditanteingiurie.Iqualiduestimoli,solitiadaccenderegliuominipusillanimieignavi,senonmoverannolanazionenostrabellicosae ferocepotremodirecertamenteessercimancatapiprestolavirtchela fortuna;laqualecihaarrecatooccasionediguadagnareinspiccolocampo,inspocheore,premitantograndietantodegnichenpigrandin pidegninaremmosaputonoimedesimidesiderare. MaincontrarioilprincipediOrangesparlcos: Selecosenostre,cristianissimore,nonfussinoridotteintanta strettezzaditempo,mafussinoingradochecidessinospaziodaccompagnareleforzeconlaprudenzaeconlaindustria,enoncinecessitassino,se vogliamo perseverare nellarmi, a procedere impetuosamente e contro a tuttiiprecettidellartemilitare,sareiancoraiounodiqueglicheconsigliereichesirifiutasselaccordo;perchinveritmolteragioniciconfortanoa nonlaccettare,nonsipotendonegarecheilcontinuarelaguerrasarebbe molto onorevole e molto a proposito delle cose nostre di Napoli. Ma i termininequaliridottaNovaraelarocca,dovenondaviverepureper ungiorno,cicostringono,selavogliamosoccorrere,adassaltareglinimici subitamente;equandopure,lasciandolaperdere,pensiamoatrasferirein altra parte dello stato di Milano la guerra, la stagione del verno che si appropinqua,moltoincomodaaguerreggiareinquestiluoghibassiepieni diacqua,laqualitdelnostroesercitoilquale,perlanaturaemoltitudine sgrandedesvizzeri,senonsaradoperatoprestopotrebbeesserepiperniciosoanoicheaglinimici,lacarestiagrandissimadedanariperlaquale impossibileilmantenerciquilungamente,cinecessitano,nonaccettando laccordo, a cercare di terminare presto la guerra: il che non si pu fare altrimenti che andando a dirittura a combattere con glinimici. La qual cosa,perlecondizioniloroedelpaese,tantopericolosacheenonsipotr direcheilprocedereinquestomodononsiasommatemeriteimprudenza:perchlalloggiamentolorotantofortepernaturaeperarte,avendo avutotemposlungoaripararloeafortificarlo,iluoghicircostanti,chegli hannomessoinguardiasonosopportunialladifesaloroesbenemuniti, ilpaeseperlafortezzadefossieperlimpedimentodellacquesdifficile acavalcare,chechidisegnadandaredistesamenteatrovargli,enondaccostarsilorodipassoinpassoconlecomoditecovantaggie(comesidice)

164

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Librosecondo

guadagnandoilpaeseeglialloggiamentiopportuniapalmoapalmo,non cercaaltrocheavventurarsicongrandissimoequasicertissimopericolo. Perchconqualediscorso,conqualeragionediguerra,conqualeesempio dieccellenticapitani,sidebbeegliimpetuosamenteassaltareunesercitos grossochesiainunoalloggiamentosforte,escopiosodartiglierie?Bisogna,chivuoleprocederealtrimenticheacaso,cercaredidiloggiarglidel forteloro,colprenderequalchealloggiamentocheglisoprafacciaocon limpedirelorolevettovaglie;dellequalicosenonveggosenepossasperare alcunasenonprocedendomaturamenteeconlunghezzaditempo,ilquale ciascunoconoscecheabilitabbiamodiaspettare:senzache,lacavalleria nostranonndiquelnumerondiquelvigorechemoltiforsesipersuadono,essendone,comeognunosa,ammalatimolti,moltiancora,econ licenzaesenzalicenza,ritornatiseneinFrancia,elamaggiorepartediqueglicherestano,stracchiperlalungamilizia,sonopidesiderosidandarsene chedicombattere;eilnumerograndedesvizzeri,cheilnervoprincipale delnostroesercito,ciforsecosnocivocomesarebbeinutileilpiccolo numero.Perchchiquelloche,espertodellanaturaedecostumidiquellanazioneechesappiaquantosiadifficile,quandosonotantiinsieme,il maneggiargli,ciassicurichenonfaccinoqualchepericolosotumulto,massimeprocedendolecoseconlunghezza?nellaquale,percagionedepagamentinequalisonoinsaziabili,eperaltriaccidenti,possononasceremille occasionidialterargli.Cosrestiamoincertisegliaiutilorociabbinoa esseremedicinaoveleno;einquestaincertitudinecomepossiamonoifermareinostriconsigli?comepossiamonoirisolverciadeliberazionealcuna animosaegrande?Nessunodubitachepionorevolesarebbe,pisicura perladifesadelregnodiNapoli,lavittoriachelaccordo;maintuttele azioniumane,enelleguerremassimamente,bisognaspessoaccomodareil consiglioallanecessit,n,perdesideriodiottenerequellapartechetroppodifficileequasiimpossibile,esporreiltuttoamanifestissimopericolo; nmancoufficiodelvalorosocapitanofareoperazionedisaviochedanimoso.NstatalimpresadiNovaraprincipalmenteimpresavostra,n appartienesenonperindirettoavoichenonpretendetedirittoalducatodi Milano;nfulapartitavostradaNapoliperfermarsiafarelaguerranel PiemontemaperritornareinFrancia,afinediriordinarvididanariedi genti,dapoterepigagliardamentesoccorrereilregnodiNapoli:ilquale, in questo mezzo, col soccorso dellarmata partita da Nizza, con le genti vitelleschecongliaiutiecodanaridefiorentini,siintratterrtantoche Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

165

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Librosecondo

potrfacilmenteaspettarelepotentiprovisioniche,ricondottoinFrancia, voi farete. Non sono gi io di quegli che affermi che il duca di Milano osserverquestacapitolazione;maessendovidaluiedagenovesidatigli ostaggi,edepositandoilcastellettosecondolaformadecapitoli,narete purequalchearraequalchepegno.Nsarebbeperdamaravigliarsimolto cheegli,pernonavereaesseresempreilprimopercossodavoi,desiderasse lapace;nhannopersuanaturaleleghe,doveintervengonomolti,tale fermezzaotaleconcordiachenonsipossasperaredavernearaffreddareo adisuniredaglialtriqualcuno:nequaliognipiccolaaperturachenoifacessimo,ognipiccolospiragliocheciapparisse,aremmolavittoriafacilee sicura.Iofinalmenteviconforto,recristianissimo,allaccordo,nonperch persestessosiautileolaudabilemaperchappartieneaprncipisavi,nelle deliberazionidifficiliemoleste,approvareperfacileedesiderabilequella chesianecessariaochesiamancodituttelaltreripienadidifficoltedi dispiacere. RipigliilducadOrliensleparoledelprincipediOranges,econ tantaacerbitche,trascorrendolunoelaltroimpetuosamentedalleparole caldealleingiuriose,Orliens,presentitutti,losment;enondimenolainclinazionedellamaggiorepartedelconsiglioequasidituttolesercitoera chesaccettasselapace,potendotantointutti,enonmenonelrechenegli altri,lacupiditdelritornarseneinFranciacheimpedivailconoscereil pericolodelregnodiNapoli,equantofusseignominiosoillasciareperdere innanziagliocchipropriNovara,elapartitadItaliaconcondizioni,perla incertitudinedellaosservanza,cosinique:laqualedeliberazionefucon tantacaldezzafavoritadalprincipediOrangeschemoltidubitoronochea requisizionedelre deromani,alqualeeradeditissimo,nonriguardasse menoallinteressedelducadiMilanocheaquellodelrediFrancia.Edera grandeappressoaCarlolasuaautorit,parteperloingegnoevaloresuo, parteperchfacilmentedaprncipisonoriputatisaviquegliconsiglichesi conformano pi alla loro inclinazione. Fu adunque stipulata la pace, la qualenonprimagiuratadalducadiMilano,ilre,tuttointentoalritornodi Francia,seneandsubitoaTurino;sollecitatoanchealpartirsidaVercelli perchquellapartedesvizzericheeranelcamposuo,perassicurarsidaverelostipendiopertremesiinteri,comedicevanoaveresempreosservato secoLuigiundecimo,contuttocheenonfussestatoloropromesso,eche nonavessinomilitatotantotempoperlui,trattavanodiritenereoilreoi principalidellasuacorte:dalqualepericolobenchliberatosiconlasbita Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

166

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Librosecondo

partita,nondimeno,avendoessifattoprigioniilbagldiDigiunoeglialtri capichegliavevanocondottifuallafinenecessitatodassicurargli,constatichi econpromesse,delladimandalaqualefacevano.DaTurinoilre,desiderosodistabilirelapacefatta,mandalducadiMilanoilmarisciallodiGiesil presidentediGannaieArgenton,perindurloaparlamentoseco,ilcheegli dimostrava di desiderare ma dubitare di qualche fraude; e o per questo sospetto,oforsestudiosamenteinterponendodifficoltpernoningelosire glianimidecollegati,operambizionedicondurvisicomenoninferioreal rediFrancia,proponevadifarelabboccamentoinmezzodiqualcheriviera,insullaquale,essendostabilitounponteoconlebarcheoconaltra materia,restassetralorounosteccatofortedilegname:nelqualmodosi eranoaltrevolteabboccatiinsiemeirediFranciaediInghilterra,ealtri prncipigrandidiponente.Ilcheessendoricusatodalrecomecosaindegnadis,eavendoricevutodaluiglistatichi,mandPeronediBacciea Genova, per ricevere le due caracche promessegli e per armarne a spese propriequattroaltre,persoccorrerelecastelladiNapoli;lequalieragi certificatononaverericevutoilsoccorsodellarmatamandatadaNizza,e perciavereconvenutodiarrendersisefratrentadnonfussinosoccorse: disegnandomettervisutremilasvizzeri,econgiugnerleconlarmataritiratasiaLivornoeconalcunialtrilegnichesaspettavanodiProvenza,iquali senzalenavigrossegenovesinonsarebbonostatibastantiaquestosoccorso,essendogiripienoilportodiNapolidigrossaarmata;perch,oltrea legnicondottividaFerdinando,viavevanoivinizianimandateventigalee equattronavidiquellacheavevaespugnatoMonopoli.Mandancorailre ArgentonaVinegiaperricercarglicheentrassinonellapace;edipoipreseil camminodiFrancia,contantaceleriteardore,eglietuttalacorte,desserviprestoche,nonchealtro,nonvolessesoprasedereinItaliapochidper aspettarecheigenovesiglidessinoglistatichipromessi,comesenzadubbio nonsipartendocosprestofattoarebbono:ecos,allafinedottobredellannomillequattrocentonovantacinque,siritorndildamonti,simile pitosto,nonostantelevittorieottenute,avintocheavincitore;lasciato inAsti,laqualecittsimuldaverecomperatadalducadOrliens,governatoreGianiacopodaTriulziconcinquecentolanciefranzesi,lequaliquasi tutte,frapochid,dipropriaautoritloseguitorono;navendolasciatoal soccorsodelregnodiNapolialtraprovisionechelordinedellenavichesi armavanoaGenovaeinProvenza,elassegnamentodegliaiutiededanari promessiglidafiorentini. Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

167

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Librosecondo

CapitoloXIII Manifestazionedelmaledettodafrancesi:diNapoli,edagliitaliani:francese.Suoluogodorigineesuadiffusione. Npare,dopolanarrazionedellaltrecose,indegnodimemoriache, essendoinquestotempofataleaItaliachelecalamitsueavessinooriginedalla passatadefranzesi,oalmenoalorofussinoattribuite,chealloraebbeprincipio quellainfermitche,chiamatadafranzesiilmalediNapoli,fudettacomunementedagliitalianilebolleoilmalefranzese;perch,pervenutainessimentre eranoaNapoli,fudaloro,nelritornarseneinFrancia,diffusapertuttaItalia:la qualeinfermitodeltuttonuovaoincognitainsinoaquestaetnelnostro emisperio,senonnellesueremotissimeeultimeparti,fumassimepermolti annitantoorribileche,comedigravissimacalamit,meritasenefacciamenzione.perchscoprendosioconbollebruttissime,lequalispessevoltediventavanopiagheincurabili,ocondoloriintensissiminellegiuntureenenerviper tutto il corpo, n usandosi per i medici, inesperti di tale infermit, rimedi appropriatimaspessorimedidirettamentecontrariechemoltolafacevano inacerbire,privdellavitamoltiuominidiciascunosessoeet,moltidiventati daspettodeformissimirestoronoinutiliesottopostiacruciatiquasiperpetui; anzilamaggiorepartedicolorocheparevasiliberassinoritornavanoinbreve spazioditemponellamedesimamiseria;bench,dopoilcorsodimoltianni,o mitigatoloinflussocelestechelavevaprodottacosacerba,oessendosiperla lungaesperienzaimparatiirimediopportuniacurarla,siadiventatamolto mancomaligna;essendosianchepersestessatrasmutatainpispeciediverse dalla prima. Calamit della quale certamente gli uomini della nostra et si potrebbonopigiustamentequerelaresepervenisseinessisenzacolpapropria: perchapprovato,perconsentimentodituttiqueglichehannodiligentemente osservatalaproprietdiquestomale,cheononmaiomoltodifficilmente pervieneinalcunosenonpercontagionedelcoito.Maconvenienterimuoverequestaignominiadalnomefranzese,perchsimanifestpoichetaleinfermiterastatatraportatadiSpagnaaNapoli,npropriadiquellanazionema condottaquividiquelleisolelequali,comeinaltroluogopiopportunamente sidir,cominciorono,perlanavigazionediCristofanoColombogenovese,a manifestarsi,quasiinquestiannimedesimi,alnostroemisperio.Nellequali isole,nondimeno,questomalehaprontissimo,perbenignitdellanatura,il rimedio;perchbeendosolamentedelsuccodunlegnonobilissimopermolte dotimemorabili,chequivinasce,facilissimamenteseneliberano. Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

168

uicciardiniStoriad'Italia.VolumeI Libroterzo

Libro terzo

CapitoloI LodigeneralialsenatovenezianoedalducadiMilanoperaveressiliberato lItaliadaifrancesi.LodovicoSforzamantienefedesoloadalcunedellecondizionidipace.FaspogliaredellescrittureriguardantiipatticonclusiconCarlo VIIIloratorefiorentino.AmbizionedevenezianiedelloSforzaaldominiodi Pisa.RestituzionedellaterraedellefortezzediLivornoaifiorentini.Entraghes malgradoleletteredelrenonconsegnaPisaaifiorentiniedimpediscecheessise neimpadroniscano. LaritornatapocoonoratadelrediFranciadildamonti,bench procedutapidaimprudenzaodadisordinichedadebolezzadiforzeoda timore,lascineglianimidegliuominisperanzanonmediocrecheItalia, percossadainfortuniotantograve,avesseprestoarimaneredeltuttolibera dalloimperioinsolentedefranzesi;onderisonavanopertuttolelaudidel senatovinizianoedelducadiMilanoche,preselarmi,consaviaeanimosa deliberazione,avessinovietatochespreclarapartedelmondononcadesse inservitdiforestieri:iqualise,acciecatidallecupiditparticolari,non avessino,eziandiocondannoeinfamiapropria,corrottoilbeneuniversale, nonsidubitacheItaliareintegratacoconsiglieleforzeloronelpristino splendore, sarebbe stata per molti anni sicura dallimpeto delle nazioni oltramontane.Malambizione,laqualenonpermessechealcunodiloro stesse contento a termini debiti, fu cagione di rimettere presto Italia in nuoveturbazioni,echenonsigodesseilfruttodellavittoriacheebbono poicontroallesercitofranzese,cheerarimastonelregnodiNapoli;laqualevittorialanegligenzaeiconsigliimprudentidelrelascioronolorofacilmente conseguire, essendo il soccorso disegnato da lui, quando si part dItalia,restatovano,perchnleprovisionidellarmatangliaiutipromessidafiorentiniebbonoeffetto. NoneraLodovicoSforzacondiscesoconsincerafedeallapacecon Carlo,perchricordandosi,comenaturadichioffende,delleingiurieche gliaveafattesipersuadevanonpoterepisicuramentecommettersiallasua fede,maildesideriodiricuperareNovaraediliberaredallaguerralostato propriolavevanoindottoaprometterequellochenonavevainanimodi osservare. N si dubit che alla pace fatta con questa simulazione fusse intervenutoilconsentimentodelsenatoviniziano,desiderosodalleggerirsi senza infamia sua della spesa smisurata la quale per la loro republica si

169

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTAG.DAnnaThsisZanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroterzo

sosteneva intorno a Novara. E nondimeno Lodovico, per non si partire subitocosimpudentemente,maconqualchecolore,dallacapitolazione, adempiquellocheenonpotevanegarechefusseinarbitriosuo:dettegli statichi,feceliberareiprigionipagandodelsuoproprioletaglieloro,restituilegnipresiaRapalle,rimossediPisailFracassa,ilqualenonpoteva dissimularechefussestipendiariosuo;einfralmeseconvenutonecapitoli,consegnilcastellettodiGenovaalducadiFerrara,cheandinpersona ariceverlo.MadaaltrapartelasciinPisaLuzioMalvezzoconnonpiccolo numerodigente,comesoldatodegenovesi;permessecheandassinonel regnodiNapoliduecaracchecheaGenovaseranoarmateperFerdinando, scusandosiche,peraverleeglisoldateinnanzisiconchiudesselapace,non siconsentivaaGenovailnegargliene;impedoccultamentecheigenovesi glidessinogliostaggi;e,quellochefudimaggioremomentoallaperdita dellecastelladiNapoli,poichelreebbefinitodarmarelequattronavi,ed egliprovedutoalledueallequalieratenuto,opercheigenovesidimostrandotimorericusassinochellesiarmassinodisoldatidelre,seprima non ricevevano da lui sufficiente sicurt di non se le appropriare, n di tentareconessedimutareilgovernodiGenova:dellequalicavillazioni facendoilreperuominipropriquerelaaLodovico,orarispondevaavere promessodidarelenavimanonobligatosichelesipotessinoforniredi gentefranzese,oracheildominiocheavevadiGenovanoneraassoluto, malimitatocontalicondizionicheinpotestsuanonerailcostringerglia faretuttoquellochegliparesse,especialmentelecosecheessipretendessino esserepericoloseallostatoeallacittpropria;lequaliescusazionipercorroborarepi,opercheilponteficecomandasseagenovesiealui,sottopena dellecensure,chenonlasciassinocavarediGenovalegnidialcunasorteal rediFrancia.Onderestvanoquestosoccorso,aspettatoconsommodesideriodafranzesicheeranonelreamediNapoli.Comesimilmenterestorono vaniidanariegliaiutipromessidafiorentini.Perchdopolaccordofatto a Turino essendo partito subito con tutte le espedizioni necessarie Guidantonio Vespucci, uno degli oratori che erano intervenuti a conchiuderlo,epassandosenzasospettoperilducatodiMilanoperchla republicafiorentinanonsieradichiaratainimicadialcuno,fupercommissione del duca ritenuto in Alessandria, toltegli tutte le scritture, ed egli condottoaMilano;doveintesalacapitolazioneelepromessedefiorentini, fudeliberatodavinizianiedalducaesserebenedinonlasciareperirei

170

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroterzo

pisani,iquali,subitocheilrediFranciaerapartitodaPisa,avevanoper nuoviimbasciadoriraccomandateaVinegiaeaMilanolecoseloro:movendosi amendue, con consenso del pontefice e degli oratori degli altri confederati,sottopretestodiimpedireidanarielegenticheifiorentini doveano,riavendoPisaelaltreterre,mandarenelregnodiNapoli:eperch,essendocongiuntialrediFrancia,potrebbono,diventatipipotenti perlarecuperazionediquellacitteliberatisidaquelloimpedimento,nuocereinmoltimodiallasalutedItalia. MasimovevanoprincipalmenteperlacupiditdinsignorirsidiPisa; alla quale preda, disegnata molto prima da Lodovico, incominciavano medesimamenteavolgeregliocchiiviniziani,comequegliche,peressere dissolutalanticaunionedeglialtripotentatieindebolitaunapartedicolorochesolevanoopporsegli,abbracciavanogicopensierieconlesperanze lamonarchiadItalia:allaqualecosaparevachefussemoltoopportunoil possederePisa,percominciareconlacomoditdelportosuo,inqualesi giudicavachedifficilmentepotessino,nonavendoPisa,conservarsilungo tempoifiorentini, a distendersi nel mare di sotto,e per fermare con la comoditdellacittunpiededinonpiccolaimportanzainToscana.NondimenoeranostatipiprontigliaiutidelducadiMilano;ilquale,intrattenendosineltempomedesimoconvariepratichecofiorentini,avevaordinatocheFracassa,sottocoloredifaccendeprivate,perchaveapossessioni inquellocontado,andasseaPisa,echeigenovesivimandassinodinuovo fanti:attendendoinquestomezzoivinizianiaconfortareipisaniconpromessedimandareloroaiuto,perilcheavevanomandatoaGenovauno secretario a soldare fanti e a confortare i genovesi a non abbandonare i pisani;mailmandargliaPisaeseguivanolentamente,perch,mentrechela cittadellaeratenutaperilree,moltopi,mentrecheilreerainItalia,non giudicavanoesseredafaremoltofondamentoinquellecose. Edaaltraparteifiorentini,inteselenuoveconvenzionifattedagli oratorilorocolreaTurino,avevanoaugumentatolesercitoloro,perpotere,subitochearrivassinolespedizioniregie,costrignereipisaniaricevergli:lequalimentreritardano,perlarrestamentofattodelloroimbasciadore, presoilcastellodiPalaia,posenoilcampoaVicoPisano.Loppugnazione delqualcastelloriuscvana:parteperchicapitani,oconcattivoconsiglio operchgiudicassinononaveregentesufficienteaporreilcampodalla partediversoPisa,massimeavendoviipisanifattounobastioneinluogo

171

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroterzo

rilevato assai vicino alla terra, saccamporono dalla banda di sotto verso Bientina,luogopocoopportunoanuocereaVico,edovestandorestava apertoilcamminodaPisaedaCascinaagliassediati;parteperchPagolo Vitelliconlacompagniasuaedefratelli,ricevutitremiladucatidapisani, ventralladifesa,dicendoavereletteredalreecomandamentodalgeneralediLinguadoca,fratellodelcardinalediSanMal,ilqualeinfermoera rimastoaPietrasanta,didifendere,insinochealtrononglifusseordinato, Pisaeilsuocontado:ederacertamentecosamaravigliosacheinunotempo medesimoipisanifussinodifesidallegentidelrediFranciaeaiutatisimilmentedaquelledelducadiMilanoenutritidisperanzedaviniziani, contuttocheequelsenatoeilducafussinoinmanifestaguerracolre.Per il soccorso delle genti de Vitelli si difese facilmente Vico Pisano, e con dannononpiccolodelcampodefiorentini,ilqualealloggiavainluogos scopertocheeramoltooffesodallartiglieriestatecondotteinVicodapisani; inmodoche,dopoesservidimoratomoltid,funecessariocheicapitani disonoratamentesenelevassino.Maessendoarrivatepoilespedizioniregie,lequaliduplicateeranostatemandateoccultamenteperdiversevie, furnosubitorestituiteafiorentinilaterraelefortezzediLivornoedel porto,daSalienteluogotenentedimonsignorediBeumonte,alqualeilre lavevadateaguardia;emonsignorediLilla,deputatocommissarioariceveredafiorentinilaratificazionedellaccordofattoaTurinoeafareeseguirelarestituzione,cominciatrattareconEntraghes,castellanodellacittadella diPisaedellerocchediPietrasantaediMutrone,perstabiliresecoildeil mododelconsegnarle. MaEntraghes,indottoodallamedesimainclinazionecheebbonoin PisatuttiifranzesiodasecretecommissionicheavessedaLign,sottolcui nomeecomedependentedaluiera,quandoilrepartdaPisa,statopropostoaquestaguardia,ostimolatodallamoreportavaaunafanciullafigliuola diLucadelLantecittadinopisano,perchnoncredibilelomovessino solamenteidanari,dequalipotevasperarediriceveremaggiorequantit dafiorentini,cominciainterporrevariedifficolt;oradandointerpretazionefuoradelverosensoallepatentiregie,oraaffermandodavereavuto daprincipiocomandamentodinonlerestituiresenonricevevacontrasegni occultidaLign:sopralequalicoseessendosidisputatoqualched,funecessarioafiorentinifarenuovainstanzacolre,ilqualeancoraeraaVercelli, chefacesseprovisioneaquestodisordine,natocontantaoffesadellade-

172

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroterzo

gniteutilitpropria.Dimostrilremolestiagrandedelladisubbidienza dEntraghes, per non senza indegnazione comand a Lign che lo costrignesseaubbidire;conintenzionedimandare,conquestoordinee connuovepatenti,econlettereefficacidelducadOrliensdelqualeesso erasuddito,unuomodautorit:mapotendopilapertinaciadiLignei favori suoi che il poco consiglio del re, fu prolungata lespedizione per qualche d, e alla fine mandato con essa non un uomo dautorit ma Lanciaimpugnoprivatogentiluomo;colqualeandCammilloVitelli,per condurrenelreamediNapoli,conpartededanaricheavevanoasborsare ifiorentini,legentisue,lequali,subitochearrivoronolepatentiregie, serano unite con lesercito loro. Non partor questa espedizione frutto maggiorecheavessepartoritolaprima,benchlcastellanoavessegiricevutodumiladucatidafiorentinipersostentare,insinoallarispostadelre,i fanticheeranoallaguardiadellacittadella,echeaCammillofussinostati pagatitremiladucatiperchavevaimpeditoche,altrimenti,lelettereregie sipresentassino.Perchilcastellano,ilquale,secondochesicred,aveva ricevuteperaltraviaoccultamentedaLigncommissionicontrarie,dopo cavillazionedimoltid,giudicandocheifiorentini,peressereinPisaoltre agliuominidellaterraedelcontadomillefantiforestieri,nonfussinobastanti a sforzare il borgo di San Marco, congiunto alla porta fiorentina contigua alla cittadella, alla fronte del quale aveano prima, di suo consentimento,lavoratounobastionemoltogrande,ecospotersidas conseguireleffettomedesimosenzaprivarsidituttelescusazioniappresso alre,feceintendereacommissarifiorentinichesipresentassinoconlesercitoallaportapredetta,ilchenonpotevanofaresenonespugnavanoil borgo,perchseipisaninonvolessinometterglidentrodaccordo,glisforzerebbeadabbandonarla,essendosottopostaquellaportaallartiglieriedellacittadella,inmodochecontroallavolontdichiveradentrononsi potevadifendere.Perandativicongrandeapparato,econgrandeardiree accesadisposizionedituttoilcampo,chealloggiavaaSanRimedioluogo vicinoalborgo,assaltoronocontalevaloredatrebandeilbastione,della disposizionedelqualeederipariaveanoinformazionedaPagoloVitelli, chemoltoprestomessonoinfugaqueglichelodifendevano;eseguitandoglientroronoallamescolataconessinelborgo,perunpontelevatoiochesi congiugnevacolbastione,ammazzandoefacendoprigionimoltidiloro. Ndubbiochecolmedesimoimpetoesenzaavereaiutodallacittadella

173

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroterzo

arebbononeltempomedesimo,perlaportadovegieranoentratialcuni delorouominidarme,acquistataPisa,perchipisanimessiinfuganiuna resistenzafaceano;mailcastellano,vedendolecoseriuscireafinecontrario diquellocheavevadisegnato,cominciatirareconlartiglierieallegenti de fiorentini: dal quale improviso accidente sbigottiti i commissari e i condottieri,essendogidallartiglieriestatimortieferitimoltisoldati,tra qualiPagoloVitelliferitoinunagamba,disperatidipotereconlopposizionedellacittadellapigliareinqueldPisa,fattosonarearaccolta,feciono ritirare le genti, restando in potest loro il borgo acquistato, bench fra pochigiornifussinonecessitatidiabbandonarlo,perchbattuticontinuamentedallartiglieriedellacittadelladannograndissimoviricevevano;esi ritirornoversoCascina,attendendocheprovisionifacessepiilrecontroa smanifestacontumaciadesuoimedesimi. CapitoloII Difficoltcreateafiorentinidapotentatidellalega.LottadifazioniinPerugia enellUmbria.VanitentatividiPierodeMediciperavereaiutisufficientiad entrareinFirenze.VerginioOrsinopassaalsoldodelrediFrancia. Le quali mentre che saspettano, non mancavano da altre parti a fiorentininuoviepericolositravagli,suscitatiprincipalmentedapotentati dellalega.Iquali,afinediinterromperelacquistodiPisaedicostrignergli asepararsidallaconfederazionedelrediFrancia,confortoronoPierode MedicicheconlaiutodiVerginioOrsino,ilqualefuggitodelcampode franzesiilddelfattodarmedelTaroeratornatoaBracciano,tentassedi ritornare in Firenze; cosa facile a persuadere alluno e allaltro, perch a Verginioeramoltoaproposito,inqualunqueeventofusseperaverequesto conato,raccorrecodanaridaltriisuoiantichisoldatiepartigianierimettersiinsullariputazionedellarmi;eaPiero,secondoilcostumede fuorusciti,nonmancavanovariesperanze,pergliamicicheavevainFirenze,oveancheintendevadispiacereamoltidenobiliilgovernopopolare,e pergliaderentieseguaciassaicheperlainveteratagrandezzadellafamiglia suaaveaintuttoildominiofiorentino.CredettesichequestodisegnoavesseavutoorigineaMilano,perchVerginioquandofuggdafranzesiera andatosubitoavisitareilduca,masistabilpoiinRoma,ovefutrattato moltidappressoalponteficedalloratorevenetoedalcardinaleAscanio,il

174

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroterzo

qualeprocedevapercommissionediLodovicosuofratello.Efuronoifondamentielesperanzediquestaimpresache,oltreallegentichemetterebbe insieme Verginio de suoi antichi soldati, e con diecimila ducati i quali Piero de Medici aveva raccolti del suo proprio e dagli amici, Giovanni Bentivoglio,soldatodevinizianiedelducadiMilano,rompesseneltempo medesimolaguerradaconfinidiBologna,echeCaterinaSforza,ifigliuoli dellaqualeeranoaglistipendidelducadiMilano,dessedallecittdiImola ediFurl,checonfinanocofiorentini,qualchemolestia;esipromettevano nonvanamenteaveredispostialdesiderioloroisanesi,accesidallodioinveteratocontroafiorentiniedallacupiditdiconservarsiMontepulciano, la quale terra non si confidavano di potere sostenere da loro medesimi. Perch,avendopochimesiinnanzi,conleforzeproprieeconlegentidel signorediPiombinoediGiovanniSavellosoldaticomunementedalduca diMilanoedaessi,tentatodinsignorirsidelpassodellapaludedelleChiane, ilqualedaquellabandaeraconfinetraifiorentinieloroperlungotratto, eaquestoeffettocominciatoalavorareappressoalpontea Valianouno bastione,perbattereunatorredefiorentinipostainsullapuntadelponte diversoMontepulciano,erariuscitotuttoilcontrario;perchifiorentini, commossidalpericolodellaperditadiquestoponte,chegliprivavadella facoltdimolestareMontepulciano,edavaaditoagliinimicidentrarene territoridiCortonaedArezzoedeglialtriluoghichedallaltrapartedella Chiana appartengono al dominio loro, mandatovi potente soccorso sforzoronoilbastionecominciatodasanesi,eperstabilirsitotalmenteil passofabricornoappressoalponte,madildallaChiana,unbastionecapacissimodalloggiarvimoltagente:conlopportunitdelquale,scorrendo insinoalleportediMontepulciano,infestavanomedesimamentetuttele terrecheisanesitenevanodaquellaparte.Eaquestosuccessoseraaggiuntoche,pocopoichefupassatoilrediFrancia,avevanorottoappressoa MontepulcianolegentidesanesiefattoprigioneGiovanniSavelloloro capitano.SperavanoinoltreVerginioePierodeMedicidottenerericettoe qualchecomoditdaperugini:nonsoloperchiBaglioni,iqualiconlarmiecolseguitodepartigianidominavanoquasiquellacitt,eranocongiuntiaVerginio,seguitandociascunodiloroilnomedellafazioneguelfa, eperchconLorenzopadrediPiero,epoiconPieromentreerainFirenze, avevanotenutostrettissimaamiciziaestatifavoritisemprecontroamovimentideglinimici,maancoraperch,essendosottopostiallaChiesa,ben-

175

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroterzo

chpinelledimostrazionicheneglieffetti,sicredevacheinquestoche nonappartenevaprincipalmenteallostatoloroavessinoacedereallavolontdelpontefice,aggiugnendovisimassimamentelautoritdevinizianie delducadiMilano. PartitiadunqueconquestesperanzeVerginioePierodeMedicidi terradiRoma,persuadendosicheifiorentini,divisitraloromedesimie assaltaticolnomedeconfederatidatuttiivicini,potessinoconfaticaresistere,poicheebbonosoggiornatoqualchedtraTernie Todieinquelle circostanze, dove Verginio attendendo ad abbassare per tutto la fazione ghibellinatraevadaguelfidanarieaiutodigenti,siposeacampoinfavore deperuginiaGualdo,terrapossedutadallacomunitdiFulignomavendutaprimaperseimiladucatidalponteficeaperugini,accesinontantodal desideriodipossederlaquantodallacontenzionedelleparti,perlequali tutteleterrecircostantisitrovavanoalloraingrandissimimovimenti.PerchpochidinnanzigliOddi,fuoruscitidiPerugiaecapidellaparteavversaaBaglioni,aiutatidaqueglidiFulignodiAscesiedaltriluoghivicini cheseguitavanolaparteghibellina,eranoentratiinCorciano,luogoforte vicinoaPerugiaacinquemiglia,contrecentocavalliecinquecentofanti; perilqualeaccidenteessendosollevatotuttoilpaese,perchSpoletoCamerinoeglialtriluoghiguelfieranofavorevoliaBaglioni,gliOddipochi ddopoentroronounanottefurtivamenteinPerugia,econtantospavento deBaglionichegiperdutalasperanzadeldifendersicominciavanoamettersiinfuga:enondimenoperderono,perunoinopinatoeminimocaso, quellavittoriachenonpotevatorrepilorolapossanzadeglinimici.Perchessendogipervenutisenzaostacoloaunadellebocchedellapiazza principale,evolendounodiloro,cheaquestoeffettoavevaportatouna scure,spezzareunacatena,laqualesecondolusodellecittfazioseattraversavalastrada,impeditoadistenderelebracciadasuoimedesimiche calcatiglieranointorno,gridconaltavoce:addietro,addietroacciocchallargandosiglidessinofacoltdiadoperarsi;laqualevoce,replicatadimanoinmanodachiloseguitavaeintesadaglialtricomeincitamento afuggire,messesenzaaltroscontrooimpedimentoinfugatuttalagente, nonsapendoalcunodachicacciatioperqualecagionesifuggissino:dal qualedisordinepresoanimoerimessisiinsiemegliavversari,ammazzatine nellafugamoltidiloro,epreso TroiloSavello,ilqualeperlamedesima affezionedellaparteerastatomandatoinaiutodegliOddidalcardinale

176

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroterzo

Savello,seguitornoglialtriinsinoaCorciano,elorecuperornoconlimpetomedesimo;nsaziatiperlamortediqueglicheeranostatiuccisinel fuggireneimpiccoronoinPerugiamoltideglialtri,conlacrudeltchetra loromedesimiusanoiparziali.Daqualitumultiessendonatemolteuccisioninelleterrevicinepercontodelleparti,sollecitenetempisospettia sollevarsi,opersetedammazzareglinimicioperpauradinonessereprevenutidaloro,iperuginiconcitaticontroafulignatiavevanomandatoil campoaGualdo;doveavendodatalabattagliainvano,diffidatisidipoterlo ottenereconleloroforze,accettoronogliaiutidiVerginio,ilqualesiofferseloroacciocchalnomedellaguerraedellepredeconcorressinopi facilmenteisoldati.Enondimeno,stimolatidaluiedaPierodeMedicidi aiutarescopertamentelaimpresaloro,oalmenodiconcederequalchepezzodartiglieriaeilricettoperlegentiloroaCastiglionedelLago,checonfinacolterritoriodiCortona,ecomoditdivettovaglieperlesercito,non consentivanoalcunadiquestedimande,ancorachedellecosemedesime facesseinstanzagrandissimainnomedelducadiMilanoilcardinaleAscanio, eilponteficeconbreviveementieminatorilocomandasse;perchessendo stati,dopoloccupazionediCorciano,aiutatidafiorentiniconqualche sommadidanari,iqualidipiavevanoaGuidoeaRidolfoprincipalidella casadeBaglionicostituitaannuaprovisione,econdottoasuoistipendi GiampagolofigliuolodiRidolfo,sieranoristretticonloro:alienioltrea questodallacongiunzionedelpontefice,perchtemevanocheilfavoresuo fusseinclinatoagliavversari,ocheperoccasionedellelorodivisioniaspirassearimettereintuttoquellacittsottolubbidienzadellaChiesa. Nel quale tempo Pagolo Orsino, che con sessanta uomini darme dellacompagniavecchiadiVerginioerastatomoltidaMontepulcianoe dipoitrasferitosiaCastellodellaPieve,tenevaperordinediPierodeMedicitrattatonellacittdiCortona;conintenzionedimetterloaeffettocome legentidiVerginio,ilnumeroelabontdellequalinoncorrispondevaa primidisegni,saccostassino:nellaqualedilazioneessendosiscopertoiltrattato che si teneva, per mezzo duno sbandito di bassa condizione, comincioronoamancarepartedelorofondamenti,edaaltraparteadimostrarsimaggioriostacoli.Perchifiorentini,sollecitiaprovedereapericoli, lasciatinelcontadodiPisatrecentouominidarmeedumilafanti,avevano mandati ad alloggiare presso a Cortona dugento uomini darme e mille fantisottoilgovernodelconteRinucciodaMarcianolorocondottiere;e

177

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroterzo

perchlegentidesanesinonpotessinounirsiconVerginio,cometraloro sieratrattato,avevanomandatoalPoggioImperialecheaconfinidel sanese,sottoilgovernodiGuidobaldodaMontefeltroducadUrbino,condottopocoinnanzidaloro,trecentouominidarmeemillecinquecento fanti,eaggiuntivimoltidefuoruscitidiSienapertenerequellacittin maggioreterrore.MaVerginio,poichebbedatopibattaglieaGualdo, dovefuferitodunarchibusoCarlofigliuolosuonaturale,ricevuti,comesi credette,insecretodanaridafulignati,nelevilcamposenzamenzione alcunadellointeressedeperugini;eandadalloggiarealle Tavernellee dipoi al Panicale nel contado di Perugia, facendo nuova instanza che si dichiarassinocontroafiorentini:ilchenonsologlifunegato,anzi,perla malasodisfazionecheavevanodellecosediGualdo,costrettoquasicon minaccieauscirsidelterritorioloro.Per,essendoprimaPieroedegliandaticonquattrocentocavalliallOrsaiavillapropinquaaCortona,sperandocheinquellacitt,laqualepernonesseredanneggiatadasoldatinon avevavolutoriceveredentrolegentidarmedefiorentini,sifacessequalchemovimento,poichveddenoognicosaquietapassoronoleChiane,con trecentouominidarmeetremilafanti,malapipartegentemaleinordineperesserestatiraccolticonpochidanari;esiridussenonelsanesepresso aMontepulciano,traChianciano,TorritaeAsinalunga:dovesoprastettono molti d senza fare fazione alcuna, eccetto che qualche preda e correrie, perchlegentidefiorentini,passateleChianealponteaValiano,sierano messealloppositonelMonteaSansovinoeneglialtriluoghicircostanti. N da Bologna, secondo la intenzione che era stata loro data, si faceva movimentoalcuno;perchilBentivoglio,determinatodinonsiimplicare pergliinteressidaltriinguerraconunarepublicapotenteevicina,ancorachconsentissefarsimoltedimostrazionidaGiulianodeMedici,ilquale venutoaBolognacercavadisollevaregliamicicheessieranosolitidiavere nellemontagnedelbolognese,nonvollemuoverelarmi,nonostantegli stimolidecollegati,interponendovariedilazionieallegandovariescuse. Anzitraicollegatimedesiminoneratotalmentelamedesimavolont:perchalducadiMilanoeragratocheifiorentiniavessinotravaglitalichegli rendessinomancopotentiallecosediPisa;manonglisarebbestatograto chePierodeMedici,offesodaluisgravemente,ritornasseinFirenze,se beneegli,perdimostraredivolereperlavveniredependeredeltuttodalla suaautorit,avessemandatoaMilanoilcardinalesuofratello;eiviniziani

178

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroterzo

nonvolevanoabbracciaresoliquestaguerra:aggiugnendosioltreaquesto lessereintenti,ilducaeloro,alleprovisionipercacciareifranzesidelreame diNapoli.PercimancandoaPieroea Verginiononsololesperanzele qualisavevanopropostemaancoraidanaripersostentarelegenti,diminuitiassaidifantiedicavalli,siritiroronoalBagnoaRapolanonelcontadodi Chiusi,cittsudditaasanesi.Dovefrapochid,tirando Verginioilsuo fato,arrivoronoCammilloVitelliemonsignorediGemel,mandatidalre diFranciapercondurloasoldisuoiemenarlonelreamediNapoli;doveil re,intesalalienazionedeColonnesi,desideravadiservirsene:ilqualepartito, nonostantelacontradizionedimoltidesuoi,cheloconsigliavanoochesi conducessecoconfederati,cheneloricercavanocongrandeinstanza,o cheritornassealservigioaragonese,fuaccettatodalui;operchsperassedi ricuperarepifacilmenteconquestomezzoicontadidiAlbiediTagliacozzo, operch,ricordandosidellecoseintervenutenellaperditadelregnoevedendoesseregrandeappressoaFerdinandolautoritdeColonnesisuoi avversari,sidiffidassedipoterepiritornareseconellanticafedeegrandezza,opurelomovesse,secondocheaffermavaegli,lamalasodisfazione cheavevadeprncipiconfederatiperaverglimancatodellepromessefatteglialfavorediPierodeMedici.Fuadunquecondottoconsecentouomini darmeperluieperglialtridicasaOrsina,manondimenoconobligodi mandare Carlo suo figliuolo in Francia per sicurt del re (questi sono i fruttidichihagifattasospettalafedepropria);ericevutiidanari,attendevaaprepararsiperandareinsiemecoVitellinelregno. CapitoloIII NuovevicendedellalottatrafrancesiedaragonesinelreamediNapoli.La fortunafrancesedeclinainCalabria.CarloVIIIconsumaindivertimentiil tempoaLione.Ricusapropostefatteavanzaredavenezianiperdeciderelecose delreamediNapoli. Dove,einnanziallaperditadellecastellaepoi,sieraconvariaccidenti,invariluoghi,continuamentetravagliatoetravagliava.PerchavendodaprincipiofattatestaFerdinandonelpianodiSarni,ifranzesiritiratisi daPidiGrottasieranofermatiaNocera,viciniagliinimiciaquattro miglia;doveessendoleforzedellunoelaltroesercitoassaidelpariconsumavanoiltempoinutilmenteascaramucciare,nonfacendosicosaalcuna

179

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroterzo

memorabile:eccettoche,essendostaticondotticontrattatodoppioper entrarenelcastellodiGifone,vicinoallaterradiSanseverino,circaasettecentocavalliefantidiFerdinando,virimasonoquasituttiomortioprigioni;maessendosopravenuteinaiutodiFerdinandolegentidelpontefice,i franzesidiventatiinferiorisidiscostoronodaNocera:ondequellaterrainsiemeconlasuafortezzafupresadaFerdinando,conuccisionegrandede seguacidefranzesi.AvevainquestotempoMompensieriattesoaprovedere legenti,uscitesecodiCastelnuovo,dicavalliedaltrecosenecessariealla guerra;lequaliriordinate,unitoconglialtrivenneadAriano,terramolto abbondantedivettovaglie:eFerdinandodaaltraparte,essendomenopotentedegliinimici,sifermaMontefoscoli;pertemporeggiarsi,senzatentarelafortuna,insinoatantochedaconfederatiavessemaggioresoccorso. PreseMompensierilaterraedipoilafortezzadiSanSeverino,earebbefatti senzadubbiomaggioriprogressisenonlavesseimpeditoladifficoltde danari;perchnonessendoglienemandatidiFrancia,navendofacoltdi cavarnedelregno,epercinonpotendopagareisoldati,estandoperquestacagionelesercitomalcontentoemassimamenteisvizzeri,nonfaceva effettiparialleforzecheavea.Consumoronsiconquesteazioni,perlunoe laltroesercito,circaatremesi.NelqualetempoenellaPugliaguerreggiava congliaiutidelpaesedonFederico,concuieradonCesaredAragona, essendoglioppositiibaronieipopolicheseguitavanolapartefranzese;e nellAbruzziGrazianodiGuerra,molestatodalcontediPopoliedaaltri baroniaderentiaFerdinando,sidifendevaconvaloregrande;eilprefetto diRoma,chedalreavevalacondottadidugentouominidarme,molestava daglistatisuoileterrediMontecasinoeilpaesecircostante.MapiimportantieranolecosedellaCalavria,doveeradeclinataalquantolaprosperit de franzesi, essendo ammalato Obign di lunga infermit, la quale gli interroppeilcorsodellavittoria.ContuttochequasituttalaCalavriaeil PrincipatofussinoadivozionedelrediFrancia,Consalvo,rimesseinsieme legentispagnuoleeipaesaniamicidegliaragonesi,iqualiperlacquistodi Napolieranoaugumentati,avevapresealcuneterre,emantenevavivoin quellaprovinciailnomediFerdinando:doveperifranzesieranolemedesimedifficolt,permancamentodidanari,chenelloesercito.Nondimeno essendosiribellatadalorolacittdiCosenza,larecuperornoesaccheggiorno. NintantenecessitepericolidesuoiprovisionealcunadiFranciacompariva:perchilre,fermatosiaLione,attendevaagiostreatorniamentiea

180

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroterzo

piaceri,depostiipensieridelleguerre;affermandosempredivoleredinuovoattendereallecosedItaliamanonnedimostrandocofattimemoria alcuna.Enondimeno,avendogliriportatoArgentonedaVinegiacheilsenatovinizianoavevarispostononpretenderedavereinimiciziaseco,non avendopigliatelarmisenondopoloccupazionediNovara,nperaltro cheperladifesadelducadiMilanolorocollegato,epergiudicareessere superfluoilriconfermarelamiciziaanticaconnuovapace,echedaaltra partegliavevafattoofferireperterzepersonediindurreFerdinandoadarglidipresentequalchesommadidanariecostituirglicensodicinquantamila ducatilanno,lasciandoglipersicurtinmanoTarantopercertotempo,il re,comeseavesseilsoccorsopreparatoepotente,ricusdiprestarviorecchi:contuttoche,oltrealledifficoltdItalia,nonfusseaconfinidella Franciasenzamolestia;perchFerdinandorediSpagna,venutopersonalmenteaPerpignano,avevafattocorreredellesuegentiinLinguadoca,facendopredeedanniassaiecontinuandocondimostrazionedimaggiore moto;ederamortonuovamenteildelfinodiFrancia,unicofigliuolodelre: tuttecosedafarlopifacilmente,seinluifussestatacapacitdideterminarsiallapaceoallaguerra,inclinareaqualcheconcordia. CapitoloIV IntimazionedelrediFranciaalcastellanodiPisadosservaregliordinisuoi riguardoallaconsegnadellafortezza.Ilcastellanoconsegnalafortezzaapisani. Ipisanidistruggonolafortezzaesirivolgonoalrederomanieadiversistati dItaliaperaiuti.Ipisanisipongonosottolaprotezionedeveneziani.Ilsenato liriceveinprotezione.EsaltazioneinMilanodellasapienzaedellingegnodi LodovicoSforza.PeroperadiquestolefortezzediSerezanaeSerezanelloson consegnateagenovesianzichafiorentini. Nellafinediquestoannositerminoronolecosedellacittadelladi Pisa.Perchilre,intesalaostinazionedelcastellano,viavevaultimatamente mandato,concomandamentiminatorieasprinonsoloaluimaatuttii franzesichevieranodentro,Gemel,enonmoltopoiBoncognatodel castellano,acciocch dimostratagli per persona confidente la facolt che avevadicancellareconlubbidienzaglierroricommessi,edaaltrapartei pregiudicinequaliincorrerebbeperseverandonelladisubbidienza,sidisponessepifacilmenteaeseguireicomandamentidelre;enondimeno

181

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroterzo

egli,continuandonellacontumaciamedesima,disprezzleparolediGemel: ilqualevisoprasedpochissimid,perlacommissionecheavevadalre dandareconCammilloVitelliaVerginio.NlavenutadiBon,ilquale ritardmoltidperchperordinedelducadiMilanofuritenutoaSerezana, rimosseilcastellanodallasuaostinazione;anzitiratoBonnellasentenza sua,siconvennecopisani,interponendositraloroLuzioMalvezziinnome delduca:pervirtdellaqualeconvenzioneconsegnapisani,ilprimod dellannomillequattrocentonovantasei,lacittadelladiPisa,ricevutida loro per s dodicimila ducati e ottomila per distribuire a soldati che vi erano dentro; de quali danari, non essendo i pisani potenti a pagargli, nebbonoquattromiladavinizianiquattromiladaigenovesielucchesie quattromiladalducadiMilano:ilqualeneltempomedesimo,governandosi con le sue arti, bench poco credute, trattava simulatamente di ristrignersicofiorentiniinfermaamiciziaeintelligenza,ederagirestato daccordo con gli oratori loro delle condizioni. Non pareva per ragione alcunaverisimilechenLignnEntraghesnalcunoaltroavessinousata tantatrasgressionesenzavolontdelre,essendomassimeinnonpiccolo detrimentosuo;perchlacittdiPisa,sebeneEntraghesavessecapitolato cherestassesudditadellacoronadiFrancia,rimanevamanifestamentea divozionedeconfederati,epernonavereeffettolarestituzionesiprivavanoifranzesicheeranonelregnodiNapolidelsoccorsomoltonecessario dellegentiededanaripromessinellacapitolazionediTurino.Enondimeno ifiorentini,iqualiconsommadiligenzaosservoronoiprogressiditutte questecose,ancorachdaprincipiomoltonedubitassino,restoronofinalmenteincredenzachetuttofusseprocedutocontroallavolontdelre:cosa daparereincredibileaciascunochenonsapessequalefusselasuanaturae lecondizionidelloingegnoedecostumisuoi,elapiccolaautoritcheegli ritenevacosuoimedesimi,equantosiardiscacontroaunoprincipeche siadiventatocontennendo. Ipisani,entratinellacittadella,ladistrussenosubitopopolarmente insinodafondamenti;econoscendodinonavereforzesufficientiadifendersipersestessi,mandoronoinuntempomedesimoimbasciadorialpapa al re de romani a viniziani al duca di Milano a genovesi a sanesi e a lucchesi, dimandando soccorso da tutti, ma con maggiore instanza da vinizianiedalducadiMilano;nelqualeaveanoavutoprimainclinazione ditrasferireliberamenteildominiodiquellacitt,parendolorodessere

182

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroterzo

costrettidinonavereperfineprincipaletantolaconservazionedellalibert quantoilfuggirelanecessitdiritornareinpotestdefiorentini,esperandoinluipicheinalcunoaltro,peravergliincitatiallarebellione,per la vicinit, e perch, non avendo dagli altri collegati riportato altro che speranze, avevano ottenuti da lui pronti sussidi. Ma il duca, bench ne ardessedidesiderio,erastatosospesoadaccettarlapernonsdegnareglialtri confederati,nelconsigliodequalisieranocominciateatrattarelecosede pisanicomecausacomune;oraconfortandogliadifferireoraproponendo cheladedizionesifacessepitostopalesementeinnomedeSanseverini, periscoprirlaeffettualmentepersquandogiudicasseiltempoopportuno: pure,partitochefudItaliailrediFrancia,parendoglialleggeritoilbisogno cheavevadecollegati,deliberdaccettarla.Maeranepisanicominciataa raffreddarsiquestainclinazione,perlasperanzagrandechegiaveanodi essere aiutati dal senato viniziano; ed era anche dimostrato loro da altri poterepifacilmenteconservarsiconlaiutodimolticherestrignendosia unosolo,epropostaconquestomodomaggioresperanzadimantenerela libert: le quali considerazioni potendo pi poich ebbono ottenuta la cittadella,sisforzavanodiaiutarsicolavoridiciascuno.AllaqualeintenzioneeramoltoopportunaladisposizionedeglistatidItalia:perchigenovesiperodiodefiorentini,isanesieilucchesiperodioepertimore,erano perporgerglisemprequalchesussidio,eperfarlopiordinatamentetrattavanodiconvenirsiconobligazionideterminateaquestoeffetto;eiviniziani eilducadiMilano,perlacupiditdiinsignorirsene,noneranopercomportarecheeritornassinosottoildominiofiorentino;egiovavaloroappressoalponteficeeglioratoriderediSpagnaildesideriodellabassezza defiorentini,cometroppoinclinatiallecosefranzesi.Peruditiinciascunoluogobenignamente,eottenutadaCesareperprivilegiolaconfermazione dellalibert,riportoronodaVinegiaedaMilanoquellemedesimepromessediconservargliinlibertcheavevanoprima,dicomuneconsentimento, fatteloro,peraiutarglialiberarsidafranzesi;eilpontefice,innomeedi consensodituttiipotentatidellalega,gliconfort,perunbreve,almedesimo,promettendochedatuttisarebbonodifesipotentemente:mailsoccorsoefficacefudavinizianiedalducadiMilano,questoaugumentandovi le genti che prima vaveva, quegli mandandovene non piccola quantit. Nellaqualecosaseavessinotuttaduecontinuato,nonarebbonoavutoi pisaninecessitdiaderirepiallunocheallaltrodiloro,dondesisarebbe

183

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroterzo

forsepifacilmenteconservatalaconcordiacomune.Maaccaddepresto cheilduca,alienissimosempredallospendereeinclinatodanaturaaprocedere con simulazioni e con arte, n parendogli che per allora potesse pervenireinluiildominiodiPisa,cominciandoasomministrareparcamentelecosechedimandavanoipisani,dettelorooccasionediinclinare pi lanimo a viniziani, i quali senza risparmio alcuno gli provedevano. Ondeprocedetteche,nonmoltimesipoicheifranzesiavevanolasciatala cittadella, il senato viniziano, pregatone con somma instanza da pisani, deliberdiaccettarelacittdiPisainprotezione,pitostoconfortandonegli chedimostrandoesserglimolestoLodovicoSforza,masenzacomunicarne conglialtriconfederati,benchdaprincipiogliavessinoconfortatiamandarvigente:iquali,netempiseguenti,allegoronoessererestatidisobligati dallapromessafattaapisanidaiutargli,poichesenzaconsensoloroavevanoconvenutoparticolarmentecoviniziani. Ecertissimochenildesideriodiconservareadaltrilalibert,la qualenellapropriapatriatantoamano,nilrispettodellasalutecomune, comealloraedappoiconmagnificheparolepredicorono,malacupidit soladiacquistareildominiodiPisa,fucagionecheivinizianifacessino questadeliberazione;perlaqualenondubitavanodovereinbrevetempo adempiere il desiderio loro con volont de pisani medesimi, i quali eleggerebbonovolentieridistaresottolimperiovenetoperassicurarsiin perpetuodinonaverearitornarenellaservitdefiorentini.Enondimeno questacosafupivoltedisputatanelsenatolungamente,ritardandosila inclinazionequasicomuneperlautoritdialcunisenatoridepivecchie dimaggioreriputazione,chemoltoefficacementecontradicevano;affermandochelfarsiproprialadifesadiPisaeracosapienadimoltedifficolt, peresserequellacittdistantemoltoperterradaloroconfiniemoltopi distantepermare,nonpotendoessiandarvisenonperricettieportidi altri,econlungacircuizionedituttiadueimaridaqualicintaItalia;e pernonsipoteresenzagravissimespesedifenderedallemolestiecontinue defiorentini.Essereverissimochequelloacquistosarebbemoltoopportunoalloimperioveneto,madoversiprimaconsiderareledifficoltdelconservarlo,emoltopilecondizionidetempipresentiecheeffettipotesse partorire questa deliberazione: perch essendo tutta Italia naturalmente sospettosadellagrandezzaloro,nonpotrebbesenonestremamentedispiacereatuttiunoaugumentotale,ilchefacilmentepartorirebbemaggiorie

184

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroterzo

pipericolosiaccidentichemoltiperavventuranonpensavano;ingannandosinonmediocrementecolorochesipersuadevanocheglialtripotentati avessinooziosamenteacomportarechealloimperioveneto,formidabilea tuttigliitaliani,siaggiugnesselopportunitsgrandedeldominiodiPisa; iqualisebenenoneranopotenticomeperilpassatoavietarloconleforze proprie,avevanodaaltraparte,poicheaglioltramontanierastatainsegnata la strada del passare in Italia, maggiore occasione di opporsi loro col ricorrereagliaiutiforestieri;aqualinonesseredubbiocheprontamente ricorrerebbonoeperodioepertimore,essendoviziocomunedegliuomini volere pi tosto servire agli strani che cedere a suoi medesimi. E come potersicrederechelducadiMilano,solitoapermetteretantodisoraalla cupiditeallasperanzaoraaltimore,emovendoloalpresentenonmenolo sdegno che lemulazione che ne viniziani si trasferisse quella preda che aveacontanteartiprocuratapers,nonfussepiprestoperconturbaredi nuovoItaliachesopportarechePisafusseoccupatadaloro?Ebenchcon leparoleeconsiglisuoidimostrassealtrimenti,potersimoltoagevolmente comprenderenonesserequestalaveritdelcuoresuomainsidie,eperfini nonsinceriartificiosiconsigli:incompagniadelqualeessereprudenzail sostentarequellacitt,senonperaltro,perinterromperecheipisaninonsi dessinoalui;mafarsipropriaquestacausaetirareaddossoastantainvidia e tanto peso non essere savio consiglio. Doversi considerare quanto fussinocontrariquestipensieridalloperenellequalisieranoaffaticatitanti mesi,econtinuamentesaffaticavano;perchnonaltrecagioniaveremosso quel senato a pigliare larmi, con tante spese e pericoli, che l desiderio dassicuraresetuttaItalia,dabarbari:acheavendoconsgloriosisuccessi datoprincipio,enondimenoessendoappenailrediFranciaripassatodil damonti,etenendosiancoraperluiconunoesercitopotentelamaggiore partedelregnodiNapoli,cheimprudenzacheinfamiasarebbe,quando erailtempodistabilirelalibertelasicurtdItalia,spargeresemidinuovi travagli!chepotrebbenofacilitarealrediFranciailritornarvi,oalrede romanilentrarvi,cheforse,comeeranotoaciascuno,nonavea,perquello chepretendevacontroallostatoloro,maggioreepiardentedesideriodi questo.Nonesserelarepublicavenetaingradochefussecostrettaadabbracciareconsiglipericolosiofarsiincontroalleoccasioniimmature,anzi niunoinItaliapoterepiaspettarelopportunitdetempielamaturit delleoccasioni.Perchledeliberazioniprecipitoseodubbieconvenivanoa

185

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroterzo

chiavevadifficiliosinistrecondizioni,oachistimolatodallaambizionee dallacupiditdifareillustreilnomesuotemevanonglimancasseiltempo, nonaquellarepublica,checollocataintantapotenzadegniteautoritera temutaeinvidiatadatuttolrestodItalia,elaqualeessendoarispettode reedeglialtriprncipiquasiimmortaleeperpetua,edessendosempreil medesimonomedelsenatoviniziano,nonavevacagionediaffrettareinnanzialtempolesuedeliberazioni;eappartenerepiallasapienzaegravit diquelsenato,considerando,comeerapropriodegliuominiveramente prudenti,ipericolichesiascondevanosottoquestesperanzeecupidit,e piifinicheiprincpidellecose,rifiutatiiconsiglitemerari,astenersi,cos nelloccasionediPisacomenellaltrechesofferivano,daspaventareeirritareglianimideglialtri,almenoinsinoatantocheItaliafussemeglioassicuratadapericoliesospettideglioltramontani;eavvertiresopratuttodi nondarecausachedinuovovientrassino,perchlesperienzaavevadimostrato, in pochissimi mesi, che tutta Italia quando non era oppressa da nazionistraniereseguitavaquasisemprelautoritdelsenatoviniziano,ma quandoeranobarbariinItalia,incambiodiessereseguitatoetemutodagli altri,bisognavacheinsiemeconglialtritemesseleforzeforestiere. Questeesimiliragionierano,oltreallacupiditdelnumeromaggiore,superateancoradallepersuasionidiAgostinoBarbaricodogediquella citt,lacuiautoriteradivenutasgrandeche,eccedendolariverenzade dogipassati,meritavapitostonomedipotenzachediautorit;perch, oltreallesserestatoconfelicisuccessiinquelladegnitmoltiannielavere moltepreclaredotieornamenti,aveva,procedendoartificiosamente,conseguitochemoltisenatorichevolentierisiopponevanoaquegliche,perla famadessereprudentiperlalungaesperienzaeperlavereottenuteledegnit supreme,eranonellarepublicadimaggioreestimazione,congiuntisialui, seguitavanocomunemente,pitostoausodisettachecongravitointegrit senatoria, i suoi consigli. Il quale, cupidissimo di lasciare, con lampliazionedelloimperio,chiarissimalamemoriadelsuonome,nterminandolappetitodellaglorialessersisottoilsuoprincipatolisoladiCipri, mancatiiredellafamigliaLusignana,aggiuntaaldominiovinizianoera moltoinclinatochesiaccettassequalunqueoccasionediaccrescereilloro stato.Per,opponendosiacolorochenellacausapisanaconsigliavanoil contrario,dimostravaconefficacissimeparolequantofusseutileeopportunoaquelsenatolacquistarePisa,equantoimportanteilreprimerecon

186

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroterzo

questomezzolaudaciadefiorentini;peroperadequaliaveano,nellamorte diFilippoMariaVisconte,perdutaloccasionediinsignorirsidelducatodi Milano,echeperlaprontezzadedanariavevano,nellaguerradiFerrarae nellealtreimprese,nociutopilorochealcunaltrodepotentatimaggiori. Ricordava quanto rare fussino s belle occasioni, con quanta infamia si perdessino,equantopungentistimolidipenitenzaseguitassinochinon labbracciava: non essere le condizioni dItalia tali che gli altri potentati potessinopersestessiopporsegli;emancoesseredatemerecheperquesta oindegnazioneotimorericorressinoalrediFrancia,perchnilducadi Milanochelavevatantoingiuriatoardirebbemaidiconfidarsene,nmuoverelanimodelponteficequestipensieri,npoterepiilrediNapoli, quando bene avesse ricuperato il regno suo, udire il nome franzese. N lentrareloroinPisa,benchmolestoaglialtri,essereaccidentesimpetuoso,ntantopropinquoilpericolo,cheperquestosavessinoglialtripotentati a precipitare a rimedi che susano nellultime disperazioni; perch nelle infermitlentenonsiacceleranolemedicinepericolose,pensandogliuomininondoveremancaretempoausarle:eseinquestadebolezzaedisunione deglialtridItaliaessipertimiditrifiutassinotantaoccasione,aspettarsi vanamentedipoterlofareconmaggioresicurtquandoglialtripotentati fussinoritornatinelpristinovigoreeassicuratidaltimoredeglioltramontani. Doversi,perrimediodeltroppotimore,considerarechelazionimondane eranosottopostetutteamoltipericoli,maconosceregliuominisaviche nonsemprevieneinnanzituttoquellodimalechepuaccadere,perch, perbeneficioodellafortunaodelcaso,moltipericolidiventanovani,molti sfuggirseneconlaprudenzaeconlaindustria;epercinondoversiconfondere,comemoltipococonsideratoridellaproprietdenomiedellasostanzadellecoseaffermano,latimiditconlaprudenza,nriputaresavicoloro che,presupponendopercertituttiipericolichesonodubbiepertemendoditutti,regolano,comesetuttiavessinocertamenteasuccedere,leloro deliberazioni.Anzinonpotersiinmanieraalcunachiamareprudentiosavi colorochetemonodelfuturopichenonsidebbe.Convenirsimoltopi questonomeequestalaudeagliuominianimosi,imperocchconoscendoe considerando i pericoli, e per questo differenti da temerari che non gli conosconoenongliconsiderano,discorrononondimenoquantospessogli uomini,orapercasoorapervirt,siliberanodamoltedifficolt:dunque, neldeliberare,nonchiamandomenoinconsigliolasperanzachelavilt,n

187

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroterzo

presupponendopercertiglieventiincerti,noncosfacilmentecomequegli altriloccasioniutilieonoraterifiutano.Per,proponendosiinnanziagli occhiladebolezzaeladisunionedeglialtriitaliani,lapotenzaelafortuna grandedellarepublicaviniziana,lamagnanimitegliesempliglorioside padriloro,accettassinoconfrancoanimolaprotezionedepisani,perla qualeperverrebbeloroeffettualmentelasignoriadiquellacitt,unosenza dubbiodegliscaglioniopportunissimiasalireallamonarchiadituttaItalia. Ricevetteadunqueilsenatoperpublicodecretoinprotezioneipisani, promettendoespressamentedidifenderelalorolibert.LaqualedeliberazionenonfudaprincipioconsideratadalducadiMilanoquantosarebbe statoconveniente,perchnonessendoesclusoperquestodipotervitenere dellesuegentiglieragratoaverecompagniallospendere,edisegnandoper avariziadiminuiredelnumerodesoldatichevitenevanonriputavaalieno dalbeneficiosuochePisa,inunotempomedesimo,fussecagionedispese graviavinizianieafiorentini;persuadendosioltreacicheipisani,perla grandezzaeperlavicinitdellostatosuoeperlamemoriadelloperefatte daluiperlaloroliberazione,glifussinotantodediticheavessinosemprea preporloatuttiglialtri.Accrescevaquestidisegniesperanzefallacilapersuasione,nellaqualepocoricordandosidellavarietdellecoseumanesi nutrivadasestesso,daverequasisottoipiedilafortuna,dellaqualeaffermavapublicamenteesserefigliuolo:tantoerainvanitodeprosperisuccessi,edenfiatocheperoperaepericonsiglisuoifussepassatoilrediFrancia inItalia,attribuendoaslesseresutoprivatoPierodeMedici,pocoossequenteallasuavolont,dellostatodiFirenze,laribellionedepisanida fiorentini, e lessere stati cacciati del regno di Napoli gli Aragonesi suoi inimici;echepoi,avendomutatasentenza,fussepericonsiglieautorit suaprocedutalacongiunzioneditantipotentaticontroaCarlo,laritornata diFerdinandonelregnodiNapoli,elapartitadelrediFranciadItaliacon condizioniindegneditantagrandezza;echeinsinonelcapitanocheaveva incustodialacittadelladiPisaavessepotutopilasuaoindustriaoautorit che la volont e i comandamenti del proprio re. Con le quali regole misurandoilfuturo,egiudicandolaprudenzaeloingegnodituttiglialtri esseremoltoinferioreallaprudenzaeingegnosuo,sipromettevadaverea indirizzare sempre ad arbitrio suo le cose dItalia e di potere con la sua industriacirconvenireciascuno:laqualevanaimpressionenondissimulandosi n per lui n per i suoi, n con parole n con dimostrazioni, anzi

188

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroterzo

essendogligratochecosfussecredutoedettodatutti,risonavaMilanoild elanottedivocivane,esicelebravaperciascuno,conversilatinievolgari econpublicheorazionieadulazioni,lasapienzaammirabilediLodovico Sforza,dallaqualedependevalapaceelaguerradItalia;esaltandoinsinoal cieloilnomesuoeilcognomedelMoro:ilqualecognome,impostogli insinodagiovent,percheradicolorebrunoeperlopinionechegisi divulgavadellasuaastuzia,ritennevolentierimentredurloimperiosuo. NfuminorelautoritdelMoronellealtrefortezzedefiorentini chefussestatainquelladiPisa,parendocheadarbitriosuosigovernassino inItalianonmenogliinimicichegliamici.Perchsebeneilreuditele querelegravissimefatteglidagliimbasciadoridefiorentinisenefussecommossogravemente,eperchalmancofussinorestituitelorolaltreavesse mandato,connuovecommissionieconletterediLign,RubertodiVeste suo cameriere, nondimeno, non essendo appresso agli altri in maggiore prezzolautoritsuacheellafusseappressoasemedesimo,futantalaudaciadiLign,ilqualeamoltiaffermavanonprocederecossenzavolontdel re,cheperlecommissionisue,aggiunteallamalavolontdecastellani, furonopocostimatiicomandamentiregi.PerilbastardodiBienna,il qualeperordineesottonomediLigntenevalaguardiadiSerezana,poichebbecondottevilegentieicommissaridefiorentiniperricevernela possessione,laconsegnperprezzodiventicinquemiladucatiagenovesi;e ilmedesimofece,ricevutacertasommadidanari,ilcastellanodiSerezanello: essendonestatoautoreemezzanoilMoro.Ilquale,oppostoafiorentini, benchsottonomedegenovesi,ilFracassaconcentocavalliequattrocento fanti,impedcheenonricuperassinotuttelealtreterrecheavevanoperduteinLunigiana;dellequali,conloccasionedellegentimandateperricevereSerezana,avevanorecuperatounaparte.EpocodipoiEntraghes,sotto lacustodiadelqualeeranoanchelefortezzediPietrasantaediMutrone,e incuimanoerasimilmentevenutaLibrafatta,ritenutasiquesta,laquale nonmoltimesipoiconcedetteapisani,vendquelleperventiseimiladucati a lucchesi, come precisamente ordin il duca di Milano: il quale aveva primadesideratocheleconseguissinoigenovesi,mamutatapoisentenza elessegratificarneilucchesi,acciocchavessinocagionedaiutarepiprontamenteipisani,epercongiugnersiglipimediantequestobeneficio.Le qualicosesignificateinFrancia,contuttochelresenedimostrassealteratoconLign e facesse sbandire Entraghes di tutto il reame, nondimeno

189

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroterzo

ritornando Bon, che oltre a essere stato partecipe de danari de pisani aveva trattato in Genova la vendita di Serezana, furono accettate le sue giustificazioni;eraccoltogratamenteunoimbasciadoredepisani,mandatoinsiemeconluiapersuaderedivolereesseresudditifedelidellacoronadi Francia,eaprestareilgiuramentodellafedelt:benchnonmoltopoi, apparendovanelesuecommissioni,fusselicenziato.NaLignfuimposta altrapenache,persegnodiescluderlodalfavoreregio,toltaglilafacoltdi dormire,secondocheeraconsueto,nellacameradelre,allaqualefupresto restituito;rimanendoincontumaciasolamente,benchpernonmoltolungo tempo,Entraghes:potendoinquestecose,oltreallanaturadelreeglialtri mezziefavori,lapersuasione,nonfalsa,cheifiorentinifussinonecessitati anonsisepararedalui;perchessendomanifestapertuttolacupiditde viniziani e del duca di Milano, si teneva per certoche e non arebbono consentitocheessifussinoreintegratidiPisa,quandobeneavessinoacconsentitodicollegarsiconloroalladifesadItalia.Allaqualecosacercavanodiindurglicoglispaventiecominacci,nontentandoperperallora altrocontroaloro,mabastandogli,conlegenticheavevanomesseinPisa, mantenerevivaquellacittenonglilasciareperdereinteramenteilcontado. CapitoloV FerdinandodAragonaminacciatodallavenutadinuovetruppenemiche.Aiuti de veneziani e degli altri confederati a Ferdinando. Nuove vicende della guerra.Equilibriodelleforzeavversarie. PerchilpericolodelregnodiNapolidaognaltracuraglidivertiva: attesocheVerginio,raccoltialBagnoaRapolanoepoinelperugino,dove dimorqualchegiorno,moltisoldati,andavaconglialtridellacasaOrsina versoloAbruzzi;ealmedesimocamminoandavanoconlacompagnialoro CammilloePagoloVitelli.Aqualidenegandodidarevettovaglieilcastello diMontelionefudaloromessoasacco;dachespaventatelaltreterredella Chiesadondeavevanoapassare,nonsiritenendoperigravicomandamentifattiincontrariodalpontefice,concedevanoloropertuttoalloggiamento evettovaglie. Per il che, e molto pi perch si affermava che di Francia venivapermarenuovosoccorso,parendochelecosefranzesifussinoper riceverenelreamediNapoligrandeaugumento,npotendoFerdinando,il qualeerasenzadanarieconmoltedifficolt,sosteneresenzamaggioriaiuti

190

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroterzo

tantopeso,fucostrettodipensareperladifesasuaanuovirimedi. NonavevanoglialtripotentatidaprincipiocompresoFerdinando nellaloroconfederazione;eancorache,dapoicheebbericuperatoNapoli, irediSpagnaavessinofattoinstanzacheevifusseammesso,iviniziani lavevanorecusato,persuadendosilesuenecessitesseremezzoattoaldisegnochegifacevanocheinpotestloropervenisseunapartediquelreame. PerFerdinando,privatodognaltrasperanza,perchdiSpagnanonaspettavanuovisussidinvolevanoglialtricollegatisottomettersiatantaspesa, convennecolsenatoviniziano,promettendolosservanzaperciascunadelle partiilponteficeeglioratoriderediSpagnainnomedesuoire,chei vinizianimandassinonelregnoinsoccorsosuoilmarchesediMantovaloro capitano,consettecentouominidarmecinquecentocavallileggierietremilafanti,evimantenessinolarmatadimarelaqualealloraviavevano,ma conpattodipotererivocarequestisussidiognivoltacheperdifesapropria navessinodibisogno;egliprestassinoperlenecessitpresentiquindicimila ducati: e perch fussino assicurati di recuperare le spese farebbono, che FerdinandoconsegnasseloroOtranto,BrindisieTrani,econsentisseritenessinoMonopoliePulignanocheavevanoancorainmano,maconcondizionedidoverglirestituirequandonefussinorimborsati;manonpotessino allegareche,opercontodellaguerraodellaguardiaodellefortificazioni chevifacessino,passassinolasommadidugentomiladucati.Iqualiporti, peresserenelmaredisopra,epercimoltoopportuniaVinegia,accrescevanoassailalorograndezza:laquale,nonavendopichisegliopponesse, nessendouditipi,dopolaprotezioneaccettatadepisani,iconsiglidi colorochearebbonovolutocheaventichesprosperisidimostravanole vele pi lentamente si spiegassino, cominciava a distendersi per tutte le partidItalia;perch,oltreallecosedelregnodiNapoliediToscana,avevanodinuovocondottoAstoresignorediFaenzaeaccettatalaprotezionedel suostato,ilqualeeramoltoaccomodatoatenereintimoreifiorentini,la cittdiBolognaetuttoilrestodiRomagna.Aquestiaiutiparticolaride vinizianisiaggiugnevanoaltriaiutideconfederati,perchilponteficei vinizianieilducadiMilanomandavanoinsoccorsodiFerdinandoalcune altre genti darme, soldate comunemente; bench il duca, non partitosi ancoraintuttodallasimulazionedinoncontrafarealloaccordodiVercelli, nonostantecheperconsigliosuosiindirizzasselamaggiorepartediqueste cose,ricusandochenellecondotteoinaltreapparenzesiusasseilnome

191

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroterzo

suo,sieraconvenutodipagareoccultamenteciascunomeseperilsoccorso delreamediecimiladucati. LandatadegliOrsiniedeVitellifermlecosedelloAbruzzi,lequali eranoinmanifestomovimentocontro afranzesi,essendosigiribellato TeramoeCivitadiChieti,edubitandosichelAquila,cittprincipaledi quellaregione,nonfacesseilmedesimo;laqualeavendoeglinoconfermata nelladivozionefranzese,eavendorecuperatoperaccordo TeramoesaccheggiataGiulianuova,quasituttolAbruzziseguitavailnomedefranzesi: inmodochelecosediFerdinandoparevanopertuttoilregnoinmanifesta declinazione.PerchlaCalavriaquasituttaerainpotestdiObign,con tuttochela sua lunga infermit, per la quale serafermato in Ghiarace, dessecomoditaConsalvoditenere,conlegentispagnuoleeconleforze dialcunisignoridelpaese,accesalaguerrainquellaprovincia;Gaetacon molteterrecircostantiubbidivaafranzesi;ilprefettodiRomaconlacompagniasuaeconleforzedelsuostato,recuperatelecastelladiMontecasino, infestavaTerradiLavorodaquellabanda;eMompensieri,contuttoche moltoloimpedisseausareleforzesueilmancamentodedanari,costrigneva Ferdinandoarinchiudersineluoghiforti,oppressatodallamedesimanecessitdidanariedimoltealtreprovisioni,mafondatointeramenteinsulla speranzadelsoccorsoviniziano;ilquale,perchlaconvenzionetraloroera statafattapocoinnanzi,nonpotevaesserecosprestocomesarebbestatodi bisogno. Tent Mompensieri di occupare per trattato Benevento, ma Ferdinando avutone sospetto vi entr subitamente con le sue genti. AccostoronsiifranzesiaBenevento,alloggiandoalponteaFinocchio,e avendopresoFenezano,Apiceemolteterrecircostanti.Nequaliluoghi mancandolorolevettovaglie,eapprossimandosiiltempodiriscuoterela doganadellepecoredellaPuglia,entratadellepiimportantidelreamedi Napoli,percherasolitaascendereciascunoannoaottantamiladucati,che tuttisiriscotevanonellospazioquasidiunomese,Mompensieri,perprivaregliinimicidiquestacomoditenonmenoperlestremobisognodelle suegenti,sivoltalcamminodiPuglia,dellaqualeregioneunapartesi teneva per s unaltra ne tenevano gli inimici; n molto dietro a lui Ferdinando,intentoaimpedirepipresto,conqualchearteodiligenza,i progressidegliinimicicheacombattere,insinoatantocheisoccorsisuoi non arrivassino. Nel quale tempo giunse a Gaeta unarmata franzese di quindicilegnigrossiesetteminori,insullaqualesieranoimbarcatiaSavona

192

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroterzo

ottocentofantitedeschicondottidelleterredelducadiGhelleri,equelli svizzerieguasconicheprimailreavevaordinatochefussinoportatiin sulle navi grosse che si doveano armare a Genova; alla quale armata larmatadiFerdinando,cheerasopraaGaetaperimpedirechenonvi entrassinovettovaglie,essendopermancamentodidanarimaleproveduta dellecosenecessarie,aveadatoluogo:inmodoche,essendoentratanel portosicuramente,ifantipostiinterrapresonoItriealtreterrecircostanti,efatteperilpaesemoltepredesperavanodiottenereSessa,per operadiGiovambatistaCaracciolochepromettevadimetterglioccultamentedentro;madonFederigo,ilqualeessendosiridottoconlegenticheloseguivanointornoaTarantoerapoistatomandatodaFerdinando algovernodiNapoli,avutanenotizia,entratovisubito,feceprigioniil vescovoecertialtriconscideltrattato. MainPuglia,oveeraridottalasommadellaguerra,procedevano le cose con varia fortuna; perch luno e laltro esercito, distribuitosi perlasprezzadeltempoperleterre,nalcunoinunasola,perlaincapacitdesse,mainpi,attendevaconcorrerieecavalcategrosseapredareibestiami,usandopitostoindustriaeceleritchevirtdarme. InFoggiasierafermatoFerdinandoconpartedellesuegenti,messele altreparteinTroiaeparteinNocera:oveintendendoche,traSanSevero, nella quale terra alloggiava con trecento uomini darme Verginio Orsino,venutoaunirsiconMompensieri,elaterradiPorcinaoveera MarianoSavelloconcentouominidarme,sieraridottaquantitquasi infinitadipecoreedialtrebestie,simosseconsecentouominidarme ottocentocavallileggieriemillecinquecentofanti,earrivato,allalba deld,innanziaSanSevero,fermatosiquivicongliuominidarmeper resistereaVerginiosesimovesse,fececorrereicavallileggieri,cheallargandosipertuttoilpaesepredornocircasessantamilabestie;edessendouscitofuoradellaPorcinaMarianoSavelloamolestarglilocostrinsonoaritirarsi,perdutitrentauominidarme.QuestodannoelavergognaricevutafucagionecheMompensieri,raccoltetuttelesuegenti, andversoFoggiaperrecuperarelapredaelonoreperduto:dove,succedendoglipidiquellochedaprincipioavevadisegnato,scontrtra NoceraeTroiaottocentofantitedeschi,venutiprimapermareasoldi diFerdinando,iqualipartitisidaTroia,doveerailloroalloggiamento, andavano, pi per propria temerit che per comandamento del re, e

193

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroterzo

controalconsigliodiFabrizioColonnachealloggiavamedesimamentea Troia,perunirsiaFoggiaconFerdinando;iquali,nonpotendosalvarsin conlafuganconlarmi,nvolendoarrendersi,furonocombattendotutti ammazzati, non lasciata perci la vittoria senza sangue agli inimici. PresentossipoiMompensiericonlesercitoordinatoacombattereinnanzia Foggia,manonlasciandoFerdinandouscirefuorialtricheicavallileggieri, andorono ad alloggiare al bosco della Incoronata, dove stati due d con difficoltdivettovaglie,eriavutalamaggiorepartedellebestiepredate,di nuovotornornoinnanziaFoggia,ealloggiatiquiviunanotteritornornoil dprossimoaSanSevero,nonavendocondottatuttalapredariavuta,perch nel ritornarsene ne fu tolta loro una parte da cavalli leggieri di Ferdinando.Cos,disperdendosilebestie,cavlunaparteelaltradelle entratedelladoganapiccolissimautilit. Andornopochidpoiifranzesi,cacciatidallapenuriadellevettovaglie,aCampobassochesitenevaperloro,dalqualeluogopresono perforzalaCoglionessaoveroGrigonisa,terravicina,dovedasvizzeri, contro alla volont de capitani, fu usata crudelt tale che se bene si empiesse il paese di spavento alien da loro gli animi di molti: e Ferdinando,attendendoadifendereilmegliopotevalecosesueeaspettandolavenutadelmarchesediMantova,riordinavaintantolegenti, consedicimiladucatichegliavevamandatiilponteficeeconquegli che aveva potuti raccorre da s. Nel qual tempo si unirono con Mompensieri i svizzeri, e gli altri fanti che erano venuti per mare a Gaeta;edaaltraparteilmarchesediMantua,entratonelregnoevenutoaCapuaperlaviadiSanGermano,avendoperilcamminoprese, parteperforzaparteperaccordo,molteterrebenchdipiccolaimportanza, si un, circa il principio di giugno, col re a Nocera; dove don CesaredAragonacondusselegenticheeranostateintornoaTaranto. Cos ridotte in luoghi vicini quasi tutte le forze de franzesi e di Ferdinando,superiorilefranzesidifantilitalianedicavalli,parevamolto dubbioleventodellecose,nonsipotendodiscernereaqualedelledue partifusseperinclinarelavittoria.

194

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroterzo

CapitoloVI CarloVIII,anchepersollecitazionidialtri,tornaapensareallecosedItalia. Deliberazioni del consiglio regio e preparativi per una nuova spedizione in Italia.TimorieazionepoliticadiLodovicoSforza.IndugifrappostiallaspedizionedalcardinalediSanMal.ScarsiaiutimandatidaCarloinItalia. Nellaqualeincertitudinementrechesista,ilrediFrancia,daaltra parte,trattavadelleprovisionidisoccorrereisuoi.Perch,comeebbeintesalaperditadellecastelladiNapoli,echepernonesserestaterestituitele fortezze a fiorentini mancavano alle sue genti i danari e i soccorsi loro, svegliatodalla negligenzacon la quale pareva fusseritornato in Francia, comincidinuovoavoltarelanimoallecosedItalia;eperesserepiespedito datuttoquellochelopotesseritenere,eperpotere,dimostrandosigratode beneficiricevutinesuoipericoli,ricorreredinuovopiconfidentemente allaiutoceleste,andinposteaTorsiepoiaParigipersodisfareavotifatti das,ilddellagiornatadiFornuovo,asanMartinoeasanDionigi;donde ritornatoconlamedesimadiligenzaaLione,siriscaldavaognidpiin questopensiero;alqualeerapersestessoinclinatissimo,attribuendosia grandissimaglorialavereacquistatounreametale,eprimodituttiiredi FranciadopomoltisecoliaverepersonalmenterinnovatainItalialamemoria dellarmi e delle vittorie franzesi; e persuadendosi che le difficolt le qualiavevaavutenelritornaredaNapolifussinoprocedutepidadisordinisuoichedallapotenzaodallavirtdeglitaliani,ilnomedequalinonera pi,nellecosedellaguerra,appressoafranzesiinalcunaestimazione.E laccendevanoancoraglistimolideglioratoridefiorentini,delcardinaledi SanPieroinVincolaediGianIacopodaTriulzi,ritornatoperquestacagione alla corte; in compagnia de quali facevano la medesima instanza Vitellozzo e Carlo Orsino e dipoi il conte di Montorio, mandato per il medesimoeffettodabaronicheseguitavanolepartifranzesinelregnodi Napoli;eultimatamentevianddaGaetapermareilsiniscalcodiBelcari, ilqualedimostravasperanzagrandedivittoriaincasochesenzapidilazionesimandasseilsoccorsoe,percontrario,chelecosediquelreameessendoabbandonatenonpotevanosostenersilungamente;eoltreaquestiuna partedesignorigrandi,statiprimaalienidalleimpresedItalia,confortavanoilmedesimo,perlaignominiachedellasciareperderelacquistofatto risultavaallacoronadiFrancia,emoltopiperildannochetantanobilt

195

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroterzo

franzesesiperdessenelreamediNapoli.Nsiraffrenavanoquesticoncetti perimovimentiiqualisidimostravanoperirediSpagnadallapartedi Perpignano,perchessendoapparatimaggioriinnomecheinfatti,ele forzediqueglirepipotentialladifesaderegniproprichealloffesade regnidaltri,sigiudicavasufficienterimediolaveremandateaNerbonae nellaltreterrechesonoallefrontierediSpagnamoltegentidarme,non senzacompagniasufficientedisvizzeri. Perconvocatidalrenelconsigliotuttiisignorietuttelepersone notabilichesitrovavanonellacorte,fudeliberatocheconpiceleritche sipotessetornasseinAstiilTriulziocontitolodiluogotenenteregioecon luiottocentolanciedumilasvizzeriedumilaguasconi,echepocodopolui passasseimonticonaltregentiilducadiOrliens,efinalmentecontutte laltreprovisionilapersonadelre;ilqualepassandopotente,nonsidubitavacheaderirebbonoallavolontsuaglistatidelducadiSavoiaedemarchesidiMonferratoediSaluzzo,opportunimoltoafarelaguerracontroal ducatodiMilano;eche,dalcantonediBernainfuora,ilqualeavevapromessoalducadiMilanodinonlooffendere,tuttiicantonidesvizzeri andrebbono agli stipendi suoi con grandissima prontezza. Le quali deliberazioniprocederonoconmaggioreconsentimentoperlardoredelre; il quale, innanzi che entrasse nel consiglio, avea pregato strettamente il ducadiBorbonecheconefficaciparoledimostrasseesserenecessarioilfare potentissimamentelaguerra,epoinelconsiglio,ribattutoconlamedesima caldezza lammiraglio, il quale seguitato da pochi aveva, non tanto contradicendodirettamentequantoproponendomoltedifficolt,cercato diintepidireperindirettoglianimideglialtri:eaffermavailrepalesemente cheinpotestsuanoneradifarealtradeliberazione,perchlavolontdi DiolocostrignevaaritornareinItaliapersonalmente.Fudeliberatonel medesimoconsigliochetrentanavi,tralequaliunacaraccagrossissima dettalaNormandaeunaltracaraccagrossadellareligionediRodi,passassino dallacostadelmareOceanoneportidiProvenza,dovesiarmassinotrenta tragaleesottiliegaleoni,permettereconsgrossaarmatanelreamedi Napolisoccorsograndissimodigentedivettovagliedimunizioniedidanari;enondimenoche,nonaspettandochequestafusseinordine,simandassesubitoqualchenavilecaricodigenteedivettovaglie.Oltreatuttele qualicosefuordinatocheaMilanoandasseRigaultmaestrodicasadelre: perchilduca,benchnonavessedatoleduecaracchenpermessolar-

196

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroterzo

marsiperilreaGenova,erestituitosolamenteilegnipresiaRapallema non le dodici galee state tenute nel porto di Genova, si era sforzato di scusarsiconlainubbidienzadegenovesi,etenutocontinuamenteconvariepraticheuominisuoiappressoalre;alqualeavevadinuovomandato AntonioMariaPalavicino,affermandocheeradispostoaosservarelaccordofatto,dimandandoglifusseprorogatoiltempodipagarealducadOrliens icinquantamiladucatipromessiinquellaconcordia.Dallequaliartibenchriportassepiccolofrutto,essendonotissimaalrelamentesua,sper laltreazionisperch,perlettereeistruzionisuecheeranostateintercette, eravenutoaluceesseredaluistimolaticontinuamenteilrederomaniei rediSpagnaamuoverelaguerrainFrancia,nondimeno,sperandosiche forseiltimoreloindurrebbeaquellodacheeraalienalavolont,fucommessoaRigaultche,nondisputandodellainosservanzapassata,glisignificasseinpotestsuaesseredicancellarelamemoriadelloffesecominciando aosservare,rendendolegaleeconcedendolecaraccheepermettendolarmareaGenova;eglisoggiugnesseladeliberazionedellapassatadelre,la qualesarebbecongravissimosuodannose,mentreglieraoffertalafacolt, nonritornasseaquellaamicizialaqualeilresipersuadevacheeglipitosto persospettivanicheperaltracagioneavesseimprudentementedisprezzata. Gilafamadegliapparatichesifacevano,trapassatainItalia,aveva datomoltaalterazioneacollegati;esopratuttiLodovicoSforza,essendoil primoespostoallimpetodeglinimici,siritrovavaingrandissimaansiet, intesomassimeche,dopolapartitadiRigaultdallacorte,ilreconparolee dimostrazionimoltobruscheavevalicenziatotuttigliagentisuoi.Peril che,rivoltandosinellamentelagrandezzadelpericolo,echetuttiitravagli dellaguerrasiriducevanonelsuostato,sisarebbefacilmenteaccomodato alle richieste del re se non lavesse ritenuto il sospetto, per la coscienza delloffesefattegli,perlequalierageneratadaognipartetalediffidenza, cheefussepidifficiletrovaremezzodisicurtperciascunocheconvenire negliarticolidelledifferenze;perchtogliendosiallasicurezzadellunoquel chesiconsentisseperassicurarelaltro,niunovolevarimetterenellafededi altriquelchelaltrorecusavadirimetterenellasua.Cosstringendolola necessitaprenderequelconsigliocheglierapimolesto,percercarealmenodallungareipericoli,continuconRigaultlartimedesimecheavevausateinsinoallora;affermandomoltoefficacementechefarebbeubbidireigenovesiognivoltacheilredessenellacittdiAvignonesicurtsuffi-

197

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroterzo

cienteperlarestituzionedellenavi,echeciascunadellepartipromettesse, dandoostaggiperlosservanza,checosenuoveinpregiudiciodellaltranon sitentassino:laqualepratica,continuatamoltid,ebbefinalmente,per variecavillazioniedifficoltchesiinterponevano,leffettomedesimoche avevanoavutolaltre.MaLodovicononconsumandoquestotempoinutilmentemand,mentrependevanoquestiragionamenti,uominialrede romaniperindurloapassareinItaliaconlaiutosuoedeviniziani;ea Vinegiamandimbasciadoriaricercarglicheperprovederealpericolocomuneconcorressinoaquestaspesa,echemandassinoversoAlessandriai sussidichefussinonecessariperopporsiafranzesi:ilchedalorofuofferto difareprontissimamente.Manonmostrornogilamedesimafacilitnella passatadelrederomani,pocoamicoallalororepublica,rispettoaquello possedevanointerrafermaappartenentealloimperioeallacasadiAustria; nsicontentavanocheaspesecomunisiconducesseinItaliaunesercito cheintuttodependessedaLodovico:nondimeno,continuandoLodovico difarneinstanzaperch,oltreallaltreragionichelomovevano,leforze soledevinizianinellostatodiMilanoglieranosospette,dubitandoquel senato che egli, il quale sapevano essere grandemente impaurito, non si precipitasse a riconciliarsi col re di Francia, prest finalmente il suo consentimento,emandperlacagionemedesimaaCesareimbasciadori. Temevano ancora i viniziani e il duca che i fiorentini, come il re avesse passatoimonti,nonfacessinonellarivieradiGenovaqualchemovimento; perricercoronoGiovanniBentivoglichecontrecentouominidarme,co qualieracondottodaconfederati,assaltassedaconfinidiBolognaifiorentini,promettendoglicheneltempomedesimosarebbonomolestatidasanesi edallegenticheeranoinPisa,eofferendoglidiobligarsi,incasocheoccupasselacittdiPistoia,aconservarvelo:dichebenchilBentivogliodesse lorosperanza,nondimeno,avendonelanimomoltolontano,etemendo nonpocodellavenutadefranzesi,mandoccultamentealreascusarsi dellecosepassateperlanecessitdelsitonelqualepostaBologna,ea offeriredivoleredependeredalui,ediastenersiperrispettosuodamolestareifiorentini. Manonbastavalavolontdelre,benchardentissima,ametterea esecuzionelecosedeliberate,contuttochelonoreproprioeipericolidel regnodiNapoliricercassinoprestissimaespedizione;perchilcardinaledi SanMal,incuimanoeraoltrealmaneggiodellepecunielasommadi

198

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroterzo

tuttoilgoverno,benchapertamentenoncontradicesse,differivatanto, conallungareipagamentinecessari,tuttelespedizionicheprovisionealcunaaeffettononsiconduceva;mosso,operparerglimiglioremezzoaperpetuarelasuagrandezza,nonfacendospesaalcunachenonappartenesseo allutilitpresenteoapiaceridelre,nonaverecagionediproporreognid difficoltdicoseenecessitdidanari,operch,comemoltidubitavano, corrottodapremiedasperanze,avessesecretaintelligenzaocolponteficeo colducadiMilano:naquestorimediavanoiconfortieicomandamenti delre,pieniqualchevoltadisdegnoediparoleingiuriose,perchconoscendoqualefusselasuanaturaglisodisfacevaconpromessecontrarieagli effetti.Ecos,cominciataaritardarsiperoperasualaesecuzionedellecose disegnate,siturboronoquasiintuttoperunoaccidenteinaspettatoche sopravenne.Imperocchallafinedelmesedimaggioilre,quandociascuno aspettavachenonmoltopoisimovesseperpassareinItalia,deliberdi andareaParigi:allegandoche,secondoilcostumedegliantichire,voleva innanzisipartissediFranciapigliarelicenzaconlecerimonieconsueteda sanDionigie,nelpassaredaTorsi,dasanMartino;echeavendodisposto dipassareinItaliaabbondantissimodidanari,pernonsiridurrenellenecessitnellequalierastatolannodinanzi,bisognavacheinducesselaltre cittdiFranciaadaccomodarlodidanariconlesempiodellacittdiParigi, dallaqualenonotterrebbeessereaccomodatosenonviandassepersonalmente;echeapprossimandosiinl,farebbepisolleciteacavalcarelegenti darmechesimovevanodiNormandiaediPiccardia:affermandocheinnanziallapartitasuaspedirebbeilducadOrliens,echeinterminediun mesesarebberitornatoaLione.Masicredettechelapiveraeprincipale cagionefusselessereegliinnamoratoincameradellareina,laqualepoco avantieraandataaTorsiconlasuacorte.Npotettonoiconsiglidesuoin glistrettiprieghi,equasilagrime,deglitalianirimuoverlodaquestadeliberazione;iqualiglidimostravanoquantofussedannosoilperdereiltempo opportunoallaguerra,massimeintantanecessitdesuoinelregnonapoletano,equantofusseperniciosalafamachevolerebbeperItaliacheesi fusseallontanatoquandodovevaapprossimarsi:variarsiperognipiccolo accidente,perognileggieroromore,lariputazionedelleimprese;edessere moltodifficileilricuperarlaquandocominciataadeclinare,quandobene sifacessinopoieffettimoltomaggioridiqueglichegliuominiprimasi eranopromessi.Iqualiricordidisprezzando,edessendosoprastatounmese

199

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroterzo

dipiaLione,simosseaquelcammino,nonavendoespeditoaltrimentiil ducadOrliensmasolomandatoinAsticonnonmoltagenteilTriulzio, nontantoper le preparazioni della guerra quanto per stabilire nella sua divozione Filippo monsignore, succeduto nuovamente, per la morte del piccolo duca suo nipote, nella ducea di Savoia. N si fece, innanzi alla partitasua,perlecosedelregnoaltraprovisionechedimandareconvettovaglieseinaviaGaeta,dandosperanzacheprestoleseguiterebbelarmata grossa; e di provedere per mezzo di mercatanti a Firenze, bench tardi, quarantamiladucatiperfarglipagareaMompensieri:perchisvizzeriei tedeschi avevano protestato che, non essendo pagati innanzi alla fine di giugno,passerebbononelcampodegliinimici.RimasonoaLioneilduca dOrliens,ilcardinalediSanMaletuttoilconsiglio,concommissionedi accelerareleprovisioni:allequaliseilcardinaleeraprocedutolentamente inpresenzadelre,procedevamoltopilentamenteessendoassente. CapitoloVII NuovevicendedellaguerranelreamediNapoli.Declinadinuovolafortuna defrancesi.VittoriadiConsalvoinCalabria.ResadiAtella.Continuiprogressidegliaragonesi.MortediFerdinandoesuccessionediFederico.Continuano gliinduginellaspedizionefranceseinItalia. ManonpotevanolecosedelreamediNapoliaspettarelatarditdi questirimedi,essendoridottalaguerraintermine,perglieserciticongregati daognibandaepermoltedifficoltchedatuttaduelepartisiscoprivano, cheeranecessariochesenzapidilazionesiterminasselaguerra.Aveva Ferdinando, poich ebbe unite seco le genti viniziane, presa la terra di Castelfranco;dovesiunirnosecocondugentouominidarmeGiovanni SforzasignorediPeseroeGiovannidaGonzagafratellodelmarchesedi Mantovacondottierideconfederati,inmodocheintuttoeranonelcampo suomilledugentouominidarmemillecinquecentocavallileggieriequattromilafanti;eifranzesineltempomedesimosieranoaccampatiaCircello, propinquo a dieci miglia a Benevento. Appresso a quali accostatosi Ferdinandoaquattromiglia,siposeacampoaFrangetediMonteforte;il quale luogo perch era bene proveduto non presono al primo assalto. LevoronsiifranzesidaCircellopersoccorrerlomanonarrivoronoatempo,essendosipertimoredelsecondoassaltoarrenduti,lasciatalaterraa

200

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroterzo

discrezione,ifantitedeschicheloguardavano:laqualcosaparendoavversa afranzesisarebbestatacagionedellalorofelicitse,operimprudenzaoper malafortuna,nonavessinoperdutatantaoccasione.Perch(cosconfessa quasiciascuno)arebbenoqueldfacilmenterottolesercitoinimico:perch, occupata la maggiore parte nel sacco di Frangete, non attendeva a comandamentidecapitani;iquali,vedendochegitraifranzesielalloggiamentolorononerainmezzoaltrocheunavalle,sisforzavanocongrandissimadiligenzadimettergliinsieme.ConobbeMompensierisgrandeoccasione,conobbelaVerginioOrsino;dequalilunocomandava,laltro,dimostrandolavittoriacerta,pienodilagrimepregava,chenontardassinoa passarelavallementrechenellalloggiamentoitalianoerapienaognicosadi confusioneeditumulto,mentrecheisoldati,attendendopartearubare parteaportarevialecoserubate,nonudivanolimperiodecapitani.Ma Pers, uno de principali, dopo Mompensieri, dellesercito, mosso o da leggierezza giovenile o, come pi si credette, da invidia della sua gloria, allegandoildisavvantaggiodelpassarelavallesalendosottoipiediquasi degli inimici, e il sito forte del loro alloggiamento, e confortando scopertamenteisoldatianoncombattere,impedcossalutiferoconsiglio; esicredecheistigatidalui,isvizzerieitedeschi,domandandodanari, tumultuorono.PerMompensieri,costrettoaritirarsi,ritornintornoa Circelle;ovedandosiildseguentelabattaglia,CamilloVitelli,mentreche allatoallemurafaegregiamentelufficiodicapitanoedisoldato,percosso nellatestadaunosassoterminlavitasua:perilqualecasoifranzesi,non espugnatoCircelle,nelevoronoilcampoeseneandornoversoArriano; dispostinondimenoicapitaniatentare,senavessinoavutaoccasione,la fortunadellagiornata.Alqualeconsiglioeraintuttocontrarioilconsiglio dellesercitoaragonese;standomassimefermi,specialmenteiproveditori viniziani,inquestasentenzaperch,sapendochegliinimicicominciavano apatiredivettovaglieecheeranosenzadanari,evedendosiprocederein lungoisoccorsidiFrancia,speravanochegiornalmenteavessinoacrescere i sinistri e le incomodit loro, e che in altre parti del regno avessino medesimamente ad avere maggiori molestie, perch nello Abruzzi, dove nuovamenteAnnibalefigliuolonaturaledelsignorediCamerino,andato volontariamenteaservireFerdinandoconquattrocentocavalliaspeseproprie,avearottoilmarchesediBitonto,siaspettavacontrecentouomini darmeilducadiUrbino,condottodinuovodacollegati:lafortunade

201

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroterzo

qualielecondizionimaggioriegliseguitando,avevaabbandonatolacondottadefiorentini,allaqualeeraobligatoancoraperpidiunoanno, scusandosicheperesserefeudatariodellaChiesanonpotevanonubbidire a comandamenti del pontefice. Per, andando Graziano di Guerra per opporsegli,assaltatonelpianodiSermonadalcontediCelanoedalconte diPopolicontrecentocavalliecontremilafantipaesani,glimesseinfuga. MaconlaperditadellaoccasionedelvincereintornoaFrangeteera cominciataadeclinaremanifestamentelafortunadefranzesi,concorrendo inunotempomedesimoquasiinfinitedifficolt;inopiaestremadidanari carestiadivettovaglieodiodepopolidiscordiadecapitanidisubbidienza desoldatie la partita dimolti dal campo, parte per necessit parte per volont,perchndelreameaveanoavutofacoltdicavaresenonpochi danari,ndiFranciaeranostatidiquantitalcunaproveduti,essendostata troppotardalaprovisionedequarantamiladucatimandatiaFirenze;di manieranonpotevano,perquestoeperlavicinitdimolteterresostentate dallapropinquitdegliinimici,fareiprovedimentinecessariperaverele vettovaglie;elesercitoerapienodidisordini,essendoindebolitiglianimi desoldati,eisvizzerieitedeschidimandandoognidtumultuosamentedi esserepagati,enocendomoltoatutteledeliberazionilacontradizionecontinuadiPersaMompensieri.CostrinselanecessitilprincipediBisignano apartirsiconlesuegenti,perandareallaguardiadelpropriostato,per timoredellegentidiConsalvo;emoltidesoldatidelpaeseallagiornatasi sfilavano,percholtrealnonaverericevutimaidanarieranomaltrattatida franzesiedasvizzerinelladivisionedellepredeenelladistribuzionedelle vettovaglie.Perlequalidifficolt,esopratuttoperlastrettezzadelvivere, eralesercitofranzesenecessitatoritirarsiapocoapocodiunoluogoinuno altro,ilchediminuivagrandementelariputazionesuaappressoapopoli;e benchgliinimicigliandassinocontinuamenteseguitandononpercisperavano davere facolt di combattere, come sopratutto Mompensieri e Verginiodesideravano,perchpernonesseresforzatiacombatterealloggiavano sempre in luoghi forti e ove non potessino essere impedite le sue comodit.CoqualiandandoaunirsiFilippoRossocondottieredeviniziani, conlasuacompagniadicentouominidarme,erastatorottodallegentidel prefettodiRoma.Finalmente,essendoifranzesialloggiatisottoMontecalvoli e Casalarbore presso ad Arriano, Ferdinando, accostatosi loro per tanto spazioquantoiltirodiunabalestramaalloggiandosempreinsitoforte,

202

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroterzo

gliridusseinnecessitgrandedivettovaglie,egliprivmedesimamente dellusodellacqua.DondedeliberatidiandarseneinPuglia,dovesperavanoaverecomoditdivettovaglie,etemendo,nellapropinquitdeglinimici, delle difficolt che facilmente sopravengono agli eserciti che si ritirano, levatisitacitamentealprincipiodellanotte,camminorono,innanzisifermassino,venticinquemiglia.SeguitglilamattinaFerdinando,madisperandosidipotereaggiugnerglisiaccampaGiesualdo;laqualeterra,avendogisostenutoquattordicimesilassediodi...famosissimocapitano,fuda luiespugnatainunogiornosolo:cosacheingannmoltoifranzesi,perch avendodeliberatodifermarsiinVenosa,terrafortedisitoemoltoabbondantedivettovaglie,lacredenzacheebbonocheFerdinandononcosprestopigliasseGiesualdofucagionecheperdessinotempoinAtella,laquale terraaveanopresaelasaccheggiavano;ondeinnanzipartissino,sopragiunti daFerdinando,chepresoGiesualdoaccelerilcammino,benchbattessino unapartedesuoitrascorsainnanzialcampo,nonpotendoridursiaVenosa vicinaaottomiglia,sifermoronoinAtella,conintenzionediaspettarese dapartealcunavenissesoccorso,esperando,perlavicinitdiVenosaedi moltealtreterrecircostantichesitenevanoperloro,poternericeverecomodit di vettovaglie. Accampovvisi subito Ferdinando, intento tutto a impedirleloro,poichvedevapresentelasperanzadiottenerelavittoria senzapericoloesenzasangue,eperciattendendoafareallintornomolte tagliateeainsignorirsidelleterrevicine.Maledifficoltdefranzesigli rendevanoognidlecosepifacili.Perchifantitedeschi,nonavendo,poi chefuronolevatidelsuopaese,ricevutopagamentosenonperduemesi, edessendopassatituttiiterminiinvanoaspettati,senandorononelcampo diFerdinando;ondecrescendoaluilafacoltdiinfestarepigliinimicie dipidistendervisi,visiconducevanopidifficilmentelevettovaglieche venivanodaVenosaedallaltreterrecircostanti.NinAtellaeratantoda vivere che bastasse a sostentare molti d i franzesi, perch vi era piccola quantitdigrano;eavendogliaragonesirovinatounomolino,ilqualeera insulfiumechecorrepropinquoallemura,pativanoanchedimacinato: nonsialleggerendoleincomoditpresentiperlasperanzadelfuturo;poi chedapartealcunanonapparivasegnodisoccorso. MalavversitchesopravenneinCalavriamesseinultimaruinale coseloro.PerchavendoConsalvo,perloccasionedellainfermitlungadi ObignperlaqualemoltidesuoieranoandatiallesercitodiMompensieri,

203

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroterzo

presopiterreinquellaprovincia,sieraultimatamente,conglispagnuoli econmoltisoldatidelpaese,fermatoaCastrovillole;doveavendonotizia cheaLainoeranoilcontediMeletoeAlberigodaSanSeverinoemoltialtri baroniconnumerodigentequasipari,echeingrossandocontinuamente, disegnavano,comefussinopipotenti,dandareadassaltarlo,deliberdi prevenire,sperandodiopprimergliincautiperlasicurtcheavevanodal sitodelloroalloggiamento,perchilcastellodiLainopostoinsulfiume [Sapri]chedividelaCalavriadalPrincipato,eilborgodallaltrapartedel fiume;nelqualealloggiandoeranoguardatidalcastellocontroachivenisse adassaltargliperilcamminodiritto,etraLainoeCastrovilloleeranoMuranoealcunaltreterredelprincipediBisignanochesitenevanoperloro. Ma Consalvo, con diverso consiglio, part con tutta la sua gente da Castrovillolepocoinnanziallanotte,euscendodellastradadirittapreseil camminolargo,ancorachemoltopilungoedifficileperchsavevanoa passarealcunemontagne,econdottoinsulfiumeavvilafanteriaallavia del ponte che tra l castello di Laino e il borgo; il qual ponte, per la medesimasicurt,eraguardatonegligentemente:egliconlacavalleria,passatoilfiumeaguazzoduemigliapialto,arrivinnanzidalborgo,e trovatogliinimicisenzascolteesenzaguardiagliruppeinunomomento, pigliandoundicibaroniequasituttalagente,perchfuggendoinversoil castellopercotevanonellafanteriacheavevagioccupatoilpassodelponte.Daquestaonorataopera,laqualefulaprimadellevittoriecheebbe ConsalvonelregnodiNapoli,ricuperatealcunealtreterrediCalavria,e augumentateleforze,andconseimilauominiaunirsicolcampocheera intornoadAtella;alqualeeranoarrivati,pochidinnanzi,centouomini darme del duca di Candia soldato de confederati, perch egli col resto dellacompagniaerarimastointerradiRoma. Per la venuta di Consalvo si strinse pi lassedio, perch Atella fu circondatadatreparti,ponendosidaunalegentiaragonesidallaltrale vinizianeedallaterzalespagnuole;dondesimpedivanolevettovaglieche vivenivano,correndomassimepertuttoglistradiottideviniziani,iquali presonomoltifranzesicheneconducevanodaVenosa;navevanopiqueglididentrofacoltdiandarealsaccomannosenonaorestraordinariee congrossescorte:ilcheanchefutoltodeltuttoloro,perchessendouscito insulmezzodPaoloVitelliconcentouominidarme,tiratodalmarchese diMantovainunoaguato,neperdparte.Cosperdutetuttelecomodit,

204

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroterzo

siridussonoinultimointantastrettezzachenonpotevano,eziandioconle scorte,usarepericavallilacquadelfiume,edentromancavalacquanecessariaallepersone;inmodoche,vintidatantimalieabbandonatidogni speranza,avendogisopportatolassediotrentadued,necessitatiadarrendersi,impetratosalvocondotto,mandoronoPers,BartolomeodAlvianoe unodecapitanisvizzeriaparlareaFerdinando,colqualevennenoinquesteconvenzioni:cheloffesesilevassinotralepartipertrentad,nonpotendoneldettotempopartirsidAtellaalcunodegliassediati;aqualifusse dperdconcedutadagliaragonesilavettovaglianecessaria:fusselecitoa Mompensierisignificarealsuorelaccordofatto,enonavendosoccorsofra trentad,lasciasseAtellaetuttoquellochenelregnodiNapolierainsua potest,contuttelartiglieriecheveranodentro,salvelepersoneelerobe desoldati;conlequalifusseliberoaciascunodiandarsene,operterrao permare,inFrancia;eagliOrsinieaglialtrisoldatiitaliani,diritornarsene conlesuegentidovevolessinofuoradelregno:cheabaronieaglialtriche avevanoseguitatalapartedelrediFranciafusse,incasocheandassinofra quindicidaFerdinando,rimessaognipenaerestituitotuttoquellopossedevanoquandosiprincipilaguerra.Ilqualeterminepoichefupassato, Mompensieri con tutti i franzesi e con molti svizzeri e gli Orsini furno condottiaCastelloamarediStabbia:disputandosiseMompensieri,come luogotenentegeneraledelreesuperioreatuttiglialtri,fusseobligatoafare restituire,comeallegavaFerdinando,tuttoquellochenelreamediNapoli sipossedevainnomedelrediFrancia;perchMompensieripretendeva nonesseretenutosenonaquellocheerainpotestsuadirestituire,eche lautoritsuanonsidistendevaacomandareacapitanieacastellani,che nellaCalavrianellAbruzziaGaeta,einmoltealtreterreefortezze,laveano ricevuteincustodiadalreenondalui.Soprachepoichesifudisputato alcunid,furonocondottiaBaia,simulandoFerdinandodivolerglilasciare partire:dove,sottocolorecheancoranonfussinoaordineilegniperimbarcargli,furnosopratenutitanto,chesparsitraBaiaePozzuolo,perla malaariaepermolteincomodit,cominciornoainfermarsi;talmenteche eMompensierimor,edelrestodellasuagente,cheeranopidicinquemila uomini,nemancornotanticheappenasenecondussenocinquecentosalvi inFrancia.VerginioePaoloOrsini,arequisizionedelponteficegideliberatoditrreglistatiaquellafamiglia,furonorinchiusiinCastellodellUovo, e le loro genti, guidate da Giangiordano figliuolo di Verginio e da

205

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroterzo

Bartolomeo dAlviano, furono per ordine del medesimo svaligiate nellAbruzzidalducadUrbino;eGiangiordanoelAlviano,iqualiprima percomandamentodiFerdinando,lasciatelegentinelcammino,erano ritornatiaNapoli,furnoincarcerati;benchlAlviano,operindustriasuao persecretoconsentimentodiFerdinando,dacuierastatomoltoamato, ebbefacoltdifuggirsi. DopolavittoriadiAtellaFerdinando,dividendoperlarecuperazione delrestodelregnolesercitoinvarieparti,mandacampoaGaetadon FedericoeProsperoColonna;enellAbruzzi,ovegilAquilaeraritornata alladivozionearagonese,FabrizioColonna:egli,presaperforzalaroccadi Sanseverino,efattoperterroredeglialtridecapitareilcastellanoeilfigliuolo,andacampoaSalerno;oveilprincipediBisignano,andatoaparlargli, accord per s per il principe di Salerno per il conte di Capaccio e per alcuni altri baroni, con condizione di possedere i loro stati ma che Ferdinando,persuasicurt,tenessepercertotempolefortezze:ilquale accordofatto,andornoaNapoli.NfunelloAbruzzifattamoltadifesa, perchGrazianodiGuerra,chevieraconottocentocavalli,nonavendo pifacoltdidifendersi,siridusseaGaeta.InCalavria,dellaqualelamaggiorepartesitenevaperifranzesi,ritornConsalvo;dovebenchdaObign fusse fatta qualche resistenza, nondimeno, ultimatamente ridotto in Groppoli, ed essendo perdute Manfredonia e Cosenza, stata prima saccheggiatadafranzesi,privatodognisperanza,consentdilasciaretuttala Calavria,eglifuconcedutoilritornarseneperterrainFrancia.Certoche moltediquestecoseprocederonoperlanegligenzaeimprudenzadefranzesi: perchManfredonia,ancorachefusseforteepostainpaeseabbondanteda potersifacilmenteprovederedivettovaglie,echelrevavesselasciatoal governoGabriellodaMontefalcone,avutodaluiinconcettoduomovaloroso,nondimenodopobreveassediofucostrettoadarrendersiperlafame; altri,potendosidifendere,siarrenderonooperviltoperlanimodebolea sostenereleincomoditdegliassedi;alcunicastellani,trovatelerocchebene provedute, avevano nel principio vendute le vettovaglie, in modo che presentandosigliinimicieranonecessitatiadarrendersisubito.Dallequali coseperd,nelreamediNapoli,ilnomefranzesequellariputazionechegli avevadatalavirtdicoluichelasciatodaGiovannidAngiaguardiadi CasteldellUovo,lotennedopolavittoriadiFerdinandomoltianni,insino atantochelessereconsumatideltuttoglialimentilocostrinseadarrendersi.

206

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroterzo

Cosnonmancandoquasialtroallarecuperazionedituttoilregno cheTarantoeGaetaealcuneterretenutedaCarlodeSanguine,eilmonte diSantoAngelo,dondedonGiulianodellOrenoinfestavaconsommalaude i paesi circostanti, Ferdinando, collocato in somma gloria e in speranza grande di avere a essere pari alla grandezza de suoi maggiori, andato a Somma,terrapostanelleradicidelmonte Vesevo,doveeralareinasua moglie,operlefatichepassateoperdisordininuoviinfermsgravemente che,portatogiquasisenzasperanzadisaluteaNapoli,finfrapochidla vitasua,nonfinitolannodallamortedAlfonsosuopadre:lasciato,perla vittoria acquistata, e per la nobilt dellanimo e per molte virt regie le quali in lui non mediocremente risplendevano, non solo in tutto il suo regnomaeziandiopertuttaItalia,grandissimaopinionedelsuovalore. Morsenzafigliuoli,eperglisuccedettedonFederigosuozio,avendo quelreamevedutointreannicinquere.Alquale,venutosubitodallassediodiGaeta,lareinavecchiasuamatrignaconsegnCastelnuovo;bench permoltisidubitassenonlovolesseritenereperFerdinandorediSpagna, suofratello.NelqualeaccidentesidimostregregiaversoFederigonon sololavolontdelpopolodiNapolimaeziandiodeprncipidiSalernoedi BisignanoedelcontediCapaccio;iqualiinNapolifuronoiprimiche chiamoronoilnomesuoe,alloscenderesuodinave,iprimiche,fattisigli incontro,losalutornocomere:contentimoltopidiluichedelremorto, perlamansuetudinedelsuoingegno,eperchgieranatanonpiccola suspizionecheFerdinandoavesseinanimo,comeprimafussinostabilite megliolecosesue,diperseguitareardentementetutticolorocheinmodo alcuno si fussino dimostrati fautori de franzesi. Donde Federigo, per riconciliarsegliinteramente,restituatuttiliberamentelelorofortezze. Manonriscaldoronogiquestidisordini,succeduticontantaignominiaetantodanno,nlanimongliapparatidelrediFrancia.Ilquale, nonsisapendosvilupparedapiaceri,soprastettequattromesiaritornarea Lione;ebenchdaluifussemoltospessoinquestotempofattainstanzaa suoicheeranorimastiaLionechesisollecitassinoleprovisionimarittimee terrestri,echegiilducadOrlienssifussepreparatoapartirsi,nondimeno,perlemedesimeartidelcardinalediSanMal,legentidarme,espedite tardidepagamenti,camminavanoversoItalialentamente,elarmata,che savevaaunireaMarsilia,soziosamentesiordinavacheicollegatiebbono tempodimandare,primaaVillafranca,portoamplissimoappressoaNizza,

207

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroterzo

dipoiinsinoallePomichediMarsilia,unarmata,laqualeaspesecomuni avevanounitainGenova,perimpedirechelegnifranzesinonandassinonel reame,eallatarditcausataprincipalmentedalcardinalediSanMalsi dubitavanonsiaggiugnessequalchecagionepiocculta,nutritaconmolta diligenzaeartenelpettodelredaquegliiquali,pervariecagioni,sisforzavanodirimuoverelanimosuodallecosedItalia.Perchsisospettavache persemedesimoavessedispiaceredellagrandezzadelducadOrliens,al qualeperlavittoriasarebbepervenutoilducatodiMilano;eglieraoltrea questopersuasononesseresicuroilpartirsidiFranciaseprimanonfacesse qualchecomposizionecorediSpagna:iquali,dimostrandodesideriodi riconciliarsiseco,gliavevanomandatoimbasciadoriaproporretreguae altrimodidiconcordia.Consigliavanloancoramolticheaspettasseilparto propinquodellareina,perchnonconvenivaallaprudenzasua,nallamorecheedovevaportareapopolisuoi,esporrelapersonapropriaatanti pericoliseprimanonavesseunfigliuoloalqualeappartenessetantasuccessione:ragionechediventpipotenteperilpartodellareina,perchfra pochidmorilfigliuolomaschiochedileieranato.Cos,parteperla negligenzaepococonsigliodelre,parteperledifficoltartificiosamente interpostedaaltri,sidifferirnotantoleprovisionicheneseguitladistruzionedellesuegenticonlaperditatotaledelregnodiNapoli:esarebbe succeduto il medesimo de confederati suoi dItalia se per se stessi non avessinocostantementedifeselecoseproprie. CapitoloVIII Colloqui e accordi di Lodovico Sforza con Massimiliano Cesare. MassimilianoCesareinItalia.Fedeltdefiorentiniaifrancesieconsigli politicidelSavonarola.Vicendedellaguerradefiorentiniperriconquistare Pisa.MortediPieroCapponi.MaggioriaiutidevenezianiaPisaeminore fiduciadepisaniinLodovicoSforza. Edettodisoprache,perpauradegliapparatifranzesi,sieracominciato,pipersodisfazionediLodovicoSforzachedeviniziani,atrattaredi farepassareMassimilianoCesareinItalia;colquale,mentreduravailmedesimotimore,fuconvenutocheivinizianieLodovicoglidessinopertre mesiventimiladucaticiascunomeseperchmenassesecouncertonumero dicavalliedifanti.Laqualeconvenzionecomefufatta,Lodovico,accom-

208

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroterzo

pagnatodaglioratoridecollegati,andaManzo,luogodildalleAlpia confinidiGermania,adabboccarsiseco;nelqualeluogoavendoparlato lungamente,edessendosiilmedesimodritiratodiquadallAlpiaBormi, terradelducatodiMilano,Cesareildseguente,sottospeciediandare cacciando,sitrasfernelluogomedesimo:nequalicolloquididuedavendoCesarestabilitoconloroiltempoeilmododelpassare,senetornin Germaniapersollecitarelesecuzionediquelcheseradeliberato.Maraffreddandointantoilromoredellepreparazionifranzesi,inmodocheaquestoeffettononparevapinecessarioilfarlopassare,Lodovicodisegndi servirsi, ad ambizione, di quello che prima aveva procurato per propria sicurt.Percontinuandodisollecitarloapassare,nvolendoiviniziani concorrereaprometterglitrentamiladucati,iqualidimandavaoltreaprimisessantamilacheglieranostatipromessi,siobligegliaquestadimanda; tanto che finalmente pass Cesare in Italia, poco innanzi alla morte di Ferdinando:laqualeintesaquandoeragivicinoaMilano,ebbequalche pensierodifavorirecheilregnodiNapolipervenisseinGiovannifigliuolo unicodelrediSpagna,suogenero;maessendoglidimostratodaLodovico chequesto,essendomolestoatuttaItalia,disunirebbeiconfederatieconseguentementefaciliterebbeidisegnidelrediFrancia,nonsoloseneastennemafavorconletterelasuccessionediFederigo. LapassatasuainItaliafuconpochissimonumerodigente,dando vocecheprestamentepasserebbeinsinoallasommalaqualeeraobligatodi menare;esifermaVigevano.OveinpresenzadiLodovicoedelcardinale diSantaCroce,mandatoglilegatodalpontefice,edeglialtrioratoride collegati,furagionatocheandassenelPiemonte,perpigliareAstieseparare dalrediFranciailducadiSavoiaeilmarchesediMonferrato:iquali,come membridependentidalloimperio,ricerccheandassinoaparlaresecoin qualcheterradelPiemonte;maessendoleforzesuedadisprezzarencorrispondendoglieffettiallautoritdelnomeimperiale,nalcunodiessiconsentdiandarealui,ndellimpresadAstiverasperanzacheavesseasuccedereprosperamente.Fecesimilmenteinstanzacheandassealuiilducadi Ferrara,ilqualesottonomedifeudatariodelloimperiopossedevalecittdi ModonaediReggio,offerendoglipersicurtsualafedediLodovicosuo genero;ilqualericusdiandarvi,allegandocosconvenireallonoresuo, per tenere ancora in diposito il castelletto di Genova. Per Lodovico, il qualestimolatodallasuaanticacupiditedaldispiacerechePisa,tanto

209

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroterzo

desideratadas,cadesseconpericolodituttaItaliainpotestdeviniziani desideravasommamentediinterromperequestacosa,confortCesare cheandasseaquellacitt;persuadendosi,condiscorsopienodifallacie, cheifiorentini,impotentiaresisterealuiealleforzedecollegati,si rimoverebbonopernecessitdallacongiunzionedelrediFrancia,n potrebbonoricusaredidarearbitrioaCesareche,senonperconcordia almenoperviadigiustizia,terminasseledifferenzelorocopisani;e cheinsuamanosideponessePisacontuttoilcontado:allequalicose eglisperavaconlautoritsuadifareconsentireipisani,echeiviniziani, concorrendovimassimelavolontdituttiglialtriconfederati,nonsi opporrebbonoaunaconclusionelaqualesidimostravacontantobeneficiocomuneeonestissimapersuanatura.Perch,essendoPisaanticamenteterradiimperio,parevanonappartenesseadaltricheaCesarela cognizionedelleragionidiqueglichevipretendevano;edepostaPisain manodiCesare,speravaLodovico,condanarieconlautoritcheavevaconlui,chefacilmenteglienavesseaconcedere.Questoparere,propostonelconsigliosottocoloreche,poichealpresentecessavailtimore dellaguerra[de]franzesi,eradausarelavenutadiCesareperindurrei fiorentiniaunirsiconglialtriconfederaticontroalrediFrancia,piacevaaCesare,malcontentochelavenutasuainItalianonpartorisse effettoalcuno,eperch,avendo,periconcettisuoivastissimi,enon menoperisuoidisordiniesmisurataprodigalit,semprenecessitdi danari,speravachePisaavesseaessereinstrumentodicavarne,oda fiorentiniodaaltri,grandissimaquantit.Mafumedesimamenteapprovatodatuttiiconfederati,comecosamoltoutileallasicurtdItalia; noncontradicendoancheloratoreveneto,perchquellosenatosebene siaccorgevaachefinetendessinoipensieridiLodovicosiconfidava facilmentedinterrompergli,esperavacheperlandatadiCesarepotessefacilmenteacquistarsiapisaniilportodiLivorno,ilqualeunitoa Pisaparevacheprivassedognisperanzaifiorentinidipoteregiammai piricuperarequellacitt. Avevanoprimaicollegatifattomoltevolteinstanzaafiorentiniche sunissinoconloroe,neltempochepitemevanodellapassatadefranzesi, datasperanza di obligarsia operare talmente che Pisa ritornasse sotto il dominioloro;maessendosospettaafiorentinilacupiditdevinizianiedi Lodovico,nvolendoleggiermentealienarsidalrediFrancia,nonavevano

210

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroterzo

udito con molta prontezza queste offerte. Movevagli inoltre la speranza davere,perlapassatadelre,arecuperarePietrasantaeSerezana,lequali terrenonpotevanosperarediotteneredaconfederati;emoltopiperch, facendogiudiciopidameritiloroedaquellochetolleravanoperilreche dallasuanaturaoconsuetudine,sipersuadevanodavereaconseguire,per mezzodellasuavittoria,nonsoloPisamaquasituttoilrestodiToscana: nutritiinquestapersuasionedalleparolediIeronimoSavonarola,ilquale continuamentepredicevamoltefeliciteampliazionidiimperio,destinate dopomoltitravagliaquellarepublica,egrandissimimalicheaccadrebbono allacorteromanaeatuttiglialtripotentatidItalia;alqualebenchnon mancassinodecontradittori,nondimenodallamaggiorepartedelpopolo glieraprestatafedegrande,emoltideprincipalicittadini,chiperbont chiperambizionechipertimore,gliaderivano.Inmodocheessendoi fiorentinidispostiacontinuarenellamiciziadelrediFrancia,nonpareva senzaragionecheiconfederatitentassinodiridurgliconlaforzaaquello da che con la volont erano alieni; e si giudicava impresa non difficile, percheranoodiatidatuttiivicini,nonpotevanosperareaiutodalredi Francia,conciossiacosachavendoabbandonatolasalutedesuoimedesimi eracredibileavesseadimenticarsiquelladeglialtri,elespesegravissime conladiminuzionedellentrate,sopportategitreanni,gliavevanotalmenteesaustichenonsicredevapotessinotollerarelunghitravagli. Perchequestoannomedesimoavevanocontinuatasemprelaguerracopisani:nellaqualeeranostativarigliaccidenti,ememorabilipiper la perizia dellarmi dimostrata in molte opere militari da ciascuna delle parti,eperlostinazioneconlaqualelecosesitrattavano,cheperlagrandezzadegliesercitioperlaqualitdeluoghiintornoaqualisicombatteva, cheeranocastellaignobilieinsdipiccolomomento.Perchavendole gentidefiorentini,pocopoichelacittadellafudataapisanieinnanziche aPisasopravenissinogliaiutideviniziani,presoilcastellodiButieaccampatisiaCalci,einnanzilopigliassino,perassicurarsidellevettovaglie,cominciatoafabricareunbastioneinsulmontedellaDolorosa,furonoifanti chevieranoaguardia,perlanegligenzaloro,rottidallegentidepisani;e pocodipoi,essendoFrancescoSeccoconmolticavallialloggiatonelborgo di Buti, acciocch le vettovaglie potessino andare sicuramente a Ercole Bentivogli,ilqualeconlafanteriadefiorentinieraintornoallapiccola fortezzadelmontedellaVerrucola,assaltatoalloimprovisodafantiuscitidi

211

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroterzo

Pisa,edessendoinluogodifficileaadoperarsiicavalli,neperdnonpiccolaparte.Periqualisuccessiparendopiprosperelecosedepisani,econ speranzadiprocedereamaggioreprosperitperchgicominciavanoad arrivaregliaiutideviniziani,ErcoleBentivogliochealloggiavanelcastello diBientina,intesocheGiampaoloManfronecondottieredevinizianiera conlaprimapartedellegentiloroarrivatoaVicoPisano,vicinoaBientina aduemiglia,simulandotimore,eorauscendoincampagnaora,comesi scoprivanolegentivenete,ritirandosiinBientina,poichlovedderipieno daudaciaediinconsiderazione,locondussecongrandeastuziaungiorno inunaguato,doveloruppeconperditadellapipartedefantiedecavalli,seguitandoloinsinoallemuradiVicoPisano:maperchlavittorianon fussedeltuttolieta,quandovollenoritirarsi,FrancescoSecco,ilqualequella mattinasieraunitoconErcole,fumortodaunoarchibuso.Sopravenneno poilaltregentideviniziani,traqualieranoottocentostradiottieconloro GiustinianoMorosinoproveditore;perilcheessendoipisanimoltosuperiori,ErcoleBentivoglio,peritissimodelsitodelpaese,nonvolendomettersiinpericolonabbandonaredeltuttolacampagna,alloggiinluogo fortissimotrailcastellodiPontaderaeilfiumedellEra,conlopportunit delqualealloggiamentoraffrenassailimpetodegliinimici:iqualiintutto questotempononpresonoaltrocheilcastellodiButi,ottenendoloadiscrezione;eattendevanoapredaretuttoilpaesecolorostradiotti,dequali trecentocheavevanofattaunacavalcatainValdErafuronorottidagenti mandatelorodietrodaErcole.Ederanoifiorentinineltempomedesimo infestatidasanesi;iquali,presaloccasionedetravaglicheavevanonel contadodiPisaestimolatidacollegati,mandoronoilsignorediPiombino eGiovanniSavelloacampoalbastionedelponteaValiano;maintendendo sopravenire il soccorso guidato da Renuccio da Marciano si ritirorono tumultuosamente,lasciatavipartedellartiglierie.Perilcheifiorentini,assicuratelecosedaquellabanda,voltoronoRenuccioconlegentiinqueldi Pisa;inmodoche,essendoquasipareggiateleforze,siridusselaguerraalle castelladellecolline:lequaliperessereaffezionateapisani,procedevano pitostolecosecondisavvantaggiodefiorentini.Eaccaddeanchechei pisani,entratipertrattatonelcastellodiPontediSacco,svaligioronouna compagniaduominidarmeefecenoprigioneLodovicodaMarciano,bench per sospetto delle genti de fiorentini che erano vicine subito labbandonassino;eperimpadronirsimegliodellecolline,importantimol-

212

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroterzo

to per le vettovaglie che di quivi a Pisa si conducevano e perch interrompevanoafiorentiniilcommerciodelportodiLivorno,fortificoronola pi parte di quelle castella; delle quali fu, per accidente estraordinario, nobilitatoSoiano.Perch,essendoviandatoilcampodefiorentiniconintenzionedespugnarloildmedesimo,eperavendofattoguastaretuttii passidelfiumedellaCascinaemessoinsullarivalegentidarmeinbattaglia,acciocchgliinimicinonpotessinosoccorrerlo,mentrechePieroCapponi,commissariodefiorentini,procuradifarepiantarelartiglieria,percossodaunodegliarchibusidellaterranellatesta,perdlavitasubitamente; fine,perlaignobilitdelluogoeperlapiccolaimportanzadellacosa,non convenienteallasuavirt.Dondeilcamposilevsenzatentarealtro;essendoancheinquestotempostatinecessitatiifiorentiniamandaregente inLunigiana,alsoccorsodellaroccadellaVerrucola,molestatadamarchesi Malaspiniconlaiutodegenovesi;dondefacilmentegliscacciorono. Eranostateperqualchemesepotentileforzedepisani,perch oltreagliuominidellaterraedelcontado,diventatigiperlungouso bellicosi,vavevanoivinizianieilducadiMilanomolticavalliefanti; bench assai pi numero fussino quegli de viniziani. Cominciorono poiadiminuirsi,pernonavereidebitipagamenti,legentitenutevidal duca;eperivinizianivimandoronodinuovocentouominidarmee sei galee sottili con provisione di frumenti, non perdonando a spesa alcunanecessariaallasicurtdiquellacitteopportunaatirareasla benivolenzadepisani.Iqualisialienavanoognidpiconglianimi dalladivozionedelducadiMilano,infastiditiedallastrettezzasuaallo spendereeprovedergliedallesuevariazioni;perchorasidimostrava ardentenellecoselorooraprocedevafreddamente;talmenteche,quasi insospettitidellasuavolont,attribuivanoaluichelBentivoglio,secondolacommissioneavutadacollegati,nonfussecavalcatoadanni defiorentini;massimechesisapevaesserglimancatodaluiingrande partedeipagamenti,operavariziaoperchglifussinogratelemolestie manonlatotaleoppressionedefiorentini.PerlequalioperazioniavevagittatodasemedesimonellecosediPisaifondamenticontrarialla propriaintenzione,ealfineperilqualeeraautorechesideliberassenel consigliodecollegatilandatadiCesareaPisa.

213

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroterzo

CapitoloIX MassimilianoCesarechiedeafiorentinichesiaaluirimessalaquestionecon Pisa. I veneziani mandano nuove genti a Pisa. Risposta de fiorentini a MassimilianoCesare.ColloquiodelegatifiorentinicolducadiMilano. Laqualepoichefudeliberata,CesaremanddueimbasciadoriaFirenze,asignificarecheallaimpresa,qualeavevainanimodifarepotentemente controaglinfedeli,avevagiudicatonecessariopassareinItaliaperpacificarlae assicurarla;eperquestacagionericercavaifiorentinichesidichiarassinoinsiemeconglialtriconfederatialladifensionedItalia,equandopureavessino lanimodiversodaquesto,chemanifestassinolalorointenzione.Volere,perla cagionemedesimaeperquellochesiappartenevaallaautoritimperiale,conoscereledifferenzetraloroeipisani;eperdesiderarecheinsinoatantofussino udite da lui le ragioni di tutti si sospendessino loffese, come era certo che farebbonoipisani,aqualiavevacomandatoilmedesimo;affermandocon umaneparoleessereparatoadamministraregiustiziaindifferentemente.Alla qualeesposizione,commendatoconparoleonorevoliilpropositodiCesaree dimostratodaverefedegrandissimanellasuabont,furispostocheperimbasciadori,qualisubitoglimanderebbono,farebbonointendereparticolarmente lamenteloro. Mainquestotempoiviniziani,pernonlasciareaCesareoalducadi MilanofacoltdioccuparePisa,vimandoronodinuovo,conconsentimento depisani,AnnibaleBentivogliolorocondottiereconcentocinquantauomini darme,epocopoinuovistradiottiemillefanti;significandoalducaavervegli mandatiperchlalororepublica,amatricedellecittlibere,volevaaiutarei pisaniallarecuperazionedelcontadoloro:conlaiutodellequaligentiipisani finironodirecuperarequasituttelecastelladellecolline.Periqualibeneficie perlaprontezzadevinizianinelledimandelorocheeranomolte,oradigente oradidanarioradivettovaglieedimunizioni,eralavolontdepisanidiventatatantoconformeaquelladevinizianiche,trasportatainessiquellaconfidenzaeamorecheesolevanoaverenelducadiMilano,desideravanosommamentechequelsenatocontinuassenelladifesaloro;enondimenosollecitavanola venutadiCesare,sperando,conlegenticheeranoinPisaeconquellemenava seco,averefacilmenteaconseguireLivorno. Daaltraparteifiorentini,cheoltreallaltredifficolteranostrettiin queltempodagravissimacarestia,stavanoconmoltotimore,vedendosi soliaresistereallapotenzaditantiprncipi;perchinItalianoneraalcuno Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

214

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroterzo

chegliaiutasse,eperletteredeglioratoricheavevanoinFranciaeranostati certificatichedalre,alqualeavevanofattograndissimainstanzadesserein tantipericolisoccorsialmenodiqualchequantitdidanari,nonsipoteva sperare sussidio alcuno. Solamente cessava loro la molestia di Piero de Medici,perchilconsigliodecollegatifudinonusareinquestomotoil nomeeilfavoresuo,avendoperesperienzacompresocheifiorentiniper questotimorediventavanopiunitiallaconservazionedellaproprialibert.NcessavaLodovicoSforza,sottospeciedesseregelosodellasaluteloro emalcontentodellagrandezzadeviniziani,diconfortargliefficacementea rimettersiinCesare,dimostrandomoltipericoliespaventi,eproponendo nonrestarealtromodoatrarrediPisaiviniziani;dondeseguiterebbesubitolalororeintegrazione,comecosamoltonecessariaallaquietedItalia,e desiderataperquestacagionedarediSpagnaedatuttiglialtriconfederati. Enondimenoifiorentini,nmossidallavanitdiquesteinsidioselusinghe nspaventatidatantedifficoltepericoli,deliberoronodinonfarecon Cesaredichiarazionealcuna,nrimettereinsuoarbitrioleragionilorose primanoneranorestituitiallapossessionediPisa;perchnonconfidavano ndellavolontndellaautoritsua,essendonotochenonavendodase stessonforzendanariprocedevacomeparevaalducadiMilano,nsi vedendo ne viniziani disposizione o necessit di lasciare Pisa: per con francoanimoattendevanoafortificareeprovederequantopotevanoLivorno,earistrignereinsiemetuttelegentiloronelcontadodiPisa.Enondimeno,pernonsidimostrarealienidallaconcordiaesforzarsidimitigare lanimodiCesare,glimandoronoimbasciadori,essendoegligiarrivatoa Genova, per rispondere a quello che avevano esposto gli oratori suoi in Firenze:lacommissionedequalifudipersuaderglinonesserenecessario diprocedereadalcunadichiarazione,perchperladivozionechesiportava alnomesuosipotevaprometteredellarepublicafiorentinatuttoquello desiderasse;ricordarechealpropositosantissimocheegliavevadiquietare ItalianiunacosaerapiopportunacheilrestituiresubitoPisaafiorentini, perch da questa radice nascevano tutte le loro deliberazioni che erano molestealuieaconfederati,eperchPisaeracagionechequalcunaltro aspirasse allo imperio dItalia e perci procurasse di tenerla in continui travagli; con le quali parole, bench non si esprimesse altrimenti, erano significatiiviniziani;nconvenireallasuagiustiziachechierastatospogliato violentemente fusse, contro alla disposizione delle leggi imperiali, astrettoafarecompromessodellesueragioniseprimanonerareintegrato Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

215

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroterzo

nellasuapossessione:conchiudendoche,avendodaluiquestoprincipio,la republicafiorentina,nonglirestandocausadidesiderarealtrochelapace conciascuno,farebbetuttequelledichiarazionichealuiparessinoconvenienti;econfidandosipienamentedellasuagiustiziarimetterebbeinlui prontamente la cognizione delle sue ragioni. La quale risposta non sodisfacendoaCesare,desiderosocheinnanziaognicosaentrassinonella lega,ricevendolaparoladaluidellareintegrazioneallapossessionediPisa infraunotermineconveniente,nonebbono,dopomoltediscussioni,dalui altrarispostasenonche,insulmolodiGenova,quandogientravain mare, rispose loro che dal legato del pontefice che era in Genova intenderebbonolasuavolont:dalqualerimessialduca,chedaTortona, insinodoveavevaaccompagnatoCesare,eraritornatoaMilano,andorono aquellacitt.Eavendogidimandataludienza,sopragiunsenocommissionidaFirenze,dovesierasaputoilprogressodellalorolegazione,che senzacercarealtrarispostasenetornassinoallapatria:pervenutiallora deputatainnanzialduca,convertironoladimandadellarispostainsignificargliche,ritornandoseneaFirenze,nonavevanoricusatodallungareil camminoperfargli,innanzicheuscissinodelsuostato,riverenza,come convenivaallamiciziachetenevasecolalororepublica. Avevailduca,presupponendocheavessinoadimandarglilarisposta, perostentare,comefacevaspesso,lasuaeloquenzaelesueartieprendersi piaceredellaltruicalamit,convocatotuttiglioratoridecollegatietuttoil suoconsiglio;marestandomaravigliatoeconfusodiquestaproposta,n potendocelareilsuodispiacere,glidimandcherispostaavessinoavutada Cesare.Allaqualedimanda,replicandoessiche,secondoleleggidellaloro republica,nonpotevanoconaltroprincipetrattarelesuecommissioniche conquelloalqualeeranodestinatiimbasciadori,risposetuttoturbato: Dunque,senoividaremolarispostaperlaqualesappiamocheCesarevha rimessoanoi,nonlavorreteudire?Soggiunsenononesserevietatoloro ludirenpoterevietarechealtrinonparlasse.Replic:Siamocontenti didarvela,manonsipufarequestosenonesponeteanoiquelloche esponestealui.Ereplicandoglioratorinonpotere,perlemedesime ragioni,edesseresuperfluo,percheranecessariocheCesareavessesignificatalaloropropostaaquegliaqualiavevacommessocheinnomesuo facessinolarisposta,nonpotendoeglinconparolencongestidissimulare lo sdegno, licenzi e gli oratori e tutti coloro che aveva congregati: ricevutainspartediquelladerisionecheavevavolutafareaglialtri. Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

216

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroterzo

CapitoloX Felice sbarco a Livorno di granaglie per i fiorentini. Contraria fortuna di MassimilianoCesareneltentativodimpadronirsidiLivorno.Massimiliano Cesare con pochissima dignit del nome imperiale abbandona la Toscana e lItaliaesiritirainGermania.LodovicoSforzaritiralesuegentidaPisa. Cesareinquestomezzo,partitodelportodiGenovaconseigaleeche i viniziani avevano nel mare di Pisa, e con molti legni de genovesi abbondantidartiglieriamanonduominidacombattere,perchnonverano altrochemillefantitedeschi,naviginsinoalportodellaSpezieediquivi and per terra a Pisa; ove raccolti cinquecento cavalli e mille altri fanti tedeschicheavevanofattoilcamminoperterra,deliberconquestegenti econquelledelducadiMilanoeconpartedellevinizianeandareacampo aLivorno,conintenzionediassaltarloperterraepermare,echelaltre gentidevinizianiandassinoaPontediSacco,acciocchilcampodefiorentini,chenoneramoltopotente,nonpotesseomolestareipisaniodare soccorsoaLivorno.Maniunaimpresaspaventavaifiorentinimenoche quelladiLivorno,provedutosufficientementedigenteedartiglierie,eove aspettavanodidindsoccorsodiProvenza;perchnonmoltoprima,per accrescereleforzesueconlariputazionenellaqualealloraeranoinItalia larmidefranzesi,avevanoconconsentimentodelrediFranciasoldato monsignorediAlbigion,unodesuoicapitaniconcentolancieemillefanti trasvizzerieguasconi,acciocchpermarepassassinoaLivorno,insucerte navicheperordineloroeranostatecaricatedigranipersollevarelacarestia cheneerapertuttoildominiofiorentino.Laqualedeliberazione,fattacon altripensierieadaltrifinicheperdifendersidaCesare,sebeneebbemolte difficolt,percheAlbigionconlasuacompagniagicondottoallenavi ricusdentrareinmareedefantiseneimbarcoronosolamenteseicento, nondimenofutantofavoritadallafortunachenmaggiorenpiopportunaprovisionesisarebbepotutadesiderare;conciossiacosach,ildmedesimocheunocommissariopisano,mandatoinnanzidaCesareconmolti fanti e cavalli per fare ponti e spianare le vie per lesercito che aveva a venire,sipresentaLivorno,ilegnidiProvenza,cheeranocinquenavie alcuni galeoni, e con essi una nave grossa di Normandia, la quale il re mandavaperrinfrescareGaetadivettovaglieedigente,siscopersonosopra Livorno,coventitantoprosperiche,nonsegliopponendolarmatadi

217

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroterzo

CesareperchfucostrettadaltempoadallargarsisopralaMeloria(scoglio famoso,perchgiappressoaquellofuronoinunabattaglianavaleafflitte in perpetuo da genovesi le forze de pisani), entrorono nel porto senza riceverealcunodanno;eccettocheunogaleonecaricodigrano,separato dalrestodellarmata,fupresodaglinimici.Dttequestosoccorso,sopportuno,grandeardireaqueglicheeranoinLivorno,econfermgrandementelanimodefiorentini,parendolorochelesseregiuntocosatempo fusse segno che dove in favore loro mancassino le forze umane avesse a supplirelaiutodivino:comemoltevolteinqueglid,nelmaggioreterrore deglialtri,aveva,predicandoalpopolo,affermatoilSavonarola. ManoncessperquestoilrederomanidandarecolcampoaLivorno:dovemandatiperterracinquecentouominidarmeemillecavallileggieri equattromilafanti,egliandinsullegaleeinsinoallaboccadelloStagno chetraPisaeLivorno.Eavendoassegnataloppugnazionedunaparte dellaterraalcontediGaiazzo,cheerastatomandatoconluidalducadi Milano,epostosieglidallaltra,benchilprimodsaccampasseconmolta difficoltperlamolestiagrandedataglidallartiglieriediLivorno,cominci,comecoluichedesiderava,laprimacosa,insignorirsidelporto,accostatelegentiinnanziddallabandadellaFontana,abattereconmolti cannoniilMagnano,ilqualequeglididentroavevanofortificato,erovinato,comeveddenoporreilcampodaquellaparte,ilPalazzottoelatorredal latodimare,comecosadanonpotersiguardareeabileafareperderela torrenuova;enelmedesimotempo,perbatteredallapartedimare,aveva fattoappressarealportolarmatasua,perchlenavifranzesi,poichebbono posteinterralegentiescaricatopartedegrani,essendofinitiinoliloro, non ostante i prieghi fatti in contrario, si erano partite per ritornare in Provenza, e la normanda per seguitare il cammino suo verso Gaeta. LoppugnazionefattaalMagnano,percombatterepoilaterraeziandioper mare,riuscivadipocofrutto,peresservimunitoinmodochelartiglierie pocooffendevano,equeglididentrospessouscivanofuoraascaramucciare. Maeradestinatochelasperanzacominciatacolfavoredeventiavessecol beneficiopuredeventilasuaperfezione;perchlevatosiunotemporale gagliardoconquassinmodolarmatachelanavegrimaldagenovese,che avevaportatalapersonadiCesare,combattutalungamentedaventi,and atraverso,dirimpettoallaroccanuovadiLivorno,contuttigliuominie artiglieriechevieranosopra,eilmedesimofecenoallapuntadiversoSanto

218

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroterzo

Iacopoduegaleevenete;eglialtrilegnidispersiinvariluoghipatirnotanto chenonfurnopiutiliperlaimpresapresente:perilqualecasoricuperorono queglididentroilgaleone,venutoprimainpotestdeglinimici. PerilnaufragiodellarmataritornCesareaPisa;dove,dopomolte consulte,diffidandosipertuttidipoterepipigliareLivorno,sideliberdi levarneilcampoefarelaguerradaaltraparte.PerCesareanda Vico Pisano,efattoordinareunopontesopraArnotraCascinae Vicoeuno soprailCilecchio,quandosicredevadovessepassare,partitosialloimproviso seneritornperterraversoMilano;nonavendofattoaltroprogressoin Toscanacheaveresaccheggiato,quattrocentocavallidesuoi,BorghericastelloignobilenellaMaremmadiPisa.Scusavaquestasubitapartitaper accrescerseglicontinuamenteledifficolt,nonsisodisfacendoallesuespesse dimande di nuovi danari, n consentendo i proveditori veneti che la maggiorepartedellegentilorouscissepidiPisapersospettoconceputodi lui,ngliavevanoivinizianipagatointeramentelaporzionedesessantamila ducati;onde,lodandosimoltodelducadiMilano,silamentavagravementediloro.APavia,doveeglisitrasfer,fufattanuovaconsulta;ebench avessepublicatovoleretornarseneinGermania,consentivadisoprastarein Italiatuttalavernataconmillecavalliedumilafanti,incasocheognimese seglipagassinoventiduemilafiorinidiReno;dellaqualecosamentreche saspettarispostadaVinegiaandinLomellina,neltempocheeraaspettato aMilano:essendogli,comenetempiseguentidimostrornomeglioisuoi progressi,fataledinonentrareinquellacitt.DiLomellina,mutatoconsiglio,tornaCusagopropinquoaseimigliaaMilano,dondeinopinatamente, senzasaputadelducaedeglioratorichevierano,senandaComo;equivi inteso,mentredesinava,cheillegatodelpapa,alqualeavevamandatoa direchenonloseguitasse,eraarrivato,levatosidamensa,andaimbarcarsi con tanta celerit che appena il legato ebbe spazio di parlargli poche paroleallabarca;alqualerisposeesserenecessitatodiandareinGermania macheprestamenteritornerebbe.Enondimeno,poichperillagodiComo fucondottoaBellasio,avendointesocheivinizianiconsentivanoaquello chesieratrattatoaPavia,dttedinuovosperanzadiritornareaMilano;ma pochissimigiornipoi,procedendoconlasuanaturalevariet,lasciatauna parte de suoi cavalli e de fanti, se ne and in Germania: avendo, con pochissimadegnitdelnomeimperiale,dimostratalasuadebolezzaaItalia,chegilungotempononavevavedutiimperadoriarmati.

219

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroterzo

PerlapartitasuaLodovicoSforza,disperatodipoterepi,senon venivanonuoviaccidenti,tirarePisaasncavarladimanodeviniziani, nelevtuttelegentisue,pigliandoperpartediconsolazionedelsuodispiacerecheivinizianirestassinosoliimplicatinellaguerracofiorentini;da chesipersuadevachelastracchezzadellunoedellaltropotessecoltempo porgergliqualchedesiderataoccasione.Perlapartitadellequaligentiifiorentini,restatipipotentinelcontadodiPisachegliinimici,recuperorono tuttelecastelladellecolline;eperciiviniziani,essendocostrettiperimpedire i loro progressi a fare nuove provisioni, aggiunsono a quelle che vi eranotantegenticheintuttovaveanoquattrocentouominidarmesettecentocavallileggieriepididumilafanti. CapitoloXI ResadiTarantoaveneziani.IlrediFranciaprogettadimpadronirsidiGenova.IlponteficedichiaraconfiscatiglistatidegliOrsini.GuerracongliOrsinie pattichelaconcludono.PresadiOstia.ConsalvoaccoltotrionfalmenteinRoma edalpontefice. RisolveronsiinquestomezzonelreamediNapoliquasituttelereliquie della guerra de franzesi: perch la citt di Taranto con le fortezze, oppressatadallafame,siarrendavinizianichelavevanoassediataconla loroarmata,iqualidopoaverlaritenutamoltid,edessendoginatosospettocheselavolessinoappropriare,larestituironofinalmenteaFederigo, instandoneassaiilponteficeeirediSpagna;edessendosiintesoaGaeta chelanavenormanda,avendocombattutosopraPortoErcoleconalcune navidegenovesicheavevaincontrate,seguitandodipoiilsuocammino, vintadallatempestadelmareeraandataatraverso,ifranzesicheeranoin quellacitt,allaqualeilnuovoreeratornatoacampo,ancorache,secondo cheeralafama,avessinoprovisionedasostenersiqualchemese,giudicando cheallafineilrelorononsarebbepisollecitoasoccorrerglicheefusse stato a soccorrere tanta nobilt e tante terre che si tenevano per lui, accordoronoconFederigopermezzodiObign,ilqualeperalcunedifficolt nate nella consegnazione delle fortezze di Calavria non era ancora partitodaNapoli,dilasciarelaterraelafortezza,avendofacoltdiandarne salvipermareinFranciacontuttelerobeloro. PerilqualeaccordoessendoilrediFranciaalleggieritodepensieridi

220

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroterzo

soccorrereilreame,edaaltraparteaccesodaglistimolideldannoedellinfamia,deliberdiassaltareGenova,sperandonellapartechevavevaBatistino Fregoso,statogidogediquellacitt,enelseguitocheavevailcardinaledi SanPieroinVincolainSavonasuapatriaeinquelleriviere;eparevagli aggiugnesse opportunit lessere in questo tempo discordi Gianluigi dal FiescoegliAdorni,euniversalmenteigenovesimalcontentidelducadi MilanoperesserestatoautorechenellavenditadiPietrasantailucchesi fussinostatipreferitialoroeperch,avendopoipromessodifarlaritornare nelleloromanieusataaquesto,permitigarelosdegnoconceputo,lautoritdeviniziani,gliavevapasciutimoltimesidivanesperanze.Iltimoredi questadeliberazionedelrecostrinseLodovico,ilqualeperlecosediPisa eraquasialienatodaviniziani,aunirsidinuovoconloro,eamandarea GenovaqueglicavalliefantitedeschicheCesareavevalasciatiinItalia:a qualisenonfussesopravenutaquestanecessitnonsarebbestatafattaalcunaprovisione. Lequalicosementrechesitrattano,ilpontefice,parendoglidiavere opportunitgrandedoccupareglistatidegliOrsinipoichicapidiquella famigliaeranoritenutiaNapoli,pronunzinelconcistorio,Verginioegli altri,rebelli,econfiscglistatiloro,peressereandati,controasuoicomandamenti,aglistipendidefranzesi;ilchefatto,assalt,nelprincipio dellannomillequattrocentonovantasette,leterreloro,avendoordinato cheiColonnesi,dapiluoghidoveconfinanocongliOrsini,facessinoil medesimo.Fu questa impresa confortata assai dal cardinale Ascanio per lanticaamiciziasuacoColonnesiedissensionecongliOrsini,econsentita dal duca di Milano;ma molesta a viniziani i quali desideravano di farsi benevolaquellafamiglia;enondimeno,nonpotendocongiustificazione alcunaimpedirecheilponteficeproseguisselesueragioni,nessendoutile lalienarselointempotale,consentironocheilducadUrbinosoldatocomuneandasseaunirsiconlegentidellaChiesa,dellequalieracapitano generaleilducadiCandiaelegatoilcardinalediLunapavese,cardinale dependenteintuttodaAscanio.EilreFederigovimandinaiutosuo Fabrizio Colonna. Questo esercito, poi che se gli furono arrendute CampagnanoelAnguillaraemoltealtrecastella,andacampoaTrivignano; laqualeterra,difesasiperqualchedfrancamente,sidetteadiscrezione: mamentresidifendeva,BartolomeodAlvianouscitodiBraccianoroppe, otto miglia appresso a Roma, quattrocento cavalli che conducevano ar-

221

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroterzo

tiglierie nel campo ecclesiastico; e un altro d, essendo corso presso alla CroceaMontemari,mancpocochenonpigliasseilcardinalediValenza, ilquale,uscitodiRomaacacciare,fuggendosisalv.Preso Trivignano, andilcampoallIsola,ebattutaconlartiglierieunapartedellaroccala consegu per accordo. E si ridusse finalmente tutta la guerra intorno a Bracciano; dove era collocata tutta la speranza della difesa degli Orsini, perchilluogo,primaforte,erastatobenemunitoeriparato,efortificato ilborgo,allafrontedelqualeavevanofattounbastione;edentro,difensori asufficienzasottoilgovernodelloAlviano:che,giovaneancoramadiingegnoferoceediceleritincredibile,edesercitatonellearmi,davadisquella speranzaallaqualenonfurononeltemposeguenteinferiorilesueazioni. Nilponteficecessavadiaccrescereognidilsuoesercito,alqualeavevadi nuovoaggiuntoottocentofantitedeschi,diqueglicheavevanomilitatonel reame di Napoli. Combattessi per molti d da ogni parte con grande contenzione,avendoqueglidifuorapiantatedapiluoghilartiglierien mancandoqueglididentrodiprovedereeripararepertuttoconsomma diligenzaefranchezza:furononondimeno,dopononmoltid,costrettiad abbandonare il borgo; il quale preso, gli ecclesiastici dettono un assalto feroceallaterra,mabenchavessinogipostelebandiereinsullemura furonosforzatiaritirarsiconmoltodanno:nellaqualebattagliafuferito Antonello Savello. Dimostrorono quegli di dentro la medesima virt in unoaltroassalto,ributtandoconmaggioredannogliinimici,dequalifuronotramortieferitipididugento;conlaudegrandissimadellAlvianoa cuisattribuivaprincipalmentelagloriadiquestadifesa,perchedentro eraprontissimoatuttelefazioninecessarieefuoriconspessiassaltiteneva inquasicontinuamolestia,edidedinotte,lesercitodegliinimici.Accrebbelelaudisueperch,avendoordinatochecerticavallileggiericorressino daCervetri,chesitenevapergliOrsini,undinsinoinsulcampo,uscito fuoraperloccasionediquestotumulto,messeinfugaifanticheguardavanolartiglieria,dellaqualecondussealcunipezziminoriinBracciano.E nondimeno,battutietravagliatiildelanotte,cominciavanoasostentarsi principalmente con la speranza del soccorso; perch Carlo Orsino e Vitellozzo,congiuntoperilvincolodellafazioneguelfaagliOrsini,iquali, ricevutidanaridalrediFranciaperriordinarelecompagnielorodissipate nelregnodiNapoli,eranopassatiinItaliainsulegnivenutidiProvenzaa Livorno,sipreparavanopersoccorrereatantopericolo.PerCarlo,andato

222

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroterzo

aSoriano,attendevaaraccorreisoldatiantichiegliamiciepartigianidegli Orsini;eVitellozzofacevaaCittdiCastelloilmedesimodesuoisoldatie defantidelpaese,iqualicomeebbeuniti,condugentouominidarmee milleottocentofantidesuoi,econartiglieriainsullecarrette,allusofranzese, sicongiunseaSorianoconCarlo.Perilcheicapitaniecclesiastici,giudicandopericoloso,seeprocedessinopiinnanzi,iltrovarsiinmezzotra loroequeglicheeranoinBracciano,epernonlasciareinpredatuttoil paesecircostantenelqualeavevanogisaccheggiatealcunecastella,levatoil campo da Bracciano e ridotte lartiglierie grosse nellAnguillara, si indirizzoronocontrodegliinimici;coqualiincontratisitraSorianoeBassano ilcombatteronoinsiemeperpioreferocemente,mafinalmentegliecclesiastici, bench nel principio del combattere fusse preso da Colonnesi FranciottoOrsino,furonomessiinfuga,toltiloroicarriaggitoltalartiglieria,etramortiepresipidicinquecentouomini;traqualirestoronoprigioniilducadUrbinoGiampierodaGonzagacontediNugolara,emolti altri uomini di condizione; e il duca di Candia, ferito leggiermente nel volto,econluiillegatoapostolicoeFabrizioColonna,fuggendo,sisalvorno inRonciglione.Riportlalaudeprincipalediquestavittoria Vitellozzo, perchlafanteriadaCittdiCastello,statadisciplinatainnanzidafratelli edaluialmododelleordinanzeoltramontane,fuquestodaiutatagrandementedallindustriasua;perchavendogliarmatidilanciepilunghecirca unbracciodiquellocheeralusanzacomune,ebbonotantovantaggioquandodaluifuronocondotteaurtarsicofantideglinimiciche,offendendo lorosenzaessereoffesi,perlalunghezzadellelancie,glimessonoinfuga facilmente; e con tanto maggiore onore quanto nella battaglia contraria eranoottocentofantitedeschi,dellaqualenazioneavevanoifantiitaliani sempre,dopolapassatadelreCarlo,avutograndissimoterrore.Dopoquestavittoriacomincioronoivincitoriacorreresenzaostacolopertuttoil paesediquadalTevere,edipoipassataunapartedellegentidildalfiume sottoMonteRitondo,correvanoperquellastradachesolaerarestatasicura.Periqualipericoliilpontefice,soldandodinuovomoltagente,chiam delregnodiNapoliinsoccorsosuoConsalvoeProsperoColonna.Enondimeno, pochi d poi, interponendosi con grande studio gli oratori de vinizianiperbeneficiodegliOrsini,elospagnuolopertimorechedaquestoprincipiononnascessenellecosedellalegamaggioredisordine,fufatta pace;coninclinazionemoltoprontacosdelpontefice,alienissimoperna-

223

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroterzo

turadallospendere,comedegliOrsini,iquali,nonavendodanariedessendoabbandonatidaciascuno,conoscevanoesserenecessariocheallafine cedessinoallapotenzadelpontefice.Lasommadepattifu:cheagliOrsini fusselecitocontinuareinsinoallafinenellacondottadelrediFrancia,nella quale era espresso che e non fussino tenuti a pigliare larmi contro alla Chiesa:riavessinotutteleterreperduteinquestaguerramapagandoal ponteficecinquantamiladucati,trentamilasubito,chedaFederigofussino liberatiGiangiordanoePagoloOrsini,perchVerginioerapochidinnanzi mortoinCasteldellUovo,odifebbreocomealcunicredettonodiveleno, eglialtriventimilasipagassinoinfraottomesi,madepositandoinmano decardinali[Ascanio]ediSanseverinolAnguillaraeCervetri,perlosservanzadelpagamento:liberassinsiiprigionifattinellagiornatadiSoriano, eccettoilducadUrbino;dellaliberazionedelquale,benchsaffaticassino glioratoridecollegati,ilponteficenonfeceinstanza,perchsapevagli Orsininonaverefacoltdiprovedereadanari,iqualisitrattavapagassino, senonmediantelatagliadiquelduca;laqualefupocopoiconcordatain quarantamiladucati,eaggiuntovichenonprimafusseliberatochePagolo Vitelli,ilqualequandosiarrendAtellaerarestatoprigionedelmarchese diMantova,conseguissesenzapagarealcunacosalasualiberazione. EspeditoilponteficepocoonorevolmentedellaguerradegliOrsini, datidanariallegenticheconducevaConsalvo,eunitesecolesue,lomand allimpresadOstiachesitenevaancorainnomedelcardinalediSanPiero inVincola,doveappenafuronopiantatelartiglieriecheilcastellanosiarrend a Consalvo a discrezione. Avuta Ostia, Consalvo quasi trionfante entrinRoma,concentouominidarmedugentocavallileggieriemille cinquecentofanti,tuttisoldatispagnuoli,menandosiinnanziilcastellano comeprigione,ilqualepocopoiliber;eincontratodamoltiprelati,dalla famigliadelponteficeedituttiicardinali,concorrendotuttoilpopoloe tuttalacorte,cupidissimidivedereuncapitanoilnomedelqualerisonava gi chiarissimamente per tutta Italia, fu condotto al papa residente in concistorio;ilquale,ricevutolocongrandissimoonore,glidonlarosa, solitaadonarsiogniannodapontefici,intestimonianzadelsuovalore. RitornpoiaunirsicolreFederigo:ilquale,assaltatolostatodelprefetto di Roma, aveva preso tutte le terre che, tolte nellacquisto del regno al marchesediPescara,glieranostatedonatedalrediFrancia;epresaSorae Arci,manonlerocche,eraacampoaRoccaGuglielma,avendoperaccor-

224

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroterzo

do conseguito lo stato del conte dUliveto, gi, innanzi vendesse quello ducatoalprefetto,ducadiSora.Enondimenoinquesteprosperitnon mancavanoaFederigomoltemolestie;nonsolodagliamici,perchConsalvo tenevainnomedesuoireunapartedellaCalavria,maeziandiodagliinimici riconciliati.Perchessendostatounasera,uscendodiCastenuovodiNapoli,feritogravementedaunocertogrecoilprincipediBisignano,entr tantoterrorenelprincipediSalernochequestononfussestatofattoper ordinedelre,invendettadelloffesepassate,chesubito,nondissimulando lacausadelsospetto,senanddaNapoliaSalerno;ebenchilremandasse inpotestsuailgreco,cheeraincarcere,pergiustificarlo,cheegli(come eralaverit)lavevaferitoperingiuriaricevutamoltianniinnanzidalui nellapersonadellasuamoglie,nondimeno,comenellanticheegraviinimiciziedifficilestabilirefedelereconciliazione,perchimpeditaodal sospettoodallacupiditdellavendetta,nonsipotettemaipiilprincipe disporreafidarsidilui.Ilchedandosperanzachenelregnosiavessinoa fare nuove sollevazioni, a franzesi, i quali ancora tenevano il monte di SantAngeloealcunialtriluoghiforti,eracagionedifargliperseverarepi costantementealdifendersi. CapitoloXII CarloVIIItrattalatreguacorediSpagnaemandamiliziecontroilterritoriodiGenovaecontroilducatodiMilano,occupandoalcuneterre.Infeliceesitodellimpresaeprobabilicausedellinsuccesso.Pattidellatreguafra ilrediFranciaeirediSpagna.IfrancesiperdonoinItaliaquasituttele terrerecentementeoccupate.IfiorentinioccupatinellariconquistadiPisa accettanomalvolentierilatregua. MaggioripericolisidimostravanoinquestotempoinLombardiaper imovimentidefranzesi,assicuratiperalloradaminaccideglispagnuoli, perch essendo stati tra loro pi tosto leggieri assalti e dimostrazioni di guerrachealcunacosanotabile,eccettochedafranzesifupresainbrevissimotempoeabbruciatalaterradiSals,sieraintrodottatraqueirepratica diconcordia;eperdaremaggiorefacilitatrattarla,levatetraloroloffese per due mesi. Per la quale occasione Carlo, potendo attendere pi speditamente alle cose di Genova e di Savona, avendo mandato in Asti insinoalnumerodimillelancieetremilasvizzerienumeroparidigua-

225

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroterzo

sconi,commessealTriulzio,luogotenentesuoinItalia,cheaiutasseBatistino eilVincola;disegnandooltreaquestimandaredietrocongrossoesercitoil ducadOrliensafareinnomepropriolimpresadelducatodiMilano:eper facilitarequelladiGenovamandafiorentiniOttavianoFregosoaricercargli cheneltempomedesimoassaltassinolaLunigianaelarivieradilevante,e ordinchePolBatistaFregosoconseigaleeturbasselarivieradiponente. CominciquestomovimentocontantoterroredelducadiMilano, ilqualedasestessononerapreparatoabbastanza,navevaancoragliaiuti chegliavevanopromessiiviniziani,chesefussestatocontinuatocomezzi debiti arebbe partorito qualche effetto importante; e pi facilmente nel ducatodiMilanocheaGenova,perchaGenova,essendosiperoperadi LodovicoriconciliatiGianluigidalFiescoegliAdorni,avevanosoldatimolti fantiemessainordineunarmatapermare,aspesedevinizianiediLodovico: conlaqualesicongiunsenoseigaleemandatedaFederigo,perchilpontefice,ritenendoilnomediconfederatopineconsiglienelledimostrazioni chenelleopere,nonvolleinquestipericoliconcorrereaspesaalcuna,n perterranpermare.IprogressidiquestaespedizionefuronocheBatistino econluiilTriulzioandornoaNovi,dellaqualeterraBatistino,statone primaspogliatodalducadiMilano,ritenevalafortezza;perlavenutade qualiilcontediGaiazzo,chevieraaguardiaconsessantauominidarme dugentocavallileggieriecinquecentofanti,diffidandosipoterladifendere si ritir a Serravalle. Per lacquisto di Novi si augument non poco la riputazionedefuorusciti,percholtreaessereterracapacedimoltagente impedisceiltransitodaMilanoaGenova;eperilsitonelqualeposta moltoopportunaaoffendereiluoghicircostanti.OccupdipoiBatistino altreterrevicineaNovi;eneltempomedesimoilcardinalecondugento lancieetremilafanti,presaVentimiglia,saccostaSavona,manonfacendoqueglididentromovimentoalcuno,eintesocheGiovanniAdornosapprossimava con molti fanti, si ritir allo Altare, terra del marchese di Monferrato,distanteottomigliadaSavona.Dimaggioremomentofuil principiochesifeceperilTriulzio.Ilquale,desiderosodidareoccasione chelaguerrasiaccendessenelducatodiMilano,ancorachelacommissionedelrefussecheprimasattendesseallecosediGenovaediSavona,prese ilBosco,castelloimportantenelcontadodAlessandria,sottopretestoche, persicurtdellegenticheeranoandatenellariviera,fussenecessarioimpedireaqueglidelducadiMilanolafacoltdicondursidaAlessandriain

226

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroterzo

quellodiGenova;enondimeno,pernoncontrafaremanifestamentealcomandamentodelre,nonprocedpiavanti,perdendograndissimaoccasione;perchilpaesecircostanteeratutto,perloccupazionedelBosco,in grandissimasollevazione,altripertimorealtripercupiditdicosenuove, nonessendoperilducadaquellapartepidicinquecentouominidarme eseimilafanti,ecominciandoGaleazzoSanseverino,ilqualeerainAlessandria,[dove]medesimamentesiritirilcontediGaiazzo,adiffidarsidi poterladifenderesenzamaggioriforze:egiLodovico,nonmancotimido inquestaavversitchepernaturafusseintuttelaltre,ricercavailducadi FerraracheinterponessetrailrediFranciaeluiqualcheconcordia.Mail soprasederedelTriulziotralBoscoeNovidettetempoaLodovicodiprovedersi,eaviniziani,iqualiconcorrendoprontissimamenteallasuadifesa avevanoprimamandatoaGenovamillecinquecentofanti,dimandarein Alessandria molti uomini darme e cavalli leggieri; e ultimatamente commessonoalcontediPitigliano,capodellelorogenti,perchilmarchese di Mantova si era rimosso dagli stipendi veneti, che con la maggiore parteandasseinaiutodiquellostato.Cosraffreddandolecosecominciate congrandesperanza,Batistino,nonfattoaGenovafruttoalcuno,perchla cittperleprovisionifattestettequieta,ritornaunirsicolTriulzio,allegandoessereriuscitivaniidisegnisuoiperchdafiorentininonerastata assaltatalarivieradilevante;iqualinonavevanogiudicatoprudenteconsiglioloimplicarsinellaguerraseprimalecosedefranzesinonsidimostravanopiprospereepipotenti.AndmedesimamenteilVincolaaunirsi colTriulzio,nonavendofattoaltrochepresealcuneterredelmarchesedel Finale,perchsierascopertoalladifesadiSavona.Unitelegentifranzesi fecenoalcunescorrerieversoilCastellaccio,terravicinaalBosco,statagi fortificatadacapitanidelduca;eaugumentandosicontinuamentelesercitodecollegatichefacevalamassaadAlessandria,epercontrariocominciandoamancareafranzesidanarievettovaglie,nessendoglialtricapitanibenepazientiaubbidirealTriulzio,fucostretto,lasciataguardiainNovi enelBosco,aritirarsiconlesercitoappressoadAsti. Credesicheaquestaimpresanocesse,comesivedemoltevolteintervenire,ladivisionefattadellegentiinpiparti,echesetuttisifussinonel principiodirizzatiaGenovaarebbonoforseavutomiglioresuccesso;perch, oltre alla inclinazione delle fazioni e lo sdegno nato per causa di Pietrasanta,partedecavalliedefantitedeschicheilducadiMilanovave-

227

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroterzo

vamandati,soprastativipochid,seneeranotornatiallimprovisoinGermania.Puessereancorachedaqueglimedesimiministridaquali,lanno dinanzi,erastataimpeditalapassatadelreinItaliaeilsoccorsodelregnodi Napoli,fussinousatelartimedesimediimpedirelaimpresapresenteconla difficoltdelleprovisioni;etantopicheerafamachelducadiMilano,il qualeasudditisuoifacevagraviesazioni,donasseassaialducadiBorbone e ad altri di quegli che potevano appresso al re: la quale infamia si distendevanonmenoalcardinalediSanMal.Macomesisia,certocheil ducadOrliens,destinatoapassareinAstiesollecitatonemoltodalre,fece tuttelepreparazioninecessarieataleandatamaritard,operchnonconfidassenelleprovisionichesifacevanooperch,comemoltiinterpretavano,partissemalvolentieridelregnodiFrancia,essendoilrecontinuamente indispostodellapersona,eincasodellasuamortesenzafigliuoliappartenendoaluilasuccessionedellacorona. Mailre,nongliessendoriuscitalasperanzadellamutazionediGenovaediSavona,ristrinselepratichecominciatecorediSpagna,ritardate perunasoladifficolt:cheilrediFrancia,desiderandodirestareespedito alleimpresediquadamonti,recusavachenellatreguachesitrattavasi comprendessinolecosedItalia;eirediSpagna,dimostrandodinonfare difficoltdiconsentireallasuavolontperaltrocheperrispettodelloro onore,facevanoinstanzachevisicomprendessino,perch,essendolaintenzionecomunefarelatreguaperchconmaggiorefacilitsitrattassela pace, potrebbono con maggiore onest partirsi dalla confederazione che avevanocongliitaliani.Allaqualcosa,poichfuronoandatidallunaparte allaltrapivolteimbasciadori,prevalendofinalmente,comequasisempre, lartispagnuole,contrassonotreguaperseperisudditiedependentisuoi, eperquegliancorachequalunquedessinominasse;laqualetregua,cominciandotraloroilquintoddimarzomatrainominaticinquantad poi,durassepertuttoilmesedottobreprossimo.Nominciascunodiessi queglipotentatiestatiitalianicheeranoconfederatieaderentisuoi,eire diSpagnanominornodipiilreFederigoeipisani.Convennenooltrea questodimandareaMompolieriuominipropripertrattarelapacedove potessinointervenireglioratorideglialtricollegati;einquestapraticadavanoirediSpagnasperanzadipotereconqualchegiustificataoccasione congiugnersicolrediFranciacontroagliitaliani,proponendo,insinoallora,partitididividersiilregnodiNapoli.Laqualetreguabenchfattasenza

228

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroterzo

partecipazionedecollegatidItaliafunondimenogrataatutti,especialmente alducadiMilano,desiderosissimochelaguerrasirimovessedelsuodominio. MaessendorestataliberainItalialafacoltdelloffendersiinsinoal vigesimoquintoddiaprile,ilTriulzioeBatistino,econloroSerenon, ritornati con cinquemila uomini nella riviera di ponente, assaltorono la terradAlbinga,laqualebenchavessinoalprimoassaltoquasituttaoccupata,nondimenodisordinatisinellentrarvinefurnocacciatidapoconumerodegliinimici.EntrornodipoinelmarchesatodelFinaleperdarecagioneallesercitoitalianodandareasoccorrerlo,sperandodavereoccasionedicondurgliallagiornata;ilchenonsuccedendononfecenopicosadi momento, essendo massime accresciuta la discordia de capitani e mancandoognidpi,perlatreguafatta,ipagamenti.Nelqualtempoicollegatiavevano,daNoviinfuora,recuperatoleterreprimaperdute;eNovi finalmente,contuttocheilcontediGaiazzoandatoviacamponefusse statoributtato,ottennenoperaccordo:nrest,deluoghiacquistati,in poteredefranzesialtrochealcunepiccoleterrepresenelmarchesatodel Finale.NequalitravagliilducadiSavoia,infestatodatutteleparticon offertegrandi,eilmarchesediMonferrato,ilgovernodelqualeerastato dal re de romani confermato in Costantino di Macedonia, non si dichiarorononperilrediFrancianpericonfederati. Nonsierainquestoannofattacosadimomentotraifiorentiniei pisani,benchcontinuamentesiproseguisselaguerra,senoncheessendo andatiipisani,sottoGiampaoloManfroneconquattrocentocavallileggieri econmillecinquecentofanti,perricuperareilbastionefattodaloroal PonteaStagno,ilqualeavevanoperdutoquandoCesaresipartdaLivorno,ilconteRenuccioavutonenotiziaandconmolticavalliasoccorrerlo, perlaviadiLivorno,nonpensandoipisanidovereessereassaltatisenon perlaviadelPontadera;eavendoglisopragiuntichegicombattevanoil bastione,glimesseinfugafacilmente,pigliandonemolti.Masiposorono, perlatreguafatta,similmentelarmitraloro;benchmalvolentierifusse accettatadafiorentini,perchgiudicavanoessereinutileallecoseloroil darespazioapisanidirespirare,eperch,nonostantelatregua,persospettodiPierodeMedicichecontinuamentequalchecosamacchinava,eperil timoredellegentivinizianecheeranoinPisa,lanecessitglicostrignevaa continuarelespesemedesime.

229

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroterzo

CapitoloXIII IlducadiMilanoproponeacollegatidicederePisaafiorentiniperstaccarli dalrediFrancia.Fallimentodellaproposta.CondizioniinternediFirenze. VanotentativodiPierodeMedicidirientrareinFirenze.Turpitudinietragedienellafamigliadelpontefice.Lacondannadecompromessineltentativodi PierodeMedici. Cosessendopertuttofermatelarmiogiinprocintodifermarsi,il ducadiMilano,benchneprossimipericoliavessedimostratograndissima sodisfazionedelsenatovinizianoperiprontiaiutiricevutidaquello,esaltandopublicamenteconmagnificheparolelavirtelapotenzaveneta,e commendandolaprovidenzadiGiovanGaleazzoprimoducadiMilano cheavessecommessoallafedediquellosenatolesecuzionedelsuotestamento, nondimeno non potendo tollerare che la preda di Pisa, levata e seguitatadaluicontantafaticaecontantearti,restassealoro,comeapparivamanifestamenteavereaessere,epertentandodiconseguirecolconsiglioquellochenonpotevaottenereconleforze,operchelponteficee glioratoriderediSpagna,aqualituttieramolestatantagrandezzade viniziani,proponessinoche,perlevaredItaliaognifondamentoafranzesi eperridurlatuttainconcordia,sarebbenecessarioindurreifiorentinia entrarenellalegacomunecolreintegrarglidiPisa,poichaltrimentiindurrenonvisipotevano;perchstandoseparatidaglialtrinoncessavanodi stimolareilrediFranciaapassareinItaliae,incasopassasse,potevanoco danarieconlegentiloro,essendomassimesituatinelmezzodItalia,fare effetti di non piccola importanza. Ma questa proposta fu dalloratore vinizianocontradettacomemoltoperniciosaallasalutecomune,allegando lainclinazionedefiorentinialrediFranciaesseretaleche,eziandiocon questobeneficio,noneradaconfidarsidilorosenondavanosicurtbastantediosservarequellopromettessino,eincoseditantomomentonessuna sicurt bastare se non il deporre Livorno in mano de collegati: cosa propostaartificiosamentedalui,perch,sapendochemaiconsentirebbono dideporreluogosimportanteallostatoloro,glirestassefacoltmaggiore dicontradire;ilcheessendodipoisuccedutocomepensava,sopposecon talecaldezzache,nonavendoilponteficeeloratoredelducadiMilano ardiredicontradirglipernonglialienaredallalorocongiunzione,nonsi seguitquestoragionamento;esicominciperilponteficeeiviniziani

230

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroterzo

nuovo disegno per divertire con violenza i fiorentini dalla amicizia franzese:dandoanimoachipensavadioffenderglilemalecondizioni diquellacitt,nellaqualeeratracittadininonpiccoladivisionecausatadallaformadelgoverno. Perchquandofufondatadaprincipiolautoritpopolarenonerano statimescolatiqueglitemperamentiche,insiemeconlassicurarecomodi debitilalibert,impedissinochelarepublicanonfussedisordinatadalla imperiziaedallalicenzadellamoltitudine.Per,essendoinminoreprezzo icittadinidimaggiorecondizionechenonparevaconveniente,esospetta da altra parte al popolo la loro ambizione, e intervenendo spesso nelle deliberazioniimportantimolticheneranopococapaci,escambiandosidi duemesiinduemesiilsupremomagistratoalqualesireferivalasomma delle cose pi ardue, si governava la republica con molta confusione. AggiugnevasilautoritgrandedelSavonarola,gliuditoridelqualesierano ristrettiquasiintacitaintelligenza,edessendotraloromolticittadinidi onoratequalit,eprevalendoancoradinumeroaqueglicheeranodicontrariaopinione,parevacheimagistratieglionoripublicisidistribuissino moltopinesuoiseguacicheneglialtri;eperquestoessendosimanifestamentedivisalacitt,lunaparteconlaltraneconsiglipublicisiurtava, nonsicurandogliuomini,comeaccadenellecittdivise,diimpedireil benecomunepersbatterelariputazionedegliavversari.Facevapipericolosiquestidisordini,cheoltrealunghitravagliegravispesetollerateda quellacittveraquellannocarestiagrandissima,perilchesipotevapresumerechelaplebeaffamatadesiderassecosenuove. LaqualemaladisposizionedttesperanzaaPierodeMedici,incitatooltreaquesteoccasionidaalcunicittadini,dipoterefacilmenteottenere ildesideriosuo.PerristrettiisuoiconsigliconFederigocardinaledaSan Severino,anticoamicosuo,econlAlviano,estimolatooccultamenteda viniziani,aqualiparevacheperitravaglidefiorentinisistabilissinole cosediPisa,deliberditentaredientrarefurtivamenteinFirenze;massime poichefuavvisatoesserestatocreatogonfalonieredigiustizia,cheeracapo delmagistratosupremo,BernardodelNero,uomodigravitedautorit grandeestatolungamenteamicopaternoesuo,edessereelettialmedesimomagistratoalcunialtriiquali,perledependenzevecchie,credevache avessinoinclinazioneallasuagrandezza.Assentaquestodisegnoilpontefice,desiderosodiseparareifiorentinidalrediFranciaconleingiuriepoi

231

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroterzo

cheerastatoimpeditodisepararglicobenefici;ncontradisseilducadi Milano,nongliparendopoterefarefondamentoointelligenzastabilecon quellacittperidisordinidelpresentegoverno,sebenedaaltrapartenon glipiacesseilritornodiPiero,sperloffesefatteglicomeperchdubitava nonavesseadipenderetroppodallautoritdeviniziani.Raccoltiadunque Pieroquantidanaripotettedasemedesimoeconlaiutodegliamici,esi credettechequalchepiccolaquantitglifussesomministratadaviniziani, and a Siena, e dietro a lui lAlviano con cavalli e con fanti, facendo il cammino sempre di notte e fuora di strada acciocch landata sua fusse occultissimaafiorentini.ASiena,perfavorediGiacoppoediPandolfo Petrucci,cittadiniprincipalidiquelgovernoeamicipaterniesuoi,ebbe secretamentealtregenti;inmodocheconseicentocavalliequattrocento fantielettisipart,duedpoicheeracominciatalatregua,nellaqualenon si comprendevano i sanesi, verso Firenze, con speranza che, arrivandovi quasiimprovisoinsulfaredeld,avessefacilmente,operdisordineoper tumultoilqualesperavaaversialevareinsuofavore,aentrarvi:ilquale disegnononsarebbeforseriuscitovanoselafortunanonavessesupplito allanegligenzadesuoiavversari.Perchessendoalprincipiodellanotte alloggiatoalleTavernelle,chesonoalcunecaseinsullastradamaestra,con pensiero di camminare la maggior parte della notte, una pioggia che sopravennemoltograndeglidettetaleimpedimentocheenonpotette presentarsiaFirenzesenonmolteorepoicheeralevatoilsole;ilquale indugiodettetempoaqueglichefacevanoprofessionediessergliparticolariinimici,perchlaplebeequasituttoilrestodecittadinistavaadaspettarequietamentelesitodellacosa,diprenderelarmicongliamicieseguaci loro,eordinarechedamagistratifussinochiamatieritenutinelpalagio publicoicittadinisospetti,efarsifortiallaportachevaaSiena;allaquale, pregatodaloro,andmedesimamentePagolo Vitelli,cheritornandoda Mantovaera,persorte,laseraprecedente,giuntoinFirenze:dimodonon simovendocosaalcunanellacitt,nPieropotenteasforzarelaportaalla qualeseraaccostatoperuntirodarco,poichevifudimoratoquattroore, temendocheconpericolosuononsopravenissinolegentidarmedefiorentini,lequalipensava,comeeravero,chefussinostatechiamatediquel diPisa,seneritornaSiena.DondelAlvianopartitosi,eintrodottoin Todi da guelfi, saccheggi quasi tutte le case de ghibellini e ammazz cinquantatrdeprimidiquellaparte;ilqualeesempioseguitandoAntonello

232

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroterzo

Savello,entratoinTerni,eiGatteschicolfavoredeColonnesientratiin Viterbo,fecenosimigliantimalinellunluogoenellaltro,enelpaesecircostantecontroaguelfi:nonprovedendoatantidisordinidellostatoecclesiasticoilpontefice,aborrentedallospendereincosesimili,eperch,prendendopersuanaturapiccolamolestiadellecalamitdeglialtri,nonsiturbavadiquellecosecheglioffendevanolonorepurechelutilitoipiaceri nonsiimpedissino. Ma non potette gi fuggire gli infortuni domestici, i quali perturboronolacasasuaconesemplitragici,econlibidiniecrudeltorribili,eziandioinognibarbararegione.Perchavendo,insinodaprincipio delsuopontificato,disegnatodivolgeretuttalagrandezzatemporaleal ducadiCandiasuoprimogenito,ilcardinalediValenzailquale,danimo totalmentealienodallaprofessionesacerdotale,aspiravaalleserciziodellarmi,nonpotendotollerarechequestoluogoglifusseoccupatodalfratello,eimpazienteoltreaquestocheegliavessepipartediluinellamoredi madonnaLucreziasorellacomune,incitatodallalibidineedallaambizione (ministripotentiaognigrandesceleratezza),lofece,unanottecheecavalcava solo per Roma, ammazzare e poi gittare nel fiume del Tevere secretamente.Eramedesimamentefama(seperdegnadicredersitanta enormit) che nellamore di madonna Lucrezia concorressino non solamenteiduefratellimaeziandioilpadremedesimo:ilqualeavendola,come fufattopontefice,levatadalprimomaritocomediventatoinferiorealsuo grado,emaritatalaaGiovanniSforzasignorediPesero,noncomportando davereancheilmaritoperrivale,dissolvilmatrimoniogiconsumato; avendofatto,innanziagiudicidelegatidalui,provareconfalsetestimonianze,edipoiconfermarepersentenza,cheGiovannierapernaturafrigidoeimpotentealcoito.Afflissesopramodoilponteficelamortedelduca diCandia,ardentequantomaifussestatopadrealcunonellamoredefigliuoli,enonassuefattoasentireicolpidellafortuna,perchmanifesto chedallapueriziainsinoaquellaetavevaavutointuttelecosefelicissimi successi;esenecommossetalmentechenelconcistorio,poichebbecon grandissimacommozionedanimoeconlacrimedeploratagravementela suamiseria,eaccusatomoltedelleproprieazionieilmododelvivereche insinoaqueldavevatenuto,affermconmoltaefficaciavoleregovernarsi infuturoconaltripensierieconaltricostumi:deputandoalcunidelnumerodecardinaliariformaresecoicostumiegliordinidellacorte.Allaquale

233

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroterzo

cosaavendodataoperaqualched,ecominciandoamanifestarsilautoredellamortedelfigliuolo,laqualenelprincipiosieradubitatoche nonfusseprocedutaperoperaodelcardinaleAscanioodegliOrsini, depostaprimalabuonaintenzioneepoilelagrime,ritornpisfrenatamentechemaiaqueglipensierieoperazioninellequaliinsinoaquel davevaconsumatolasuaet. NacquenoinquestotempodalmovimentofattoperPierodeMedicinuovitravagliinFirenze,perchpocodipoivennealucelaintelligenza cheeglivaveva,perilchefuronoincarceratimolticittadininobiliealcuni altrisifuggirono;epoichlegittimamentefuverificatolordinedellacongiura, furono condannati alla morte non solo Niccol Ridolfi, Lorenzo Tornabuoni,GiannozzoPuccieGiovanniCambi,chelavevanosollecitato avenire,eLorenzoaquestoeffettoaccomodatolodidanari,maeziandio BernardodelNero,nonimputatodaltrochedaveresaputaquestapratica enonlavererivelata:ilqualeerrore,cheperspunitoinpenacapitale daglistatutifiorentiniedallainterpretazionedatadallamaggiorepartede giurisconsultialleleggicomuni,fecepigraveinluilesserestato,quando Piero venne a Firenze, gonfaloniere, come se fusse stato maggiormente obligatoafareuffiziopidipersonapublicachediprivata.Maavendoi parentidecondannatiappellatodallasentenzaalconsigliograndedelpopolo,pervigoredunaleggecheserafattaquandofuordinatoilgoverno popolare,ristrettisiqueglicheeranostatiautoridellacondannazione,per sospetto che la compassione dellet e della nobilt e la moltitudine de parenti non mitigassino negli animi del popolo la severit del giudicio, ottennenocheinnumerominoredicittadinisimettesseinconsultaseera dapermettereilproseguirelappellazioneoproibirlo;doveprevalendolautoriteilnumerodiqueglichedicevanoesserecosapericolosaefacilea generaresedizione,echeleleggimedesimeconcedevanocheperfuggirei tumultipotessinoessereleleggiincasosimiledispensate,furonoimpetuosamente,equasiperforzaeconminaccie,costrettialcunidiquegliche sedevanonelsupremomagistratoaconsentireche,nonostantelappello interposto,sifacesselanottemedesimalesecuzione:riscaldandosiaquesto moltopicheglialtriifautoridelSavonarola,nonsenzainfamiasuache nonavessedissuaso,aqueglimassimecheloseguitavano,ilviolareuna leggeproposta,pochianniinnanzi,daluicomemoltosalutareequasinecessariaallaconservazionedellalibert.

234

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroterzo

CapitoloXIV Federico dAragona ricupera altre terre. Conclusione della tregua fra i re di Spagna e Carlo VIII. Morte di Filippo duca di Savoia. Il duca di Ferrara consegnailcastellodiGenovaaLodovicoSforza.Continuidubbienegligenza delrediFranciaeconseguenzechenederivanoperlecosedItalia.Sitornaa discuterefraicollegatiitalianidellopportunitdicederePisaaFirenze.Obiezioneeopposizionedeveneziani. InquestoannomedesimoFederigorediNapoli,ottenutalainvestitura del regno dal pontefice e fatta solennemente la sua incoronazione, recuperperaccordoilmontediSantoAngelo,cheerastatovalorosamente difesodadonGiulianodellOrenolasciatovidalrediFrancia,eCivitacon alcunealtreterretenutedaCarlodeSanguine;ecacciato,finitachefula tregua,totalmentedelregnoilprefettodiRoma,sivoltafareilsimiledel principediSalerno:ilqualefinalmente,assediatonellaroccadiDianoe abbandonatodatutti,ebbefacoltdipartirsisalvoconlesuerobe;lasciata quellapartedellostatocheancoranonavevaperdutainmanodelprincipe diBisignano,concondizionedidarlaaFederigo,subitocheintendesseegli esserecondottosalvoinSinigaglia. Nellafinediquestoanno,essendoprimainterrottaperledimande immoderatederediSpagnaladietachedaMompolierierastatatrasferita a Nerbona, si ritorn tra quegli re a nuove pratiche; militando pure la medesimadifficolt,perchilrediFranciaeradeterminatodinonacconsentirepiadaccordoalcunonelqualesicomprendesseItalia;earedi Spagnaparevagravelasciargliliberoilcampodisoggiogarlaepuredesideravano non avere guerra con lui di l da monti, guerra a loro di molta molestiaesenzasperanzadiprofitto.Finalmentesiconchiusetreguatra essi,perdurareinsinoatantofussedisdettaeduemesidappoi;nvifu compresoalcunodepotentatidItalia.AqualiirediSpagnasignificorono latreguafatta,allegandoaverecospotutofarlasenzasaputadecollegati comeerastatolecitoalducadiMilanofaresenzasaputalorolapacedi Vercelli;eche,avendorotto,quandofufattalalega,laguerrainFranciae continuatalamoltimesi,nessendostatipagatiloroidanaripromessida confederati,ancoracheavessinogiustacagionedinonosservarepiachi gliavevamancato,avevanonondimenomoltevoltefattointendereche, volendopagarelorocentocinquantamiladucati,cheseglidovevanoperla

235

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroterzo

guerra che avevano fatta, erano contenti accettargli per conto di quello farebbonoinfuturo,condeliberazionedientrareinFranciaconpotentissimoesercito;machenonavendoiconfederaticorrispostosopraquestedimandenallafedenalbeneficiocomune,evedendochelalegafattaper lalibertdItaliasiconvertivainusurparlaeopprimerla,conciossiachi viniziani,noncontenticheinsuapotestfussinopervenutitantiportidel reamediNapoli,avevanosenzaragionealcunaoccupatoPisa,eraparuto loroonesto,poichglialtridisordinavanolecosecomuni,provederealle proprie con la tregua; ma fatta in modo che si potesse dire pi presto ammunizionechevolontdipartirsidallalega,percherainpotestloro sempredidissolverladisdicendola:comefarebbonoquandovedessinoaltra intenzioneealtreprovisioninepotentatiitalianialbeneficiocomune.E nondimenononpotettenogustarequeglireinteramenteladolcezzadella quiete,perlamortediGiovanniprincipediSpagna,unicofigliuolomaschiodituttiedue. Morinquestitempimedesimi,lasciatounopiccolofigliuoloFilippoducadiSavoia;ilqualedopolungasospensioneparevachefinalmente avesseinclinatoacollegati,chegliavevanopromessodareciascunoanno ventimiladucati:enondimenolafedesuaerasdubbiaappressoatuttiche ancora essi, in caso che il re di Francia facesse potente impresa, non si promettessinomoltodilui. NellafinedellannomedesimoilducadiFerrara,passatigiidue annicheavevaricevutoindipositoilcastellodiGenova,lorestituaLodovico suogenero;avendoprimadimandatoalrediFranciachesecondoicapitoli diVercelliglirestituisselametdellespesefatteinquellaguardia.Lequali ilreconsentivadipagaredandogliilducailcastelletto,comedicevaessere tenutoperlinosservanzadelducadiMilano;acherispondendoegliquesta nonessereliquidata,echeacostituireilducadiMilanoincontumacia sarebbestatanecessarialainterpellazione,offerivailredideporle,acciocch innanzialpagamentosivedessediragioneseeratenutoaconsegnargliene. MaappressoaErcolefupipotentelainstanzafattaincontrariodaviniziani edalgenero,movendolononsoloiprieghielelusinghediLodovico,che pochidinnanziavevadatolarcivescovadodiMilanoaIppolitocardinale suofigliuolo,mamoltopipercherapericolosoprovocarsilainimiciziadi vicinitantopotenti,intempochequotidianamentediminuivalasperanza dellapassatadefranzesi;eper,avendorichiamatodellacortediFrancia

236

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroterzo

donFerrandosuofigliolo,restituaLodovicoilcastelletto,sodisfattoprima daluidellespesefattenelguardarlo,eziandioperlaporzionechetoccavaa pagare al re: donde i viniziani, per mostrarsegli obligati, condussono il medesimodonFerrandoaglistipendiloroconcentouominidarme. La quale restituzione, fatta poco giustificatamente, bench alla riputazionedelreinItaliaimportassemolto,nondimenonondimostrdi risentirsenecomesarebbestatoconveniente;anziavendomandatoErcole unoimbasciadorealuiascusarsiche,peresserelostatosuocontiguoa vinizianiealducadiMilanocheavevanomandatoadenunziargliquasila guerra,erastatocostrettoaubbidireallanecessit,ludconlamedesima negligenzacheseavessetrattatodicoseleggiere,comequelloche,oltreal procedere quasi a caso in tutte le sue azioni, continuava nelle consuete angustieedifficolt.PercherainluiardentissimacomeprimalainclinazionedelpassareinItalia,eaveva,picheavesseavutomai,potentissime occasioni:latreguafattacorediSpagna,lavereisvizzericonfermataseco di nuovo la confederazione e lessere nate tra collegati molte cause di disunione;maloimpedivaconvarieartilamaggiorpartediquegliche eranointornoalui,proponendogli,alcunidiloro,piaceri,alcuniconfortandoloalfarelaimpresamaconapparatospotenteperterraepermaree contantaprovisionedidanaricheeranecessariosiinterponesselungospazioditempo,altriservendosidognidifficolteoccasione;nmancandoil cardinalediSanMaldiusarelasolitalunghezzanelleespedizionidedanari:inmodochenonsoloiltempodipassareinItaliaerapiincertoche maimasilasciavanooltreacicaderelecosegiquasicondotteallaperfezione. Perch i fiorentini, stimolandolo continuamente a passare, erano convenutiseco,cominciatachefusselaguerradalui,dimuoverelarmi loro da altra parte, e a questo effetto concordati che Obign con cento cinquantalanciefranzesi,centopagatedalreecinquantapagatedaloro, passassepermareinToscanaperesserecapodelloesercitoloro;eilmarchesediMantova,statorimossodisonorevolmente,quandovincitoreritorn delreamediNapoli,daglistipendidevinizianipersospettocheetrattasse dicondursicolrediFrancia,trattavaoraveramentediriceveresoldodalui, eilnuovoducadiSavoiasieraconfermatonellaaderenzasua;prometteva ilBentivoglio,passatocheefusseinItalia,diseguitarelautoritsua;eil pontefice,standoambiguodelcongiugnersisecocomecontinuamentesi trattava,avevadeterminatoalmenodinonsegliopporre.Malatarditela negligenzausatadalreraffreddavaglianimidiciascuno,perchninItalia Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

237

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroterzo

percongregarsiinAstipassavanolegentisecondolepromessefattedalui, nonsidavaespedizioneallacondottadiObign,nmandavadanariper pagaregliOrsinieVitellisoldatisuoi:cosa,avendosiafarelaguerra,molto importante.DondeessendoiVitellipercondursicoviniziani,ifiorentini, nonavutotempodiavvisarnelo,glicondussonoperunoannoacomune perilreeperloro;laqualcosafulodatadalui,manratificnprovedde alpagamentoperlasuaporzione;anzimandGemelaricercarglichegli prestassinoperlaimpresacentocinquantamiladucati.Finalmentefacendo,comespessosoleva,dellavolontsuaquelladialtri,partitosiquasiallo improvisodaLione,seneandaTorsiepoiadAmbuosa,conleconsuete promessediritornareprestoaLione.PerlequalicosemancandolasperanzaatuttiqueglicheinItaliaseguitavanolapartesua,BatistinoFregososi riconcilicolducadiMilano. Ilquale,presoanimodaquestiprogressi,scoprivaognidpilamala volontcheavevaperlecosediPisacontroaviniziani;stimolandoilponteficeeirediSpagnaaintrodurredinuovo,maconmaggioreefficacia,il ragionamentodellarestituzionediquellacitt.Perlaqualepraticaifiorentini,cosconfortatidalui,mandorono,nelprincipiodellannomillequattrocentonovantotto,aRomaunoimbasciadore,maconcommissioneche procedessecontalecircospezionecheilponteficeeglialtripotessinocomprenderecheincasochePisafusserendutalorosiunirebbonoconglialtri alladifesadItaliacontroafranzesi,enondimenocheilrediFrancia,se leffetto non seguisse, non avesse causa di prendere sospetto di loro. ContinuossiquestoragionamentoinRomamoltigiorni,facendoinstanza apertamenteilponteficeeglioratoriderediSpagnaedelducadiMilano equellodelrediNapoliconloimbasciadoreviniziano,esserenecessario persicurtcomuneunireconquestomezzoifiorentinicontroafranzesi,e dovereilsuosenatoconsentirviinsiemeconglialtri,acciocch,estirpatele radicidituttigliscandoli,nonrestassepialcunoinItaliacheavessecagionedichiamarviglioltramontani;lunionedellaqualequandosiimpedisse perquestorispetto,sidarebbeforsemateriaaglialtridifarenuovipensieri, daqualiinpregiudiciodituttinascerebbequalcheimportantealterazione. Maeraaltuttodiversaladeliberazionedelsenatoviniziano.Ilquale,pretendendoallasuacupiditvaricolori,eaccorgendosidachiprincipalmente procedessetantainstanza,rispondevapermezzodelmedesimooratorelamentandosigravissimamente,talecosanonesseremossadalrispettodel beneuniversalemadamalignainclinazionecheaveaqualcunodecollegati Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

238

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroterzo

controaloro,perchessendoifiorentinicongiuntissimidanimoafranzesi, epersuadendosidiavereperilritornoloroinItaliaaoccuparelamaggiore partediToscana,noneradubbiononbastareilreintegrarglidiPisaarimuoverglidaquestainclinazione,anziesserecosamoltopericolosailrenderlaloro,perchquantopifussinopotentitantopiallasicurtdItalia nocerebbono.Trattarsiinquestarestituzionedellonoreedellafededitutti maprincipalmentedellalororepublica;perchavendoiconfederatipromesso tutti daccordo a pisani daiutargli a difendere la libert e dipoi, perchciascunodeglialtrispendevamalvolentieriperilbenepublico,lasciatoilpesoalorosoli,nessiricusatoaquestoeffettoalcunaspesao travaglio,esserecontroppolorodisonorelabbandonarla,emancaredella fededata,laqualeseglialtrinonstimavano,essi,solitisempreaosservarla nonvolevanoinmodoalcunoviolare.Esseremolestissimoalsenatoviniziano che,senzarispettoalcuno,fussinoimputatidaglialtridiquellochecon consentimentocomuneavevanocominciatoeperinteressecomuneavevanocontinuato,echecontantaingratitudinefussinolapidatidellebuone opere; n meritare questa retribuzione le spese intollerabili che avevano fatteinquestaimpresaeintantealtre,etantitravagliepericolisostenutida lorodappoicheerastatafattalalega:lequalicoseeranostatedinaturache epotevanoarditamentedirecheperoperalorosifussesalvataItalia,perchninsulfiumedelTarosieracombattutoconaltrearmi,nconaltre armirecuperatoilreamediNapoli,checonleloro.Equaleesercitoavere costrettoNovaraadarrendersi?qualeaverenecessitatoilrediFranciaad andarsenedildamonti?qualiforzeesserseglioppostenelPiemonte,qualunquevoltaaveafattopruovadiritornare?Nsipotereginegareche questeazioninonfussinoprincipalmenteprocedutedaldesideriocheavevanodellasalutedItalia,perchneranomaistatiiprimiespostiapericoli,npercagioneloronatidisordiniiqualifussinodebitoridiricorreggere: perchnaveanochiamatoilrediFranciainItalianaccompagnatolopoi cheerastatocondottodiquadamonti,nperrisparmiareidanaripropri lasciatocadereinpericololecosecomuni;anziesserestatospessevoltedi bisognochelsenatovenetorimediasseadisordininatipercolpadaltriin detrimentoditutti.Lequalioperesenoneranoconosciuteosespresto erano poste in oblivione, non volere perci, seguitando lesempio poco scusabiledeglialtri,macularenlafedenladegnitdellalororepublica; essendomassimecongiuntanellaconservazionedellalibertdepisanila sicurteilbeneficiodituttaItalia. Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

239

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroterzo

CapitoloXV MortediCarloVIIIesueconseguenze.DecadenzadellautoritdelSavonarola inFirenze.Suoconflittocolpontefice.Suosupplizio. Lequalicosementrecheconapertadisunionesitrattanotraicollegati,nuovoaccidentechesopravennepartoreffettimoltodiversidapensieridegliuomini;perchlanotteinnanziallottavoddaprilemorilre Carlo in Ambuosa, per accidente di gocciola, detto da fisici apoplessia, sopravenutomentrestavaavederegiocareallapallatantopotentechenel medesimoluogofintrapocheorelavita,conlaqualeavevaconmaggiore impetochevirtturbatoilmondo,ederapericolosononloturbassedi nuovo.Perchsicredevapermoltiche,perlardentedisposizionecheaveva diritornareinItalia,arebbepureunavolta,operpropriacognizioneoper suggestionediqueglicheemulavanoallagrandezzadelcardinalediSan Mal,rimosseledifficoltcheglieranointerposte:inmodoche,sebenein Italia,secondolesuevariazioni,qualchevoltaaugumentassequalchevolta diminuisselopinionedellasuapassata,noneraperchenonsenestessein continuasospensione;eperciilpontefice,stimolatodallacupiditdesaltareifigliuoli,avevagicominciatoatrattaresecretamentecosenuovecon lui;esidivulgpoi,overoofalsochefusse,cheilducadiMilano,pernon stareincontinuotimore,avevafattoilmedesimo.Pervenne,perchCarlo morsenzafigliuoli,ilregnodiFranciaaLuigiducadiOrliens,piprossimodisangueperlineamascolinachealcunaltro;alquale,comefumorto ilre,concorsesubitoaBles,dovealloraera,laguardiarealeetuttalacorte, epoidimanoinmanotuttiisignoridelregno,salutandoloericonoscendolo perre:contuttocheperalcunotacitamentesimormorasseche,secondogli ordiniantichidiquelreame,eradiventatoinabilealladegnitdellacorona, controallaqualeaveanellaguerradiBrettagnapigliatelarmi. MaildseguenteaquellonelqualeterminlavitadiCarlo,dcelebratodacristianiperlasolennitdellePalme,termininFirenzelautorit delSavonarola.Ilquale,essendomoltoprimastatoaccusatoalpontefice chescandalosamentepredicassecontro acostumidelcleroedellacorte romana,cheinFirenzenutrissediscordie,cheladottrinasuanonfusseal tutto cattolica, era per questo stato chiamato con pi brevi apostolici a Roma;ilcheavendoricusatoconallegarediverseescusazioni,erafinalmente,lannoprecedente,statodalponteficeseparatoconlecensuredalcon-

240

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroterzo

sorziodellaChiesa.Perlaqualesentenzapoichsifuastenutoperqualche mesedalpredicare,arebbe,sesifusseastenutopilungamente,ottenuta connonmoltadifficoltlassoluzione,perchilpontefice,tenendoperse stessopococontodilui,sieramossoaprocederglicontropiperlesuggestioniestimolidegliavversaricheperaltracagione:maparendoglichedal silenziodeclinassecoslasuariputazione,osiinterrompesseilfineperil qualesimoveva,comesieraprincipalmenteaugumentatodallaveemenza delpredicare,disprezzatiicomandamentidelpontefice,ritorndinuovo publicamentealmedesimouffizio;affermandolecensurepromulgatecontroalui,comecontrariealladivinavolontecomenocivealbenecomune, essereingiusteeinvalide,emordendocongrandissimaveemenzailpapae tuttalacorte.Dacheessendonatasollevazionegrande,perchisuoiavversari,lautoritdequaliognidnelpopolodiventavamaggiore,detestavanoquestainubbidienza,riprendendocheperlasuatemeritsialterasse lanimodelpontefice,intempomassimamentechetrattandosidaluicon glialtricollegatidellarestituzionediPisaeraconvenientefareogniopera perconfermarloinquestainclinazione,edaaltrapartelodifendevanoi suoifautori,allegandonondoversiperirispettiumaniturbareleopere divinenconsentirechesottoquesticoloriiponteficicominciassinoaintromettersi nelle cose della loro republica, si stette molti d in questa contenzione:tantochesdegnandosimaravigliosamenteilpontefice,efulminandoconnuovibrevieconminacciedicensurecontroatuttalacitt, fufinalmentecomandatoglidamagistratichedesistessedalpredicare;a quali avendo egli ubbidito, facevano nondimeno molti de suoi frati in diversechieseilmedesimo.Manonessendominoreladivisionetrareligiosi che tra laici, non cessavano i frati degli altri ordini di predicare ferventementecontroalui;eproropponoallafineintantoardorecheuno de frati aderenti al Savonarola e uno de frati minori si convennono di entrare,inpresenzadituttoilpopolo,nelfuoco,acciocchsalvandosio abbruciandoquellodelSavonarolarestassecertociascunoseeglieraoprofetaoingannatore:imperocchprimaavevamoltevoltepredicandoaffermato che per segno della verit delle sue predizioni otterrebbe, quando fussedibisogno,graziadaDiodipassaresenzalesionepermezzodelfuoco. Enondimeno,essendoglimolestocheilragionamentodelfarnedipresente esperienzafussestatomossosenzasaputasua,tentcondestrezzadiinterromperlo;maessendolacosapersestessaandatamoltoinnanzi,esollecita-

241

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroterzo

tadaalcunicittadinichedesideravanochelacittsiliberassedatantamolestia,funecessariofinalmenteprocederepioltre.Eperessendo,ild deputato,venutiiduefrati,accompagnandoglituttiisuoireligiosi,insulla piazzacheinnanzialpalagiopublico,oveeraconcorsononsolotuttoil popolofiorentinomamoltidellecittvicine,pervenneanotiziadefrati minoriilSavonarolaavereordinatocheilsuofrate,quandoentravanel fuoco,portasseinmanoilSacramento;allaqualcosacominciandoareclamare,eallegandocheconquestomodosicercavadimettereinpericolo lautoritdellafedecristiana,laqualeneglianimidegliimperitideclinerebbemoltosequellaostiaabbruciasse,eperseverandopureilSavonarola,che erapresente,nellasuasentenza,natatralorodiscordia,nonsiprocedettea farneesperienza:perlaqualcosadeclintantodelsuocreditocheld seguente,natoacasocertotumulto,gliavversarisuoi,preselarmieaggiuntaallarmilorolautoritdelsommomagistrato,espugnatoilmonasterio diSanMarcodoveabitava,locondussenoinsiemeconduedesuoifrati nelle carceri publiche. Nel quale tumulto i parenti di coloro che lanno passatoeranostatidecapitatiammazzornoFrancescoValori,cittadinomoltograndeeprimodefautoridelSavonarola,perchlautoritsuaerasopra tuttiglialtristatacagionecheefussinostatiprivatidellafacoltdiricorrere algiudiciodelconsigliopopolare.Fudipoiesaminatocontormenti,benchnonmoltogravi,ilSavonarola,einsugliesaminipublicatounoprocesso;ilquale,rimovendotuttelecalunniecheglieranostatedate,odi avariziaodicostumiinonestiodaveretenutopraticheocculteconprncipi, contenevalecosepredettedaluiesserestatepredettenonperrivelazione divina ma per opinione propria fondata in sulla dottrina e osservazione dellascritturasacra,nessersimossoperfinemalignoopercupiditdacquistareconquestomezzograndezzaecclesiastica,mabeneaveredesiderato che per opera sua si convocasse il concilio universale, nel quale si riformassinoicostumicorrottidelclero,elostatodellaChiesadiDio, tantotrascorso,siriducesseinpisimilitudinechefussepossibileatempi chefuronoprossimiatempidegliapostoli:laqualegloria,didareperfezioneatantaessalutareopera,averestimatomoltopichelconseguireil pontificato,perchquellononpotevasuccederesenonpermezzodieccellentissimadottrinaevirt,edisingolareriverenzachegliavessinotuttigli uomini,mailpontificatoottenersispessooconmaleartioperbeneficiodi fortuna.Soprailqualeprocesso,confermatodaluiinpresenzadimolti

242

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroterzo

religiosi,eziandiodelsuoordine,maconparole,severoquelchepoi divulgorono i suoi seguaci, concise e da potere ricevere diverse interpretazioni,glifurono,persentenzadelgeneralediSanDomenicoedel vescovoRomolino,chefupoicardinalediSurrento,commissarideputati dalpontefice,insiemeconglialtriduefrati,aboliticonlecerimonieinstituite dallaChiesaromanagliordinisacrielasciatoinpotestdellacortesecolare; dallaqualefuronoimpiccatieabbruciati:concorrendoallospettacolodella degradazioneedelsuppliciononminoremoltitudineduominicheild destinatoafarelesperimentodientrarenelfuocofusseconcorsanelluogo medesimo,allespettazionedelmiracolopromessodalui.Laqualemorte, sopportataconanimocostantemasenzaesprimereparolaalcunachesignificasseoildelittoolainnocenza,nonspenselavarietdegiudiciedelle passionidegliuomini;perchmoltiloreputoronoingannatore,moltiper contrariocredettonoochelaconfessionechesipublicfussestatafalsamentefabricataochenellacomplessionesua,moltodelicata,avessepotuto pilaforzadetormentichelaverit:scusandoquestafragilitconlesempiodelprincipedegliapostoli,ilquale,nonincarceratonastrettodatormentiodaforzaalcunaestraordinariamaasempliciparolediancilleedi servi,negdiesserediscepolodiquellomaestronelqualeaveva veduto tantisantiprecettiemiracoli.quale,nonincarceratonastrettodatormentiodaforzaalcunaestraordinariamaasempliciparolediancilleedi servi,negdiesserediscepolodiquellomaestronelqualeaveva veduto tantisantiprecettiemiracoli.

243

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardiniStoriad'Italia.VolumeI Libroquarto

Libro quarto

CapitoloI DirittidelnuovorediFranciaalducatodiMilanoesuodesideriodirivendicarli.Disposizionedanimodeprincipiedegoverniitalianiversoilnuovore. I veneziani, il pontefice e i fiorentini mandano al re ambasciatori. Il re li accoglielietamenteediniziasubitotrattativeconessi. LiberlamortediCarlorediFranciaItaliadaltimoredepericoli imminenti dalla potenza de franzesi, perch non si credeva che Luigi duodecimonuovoreavesse,nelprincipiodelsuoregno,aimplicarsiin guerre di qua da monti. Ma non rimasono gi gli animi degli uomini consideratoridellecosefutureliberidalsospettocheilmaledifferitonon diventasse,inprogressoditempo,piimportanteemaggiore,essendopervenutoatantoimperiounorematurodanniesperimentatoinmolteguerreordinatonellospenderee,senzacomparazione,pidependentedase stessochenonerastatolantecessore;ealqualenonsoloappartenevano, comearediFrancia,lemedesimeragionialregnodiNapolimaancora pretendevacheperragionipropriesegliappartenesseilducatodiMilano, per la successione di madama Valentina sua avola, la quale da Giovan Galeazzo Visconte suo padre, nanzi che di vicario imperiale ottenesse il titolodiducadiMilano,erastatamaritataaLuigiducadOrliensfratellodi CarlosestorediFrancia,aggiugnendoalladote,chefulacittecontado dAstiequantitgrandissimadidanari,espressaconvenzionechemancando in qualunque tempo la linea sua mascolina succedesse nel ducato di MilanoValentinao,mortalei,idiscendentipiprossimi.Laqualeconvenzione,persestessainvalida,fu,severoquellocheasserisconoifranzesi, vacantealloralasediaimperiale,confermataconlautoritpontificale:perchiponteficiromani,fondandosiinsulleleggifattedaloromedesimi, pretendonoappartenersiaslamministrazionedelloimperiovacante.E per,essendopoiperlamortediFilippoMariaViscontemancatiidiscendentimaschidiGiovanGaleazzo,cominciCarloducadiOrliens,figliuolodi Valentina, a pretendere alla successione di quello ducato; al quale (comelambizionedeprncipiprontaadabbracciareogniapparentecolore)pretendevanoneltempomedesimoeFederigoimperadore,comea statoche,estintalalineanominatanellainvestiturafattadaVincislaorede romani a Giovan Galeazzo, fusse ricaduto allo imperio, e Alfonso re di AragonaediNapoli,statoinstituitoeredeneltestamentodiFilippo.Ma

244

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTAG.DAnnaThsisZanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroquarto

essendo state pi potenti larmi larti e la felicit di Francesco Sforza, il quale,peraccompagnarelarmiconqualcheapparenzadiragione,allegava doveresuccedereBiancasuamoglie,figliuolaunicamanaturalediFilippo, CarlodOrliensilquale,nelleguerretraglinghilesieifranzesifattoprigionenellagiornatadiDangicort,eradimoratoventicinqueanniprigionein Inghilterra,nonpotetteperlapoverteperlamalafortunasuatentareda se medesimo di ottenerla, n da Luigi undecimo re di Francia, bench congiuntissimodisangue,impetraremaiaiutoalcuno;perchquelre,essendostatonelprincipiodelsuoregnaremoltoinfestatodasignorigrandi delreamediFrancia,iqualisottotitolodelbenepublicoglicongiurorno controperinteressiesdegniprivati,riputsemprecheperlabassezzade potentilasicurtelagrandezzasuasiconfermasse.Perlaqualeragione LuigidOrliensfigliuolodiCarlononpotette,contuttochefussesuogenero,impetraredaluifavorealcuno;emortoilsuocero,nonvolendotollerare che nel governo di Carlo ottavo, allora pupillo, gli fusse anteposta AnnaduchessadiBorbone,sorelladelre,suscitateconpiccolafortunain Franciacosenuove,pass,confortunaminore,inBrettagna;perch,congiuntoaqueglichenonvolevanocheCarlo,permezzodelmatrimoniodi Anna,erede,perlamortediFrancescosuopadresenzafigliuolimaschi,di quelducato,conseguisselaBrettagna,anziaspirandooccultamentealmedesimomatrimonio,fupresonellagiornatachetrafranzesieibrettonifu commessaappressoaSantoAlbinoinBrettagna,e,condottoinFrancia, stetteincarceratodueanni:inmodoche,mancandoglilafacolte,poiche pergraziaregiafuliberatodiprigione,gliaiutidiCarlo,nontentquella impresasenonquando,perloccasionediesserepercommissionedelre rimaso in Asti, entr con poco successo in Novara. Ma diventato re di Francia,niunodesiderioebbepiardentechedacquistare,comecosaereditaria,ilducatodiMilano:nelqualedesiderionutritosiinsinodapuerizia, visieraaccesomoltopiperch,perlecosesucceduteaNovaraeperle dimostrazioniinsolentichequandoerainAstiglieranostateusate,aveva odiononmediocrecontroaLodovicoSforza.Per,pochiddopolamorte delreCarlo,condeliberazionestabilitanelsuoconsiglio,siintitolnon solamenterediFranciae,perrispettodelreamediNapoli,rediIerusalem e delluna e laltra Sicilia, ma ancora duca di Milano; e per fare noto a ciascunoqualefusselainclinazionesuaallecosedItaliascrissesubitoletterecongratulatoriedellasuaassunzionealponteficeavinizianiafiorentini,

245

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroquarto

emanduominipropriadaresperanzadinuoveimprese,dimostrando espressamentedaverenellanimodacquistareilducatodiMilano. Allaqualecosaseglipresentavaopportunitnonpiccola,avendola mortediCarlocausatenegliitalianiinclinazionimoltodiversedallepassate:perchilpontefice,stimolatodagliinteressipropri,iqualiconosceva nonpoteresaziarestandoquietaItalia,desideravachelecosedinuovosi turbassino;eiviniziani,cessatoiltimorecheperleingiuriefatteaCarlo avevanoavutodilui,noneranodanimoalienodaconfidarsidelnuovore. Laqualedisposizioneeraperaugumentarsiognidpi,perchLodovico Sforza,sebeneconoscessedovereaverepiduroepiimplacabileinimico, nutrendosi con la speranza con la quale si nutriva similmente Federigo dAragonacheenonpotessecosprestoattendereallecosediquadamonti,eimpeditodallosdegnopresenteadiscernereilpericolofuturononera perastenersidaopporsiloronellecosediPisa.Soliifiorentinicominciavanoadiscostarsiconlanimodellamiciziafranzese:perchsebeneilnuovo refussestatoprimalorofautore,ora,pervenutoallacorona,nonavevacon essivincoloalcuno,nperfededatanperbeneficiricevuti,comeaveva avuto lantecessore, per le capitolazioni fatte in Firenze e in Asti, e per laverevolutopiprestosottoporsiamoltiaffanniepericolicheabbandonarelasuacongiunzione;eladiscordiachecontinuamentecrescevatrai viniziani e il duca di Milano era cagione che, essendo cessato il timore avutodelleforzedecollegati,esperandopinelfavorepropinquoecerto diLombardiachenesoccorsilontanieincertidiFrancia,avevanocagione distimaremancoquellaamicizia. Nellaqualediversadisposizionedeglianimifuronomedesimamente diversigliandamenti.Perchdalsenatovinizianofumandatosubitoalui unosegretariocheavevanoappressoalducadiSavoia;epergittarecon questiprincpiifondamentidastabiliresecoquellaamiciziacheallagiornataricercassinoleoccorrenzecomuni,furonoelettitreoratoricheandassino arallegrarsidellasuasuccessione,eascusarechequellocheavevanofatto controaCarlononeraprocedutodaaltrochedasospetto,natopoichper moltisegnicompresonoche,noncontentoalregnodiNapoli,distendeva giipensierisuoialloccupazionedituttaItalia:eilpontefice,dispostodi trasferireCesaresuofigliuolodalcardinalatoagrandezzasecolare,alzato lanimoamaggioripensieriemandatiglisubitoimbasciadori,disegndi venderglilegraziespirituali,ricevendoneperprezzostatitemporali;perch

246

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroquarto

sapeva il re desiderare ardentemente di ripudiare Giovanna sua moglie, sterileemostruosaechequasiviolentementeglierastatadatadaLuigi undecimo,suopadre,navereminoredesideriodipigliarepermoglieAnna restatavedovaperlamortedelrepassato,nontantoperlereliquiedellanticainclinazionecheinsinoinnanziallagiornatadiSantoAlbinoerastata traloro,quantoperconseguireconquestomatrimonioilducatodiBrettagna, ducatograndeemoltoopportunoalreamediFrancia;lequalicoseotteneresenzalautoritpontificalenonsipotevano:nifiorentinimancoronodi mandargliimbasciadori,perlanticoinstitutodiquellacittconlacorona diFrancia,eperriconfermaresecoimeritiloroeleobligazionidelrepassato;sollecitatimoltoaquestomedesimodalducadiMilano,acciocchper mezzolorosidifficultassinolepratichedeviniziani,avendosidallunae dallaltrarepublicaatrattaredellecosediPisa,eperchacquistandofedeo autoritalcunapotessinousarla,conqualcheoccasione,atrattareconcordiatraluieilrediFrancia,ilcheeglisommamentedesiderava.Iqualitutti furonolietamenteraccoltidalre,edatosubitamenteprincipioatrattare conciascuno:benchglifussefissonellanimodinonmuoverecosaalcuna inItaliaseprimanonavesseassicuratoilregnodiFrancia,permezzodi nuovecongiunzionicoprncipivicini. CapitoloII LodovicoSforzadeliberadaiutareconlarmiifiorentiniaricuperarePisa.Rottade fiorentininelavallediS.Regolo.RichiestedaiutoaLodovicoSforza.Lottainterra di Roma tra Colonnesi ed Orsini e sua composizione. Lodovico Sforza aiuta scopertamenteifiorentiniedinvanoincitaadagiresimilmenteilpontefice.Ilduca diMilanosadoperaadallontanaredapisaniquantilisostengono. MaerafatalecheloincendiodiPisa,statosuscitatoenutritodal ducadiMilanoperappetitoimmoderatodidominare,avessefinalmente adabbruciarelautore.Perchegli,eperlemulazioneeperilpericoloche dallatroppagrandezzadevinizianivedevasoprastareaseaglialtridItalia,nonpotevapazientementecomportarechelfruttodellesueartiefatichefussericoltodaloro;eavendoloccasionedelladisposizionedefiorentini,ostinatianoncessareperqualunqueaccidentedalleoffesedepisani,e parendogliperlacadutadelSavonarola,eperlamortediFrancescoValori, cheavevatenutoleparticontrariealui,poterepiconfidarediquellacitt

247

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroquarto

che non aveva fatto per il passato, deliber daiutare i fiorentini alla recuperazionediPisaconlarmi,poichlepraticheelautoritsuaedegli altrinonerastatabastante:persuadendosivanamenteoche,innanziche dalrediFranciapotesseesserefattomovimentoalcuno,Pisasarebbe,oper forzaoperconcordia,ridottainpotestdefiorentinioveramentecheil senatoviniziano,ritenutodaquellaprudenzachenonavevapotutoinse medesimo, non avesse mai, per sdegni e per cagioni anco importanti, a desiderarecheconpericolocomuneritornassinolarmifranzesiinItalia,le qualisieratantoaffaticatopercacciarne. Laqualeimprudentissimadeliberazioneunodisordinechecontroa fiorentinisuccedettenelcontadodiPisaglifeceaccelerare.Perchavendo avuto notizia le genti loro, che erano al Pontadera, che circa settecento cavalliefantiuscitidiPisaritornavanoconunagrossapreda,fattanella MaremmadiVolterra,andoronoquasitutti,guidatidalconteRenuccioe daGuglielmodePazzicommissariofiorentino,atagliarelorolastradaper ricuperarla;eavendogliriscontratinellavallediSantoRegologliavevano messi in disordine e riavuta la maggiore parte della preda, quando sopragiunsonocentocinquantauominidarme,chepersoccorrereisuoi eranopartitidiPisapoicheavevanointesolamossadellegentidefiorentini:iquali,trovatiglistracchiepartedisordinatinelrubare,nonpotendo lautorit del conte Renuccio ridurre i suoi uomini darme a fare testa, dopoesserestatafattadafantiqualchedifesa,glimessonoinfuga,morti moltifanti,presimoltidecapielamaggiorepartedecavalli;inmodoche nonsenzadifficoltilcommissarioeilcontesisalvoronoinSantoRegolo, dando,comesifanellecoseavverse,imputazionelunoallaltrodeldisordineseguito.Afflissequestarottaifiorentini,iquali,perprovederesubitoal pericolo,npotendoarmarsisprestodaltrisoldati,edessendoinmala riputazioneeconlacompagniasvaligiatailconteRenuccio,cheeragovernatoregeneraledellegentiloro,deliberornodivoltareaPisaiVitelliche eranonelcontadodArezzo:mafurnonecessitaticoncedereaPaoloiltitolo di capitano generale del loro esercito. Costrinsegli ancora questo caso a ricercarecongrandeinstanzaaiutodalducadiMilano:etantopiche, subitodopolarotta,avevanosupplicatoalrediFranciache,perrimuovere con le forze e con lautorit i loro pericoli, mandasse trecento lancie in Toscana,ratificasselacondotta,fattaviventeCarlo,deVitelli,provedendo perlaporzionesuaalpagamento,econfortasseivinizianiadastenersida

248

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroquarto

offendergli;dellequalicose,perchilrenonvolevafarsiodiosoosospetto avinizianinmuovereinItaliacosaalcunasenonquandovolessecominciarelaguerracontroallostatodiMilano,avevanoriportatoparolegrate senzaeffetti.Mailducanonfulentoinquestobisogno,dubitandochei vinizianinonpigliassino,conloccasionedellavittoria,tantocampoche fussepoitroppodifficileareprimergli:eper,dataafiorentinifermaintenzionedisoccorrergli,volleprimarisolvereconlorocheprovisionifussino necessarienonsoloadifendersimaacondurreafinelimpresadiPisa. Allaquale,perchperquellannononsitemevadimotoalcunodel rediFrancia,eranovoltigliocchidituttaItalia,quietaalloradaognialtra perturbazione:conciossiacosach,sebeneinterradiRomasifussinoprese larmitraiColonnesiegliOrsini,eralaprudenzadiloromedesimistata prestosuperioreagliodiiealleinimicizie.LoriginefucheiColonnesiei Savelli,mossidallaoccupazione,fattadaIacopoContediTorremattia,avevanoassaltateleterredellafamigliadeConti;edaaltrapartegliOrsini, per la congiunzione delle fazioni, aveano prese larmi in favore loro: di manierache,essendosioccupateperlunaparteeperlaltrapicastella, combatteronofinalmenteinsiemecontutteleforzeapidiMonticellinel contadodiTivoli;dovedopolungaevalorosabattaglia,stimolandoglinon menolapassioneardentedellepartichelagloriaelinteressedeglistati,gli Orsini,cheaveanodumilafantieottocentocavalli,furonomessiinfuga, perderono le bandiere e rest prigione Carlo Orsino; e dalla parte de ColonnesifuferitoAntonelloSavelloassaichiarocondottiere,chenemor pochidpoi.Dopoilqualesuccesso,ilpontefice,mostrandoesserglimolestalaturbazionedelpaesepropinquoaRoma,siinterposeallaconcordia:la qualementrecheconnontroppobuonafedesitrattadalui,secondolasua duplicit,gliOrsini,raccoltenuoveforze,andoronoacampoaPalombara terra principale de Savelli; e si preparavano per andare a soccorrerla i Colonnesi,chedopolavittoriaavevanooccupatemoltecastelladeConti. Ma accortasi luna parte e laltra che l pontefice, dando animo ora a ColonnesioraagliOrsini,nutrivalaguerra,perpotereallafinequando fussinoconsumatiopprimerglitutti,siridussonosenzainterposizionedaltriaparlamentoinsiemeaTivoli,doveildmedesimoconchiusonolaccordo:perilqualefuliberatoCarloOrsino,restituiteaciascunoleterretolte inquestacontenzione,eladifferenzadecontadidAlbiediTagliacozzo rimessanelreFederigo,delqualeeranosoldatiiColonnesi.

249

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroquarto

Posatoprestoquestomovimento,nmescolandosialtrearmiinItalia chenelcontadodiPisa,ilducadiMilano,benchdaprincipioavessedeliberatodinondareaiutoscopertamenteafiorentinimasovvenirglioccultamentecondanari,traportatoognidpidallosdegnoedaldispiacere,n astenendosidaparoleinsolentieminatoriecontroaviniziani,determin didimostrarsisenzarispetto.Pernegilpassoallegentiloro,lequaliper laviadiParmaediPontriemoliandavanoaPisa,necessitandoleapassare perilpaesedelducadiFerrara,camminopilungoepidifficile;oper cheCesarecomandatuttiglioratoricheeranoappressoalui,eccetto quelloderediSpagna,chesipartissino,echedopopochidglirichiam tuttieccettoilviniziano;mandafiorentinitrecentobalestrieri,econcorse conloroallacondottaditrecentouominidarme,partesottoilsignoredi PiombinopartesottoGianPaoloBaglione;einpivolteprestloropidi trentamila ducati, offerendo continuamente, quando fusse di bisogno, maggioriaiuti.Feceoltreaquestecoseinstanzacolponteficeche,ricercato dafiorentini,porgessequalchesussidio.Ilquale,dimostrandodiconoscere che lo stabilirsi in Pisa i viniziani era pernicioso allo stato della Chiesa, promesse mandare loro cento uomini darme e tre galee sottili, le quali sottoilcapitanoVillamarinaeranoasoldisuoi,perimpedirechepermare nonentrassinoinPisavettovaglie;nondimeno,poichconvariescuseebbe differitoilmandargli,lonegallafineapertamente,perchognidpi, rimovendosidaglialtripensieri,sirisolvevaaristrignersicolrediFrancia, sperandodiconseguirepermezzosuononpremimediocrieusitatimail reamediNapoli:essendospessopropriodegliuominifarsifacileconla vogliaeconlasperanzaquellocheconlaragioneconosconoesseredifficile. Ederaquasifatalecheinluifussinoorigineacosenuovelerepulsede parentadiavutedaredAragona.Perch,innanzichetotalmentedeliberassediunirsicolrediFrancia,avevadimandatochealcardinalediValenza, paratoarinunziareallaprimaoccasionealcardinalato,ilreFederigoconcedessepermoglielafigliuola,eindoteilprincipatodiTaranto;persuadendosicheseilfigliuolo,grandedingegnoedanimo,siinsignorissediuno membro tanto importante di quel reame, potesse facilmente, avendo in matrimoniounafigliuolaregia,avereoccasione,conleforzeeconleragionidellaChiesa,dispogliaredelregnoilsuocero,debolediforzeedesausto didanari,edalqualeeranoalieniglianimidimoltidebaroni.Laqualcosa bench fusse caldamente favorita dal duca di Milano, dimostrando a

250

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroquarto

Federigo,conragioniefficaciepoiconparoleaspre,permezzodiMarchesino Stanga,ilqualemandperquestoaRomaeaNapoliimbasciadore,con quantosuopericoloilpontefice,esclusoditaledesiderio,precipiterebbea congiugnersicolrediFrancia,ericordandogliquantaimprudenzaepusillanimitfusse,dovesitrattavadellasalutedeltutto,avereinconsiderazione laindegnitenonsaperesforzaresemedesimoadanteporrelaconservazionedellostatoallapropriavolont,nondimenoFederigoricussempreostinatamente:confessandochelaalienazionedelpapaerapermettereinpericoloilsuoreame,macheconoscevaanchecheldarelafigliuola,colprincipatodiTaranto,alcardinalediValenzalomettevainpericolo;eperde duepericolivolerepiprestosottoporsiaquellonelqualesiincorrerebbe pionorevolmente,echenonnascerebbedaalcunasuaazione.Dondeil papa,avendovoltatointuttolanimoaunirsicolrediFrancia,edesiderandocheilmedesimofacessinoiviniziani,sastennepernonglioffendereda favorireconlarmiifiorentini. Iquali,inanimitipergliaiutisprontidelducadiMilanoeperla famadellavirtdiPaoloVitelli,noneranoperpretermetterecosaalcuna, sebenelimpresafusseriputatadifficile:perch,oltrealnumerolesperienzaelanimodecittadiniecontadinipisani,aveanoinPisaivinizianiquattrocento uomini darme e ottocento stradiotti e pi di dumila fanti, ed eranodispostiamandarviforzemaggiori;nonessendomancoprontidegli altri,perlonorepublico,asostenereipisanicolorochedaprincipioavevanocontradettochesiaccettassinoinprotezione.Ladeliberazionefattacon consigliocomunediLodovicoSforzaedefiorentinifudiaugumentare talmentelesercitocheefussepotenteaespugnareleterredelcontadodi Pisa,edifareognioperaperchtuttiivicinidesistessinodadarefavorea pisaniodamolestare,perordinedeviniziani,daaltrepartiifiorentini. Per,avendoLodovico,primachedeliberassediscoprirsi,condottocon dugentouominidarmeacomunecovinizianiGiovanniBentivogli,oper tantocheloblig,conlostatodiBologna,assolo;eperconfermarlo tantopi,ifiorentinicondussonoAlessandrosuofigliuolo.Eperch,sei viniziani,cheavevanoinprotezioneilsignorediFaenza,facessinodalla partediRomagnaqualcheinsulto,vitrovassinoresistenza,condussonoi fiorentiniconcentocinquantauominidarmeOttavianodaRiariosignore dImolaediFurl,chesireggevaadarbitriodiCaterinaSforzasuamadre; laqualeseguitavasenzarispettoalcunolepartidiLodovicoedefiorentini,

251

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroquarto

mossadapicagionimaspecialmenteperessersimaritataoccultamenteaGiovannideMedici,ilqualeilducadiMilano,noncontentodelgovernopopolare, desiderava di fare, insieme col fratello, grande in Firenze. Procur medesimamenteLodovicocolucchesi,coqualiavevagrandissimaautorit, chenonfavorissinopiipisanicomesempreavevanofatto;ilchesebenenon osservoronointutto,seneastennenoassaipersuorispetto.Restavanoigenovesieisanesi,inimiciantichidefiorentinietraqualimilitavanolecagionidelle controversie,conquestiperMontepulciano,conquegliperlecosediLunigiana; edesanesieradatemerecheacciecatidallodionondessino,comeinaltri tempimoltevoltecondannoproprioavevanofatto,comoditaciascunodi turbare,perillorostato,ifiorentini;econtuttocheagenovesi,perlantiche inimicizie,fussemolestocheivinizianisiconfermassinoinPisa,nondimeno (comeinquellacittsuoleesserepiccolacuradelbeneficiopublico)comportavanoapisaniealegnidevinizianiilcommerciodellelororiviere,perlutilit chenepervenivainmoltiprivati,ondeipisaniricevevanograndissimecomodit:per,perconsigliodiLodovico,furonodafiorentinimandatiaGenovaea Sienaimbasciadori,pertrattarepermezzosuodicomporrelecontroversie.Ma lepratichecogenovesinonpartorironofruttoalcuno,perchdomandavanola cessioneliberadelleragionidiSerezana,senzadarealtroricompensocheuna semplicepromessadivietareapisanilecomoditdelpaeseloro;eafiorentini parevalaperditascertae,arispettodiquesta,ilguadagnospiccoloesdubbio chericusoronodicomperareconquestoprezzolaloroamicizia. CapitoloIII IfiorentiniriprendonopiattivamentelaguerracontroPisa.Fallitetrattative fraifiorentinieivenezianiriguardoaPisa.Ivenezianitentanoinutilmente daverelappoggiodiSiena.SienasaccordaconFirenze.Vanitentatividelle milizievenezianedipassaredallaRomagnainToscana. Mamentrechequestecoseinvariluoghisitrattano,lesercitofiorentino,potentepidicavallichedifanti,uscallacampagnasottoilnuovocapitano;eperciipisani,iqualidopolavittoriadiSantoRegoloavevanoapiacimentoloroscorsoconglistradiottituttoilpaese,silevornoda Ponte di Sacco, dove ultimatamente si erano accampati; e Paolo Vitelli, presaCalcinaia,soprastandoadaspettareprovisionedipifanti,messeun dunoaguatopressoaCascina,dovesieranoridottelegentiviniziane,che,

252

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroquarto

governatedaMarcodaMartinengo,nonavevanonubbidienzanordine, perilqualeammazzmoltistradiottieGiovanniGradanicocondottieredi gentidarme,efufattoprigioneFrancocapodistradiotticoncentocavalli. Perquestoaccidentelegentideviniziani,nonsiassicurandopidistarea Cascina,siritirorononelborgodiSanMarco,aspettandochedaVinegia venissinonuovegenti.MaPaoloVitelli,poichfuprovedutodifanti,avendofattoconlespianatesegnodivolereassaltareCascina,ecoscredendoi pisani,passatoallimprovisoilfiumedArno,poseilcampoalcastellodi Buti;avendoprimamandatotremilafantiaoccupareipoggivicini,econdotteviconcopiagrandediguastatorilartiglierieperlaviadelmonte,con maravigliosadifficoltperlasprezzadelcammino.PreseButiperforza,il secondo d poi che ebbe piantate lartiglierie. Fu eletta da Paolo questa impresaperch,giudicandochePisa,nellaqualeeraostinazioneinestimabilecosnelpopolocomenecontadinichevisieranoridottidentro,eche gituttiperillungousoeranodiventatisufficientinellaguerra,fusseimpossibileapigliareperforza,essendovipotentigliaiutidevinizianiela cittpersestessamoltofortedimuraglia,ebbepermiglioreconsiglioattendereaconsumarlacheasforzarlae,trasferendolaguerrainquellaparte del paese che dalla mano destra del fiume dArno, cercare di pigliare quegliluoghiefarsipadronediqueglisitidaqualipotesseessereimpedito ilsoccorsocheviandasseperterradipaeseforestiero;eperfatto,dopo lespugnazionediButi,unobastioneinsuimontichesonosopraaSan GiovannidellaVena,andacampoalbastionechepressoaVicoPisano avevanofattoipisani,conducendoviconlamedesimadifficoltlartiglierie;epresonelmedesimotempotuttoilValdicalciefattosopraVico,in luogodettoPietradolorosa,unaltrobastioneperimpedirechenonvientrasse soccorso alcuno, teneva oltre a questo assediata la fortezza della Verrucola. E perch i pisani, dubitando non fusse assaltata Librafatta e Valdiserchio,fussinomancoarditiadiscostarsidaPisa,erailconteRenuccio fermatosiconaltregentiinValdinievole.Enondimeno,quattrocentofanti uscitidiPisaroppenoifantichenegligentementealloggiavanonellachiesa diSanMicheleperlassediodellaVerrucola.MaPaolo,acquistatocheebbe ilbastione,ilqualesiarrendconfacoltdiridurrelartiglierieaVicoPisano, poseilcampoaVicoPisano,nondaquellapartedove,quandoegliviera alladifesa,lavevanopostoifiorentinimadiversoSanGiovannidellaVena, dondesiimpedivailvenirvisoccorsodaPisa;eavendogittatointerracon

253

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroquarto

lartiglierie non piccola parte delle mura, quegli di dentro, disperandosi desseresoccorsi,siarrenderono,salvolavereelepersone:spaventatida perseverareostinatamenteinsinoallultimoperchPaolo,quandoespugn Buti,aveva,permettereterroreneglialtri,fattotagliarelemaniatrebombardieritedeschichevieranodentroeusatalavittoriacrudelmente.Preso Vico,ebbesubitooccasionediunaltraprosperit.Perchlegenticheerano in Pisa, sperando essere facile lespugnare allo improviso il bastione di Pietradolorosa,visipresentoronoinnanzigiornocondugentocavallileggieri e molti fanti, ma trovandovi resistenza maggiore di quello che si erano persuasi,viperderonopitempochenonavevanodisegnato;inmodoche essendosi,mentredavanolassalto,scopertoPaoloinsuqueglimonti,il qualeconunapartedellesercitoandavaasoccorrerlo,ritirandosiversoPisa scontrornonellapianuraversoCalciVitellozzo,venutoinquelloluogocon unaltra parte delle genti per impedire loro il ritorno: col quale mentre combatteno,sopravenendoPaolo,simessonoinfuga,perdutimolticavalli elamaggiorepartedefanti. Mainquestomezzoifiorentini,avendoqualcheindiziodalducadi Ferraraedaaltricheivinizianiavevanoinclinazioneallaconcordia,mache visiindurrebbonopifacilmentese,comeparevaconvenirsialladegnitdi tantarepublica,siprocedesseconloroconledimostrazioninoncomecon egualimacomeconmaggiori,mandorono,pertentarelalorodisposizione, imbasciadoriaVinegiaGuidantonioVespuccieBernardoRucellai,duede pionoraticittadinidellalororepublica:laqualcosasieranoastenutidi fareinsinoaquestotempo,partepernonoffenderelanimodelreCarlo parteperch,mentresiconobbonoimpotentiaopprimereipisani,avevano giudicato dovere essere inutili i prieghi non accompagnati n con la riputazionenconleforze;maorachelarmiloroeranopotentiincampagna,eilducadiMilanoscopertototalmentecontroaviniziani,nonerano senza speranza davere a trovare qualche modo di onesta composizione. Perglimbasciadori,ricevutionoratamente,introdottialdogeealcollegio,poicheebbonoscusatoilnonviessereandatiprimaimbasciadori,per diversirispettinatidallaqualitdetempiedavariaccidentidellaloro citt,dimandoronoliberamentechesiastenessinodalladifesadiPisa;dimostrandoconfidarsidiottenerequestadimanda,perchlarepublicafiorentinanonavevadatolorocausadioffenderla,eperchavendoilsenato vinizianoavutosemprefamadigiustissimononvedevanodovessepartirsi

254

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroquarto

dallagiustizia,laquale,essendolabaseeilfondamentodituttelevirt,era convenientecheaognialtrorispettofusseanteposta.Allaqualeproposta risposeildogeesserelaveritchedafiorentininonavevanoricevutain questitempiingiuriaalcuna,nessereilsenatoentratoalladifesadiPisa per desiderio di offendergli ma perch, avendo i fiorentini soli in Italia seguitatalapartefranzese,ilrispettodellutilitcomuneavevaindottotutti ipotentidellalegaadarelafedeapisanidiaiutargliadifenderelalibert; echeseglialtrisidimenticavanodellafededatanonvolevanoessi,contro alcostumedellalororepublica,imitargliincosatantoindegna:machesesi proponessequalchemodomedianteilqualesiconservasseapisanilalibert,dimostrerebbenoatuttoilmondochencupiditparticolarenrispettoalcunodellointeresseproprioeracagionedifargliperseverarenelladifesadiPisa.Disputossipoiperqualchedqualepotesseessereilmododa sodisfareallunaparteeallaltra;nvolendooivinizianioglioratorifiorentinipropornealcuno,furnocontenticheloimbasciadorederediSpagna,chegliconfortavaallaconcordia,siinterponessetraloro:ilqualeavendo propostocheipisaniritornassinoalladivozionedefiorentininoncome sudditimaperraccomandati,econquellemedesimecapitolazionicheeranostateconceduteallacittdiPistoia,comecosamediatralaservitela libert,risposenoivinizianinonconoscerepartealcunadilibertinuna cittnellaqualelefortezzeelamministrazionedellagiustiziafussinoin potestdaltri.Dondeglioratorifiorentini,nonsperandodiottenerecosa alcuna, si partirono da Vinegia assai certi che i viniziani non abbandonerebbonosenonpernecessitladifesadiPisa,dovecontinuamentemandavanogente. Perchndaprincipioeranostaticonmoltotimoredellimpresade fiorentini,considerandochepernonsiesserecominciataalprincipiodella primaveranonpotevanostaremoltotempoincampagna,essendoilpaese di Pisa per la bassezza sua molto sottoposto allacque; e perch, avendo soldatodinuovosottoilducadUrbino,alqualedettenoiltitolodigovernatore,esottoalcunialtricondottiericinquecentouominidarme,eavendodiverseintelligenze,avevanodeterminato,perdivertireifiorentinidalloffesedepisani,diromperelaguerrainaltroluogo;disegnandodipoidi faremuoverePierodeMedici:perconfortodelqualesoldoronocondugento uomini darme Carlo Orsino e Bartolomeo dAlviano. N furono senza speranzadiindurreGiovanniBentivogliaconsentirechelaguerrasirom-

255

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroquarto

pesseafiorentinidallapartediBologna.PerchilducadiMilano,sdegnatochenellacondottadiAnnibalesuofigliuologliavesseantepostiiviniziani, ericordandosi,perquestaoffesanuova,delleingiurievecchiericevute,secondodiceva,daluiquandoFerdinandoducadiCalavriapassinRomagna, avevatoltocertecastellapossedutepercausadotaledaAlessandrosuofigliuolonelducatodiMilano;nsiastenevadaaspreggiarloconognidimostrazione:maavendopurefinalmente,perintercessionedefiorentini,restituitequellecastella,fuinterrottoildisegnofattodiromperelaguerrada quellaparte.Persisforzoronoivinizianididisporreisanesiaconcedere cheemovessinolarmiperilterritorioloro;edavasperanzadiottenerlo, oltreallordinariadisposizionecontroafiorentini,ladivisionecheerain Siena tra cittadini. Perch avendosi Pandolfo Petrucci con lo ingegno e astuziasuaarrogataautoritgrande,NiccolBorghesisuosuoceroelafamigliadeBelanti,aqualieramolestalasuapotenza,desideravanosiconcedesseilpassoalducadUrbinoeagliOrsini,iqualiconquattrocento uominidarmedumilafantiequattrocentostradiottisieranofermati,per commissionedevinizianiallaFrattanelcontadodiPerugia;eallegavano cheilfaretreguacofiorentini,comefacevainstanzailducadiMilanoe comeconfortavaPandolfo,noneraaltrochedarelorocomoditdiespedire lecosediPisa,lequalispedite,sarebbonotantopipotentiaoffendergli: perdoversi,traendofruttodelleoccasioni,comeappartieneagliuomini prudenti,starecostantiinnonfareconloroaltroaccordochepace,ricevendolacessionedelleragionidiMontepulciano;laqualecessionesapevanoifiorentiniessereostinatianonvolerefare,dondedinecessitsiinferiva ilconsentireaviniziani,appressoaqualiavendoessioccupatoilprimo luogodellagrazia,speravanofacilmenteabbassarelautoritdiPandolfo.Il quale,essendosipericonfortidelducadiMilanofattoautoredellaopinionecontraria,nonebbepiccoladifficoltasostenereilsuoparere;perch nelpopolopotevanaturalmentelodiodefiorentini,ederamoltoapparente la persuasione di potere con questo terrore ottenere la cessione di Montepulciano:laqualecupiditaccompagnatadallodioavevapiforza chelaconsiderazione,allegatadaPandolfo,detravaglicheseguiterebbono laguerraaccostandolaallacasapropria,edepericolinequalicoltempogli condurrebbelagrandezzadevinizianiinToscana.Dichedicevanonessere necessario cercare gli esempli di altri: perch era fresca la memoria che lessersi,lannomillequattrocentosettantotto,aderitiaFerdinandoredi

256

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroquarto

Napoli contro a fiorentini, gli conduceva totalmente in servit se Ferdinando,perlaoccupazionecheMaumethottomannofecenelregnodi NapolidellacittdiOtranto,nonfussestatocostrettoarivocarelapersona diAlfonsosuofigliuoloelesuegentidaSiena;senzache,perlistorieloro potevanoaverenotiziachelamedesimacupiditdioffendereifiorentini permezzodelcontediVirt,elosdegnoconceputopercontodelmedesimoMontepulciano,erastatocagionechedasestessigliavessinosottomessalapropriapatria.Lequaliragioni,benchvere,nonessendobastantia reprimerelardoreegliaffettiloro,nonstavasenzapericolochedagliavversarisuoinonsisuscitassequalchetumulto.Senoncheegli,prevenendo, tiralloimprovisoinSienamoltiamicisuoidelcontado,eoperchenel tempomedesimoifiorentinimandoronoalPoggioImperialetrecentouominidarmeemillefanti;conlariputazionedellequaliforzeraffrenato lardire degli avversari, ottenne che si facesse tregua per cinque anni co fiorentini: i quali, preponendo il timore de pericoli presenti al rispetto delladignit,siobligoronoadisfareunapartedelponteaValianoeafare gittareinterrailbastionetantomolestoasanesi;concedendooltreaquesto cheisanesi,fracertotempo,potessinoedificarequalunquefortezzavolessino traillettodelleChianeelaterradiMontepulciano.Perilqualeaccordo diventatomaggiorePandolfo,potpocopoifareammazzareilsuocero,che troppoarditamenteattraversavaisuoidisegni;etoltoviaquestoemuloe spaventatiglialtri,confermarsiognidpinellatirannide. Privatiperquestaconcordiaivinizianidellasperanzadidivertire,per laviadiSiena,ifiorentinidallaimpresacontroapisani,navendopotuto otteneredaperuginidimuoverelarmiperilterritorioloro,deliberorono diturbarglidallapartediRomagna;sperandodioccuparefacilmente,col favoreeaderenzevecchiecheviavevaPierodeMedici,iluoghitenutida loronelloApennino.Per,ottenutodalpiccolosignorediFaenzailpasso perlavallediLamone,conunapartedellegenticheavevanoinRomagna, con le quali si congiunseno Piero e Giuliano de Medici, occuporono il borgodiMarradipostoinsuloApennino,daquellapartecheguardaverso Romagna; dove non ebbono resistenza perch Dionigi di Naldo, uomo dellamedesimavalle,soldatocontrecentofantidafiorentiniperchinsiemecopaesanilodifendesse,mensecospochifantichenonebbeardire difermarvisi:esiaccamporonoallaroccadiCastiglione,cheinluogo eminentesopraalborgopredetto,sperandodiottenerla,senonperaltro

257

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroquarto

modo,perilmancamentochesapevanoesservidimoltecoseespecialmentedacqua;eottenendolarimanevaliberalafacoltdipassarenelMugello, paesevicinoaFirenze.Maallepiccoleprovisionichevieranodentrosuppl lacostanzadelcastellano,ealmancamentodellacqualaiutodelcielo:perchunanottepiovvetantoche,ripienituttiivasieciterne,restoronoliberi daquestadifficolt;einquestomezzoilconteRenuccio,colsignoredi Piombinoealcunipiccolicondottieri,accostatosiperlaviadiMugelloin luogopropinquoagliinimici,glicostrinsearitirarsiquasifuggendo,perchfacendofondamentonellaprestezzanoneranoandatiaquellaimpresa moltopotenti;egiilcontediGaiazzo,mandatodalducadiMilanoaCotignuola contrecentouominidarmeemillefanti,eilFracassasoldatodelmedesimo duca,checoncentouominidarmeeraaFurl,siordinavanoperandareloro allespalle.Per,volendoevitarequestopericolo,andoronoaunirsicolduca dUrbino,chesierapartitodelperugino,econlaltregentideviniziani,le qualitutteinsiemeeranoalloggiatetraRavennaeFurl,conpocasperanzadi alcunoprogresso;essendo,oltrealleforzedefiorentini,inRomagnacinquecentouominidarmecinquecentobalestrieriemillefantidelducadiMilano,e importandomoltolostacolodImolaediFurl. CapitoloIV PaoloVitellitoglienuoveterreapisani.IlmarchesediMantovapassadagli stipendidiLodovicoSforzaaquellideiveneziani,equindisdegnatoperla lentezzadiquestiritornacolducadiMilano.LAlvianooccupaBibbiena.I fiorentini per difendere il Casentino ritirano milizie dal contado di Pisa. I fiorentiniriconquistanoterredelCasentino.MaggiorestanchezzaaVeneziaper laguerradiPisaetentatividiaccordi. MainquestomezzoPagoloVitelli,poichdopoloacquistodiVico Pisanoebbe,permancamentodelleprovisioninecessarie,soggiornatoqualche d, continuando nella medesima intenzione di impedire a pisani la facilit del soccorso, si era indirizzato alla impresa di Librafatta; e per accostarvisidaquellapartedellaterracheerapidebole,efuggirelemolestiechepotessinoesseredatealloesercitoimpeditodaartiglierieecarriaggi, lasciatalaviacheperimontiscendenelpianodiPisaequellacheperil pianodiLuccagiraalleradicidelmonte,fattaconmoltitudinegrandedi guastatoriunanuovaviaperimonti,edespugnatoperilcammino,ild

258

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroquarto

medesimo,ilbastionediMontemaggiorefattodapisaniinsullasommit delmonte,scesesicurissimamentenelpianodiLibrafatta.Allaqualeaccostatosiildseguente,enecessitatifacilmenteadarrendersiifantimessia guardiadiPotitoeCastelvecchio,duetorridistantilunadopolaltraper piccolospaziodaLibrafatta,piantdallasecondatorreedaaltriluoghi lartiglierie contro alla terra, bene proveduta e guardata perch vi erano dugentofantideviniziani;daqualiluoghibattendolamuragliadaaltoe dabasso,sperilprimoddiespugnarla:maessendoperavventuraruinato unoarcodellamuraglia,quelloruinando,lanotte,alzquattrobracciail riparocominciatovi;inmodochePaolo,avendotentatoinvanotreddi salirviconlescale,comincidelsuccessononmediocrementeadubitare, ricevendolesercitomoltidannidaunaartiglieriadidentrochetiravaper unabombardierabassa.Mafulaindustriaevirtsuaaiutatadalbeneficio dellafortuna,senzailfavoredellaqualesonospessofallaciiconsiglide capitani; perch da uno colpo dartiglieria di quelle del campo fu rotta quellabombardaeammazzatounodemiglioribombardierichefussedentro,epasslapallapertuttalaterra.Dalqualcasospaventati,perchper lartiglieriapiantataallasecondatorredifficilmentepotevanoaffacciarsi,si arrenderonoilquartod,epocopoilarocca,aspettatipochicolpidartiglieria,feceilmedesimo.AcquistataLibrafatta,atteseafarealcunibastioni insuimontivicini;masopratuttiunoforteecapacedimoltiuominisopra SantaMariainCastello,chiamato,dalmonteinsulqualefuposto,ilbastionedella Ventura,ilqualescorrevatuttoilpaesecircostante,edove famaesserneanticamentestatofabricatounaltrodaCastrucciolucchese, capitano nobilissimo de tempi suoi, acciocch, guardandosi questo e Librafatta, restassino impedite le comodit che, perla via di Lucca e di Pietrasanta,potessinoandareaPisa. Manoncessavanoivinizianidipensareaognirimediopersollevare, oraperviadisoccorsooracondiversione,quellacitt;dellaqualcosapoterefareaccrebbonolorosperanzaledifficoltchenacquenotrailducadi MilanoeilmarchesediMantova,condottosidinuovocolduca.Ilquale, pernonprivaredeltitolodicapitanogeneraledellesuegentiGaleazzoda SanSeverino,maggioreappressoaluiperfavorechepervirt,avevapromessoalmarchesedidargliinfratremesititolodicapitanosuogenerale,a comuneoconCesareocolponteficeocolreFederigoocofiorentini;il chenonavendoeseguitonelterminepromesso,perchmedesimamentea

259

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroquarto

questoGaleazzorepugnava,eaggiugnendosidifficoltpercagionedepagamenti,ilmarchesevoltlanimoaritornareaglistipendideviniziani,i qualitrattavanodimandarlocontrecentouominidarmeasoccorrerePisa: ilchepresentendoLodovicolodichiar,conconsentimentodiGaleazzo, capitanosuoediCesare.MagiilmarcheseandatoaVinegia,edimostrata alsenatograndissimaconfidenzadientrareinPisanonostantelopposizionedellegentidefiorentini,sieraricondottoconloro;ericevutapartede denarieritornatoaMantovaattendevaamettersiinordine,esarebbeentratoprestoincamminoseivinizianiavessinousatalamedesimacelerit nelloespedirlocheavevanousatanelcondurlo:allaqualecosacominciorno aprocederelentamenteperch,essendostatadinuovodatalorosperanzadi entrare,permezzodiunotrattatotenutodacertiseguaciantichideMedici,inBibbiena,castellodelCasentino,giudicavanoche,perladifficoltdel passareaPisa,fussepiutileattenderealladiversionechealsoccorso.Dalla qualetarditilmarchesesdegnato,dinuovosiricondusseconLodovico contrecentouominidarmeeconcentocavallileggieri,contitolodicapitanogeneralecesareoesuo;ritenendoacontodeglistipendivecchiidanari avutidaloro. Nonerastatasenzaqualchesospettodefiorentinilapraticadiquestotrattato,anzi,oltreamoltenotizieavutenegeneralmente,neavevano nonmoltidinnanziricevutoavvisopiparticolaredaBologna.Masono inutiliiconsiglidiligentieprudentiquandolesecuzioneprocedeconnegligenzaeimprudenza.Ilcommissario,ilqualeperassicurarsidaquesto pericolo subito vi mandorono, poi che ebbe ritenuti quegli de quali si avevamaggioresospettoecheeranoconscidellacosa,prestataimprudentementefedealleparoleloro,glirilasci;enellaltreazionifuspocodiligentechefecefacileildisegnoallAlviano,deputatoallaesecuzionediquesto trattato.Perchavendomandatiinnanzialcunicavalliinabitodiviandanti, iquali,dopoaverecavalcatotuttalanotte,giuntiinsulfaredeldallaporta loccuporonosenzadifficolt,nonavendoilcommissariopostaviguardia alcuna,nalmenoprovedutochelasiaprissepitardichenoneraconsuetoaprirsinetempinonsospetti,dietroaquestisopravennenodimanoin manoaltricavalli,cheavevanoperilcamminodatavocediesseregentede Vitelli;elevatisiinlorofavoreicongiurati,siinsignorirnoprestodituttala terra.EilmedesimodviarrivlAlviano,ilquale,benchconpocagente, come per sua natura spingeva con incredibile celerit sempre innanzi le

260

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroquarto

occasioni,andsubitoadassaltarePoppicastelloprincipaledituttaquella valle:matrovataviresistenzasifermaoccupareiluoghiviciniaBibbiena, benchpiccoliedipiccolaimportanza. EilpaesediCasentino,permezzodelqualediscorreilfiumedArno, paesestrettosterileemontuoso,situatoapidellalpidellApennino,cariche allora,peressereilprincipiodellavernata,dineve,mapassoopportunoad andareversoFirenze,seallAlvianofussesuccedutofelicementelassaltodiPoppi,nmenoopportunoaentrarenelcontadodiArezzoenelValdarno,paesi cheperesserepienidigrosseterreecastellaeranomoltoimportantiallostato defiorentini.Iquali,nonnegligentiintantopericolo,fattasubitoprovisione intuttiiluoghidoveeradibisogno,oppressonounotrattatochesitenevain Arezzo;estimandopichealtroloimpedirecheivinizianinonmandassinonel Casentinonuovegenti,levatodiqueldiPisailconteRenucciolomandorono subitoaoccupareipassidellApennino,traValdibagnoelaPieveaSantoStefano:enondimenononpotettonoproibirecheilducadUrbino,CarloOrsinoe altricondottierinonpassassino;iquali,avendoinquellavallesettecentouominidarmeeseimilafantietraquestiqualchenumerodifantitedeschi,occuporono dapochiluoghiinfuoratuttoilCasentino,edinuovotentorono,mainvano, dipigliarePoppi.Perfurononecessitatiifiorentini,secondocheerastatolo intentopropriodeviniziani,avolgervidelcontadodiPisaPagoloVitelliconle suegenti,lasciandoconguardiasufficienteleterreimportantieilbastionedella Ventura:perlagiuntadelqualenelCasentinoicapitaniviniziani,chesierano mossiperaccamparsiildmedesimointornoaPratovecchio,siritirorono. VenutoPagoloVitellinelCasentinoeunitosisecoilFracassa,mandatodalducadiMilanoconcinquecentouominidarmeecinquecento fantiinfavoredefiorentini,ridusseprestoinmoltedifficoltgliinimici, sparsi in molti luoghi per la strettezza degli alloggiamenti e perch, per lasciarsiapertalastradadellentrareedellusciredelCasentino,eranonecessitatiguardareipassidellaVerniadiChiusi,ediMontalone,luoghialti insulalpi;erinchiusi,intempoasprissimo,inquellavalle,nonaveano speranzadifarepi,nquivininaltraparte,progressoalcuno:perchin ArezzosierafermatocondugentouominidarmeilconteRenuccio;enel Casentino,poichnonerariuscitodaprincipioloccuparePoppi,nfaceva momentoalcunoilnomedeMediciavendoinimicigliuominidelpaese, nelqualesipossonodifficilmenteadoperareicavalli,avevanoinnanzialla venuta de Vitelli ricevuto gi molti danni da paesani. E per, intesa la

261

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroquarto

venutaloroedelFracassa,rimandatadildallalpiunapartedecarriaggie dellartiglierie,ristrinsonoinsieme,quantocomportavalanaturadeluoghi,legentiloro.ControaqualiilVitellodeliberservarelasuaconsuetudine,cheerapitosto,perottenerepisicuramentelavittoria,nonavere rispettonalunghezzaditemponalpigliaremoltefatiche,nvolere,per risparmiarelaspesa,procederesenzamolteprovisioni,che,peracquistare lagloriadivincereconfaciliteacceleratamente,mettereinpericoloinsiemecolsuoesercitoleventodellacosa.PercifunelCasentinoilconsiglio suo non andare subito a ferire i luoghi pi forti ma sforzarsi di fare da principioabbandonareagliinimiciipideboli,echiudereipassidellalpi eglialtripassidelpaeseconguardieconbastionicontagliatedistradee altrefortificazioni,acciocchnonpotessinoesseresoccorsidanuoveforze navessinofacoltdiaiutaredaunluogoqueglicheeranonellaltro;sperando,conquestoprocedere,avereoccasionediopprimernemolti,echel numeromaggiorecheerainBibbiena,senonperaltro,perleincomodit decavalliepermancamentodivettovagliesiconsumerebbe.Colquale consiglioavendorecuperatoalcuniluoghiviciniaBibbiena,pocoimportantipersestessimaopportuniallaintenzioneconlaqualeavevapresuppostodivincerelaguerra,efacendoognidmaggioreprogresso,svaligi moltiuominidarmealloggiatiincertepiccoleterrevicineaBibbiena;e perimpedireilcamminoallegentidevinizianichepersoccorrereisuoisi congregavanodildallealpi,atteseaoccuparetuttiiluoghichesonoattornoalmontedellaVernia,eafaretagliateatuttiipassicircostanti:dimanierache,crescendocontinuamenteledifficoltdegliinimicielacarestiadel vivere,moltidiloroallasfilatasipartivano;iqualiquasisempre,perlasprezza depassi,eranoodapaesaniodasoldatisvaligiati. Questieranoiprogressidellarmitraivinizianieifiorentini:ein questotempomedesimo,contuttochegliimbasciadorifiorentinisifussino senzasperanzaalcunadiconcordiapartitidaVinegia,nondimenositeneva aFerraranuovapraticadicomposizione,propostadalducadiFerraraper operadeviniziani;perchgimoltiedimaggioreautoritdiquelsenato, stracchidallaguerrachesisostentavacongravispeseeconmoltedifficolt, eperdutalasperanzadiaveremaggiorisuccessinelCasentino,desideravanoliberarsidallemolestiedelladifesadiPisa,purechesitrovassemodoche cononestocolorepotessinorimuoversene.

262

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroquarto

CapitoloV AccordifrailponteficeeilrediFrancia.IlrediFranciafaeconfermatrattati coirediSpagna,dInghilterra,conCesareecollarciducaecercalalleanzade venezianiedefiorentini. MamentrecheinItaliasonoperlecosediPisaquestitravagli,non cessava il nuovo re di Francia di andarsi ordinando per assaltare lanno seguentelostatodiMilano,consperanzadaveresecocongiuntiiviniziani; iquali,infiammatidaodioincredibilecontroalducadiMilano,trattavano strettamentecolre.Mapistrettamentetrattavanoinsiemeilreeilpontefice.Ilquale,esclusodelparentadodiFederigo,econtinuandolamedesimacupiditdelregnodiNapoli,voltatotuttolanimoallesperanzefranzesi, cercavadiotteneredaquelreperilcardinalediValenzaCiarlottafigliuola diFederigo,chenonricevutoancoramaritocontinuavadinutrirsinella cortediFrancia.Dicheavendoglidatasperanzailre,inarbitriodelquale parevachefusseilmaritarla,ilcardinaleentratounamattinainconcistorio supplicalpadreeaglialtricardinaliche,attesoilnonavereavutomai lanimoinclinatoallaprofessionesacerdotale,gliconcedessinofacoltdi lasciareladegnitelabito,perseguitarequelloesercizioalqualeeratirato dafati.Ecos,presolabitosecolare,sipreparavaadandareprestoinFrancia;avendogiilponteficepromessoalrelafacoltdifareconlautorit apostolicaildivorzioconlamoglie,eilredaaltraparteobligatosiadaiutarlo,comeprimaavesseacquistatolostatodiMilano,aridurreallaubbidienzadellasediaapostolicalecittpossedutedavicaridiRomagna,eapagarglidipresentetrentamiladucati,sottocolorediesserenecessitatotenere persuacustodiamaggioriforze,comeseilcongiugnersicolrefusseper muoveremoltiinItaliaacercareinsidiosamentediopprimerlo:peresecuzionedellequaliconvenzioni,eilrecominciapagareidanarieilponteficecommesselacausadeldivorzioalvescovodiSettasuonunzioea[gli arcivescovidiParigiediRoano].Nelqualegiudicio,persuoiprocuratori, contradicevadaprincipiolamogliedelre;mafinalmente,avendononmeno asospettoigiudicichelapotenzadelloavversario,siconvenneconluidi cedereallalite,ricevendopersostentazionedellasuavitaladuceadiBerr contrentamilafranchidientrata:ecos,confermatoildivorziopersentenzadegiudici,nonsiaspettava,perladispensaeconsumazionedelnuovo matrimonio,altrochelavenutadiCesareBorgia;diventatogi,dicardinale e di arcivescovodi Valenza, soldato e duca Valentino, perch il re gli Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

263

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroquarto

avevadatalacondottadicentolancieeventimilafranchidiprovisione,e concedutogli,contitolodiduca,ValenzacittdelDalfinatoconventimila franchidientrata.Ilquale,imbarcatosiaOstiainsunavilimandatiglidal re,sicondusseallafinedellannoallacorte,doveentrconpompaecon fastoincredibile,ricevutodalreonoratissimamente;eportsecoilcappello delcardinalatoaGiorgiodiAmbuosaarcivescovodiRoano,ilquale,stato primopartecipedepericoliedellamalafortunadelre,eraappressoaluidi sommaautorit.Enondimenonelprincipiononeragratoilprocederesuo, perch,seguitandoilconsigliopaterno,negavadavereportatosecolabolla delladispensa,sperandocheildesideriodellottenerlaavesseafareilrepi facileadisegnisuoichenonfarebbelamemoriadiaverlaricevuta.Ma essendoalrerivelatasecretissimamentedalvescovodiSettalaverit,egli, parendoglicheinquantoaDiobastasselesserestataespeditalabolla,senza pidomandarla,consumapertamenteilmatrimonioconlanuovamoglie:ilchefucausacheilduca Valentino,nonpotendopiritenerglila bolla,eavendopoirisaputoesserestatamanifestataquestacosadalvescovo diSetta,lofeceinaltrotempomorireoccultamentediveleno. Neramenosollecitoilreaquietarsicoprncipivicini.Perfece pacecorediSpagna;iquali,deponendoipensieridellecosedItalia,non solorichiamoronotuttiglimbasciadorichevitenevano,eccettoquelloche risedevaappressoalpontefice,mafecenoritornareConsalvocontuttele genti loro in Ispagna, rilasciate a Federigo tutte le terre di Calavria che insinoaqueldavevatenute.Maggioredifficolteranellaconcordiacolre deromani,ilquale,conloccasionedialcunesollevazioninatenelpaese, eraentratonellaBorgogna,aiutatoaquestoeffettodinonpiccolasomma didanaridalducadiMilano,chesipersuadevaochelaguerradiCesare divertirebbeilrediFranciadalleimpresedItaliaoche,facendosiconcordiatraloro,visarebbecompreso,comedaCesareavevacertissimepromesse;madopolunghepraticheeagitazioniilrefecenuovapaceconlarciduca rendendoglileterredelcontadodiArtois,laqualcosaperchavesseeffetto, inbeneficiodelfigliuolo,consentilrederomanidifaretreguaconluiper pimesi,senzamenzionedelducadiMilano,colqualeparevainquesto temposdegnato,perchnonavevasempresodisfattoalledomandesueinfinitedidanari.Avevaoltreaquestecoseilreconfermatalapacefattadallo antecessoresuocolredInghilterra:erifiutandotuttelepratichechegli eranostatepropostediricevereaqualchecomposizioneilducadiMilano, checongrandissimeofferteeusandograndissimecorruttelesisforzavadi Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

264

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroquarto

indurvelo,cercavadicongiugneresecoinunotempomedesimoiviniziani eifiorentini;eperfacevagrandissimainstanzache,levateloffesecontro apisani,ivinizianidipositassinoPisainsuamano,eperchifiorentinivi consentissinoofferivasecretamentedirestituirlalorofrabrevetempo.La qualepratica,pienadimoltedifficolteconcorrendovidiversifinieinteressi, fu per molti mesi trattata variamente. Perch i fiorentini, essendo necessariocheintalcasosicollegassinocolrediFrancia,edubitandoperla memoriadellepromessenonosservatedalreCarlochelmedesimonon intervenissealpresente,nonconvenivanotraloroinunomedesimoparere; perchlacittagitatatralambizionedecittadinimaggiorielalicenzadel governopopolare,eaccostatasiperlaguerradiPisaalducadiMilano,era intrasemedesimadivisainmodochecondifficoltlecosedimomentosi deliberavanoconcordemente,avendomassimealcunideprincipalicittadinidesideriodellavittoriadelrediFranciaaltriincontrarioinclinandoal duca di Milano: e i viniziani, quando bene fussino risolute tutte laltre difficoltdelloaccordarsicolre,eranodeliberatidinonconsentirealdiposito, sperandoche,enelristorodellespesefattepersostenerePisaenellasciare ladifesadiPisaconminoresuodisonore,arebbonomiglioricondizioni nella pratica che si teneva a Ferrara; la quale da Lodovico Sforza era caldamentesollecitata,pertimoreche,conchiudendosiinFranciaildiposito, nonsiunissinocolreamenduequesterepublicheeperlasperanzache, componendosiquestacontroversiainItalia,ivinizianiavessinoadeporrei pensieridioffenderlo.PerilqualerispettoealrediFranciadispiacevala pratica di Ferrara e il pontefice, per trarre profitto degli affanni daltri, cercavaindirettamentediperturbarla;perchessendoappressoalreintuttelecosedItaliaingrandissimaautorit,speravainqualchemodo,seil dipositonelreandavainnanzi,avervipartecipazione. CapitoloVI DiscussioneaVenezianelconsigliodepregatiintornoallinvitodalleanzadel rediFranciacontroLodovicoSforza.Deliberazionipresedaveneziani.ConclusionedellaconfederazionefrailrediFranciaediveneziani. MaaVinegia,inquestotempomedesimo,siconsultavase,rimovendosiilredalladimandadeldipositoallaqualeaveanodeliberatononconsentire,dovessinocollegarsisecoaoffesadelducadiMilano,comeeglicon grandissimainstanzaricercava,offerendodiconsentireche,inpremiodella Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

265

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroquarto

vittoria,conseguissinolacittdiCremonaetuttalaGhiaradadda:laquale cosa bench da tutti fusse sommamente desiderata, nondimeno a molti parevadeliberazioneditantomomento,etantopericolosaallostatolorola potenzadelrediFranciainItalia,chenelconsigliodepregati,cheappresso aloroottieneilluogodelsenato,senefacevanovariedisputazioni.Nel qualeessendounogiornoconvocatiperfarnelultimadeterminazione[AntonioGrimanno],uomodigrandeautorit,parlinquestasentenza: Quando io considero, prestantissimi senatori, la grandezza de benefizifattiaLodovicoSforzadallanostrarepublica,laqualeinquesti anniprossimiglihaconservatotantevoltelostato,epercontrarioquanta sialaingratitudineusatadalui,eleingiuriegravissimechecihafatteper costrignerciadabbandonareladifesadiPisa,allaqualeprimaciavevaconfortatiestimolati,nonpossopersuadermichenonsiconoscaperciascuno esserenecessariofareognioperapossibilepervendicarcene.Perchquale infamiapotrebbeesseremaggioreche,tollerandopazientementetanteingiurie,mostrarciatuttoilmondodissimilidallagenerositdenostrimaggiori? i quali, qualunque volta provocati da offese bench leggiere, non ricusoronomaidimettersiapericoloperconservareladignitdelnome viniziano;eragionevolmente,perchledeliberazionidellerepublichenon ricercanorispettiabiettieprivati,nchetuttelecosesiriferischinoallutilit,mafinieccelsiemagnanimiperiqualisiaugumentilosplendoreloro esiconservilariputazione,laqualenessunacosapispegnecheilcadere nelconcettodegliuominidinonavereanimoopossanzadirisentirsidelle ingiurie, n di essere pronto a vendicarsi: cosa sommamente necessaria, nontantoperilpiaceredellavendettaquantoperchlapenitenzadichiti ha offeso sia tale esempio agli altri che non ardischino provocarti. Cos viene in conseguenza congiunta la gloria con lutilit, e le deliberazioni generoseemagnanimeriesconoanchepienedicomoditediprofitto;cos unamolestianelevamolte,espessounasolaebrevefaticatiliberadamolte elunghissime.BenchsenoiconsideriamolostatodellecosedItalia,la disposizionedimoltiprncipicontroanoi,eleinsidielequalicontinuamentesiordinanoperLodovicoSforza,conosceremochenonmancola necessitpresentecheglialtririspetticiconduceaquestadeliberazione. Perchegli,stimolatodallasuanaturaleambizioneedallodiochehacontroaquestoeccellentissimosenato,nonvegghianonattendeadaltrochea disporreglianimidituttigliitaliani,cheaconcitarcicontroilrederomani

266

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroquarto

e la nazione tedesca: anzi gi comincia per il medesimo effetto a tenere pratichecolturco.Givedeteperoperasuaconquantedifficolt,equasi senzasperanza,sisostengaladifesadiPisaelaguerranelCasentino,la qualesesicontinuaincorriamoingravissimidisordiniepericoli,sesiabbandonasenzafarealtrofondamentoallecosenostrecontantadiminuzionediriputazionechesiaccrescetroppolanimodichihavolontdi opprimerci:esapetequantopifacileopprimerechihagicominciatoa declinarechechiancorasimantienenelcolmodellasuariputazione.Delle qualicoseapparirebbonochiarissimamenteglieffetti,esisentirebbepresto lostatonostroesserepienoditumultiedistrepitidiguerra,seiltimoreche noinoncicongiugniamocolrediFrancianontenessesospesoLodovico: timorechenonpulungamentetenerlosospeso.Perchchiquelloche nonconoscacheilre,esclusodallasperanzadellanostraconfederazione,o siimplicherinimpresedildamontio,vintodalleartidiLodovicodalle corrutteleemezzipotentissimichehanellasuacorte,farqualchecomposizioneconlui?StrigneciadunqueaunircicolrediFrancialanecessitdi mantenerelanticadegniteglorianostra,mamoltopiilpericoloimminenteegravissimochenonsipufuggireconaltromodo.Einquestocisi dimostramoltopropizialafortuna,poichcifaricercaredaunotantoredi quelchearemmoaricercarlonoi;offerendocipioltresgrandiesonoratipremidellavittoria,periqualipuquestosenatoproporsiallagiornata grandissimesperanze,fabbricarenesuoiconcettigrandissimidisegni,ottenendosimassimecontantafacilit;perchchidubitachedaLodovicoSforza nonpotressereaduepotenzesgrandiesvicinefattaalcunaresistenza? Dallaqualedeliberazione,seiononmiinganno,nondebbegirimuoverci iltimorechelavicinitdelrediFrancia,acquistatochearilducatodi Milano,cidiventipericolosaeformidabile.Perchchiconsiderabeneconoscerchemoltecosecheoracisonocontrariealloracisarannofavorevoli;conciossiachunoaugumentotalediquelreinsospettirglianimidi tuttaItalia,irriterilrederomanielanazionegermanicaperlaemulazione eperlosdegnochesiaoccupatodaluiunomembrosnobiledelloimperio; in modo che quegli che noi temiamo che ora non siano congiunti con Lodovicoaoffendercidesidererannoallora,perlinteresseproprio,diconservarci e di essere congiunti con noi; ed essendo grande per tutto la riputazionedelnostrodominio,grandelafamadellenostrericchezze,e maggiorelopinione,confermataconsspessieillustriesempli,dellanostra

267

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroquarto

unioneecostanzaallaconservazionedelnostrostato,nonardirilredi Franciadiassaltarcisenoncongiuntoconmolti,oalmenocolrederomani:lunionedequalipermoltecagionisottopostaatantedifficoltche cosavanailprenderneosperanzaotimore.Nlapacecheorasperadotteneredaprncipivicinidildamontisarperpetua,malainvidialeinimicizieiltimoredelsuoaugumentodestertuttiqueglichehannosecoodio o emulazione. E cosa notissima quanto i franzesi siano pi pronti ad acquistarecheprudentiaconservarequantoperlimpetoeinsolenzaloro diventinoprestoesosiasudditi.Per,acquistatochearannoMilano,aranno pitostonecessitdiattendereaconservarlochecomoditdipensarea nuovi disegni; perch uno imperio nuovo non bene ordinato n prudentementegovernatoaggrava,piprestocheefacciapipotente,chi lacquista:dichequaleesempiopifrescoepiillustrechelesempio dellavittoriadelrepassato?controalqualesiconvertinsommoodioil desiderioincredibileconcheerastatoricevutonelreamediNapoli.Non adunquenscertontaleilpericolo,checipudopoqualchetempo perveniredellavittoriadelrediFrancia,cheperfuggirloabbiamoavolere stareinunopericolopresenteedigrandissimomomento;eilrifiutare,per timoredipericolifuturieincerti,sriccaparteesopportunadelducatodi Milanononsipotrebbeattribuireadaltrocheapusillanimiteabiezione dianimo,vituperabilenegliuominiprivatinoncheinunarepublicapi potenteepigloriosache,dallaromanainfuora,siastatagiammaiinparte alcunadelmondo.Sonorareefallaciloccasionisgrandi,edprudenzae magnanimit,quandosiofferiscono,laccettarlee,percontrario,sommamente reprensibile il perderle; e la troppa curiosa sapienza e troppo consideratricedelfuturospessovituperabile,perchlecosedelmondo sonosottoposteatantiesvariaccidenticherarevoltesuccedeperlavvenirequelchegliuominieziandiosavisihannoimmaginatoavereaessere; echilasciailbenepresentepertimoredelpericolofuturo,quandononsia pericolomoltocertoepropinquo,sitruovaspesso,condispiacereeinfamia sua,avereperdutoloccasionipienediutilitedigloria,perpauradiquegli pericolichepoidiventanovani.Perlequaliragioniilpareremiosarebbe chesiaccettasselaconfederazionecontroalducadiMilano,perchciarrecasicurtpresente,estimazioneappressoatuttiipotentati,eacquistotanto grandechealtrevoltecercheremmo,econtravagliespeseintollerabili,di poterloottenere,sperlaimportanzasuacomeperchsarladitoelaporta

268

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroquarto

diaugumentaremaravigliosamentelagloriaeloimperiodiquestapotentissimarepublica. Fuuditocongrandeattenzioneecongliorecchimoltofavorevoli lautorediquestasentenza,elodatadamoltiinluilagenerositdellanimo suoeloamoreversolapatria.Maincontrarioparl[MarchionneTrivisano]: nonsipunegare,sapientissimisenatori,cheleingiuriefatteda LodovicoSforzaallanostrarepublicanonsienogravissime,econgrande offesadellanostradegnit;nondimeno,quantolesonomaggioriequanto picicommuovonotantopiproprioufficiodellaprudenzamoderarelo sdegnogiustoconlamaturitdelgiudicioeconlaconsiderazionedellutiliteinteressepublico,perchiltemperaresemedesimoevincerelepropriecupidithatantopilaudequantopiraroilsaperlofare,equanto sonopigiustelecagionidallequaliconcitatolosdegnoelappetitodegli uomini.Perappartieneaquestosenato,ilqualeappressoatuttelenazioni hanomeschiarodisapienza,echeprossimamentehafattoprofessionedi liberatoredItaliadafranzesi,proporsiinnanziagliocchilainfamiachegli risulterseorasarcagionedifargliritornare;emoltopiilpericoloche delcontinuocisarimminenteseilducatodiMilanoperverrinpoteredel rediFrancia:ilqualepericolochinonconsideradasestessosiriducain memoriaquantoterrorecidettelacquistochefece,ilreCarlo,diNapoli, dalqualenonciriputammomaisicurisesenonquandofummocongiurati controaluiconquasituttiiprncipicristiani.Enondimeno,checomparazionedallunopericoloallaltro!Perchquellore,privatodiquasituttele virtregie,eraprincipequasiridicolo,eilregnodiNapolitantolontano dallaFranciatenevainmododivulseleforzesuechequasiindebolivapi cheaccrescevalasuapotenza,equelloacquisto,periltimoredeglistatiloro tantocontigui,glifacevainimicissimiilpapaeirediSpagna;dequaliora lunosisachehadiversifiniecheglialtri,infastiditidellecosedItalia,non sonoperimplicarvisisenzagrandissimanecessit:maquestonuovore,per lavirtpropria,moltopidatemerechedasprezzare,elostatodiMilano tantocongiuntocolreamediFranciache,perlacomoditdisoccorrerlo, nonsipotrsperaredicacciarnelosenoncommovendotuttoilmondo.E pernoi,viciniasmaravigliosapotenza,staremoneltempodellapacein gravissimaspesaesospetto,eintempodiguerrasaremotantoespostialle offesesuechesardifficillimoildifenderci.Ecertamente,iononudivo senza ammirazione che, chi ha parlato innanzi a me, da una parte non

269

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroquarto

temevadiunorediFranciasignoredelducatodiMilano,dallaltrasidimostravaintantospaventodiLodovicoSforza,principemoltoinferioredi forzeanoi,echeconlatimiditeavariziahamessosempreingravepericololeimpresesue.Spaventavanlogliaiutichearebbedaaltri,comesefusse facileilfare,intantediversitdianimiedivolonteintantavarietdi condizioni, tale unione, o come se non fusse da temere molto pi una potenzagrandeunitatuttainsiemechelapotenzadimolti;laqualecome haimovimentidiversicoshadiverseediscordantiloperazioni.Confidava che in coloro i quali, per odio e per varie cagioni, desiderano la nostra declinazionesitroverebbequellaprudenzadavincereglisdegnielecupidit chenoinontroviamoinnoimedesimiaraffrenarequestiambiziosipensieri.Niosoperchdebbiamopromettercichenelrederomanieinquella nazionepossapilemulazioneelosdegnoanticoenuovocontroalredi Francia,seacquisterMilano,chelodioinveteratochehannocontroanoi chetegniamotanteterreappartenentiallacasadAustriaealloimperio;n soperchilrederomanisicongiugnerpivolentiericonnoicontroalre diFranciacheconluicontroanoi:anzipiverisimilelunionedebarbari,inimicieternidelnomeitaliano,eaunapredapifacile;perchunito conluipotrpisperarevittoriadinoicheunitoconnoinonpotrsperare dilui.Senzache,lazionisuenellalegapassata,equandovenneinItalia, furonotalicheiononsoperchecausasabbiatantoadesiderarediaverlo congiuntoseco. Hacci ingiuriato Lodovico gravissimamente, nessuno lo nega, ma non prudenza mettere, per fare vendetta, le cose proprie in pericolosgrave,nvergognaaspettareavendicarsigliaccidentieloccasioni che pu aspettare una republica; anzi molto vituperoso lasciarsi innanzialtempotraportaredallosdegno,enellecosedeglistatisomma infamiaquandolaimprudenzaaccompagnatadaldanno.Nonsidirche questeragionicimuovinoaunaimpresastemeraria,masigiudicherper ciascunochenoisiamotiratidallacupiditdavereCremona;perdaciascunosardesideratalasapienzaelagravitanticadiquestosenato,ciascunosimaraviglierchenoiincorriamoinquellamedesimatemeritnella qualecimaravigliammotantonoichefusseincorsoLodovicoSforza,di averecondottoilrediFranciainItalia.Lacquistograndeeopportunoa moltecose,maconsiderisisesiamaggioreperditalavereunorediFrancia signore dello stato di Milano: considerisi quanto sia maggiore la nostra potenzaeriputazione,oquandosiamoiprincipalidItaliaoquandoin

270

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroquarto

Italiaunoprincipetantomaggioreetantovicinoanoi.ConLodovico Sforzaabbiamoaltrevolteavutoediscordiaeconcordia,cosputranoie luiaccadereognid,eladifficoltdiPisanontalechenonsipossatrovare qualcherimedio,nmeritacheperquestocimettiamointantoprecipizio; macofranzesiviciniaremosemprediscordiaperchregnerannosemprele medesimecagioni:ladiversitdeglianimitrabarbarieitaliani,lasuperbia defranzesi,lodiocolqualeiprncipiperseguitanosempre,pernatura,le republicheelaambizionechehannoipipotentidiopprimerecontinuamenteimenopotenti.EpernonsolononmiinvitalacquistodiCremona, anzimispaventa,perchartantopioccasioneestimoliaoffenderci,e sartantopiconcitatodamilanesichenonpotrannotollerarelalienazionediCremonadaquelloducato;elamedesimacagioneirriterlanazione tedescaeilrederomani,perchmedesimamenteCremonaelaGhiaradadda membrodellagiurisdizionedelloimperio.Nonsarebbealmancobiasimatatantolanostraambizione,ncercheremmoconnuoviacquistifarciogni dnuoviinimici,episospettiaciascuno:perilchebisognerfinalmente ochenoidiventiamosuperioriatuttiochenoisiamobattutidatutti;e qualesiapipersuccederefacileaconsiderareachinonhadilettodi ingannarsidasemedesimo.Lasapienzaelamaturitdiquestosenato stataconosciutaepredicatapertuttaItaliaepertuttoilmondomoltevolte; nonvogliatemacularlaconstemerariaespericolosadeliberazione.Lasciarsitraportaredaglisdegnicontroallutilitproprialeggerezza,stimare pi i pericoli piccoli che i grandissimi imprudenza; le quali due cose essendoalienissimedallasapienzaegravitdiquestosenato,iononposso senonpersuadermichelaconclusionechesifarsarmoderataecircospetta,secondolavostraconsuetudine. Nonpotettetantoquestasentenza,sostentatadaspotentiragionie dallaautoritdimolticheeranodeprincipaliedepisavidelsenato,che non potesse molto pi la sentenza contraria, concitata dallodio e dalla cupiditdeldominare,veementiautoridiqualunquepericolosadeliberazione;percherasmisuratolodioneglianimidiciascunocontroaLodovico Sforzaconceputo,nminoreildesideriodiaggiugnerealloimperioveneto lacittdiCremonacolsuocontadoecontuttalaGhiaradadda;aggiunta stimata assai, perch ciascuno anno se ne traevano di entrata almeno centomiladucati,emoltopiperlopportunit;conciossiach,abbracciandoconquestoaugumentoquasituttoilfiumedellOglio,distendevanoi

271

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroquarto

loroconfiniinsinoinsulPoeampliavangliperlungospazioinsulfiumedi Adda,eappressandosiaquindicimigliaallacittdiMilanoealquantopi allecittdiPiacenzaediParma,parevaloroquasiaprirsilastradaaoccuparetuttoilducatodiMilano,qualunquevoltailrediFranciaavesseonuovi pensieriopotentidifficoltdildamonti.Ilchepoteresuccedere,innanzi chepassassemoltotempo,davasperanzalanaturadefranzesi,piattiad acquistarecheamantenere;lesserequasiperpetualalororepublicaenel regnodiFranciaaccaderespesso,perlamortedere,variazionedipensieri edigoverni;ladifficoltdiconservarsilabenivolenzadesudditi,perla diversitdelsangueedecostumifranzesiconglitaliani.Per,confermata colvotodepiquestasentenza,commessonoaglioratorilorocheerano appressoalrecheconchiudessinoconlecondizionioffertequestaconfederazione,ognivoltacheinessadellecosediPisanonsitrattasse. Laqualeeccezioneturbnonmediocrementelanimodelre,perch speravacolmezzodeldipositounireallaimpresasuaivinizianieifiorentini;esapendochegiivinizianieranoinclinatiarimuoversiperaccordo dalladifesadiPisa,gliparevaconvenientechepiprestodovessinofarloin modochesiaccrescessefacilitallavittoriadellostatodiMilano,poich aveva a ridondare a beneficio comune, che, per avere alquanto migliori condizioninellaconcordia,esserecagionecheifiorentinirestassinocongiunticonLodovicoSforza:perilmezzodelqualesapendotenersilapraticadiFerrara,avevanonpiccoladubitazioneche,conchiudendosipersua opera,nivinizianinifiorentiniallafinefussinoconlui.Per,parendogli pocoprudentequelladeliberazioneperlaqualerestasseindubbiodelluna edellaltrarepublica,esdegnatodelladiffidenzachesidimostravadilui,si inclinafarepiprestolapace,checontinuamentesitrattava,colrede romani, con condizione che alluno fusse libero fare la guerra contro a LodovicoSforza,allaltroilfarlacontroaviniziani.Feceadunquerispondere,dadeputatichetrattavanoinnomesuoconglioratoriviniziani,non volere convenire con loro se insieme non si dava perfezione al diposito trattatodiPisa,eaqueglidefiorentinidisseeglimedesimochestessino sicurichenonconcorderebbemaicovinizianiinaltraforma.Manonlo lascioronostarefermoinquestopropositoilducaValentinoconglialtri agentidelpontefice,eilcardinalediSanPieroaVincola,Gianiacopoda Triulzietuttiquegliitalianichepergliinteressipropriloincitavanoalla guerra: i quali, con molte ed efficaci ragioni, gli persuaseno che, per la

272

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroquarto

potenzadevinizianieperlopportunitcheavevanoaoffendereilducato diMilano,nonpotevaesserepiperniciosoconsigliocheprivarside loroaiutipertimoredinonperderequeglidefiorentini,iquali,peri travagliloroepercheranolontaniaquellostato,potevanoesserglidi pocoprofitto;echequestofacilmentecauserebbecheLodovicoSforza, rimovendosi,perriconciliarsicoviniziani,dalfavoredefiorentini,il cheerastatocausadituttelediscordietraloro,siriunirebbeconessi. Dondechedifficoltfussinopernascere,essendocongiuntiiviniziani eLodovico,dimostrarsi,senonperaltro,perlaesperienzadeglianni passati;perchsebenenellalegafattacontroaCarlofusseconcorsoil nome di tanti re, nondimeno le forze solamente de viniziani e di LodovicoaverglitoltoNovara,edifesosemprecontroaluiilducatodi Milano.Ricordavangliesserefallaceepericolosoconsiglioilfarefondamento in su lunione con Massimiliano, nel quale si erano, insino a queld,vedutiidisegniassaimaggiorichelafacoltolaprudenzadel colorirgli;equandopurefusseperaveresuccessipiprospericheper laddietro,doversiconsiderarequantofusseapropositolaugumentodi unoinimicoperpetuoesacerboallacoronadiFrancia.Conlequali ragionicommossenoinmodoilreche,mutatasentenza,consentche senzaparlarepidellecosediPisasiconchiudesselaconfederazioneco viniziani:nellaqualefuconvenutocheneltempomedesimocheegli assaltasseconpotenteesercitoilducatodiMilanoessi,daaltrabanda, facessino,diversoiloroconfini,ilmedesimo;echeguadagnandosiper luituttoilrestodelducato,CremonacontuttalaGhiaradadda,eccettuataperlarivadiAddaperquarantabraccia,siacquistasseaviniziani; echeacquistatocheavesseilreilducatodiMilano,ivinizianifussino obligati,percertotempoecondeterminatonumerodicavalliedifanti, a difenderlo; e da altra parte il re fusse tenuto al medesimo per Cremona e quello possedevano in Lombardia e insino agli stagni viniziani. La quale convenzione fu contratta con tanto segreto che a LodovicoSforzastetteoccultoperpimesisefussefattatralorosolo confederazione a difesa, come da principio era stato solennemente publicatonellacortediFranciaeaVinegia,osepurevifussinocapitoli concernentiloffesasua;nilpapamedesimo,cheeratantocongiunto colre,potettesenontardiavernecertezza.

273

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroquarto

CapitoloVII VicendedellaguerrafravenezianiefiorentininelCasentino.ErcoledEstein Venezia si pronunzia sul compromesso fra veneziani e fiorentini riguardo a Pisa.MalcontentopelcompromessoinVeneziaelamenteledeglioratoripisani. Aggiuntealcompromessoallinsaputadefiorentini.Veneziadeliberadiritirare lemiliziedaPisa.APisasideliberaditentareognicosapurdinontornare soggettiaFirenze. Fattalalegacoviniziani,ilre,senzafarepimenzionediPisa,proposeafiorentinicondizionimoltodiversedalleprime:perlaqualecagione eperlemolestiechericeveanodaviniziani,eranotantopinecessitatiad accostarsialducadiMilano,congliaiutidelqualelecoseloroprosperavanocontinuamentenelCasentino.Dovegliinimici,danneggiatispessoda soldati e da paesani, e combattendo con la difficolt delle vettovaglie e specialmente di sostentare i cavalli, si erano ristretti in Bibbiena e in alcunaltrepiccole terre;nonintermettendoperladiligenzaditenerei passidelloApennino,peravereapertalaviadelsoccorsoelafacolt,quandopurefussinonecessitati,diabbandonareconminoredannoilCasentino: peraguardiadelpassodiMontalonesierafermatoCarloOrsinoconle suegentidarmeeconcentofanti;epibasso,quellodellaVerniasiguardavadallAlviano.EdaaltrapartePagoloVitelli,procedendomaturamente secondoilconsuetosuo,poichgliebberidottiinspochiluoghi,sisforzavadicostrignergliapartirsidalpassodiMontalone,conintenzionedimettere poiinnecessitdifareilmedesimocolorocheguardavanoilpassodella Vernia;acciocchlegentiviniziane,ristretteinBibbienasolaecircondate per tutto daglinimici e da monti, o fussino vinte facilmente o si consumassinoperloromedesime;essendomassimemoltodiminuite,perch,oltreaqueglicheeranostatioraquaoralsvaligiati,seneerano,per laincomoditdellevettovaglieedifficoltdisicurialloggiamenti,partitiin pivoltepidimillecinquecentocavalliemoltissimifanti:dequali,assaltati nelpassaredellalpidapaesani,lamaggioreparteavevaricevutogravissimo danno.CostrinsenoallafinequestedifficoltCarloOrsinoadabbandonarecosuoiilpassodiMontalone,nonsenzapericolodiessererotti,perch, sapendosinonpotervipidimorare,moltidesoldatidefiorentiniedegli uominidelpaese,chestavanovigilantiaquestaoccasione,gliassaltorono nel cammino: ma essi, avendo gi preso il vantaggio de passi, bench

274

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroquarto

perdessinopartedecarriaggi,sidifeseno,econdannononpiccolodiqueglichedisordinatamentegliseguitavano.LesempiodiCarloOrsinofu,per lemedesimenecessit,seguitatodaqueglicheeranoallaVerniaeaChiusi, cheabbandonatiquepassisiritiroronoinBibbiena,ovesifermoronoil duca dUrbino, lAlviano, Astore Baglione, Piero Marcello proveditore vinizianoeGiulianodeMedici;riservatisiperguardiadiquellaterra,che sola tenevano in Casentino, sessanta cavalli e settecento fanti. N gli sostentavaaltrochelasperanzadelsoccorso,ilqualeivinizianipreparavanogiudicandoche,inquantoallaconservazionedellonoreemoltopia farsimigliorilecondizionidellaccordo,importassenonpocoilnonabbandonaretotalmentelaimpresadelCasentino:eperilcontediPitigliano raccoglievaaRavennacongranprestezzalegentidisegnateasoccorrerla, sollecitandololespessequereledelducadUrbinoedeglialtri;iquali,significandocominciareamancarelorolevettovaglie,protestavanoessere ridottiamancamentotalediviverechebisognerebbechepersalvarsifacessino prestopatticongliinimici.Epercontrario,arebbonodesideratoilducadi MilanoeicapitanicheeranonelCasentinoprevenireilsoccorsoconla espugnazionediBibbiena,eperdimandavanochesiaggiugnessinoquattromilafantiaqueglicheeranonelcampo;marepugnavanoaldesiderio loromoltedifficolt,perchinpaesefreddoealpestreitempicheerano asprissimiimpedivanoassailazionimilitari,eifiorentininoneranomolto prontiaquestaprovisione,parteperesseremoltostracchiperlegravie lunghespesefatteechecontinuamentefacevano,parteperchnellacitt, peraltrecagionipococoncorde,sierascopertanuovadissensione;essendo alcunidecittadinifautoridiPagoloVitelli,altriinclinatiaesaltareilconte Renuccio, antico e fedele condottiere di quella republica e che aveva in Firenzeparentidiautorit:ilquale,cadutoperlavversitcheebbeaSanto Regolodellasperanzadelprimoluogo,malvolentieritolleravavederlotrasferitoaPagolo;etrovandosiconlacompagniasuainCasentino,nonera prontoaquelleimpresedallequalipotesseaccrescersilariputazionedichi arebbedesideratodeprimere.Diventavanomaggioriquestedifficoltperla naturadiPagolo,vantaggiosonepagamenti,difficilecocommissarifiorentini,echespessonelladeliberazioneedespedizionedellecosesiarrogava piautoritchenonpareaconveniente.E,pureallora,aveasenzasaputa decommissariconcedutoalducadUrbino,ammalato,salvocondottodi partirsisicuramentedelCasentino;sottolafidanzadelqualesalvocondotto

275

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroquarto

sierapartitooltrealuiGiulianodeMedici,congravedispiaceredefiorentini,chesipersuadevanoche,sealducasifussedifficultatoilpartirsi, che il desiderio di andare a ricuperare nello stato suo la sanit larebbe costrettoaconcordaredilevarelegentidiBibbiena;esidolevanosimilmentecheaGiuliano,ribelleprimaecheeravenutoconlarmicontroalla patria,fussestatafattasenzasaputalorotaleabilit.Toglievanoquestecose fede in Firenze a consigli e alle dimande di Pagolo: e molto pi che la guerranonprocedevaconmoltasuariputazioneappressoalpopolo,perch equalchefazioneimportanteerastatafattapidapaesanichedasoldatie perch,perlopinionegrandecheavevanodelsuovalore,sieranopromessi moltoprimalavittoriadegliinimici;attribuendo,comenaturadepopoli,anonvolerequellochesidovevaattribuirepiprestoanonpotere,per lasprezzadetempieperilmancamentodelleprovisioni.Eper,tardandosidifarelaugumentodequattromilafanti,ebbetempoilcontediPitigliano divenireaCastellodElci,castellodelducatodUrbinovicinoaconfinide fiorentini,oveprimaeranoCarloOrsinoePierodeMedici,eovesifaceva lamassadituttelegentiperpassarelApennino;lequalisiordinavano, come pi atte alla fortezza e alla penuria del paese, pi copiose assai di fanteria che di uomini darme, e questi pi presto con leggiera che con grave armadura. Fu questo lultimo sforzo che feciono i viniziani per le cosedelCasentino.Ilqualeperinterrompere,PagoloVitelli,lasciatoleggieri assediointornoaBibbienaelaguardianecessariaapassiopportuni,and colrestodellegentiallaPieveaSantoStefano,terradefiorentinisituataal piededellalpi,peropporsiagliinimicinelloscenderediquelle.Mailconte diPitigliano,avendoinnanziaslalpicarichedineve,eapidellalpi lopposizionepotenteelastrettezzadepassi,difficili,quandosihaostacolo,nonchealtronetempibenigni,asuperare,nonardmaiditentaredi passare;contuttochecongraviquerelenefussemoltostimolatodalsenato viniziano,piveemente,secondodicevaegli,amorderlochesollecitoa provederlo:esebeneglifussinopropostidisegnidiqualchediversione,e giinValdibagnofussedataqualchemolestiaalleterredefiorentini,non fece,perquesto,momentoalcuno. Ma quanto pi procedevano fredde lopere della guerra tanto pi riscaldavanolepratichedelloaccordo,desideratoperdiversirispettidallunaparteedallaltra,manonmenodesideratoesollecitatodalducadi Milano;ilquale,spaventatoperlalegafattatrailrediFranciaeiviniziani,

276

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroquarto

speravache,succedendoquestaconcordia,ivinizianidesidererebbonomanco lapassatadefranzesi,epersuadendosidipiche,sodisfattiinquestocaso della volont e opere sue, avessino, almeno in qualche parte, a mitigare lindegnazioneconceputacontroas.Per,interponendositraloroappressoaErcoledaEstisuosuocero,costrignevaifiorentiniacedereaqualche desideriodeviniziani,nontantoconlautorit,perchappressoaloro, accortisi del suo disegno, cominciava gi a essere sospetta la sua interposizione,quantoconloaccennareche,nonsifacendolaconcordia, sarebbenecessitato,periltimorecheavevadelrediFrancia,rimuoverese nontuttealmenopartedellesuegentidalorolavori.Trattossimoltimesi questacosaaFerrara,einterponendosivariedifficolt,furicercatoErcole davinizianicheperfacilitarelespedizioneandassepersonalmenteaVinegia: dicheeglifacevaqualchedifficolt,mamoltomaggioreifiorentiniperch sapevanoivinizianidesiderarecheinErcolesifacessecompromesso,dalla qualcosaessieranomoltoalieni;mafutantalainstanzadiLodovicoSforza chefinalmenteErcolesidisposeadandarvi,eifiorentiniamandareinsiemeconluiGiovambatistaRidolfiePagolAntonioSoderini,duedeprincipaliedepiprudenticittadinidellalororepublica.AVinegiafulaprima disputazioneseErcoleavesse,conautoritdarbitro,afinirelacontroversia o,comeamicocomuneinterponendositraleparti,acercaredicomporle, comeinsinoallorasieraprocedutoaFerraraeridottianonmoltadifficolt gliarticoliprincipaliepiimportanti.Questodesideravanoifiorentini, conoscendocheErcole,inquellocheavesseadipenderedallarbitriosuo, terrebbepicontodellagrandezzadevinizianichediloro,echeriducendosiapronunziareillodoinVinegiasarebbenecessitatotantopiadavere loromaggiorerispetto,equelchenonfacessepersemedesimoloindurrebbe a fare il duca di Milano, poich tanto desiderava che i viniziani conoscessinoessereinquestonegozioutililorolesueoperazioni;esebene molte difficolt fussino quasi risolute a Ferrara, pure, e nellultima loro perfezioneeinmoltiparticolari,nonrestavapiccolalapotestdellarbitro; senzache,compromettendosiinlui,erainsuafacoltpartirsidaquelloche primaerastatotrattato.Daaltraparteivinizianiaveanodeliberato,senon sifacevailcompromesso,dinonprocederepioltre:nontantoperpromettersi pi dello arbitrio che non si promettevano i fiorentini, quanto perchquestamateriaavevatraloromedesimimoltedifficolt.Conciossiach tutti, stracchi dalle spese gravissime con piccola speranza di frutto,

277

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroquarto

desiderassinolaconcordia,maipigiovanimassimeeipiferocidelsenatononlavolessinoseapisaninonsiconservavainteramentelalibert,ese non rimaneva loro almeno quella parte del contado che e possedevano quando furono ricevuti in protezione; per la quale opinione allegavano molteragioni,maquellaprincipalmenteche,essendosiconpublicodecretopromessoalloraapisanidiconservargliinlibert,nonsipotevamancarnesenzamacularesommamentelosplendoredellarepublica:alcunialtri, rendendosimancodifficilinellealtrecose,eranoimmoderatinellaquantit dellespeselequaliricercavanoche,abbandonandoPisa,fussinolororifatte dafiorentini.Maincontrarioerailparerediquasituttiisenatoripisavi edimaggioreautorit:iquali,stracchiditantespese,edisperatitotalmente delladifesadiBibbienaedipoterepisenzagrandissimotravagliosostenerelecosediPisa,perledifficoltcheavevanotrovateenelmandarvisoccorsoenelfarediversione,essendoriuscitamaggiorelaresistenzadefiorentinichedaprincipiononsieranopersuasi,considerandooltreaquesto che, bench la impresa contro al duca di Milano fusse giudicata dovere esserefacile,nondimenoche,nonessendoilrediFranciapacificatocolre deromaniesottopostoavariimpedimentichepotevanosopravenirglidil damonti,potrebbeesserepermolticasiritardatoamuoverelaguerrae, quandopurelamovesse,chenellecosebellichepossononasceredidind molteeinopinatedifficoltepericoli,masopratuttospaventatidagliapparatigrandi,terrestriemarittimi,chesidicevafareBaisethottomannoper assaltarglinellaGrecia,sirisolvevanoesserenecessarioconsentirepipresto,poichealtrimentinonsipoteva,chelonestcedesseinqualcheparte allutilitche,permantenerepertinacementelafededata,perseverarein tantemolestie.Epercheranocertichecongrandissimadifficoltsarebbeno consentiteneloroconsigliquelleconclusioniallequali,insinodalprincipio,conoscevanoesserenecessariodeclinare,avevanoprudentemente,quandosicominciatrattareaFerrara,procuratochedalconsigliodepregati fussedataamplissimaautoritsopralecosediPisaedelloaccordocofiorentinialconsigliodedieci,nelqualeconsiglio,moltominoredinumero, intervengonotuttigliuominidipigraviteautorit,cheeranolamaggiorepartediqueglimedesimichedesideravanoquestaconcordia:eora, condottalapraticaaVinegia,nonsiconfidandodidisporreilconsigliode pregatiaconsentireagliarticolitrattatiaFerrara,econoscendocheilconsentirgli da per s il consiglio de dieci sarebbe di molto carico a chi vi

278

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroquarto

intervenisse, instavano che si facesse il compromesso, sperando che del giudiciochenenascessesirisentirebbonopigliuominicontroallarbitro checontroaloro,echepifacilmenteavesseaessereratificatoquelloche gifusselodatocheconsentitoquandositrattasseperviadiconcordiacon laparte.Per,dopodisputadiqualched,minacciandoilducadiMilanoi fiorentini,chericusavanodicompromettere,dilevare subitodi Toscana tuttelegentisue,fufattoilcompromessoperottod,liberoeassoluto,in ErcoleducadiFerrara.Ilquale,dopomoltadiscussione,pronunzi,ilsesto ddiaprile:chefraottodprossimisilevassinoloffesetraivinizianiei fiorentini,echeilddellafestivitprossimadisantoMarcotuttelegentie aiutidiciascunadellepartisipartissinoeritornassinoaglistatipropri,eche ivinizianiildmedesimolevassinodiPisaedelsuocontadotuttelegenti chevavevano,eabbandonassinoBibbienaetuttiglialtriluoghicheoccupavanodefiorentini,iqualiperdonassinoagliuominidiBibbienaifalli commessi;echeperristorodellespesefatte,qualiaffermavanoiviniziani ascendereaottocentomiladucati,fussinoobligatiifiorentiniapagareloro, insino in dodici anni, quindicimila ducati per anno: che a pisani fusse concedutaveniadituttiidelittifatti,facoltdiesercitarepermareeper terraogniqualitdiartiedimercatanzie:stessinoincustodialorolefortezzediPisaedeluoghicheilddellododatopossedevano,maconpattoche depisanisieleggessinoleguardie,odaltronde,dipersonenonsospettea fiorentini,efussinopagatedelleentratechecaverebbonodiPisaifiorentini,nonaccrescendonilnumerodegliuomininlaspesaconsuetaatenersiinnanziallarebellione:rovinassinsi,secosparesseapisani,tuttelefortezzedelcontadopropriodiPisastatericuperatedafiorentinimentreche i viniziani avevano la loro protezione: che in Pisa le prime instanze de giudicicivilifussinogiudicatedaunopodestforestiere,elettodapisanidi luogononsospettoafiorentini;eilcapitanoelettodafiorentininonconoscessesenondellecausedelleappellazioninpotesseprocedere,incaso alcunocriminaledovesitrattassedisanguedesilioodiconfiscazione,senzailconsigliodiunoassessore,elettodaErcoleodasuoisuccessori,di cinquedottoridileggechedeldominiosuoglifussinopropostidapisani: restituissinsiapadroniibenimobilieimmobilioccupatidaogniparte, intendendosiciascunoassolutodafruttipresi;eintuttelaltrecoselasciate illeseleragionidefiorentiniinPisaenelsuoterritorio,eproibitoapisani checircalefortezzeequalunquealtracosanonmacchinassinocontroalla

279

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroquarto

republicafiorentina. PublicatoillodoinVinegia,silevoronopertuttalacittenellanobilt,controaErcoleecontroaprincipalicheavevanomaneggiatoquesta pratica,moltequerele;biasimandosiperlamaggiorepartecheapisanisi mancasse,congrandissimainfamiadellarepublica,dellafedepromessa,e lamentandosichedellespesefattenellaguerranonfussestataavutalaconsiderazioneconveniente.Lequaliquereleaccendevanoassaiilorooratori, cheinnanziallododatostatitenutiartificiosamentedavinizianiinsperanzacheindubitatamenteresterebbonoconpienalibertechesarebbeaggiudicatolorononsoloilrestodelcontadomaforseilportodiLivorno,si risentivanotantopiquantopiglieffettiriuscivanocontrariaquelloche sieranopersuasi;lamentandosichelepromessedellaconservazionedella libertfattelorotantevoltedaquelsenato,sottolafededelqualeavevano disprezzatolamiciziadituttiglialtripotentatierifiutatopivoltecondizionimoltomigliorioffertedafiorentini,fussinosindegnamenteviolate, nprovedutoancheallalorosicurtsenonconapparenzevane.Perch, comepotevanoesseresicuricheifiorentini,rimettendoinPisaimagistrati, e ritornandovi con la restituzione del commercio i mercatanti e sudditi loro,edaaltrapartepartendoseneperandarealleproprieabitazioniecultureicontadinicheeranostatimembrograndedelladifesadiquellacitt, nonpigliassinoconqualchefraudeildominioassoluto?ilchepotrebbono farecongrandissimafacilit,emassimerestandoinpoterelorolaguardia delleporte.Echesicurtessereaverelefortezzeinmano,sequeglichele guardavanoavevanoaesserepagatidafiorentini,nfusselecitointanto sospetto tenervi guardia maggiore di quella che soleva tenersi ne tempi tranquilliesicuri?Esseremedesimamentevanalaperdonanzadellecose commesse,poichesiconcedevaafiorentinifacoltdidistruggerglipervia dellaragioneedegiudici,perchlemercatanzieeglialtribenimobilitolti nel tempo della ribellione ascendevano a tanta valuta che non solo occuperebbenolelorosostanzemansarebbenosicuredallecarcerilepersone.Lequaliquereleperestinguere,iprincipalidelsenatooperornocheil dseguente,benchfussespiratoilterminedelcompromesso,Ercole,il qualeintesatantaindegnazionediquasituttalacitttemevadisemedesimoaggiugnesseallododato,senzasaputadeglioratorifiorentini,dichiarazionechesottonomedellefortezzesiintendessinoleportedellacittdi Pisaedellaltreterrecheavevanolefortezze,perlaguardiadellequali,eper

280

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroquarto

isalaridelpodestedellassessore,fusseassegnataapisanicertapartedelle entratediPisa;echeiluoghinonsospettidequalisifacevamenzionenel lodofussinolostatodellaChiesa,diMantova,diFerraraediBologna, esclusineperglistipendiaridialtri;echeallarestituzionedebenimobili fusseimpostoperpetuosilenzio:fusseinpotestdepisaninominarelassessore,diqualunqueluogononsospetto:nonprocedesseilcapitanoin alcunacausacriminalebenchminimasenza lassessore:fussinoipisani trattatibenedafiorentini,secondolusodellealtrecittnobilidItalia;n potessinoessereposteloronuovegravezze.Laqualedichiarazionenonfu procurataperchivinizianidesiderassinochelafusseosservatamaperraffreddare lardore degli oratori pisani, e per giustificarsi nel consiglio de pregatichesenonsieraottenutalalibertdepisanisieraalmancoproveduto tantoallasicurtebeneesserelorochenonsipotrebbedirefussinodatiin predaoabbandonati.Nelqualeconsiglio,dopomoltedispute,prevalendo purelaconsiderazionedellecondizionidetempiedelledifficoltdelsostenereipisani,esopratuttoiltimoredellarmidelturco,fudeliberatocheil lodoconespressoconsentimentononsiratificassema,quelchepiefficaceintuttelecose,simettesseaesecuzionecofatti,levandofragliottod loffeseerimovendolegentidiToscanaaltempodeterminato,conintenzionedipinonintromettersene:pitosto,persospettochePisanoncadesseinpotestdelducadiMilano,cominciavanomoltidelsenatoadesiderarechelaricuperassinoifiorentini. NinFirenze,intesochefuiltenoredellododato,sidimostrminoremovimentodianimi;aggravandosidiaverearifarepartedellespesea chigliavevaingiustamentemolestati,emoltopinonparendoloroconseguire altro che il nome nudo del dominio, poich le fortezze avevano a essereguardateperipisaniechelamministrazionedellagiustiziacriminale,unodemembriprincipaliallaconservazionedeglistati,nonavevaa essereliberadeloromagistrati:nondimeno,sforzandogliaratificareimedesimiprotestidelducadiMilanochegliavevanoindottiacompromettere,esperandodiavereinprogressodibrevetempo,conlaindustriaecon lusare umanit a pisani, a ridurre le cose a migliore forma, ratificorno espressamenteillododato;manonladdizioni,nonancorapervenutea notizialoro.Maggiorefulaindegnazioneelambiguitdepisani:iquali, concitatimaravigliosamentecontroalnomevinizianoeinsospettitidimaggiore fraude, subito che ebbono inteso quel che si conteneva nel lodo,

281

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroquarto

rimossonolegentilorodallaguardiadellefortezzediPisaedelleporten vollonochepialloggiassinonellacitt,estettenoindubitazionegrande moltidseaccettavanolecondizionidellodoono;piegandoglidauna parteiltimore,poichsivedevanoabbandonatidatutti,daaltratenendogli fermilodiodefiorentini,emoltopiladisperazionediavereatrovare perdonoperlagrandezzadelleoffesefatteeperesserestaticagionediinfinitespeseedanniloro,ediaverglimessopivolteinpericolodellapropria libert.NellaqualeambiguitbenchilducadiMilanogliconfortassea cedere,offerendodiesseremezzocofiorentiniavantaggiarelecondizioni dellodo,nondimeno,pertentareseinluifussepilanticacupiditedisposti in tal caso a darsegli liberamente, gli mandorono imbasciadori; e finalmente, dopo lunghi pensieri e agitazioni, determinorono di tentare primaognicosaestremachetornaresottoildominiodefiorentini:ea questofuronooccultamenteconfortatidagenovesidalucchesiedaPandolfo Petrucci. N stettono i fiorentini senza sospetto che l duca di Milano, benchlaveritfusseincontrario,nongliavesseconfortatialmedesimo: tantopocosiaspettasinceritooperefedelidachivenutoinconcetto degliuominidiesseresolitoagovernarsicondupliciteconartifici.Maa fiorentini,esclusidallasperanzadiottenerePisaperaccordo,parveavere occasione opportuna di espugnare quella citt; per, fatto ritornare nel contadodiPisaPagoloVitelli,sollecitavanocondiligenzagrandeleprovisioni richiestedalui. CapitoloVIII IlrediFranciasipreparaallaspedizionecontroLodovicoSforza.Ifiorentinisollecitati dal re di Francia e da Lodovico deliberano di non aderire n alluna n allaltraparteediattendereallariconquistadiPisa.Miliziefrancesisiraccolgonoin AstiemilizievenezianeaBrescia.PreparativididifesadiLodovicoSforza. Lequalimentrechesisollecitano,crescevanocontinuamenteipericolidiLodovicoSforza.Perchnlainterposizionesuaallaccordoavevain partealcunaplacatiglianimideviniziani,costantineldesideriodellasua distruzione,perlodioeperlasperanzadelguadagno;nMassimilianoera cosprontoallaguerracontroalrediFranciacomeerasollecitoadimandargli spessodanari,anzi,controallepromessemoltevoltefattegli,prolungla

282

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroquarto

treguasuacolrepertuttoilmesedagostoprossimo,etogliendogliinuno tempomedesimolasperanzachegliavesseagiovarepiilsoccorsosuodi quellochegliavessegiovatoladiversione,unitoconlalegadesvevi,roppe guerraasvizzeri,dichiaratigliribellidelloimperio,pervariedifferenzeche eranotraloro:laquale,continuatadaognibandacongrandeimpeto,ebbe variprogressiegrandeuccisionedallunaparteedallaltra;inmodoche Lodovicoeracertononpoterepi,incasoglibisognasse,ottenereaiutoda luisenonterminasseprimaquestaguerraoconvittoriaoconaccordo;e nondimeno,promettendogliMassimilianochemaiconverrebbencolre diFranciancosvizzerisenzaincludervilui,eracostretto,pernonselo alienare,porgerglispessonuovidanari.Laqualeoccasioneconoscendoilre diFrancia,equantoimportasselaverecongiuntisecoivinizianieilpontefice,disprezzatiiconfortidimolti,cheloconsigliavanoche,peresserere nuovoepocoabbondantedipecunia,differisseallannoseguentelaguerra controalducatodiMilano,esperandodovereottenereinspaziodipochi mesilavittoriaepernonesserglinecessariaquantitgrandedidanari, apertamente si preparava; porgendo secretamente, per tenere occupato Massimiliano,qualchesommadidanariasvizzeri.EperciilducadiMilano,vedendomanifestamenteapprossimarsilaguerra,sisforzavacongrandissimadiligenzaesollecitudinedinonrimaneresolointantipericoli;percheditrovaremezzodiconcordiacolreediconvenirepicoviniziani totalmentesidiffidava,ntrovavanerediSpagna,ricercatiinstantemente dalui,pensieroalcunodellasuasalute.Per,tentandoinuntempomedesimoglianimidituttiglialtri,mandGaleazzoVisconteaMassimilianoe asvizzeriperinterporsiaridurgliaconcordia;esapendochealpontefice nonriuscivailpensierodelmatrimoniodiCiarlottaperCesareBorgiasuo figliuolo,perchlafanciulla,omossadallamoreedallaautoritpaternao veroconfortataneoccultamentedalrediFrancia,benchessodimostrasse diaffaticarsiincontrario,ricusavaostinatamentedivolerlopermaritose insiemenonsicomponevanolecosediFederigosuopadre,ilqualeofferiva alrediFranciatributoannuoeampiecondizioni,ebbesperanzaLodovico dialienarlodallecoseoltramontane,eglifecegrandissimainstanzaditirarloinconfederazioneseco,nellaqualepromettevacheoltrealreFederico entrerebbonoifiorentini:offerendochedaluiedaglialtriconfederatigli sarebbedatoaiutocontroavicaridellaChiesa,edonataquantitgrandedi danaripercomprarequalchestatoonoratoperilfigliuolo.Lequaliofferte,

283

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroquarto

benchdaprincipiofussinouditesimulatamentedaAlessandro,siscoperseno prestovane;perchegli,sperandodallacompagniadelrediFranciapremi molto maggiori che quegli era per conseguire se Italia di nuovo non si empievadiesercitioltramontani,consentcheilfigliuolo,esclusogidel matrimoniodiCiarlotta,sicongiugnesseconunafigliuoladimonsignore diAlibret,ilqualeperesseredelsanguerealeeperlagrandezzadesuoi statinonerainferioreadalcunodesignoridituttoilreamediFrancia.N cessLodovico,certificatoognidpidellamaladisposizionedeviniziani, distimolaresecretamentecontroaloroconuominipropri,concorrendoal medesimoilreFederigo,ilprincipedeturchi,ilqualegipersemedesimo facevapotentissimiapparati;persuadendosicheassaltatidaluinondarebbeno molestiaallostatodiMilano.EdessendoglinotelepreparazionichefacevanoifiorentiniperespugnarePisa,sisforz,conofferireloroquelloaiuto sapessinodesiderare,diobligarglialladifesasuacontrecentouominidarme edumilafanti,espugnatacheavessinoPisa.Edaaltraparte,ilrediFrancia gliricercavacheglipromettessinodiaccomodarlodicinquecentouomini darmeperunoanno;obligandosi,acquistatocheavesselostatodiMilano, aiutargliperunoannoconmillelanciealleimpreseloro,epromettendo nonfareaccordoalcunoconLodovicosenelmedesimotempononfussino reintegrati di Pisa e dellaltre terre, e che il pontefice e i viniziani prometterebbonodifendergliseinnanziallacquistodiMilanofussinomolestatidaalcuno. Nellequalicontrariedimandeeranefiorentinimoltairresoluzione, cosperladifficoltdellamateriacomeperladivisionedeglianimi.Perch nonricercandoLodovicogliaiutilorosenonincasocheavessinoricuperatoPisa,eramoltopipresenteepicertoilsoccorsosuochequelloche promettevailrediFrancia,riputatoinquantoallecosediPisadipoco frutto;perch,perloccasionediesserealloraquellacittabbandonatada ciascuno,eranovoltatituttiipensieriloroaconseguirlainquellastate:e movevaoltreaquestononpocoglianimidimoltilamemoriachelavergli neloropericoliaiutatoLodovicofussestatocagionechelsenatoviniziano sifusseconfederatocolrediFranciaalleoffesesue;emoltopiglimoveva iltimorecheperlosdegnodiesserenegatelesuedimandenonimpedisse lorolespugnarePisa,ilcheconnonmoltadifficoltarebbepotutofare. Maincontrario,giudicandosicheeglinonpotesseresisterealrediFrancia eaviniziani,parevapericolosadeliberazioneinimicarsiconunorelecui

284

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroquarto

armisidubitavachedopononmoltimesiavessinoacorrerepertuttaItalia; elamemoriadebeneficiricevutidaLodoviconellaguerracontroaviniziani, periqualidicevaconveritavereavutaorigineisuoipericoli,erafacilmente cancellata dalla memoria che per opera sua fusse prima proceduta la ribellionediPisa,cheegli,desiderosodiinsignorirsene,gliavessesostentati efattosostentaredaaltripermoltimesieperseguitatoinqueltempoi fiorentiniconmolteingiurie,inmodochemaggiorieranostateloffeseche ifavori:aqualinoneraanchecondiscesosenonpernonpoteretollerare cheivinizianigliavessinotoltoquellochegiconlasperanzaeconlambizioneriputavaproprioneconcettisuoi.Evenivainconsiderazioneche, dichiarandosiperLodovico,ilrepotrebbesimilmente,permezzodelponteficeedevinizianiconfederatisuoi,impedirelarecuperazionediPisa. PerdeliberornoinultimodinonmuoversiinfavorendelrediFrancia ndelducadiMilano,einquestomezzofarelaimpresadiPisa,allaquale pensavanobastareleforzeproprie;enondimeno,pernondareaLodovico cagionediinterromperla,usandosecolesuearti,tenerloinpisperanza potessino.Eper,dopoaveredifferitomoltidadarglirisposta,mandorno unosegretariopublicoafargliintenderechelaintenzionedellarepublica era,inquantoalleffetto,lamedesimachelasua,maesserequalchediscrepanzanelmodo:percheranodeterminati,recuperatocheavessinoPisa,di nonglimancaredegliaiutidimandati,maconosceremoltoperniciosoil farnesecoespressaconvenzione,perchnonsipotendonellecittliberetali coseespediresenzaconsentimentodimoltinonpotevanoesseresegrete,e palesandosidarebbenooccasionealrediFranciadifarecheilponteficeei vinizianisoccorressinoipisani;dondelapromessasarebbenocivaaloroea lui inutile, perch non espugnando Pisa non sarebbono obligati n potrebbono aiutarlo. Per giudicare che e bastasse la fede che si dava a parolecolconsentimentodecittadiniprincipali,dallautoritdequalitutteledeliberazionipublichedependevano;nrecusareperaltracagioneil convenirnesecoperscrittura;offerendofinalmente,permaggioredichiarazionedellanimoloro,chesedaluisidimostrassequalchemododapotere,fuggendotantodanno,sodisfarealdesideriosuosarebbenoparatiaeseguirlo.Perlaqualerisposta,benchacutaepienadiartificio,eperchnon accettavanoloffertedegliaiutisuoi,conobbeLodovicononpotereavere speranzacertadellegentiloro:accorgendosichedaogniparteglimancavano le speranze. Perch il soccorso promessogli continuamente dal re de

285

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroquarto

romanieraincertomoltoperlavarietdellanaturasuaeperloimpedimentodellaguerracosvizzeri;esebeneFederigopromettevamandargli quattrocentouominidarmeemillecinquecentofantisottoProsperoColonna,dubitavanontantodellavolont,perchladifesadelducatodiMilanoeraancheabeneficiosuo,quantodellaimpotenzaelentezzasua;ed ErcoledaEstisuosuocero,ricercatodiaiutodalui,gliaveva,rimproverandogliquasilanticaingiuriacheperoperasuafusserimastoavinizianiil PulesinediRovigo,rispostodispiacerglilessereimpeditoadaiutarlo,perch essendo i confini de viniziani tanto vicini alle porte di Ferrara era necessitatoattendereaguardarelacasapropria. Perduteadunquetuttelesperanzechenondependevanodasemedesimo,attendevasollecitamenteafortificare,Anon,NovaraeAlessandria dellaPaglia,terreesposteaprimimovimentidelrediFrancia;condeliberazionedopporreallimpetosuoGaleazzodaSanSeverinoconlamaggiore parte delle sue forze, e il resto sotto il marchese di Mantova opporre a viniziani:benchnonmoltopoi,operimprudenzaoperavariziaoperch aconsiglicelestinonsipossaresistere,disordindasproprioquestosussidio.Perch,avendosicominciatovanamenteapersuaderecheiviniziani, aqualiBaisethottomannoaveaperterraepermareconapparatostupendo rottalaguerra,necessitatiadifenderecontroatantoinimicolecoseproprie,nonlavessinoamolestare,edesiderandosodisfareaGaleazzodaSan Severino,impazientechelmarcheseloprecedessedititolo,comincia muoverglidifficoltricusandodipagarglicertoresiduodistipendivecchie ricercandodaluigiuramentiecauzioniinsolitedellosservanzadellafede;e benchpoi,vedendocheivinizianimandavanocontinuamentegentenel bresciano,peressereparatiamuoverelaguerraneltempomedesimochei franzesilamovessino,cercassepermezzodelducadiFerrara,suocerocomunediriconciliarselo,ledifficoltnonsirisolveronosprestochepi prestononsopravenissinoipericoli.Iqualiapparivanoognidmaggiori: perchnelPiemonte,oveilducadiSavoiasieradinuovocongiuntoalre, passavanocontinuamentegentichesifermavanointornoadAsti;elesperanzedelducasemprediminuivanoperchilreFederico,operimpossibilitopernegligenza,tardavaamandaregliaiutipromessi,equalchesperanza che gli restava che i fiorentini, espugnata che avessino Pisa, gli manderebbonoinsoccorsoPagoloVitelli,dellavirtdelqualetenevatutta Italiagrandissimoconto,fudalladiligenzadelrediFranciainterrotta;per-

286

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroquarto

ch,conaspreparoleequasiminaccieusateaglioratoriloro,ottennechela republicasecretamenteglipromesseperscritturadinondarealducaaiuto alcuno,senzariceverediquestoinricompensodaspromessaalcuna.Per Lodovico,lasciataaconfinidevinizianisottoilcontediGaiazzoleggiera difesa,mandGaleazzodaSanSeverinodildalfiumedelPo,conmille seicentouominidarmemillecinquecentocavallileggieridiecimilafanti italianiecinquecentofantitedeschi;mapiconintenzionediattendere alladifesadelleterrechediresisterenellacampagna,perchgiudicavache lallungareglifusseutilepermoltecagioni,especialmenteperchdidin dsperavalaconclusionedellaccordotrattatoinnomesuodalViscontetra Massimilianoeleleghedesvizzeri,ilqualesubitocheavesseavutoperfezioneglieranopromessiaiutipotentidalui,maaltrimentinonsolononne potevasperaremaglieradifficileilsoldarefantiinquelleparti,perchi motichevieranograndissimitiravanogliuominidelpaeseaquellaguerra. CapitoloIX ConquistadidiverseterredelducatodiMilanodapartedeifrancesi.Lodovico Sforzaincitaisudditiallaresistenza.LaperditadiAlessandria.PaviasaccordacoifrancesieivenezianifannoscorreriefinoaLodi.TumultiinMilano. LodovicosirifugiainGermania.IlrediFranciaaMilano. Nsifecedapartealcunaaltroeffettodiguerracheleggierecorrerie, insinoatantocheebbonopassatoimontilegentidestinateallaguerra, sottoLuigidiLign,EberardodiObigneGianiacopodaTriulzi:perchil re,sebenevenivaaLionespargendofamadivolere,quandocosricercasse ilbisogno,passareinItalia,intendevadigovernarlapermezzodecapitani. Maunitochefuinsiemetuttolesercitodefranzesi,nelqualefuronomille seicentolanciecinquemilasvizzeriquattromilafantiguasconiequattromiladaltrepartidiFrancia,icapitaniilterzodecimoddiagostoposonoil campoallaroccadiArazzopostainsularipadelTanaro;nellaqualebench fussinocinquecentofantilapresenoinbrevissimospazio,dandosicausadi tantaprestezzaalloimpetodellartiglierie,manonmenoallaviltdedifensori.PresalaroccadiArazzo,andornoacampoadAnon,castelloinsula stradamaestratraAstieAlessandriaeinsularipadelTanarooppositaad Arazzo,fortedisito,echeerastatoperqualchemeseinnanzimoltofortificatodalducadiMilano;ebenchilSanseverino,chealloggiavaappressoad

287

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroquarto

Alessandriaincampagna,intesalaperditadiArazzo,avessedesideratomandarvinuovifantiemigliori,perchsettecentocheveneavevamessiprima erano di gente nuova e non esperta alla guerra, non potette metterlo a esecuzione perch i franzesi, per impedire che non vi andasse soccorso, aveano,diconsentimentodelmarchesediMonferratosignorediquelluogo,messagentenellaterradiFilizanopostatraAlessandriaeAnon.Per, nonfacendoqueglicheeranoinAnonmiglioreesperienzadiquellochesi aspettava,ifranzesi,battutoprimailborgoepoilaterradaquattroparti,la espugnoronoindued;edipoiespugnoronolafortezza,ammazzandotutti ifantichevieranorifuggiti.Dalqualesuccesso,pirepentinodiquello chesieracreduto,spaventatoilSanseverinosiritircontuttelegentiin Alessandria;scusandoilsuotimorecoldirediaverefanteriainutile,echei popolidimostravanoanimopocostabilenelladivozionediLodovico.Da cheifranzesitantopiinanimitisiaccostornoaquattromigliaadAlessandria,eneltempomedesimopresono Valenza,doveeranomoltisoldatie artiglierie,peroperadiDonatoRaffagninomilanese,castellano,corrotto dallepromessedelTriulzio,dalqualeintrodottiperlafortezzanellaterra, presonoeammazzoronotuttiisoldati,etraquestirestprigioneOttaviano fratellonaturaledelSanseverino;efucosanotabilechequestomedesimo castellanoaveva,ventianniinnanzi,mancandodifedeamadonnaBonae alpiccoloducaGiovanniGaleazzo,datoaLodovicoSforzaunaportadi Tortona,inquelmedesimodcheintrodusseifranzesiinValenza.Ediscorrendodipoiperilpaesecomeunofolgore,siarrendlorosenzadifficolt Basignano, Voghiera, Castelnuovo e Ponte Corone, e il medesimo fece, pochidpoi,lacittelaroccadiTortona;dallaqualesiritirdildaPo, senzaaspettareassaltoalcuno,AntonmariaPalavicinochevieraaguardia. LavvisodellequalicoseandatoaMilano,LodovicoSforza,vedendosiridottointanteangustieechetantoimpetuosamenteandavainprecipiziolostatosuo,perduto,comesifanelleavversitssbite,nonmeno lanimocheilconsiglio,ricorrevaaqueglirimediaqualisolendoricorrere gliuomininellecoseafflitteequasiridotteaultimadisperazione,fanno piprestopaleseaciascunolagrandezzadelpericolocheneconseguitino fruttoalcuno.FecedescriverenellacittdiMilanotuttigliuominiabilia portarearme;econvocatoilpopolo,alqualeerainodiograndeilnomesuo permolteesazionicheavevafatte,loliberdaunapartedellegravezze, soggiugnendoconcaldissimeparolecheseparevachequalchevoltafussino

288

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroquarto

statitroppoaggravati,nonlattribuissenogliuominiallanaturasua,na cupiditcheavessemaiavutodiaccumularetesoro;maitempieipericoli dItalia,primaperlagrandezzadevinizianidipoiperlapassatadelreCarlo, averlo costretto a fare questo, per potere tenere in pace e in sicurt quellostatoepotereresistereachivolesseassaltarlo:avendogiudicatonon poterefaremaggiorebeneficioallapatriaeapopolisuoicheprovederenon fussinomolestatidalleguerre.Echequestofussestatoconsigliodiinestimabileutilitaverloifrutticheseneeranoricoltichiarissimamentedimostrato,perchtantiannisottoilgovernosuoeranostatiinsommapacee tranquillit,perlaqualesieragrandementeaugumentatalamagnificenza lericchezzeelosplendorediquellacitt:dichefarefedemanifestissimagli edificilepompeetantiornamenti,elamoltiplicazionequasiinfinitadellartiedegliabitatori,nellequalicoselacitteilducatodiMilanononsolo noncedevanomaeranosuperioriaqualunquealtracitteregionedItalia. Ricordassinsi di essere stati governati da s senza alcuna crudelt, e con quantamansuetudineebenignitavesseuditosempreciascuno,echesolo tra tutti i prncipi di quella et, senza perdonare a fatica o travaglio del corpo,avevapersemedesimo,neddeputatialludienzepubliche,amministratoatuttigiustiziasommariaeindifferente.Ricordassinsidemeritie dellabenivolenzadelsuopadre,chegliavevagovernatipiprestocome figliuolichecomesudditi;eproponessinsiinnanziagliocchiquantosarebbeacerboloimperiosuperboeinsolentedefranzesi,iqualiperlavicinit diquellostatoalreamediFrancianefarebbono,selooccupassino,come altre volte aveva di tutta Lombardia fatto quella nazione, sedia ferma e perpetuadepopolisuoi,cacciatinegliantichiabitatori.Perpregargliche, alienandolanimodaicostumibarbarieinumani,sidisponessinoadifendere insieme la patria e la propria salute. N doversi dubitare che, se si sforzassinodisostenereperbrevissimotempoiprimipericoli,sarebbefacileilresistere,essendoifranzesipiimpetuosinelloassaltarechecostanti nelperseverare;epercheglisenzadilazioneaspettavapotentiaiutidalre deromani,ilquale,gicompostelecosecosvizzeri,sipreparavapersoccorrerloinpersona;echeeranoincamminolegentilequaliilrediNapoli glimandavaconProsperoColonna;ecrederecheilmarchesediMantova, essendorisolutesecotutteledifficolt,fussegicontrecentouominidarme entratonelcremonese:allequalicoseaggiugnendosilaprontezzaelafede delpopolosuo,sirenderebbesicurissimodegliinimici,quandobeneoltre

289

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroquarto

aquelloesercitofussecongiuntainsiemetuttalapossanzadiFrancia.Le qualiparole,uditeconmaggioreattenzionechefrutto,nongiovoronopi chesigiovassinolarmiopposteafranzesi. Periltimoredequali,stimandomancoilpericoloimminenteda viniziani,cheavevanomossalaguerrainGhiaradaddaepresalaterradi CaravaggioelealtrevicineaAdda,rivocilcontediGaiazzoconlapi partedellegentimandateaquelladifesa,elefeceandareaPavia,perchsi unissinoconGaleazzoperladifesadiAlessandria.Magidaognibandasi acceleravalasuaruina,perchilcontediGaiazzosieraaccordatoprima secretamentecolrediFrancia;potendopiinluilosdegnocheGaleazzo, fratellominoredieteminoreeziandionelloeserciziomilitare,glifusse antepostonelcapitanatodelloesercitoeintuttiglionoriefavorichela memoriadiinnumerabilibeneficiricevuti,eglieifratelli,daLodovico. Affermanoalcunichequalchemeseinnanzierapenetratoagliorecchisuoi avvisodiquestafraude,insulquale,statoalquantotacitosopradis,avere finalmentesospirandorispostoachiglieneavevasignificato,nonpotersi persuadereunatantaingratitudine;esepureeravero,nonsaperefinalmentecomeavereaprovedervi,ndichipisiavesseaconfidarepoichi piintrinsechiepibeneficatilotradivano:affermandononriputareminoreomancoperniciosacalamitprivarsipersospettovano,dellaopera delle persone fedeli ch, per incauta credulit, commettersi alla fede di quegliiqualimeritavanodiesseresospetti.MamentrechelcontediGaiazzo failpontesulPoperunirsicolfratelloeartificiosamentenemandain lungolesecuzione,mentrechefattoilpontedifferiscedipassare,essendo gilesercitofranzesestatoduegiorniintornoadAlessandriaebattendola conlartiglierie,Galeazzo,concuieranomilledugentouominidarmemilledugentocavallileggierietremilafanti,lanottedelterzod,nonconferiti isuoipensieriadalcunodeglialtricapitanieccettocheaLucioMalvezzo, accompagnatodaunapartedecavallileggieri,fuggoccultamentediAlessandria,dimostrando,congrandissimosuovituperiomanonconminore infamiadellaprudenzadiLodovico,atuttoilmondoquantadifferenzasia damaneggiareunocorsiereecorrerenellegiostreenetorniamentigrosse lancie,nequalieserciziavanzavaognaltroitaliano,aesserecapitanodiuno esercito;econquantodannopropriosiingannanoiprncipiche,nelfare elezionedellepersoneallequalicommettonolefaccendegrandi,hannopi inconsiderazioneilfavoredichieleggonochelavirt.Macomelapartita

290

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroquarto

di Galeazzo fu nota per Alessandria, tutto il resto della gente cominci tumultuosamentechiafuggirechiadascondersi;conlaqualeoccasione entratovi in sul fare del d lesercito franzese, non solo messe in preda i soldatichevirestavanomaconlalicenzamilitaresaccheggituttalacitt. E`famacheGaleazzoavearicevutolettere,scrittecolnomeecolsuggello diLodovicoSforza,cheglicomandavanocheperesserenatocertomovimentoinMilanosiritirasselsubitocontuttelegenti;ealcunodubitpoi chenonfussinostatefabricatefalsamentedalcontediGaiazzo,perfacilitareconquestaartelavittoriadefranzesi:lequalilettereGaleazzoerapoi solitoamostrarepersuagiustificazione,comeseperquelleglifussestato commesso,noncheconducesseloesercitosalvoeincasoconoscessepoterlo fare, ma che temerariamente labbandonasse. Ma questo non tanto certoquantocertoaciascunoche,seinGaleazzofussestatooconsigliodi capitanooanimomilitare,arebbepotutofacilmentedifendereAlessandria elamaggiorepartedellecosedildaPo,conlegenticheaveva,anziarebbe forseavutoqualcheprosperosuccesso:perchavendo,pochidiinnanzi, passatoilfiumedellaBorniaunapartedelloesercitofranzesee,peressere sopravenutegrossepioggie,trovandosirinchiusatraifiumidellaBorniae delTanaro,nonbastlanimoaGaleazzodiassaltargli,sebeneglifusse significatochealcunidesuoicavallileggieri,uscitidiAlessandriaperil pontecheinsulTanarocongiugneilborgoallacitteandatiinversodi loro,avessinoquasimessoinfugalaprimasquadra. LaperditadiAlessandriaspaventtuttoilrestodelducatodiMilano, oppressoaognoradinuovecalamit:percheifranzesipassatoPoerano andatiacampoaMortara,dondePaviasieraaccordataconloro,elegenti de viniziani, presa la rocca di Caravaggio e passato in su uno ponte di barche il fiume di Adda, avevano corso insino a Lodi; e gi quasi tutte laltreterretumultuavano.NinMilanoeraminoreconfusioneoterrore chealtrove,perchtuttalacittsollevataavevapresolarmi:econtanto poca riverenza verso il suo signore che, uscendo da lui del castello, nel mezzodeld,AntoniodaLandrianogeneralesuotesoriere,funellastrada publica, o per inimicizie particolari o per ordine di chi desiderava cose nuove,ammazzato.Perilqualcaso,Lodovicoentratoingravissimospaventodellasuapersona,eprivatodognisperanzadiresistere,deliber,lasciandobeneguardatoilcastellodiMilano,diandarsenecofigliuoliinGermania, per fuggire il pericolo presente e per sollecitare, secondo diceva,

291

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroquarto

Massimilianoavenireasuoifavori;ilqualeoavevagiconchiusooaveva perfermalaconcordiacosvizzeri.Fattaquestadeliberazione,fecesubito partireifigliuoliaccompagnatidalcardinaleAscanio,chepochidinnanzi eravenutodaRomapersoccorrerequantopotevalecosedelfratello,edal cardinalediSanSeverino:einsiemeconloromandiltesoro,diminuito moltodaquellochesolevaessere:perchmanifestocheottoanniinnanzi, avendoLodovicoperostentarelasuapotenzamostratoloagliimbasciadori eamoltialtri,sieratrovatoascenderetradanarievasidiargentoedioro, senza le gioie che erano molte, alla quantit di uno milione e mezzo di ducati;mainquestotempo,secondolopinionedegliuomini,passavadi pocodugentomila.Partitiifigliuoli,deput,benchnefussesconfortato da tutti i suoi, alla guardia del castello di Milano Bernardino da Corte pavese,chealloraneeracastellano,anticoallievosuo,anteponendolafede dicostuiaquelladelfratelloAscaniocheseglieraoffertodipigliarnela cura,evilascitremilafantisottocapitanifidati,eprovisionedivettovaglie dimunizioneedidanaribastanteadifenderlopermoltimesi:erisoluto nellecosediGenovafidarsidAgostinoAdorno,alloragovernatore,edi Giovannisuofratello,acuieracongiuntainmatrimoniounasorellade Sanseverini,mandloroicontrasegnidelcastelletto.ABuonromeigentiluominidiMilanorestituAnghiera,AronaealtreterreinsulLagoMaggiore,cheavevalorooccupate,eaIsabelladiAragona,mogliegidelduca GiovanGaleazzo,feceacontodellesuedotidonazionedelducatodiBarie delprincipatodiRossanopertrentamiladucati,ancoracheellanongli avessevolutoconcedereilpiccolofigliuolodiGiovanGaleazzo,ilqualeegli desideravachecofigliuolisuoiandasseinGermania.Epoich,ordinate questecose,fudimoratoquantogliparvepoteredimoraresicuramente, reggendosigilaterrapersestessa,partconmoltelagrime,ilsecondoddi settembre,perandareinGermania,accompagnatodalcardinaledaEstie daGaleazzoSanseverinoe,perassicurarsiilcammino,daLucioMalvezzoe danonpiccolonumerodiuominidarmeedifanti.Neraappenauscito delcastellocheilcontediGaiazzo,sforzandosidicoprireconqualchecolorelasuaperfidia,fattosegliincontroglidisseche,poichegliabbandonava lostatosuo,pretendevarestareliberodellacondottacheavevadalui,e potereprenderedisqualunquepartitoglipiacesse;eimmediatepoiscoperseilnomeelinsegnedisoldatodelrediFrancia,andandoasoldisuoi conlamedesimacompagniacheavevamessainsiemeeconservatacodana-

292

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroquarto

ri di Lodovico. Il quale da Como, dove lasci la fortezza in potest del popolo,seneandperillagoinsinoaBellagio;edipoismontatointerra passdaBormioeperquegliluoghidovegi,neltempocheeracollocato intantagloriaefelicit,avevaricevutoMassimiliano,quandopipresto comecapitanosuoedevinizianichecomerederomanipassinItalia.Fu perseguitatotraComoeBormiodallegentifranzesiedallacompagniadel contediGaiazzo;daqualiluoghi,lasciataguardianellafortezzadiTiranno,chefupochidpoioccupatadagrigioni,siindirizzversoSpruch, doveintendevaesserelapersonadiCesare. Dopo la partita di Lodovico i milanesi, mandati subitamente imbasciadoriacapitaniapprossimatisigiconlesercitoaseimigliaalla citt,consentironodiricevergliliberamente;riservandoilcapitolarealla venutadelre,dalquale,procedendosolamenteconlamisuradellutilit propria,speravanoimmoderategrazieedesenzioni;eilmedesimofeceno senzadilazionetuttelaltreterredelducatodiMilano. Volleelacittdi Cremona,essendocircondatadallegentideviniziani,loimperiodequali abborriva,fareilmedesimo;manonvolendoilreromperelacapitolazione fattacoviniziani,funecessitataarrendersialoro.SeguitGenovalamedesimainclinazione,facendoagarailpopologliAdornieGianluigidalFiesco diesseregliautoriprincipalididarlaalre.EperchcontroaLodovicosi dimostrassenonsolounarovinasrepentinaesgrande,avendoinventid perdutosnobileespotentestato,maancoratuttigliesemplidiingratitudine,ilcastellanodiMilano,elettodaluiperilpiconfidatotratuttii suoi,senzaaspettarenunocolpodiartiglierianalcunaspeciediassalto, dette,ilduodecimoddallapartitasua,alrediFranciailcastellocheera tenutoinespugnabile,ricevutainpremioditantaperfidiaquantitgrande didanarilacondottadicentolancieprovisioneperpetuaemoltealtregrazieeprivilegi,macontantainfamiaecontantoodio,eziandioappressoa franzesi,che,rifiutatodaognunocomedifierapestiferaeabominevoleil suocommercio,eschernitopertuttodovearrivavaconobbrobrioseparole, tormentatodallavergognaedallacoscienza(potentissimoecertissimoflagello di chi fa male), pass non molto poi per dolore allaltra vita. Partecipornodiquestainfamiaicapitanicheconluieranorimastinelcastello,esopraglialtriFilippinodalFiesco;ilquale,allievodelducaelasciatovidaluipermoltofedele,incambiodiconfortareilcastellanoatenersi, acciecatodagrandissimepromesseloconfortalcontrario,einsiemecon

293

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroquarto

AntonioMariaPalavicino,cheintervenivainnomedelre,trattladedizione.MacomeilreebbeaLionelenuoveditantavittoria,succedutamolto piprestodiquelloavevasperato,passsubitoconceleritgrandeaMilano; dove ricevuto con grandissima letizia conced la esenzione di molti dazi:benchilpopolo,intemperantenedesiderisuoi,avendofattoconcettodiavereaessereesenteintutto,nonrimanesseconmoltasodisfazione. FecemoltedonazionidientrateamoltigentiluominidellostatodiMilano; tra quali riconoscendo i meriti di Gianiacopo da Triulzi, gli concedette Vigevanoemoltealtrecose. CapitoloX IfiorentinipadronidituttoilcontadodiPisa.Ifiorentinidannolassaltoalla cittchesitrovaingravepericolodesserpresa,senonchPaoloVitellifasospenderelazione.Malattiefralemiliziefiorentine.IlVitellilevailcampodaPisa; fattoprigioneecondottoaFirenzedecapitato.Capiprincipalidicondanna delVitelli. ManeltempomedesimochedalrediFranciasimovevanolarmi controalducatodiMilano,PagoloVitelli,raccoltelegentieleprovisioni defiorentini,perpoterepifacilmenteattendereallaespugnazionediPisa, poseilcampoallaterradiCascina;laquale,sebenefusseprovedutasufficientementedidifensoriedellealtrecosenecessarie,esimilmentemunita difossiediripari,ottenne,dappoichefuronopiantatelartiglierie,inventisei ore:perchessendocominciatiaimpauriregliuominidellaterra,peril progressograndecheperlesserelemuradeboliaveanofattolartiglierie,i soldatiforestierichevieranodentro,prevenendogli,siarrenderono,patteggiatasolamentelasalvezzadellepersoneerobeproprie,elasciatiloroei commissari e soldati pisani in arbitrio libero de vincitori. Arrenderonsi dipoi,allarichiestadiunotrombettosolo,latorreedificataperlaguardia dellafocediArno,eilbastionedelloStagnoabbandonatodapisani,in modocheperipisaninonsitenevaaltrointuttoilcontadochelafortezza dellaVerrucolaelapiccolatorredAsciano,nonmolestatedagliinimiciper laincomoditdavere,volendoespugnarle,apassareArno,eperch,essendocontigueaPisa,potevanofacilmenteesseresoccorse,eperchnonimportavaallasommadellecoseilperdervitempo. RimanevaadunquesolalespugnazionediPisa,impresa,dacoloro chediscorrevanoprudentemente,nonreputatasenondifficileperlaforOp.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

294

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroquarto

tezzadellacitt e per il numero virt e ostinazione degli uomini che vi eranodentro:perchsebeneinPisanoneranosoldatiforestieri,eccetto GurlinodaRavennaepochialtri,iquali,venutiviaglistipendideviniziani, vi erano volontariamente rimasti dopo la partita delle loro genti, vi era copiosoilnumerodecittadiniedecontadini,nminorediqualitchedi quantit;perchperlesperienzacontinuadicinqueannieranoquasitutti divenutiattiallaguerra,econpropositosostinatodinonritornaresottoil dominiodefiorentinichearebbonoriputataminorequalunquealtragravissima avversit. Non aveano le mura della citt fossi innanzi a s, ma [erano]moltogrosseedipietradianticastruttura,talmenteconglutinata, per la propriet delle calcine che si fanno in quel paese, che per la loro soliditresistendopichecomunementenonfannolaltremuragliealle artiglierie,davano,innanzichelefussinogittateinterra,moltospazio,a colorocheeranodentro,diriparare.Enondimenoifiorentinideliberorno dassaltarla,confortatialmedesimodaPagoloVitelliedaRinucciodaMarciano,iqualidavanosperanzagrandediespugnarlainquindicigiorni.E perci,avendomessiinsiemediecimilafantiemolticavalli,efattisecondo larichiestadelcapitanoabbondantissimiprovedimenti,egli,lultimoddi luglio,viposeilcampo,non,comeeraricordatodamoltiecomefaceano instanzaifiorentini,daquellapartedArnocheproibivailsoccorsochevi venissediversoLuccamadallaltrapartedelfiume,diriscontroallafortezzadiStampace;operchgliparessefacilitarsiassailavittoriaseespugnava quellafortezza,opermaggiorecomoditdellevettovagliechesiconducevanodallecastelladellecolline,operchavesseavutonotiziacheipisani, noncredendochemaisaccampassedaquellaparte,nonvaveanocominciato,comedallaltrapartefacevano,riparoalcuno.Cominciossiabattere laroccadiStampaceelamuraglia,dallamanodestraesinistraperlunghissimotratto,conventipezzigrossidartiglieria,ciodaSantoAntonioa Stampaceedipoiinsinoallaportachesidiceamare,postainsullariva dArno.Epercontrarioipisani,nonintermettendodenottedilavorare, einsiemeconloroledonnenonmenopertinacieanimoseaquestochegli uomini,fecionoinpochissimidalloppositodellamuragliachesibatteva, unoriparodigrossezzaealtezzanotabileeunofossomoltoprofondo;non glispaventandochementrechelavoravanoneeranoferitiemortimolti dalleartiglierie,operpropriocolpooperreverberazione,laqualepeste offendevasimilmenteisoldatidelcampo,percossitalmentedalleartiglierie didentro,massimedaunapassavolantepiantatainsullatorrediSanMarOp.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

295

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroquarto

co,cheeranonecessitati,pertuttoilcampo,odialzareilterrenoperripararsioalloggiarenellefosse.Procedessipidconquestimodi;ebench fusse gi gittato in terra grande spazio di muraglia da Santo Antonio a Stampace,eridottaquellafortezzainterminicheilcapitanosperavadi poteresenzamoltadifficoltottenerla,nondimenoperfarsilavittoriapi facile si continuava il battere da Stampace insino alla porta a mare, scaramucciandosiinquestomezzospessotralamuragliabattutaeilriparo, tantolontanodallemuracheStampacerestavatuttafuoradelriparo:in unadellequaliscaramucciefuferitoilconteRenucciodiunoarchibuso. Ederailconsigliodelcapitano,comeavesseoccupataStampace,piantare lartiglierieinsuquellaeinsullamuragliabattuta,dondeoffendendosiper fiancotuttaquellapartechedifendevanoipisani,speravaquasicertala vittoria;eneltempomedesimofarecadereversoilriparo,acciocchriempiendosi il fosso fusse pi facile a soldati la salita,una alia di muro tra Stampaceeilriparo,laquale,tagliataprimacongliscarpelli,sisosteneva copuntellidilegname.Daaltraparteipisani,chesigovernavanonella difesasecondoilconsigliodiGurlino,aveanofattediversoSantoAntonio alcunecasemattenelfossoperimpedireagliinimici,incasoviscendessino, ilriempierlo,edistesesuperiripariversoSantoAntoniomolteartiglierie, ealloggiatiifantiloroapidelriparo,acciocch,riducendosilecoseallo stretto,siopponessinoconlepropriepersoneagliinimici.FinalmentePagolo Vitelli,ildecimodpoichesieraaccampato,nonvolendodifferirepia pigliareStampace,presentatavilamattinainsullalbalabattaglia,benchi soldatifussinooffesidalleartiglieriedellacittadellavecchia,lapresepi prestamenteeconmaggiorefacilitchenonavevasperatoecontantospaventodepisanicheabbandonatiiriparisimettevanopertuttalacittin fuga;emolti,traqualiPieroGambacortacittadinonobile,conquaranta balestrieriacavallochemilitavanosottolui,sifuggironodiPisa;esene sarebbonofuggitimoltipisedamagistratinonfussestatafattaresistenza alleporte:inmodochemanifestochesesiprocedevainnanzisiotteneva quellamattinalavittoria,congrandissimagloriadelcapitano;alqualesarebbestatofelicissimoqueldchefuoriginedellesuecalamit.Perch,non conoscendoegli,secondochepoisiscusava,loccasionecheinsperatamente seglipresent,navendoordinatodidarequeldlabattagliacontuttoil campo, n ad altro che a quella torre, non solo non mand le genti ad assaltareilriparo,ovenonarebbenotrovatoresistenza,mafeceritornare indietrolamaggiorepartedefanti,cheintesolacquistodiStampace,desiOp.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

296

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroquarto

derosidisaccheggiarelacitt,correvanotumultuosamenteperentrarvi;e inqueltantoipisani,volandolafamaperlacittchegliinimicinonseguitavanolavittoria,econcitatidapiantiedallegridamiserabilidelledonne, chegliconfortavanoaeleggerepiprestolamortechelaconservazione dellavitasottoilgiogodefiorentini,cominciaronoaritornareallaguardia deripari.AqualiessendoritornatoGurlino,econsiderandochedalrivellino cheavevaStampaceversolaterraeraunaviacheandavaversolaportaa mare,laqualeaveanoprimaripienaditerraedilegnameefortificataverso ilcampo,manonprovedutoallaltraviaversoStampace,fecesubitoriparareeriempieredaquellato;efattounoterrato,conartiglieriechetiravano perfianco,impedivalentraredaquellaparte.AcquistataStampace,Paolo vifecetirareinaltofalconettiepassavolanti,iqualitiravanopertuttaPisa manonoffendevanoiripari,iquali,benchfussinooffesidalleartiglierie piantatedabasso,nonpergliabbandonavanoipisani,eneltempomedesimosibattevalacasamattaversoSantoAntonioelaportaamareele difese:ncessavaPagoloVitellidisforzarsidiriempiereilfossoconfascine, perfacilitarsiilpigliareilriparo.Controallequalicoseipisani,insussidio de quali erano la notte seguente stati mandati da Lucca trecento fanti, cresciutidianimo,gittavanofuochilavoratinelfosso;eponendosommo studiodinecessitarequeglidelcampoadabbandonarelatorrediStampace, vivoltoronounogrossissimopassavolantedettoilbufolo,apochicolpidel qualeottennonochesilevasselartiglieriapiantatainalto:controalquale benchPagolovoltassealcunipassavolanti,daqualifusboccato,noncessandoperditrarre,lacerdimanierainpidlatorrechePagolofualla finecostrettodilevarelartiglieriaeabbandonarla.Nfualtroilsuccesso delmurotagliato:perch,avendosimilmenteipisanipuntellatodallaparte didentroperfarlocaderediversoilfosso,quandoPagolovollefarlocadere stetteimmobile.Nonprivquestocasoilcapitanodellasperanzadiaverea ottenerefinalmentelavittoria;laqualecercando,secondolanaturasua,di acquistarepisicuramenteeconminoredannodellesercitochesipoteva, contuttocheinpiluoghifussinointerragipidicinquecentobraccia dimuraglia,attendevacontinuamenteadampliarelabatteria,asforzarsidi riempiereifossidellaterraeafortificarelatorrediStampace,perpiantarvi dinuovoartiglieriaepoterebattereperfiancoiriparigrandicheavevano fattoipisani: sforzandosi, con tutta la perizia e arte sua, dacquistare al continuomaggioreopportunitperdarepisicuramentelabattagliageneraleeordinata.Laquale,benchgiavessecondottolecoseinLib.4,cap.10 Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

297

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroquarto

gradochequalunquevoltasidessesperassemoltolavittoria,differivavolentierididare,perchtantopisidiminuisseildannodelloesercitoesi avessemaggiorecertezzadiottenerla:contuttocheicommissaridefiorentini,aqualiogniminimadilazioneeramolestissima,eriscaldaticonlettere emessicontinuidaFirenze,noncessassenodistimolarlocheconlaccelerareprevenisseaglimpedimenticheaognorapotrebbenonascere.Ilquale consigliodiPagolo,forsepiprudenteepisecondoladisciplinamilitare, ebbecontrarialafortuna.PerchessendoilpaesediPisa,chepienodi stagniedipaluditralamarinavicinaelacitt,sottopostoinquellastagione dellannoapestiferiventi,especialmentedaquellaparteondeeraalloggiatoilcampo,sopravennenoinduednelloesercitoinfiniteinfermit;perle quali,quandoPagolovolledarelabattaglia,chefuilvigesimoquartoddi agosto,siaccorseesserefattoinutiletantonumerodigenti,chquegliche eranosaninonbastavanoadarla:ilqualedisordinebenchifiorentinied egli,oppressocomeglialtridainfermit,siingegnassinodiristorarecol soldare nuovi fanti, nondimeno la influenza prevaleva talmente che era ognidmoltomaggioreladiminuzionecheilsupplemento.Per,disperato inultimodipoterepiconseguirelavittoriaedubitandodiqualchedanno,deliberlevareilcampo;contradicendomoltoifiorentini,perchdesideravanoche,messanellafortezzadiStampacesufficienteguardia,sifermasseconlesercitoappressoaPisa.Laqualcosadisprezzatadalui,perch laroccadiStampace,conquassataprimamoltodalleartiglieriesueepoida quelledepisani,nonsipotevadifendere,abbandonatala,ridusseilquarto ddisettembretuttoilcampoallaviadellamarina;ediffidandosidipotere condurreperterralartiglieriaaCascina,perchdallepioggieeranosoffocatelestrade,laimbarcallafocedArnoperchsiconducesseaLivorno: mamostrandosiinognicosaavversalafortuna,senesommerseunaparte, che fu non molto dipoi ricuperata da pisani, che nel tempo medesimo ripresenolatorrecheaguardiadellafoce.Periqualiaccidentisiaugument tantolasinistraopinionecheilpopolofiorentinoavevagiconceputadi Pagoloche,pochidpoi,chiamatoinCascinadacommissari,sottospecie diordinareladistribuzionedellegentiallestanze,fudaloro,percomandamentodelmagistratosupremodellacitt,fattoprigione;dondemandatoa Firenzee,lanottemedesimacheviarriv,esaminatoaspramentecontormenti,fuilseguentedpercomandamentodelmedesimomagistratodecapitato.Emancpocochenelmedesimoinfortuniononincorresseinsieme conluiilfratello,ilqualeicommissarimandoronoinquelloistanteapiOp.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

298

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroquarto

gliare:maVitellozzo,cosammalatocomeeradiinfermitcontrattaintornoaPisa,mentrechesimulandovolereubbidireescedelletto,mentreche mettetempoinmezzopervestirsi,salito,perlaiutodialcunodesuoiche viconcorseno,insuunocavallo,sirifugginPisa,ricevutocongrandissimaletiziadapisani. FuronoicapiprincipalidellacondannazionecontroaPagolo:che dallavolontsuafusseprocedutoilnonacquistarePisa,avendoavutofacoltdipigliarlaildchefupresalaroccadiStampace;cheperlamedesima cagioneavessedifferitotantoildarelabattaglia;avereuditopivolteuominivenutialuidiPisa,nmaicomunicatococommissarileimbasciate loro;elevatodacampocontroalcomandamentopublico,eabbandonata Stampace,avereinvitatoqualcunodeglialtricondottieriaoccupareincompagniasuaCascina,VicoPisanoelartiglierie,perpoterenepagamentie nelle altre condizioni maneggiare come gli paresse i fiorentini: che in CasentinoavessetenutopraticheoccultecoMedici,eneltempomedesimotrattatoequasiconchiusodicondursicoviniziani(benchpercominciareaservirglisubitochefussefinitalacondottasuacofiorentini,laquale eragiquasiallafine),ilchenonavereavutoperfezioneperchiviniziani, fattolaccordocofiorentini,recusoronodicondurlo;echeperquestecagioniavessedatoilsalvocondottoalducadiUrbinoeaGiulianodeMedici.Sopralequalicoseesaminatononconfessparticolarealcunochelaggravasse;enondimenononfuesaminatopilungamente,perchpertimorecheilrediFrancia,givenutoaMilano,nondimandasselasualiberazione, fu accelerato il supplizio. N alcuni desuoi ministri, che dopo la morte sua furono con maggiore comodit esaminati, confessarono altro cheessereinluimoltomalasodisfazionedfiorentini,perilfavoredatoin concorrenzasuaalconteRenuccio,perladifficcoltdispedireleprovisioni che dimandava e qualche volta le cose sue particolari, e per quello che volgarmentesiparlavainFirenzeincaricosuo.Donde,benchinalcuni restasseopinionecheenonfusseprocedutosinceramente,comeseaspirasseafarsisignorediPisaeaoccuparequalchealtrapartedeldominiofiorentino,nelqualenutrivamolteintelligenzeeamicizie,nondimenonellamaggiorepartestataopinionecontraria,persuadendosicheeglidesiderasse sommamente la espugnazione di Pisa, per linteresse della gloria, primo capitaledecapitanidiguerra,cheottenendoquellaimpresagliperveniva grandissima.

299

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroquarto

CapitoloXI Omaggi di prncipi italiani al re di Francia in Milano. Patti conclusi non senzadifficolttrailrediFranciaeifiorentini. MaalrevenutoaMilanoeranoconcorsi,parteinpersonaparteper imbasciadori,dalreFederigoinfuori,tuttiipotentatidItalia;chipercongratularsisolamentedellavittoria,chipergiustificareleimputazioniavute diesserestatopiinclinatoaLodovicoSforzachealui,chiperstabilire secoinfuturolecosesue;iqualituttiraccolsebenignamente,econtutti fececomposizionimadiversesecondoladiversitdellecondizioniesecondoquellochepotevadisegnarediprofittarsene.Accettinprotezioneil marchesediMantova,alqualedettelacondottadicentolancie,lordinedi SanMicheleeonorataprovisione:accettsimilmenteinprotezioneilduca diFerrara;lunoelaltrodequalieraandatoaluipersonalmente,maquestononsenzaspesaedifficolt,perch,poicheebbeconsegnatoaLodovico SforzailcastellettodiGenova,erasemprestatotenutodanimoalienodalle cosefranzesi:accettoltreaquestiinprotezione,maricevutidanaridalui, GiovanniBentivogli,chevaveamandatoAnnibalesuofigliuolo. Maconmaggiorespesaedifficoltsicomposenolecosedefiorentini.Aquali,dimenticatiimeritiloroequellocheperseguitarelamicizia franzeseavevanopatitoatempodelrepassato,eraavversaquasituttala corte,nonsiaccettandoleragioniche,pernonsiprovocarecontronelle cosediPisaLodovicoSforza,gliaveanonecessitatiastareneutrali:perch nepettidefranzesipotevaancoralaimpressionefattaquandoilreCarlo concedlalibertapisani;anziappressoacapitanieagliuominimilitari eracresciutalaffezione,perlafamaampliatapertuttocheefussinouomini valorosi nellarmi. Noceva oltre a questo a fiorentini lautorit di GianiacopodaTriulzioilquale,aspirandoaldominiodiPisa,favorivala causadepisani,desiderosidiriceverepersignoreluieognaltrocheavesse potutodifenderglidafiorentini.Iqualieranolaceratimedesimamente,per tuttalacorte,dellamortediPagoloVitelli,comesesenzacagioneavessino decapitatounocapitanoditantovaloreealqualelacoronadiFranciaaveva obligazione,perchilfratelloerastatoammazzatoedeglifattoprigione mentrecheeranonelregnodiNapoliaglistipendidelreCarlo.Mapotendofinalmentepinellanimodelrelutilitpropriachelecosevane,fu fattacomposizioneperlaqualeilre,ricevutigliinprotezione,siobliga

300

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroquarto

difenderglicontroaciascunoconseicentolancieequattromilafanti;ei fiorentini,reciprocamente,alladifesadeglistatisuoidItaliaconquattrocentouominidarmeetremilafanti:cheilrefusseobligatoservirgli,aloro richiesta,diquellelancieeartiglieriebisognassinoperlaricuperazionedi Pisaedelleterreoccupatedasanesiedalucchesi,manongidiquelleche tenevanoigenovesi;enonessendoglirichiesteprimaquestegenti,fusse obligato,quandomandasseesercitoallaimpresadiNapoli,voltarletutteo parteaquestaespedizione;echericuperatocheavessinoPisa,enonaltrimenti,fussinotenutidargli,perlacquistodiNapoli,cinquecentouomini darmeecinquantamiladucatiperpagarnecinquemilasvizzeripertremesi; echealuirestituissinotrentaseimiladucaticheavevaloroprestatiLodovico Sforza, defalcandone a dichiarazione di Gianiacopo da Triulzi quel che avessinopagatoospesoperlui:conducessinopercapitanogeneraledelle lorogentiilprefettodiRomafratellodelcardinalediSanPieroaVincola, ainstanzadelqualefufattaquestadimanda. CapitoloXII AiutidatidalrediFranciaalValentinoperrivendicareidirittidellaChiesa sulleterrediRomagna.ComelaChiesaistituitadaprincipiomeramenteper lamministrazionespiritualesiapervenutaaglistatieagliimperimondani. CondizionidelleterrediRomagnaeinizidellimpresadelValentino.IlValentino ottieneImola.Vicendedellaguerrafraivenezianieiturchi. Ndormivaintantaopportunitlambizionedelpontefice;ilquale instandoperlosservazionedellepromesse,ilreconcedettecontroavicari diRomagnaalducaValentino,venutoconluidiFrancia,trecentolancie sottoIvodAllegriaspeseproprieequattromilasvizzeri,maquestiaspese delpontefice,sottoilbagldiDigiuno.Perladichiarazionedellaqualcosa, edimoltaltresuccedutenetempiseguenti,ricercalamateriachesifaccia menzionecheragioniabbialaChiesasopraleterrediRomagnaesopra moltealtre,lequaliohainvaritempiposseduteoorapossiede:einche modo,instituitadaprincipiomeramenteperlaamministrazionespirituale, siapervenutaaglistatieagliimperimondani;esimilmentechesinarri, comecosaconnessa,checongiunzioniecontenzionisienostate,perqueste ealtrecagioni,indiversitempitraiponteficiegliimperadori. Iponteficiromani,dequaliilprimofulapostoloPiero,fondatada

301

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroquarto

GiesCristolautoritloronellecosespirituali,grandidicaritdumiltdi pazienzadispiritoedimiracoli,furononeloroprincpinonsoloaltutto spogliatidipotenzatemporalema,perseguitatidaquella,stettonopermoltiannioscuriequasiincogniti;nonsimanifestandoilnomeloroperalcunacosapicheperisupplici,iquali,insiemeconqueglichegliseguivano, quasi quotidianamente sostenevano: perch se bene, per la moltitudine innumerabile e per le diverse nazioni e professioni che erano in Roma, fussinoqualchevoltapocoattesiiprogressiloro,ealcunidegliimperadori nongliperseguitassinosenonquantoparevachelazioniloropublichenon potessinoessereconsilenziotrapassate,nondimenoalcunialtri,opercrudeltoperlamoreaglidiipropri,gliperseguitoronoatrocemente,come introduttoridinuovesuperstizioniedistruttoridellaverareligione.Nel qualestato,chiarissimiperlavolontariapovert,perlasantitdellavitae perimartiri,continuoronoinsinoaSilvestropontefice;atempodelquale essendovenutoallafedecristianaCostantinoimperadore,mossodacostumisantissimiedamiracolicheinqueglicheilnomediCristoseguitavano continuamentesivedevano,rimasonoiponteficisicuridepericolinequali erano stati circa a trecento anni, e liberi di esercitare publicamente il cultodivinoeiriticristiani:ondeperlariverenzadecostumiloro,peri precettisantichecontieneinslanostrareligione,eperlaprontezzache negliuominiaseguitare,operambizione,ilpidellevolte,opertimore, lesempio del suo principe, cominci ad ampliarsi per tutto maravigliosamenteilnomecristiano,einsiemeadiminuirelapovertde cherici.PerchCostantinoavendoedificatoaRomalachiesadiSanGiovanniinLaterano,lachiesadiSanPieroinVaticano,quelladiSanPaoloe moltealtreindiversiluoghi,ledotnonsolodiricchivasieornamentima ancora (perch si potessino conservare e rinnovare, e per le fabriche e sostentazionediqueglicheviesercitavanoilcultodivino)dipossessionie dialtreentrate;esuccessivamentemolti,netempicheseguitorono,persuadendosiconleelemosineecolegatiallechiesefarsifacilelacquistodel regnoceleste,ofabricavanoedotavanoaltrechieseoallegiedificatedispensavano parte delle ricchezze loro. Anzi, o per legge o per inveterata consuetudine,seguitandolesempiodelTestamentovecchio,ciascuno,de fruttidebenipropri,pagavaallechieseladecimaparte:eccitandosiaqueste cose gli uomini con grande ardore, perch da principio i cherici, da quelloinfuoracheeranecessarioperilmoderatissimovittoloro,tuttoil

302

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroquarto

rimanente,partenellefabricheeparamentidellechieseparteinoperepietoseecaritative,distribuivano.Nessendoentrataancoranepettilorola superbia e lambizione, era riconosciuto universalmente da cristiani per superioredituttelechieseedituttalamministrazionespiritualeilvescovo diRoma,comesuccessoredelloapostoloPiero,eperchquellacitt,perla suaanticadegnitegrandezza,riteneva,comecapodellaltre,ilnomeela maestdelloimperio,eperchdaquellasieradiffusalafedecristiananella maggiorepartedellaEuropa,eperchCostantino,battezzatodaSilvestro, taleautoritvolentieriinluienesuoisuccessoriaveariconosciuta.Efama, oltreaquestecose,cheCostantino,costrettodagliaccidentidelleprovincie orientaliatrasferirelasediadelloimperionellacittdiBisanzio,chiamata dalsuonomeCostantinopoli,donaponteficiildominiodiRomaedi moltealtrecitteregionidItalia:laqualefama,benchdiligentemente nutricatadaponteficichesuccederonoeperlautoritlorocredutadamolti, dagliautoripiprobabiliriprovata,emoltopidallecosestesse;perch manifestissimocheallora,elungotempodipoi,fuamministrataRomae tutta Italia come suddita allo imperio, e dai magistrati deputati dagli imperadori.Nmancachiredarguisca(sprofondaspessonellecosetantoantichelaoscurit)tuttoquellochesidicediCostantinoediSilvestro, affermandoessiesserestatiindiversitempi.Maniunonegachelatraslazione dellasediadelloimperioaCostantinopolifulaprimaoriginedellapotenza de pontefici, perch indebolendo in progresso di tempo lautorit degli imperadori in Italia, per la continua assenza loro e per le difficolt che ebbononelloOriente,ilpopoloromano,discostandosidagliimperadorie pertantopideferendoapontefici,cominciaprestarelorononsubiezione ma spontaneamente uno certo ossequio: bench queste cose non si dimostroronosenonlentamente,perleinondazionideigotidevandalie dialtrebarbarenazionichesopravennonoinItalia;dallequalipresaesaccheggiatapivolteRoma,erainquantoallecosetemporalioscuroeabietto ilnomedepontefici,epiccolissimainItalialautoritdegliimperadori, poichcontantaignominialalasciavanoinpredadebarbari.Tralequali nazioni,essendostatolimpetodellaltrequasicomeunotorrente,continupersettantaannilapotenzadegoti,gentedinomeediprofessione cristianaeuscitadallaprimaoriginesuadellepartidiDaciaediTartaria. LaqualeessendofinalmentestatacacciatadItaliadallarmideglipontefici, perchindebolendoinprogressoditempolautoritdegliimperadoriin

303

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroquarto

Italia,perlacontinuaassenzaloroeperledifficoltcheebbononelloOriente, ilpopoloromano,discostandosidagliimperadoriepertantopideferendoapontefici,cominciaprestarelorononsubiezionemaspontaneamenteunocertoossequio:benchquestecosenonsidimostroronosenonlentamente,perleinondazionideigotidevandaliedialtrebarbarenazioni chesopravennonoinItalia;dallequalipresaesaccheggiatapivolteRoma, erainquantoallecosetemporalioscuroeabiettoilnomedepontefici,e piccolissimainItalialautoritdegliimperadori,poichcontantaignominialalasciavanoinpredadebarbari. Tralequalinazioni,essendostato limpetodellaltrequasicomeunotorrente,continupersettantaannila potenza de goti, gente di nome e di professione cristiana e uscita dalla primaoriginesuadellepartidiDaciaediTartaria.LaqualeessendofinalmentestatacacciatadItaliadallarmidegliimperadori,comincidinuovo Italiaagovernarsipermagistratigreci,dequaliquellocheerasuperiorea tutti,dettocongrecovocaboloesarco,risedevaaRavenna,cittantichissimaealloramoltoriccaemoltofrequenteperlafertilitdelpaeseeperch, dopolaugumentograndecheebbeperlarmatapotentetenutacontinuamentedaCesareAugustoedaaltriimperadorinelportoquasicongiuntogli,echeoranonapparisce,diClasse,erastataabitatadamolticapitani,e poiperlungotempodaTeodericoredegotiedaisuoisuccessori;iquali, avendo a sospetto la potenza degli imperadori, aveano eletta quella pi tostocheRomapersediadelregnoloro,perlopportunitdelsuomarepi propinquoaCostantinopoli:laqualeopportunit,benchpercontraria ragione,seguitandogliesarchi,fermatisiquivi,deputavanoalgovernodi RomaedellealtrecittdItaliamagistratiparticolari,sottotitolodiduchi. DaquestoebbeorigineilnomedelloesarcatodiRavennasottoilquale nomesicomprendevatuttoquelloche,nonavendoduchiparticolari,ubbidivaimmediatamentealloesarco.Nelqualetempoiponteficiromani, privatiintuttodipotenzatemporale,eallentata,perladissimilitudinede costumilorogicominciatiatrascorrere,lareverenzaspirituale,stavano quasicomesubiettiagliimperadori;senzalaconfermazionedequaliode loroesarchi,benchelettidalcleroedalpopoloromano,nonardivanodi esercitareodiaccettareilpontificato:anzigliepiscopicostantinopolitanoe ravennate(perchcomunementelasediadellareligionesguitalapotenza delloimperioedellearmi)disputavanospessodellasuperioritconlepiscopo romano.Masimutnonmoltopoilostatodellecose,perchilongobardi,

304

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroquarto

genteferocissima,entratiinItalia,occuporonolaGalliaCisalpina,laquale dalloimperioloropreseilnomediLombardia,Ravennacontuttolesarcato e molte altre parti dItalia; e si disteseno larmi loro insino nella marca anconitanaeaSpuletoeaBenevento,nequalidueluoghicreoronoduchi particolari:nonprovedendoaquestecose,parteperlaignavialoroparte perledifficoltcheavevanoinAsia,gliimperadori.Dagliaiutidequali Roma abbandonata, n essendo pi il magistrato degli esarchi in Italia, cominciareggersicoconsiglieconlautoritdepontefici.Iquali,dopo molto tempo, essendo insieme co romani oppressati da longobardi, ricorsonofinalmenteagliaiutidiPipinorediFrancia;ilquale,passatocon potenteesercitoinItalia,avendoviilongobardidominatogipididugento anni,cacciatiglidiunapartedelloroimperio,don,comediventatesue perragionediguerra,alponteficeeallaChiesaromananonsoloUrbino, Fano,AgobbioemolteterrevicineaRomamaeziandioRavennacolsuo esarcato,sottoilqualediconoincludersituttoquellochesicontieneda confinidiPiacenza,contiguialterritoriodiPavia,insinoadArimini,trail fiumedelPoilmonteApenninoglistagni,ovveropaludedeviniziani,eil mareAdriatico,edipiArimini,trailfiumedelPoilmonteApenninogli stagni,ovveropaludedeviniziani,eilmareAdriatico,edipiArimini insinoalfiumedellaFoglia,dettoalloraIsauro.MadopolamortediPipino, molestandodinuovoilongobardiiponteficiequelcheerastatodonato loro,Carlosuofigliuolo,quellochepoiperlevittoriegrandissimecheebbe fumeritamentecognominatomagno,distruttodeltuttoloimperioloro, confermladonazionefattaallaChiesaromanadalpadre;eapprovlessersi, mentre guerreggiava co longobardi, date al pontefice la marca di AnconaeilducatodiSpuleto,ilqualecomprendevalacittdellAquilae unapartedello Abruzzi. Affermansi queste cose percerte: alle quali aggiungonoalcuniscrittoriecclesiasticiCarloaveredonatoallaChiesalaLiguriainsinoalfiumedel Varo,ultimoconfinedItalia,Mantovaetutto quellocheiLongobardipossedevanonelFriulieinIstria;eilmedesimo scrivealcunoaltro,dellisoladiCorsicaedituttoilterritoriochesicontienetralecittdiLuniediParma.PeriqualimeritiirediFrancia,celebrati edesaltatidaponteficiconseguitoronoiltitolodirecristianissimi;edipoi, lannoottocentesimodellanostrasalute,Leoneponteficeinsiemecolpopoloromano,nonconaltraautoritilponteficechecomecapodiquello popolo,elessonoilmedesimoCarloperimperadoreromano,separando

305

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroquarto

eziandionelnomequestapartedelloimperiodagliimperadoricheabitavanoaCostantinopoli,comeseRomaeleprovincieoccidentali,nondifese daloro,avessinobisognodiesseredifesedaproprioprincipe.Perlaquale divisionenonfurnoprivatigliimperadoricostantinopolitanindellisola di Sicilia n di quella parte dItalia la quale, discorrendo da Napoli a Manfredonia,terminatadalmare;percheranostatecontinuamentesottoquegliimperadori.Nsiderogperquestecoseallaconsuetudinechela elezionedeponteficifusseconfermatadagliimperadoriromani,innome dequalisigovernavalacittdiRoma;anziiponteficinellebolleneprivilegienelleconcessioniloroesprimevanoconquesteparoleformaliiltempo dellascrittura:Imperanteiltaleimperadoresignorenostro.Nellaquale, nongrave,osoggezioneodependenzacontinuoronoinsinoatantochei successidellecosenondettonoloroanimoareggersipersestessi.Maessendocominciataaindebolirelapotenzadegliimperadori,primaperle discordienatetraidiscendentimedesimidiCarlomagno,mentrechein lororisedevaladegnitimperialeedipoiperlesserestatatrasportatane prncipitedeschi,nonpotenticomeeranostati,perlagrandezzadelregno diFrancia,isuccessoridiCarlo,iponteficieilpopoloromano,damagistratidelqualecominciRoma,benchtumultuosamente,agovernarsi, derogando in tutte le cose quanto potevano alla giurisdizione degli imperadori,statuironoperleggechenonpilaelezionedeponteficiavesseaessereconfermatadaloro;ilchepermoltiannisiosservdiversamente, secondocheperlavariazionedellecosesorgevaodeclinavapilapotenza imperiale.Laqualeessendoaccresciutapoichloimperiopervennenegli OttonidiSassonia,Gregorio,medesimamentediSassonia,elettopontefice perfavorediOttoneterzo,cheerapresente,mossodallamoredellapropria nazioneesdegnatoperlepersecuzioniricevutedaromani,trasferpersuo decretonellanazionegermanicalafacoltdieleggeregliimperadoriromani,inquellaformacheinsinoallaetnostrasiosserva;vietandoaglieletti, per riservare a pontefici qualche preeminenza, di non usare il titolo di imperadoriodiAugustiseprimanonricevevanodaponteficilacorona delloimperio(dondeintrodottoilvenireaRomaaincoronarsi),edinon usareprimaaltrotitolochedirederomaniediCesari.Mamancatipoigli Ottoni,ediminuitalapotenzadegliimperadoriperchloimperiononsi continuava ereditario in re grandi, Roma apertamente si sottrasse dalla obedienzaloro,emoltecitt,quandoimperavaCorradosvevo,siribellorono;

306

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroquarto

eipontefici,attendendoadampliarelapropriaautorit,dominavanoquasi Roma,benchspessoperlainsolenzaeperlediscordiedelpopoloviavessino moltedifficolt:ilqualeperreprimereavevanogi,perfavorediEnricosecondoimperadorecheeraaRoma,trasferitoperleggenecardinalisolilautoritdi creareilpontefice.Allagrandezzadequalisuccedettenuovoaugumento,perch avendo i normanni, de quali il primo fu Guglielmo cognominato Ferrabracchio,usurpataalloimperiocostantinopolitanolaPugliaelaCalavria, RubertoGuiscardo,unodiessi,operfortificarsiconquestocolorediragioneo peresserepipotenteadifendersicontroaquegliimperadorioperaltracagione,restituitoBeneventocomediragioneecclesiastica,riconobbeilducatodi PugliaediCalavriainfeudodellaChiesaromana;ilcuiesempioseguitando Ruggieri,unodesuoisuccessori,eavendoscacciatodelducatodiPugliaedi CalavriaGuglielmodellamedesimafamigliaeoccupatapoilaSicilia,riconobbe,circalannomillecentotrenta,questeprovincieinfeudodallaChiesasotto titolodirediambedueleSicilie,lunadillaltradiquadalFaro:nonricusandoiponteficidifomentare,perlaambizioneeutilitpropria,laltruiusurpazione eviolenza.Conlequaliragionipretendendosemprepioltre(comenonmaisi fermalacupiditumana)comincioronoiponteficiaprivarediquegliregni alcuniderecontumacialorocomandamentieaconcedergliadaltri;nelquale modopervennonoinEnricofigliuolodiFederigoBarbarossaedaEnricoin Federicosecondosuofigliuolo,tuttatresuccessivamenteimperadoriromani. MaessendoFederigodiventatoacerrimopersecutoredellaChiesa,e suscitateatempisuoiinItalialefazioniguelfaeghibellina,dellunadelle quali era capo il pontefice dellaltra lo imperadore, il pontefice, morto Federigo,concedettelainvestituradiquestiregniaCarlocontedAngie diProvenza,delqualedisoprastatafattamenzione,concensodioncie seimiladoroperciascunoanno,econcondizionecheperlavvenirealcuno diqueglirenonpotesseaccettareloimperioromano;laqualecondizione statapoisemprespecificatanelleinvestiture;benchilregnodellisoladi Sicilia,occupatodairediAragona,sisepar,dopopochianni,nelcensoe nellarecognizionedelfeudo,dallaubbidienzadellaChiesa.Haancheottenutolafama,benchnontantocertaquantosonolecoseprecedenti,che moltoprimalacontessaMatelda,principessainItaliamoltopotente,don allaChiesaquellapartedella Toscanalaquale,terminatadaltorrentedi PesciaedalcastellodiSanQuiriconelcontadodiSienadaunaparte,e dallaltradalmaredisottoedalfiumedelTevere,oggidettailpatrimonio

307

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroquarto

diSanPiero;eaggiungonoaltrichedallamedesimacontessafudonataalla ChiesalacittdiFerrara.Nonsonocertequesteultimecose:maancora pi dubbio quello che stato scritto da qualcuno, che Aritperto re de longobardi,fiorendoilregnoloro,glidonlAlpiCoccie,nellequalidiconoincludersiGenovaetuttoquellochesicontienedaGenovainsinoa confinidellaProvenza;echeLiutprando,redellamedesimanazione,gli donlaSabina,paesepropinquoaRoma,NarnieAnconaconcertealtre terre.Cosvariandolostatodellecose,furonosimilmentevarielecondizionideponteficicongliimperadori,perch,essendostatiperseguitatiper molteetdagliimperadoriedipoiliberati,perlaconversionediCostantino, daquestoterrore,siriposorono,maattendendosolamenteallecosespirituali,epocomenocheinteramentesudditi,permoltianni,sottolombra loro;vissonodipoilunghissimotempoinbassostatoeseparatitotalmente dalcommercioloro,perlagrandezzadelongobardiinItalia.Madipoi, pervenuti per beneficio de re di Francia a potenza temporale, stettono congiuntissimicongliimperadoriedependendoconallegroanimodalla loroautorit,mentrecheladegnitimperialesicontinunediscendentidi Carlomagno,eperlamemoriadebeneficidatiericevutieperrispetto dellagrandezzaimperiale.Laqualepoideclinando,separatisiintuttodalla amicizialoro,comincioronoafareprofessionecheladegnitpontificale avessepitostoariceverecheadareleleggiallaimperiale:eperci,avendo sopratuttelaltrecoseinorroreilritornarenellanticasubiezione,echeessi nontentassinodiriconoscereinRomaealtroveleanticheragionidello imperio,comealcunidiloroodimaggiorepotenzaodispiritopielevato sisforzavanodifare,siopponevanoscopertamenteconlearmiallapotenza loro;accompagnatidaqueglitiranniche,sottonomediprncipi,edaquellecittche,vendicatesiinlibert,nonriconoscevanopilautoritdello imperio. Da questo nacque che i pontefici, attribuendosi ogni d pi, e convertendoilterroredellarmispiritualiallecosetemporali,einterpretandochecomevicaridiCristointerraeranosuperioriagliimperadori,eche aloroinmolticasiappartenevalacuradellostatoterreno,privavanoalcuna voltagliimperadoridelladegnitimperiale,suscitandoglielettoriaeleggeredeglialtriinluogodeprivati;edaaltrapartegliimperadorioeleggevanooprocuravanochesieleggessinonuovipontefici.Daquestecontroversienacque,essendoindebolitomoltolostatodellaChiesa,nmenoperla dimoradellacorteromanapersettantaanninellacittdiAvignone,eperlo

308

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroquarto

scismachealritornodeponteficisuccedetteinItalia,chenellecittsottoposteallaChiesa,especialmenteinquellediRomagna,molticittadinipotentioccupornonellepatrieproprielatirannide;iqualiiponteficioperseguitavanoo,nonessendopotentiaopprimergli,leconcedevanoinfeudoa queglimedesimi,osuscitandoaltricapigliinvestivano.Coscominciorono lecittdiRomagnaadaveresignoriparticolari,sottotitolo,lamaggiore parte,divicariecclesiastici.CosFerrara,datadalponteficeingovernoad AzzodaEsti,fuconcedutapoiintitolodivicariato,edesaltatainprogresso ditempoquellafamigliaatitolipiillustri;cosBologna,occupatadaGiovanniViscontearcivescovodiMilano,glifupoiconcedutainvicariatodal pontefice:eperlemedesimecagioni,inmolteterredellamarcadiAncona, delpatrimoniodiSanPieroedellaUmbria,oradettailducato,sorsono,o controallavolontoconconsentimentoquasisforzatodepontefici,molti signoriparticolari.Lequalivariazioniessendosimilmentesopravenutein Lombardiaallecittdelloimperio,accaddetalvoltache,secondolavariet dellecose,ivicaridiRomagnaedialtreterreecclesiastiche,allontanatisi apertamente dal nome della Chiesa, riconoscevano in feudo quelle citt dagliimperadori;come,qualchevolta,riconoscevanoinfeudodaponteficiqueglicheoccupavano,inLombardia,MilanoMantovaealtreterreimperiali. E in questi tempi Roma, bench ritenendo in nome il dominio dellaChiesa,sireggevaquasipersestessa.Eancorache,nelprincipioche iponteficiromaniritornornodiAvignoneinItalia,fussinoubbiditicome signori,nondimenopocopoiiromani,creatoilmagistratodebanderesi, ricaddononellaanticacontumacia;donderitenendoviiponteficipiccolissimaautoritcomincioronoanonviabitare,insinoatantocheiromani, impoveritiecadutiingravissimidisordiniperlassenzadellacorte,eapprossimandosilannodelmillequattrocento,nelqualesperavano,seaRoma fusseilpontefice,doverviessereperilgiubileograndissimoconcorsodi tuttalacristianit,supplicoronoconumilissimiprieghiaBonifazioponteficecheviritornasse,offerendodilevareviailmagistratodebanderesiedi sottomettersiintuttoallaubbidienzasua.Conlequalicondizionitornato aRoma,intentiiromaniaguadagnidiquelloanno,presoassolutamentelo imperio della citt, fortific e messe la guardia in Castel SantAngelo: i successoridelquale,insinoaEugenio,benchvavessinospessomoltedifficolt,nondimeno,fermatopoipienamenteildominioloro,ipontefici seguentihannosenzaalcunacontroversiasignoreggiataadarbitriosuoquella

309

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroquarto

citt.Conquestifondamentieconquestimezziesaltatiallapotenzaterrena,depostaapocoapocolamemoriadellasalutedellanimeedeprecetti divini,evoltatituttiipensieriloroallagrandezzamondana,nusandopi lautoritspiritualesenonperinstrumentoeministeriodellatemporale, cominciorono a parere pi tosto prncipi secolari che pontefici. Comincioronoaesserelecureeinegozilorononpilasantitdellavita, non pi laugumento della religione, non pi il zelo e la carit verso il prossimo,maeserciti,maguerrecontroacristiani,trattandocopensierie conlemanisanguinoseisacrifici,maaccumulazioneditesoro,nuoveleggi nuoveartinuoveinsidieperraccorredaognipartedanari;usareaquesto finesenzarispettolarmispirituali,vendereaquestofinesenzavergognale cose sacre e le profane. Le ricchezze diffuse in loro e in tutta la corte seguitoronolepompeillussoeicostumiinonesti,lelibidinieipiaceri abominevoli;nessunacuraasuccessori,nessunopensierodellamaestperpetuadelpontificato,ma,inluogodiquesto,desiderioambiziosoepestifero diesaltarenonsolamentearicchezzeimmoderatemaaprincipati,aregni, ifigliuoliinipotiecongiuntiloro;nondistribuendopiledegnitegli emolumentinegliuominibenemeritievirtuosi,ma,quasisempre,ovendendosialprezzomaggioreodissipandosiinpersoneopportuneallambizioneallavariziaoallevergognosevolutt.Perlequalioperazioniperduta deltuttonecuoridegliuominilariverenzapontificale,sisostentanondimenoinpartelautoritperilnomeeperlamaest,tantopotenteedefficace,dellareligione,eaiutatamoltodallafacoltchehannodigratificarea prncipigrandieaqueglichesonopotentiappressoaloro,permezzodelle degnitedellealtreconcessioniecclesiastiche.Donde,conoscendosiessere in sommo rispetto degli uomini, e che a chi piglia larmi contro a loro risultagraveinfamiaespessoopposizionedialtriprncipie,inognievento, piccolo guadagno, e che vincitori esercitano la vittoria ad arbitrio loro, vinticonseguisconochecondizionevogliono,estimolandoglilacupiditdi sollevareicongiuntisuoidigradiprivatiaprincipati,sonostatidamolto tempoinquaspessissimevolteloinstrumentodisuscitareguerreeincendi nuoviinItalia. Maritornandoalprincipalepropositonostro,dalqualeildoloregiustissimodeldannopublicomaveva,piardentementechenonconviene allaleggedellistoria,traportato,lecittdiRomagna,vessatecomelaltre suddite alla Chiesa da questi accidenti, si reggevano, gi molti anni, in

310

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroquarto

quantoalleffetto,quasicomeseparatedaldominioecclesiastico;perch alcunidevicarinonpagavanoilcensodebitoinrecognizionedellasuperiorit,altrilopagavanocondifficoltespessofuoraditempo,matutti indistintamentesenzalicenzadeponteficisiconducevanoaglistipendidi altriprncipi,noneccettuandodinonesseretenutiaservirglicontroalla Chiesa,ericevendoobligazionedalorodidifenderglieziandiocontroallautoritelarmidepontefici:daqualieranoricevuticupidamente,per potersivaleredellearmiedelleopportunitdeglistatiloro,nmenoper impedirechenonsiaccrescesselapotenzadepontefici.MainquestotempoeranopossedutedavinizianiinRomagnalecittdiRavennaediCervia, dellequaliavevano moltianni innanzi spogliati quegli della famiglia da Polenta,divenutiprima,dicittadiniprivatidiRavenna,tirannidellaloro patriaepoivicari;FaenzaFurlImolaeRiminieranodominatedavicari particolari;Cesena,signoreggiatalungamentedallafamigliadeMalatesti, morendononmoltianniinnanzisenzafigliuoliDomenicoultimovicario diquellacitt,eraritornatasottolimperiodellaChiesa.Perciilpontefice, pretendendochequellecittfussinoperdiversecausedevoluteallasedia apostolicaevolerereintegrarlanellesueantichegiurisdizioni,maconintenzioneveramentediattribuirleaCesaresuofigliuolo,aveaconvenutocol rediFranciache,acquistatocheavesseilducatodiMilano,glidesseaiuto aotteneresolamentequellecheeranopossedutedavicari,eoltreaqueste lacittdiPeserodellaqualeeravicarioGiovanniSforzagisuogenero; perch la grandezza de viniziani non permetteva che contro a loro si distendessinoquestipensieri:iqualinsidistendevano,perallora,aquelle piccoleterreche,contiguealfiumedelPo,eranotenutedalducadiFerrara. OttenuteadunqueilValentinolegentidalre,eaggiunteaquellelegenti dellaChiesa,entratoinRomagna,ottennesubitolacittdImolaperaccordo,negliultimiddellannomillequattrocentonovantanove. NelqualeannoItalia,conquassatadatantimovimenti,avevasimilmentesentitelearmideturchi;perch,avendoBaisethottomannoassaltato permareconpotentearmatailuoghicheinGreciatenevanoiviniziani, mandperterraseimilacavalliapredarelaregionedelFrioli;iquali,trovatoilpaesenonguardatonsospettandoditaleaccidente,corsonopredando eardendoinsinoaLiquenza;eavendofattoquantitinnumerabilediprigioni,quando,ritornandosene,giunsonoallaripadelfiumedelTigliavento, percamminarepiespediti,riserbatasiquellapartequalestimoronopotere

311

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroquarto

condurreseco,ammazzoronocrudelissimamentetuttiglialtri.NprocedendoancheprosperamentelecoseinGrecia,AntonioGrimanno,capitanogeneraledellarmataoppostadavinizianiallaarmatadelturco,accusato che non avesse usata loccasione di vincere gli inimici che uscivano del portodellaSapienza,eunaltravoltaallaboccadelgolfodiLepanto,datogli ilsuccessore,fucitatoaVinegia,ecommessalacognizionealconsigliode pregati;nelqualefutrattatamoltimesicongrandissimaespettazione,difendendolodaunapartelautoritegrandezzasua,dallaltraperseguitandoloconmoltiargomentietestimonigliaccusatori.Finalmente,parendo chefusseperprevalerelacausasua,operlautoritdelluomoemoltitudinedeparentioperchinquelloconsiglio,nelqualeintervengonomolti uominiprudenti,nonsiconsiderassinotantoiromoripublicielecalunnie nonbeneprovatequantosidesiderassediintenderematuramentelaverit dellacosa,fuquestacognizioneperilmagistratodegliavocadoridelcomunetrasferitaalgiudiciodelconsigliomaggiore:dove,ocessandoifavorio avendovipiluogolaleggerezzadellamoltitudinechelamaturitsenatoria, fu,nonperprimachenellannoseguente,allafinerilegatoaesilioperpetuonellisoladiOssaro. CapitoloXIII Ilgiubileo.IlValentinoprendeForl.RitornodelreinFrancia:causedimalcontentoinMilano.LodovicoSforzariconquistailducatoecercaconscarsa fortunaalleatiedaiuti.LodovicoSforzaottieneNovara. Ebbemovimenticosgrandilannomillequattrocentonovantanove, manonfumenovarioememorabilelannomillecinquecento;nobileancoraperlaremissioneplenariadelgiubileo.Ilquale,instituitodaprincipio daponteficichesicelebrasse,secondolesempiodelTestamentovecchio, ognicentoanni,nonperdelettazioneoperpompa,comeeranoappressoa romaniigiuochisecolari,mapersalutedellanime(perchinesso,secondo lapietosacredenzadelpopolocristiano,siabolisconopienamentetuttii delittiacoloroche,riconoscendoconverapenitenzaifallicommessi,visitanolechiesededicateinRomaaprncipidegliapostoli),fupoiinstituito chesicelebrasse ogni cinquanta anni, e in ultimo ridotto a venticinque anni;enondimeno,perlamemoriadellasuaprimaorigine,celebratocon moltomaggiorefrequenzanellannocentesimocheneglialtri.

312

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroquarto

NelprincipiodiquestoannoilValentinoottennesenzaresistenzala citt di Furl; perch quella madonna, mandati i figliuoli e la roba pi preziosaaFirenze,abbandonatelaltrecoselequalieraimpotenteasostenere,siridussesolamenteadifenderelacittadellaelaroccadiFurl,provedute copiosamenteduominiedartiglierie.Maessendotratantidifensoriripienidanimofemminileellasoladianimovirile,furonopresto,perlavilt decapitanicheveranodentro,espugnatedalValentino.Ilquale,considerandopiinleiilvalorecheilsesso,lamandprigioneaRoma,dovefu custoditainCastelSantoAngelo:benchpassatodipocounoanno,per intercessionediIvodiAllegri,ottennelaliberazione. Ottenuto che ebbe il Valentino Imola e Furl, procedeva allespedizione dellaltre terre; ma linterroppono nuovi accidenti che improvisamentesopravennono.Perchilre,poichebbedatoallecose acquistatequelloordinechepigliparveopportuno,lasciatovisufficientepresidio,eprorogata,coninclusioneeziandiodelducatodiMilanoedituttoquellotenevainItalia,perinsinoamaggioprossimo,la treguacolrederomani,seneritorninFrancia;ovecondusseilpiccolofigliuolodiGiovanGaleazzo,datogliimprudentementedallamadre, ilqualededicavitamonastica;enelducatodiMilanolascigovernatoregeneraleGianiacopodaTriulzi,incuiperilvaloreeperimeriti suoi,eperlinimiciziaconLodovicoSforza,sommamenteconfidava. Manonrimasegifedeledisposizionenepopolidiquellostato;parte perchamoltidispiacevanolemaniereeicostumidefranzesi,parte perchnelrenonavevanotrovatoquellaliberalit,nottenutalesenzionedituttiidazi,comelamoltitudinesieraimprudentementepersuasa.Eimportavamoltocheatuttalafazioneghibellina,potentissima nellacittdiMilanoenellaltreterre,eramoltomolestochealgoverno fusseprepostoGianiacopocapodellafazioneguelfa;laqualemaladisposizioneeramoltoaccresciutadalui,chedinaturafaziosoedianimo altieroeinquietofavoreggiavaconlautoritdelmagistrato,moltopi chenoneraconveniente,queglidellasuaparte;ealien,oltreaquesto, moltodaluiglianimidellaplebe,chenellapiazzadelmacelloammazz disuamanoalcunibeccai,checonlatemeritdeglialtriplebei,ricusandodipagareidazidaqualinoneranoesenti,siopponevanocon larmiaministrideputatialleesazionidelleentrate.Perlequalicagioni dallamaggiorepartedellanobiltedatuttalaplebe,cupidissimaper

313

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroquarto

suanaturadicosenuove,eradesideratoilritornodiLodovico,echiamatogiconparoleevocinonocculteilsuonome. IlqualeessendosiinsiemecolcardinaleAscaniopresentatoaCesare, e con grande umanit veduti e raccolti, avevano trovato in lui ottimoanimoedispiaceregrandissimodellelorocalamit,promettendoaognioradimuoversiinpersonaconforzepotentiallarecuperazione dellorostato,perchavevacompostointuttolaguerracosvizzeri:ma questesperanze,perlavarietdellanaturasuaeperessereconsuetoa confonderelunoconlaltrodesuoiconcettimalfondati,siscoprivano ognidpivane;anzioppressatodallesuesolitenecessitnoncessava dirichiederglispessodidanari.PerLodovicoeAscanio,nonsperando pinegliaiutisuoiedessendocontinuamentesollecitatidamoltigentiluominidiMilano,soldatiottomilasvizzeriecinquecentouominidarme borgognoni,sirisolveronodifarelaimpresadaloromedesimi.Ilquale motopresentendoilTriulzio,ricercsubitoilsenatovinizianocheaccostasselegentisuealfiumedellAdda,eaIvodAllegrisignificessere necessarioche,partendosidalValentino,ritornasseconlegentidarme franzesiecosvizzericongrandissimaceleritaMilano;eperreprimere ilprimoimpetodegliinimicimandunapartedellegentiaComo,non lolasciandoilsospettocheavevadelpopolomilanesevoltarvituttele forzesue.MalasollecitudinedefratelliSforzeschisupertuttaladiligenzadeglialtri;perch,nonaspettatetuttelegenticheaveanosoldatema datoordinechedimanoinmanogliseguitassino,passornoconsomma prestezzaimonti,esalitiinsullebarchecheeranonellagodiComosi accostornoaquellacitt:laquale,ritirandosiifranzesiperavereconosciuta ladisposizionedecomaschi,subitogliricevette.LaperditadiComosignificataaMilanogenertalesollevazionenelpopolo,equasiintuttiiprincipalidellafazioneghibellina,cheginonsiastenevanodatumultuare;in modocheilTriulzio,nonvedendoallecosedelrerimedioalcuno,siridusse subitamentenelcastello,elanotteseguente,insiemeconlegentidarme chesieranoritiratenelbarcochecontiguoalcastello,seneandverso Noara,seguitandoglinelritirarsiipopolitumultuosamenteinsinoalfiume delTesino;elasciateinNovaraquattrocentolanciesifermconlaltrea Mortara,pensandoluieglialtricapitanipiarecuperareilducato,venendodiFrancianuovosoccorso,cheadifenderlo.Entrdopolapartitade franzesiinMilanoprimailcardinaleAscanioedipoiLodovico;avendolo,

314

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroquarto

dalcastelloinfuora,ricuperatoconlamedesimafacilitconlaqualelaveano perduto,edimostrandosimaggioredesiderioeletiziadelpopolomilanese nelsuoritornochenonsieradimostratonellapartita.Laqualedisposizione essendo similmente negli altri popoli, le citt di Pavia e di Parma richiamorono senza dilazione il nome di Lodovico; e arebbono Lodi e Piacenzafattoilmedesimoselegentiviniziane,venuteprimainsulfiume diAdda,nonvifussinoentratesubitamente.Alessandriaequasituttele terredildaPo,essendopilontaneaMilanoepivicineadAsti,cittdel re,nonfecenomutazione,aspettandodiconsigliarsipimaturamentesecondoiprogressidellecose. RecuperatocheebbeLodovicoMilanononperdtempoalcunoa soldarequantitgrandedifantiitalianiequantipiuominidarmepoteva avere,eastimolareconprieghiconofferteeconvariesperanzetuttiquegli daqualisperavadiessereaiutatointantanecessit.PercimandaCesare, asignificareilprincipioprospero,ilcardinalediSanSeverino,supplicandolocheglimandassegentieartiglierie;edesiderandodinonavereinimicoilsenatoviniziano,ordincheilcardinaleAscaniomandassesubitoa Vinegiailvescovodi[Cremona],aofferirelavolontprontadelfratelload accettarequalunquecondizionesapessinodesiderare:mavanamente,perchilsenatodelibernonsipartiredallaconfederazionecheaveanocolre. Ricusoronoigenovesi,benchpregatiinstantementedaLodovico,diritornaresottoildominiosuo;nifiorentinivollonoudirelasuarichiestadella restituzione de danari ricevuti in prestanza da lui. Solo il marchese di Mantovamandinaiutosuoilfratelloconcertaquantitdigentedarme, eviconcorsonoisignoridellaMirandoladiCarpiediCoreggio,eisanesi glimandoronopiccolasommadidanari;sussidiquasidisprezzabiliintanti pericoli:comesimilmentefurnodipiccolomomentoqueglidiFilippoRosso e de Vermineschi, i padri de quali bench fussino stati spogliati da lui dellanticodominioloro,iRossidiSanSecondodiTorchiaraedimolte altrecastelladelparmigiano,queglidalVermedellacittdiBobioedaltri luoghicircostantinellamontagnadiPiacenza,nondimenoFilippo,partendosisenzalicenzadaglistipendiveneti,andarecuperareleterresue,e ottenutelesiunconlesercitodiLodovico;ilmedesimofecenoqueidal Verme,perricuperarelunoeglialtriconquestaoccasionelagraziasua. MaLodovico,avendoraccoltioltreacavalliborgognonimillecinquecentouominidarmeeaggiuntiasvizzerimoltissimifantiitaliani,la-

315

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroquarto

sciatoilcardinaleAscanioaMilanoallassediodelcastello,passatoilTesino eottenutaperaccordolaterraelafortezzadiVigevano,poseilcampoa Novara;elettapitostoquestaimpresacheiltentarelaoppugnazionedi Mortara,operchifranzesisieranoinMortaramoltofortificatioperch stimasseappartenerepiallariputazioneeallasommadellaguerralacquistodiNovara,cittcelebreemoltoabbondante,operch,recuperataNovara, lapenuriadellevettovaglieavesseamettereinnecessitifranzesicheerano aMortaradiabbandonarla,operimpedirechenonvenisseaNoaraIvo dAllegri, ritornato di Romagna. Perch avendo, mentre che col duca Valentino andava alla impresa di Pesero, ricevuto gli avvisi del Triulzio, partitosisubitamentecontuttalacavalleriaecosvizzeri,eintesaappresso aParmalaribellionediMilano,seguitandocongrandissimavelocitilcammino,econvenutocoparmigianiecopiacentinidinonglioffendereeche nonsiopponessinoalpassaresuo,giuntoaTortona,incitatodaguelfidi quellacittardentidicupiditdivendicarsideghibellini,iqualiritornati alladivozionediLodovicogliaveanocacciati,entratovidentrolasaccheggitutta;lamentandosiechiamandoinvanoiguelfilafedesuache,fedelissimieservidoridelre,fussinononaltrimentitrattaticheiperfidiinimici. DaTortonasiferminAlessandria,perchisvizzerivenutiseco,mossio dalnonesserepagatiodaaltrafraude,passornonellesercitodelducadi Milano. Il quale, trovandosi pi potente che gli inimici, accelerava con sommostudiodibattereconlartiglierieNovara,perespugnarlainnanzi cheifranzesi,iqualiaspettavanosoccorsodalre,fussinopotentiaopporsegli insullacampagna:laqualecosagliriuscfelicemente,perchifranzesiche eranoinNovara,perdutalasperanzadeldifendersi,convennonodidargli lacitt,avutalafededaluidipoterseneandaresalvicontuttelerobesue; laqualeosservandocostantemente,glifeceaccompagnareinsinoaVercelli, ancorache,perimportaremoltoallavittorialauccisionediquellegenti, fusseconfortatoaromperladamolti,cheallegavanoche,seeralecito,secondolautoritegliesempliduominigrandi,violarelafedeperacquistare stato,dovevaesseremoltopilecitoilviolarlaperconservarlo.Acquistata laterradiNovarasifermallaespugnazionedellafortezza;masicredeche seandavaversoMortara,chelegentifranzesi,nonessendomoltoconcordi ilTriulzioeLign,sisarebbonoritiratedildalPo.

316

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroquarto

CapitoloXIV SollecitipreparatividelrediFranciaperriprendereilducatodiMilano.Gli svizzerialsoldodiLodovicoSforzasaccordanoconquellidelrediFranciae consegnanoNovara.LodovicoSforzaprigionedeifrancesi.Ancheilcard.Ascanio traditodaunparenteedamicocadeprigione.Glisvizzerioccupanolaterradi Bellinzona.FinediLodovicoSforzaegiudiziodellautoresudilui.Ilcard. AscanionellatorrediBorges. MamentrecheLodovicoattendevasollecitamenteaquestecosenon erastataminoreladiligenzaelasollecitudinedelre.Ilquale,comeebbe sentitalaribellionediMilano,ardentedisdegnoedivergogna,mand subitoinItalialaTramogliaconsecentolancie,mandasoldarequantit grandedisvizzeri;eperchconmaggioreprestezzasiprovedesseallecose necessarie,deputatoilcardinalediRoanoluogotenentesuodiquadamonti, lofeceincontinentepassareinAsti;dimodoche,espeditequestecosecon maravigliosacelerit,sitrovoronoalprincipiodiaprileinsiemeinItalia millecinquecentolanciediecimilafantisvizzeriesemiladesudditidelre sottolaTramogliailTriulzioeLign.Lequaligenti,uniteinsiemeaMortara, siappressoronoaNovara,confidandosinonmenonellafraudechenelle forze; perch i capitani svizzeri che erano con Lodovico, bench nella espugnazionediNovaraavessinodimostratafedeevirt,sierano,permezzodecapitanisvizzericheeranonellesercitodefranzesi,convenutioccultamente con loro: della qual cosa cominciando per alcune congetture Lodovicoasospettare,sollecitavachequattrocentocavallieottomilafanti chesiordinavanoaMilanosiunissinoseco.Comincioronoatumultuarein Novaraisvizzeri,istigatidacapitani,pigliandoperoccasionechelddestinatoalpagamentononsinumeravanoidanariperlimpotenzadelduca: ilquale,correndosubitoaltumulto,conbenignissimeparoleecontali prieghichegeneravanononmediocrecompassione,donatiancoralorotuttiisuoiargenti,glifecestarepazientiadaspettarechedaMilanovenissino idanari.Maicapitanilorotemernoche,secolducasiunivanolegentiche sipreparavanoaMilano,siimpedisseilmettereaesecuzioneiltradimento disegnato; e perci lesercito franzese, secondo lordine dato, messosi in arme,siaccostinnanzidallemuradiNovara,attorniandoneunagran parte,emandatialcunicavallitralacitteilfiumedelTesino,pertrreal ducaeaglialtrilafacoltdifuggirsiversoMilano.Ilquale,sospettando

317

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroquarto

ognorapidelsuomale,volleuscirecollesercitodiNovarapercombatterecongliinimici,avendogimandatifuoraicavallileggieriei borgognoniacominciarelabattaglia;allaqualecosaglifuapertamente contradettodacapitanidesvizzeri,allegandochesenzalicenzadesuoi signorinonvolevanovenireallemanicoparentiecofratelliproprie conglialtridellasuanazione:coqualipocodipoimescolatisi,comese fussino di uno esercito medesimo, dissono volersi partire subito per andarseneallelorocase.Npotendoilduca,ncoprieghinconle lacrimenconinfinitepromesse,piegarelabarbaraperfidia,siraccomandloroefficacementechealmenoconducessinoluiinluogosicuro; ma perch erano convenuti co capitani franzesi di partirsi e non menarlo seco, negato di concedergli la sua dimanda, consentirno si mescolassetraessiinabitodiunodelorofanti,perstareallafortuna, senonfussericonosciuto,disalvarsi.Laqualecondizioneaccettatada luiperultimanecessitnonfusufficienteallasuasalute,perch,camminandoessiinordinanzapermezzodellesercitofranzese,fu,perla diligenteinvestigazionedicolorocheeranoprepostiaquestacura,o insegnato dai medesimi svizzeri, riconosciuto, mentre che mescolato nellosquadronecamminavaapiede,vestitoearmatocomesvizzero,e subitamente ritenuto per prigione: spettacolo s miserabile che commosselelagrimeinsinoamoltidegliinimici.Furonooltrealuifatti prigioniGaleazzodaSanSeverino,eilFracassaeAntonioMariasuoi fratelli,mescolatinellabitomedesimotrasvizzeri;eisoldatiitaliani svaligiatiepresi,parteinNovarapartefuggendoversoilTesino;perch ifranzesi,pernonirritarequellenazioni,lasciornopartireasalvamento icavalliborgognonieifantitedeschi. Presoilducaedissipatolesercito,nonviessendopialcunoostacolo,epienaognicosadifugaediterrore,ilcardinaleAscanio,ilqualeavea giinviatelegentiraccolteaMilanoversoilcampo,sentitatantarovina,si partsubitodaMilanoperridursiinluogosicuro,seguitandolomoltidella nobiltghibellinache,essendosiscopertiimmoderatamenteperLodovico, disperavanodottenereveniadafranzesi.Maessendodestinatochenelle calamitdeduefratellisimescolasseconlamalafortunalafraude,siferm lanotteprossima,perricrearsialquantodellafaticaricevutaperlacelerit delcamminare,aRivoltanelpiacentino,castellodiCurradoLandogentiluomo di quella citt, congiuntogli di parentado e di lunga amicizia; il

318

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroquarto

quale,mutatolanimoconlafortuna,mandatisubitoaPiacenzaachiamareCarloOrsinoeSonzinoBenzonesoldatideviniziani,lodetteloronelle mani,einsiemeErmesSforzafratellodelducaGiovanGaleazzomorto,e unapartedegentiluominivenuticonlui;perchglialtri,conpiutile consiglio,nonvisiessendovolutifermarelanotte,eranopassatipiavanti. FucondottosubitamenteAscanioprigioneaVinegia;mailre,stimando perlasicurtdelducatodiMilanoquantoeraconvenientelaverloinsua potest,ricercsenzaindugioilsenatoviniziano,usandoeziandio,comelo vedde stare sospeso, protesti e minaccie, che gliene desse, allegando appartenersegli per essere stato preso nel paese sottoposto a s: la quale richiestabenchparessemoltoacerbaeindegnissimadelnomeviniziano, nondimenoperfuggireilfuroredellarmisueloconsent,einsiemeditutti imilanesicheeranostatipresiconlui.Anzi,essendosifermatinelleterredi GhiaradaddaBatistaVisconteealtrinobilimilanesifuggitidaMilanoper lamedesimacagione,eavendoottenutosalvocondottodipotervistaresicuri,conespressionenominatamentedefranzesi,furonoperilmedesimo timorenecessitatiadargliinpotestdelre:tantoinquestotempopotette pinelsenatovinizianoilterroredellarmidefranzesicheilrispettodella degnitdellarepublica. MalacittdiMilano,abbandonatadognisperanza,mandsubito imbasciadorialcardinalediRoanoasupplicarevenia,ilqualelaricevin graziaeperdoninnomedelrelaribellione,macomponendogliapagare trecentomiladucati;benchilrenerimessepoilorolamaggioreparte:ecol medesimoesempioperdonRoanoallaltrecittchesieranoribellate,ele composeindanarisecondolapossibilitequalitloro.Cosfinitafelicementelaimpresaelicenziatelegenti,ifantidiquattrocantonidesvizzeri chesonopivicinicheglialtriallaterradiBellinzone,postanellemontagne,nelritornareacasaloccuporonofurtivamente.Ilqualluogoilrearebbe potutodaprincipioriaveredaloroconnonmoltaquantitdidanari;ma comespessopersuanaturaperdeva,perrisparmiarepiccolaquantitdi danari,occasionidicosegrandi,ricusandodifarlo,succederonopoitempi e accidenti che, molte volte, larebbe volentieri, pagandone grandissima quantit,ricomperatodaloro:perchpassomoltoimportanteaproibire asvizzeriloscenderenellostatodiMilano. FuLodovicoSforzacondottoaLione,dovealloraerailre,eintrodottoinquellacittinsulmezzod,concorrendoinfinitamoltitudinea

319

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroquarto

vedereunoprincipe,pocofaditantagrandezzaemaesteperlasuafelicit invidiatodamolti,oracadutointantamiseria;donde,nonottenutagrazia diessere,comesommamentedesiderava,intromessoalcospettodelre,fu dopo due d menato nella torre di Locces, nella quale stette circa dieci anni,einsinoallafinedellavita,prigione:rinchiudendosiinunaangustacarcereipensierielambizionedicoluicheprimaappenacapivanoi terminidituttaItalia.Principecertamenteeccellentissimopereloquenza peringegnoepermoltiornamentidellanimoedellanatura,edegnodi ottenerenomedimansuetoediclemente,senonavesseimbrattataquesta laudelainfamiaperlamortedelnipote;madaaltrapartediingegnovano epienodipensieriinquietieambiziosi,edisprezzatoredellesuepromesse edellasuafede;etantopresumendodelsaperedisemedesimoche,ricevendosommamolestiacheefussecelebratalaprudenzaeilconsigliodegli altri,sipersuadessedipotereconlaindustriaeartisuevolgeredovunque gliparesseiconcettidiciascuno. SeguitollononmoltopoiilcardinaleAscanio;ilquale,ricevutocon maggioreumaniteonore,evisitatobenignamentedalcardinalediRoano, fumandatoincarcerepionorata,perchfumessonellatorrediBorges, stataprigionepochianniinnanzidelmedesimorecheoraloincarcerava: tantovariaemiserabilelasorteumana,etantoincerteaognunonetempi futurilepropriecondizioni.

320

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardiniStoriad'Italia.VolumeI Libroquinto

Libro quinto

CapitoloI PreoccupazionidiMassimilianoperisuccessidelrediFrancia.Ilredaiutia fiorentiniperlariconquistadiPisa.LemiliziefrancesiricevonoPietrasantada lucchesi.LesercitofrancesedopounasolaazionecontroPisatumultuaesiscioglie;ipisaniespugnanoLibrafatta.TurbamentodelrediFranciaperlaccaduto;ifiorentinirifiutanonuoveoffertedelre;peggioramentodellecondizionide fiorentini. DallavittoriatantopienaetantoprosperadelducatodiMilanoera augumentatadimanieralambizioneelardiredelrediFranciachearebbe facilmente,lastatemedesima,assaltatoilreamediNapolisenonlavesse ritenutoiltimoredemovimentidetedeschi.PerchsebenelannodinanziavesseottenutalatreguadaMassimilianoCesareconinclusionedello statodiMilano,nondimenoquelre,considerandomeglioquantoperla alienazionediunofeudotalesidiminuisselamaestdelloimperio,especialmentelaignominiachenepervenivaalui,daverelasciato,quasisotto lasuaprotezioneesottolesperanzedategliedopotantidanariricevutida lui,spogliarneLodovicoSforza,nonaveapivolutoudiregliimbasciadori ndelrediFranciandeviniziani,comeoccupatoridellegiurisdizioni imperiali;eaccesoultimatamentemoltopiperlacattivitmiserabilede duefratelli,ridestandosinellanimosuolanticheemulazionielamemoria delleingiuriefatteindiversitempiaseasuoipredecessoridarediFrancia e dalla republica viniziana, congregava spesse diete per concitare gli elettorieglialtriprncipitedeschiarisentirsiconlarmiditantaingiuria, fattanonmenoallanazionegermanica,dellaqualeeraproprialadegnit imperiale,cheas:anzidimostravailpericolocheilrediFrancia,presumendoognidpipertantapazienzadeprncipidelloimperio,einsuperbito per tanto favore della fortuna, non indirizzasse lanimo a procurare con qualchemodoindirettochelacoronaimperialeritornasse,comealtrevolte erastata,nerediFrancia;allaqualcosaarebbeilconsentimentodelpontefice,partepernecessit,nonpotendoresistereallapotenzasua,parteperla cupiditcheavevadellagrandezzadelfigliuolo. Lequalicosefuronocagionecheilre,incertochefineavessinoad averequestepratiche,differisseadaltrotempoipensieridellaguerradi Napoli:eperci,nonessendooccupateadaltraimpresalegentisue,fu contento,benchnonsenzamoltadifficoltedubitazione,diconcederele

321

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTAG.DAnnaThsisZanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroquinto

gentidimandatedafiorentiniperlarecuperazionediPisaediPietrasanta, perchincontrariofaceanoinstanzagrandeipisani,einsiemeconloroi genovesiisanesieilucchesi,offerendopagarealrealpresentecentomila ducatiincasochePisaPietrasantaeMontepulcianorimanessinoliberedallemolestiedefiorentini,eaggiugnernecinquantamilainperpetuociascunoannoseperlautoritsuaconseguivanoipisanilefortezzedelportodi LivornoetuttoilcontadodiPisa.Allequalicoseparevache,perlacupidit dedanari,fusseinclinatononpocolanimodelre;nondimeno,comeera solitodifarenellecosegravi,rimessealcardinalediRoano,cheeraaMilano,questadeliberazione:appressoalquale,oltreasopradetti,intercedevano per i pisani Gianiacopoda Triulzi e Gianluigi dal Fiesco, desideroso ciascunodifarsisignorediPisa,offrendodipagarealre,perchlopermetesse, nonpiccolasommadidanari,edimostrandoappartenereallasicurtsua teneredeboli,quandonavealoccasione,ifiorentinieglialtripotentati dItalia.Manelcardinalepotettepiilrispettodellafededelreeimeriti freschi de fiorentini, i quali aveano aiutato il re prontamente nella recuperazionedelducatodiMilano,convertendoasuarichiestalegenti,le qualiintalcasoeranoobligatididargli,inpagamentodidanari.Perfu deliberatocheafiorentinisidessinoperlarecuperazionediPisa,econ promissione del cardinale che nel passare restituirebbono Pietrasanta e Mutrone,secentolanciepagatedalre,easpeseloropropriecinquemila svizzerisottoilbagldiDigiuno,ecertonumerodiguasconi,etuttalartiglieriaelemunizioninecessarieaquellaimpresa;evisiaggiunsono,contro allavolontdelreedefiorentini,secondoilcostumeloro,dumilaaltri svizzeri. Delle quali genti deput capitano Beumonte, dimandatogli da fiorentini,perchperesserestatoprontoarestituireloroLivornoconfidavanomoltoinlui,nonconsiderandochenelcapitanodellesercito,sebene necessarialafedenecessarialautoritelaperiziadellecosebelliche: benchilre,conpisanoepiutileconsiglio,avessedestinatoAllegri, capitanomoltopiperitonellaguerra,ealquale,peresseredisanguepi nobileedimaggioreriputazione,sarebbestatapiprontalubbidienzadelloesercito. Masicomincioronoprestamenteascoprirelemolestieeledifficolt cheaccompagnavanogliaiutidefranzesi:perch,essendocominciatoa correreilpagamentodefantiilprimoddimaggio,dimorornotuttoil meseinLombardiapergliinteressipropridelre,desideroso,conloccasio-

322

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroquinto

nedeltransitodiquestoesercito,ditrarredanaridalmarchesediMantova edasignoridiCarpi,diCoreggioedellaMirandola,perpenadegliaiuti datiaLodovicoSforza;inmodocheifiorentini,cominciatiainsospettire diquestoindugio,eparendooltreacidarsiapisanitroppotempodi ripararsieprovedersi,ebbonoinclinazionediabbandonarelaimpresa.Pure, pretermettendomalvolentieritaleoccasione,datalasecondapaga,attendevanoasollecitareilfarsiinnanzi.Finalmente,essendosisignoridiCarpi, dellaMirandolaediCoreggio,intercedendoperloroilducadiFerrara, compostidipagareventimiladucati,npotendoperderetempoasforzare ilmarchesediMantova,ilqualedaunapartesifortificava,daaltra,allegandolaimpotenzadipagaredanari,mandatiimbasciadorialre,losupplicavadellavenia,andornoacampoaMontechierucoli,castellodeTorelliin parmigiano,iqualiaveanoaiutatoLodovicoSforza;nontantomossidal desideriodipunireloroquantoperminacciare,conloapprossimarsiaBologna, Giovanni Bentivogli, per i favori similmente prestati a Lodovico Sforza:ilquale,perfuggireilpericolo,composedipagarequarantamila ducati;eilrelaccettdinuovonellasuaprotezioneinsiemeconlacittdi Bologna,maconespressalimitazionedinonpregiudicarealleragioniche viavevalaChiesa.AccordataBolognaepresoperforzaMontechierucoli, tornornolegentiindietroapassarelApenninoperlaviadiPontriemoli;ed entratiinLunigiana,avendopirispettoagliappetitiecomodiloroche allonesto, tolseno, a instanza de Fregosi, ad Alberigo Malaspina raccomandatodefiorentiniilcastellodiMassaelaltreterresue.Epassatipi innanzi,ilucchesi(benchreclamandolaplebe,nefussinotrasestessiin gravitumulti)consegnoronoaBeumontePietrasanta,innomedelre;il quale,lasciataguardianellafortezza,nonrimossedellaterragliufficiali loro,perchilcardinalediRoano,disprezzandoinquestolepromessefatte afiorentini,ricevutadalucchesicertaquantitdidanari,gliaveaaccettati nellaprotezionedelre,convenendocheilretenessePietrasantaindiposito insinoatantochelreavessedichiaratoachidiragionesiappartenesse. Mainquestotempoipisani,ostinatiadifendersi,avevanoavutoda Vitellozzo,colqualeeranoperlinimiciziacomunecofiorentiniingrandissimacongiunzione,alcuniingegneriperindirizzarelelorofortificazioni; allequalilavoravanopopolarmentegliuominieledonne.Enondimeno, nonpretermettendodiintrattenereconlesoliteartiifranzesi,avevanonel consigliodituttoilpopolosottomessalacittalre;dellaqualededizione

323

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroquinto

mandoronoinstrumentipublicinonsoloaBeumontemaeziandioaFilippodiRavesten,governatoreregioinGenova,chetemerariamentelaccett innomedelre.EavendoBeumontemandatoinPisaunoaraldoadimandare laterra,glirisposonononaveremaggioredesideriocheviveresudditidelre diFrancia,eperessereparatissimiadarsegli,purechepromettessedinon gli mettere sotto il dominio de fiorentini; sforzandosi, e con le lagrime delle donne e con ogni arte, di fare impressione allaraldo di essere osservantissimiedivotissimidellacoronadiFranciadallaqualeaveanoricevuta la libert. Ma Beumonte, avendo esclusi gli imbasciadori pisani mandatialuiconlamedesimaofferta,poseilpenultimoddigiugnoil campoaquellacitt,tralaportaallePiaggeelaportaCalcesana,dirimpettoalcantonedettoilBarbagianni;eavendolanottemedesimabattutocon grandeimpeto,econtinuatodibattereinsinoallamaggiorepartedeld seguente,gittoronointerra,perlabontdellartiglierialoro,circasessanta bracciadellamuraglia.Ecomeebbonocessatoditirare,corsonosubitoi fantieicavalli,mescolatisenzaordineodisciplinaalcuna,perdarelabattaglia;nonavendopensatoinchemodoavessinoasuperareunofossoprofondo,fattodapisanitrailmurobattutoeilriparocheeralavoratodi dentro;dimanierache,comeloscopersono,spaventatidallasualarghezza eprofondit,consumoronoilrestodeldpiprestospettatoridelladifficolt che assaltatori. Dopo il quale d diminu sempre la speranza della vittoria:parteperchavevanoifranzesi,perlaqualitderiparieperlostinazionededifensoriperdutolardire;parteperch,perleartiusate,siera ridestalanticainclinazioneavutadaquellanazioneapisani,inmodoche, cominciandoaparlareeadimesticarsiconqueglididentro,checontinuavanolamedesimaoffertadidarsialre,purechenonritornassinosottoil giogodefiorentini,edentrandosicuramentemoltidiloroinPisaeuscendonecomediterradamici,difendevanopertuttoilcampoeappressoa capitanilacausadepisani;confortandoglisimilmentemoltidiloroadifendersi. E a questo, oltre a franzesi, detteno animo assai Francesco da TriulziluogotenentedellacompagniadiGianiacopoeGaleazzoPalavicino checonlacompagniasuaeranelcampofranzese.Conloccasionedequali disordinientrinPisa,dallapartediversoilmare,permettendoloqueglidi fuori, TarlatinodaCittdiCastelloinsiemeconalcunisoldatiesperimentati alla guerra, mandato da Vitellozzo in aiuto de pisani; uomo allora non conosciutomachedipoi,fattocapitanodaloro,perseverinsinoallultimo

324

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroquinto

connonpiccolalodenelladifesadiquellacitt.Aquesteinclinazioni,comuni cosafanticomeacavalli,succederonomoltidisordini,perch,desiderandodi avereoccasionedilevarsidallaimpresa,comincioronoasaccheggiarelevettovagliechesiconducevanoalcampo;aqualidisordininonbastandoaprovedere lautoritdelcapitano,moltiplicornoognidtantochefinalmenteifantiguasconi tumultuosamentesipartirnodallesercito;lesempiodequaliseguitornotutti glialtri.Enelpartirsi,alcunifantitedeschi,venutiperordinedelredaRoma, fecionoprigioneLucadegliAlbizicommissariofiorentino,conallegareche altravolta,stati in servigio de fiorentini a Livorno, non erano stati pagati. Partironsisubitoisvizzerieglialtrifanti,malegentidarmesifermorono propinqueaPisa,dovesoprastatepochid,nonaspettatodiintenderelavolontdelre,senetornoronoinLombardia:lasciatoingravedisordinelecosede fiorentini,perch,perpoteresupplirealpagamentodesvizzeriedeguasconi, avevanolicenziatotuttiilorofanti.Laqualeoccasioneconoscendoipisani andoronoacampoaLibrafatta,laqualefacilmenteespugnorno,nonmenoper limprudenzadegliinimicicheperleforzeproprie;perchdandovilabattaglia, edessendoconcorsidovesicombattevatuttiifantichevieranodentro,alcuni diquellidifuorasalirnoconlescalenelpialtoluogodellafortezzachenonera guardata,dachespaventatiifantisiarrenderono;edipoisubitamenteaccampatisialbastionedellaVentura,mentrevidavanolabattaglia,ifanti,opervilt operfraudediSanBrandanoconestabiledefiorentini,dinazionelucchese, chevieradentro,sarrenderono.Lacquistodequaliluoghifumoltoutilea pisani,perchrimasonoallargatieliberidallapartediversoLucca. TurbquestosuccessodellecosediPisapichenonsarebbecredibilelanimodelre,conoscendoquantonerimanessediminuitalariputazione delsuoesercito,npotendotollerarecheallarmidefranzesi,cheavevano contantospaventodognunocorsopertuttaItalia,avessefattoresistenza unacittsola,nondifesadaaltrichedalpopoloproprioeovenonera alcunocapitanodiguerrafamoso;ecomespessofannogliuomininelle cosechesonoloromoleste,siingegnava,ingannandosestesso,dicredere che il non avere i fiorentini fatte le debite provisioni di vettovaglie di guastatorie di munizioni, come affermavano i suoi per scarico proprio, fussestatocausacheenonavessinoottenutalavittoria,echeallesercito fussemancataognaltracosachelavirt:lamentandosioltreacichedallaverglifattoinstanzaimprudentementeifiorentinichemandasselegenti pitostosottoBeumontechesottoAllegrieranoprocedutimoltidisordini.

325

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroquinto

Edaaltraparte,desiderandodirecuperarelestimazioneperduta,mand CorcsuocameriereaFirenzenontantoperinformarsiselecosereferite dacapitanieranoverequantoperricercareifiorentiniche,nonperdendo lasperanzadavereperlavveniremiglioresuccesso,consentissinochelesue gentidarmeritornassinoadalloggiarenelcontadodiPisa,pertenerela vernata seguente infestata continuamente quella citt, e con intenzione, comeapparisselaprimavera,diritornareconesercitogiustoemeglioordinatodicapitaniediubbidienzaaoppugnarla;laqualeoffertafurifiutata da fiorentini, disperati di potere collarmi de franzesi ottenere migliori effetti;ondediventornocontinuamentepeggiorilecondizioniloro,perch,divulgandosiilreesserealienatodaessi,cominciornoigenovesiisanesi eilucchesiasovvenireipisaniscopertamentecongentiecondanariea pigliare animo qualunque desiderava di offendergli. Onde crescevano eziandioinFirenzeledivisionidecittadini,inmodochenonsolonon erano bastanti a ricuperare le cose perdute ma n anche provedevano a disordinidellorodominio;perchessendosilevateinarmeinPistoiale partiPanciaticaeCancelliera,eprocedendotraloronellacittenelcontado agrandissimiincendieuccisioni,quasiamododiguerraordinataecon aiutiforestieri,nonvifacevanoalcunaprovisione,conignominiagrande dellarepublica.

CapitoloII AccordifrailponteficeedilrediFrancia;progressidelValentinoinRomagna. InsuccessodelValentinocontroFaenzaperleroicaresistenzadelpopolo.Ilgiubileodel1500egliaiutididanarodelponteficealValentino. ProcedeanoinquestotempoprosperamentelecosediCesareBorgia: perchsebeneilre,malsodisfattodelponteficepernonlavereaiutato nellaricuperazionedelducatodiMilano,avessetardatoadargliaiutoa proseguirelaimpresacominciatacontroavicaridiRomagna,nondimeno loindussefinalmenteinaltrasentenzaildesideriodiconservarsibenevolo ilponteficeperiltimorecheaveademovimentidiGermania,nontrovandomezzoalcunodiconcordiaconCesare,emoltopilautoritdelcardinalediRoanoperlacupiditdiottenerelalegazionedelregnodiFrancia. Promesseadunqueilponteficealrediaiutarlo,conlegentieconlapersona

326

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroquinto

delfigliuolo,quandovolessefarelimpresadelregnodiNapoli,econcedettealcardinalediRoanoper[diciotto]mesilalegazionedelregnodiFrancia;concessioneche,peresserecosanuova,eperchdivertivaancorache nonvifussecompresalaBrettagna,moltefaccendeemoltiguadagnidalla cortediRoma,furiputatacosamoltogrande:edaaltraparteilremandin aiutosuo,sottoAllegri,trecentolancieedumilafanti,significandoaciascunocheriputerebbeperpropriaingiuriasealcunosiopponesseallaimpresadelpontefice.Conlaqualereputazione,econleforzeproprieche erano settecento uomini darme e seimila fanti, entrato il Valentino in Romagna,presesenzaresistenzaalcunalecittdiPeseroediRimini,fuggendoseneisuoisignori;edipoisivoltversoFaenza,nondifesadaaltri che dal popolo medesimo: perch non solo Giovanni Bentivogli, avolo maternodiAstorepiccolofanciullo,siasteneva,pernonirritarelarmidel ponteficeedelfigliuoloeperilcomandamentoavutodalre,dalporgergli aiuto,eifiorentinieilducadiFerraraperlemedesimecagionifacevanoil medesimo,maancoraiviniziani,obligatiallasuadifesa,gliintimorono, perchcosfuronoricercatidalre,diavererinunziatoallaprotezioneche avevanodilui,comesimilmenteaveanofattoprimaperlamedesimacagioneaPandolfoMalatestasignorediRimini;anzi,permaggioredimostrazionediesserefavorevoliallecosedelpontefice,creoronoinquestotempo medesimoilducaValentinolorogentiluomo,dimostrazionesolitafarsida quellarepublicaoperrecognizionedibeneficiricevutiopersegnodistrettabenivolenza. Aveva il Valentino condotto a soldi suoi Dionigi di Naldo da Bersighella,uomodiseguitograndein Valdilamona,peroperadelquale occupsenzadifficoltlaterradiBersighellaequasituttalavalle;eavendo espugnatalaroccavecchiaconsegulanuovaperaccordodalcastellano,e sper,pertrattatotenutodalmedesimoDionigicolcastellanodiFaenza, uomodellavallemedesimaechelungamenteaveagovernatolostatodi Astore,entrarenellaroccadiquellacitt;mavenutoiltrattatoaluce,fu fattoprigionedafaventini.Iquali,nsbigottitiperessereabbandonatida ciascunonperlaperditamoltoimportantedellavalle,avevanodeliberato dicorrereognipericoloperconservarsinellasoggezionedellafamigliade Manfredi,dallaqualeeranostatimoltissimiannisignoreggiati;eperavevanoattesocongrandissimasollecitudineallafortificazionedellaterra.Dalla qualedisposizioneilValentinononpotendorimuoverglinconpromesse nconminaccie,siaccampallemuradellacitttraifiumidiLamoneedi Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

327

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroquinto

Marzano,epiantlartiglierieaquellapartecheversoFurl,laquale,bench circondatadimura,volgarmentesichiamailborgo,oveifaventiniavevano fattounogagliardobastione;ebattutocheebbeasufficienza,massimealportonechetralborgoelaterra,detteilquintodlabattaglia,dallaqualedifendendosivalorosamenteridusseisuoiaglialloggiamenticonmoltodanno,tra qualirestmortoOnorioSavello.Neranoquietiglialtrid,essendoinfestato continuamentelesercitodalleartiglieriedidentro,eperchgliuominidella terra, se bene non aveano se non piccolissimo numero di soldati forestieri, uscivanospessoferocementeascaramucciare.Masopratuttelaltrecose,ancora che non fusse finito il mese di novembre, se gli opponeva lacerbit del tempo,asprissimosopraquellastagione,percheranonevigrandissimeefreddi intollerabili,periqualisiimpedivanoquasideltuttolefatichemilitarielalloggiaresottolcieloscoperto;avendoifaventini,innanzichelcamposiaccostasseallemura,abbruciatetuttelecaseetagliatituttiglialberipropinquiallacitt. DallequalidifficoltnecessitatoilValentino,levatoilcampoildecimod,distribulegentiallestanzeperleterrevicine:pienodisommodoloreche,avendo,oltrealleforzefranzesi,unoesercitomoltofioritodicapitaniesoldatiitaliani,perchvieranoPagoloeGiulioOrsini,Vitellozzo,eGiampagoloBaglioni, conmoltiuominieletti,eavendosipromesso,cosuoiconcettismisurati,che nmarinmontigliavessinoaresistere,glifusseoscuratalafamadeprincpi dellasuamiliziadaunopopolovivutoinlungapace,echeinqueltemponon avevaaltrocapocheunfanciullo;giurandoefficacementeeconmoltisospiri che,comeprimalastagionelocomportasse,tornerebbeallamedesimaimpresa, conanimodeliberatodiriportarneolavittoriaolamorte. NelqualtempoAlessandrosuopadre,acciocchtutteleoperepropriecorrispondessinoaunomedesimofine,avendoquestoannomedesimo creati,congrandissimainfamia,dodicicardinalinondepibenemeritima diqueglicheglioffersonoprezzomaggiore,pernonpretermetterespecie alcunadiguadagno,spargevapertuttaItaliaeperleprovincieforestiereil giubileo,celebratoinRomaconconcorsogrande,massimamentedellenazionioltramontane;dandofacoltdiconseguirloaciascunoche,nonandatoaRoma,porgessequalchequantitdidanari:iqualitutti,insiemecon gli altri che in qualunque modo poteva cavare de tesori spirituali e del dominiotemporaledellaChiesa,somministravaalValentino.Ilquale,fermatosi a Furl, preparava le cose necessarie alloppugnazione per lanno futuro:nconminoreprontezzaattendevanoifaventiniallafortificazione dellacitt. Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

328

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroquinto

CapitoloIII TreguatraMassimilianoeilrediFrancia.IlrediFranciaedilrediSpagnasi accordanosegretamenteperlaconquistaelaspartizionedelreamediNapoli.Il rediFranciacominciascopertamenteipreparativiperlimpresa. Questecosesifecionolannomillecinquecento.MamoltopiimportanticosesiordinavanoperlannomillecinquecentunodalrediFrancia:allequaliperesserepiespeditoavevasempreprocuratodifareconcordiacolrederomani,perlaqualeoltreaotteneredaluilinvestituradel ducato di Milano gli fusse lecito assaltare il regno di Napoli; usando in questoilmezzodellarciducasuofigliuolo,inclinatoallapaceperchipopolisuoi,pernoninterrompereilcommerciodellemercatanzie,malvolentieriguerreggiavanocofranzesi,eperchilrechenonavevafigliuolimaschiproponevadidareClaudiasuafigliuolapermoglieaCarlofigliuolo dellarciduca,eperdota,quandofussinodietabileaconsumareilmatrimonio,perchlunoelaltroeranominoriditreanni,ilducatodiMilano. Perlacuiintercessione,nonsipotendocosprestamenterisolveremolte difficoltcheintervenivanonellapraticadellapace,ottenne,nelprincipio dellanno mille cinquecentuno, tregua per molti mesi da Massimiliano, dandogliperottenerlacertaquantitdidanari.Nellaqualenonfufatta menzione alcuna del re di Napoli; con tutto che Massimiliano, avendo ricevutodaluiquarantamiladucati,eobligazionedipagargli,accadendoil bisogno,quindicimiladucatiognimese,gliavessepromessodinonfare accordoalcunosenzaincludervelo,ediromperelaguerra,sefussenecessarioilfarediversione,nellostatodiMilano.PercirimanendoilrediFranciasicuroperallorademovimentidiGermania,esperandodiottenere, innanzipassassemoltotempo,permezzodelmedesimoarciduca,lainvestituraelapace,volttuttiisuoipensieriallaimpresadelregnodiNapoli. AllaqualetemendononsegliopponessinoirediSpagna,edubitandoche aquellirenonsiunissino,pertimoredellasuagrandezza,ivinizianieforse ilpontefice,rinnovconlorolepratiche,cominciateatempodelreCarlo, delladivisionediquelreame,alqualeFerdinandorediSpagnapretendeva similmente avere ragione. Perch se bene Alfonso re di Aragona lavesse acquistatoperragioniseparatedallacoronadiAragona,epercomedicosa proprianeavessedispostoinFerdinandofigliuolosuonaturale,nondimenoinGiovannisuofratellocheglisuccedettenelregnodiAragona,ein

329

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroquinto

FerdinandofigliuolodiGiovanni,erastatainsinoalloraquerelatacitache, avendoloAlfonsoconquistatoconlarmiecodanaridelreamediAragona, apparteneva legittimamente a quella corona: la quale querela aveva Ferdinando coperta con astuzia e pazienza spagnuola, non solo non pretermettendoconFerdinandorediNapoli,epoiconglialtrichesuccederonodilui,gliufficidebititraparentimaeziandioaugumentandoglicon vincolodinuovaaffinit,perchaFerdinandodiNapolidettepermoglie GiovannasuasorellaeconsentpoicheGiovannafigliuoladiquellasimaritasseaFerdinandogiovane;enondimenononavevaperconseguitoche lacupiditsuanonfusse,moltotempoprima,statanotaarenapoletani. ConcorrendoadunqueinFerdinandoenelrediFrancialamedesimainclinazione,lunoperrimuoversigliostacolieledifficolt,laltroperacquistarepartediquellochelungamenteavevadesiderato,poichaconseguireil tutto non appariva alcuna occasione, si convenneno di assaltare in uno tempomedesimoilreamediNapoli,ilqualetralorosidividesseinquesto modo:chealrediFranciatoccasselacittdiNapolicontuttalaTerradi LavoroelaprovinciadelloAbruzzi,eaFerdinandoleprovinciediPugliae diCalavria;echeciascunosiconquistassedasestessolasuaparte,non essendolaltroobligatoadaiutarlomasolamenteanonimpedirlo.Esopra tutto convenneno che questa concordia si tenesse segretissima, insino a tanto che lesercito che il re di Francia mandasse a quella impresa fusse arrivato a Roma: al qual tempo gli imbasciadori di amendue, allegando essersifattaperbeneficiodellacristianitquestaconvenzioneeperassaltare gliinfedeli,unitamentericercassinoalponteficecheconcedesselainvestiturasecondoladivisioneconvenutatraloro;investendoFerdinandosotto titolodiducadiPugliaediCalavriaeilrediFranciasottotitolononpidi Sicilia ma di re di Ierusalem e di Napoli. Il quale titolo del regno ierosolimitano,pervenutounavoltainFederigosecondo,imperadoreromanoerediNapoli,perdotedellasuamogliefigliuoladiGiovanniredi Ierusalem,innomemanonineffetto,erastatocontinuamenteusatodare seguenti;benchinunotempomedesimoselavessino,perdiverseragioni, nonmenocupidamenteappropriatoirediCipridellafamigliaLusignana: tantosonoavidiiprncipidiabbracciarecoloridapotereconapparente onestvessare,benchspessoindebitamente,glistatipossedutidaaltri.La qualecapitolazione tra i due re come fu fatta, il redi Francia cominci scopertamenteaprepararelesercito.

330

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroquinto

CapitoloIV Dopoaverinflittenuoveegraviperditeagliassalitoriifaentinisiarrendonoal Valentino.SdegnodelrediFranciaversoifiorentinieintenzioniavversea Firenzedel Valentino. Accordi fra il Bentivoglioeil Valentino. Il Valentino abbandona il territorio fiorentino per unirsi alle milizie francesi in marcia versoNapoli. Ilqualementrechesiprepara,ilValentino,cheneprimiddellanno,accostatosidinotteconquantitgrandediscalealborgodiFaenzae avendovisecondosicredevaintelligenza,aveainvanotentatodioccuparlo, nonavendopisperanzanellafraude,presepochidpoiRussielaltreterre diquelcontado;eultimatamenteviritorncolcamponelprincipiodella primavera,ponendosidiversolarocca;edaquellapartebattutalamuraglia,fecedaremescolatamentelabattagliadallegentifranzesiedaglispagnuoli cheeranoasoldisuoi.Iqualiessendosipresentaticondisordine,siritirorono senzafarefruttoalcuno;maincapoditrednefecedareunaltraconle forzedituttoilcampo,dellaqualeilprimoassaltotoccaVitellozzoeagli Orsini,chesceltoilfioredelorosoldatiassaltornocongrandevirtecon grandeordine,spingendositantoinnanzichetalvoltaebbonosperanzadi ottenere.Manoneraminoreilvalorediqueglididentroegagliardala riparazionefattadaloro,inmodochetrovandosigliassaltatoriavereinnanziasunofossogrande,edessendobattutiperfiancodamoltaartiglieria, furonocostrettiaritirarsi;evirestmortodiloroFerrandodaFarnesee moltiuominidiconto,enumerograndediferiti.Enondimenoifaventini, avendoricevutodannononpiccoloinquestoassalto,comincioronotalmente a considerare come alla fine, abbandonati da ciascuno, potessino controatantoesercitosostenersi,econquantodannoemalecondizioni verrebbonooespugnatiperforzaocostrettiperlultimanecessitadarsiin potestdelvincitore,che,raffreddatotantoardoreesottentrandolapaura, siarrenderono,pochidpoi,alValentino;salvolavereelepersone,epattuitalalibertdiAstoresuosignore,echeglifusselecitodiandaredovegli paresse,rimanendoglisalvalentratadellepropriepossessioni.Lequalicose Valentino,quantoagliuominidiFaenza,osservfedelmente:maAstore, cheeraminoredidiciottoanniediformaeccellente,cedendoletela innocenzaallaperfidiaecrudeltdelvincitore,fu,sottospeciedivolere

331

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroquinto

rimanessenellasuacorte,ritenutoappressoalui,cononorevolidimostrazioni;manonmoltotempopoicondottoaRoma,saziataprima(secondosi disse)lalibidinediqualcuno,fuoccultamenteinsiemeconunosuofratello naturaleprivatodellavita. AcquistatocheebbeilValentinoFaenzasimosseversoBologna,avendoinanimononsolodioccuparequellacittmadimolestaredipoiifiorentini;iqualieranoinmoltadeclinazione,essendosiallosdegnoprimodel rediFranciaaggiuntenuovecagioni.Conciossiach,affaticatidallegravi spesecheaveanofatteechecontinuamenteeranonecessitatidifare,perla guerracopisanieperilsospettocheaveanodelleforzedelponteficeedel Valentino,nonpagavanoalre,contuttochenefacessegrandeinstanza,il residuodedanariprestatilorodalducadiMilano,nqueglicheepretendevadovereaverepercontodesvizzerimandaticontroaPisa;perchavendoifiorentininegatodipagareloro,secondocheaMilanoaveanoconvenutocolcardinalediRoano,unapagaperritornarseneallapatria,perchsi eranopartitimoltidprimacheavessinofinitodiservirelostipendioricevuto,ilre,perconservarsibenevolaquellanazione,lavevapagatadelsuo proprio:eglidimandavacongrandeacerbitdiparole,nonammettendo scusa alcuna della impotenza loro. Alle quali cose faceva pi difficile il provedereladiscordiacivile,natadadisordinidelgovernopopolare,nel quale, non essendo alcuno che avesse cura ferma delle cose, e molti de cittadiniprincipalisospetti,ocomeamicideMediciocomedesiderosidi altraformadigoverno,sireggevanopiconconfusionecheconconsiglio. Ondenonfacendoprovisionealledimandedelre,anzilasciatepassaresenza effetto le dilazioni impetrate da lui, laveano acceso in gravissima indegnazione;dimandando,oltreaquesto,chesipreparassinoadarglii danariegliaiutipromessiperlaimpresadiNapoli,perchsebene,secondoleconvenzioni,nonsidoveanosenondopolarecuperazionediPisa, doversiinquantoaluiavereperrecuperata,poichpercolpaloroeraprocedutoilnonottenerla:movendoloolacupiditdedanari,dequaliera pernaturamoltoamatore,olosdegnochenetempiconcedutiloronongli aveanopagatiolesserglipersuasoche,peridisordinidelgovernoeperi moltiamicichevaveanoiMedici,nonpotevanelleoccorrenzesuefare fondamentoalcunoinquellacitt.Epercondurgliconlasprezzaecon lacerbitaquelloachenongliconducevalautoritusavapublicamente sinistriterminialloimbasciadorecheaveanoappressoalui,affermando

332

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroquinto

nonesserepitenutoallaloroprotezione,perchavendoessimancatodi adempierelacapitolazionefattaaMilano,poichnongliavevanopagatia tempipromessiidanariconvenutiinquella,noneraobligatoaosservarla loro:perilche,essendoperistigazionedelponteficeandatoallacortesua GiulianodeMedici,asupplicarlo,innomesuoedefratelli,dellarestituzioneallapatria,promettendogliquantitgrandissimadidanari,laveauditogratissimamente,trattandoconessoassiduamentesopraillororitorno. EperciilValentino,presoanimodaquestecose,estimolatodaVitellozzo edagliOrsinisoldatisuoieinimicissimidefiorentini,quelloperlaingiuriadellamortedelfratelloquestiperlacongiunzionecheaveanocoMedici,avevaprimamandatoinaiutodepisaniLiverottodaFermoconcento cavallileggieri,edopolacquistodiFaenzadeliberatodimolestargli:con tuttochedaloroilpadreedeglinonavessinoricevutooffesemapitosto grazieecomodit;percharichiestaloroaveanorinunziatoallaprotezione deglistatideRiari,allaqualeeranoobligati,econsentitochealloesercito suoandassinovettovaglie,continuamente,deldominiofiorentino. Partito adunque di Romagna con questa deliberazione, dichiarato gidalponteficedopolacquistodiFaenza,conapprovazionedelconcistorio, ducadiRomagna,eottenutanelinvestitura,entrconlesercitonelterritoriodiBologna,congrandissimasperanzadioccuparla.MaildmedesimochealloggiaCastelSanPiero,terrapostaquasineconfinitraImolae Bologna,ricevcomandamentodalrediFranciadinonprocederenalla occupazionediBolognanacacciarneGiovanniBentivogli,perchallegavaessereobligatoallaprotezioneedellacittedilui;equellaeccezione espressanellaccettazionedellaprotezione,dinonpregiudicarealleragioni dellaChiesa,doversiintenderediquelleragioniepreminenzechealloravi possedevalaChiesa,perchintendendosiindistintamenteenonsecondoil suonodelleparole,comepretendevailpontefice,sarebbestatacosavanae diniunomomentoabolognesieaBentivogliilriceverglinellasuaprotezione.PerilValentino,depostoperallora,congravissimaquereladelponteficeesua,lasperanzaconceputa,convennecolBentivoglio,permezzodi Pagolo Orsino, che gli concedesse passo e vettovaglia per il bolognese, pagassegliogniannonovemiladucati,servisselodicertonumerodiuomini darmeedi fanti per andarein Toscana, e gli lasciasse la terra di Castel Bolognese,che,postatraImolaeFaenza,giurisdizionediBologna;cheda luifudonataaPagoloOrsini.Ilqualeaccordocomefufatto,ilBentivoglio,

333

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroquinto

opersospettocheavessedaspropriooperch,secondochefufama,il Valentino,perconcitarglimaggioreodioinquellacitt,gliavesserivelato esserestatoinvitatoadaccostarsiaBolognadallafamigliadeMariscotti, famigliapotentediclienteleepartigiani,echeperquestoeperlinsolenza loroglieramoltosospetta,feceammazzarequasituttiqueglidiloroche eranoinBologna;usandoperministridiquestacrudelt,insiemeconErmes suofigliuolo,moltigiovaninobili,accicheperlamemoriadiavereimbrattatelemaninelsanguedeMariscottifussino,essendodivenutiinimici diquellafamiglia,costrettiadesiderarelaconservazionedellostatosuo. NonseguitornopioltreilValentinolegentifranzesi,perchaspettavanodiunirsiconlesercitoregio,ilqualeinnumerodimillelancieedi diecimilafantiandavasottoObignallaimpresadiNapoli.MailValentino sidirizzperilbologneseversoildominiofiorentinoconsettecentouominidarmeecinquemilafantidigentemoltoeletta,edipiconcentouominidarmeedumilafantichesottoilprotonotariosuofigliuologlidetteil Bentivoglio;eavendomandatoachiedereafiorentinipassoevettovaglia per il loro dominio, and innanzi non aspettata la risposta, dando agli imbasciadoricheglieranostatimandatidafiorentinibenigneparole,insino cheebbepassatoloApennino.MacomefucondottoaBarberino,mutata la benignit in asprezza, dimand facessino confederazione seco, conducessinloconquelnumerodigentidarmeeconquellecondizioni che convenissino al grado suo, e che mutato il governo presente ne costituissinounaltronelqualepipotesseconfidare;epigliavaanimoa questedimandenontantoperlapotenzasua,nonavendosecomaggiore esercitonartiglieriadabattereterre,quantoperlemalecondizionide fiorentini,avendopocagentedarme,naltrifanticheipaesanichegiornalmentecomandavano,einFirenzetimoresospettoedisunioneassai,per esserenelcamposuoVitellozzoegliOrsini,eperchperordinesuoPiero deMedicisierafermatoaLoglianonelbolognese,eilpopolopienodi gelosia che i cittadini potenti non avessino procurata la sua venuta per ordinareunogovernoalorosodisfazione.MainValentinononeradesideriodirimetterePierodeMedici,perchnongiudicavaasuopropositola grandezzadegliOrsiniediVitellozzo,coqualisapevachePieroritornato nellapatriasarebbestatocongiuntissimo.Eho,oltreaquesto,uditoda uominidegnidifedechenellanimosuoerafissalamemoriadiunoantico sdegnoconceputocontroalui,insinoquandoarcivescovodiPampalona,

334

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroquinto

nonpromossoancorailpadrealpontificato,davaoperaalleleggicanoniche nellostudio pisano: perch essendo andato a Firenze per parlargli sopra unocasocriminalediunosuofamiliare,poichperpioreebbeaspettato invano davere udienza da lui, occupato o in negozi o in piaceri, si era ritornatoaPisasenzaavergliparlato,riputandosidisprezzatoenonmediocrementeingiuriato.Enondimeno,percompiacereaVitellieagliOrsini, simulavaaltrimenti;emoltopiperaccrescereilterroreeladisunionede fiorentini,mediantelaqualesperavaootteneredaloromiglioricondizioni opotereavereoccasionedioccuparequalcheterraimportantediqueldominio.MapresentendogicheloinsultosuoeramolestoalrediFrancia, condottochefuaCampi,pressoaseimigliaaFirenze,fececonvenzione conloroinquestasentenza:chetralarepublicafiorentinaeluifusseconfederazioneadifesadeglistati,essendoproibitolaiutareiribellilunodellaltro,enominatamentealValentinoipisani;perdonassinoifiorentinituttii delittifattiperqualunquenellavenutasua,nsegliopponessinoindifesa delsignorediPiombino,ilqualeerasottolaloroprotezione;conducessinlo aglistipendiloropertreannicontrecentouominidarme,econsoldodi trentaseimiladucatiperciascunoanno,liqualifussetenutomandarein aiutoloroqualunquevoltanavessinodibisognooperdifesapropriaoper offesadaltri.Ilqualeaccordofatto,andaSigna,facendopiccolegiornate, edimorandoinognialloggiamentoqualchededanneggiandoconincendi e con prede il paese non manco che se fusse stato scoperto inimico, dimandava,secondolusodepagamentichesifannoallegentidarme,la quartapartededanarichesidovevanoinunoanno,ediessereaccomodatodiartiglieriepercondurlecontroaPiombino:unadellequalidimande ricusavano apertamente i fiorentini perch non vi erano obligati, laltra differivanopercheranoinanimodinonosservarelepromessefatteper forza,eperavvisicheaveanoricevutidallooratorelorocheeraappressoal rediFranciasperavanoessere,conlautoritsua,liberatidaquestamolestia.Laqualesperanzanonriuscvana,perchalreerastatogratocheil Valentinogliminacciassemanonchegliassaltasse;eoglisarebbestata molestalamutazionedelgovernopresenteo,sepureavessedesiderataaltra formadireggimentoinFirenze,glisarebbedispiaciutofussestatointrodotto con altre forze o con altra autorit che con la sua: e per, come gli pervennelanotiziachelValentinoeraentratoneldominiofiorentino,gli comandcheneuscissesubitamente,eaObign,cheeragiinLombardia

335

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroquinto

conlesercito,che,incasononubbidisse,andassecontutteleforzeafarlo partire.PerilcheValentino,nonavutoilquartiere,sidirizzversoPiombino;eordincheipisani,iqualiperoperadiVitellozzo,mandatoaPisada lui per condurre allo esercito artiglierie, erano andati a campo alle Ripomaranciecastellodefiorentini,senelevassino.Entratonelterritorio diPiombino,preseSughereto,ScarlinoelisoledellElbaediPianosa;e lasciateneluoghioccupatigentisufficientiadifenderlieamolestarecontinuamentePiombino,seneandconlaltreinterradiRoma,perseguitare allimpresadiNapolilesercitodelre:delqualeunapartecondottadaObign era per la via di Castrocaro entrata in Toscana, laltra per la Lunigiana; contenendotuttolesercito,quandoeraunito,millelanciequattromilasvizzerieseimilaaltritrafantifranzesieguasconi,e,secondoilsolitoloro, provisionegrandedartiglierie.EfucosanotabilechequellapartechevenneperlaLunigianapassamichevolmenteperlacittdiPisa,congrandissimaletiziacosdefranzesicomedepisani.Eneltempomedesimopartiva diProvenzaperlamedesimaimpresa,sottoRavestengovernatorediGenova,larmatamarittima,contrecaracchegenovesiesedicialtrenaviemolti legniminoricarichidimoltifanti. CapitoloV Federigo dAragona si prepara alla difesa. Gli ambasciatori di Francia e di Spagnanotificanoalponteficegliaccordiconclusi:impressioneinItalia.Federigo deliberaditentarelasortedellearmi.IfrancesioccupanoCapua;pattifra Federigoeifrancesi.SventuredellafamigliadiFederigo.FederigoinFrancia. IlducadiCalabriainIspagna. Contro aquallmovimentiilre Federigo,nonsapendochelarmi spagnuolefussinosottospeciediamiciziapreparatecontroalui,sollecitava ConsalvoFerrando,ilqualeconlaarmataderediSpagnaera,sottosimulazionedidargliaiuto,fermatosiinSicilia,chevenisseaGaeta;avendogli messeinmanoalcuneterrediCalavria,dimandatedaluiperfarsipifacile lacquistodellasuaparte,masottocoloredivolerlepersicurtdellesue genti.EsperavaFederigo,congiuntochefusseConsalvoconlesercitosuo, ilquale,parteduominisoldatidaspartechedaColonnesisisoldavanoa Marino,disegnavachefussedisettecentouominidarmeseicentocavalli leggierieseimilafanti,avereesercitopotentearesistere,senzaessereneces-

336

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroquinto

sitatoarinchiudersiperleterre,afranzesi:contuttoglimancassinogli aiutisperatidalprincipedeturchi,alqualeavevacongrandissimainstanza dimandatosoccorso,dimostrandoglidallavittoriadelrepresentequelmedesimoanzimaggiorepericolodiquellocheavevatemutodallavittoriadel repassato.Eperassicurarsidallefraudi,essendogliaccusatiilprincipedi BisignanoeilcontediMeletodavereoccultepratichecolcontediCaiazzo, cheeraconlesercitofranzese,gliavevafattiincarcerare.Conlequalisperanze,avendoperciprimamandatoFerdinandosuoprimogenito,ancora fanciullo,aTaranto,pipersicurtsua,secasoavversosuccedesse,cheper difesadiquellacitt,sifermconlesercitoaSanGermano;oveaspettando gliaiutispagnuolielegentichegliconducevanoiColonnesi,speravadavere conpifelicesuccessoadifenderelentratadelregnochenonaveva,nella venutadiCarlo,fattoFerdinandosuonipote. NelqualestatodellecoseeracertamenteItaliaripienadiincredibile sospensione,giudicandosiperciascunochequestaimpresaavesseaessere principiodigravissimecalamit;perchnlesercitopreparatodalredi Franciaparevaspotentechedovessefacilmentesuperareleforzeunitedi FederigoediConsalvo,esigiudicavachecominciandoairritarsiglianimi direspotentiavesselunaparteelaltraacontinuarelaguerraconmaggioriforze,ondefacilmentepotessinosorgerepertuttaItalia,perlevarieinclinazionideglialtripotentati,graviepericolosimovimenti.Masidimostrorno vaniquestidiscorsisubitochelesercitofranzesefugiuntointerradiRoma. Perch gli oratori franzesi e spagnuoli, entrati insieme nel concistorio, notificoronoalponteficeeacardinalilalegaeladivisionefattatralorore, per potere attendere, come dicevano, allespedizione contro agli inimici dellareligionecristiana;dimandandonelainvestiturasecondoiltenoredellaconvenzionecheavevanofatta,chefusenzadilazioneconcedutadalpontefice.Eperci,nonsidubitandopiqualeavesseaessereilfinediquesta guerraeconvertitoiltimoredegliuominiinsommaammirazione,eramolto desideratadaciascunolaprudenzadelrediFrancia,cheavessepitosto voluto che la met di quel reame cadesse nelle mani del re di Spagna e messoinItalia,doveprimaerasoloarbitrodellecose,unoreemulosuo,al qualepotessinoricorreretuttigliinimiciemalcontentidiluiecongiunto oltreaquestoalrederomaniconinteressimoltostretti,checomportare cheFederigorestasseneltutto,riconoscendolodaluiepagandoglienetributo,comepervarimezziavevacercatodiottenere.Manoneranelcon-

337

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroquinto

cetto universale meno desiderata la integrit e la fede di Ferdinando, maravigliandosituttigliuominiche,percupiditdiottenerequellaparte delreame,sifussecongiuratocontroaunoredelsanguesuo,echeper poterepifacilmentesovvertirlolavessesemprepasciutodipromissioni falsediaiutarlo;eoscuratolosplendoredeltitolodirecattolico(ilquale titoloeglielareinaElisabettaavevano,pochianniinnanzi,conseguitodal pontefice),equellagloriaconlaqualeerastatoesaltatoinsinoalcieloil nome loro, di avere, non meno per zelo della religione che per proprio interesse,cacciatoimoridelreamediGranata.Allequalicalunnie,date allunoeallaltrore,nonsirispondeva,innomedelrediFrancia,senon chelapossanzafranzeseerabastanteadarerimedio,quandofusseiltempo, a tutti i disordini; ma in nome di Ferdinando si diceva che se bene da Federigoglifussestatadatagiustacagionedimuoversicontroalui,per saperecheeglimoltoprimaavevatenutopratichesecretecolrediFrancia insuopregiudicio,nondimenononaverlomossoquestomalaconsiderazioneche,avendoquelredeliberatodifareaognimodolaimpresadel reamediNapoli,siriducevainnecessitodidifenderloodiabbandonarlo. Pigliandoladifesa,eraprincipiodiincendiosgravechesarebbestatomolto perniciosoallarepublicacristiana,emassimamentetrovandosilarmide turchispotenticontroavinizianiperterraepermare;abbandonandolo, conoscerecheilregnosuodiSiciliarestavaingravepericoloe,senzaquesto,risultareindannosuonotabilecheilrediFranciaoccupasseilregnodi Napoliappartenenteasgiuridicamente,echeglipotevaanchepervenire connuoveragioni in caso mancasse la linea di Federigo. Per in queste difficoltavereelettolaviadelladivisione,consperanzachepericattivi governidefranzesiglipotrebbeinbrevetempoperveniremedesimamente laparteloro:ilchequandosuccedesse,secondocheloconsigliasseilrispettodellutilitpublica,allaqualesemprepicheallointeresseproprioaveva riguardato, o lo riterrebbe per s o lo restituirebbe a Federigo; anzi pi prestoafigliuoli,perchnonnegavadaverequasiinorroreilnomesuo, perquellocheesapevache,insinoinnanzicheilrediFranciapigliasseil ducatodiMilano,avevatrattatocoturchi. La nuova della concordia di questi re spavent in modo Federigo che, ancora che Consalvo, mostrando di disprezzare quello che si era publicatoaRoma,glipromettesseconlamedesimaefficaciadiandareal soccorsosuo,sipartdalleprimedeliberazioni;eritiratodaSanGermano

338

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'Italia.VolumeI Libroquinto

verso Capua, aspettava le genti che per ordine suo avevano soldate i Colonnesi:iquali,lasciataguardataAmeliaeRoccadiPapa,abbandonorono tuttoilrestodiquellotenevanointerradiRoma,perchilpontefice,con consentimentodelrediFrancia,avevamossolarmiperoccupareglistati loro.Nellequalidifficolt,avendopureConsalvo,comeinteselesercito franzeseaverepassatoRoma,scopertelesuecommissioniemandatoaNapoliseigaleeperlevarneleduereinevecchie,sorellalunalaltranipotedel suore,consigliavaProsperoColonnacheFederigoritenessequellegalee,e unitetutteleforzesuesiopponesseinsullacampagnaagliinimici;perch neltentarelafortunapotevapureesserequalchesperanzadivittoria,essendoincertissimipichedituttelaltreazionidegliuominiglieventidelle battaglie,mainqualunquealtromodoesserecertissimocheenonaveva facoltalcunadiresistereaduepotentissimirechelassaltavanoindiverse partidelreame;nondimenoFederigo,giudicandoanchedipiccolissima speranzaquestoconsiglio,deliberdiridursiallaguardiadelleterre.Per essendo,giinnanzicheObignuscissediRoma,ribellatoSanGermanoe altriluoghivicini,determindifarelaprimadifesanellacittdiCapua; nella quale, con trecento uomini darme alcuni cavalli leggieri e tremila fanti,messeFabrizioColonna,econluiRinucciodaMarcianocondotto nuovamenteaglistipendisuoi.AguardiadiNapolilasciProsperoColonna,edeglicolrestodellegentisifermadAversa. Ma Obign, partito di Roma, fece nel passare innanzi abbruciare Marino,CaviecertealtreterredeColonnesi,sdegnatoperchFabrizio avevafattoinRomaammazzareimessidialcunibaronidelregnoseguaci dellapartefranzese,cheeranoandatiaconvenireconlui.Dirizzossipoia Montefortino,dovesipensavacheGiulioColonnafacesseresistenza;ma avendoloabbandonatoconpocalaude,ObignprocedendopioltreoccuptutteleterrecircostantiallaviadiCapuainsinoalVolturno,ilqualenon sipotendoguadarepressoaCapua,andconloesercitoapassarlopialto versolamontagna:ilcheintesoperFederigosiritirinNapoli,abbandonataAversa;laqualecitt,insiemeconNolaemoltialtriluoghi,sidettea franzesi.LosforzodequalisiridussetotalmenteintornoaCapua,dovesi accamporonopartediquapartedildalfiume,dallabandadisopradove ilfiumecominciaapassareaccantoallaterra;eavendolabattutadaogni parte gagliardamente, detteno uno assalto molto feroce, il quale bench nonriuscisseprospero,anzisiritirassinodallemuraconmoltodanno,non-

339

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli

uicciardini Storiad'