LAS BATALLAS EN EL DESIERTO

Las Batallas en el Desierto Amrica Fabiola Ortega Becerra Universidad Autnoma de Baja California

LAS BATALLAS EN EL DESIERTO Las Batallas en el Desierto Las batallas en el desierto es algo ms que un enamoramiento de un nio de

primaria con una mujer adulta, es un retrato de Mxico en una poca de transicin en todos los mbitos, en buena parte nostlgica y por otro lado crtica. La trama de la novela es de un nio de primaria llamado Carlos, que vive en la colonia Roma de la Ciudad de Mxico en el pice de la presidencia de Miguel Alemn, quien se enamora de Mariana, la madre de su amigo Jim. Un da decide salirse de clases para confesarle su amor, pero ella le dice que formar una relacin no es posible. Cuando regresa su hogar, descubre que sus padres se enteraron por medio de la escuela y de Jim que fue a visitar a la madre de ste. Despus llega un periodo turbulento en la que sus padres lo deciden sacar de la escuela, en parte porque la madre insiste que la escuela es de baja categora y porque el padre piensa que su hijo tiene algn defecto mental. Luego es llevado a la iglesia para ver si no cometi algn pecado grave durante su encuentro. Ms adelante, lo cambian de escuela y su padre consigue un trabajo nuevo mejor pagado y logran estudiar en Estados Unidos. Aos ms tarde, cuando regresa a Mxico, se encuentra de nuevo a Rosales un viejo compaero de la primaria- quien le relata que Mariana cometi suicidio despus de un problema con el hombre con quien estaba y a Jim se lo llev su pap biolgico. A Carlos le cuesta creer lo sucedido y decide ir al apartamento donde vivan Jim y Mariana, pero al llegar descubre que ya viv ah otra familia y hasta el portero ya es otra persona que no sabe nada de ellos dos. En el eplogo, Carlos regresa a Estados Unidos mientras contempla cmo su ciudad se ha destruido y encima se construye una nueva. La primera vez que le este libro estaba iniciando la preparatoria, y recuerdo que mi primera impresin fue: El nio se enamor y no funcion y no entiendo el chiste de lo

LAS BATALLAS EN EL DESIERTO dems. Como despus lo tuve que releer innumerables veces, creo que ahora ya le tengo un mayor aprecio (mi carrera trunca creo que ayud un poco en eso, tambin). Como mencion al inicio, la trama se desarrolla durante la presidencia de Miguel Alemn figura ocasionalmente mencionada en la obra, a veces con tintes de figura mtica o lejana, ocurrida de 1946 hasta 1952. En el contexto internacional, es la post-guerra; en Mxico, el inicio del Milagro Mexicano. Un periodo marcado por un milagroso desarrollo econmico, modernizacin del pas, fuertes represiones obreras y una invasin cultural estadounidense sin precedentes sin duda alguna, debido a la reactivacin que sufri ese pas cuando sus soldados regresaron de Europa en la segunda guerra mundial.

El PRI se consolida como el partido nacional, pero los cambios muestran fisuras que son el prembulo a 1968. Al inicio, Carlos habla de Amorcito Corazn; en el epilogo, de Riders in the Sky. El to abandona el tequila por el whisky. Harry es un gringo preparndose para su futuro de explotador de mexicanos. Jim es mexicano-americano y Mariana prepara la merienda con un sndwich al ms estilo americano. El padre de Carlos se va a trabajar con los extranjeros que al inicio le quitaban su trabajo. Estados Unidos, para Carlos y su entorno es una bestia que lentamente va impregnando el alrededor hasta que los de adentro se acostumbran. El malinchismo llega a Mxico con un nuevo golpe. La sociedad, aparte de malinchista, es sexista, clasista y reprimida. Una mujer debe ser buena esposa, obediente y quedarse en la casa, dice la madre de nuestro protagonista, y peor si es divorciada o es amante pobre madre de Jim. La madre tambin se preocupa del lugar donde estn sus hijos pues, en sus palabras, vienen de una de las mejores familias de Guadalajara. Caso que se me hace tan interesante y entretenido porque mi familia es de Guadalajara y si hay algo que he aprendido despus de visitas a tantos de mis parientes, es

LAS BATALLAS EN EL DESIERTO que esa ciudad es la ms clasista que he visitado. El lugar donde al entrevistarte para un

trabajo, te pueden ignorar si dices que te titulaste en la UDG en vez de la Autnoma; donde los de ciertas colonias de Zapopan protestaron en contra de lneas del transporte pblico para que no llegara la prole de Tlaquepaque (historia real!). Es represivo en cuanto a que el escndalo provocado por la visita de Carlos con Mariana. Los adultos aluden a abusos, a cuerpos desnudos, al sexo, pero rara vez les dicen de esa manera, dejando al protagonista confundido hasta que crece y le llega la curiosidad de saber ms. El sacerdote no habla de sexo y masturbacin, sino de actos sucios y malos toques, recordndome de mi madre de 62 aos sufriendo a la tratar de explicarme mi primera menstruacin (no te preocupes mama, me lo ensearon en quinto grado). El estilo manejado es muy peculiar. Es primera persona. Carlos es el narrador y el protagonista a la vez. El lenguaje es coloquial, simple; Carlos muestra en la narracin todos sus sentimientos a lo largo de la historia. Es fluido como un ro; se escribe como se piensa. Incluso el dilogo es as. No hay guiones largos, slo mayscula inicial y punto al final. Confuso y un poco cansado al inicio, pero creo que es apropiado considerando la edad de Carlos y encaja con la idea de que el texto es fluido y espontneo. Una de mis mayores inquietudes ha sido el porqu del ttulo. El libro lo menciona haciendo referencia a un juego de escuela basado en el conflicto rabe-israel. Relevante, ya que el Israel tena pocos aos existiendo en ese entonces, pero nunca me dej satisfecha. Ahora, supongo que lo puedo interpretar como un conflicto generacional, ideolgico tambin. Los chicos no entienden a los grandes. Los grandes se asustan del futuro y les cuesta comprenderlo. Se van los aos del oro del cine y llega la invasin extranjera. Los ricos intentan entender a los pobres (Harry) y los pobres slo tratan de sobrevivir en un mundo consumista (Rosales).

LAS BATALLAS EN EL DESIERTO Pero lo ms curioso an, es que tanta crtica habr al pasado y al futuro, pero hay algo ms: nostalgia. Tal vez eso representa el amor a Mariana por parte de Carlos: es un

amor en sus inicios inocente que se fue perdiendo, perturbando y corrompiendo con el paso del tiempo; y al crecer, se va perdiendo. Perdiendo igual que los viejos edificios de la colonia Roma, igual que es Mxico revolucionario ultra patritico de inicios del siglo XX. Una aoranza a algo ms simple e inocente como lo es el amor de un nio.