Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
uando un/a alu!no/a presenta Necesidades Educativas Especiales "NEE#$ los recursos y e%perticia de &ue disponen las escuelas y el siste!a educacional en su con'unto de(en ponerse al servicio de los procesos educativos de )stos/as poniendo en !arc*a un con'unto de acciones plani+icadas y coordinadas$ de !odo de garanti,arle los recursos y apoyos &ue re&uiere para aprender y participar en el curr-culo escolar 'unto a sus co!pa.eros/as. /n estudiante re&uerir0 provisin de apoyo adicional o e%traordinario si presenta di+icultades signi+icativa!ente !ayores para aprender &ue la !ayor-a de los alu!nos/as de la !is!a edad1 o presenta una discapacidad &ue le i!pide o di+iculta el uso de los !edios educativos &ue en general se proporcionan a los alu!nos de la !is!a edad en esta(leci!ientos de educacin regular. La evaluacin de la di!ensin psicopedaggica y curricular tiene co!o propsito recoger in+or!acin y precisar los aspectos relevantes vinculados con el aprendi,a'e y desarrollo social del estudiante$ identi+icando los progresos y logros del estudiante en los aprendi,a'es esperados seg2n el nivel educativo &ue cursa$ sus recursos y necesidades y los apoyos &ue re&uiere en su aprendi,a'e de !odo de plani+icar una respuesta educativa a'ustada$ pertinente y de calidad. Este instru!ento &ue se pone a disposicin de los esta(leci!ientos educacionales$ per!ite recoger in+or!acin relevante del aprendi,a'e y desarrollo de cual&uier estudiante$ +acilitando con ello$ el proceso de deteccin de NEE en el conte%to de la escuela. 3u dise.o posi(ilita &ue sea aplicado tanto en una exploracin general de las fortalezas y dificultades del estudiante, al inicio del proceso de evaluacin $ co!o para ser utili,ado durante la o(servacin al alu!no o alu!na reali,ada por di+erentes pro+esionales del conte%to escolar "pro+esor 'e+e$ otros docentes$ pro+esor de educacin di+erencial$ psiclogo$ psicopedagogo#$ a trav)s del a.o lectivo. onsidera los siguientes aspectos4 5auta deteccin de NEE en di+erentes 0reas de aprendi,a'e y desarrollo 5auta de o(servacin del estudiante en el a!(iente escolar Di!ensin institucional Estrategias de apoyo utili,adas 1
LOS DATOS DE ESTE DOCUMENTO SON CONFIDENCIALES, SU DIVULGACIN O USO INDE IDO SER! PENADO POR LA LEY
Ley 20.201 Decreto 170/2009 Evaluacin Diagnstica Integral de Necesidades Educativas Especiales
LOS DATOS DE ESTE DOCUMENTO SON CONFIDENCIALES, SU DIVULGACIN O USO INDE IDO SER! PENADO POR LA LEY
Ley 20.201 Decreto 170/2009 Evaluacin Diagnstica Integral de Necesidades Educativas Especiales
:poyo +a!iliar en tareas A,0ect", de,t(c(d", en ,) 'i,t"%i( ed)c(ti.( "conducta$ rendi!iento$ participacin$ relaciones sociales#4
3i
No
3i
No
3i
No
O$,e%.(ci"ne,1
Evaluador:
Fec'(1
SUBDIMENSIONES Tomando en cuenta la edad y grupo de referencia del o de la estudiante, marque con una equis (X), la opcin que mejor represente los comportamientos y habilidades que presenta en el contexto escolar en las diferentes subdimensiones. Los significados de las opciones son los siguientes:
! #! %! '! )! "iempre $eneralmente &casionalmente (unca (o obser*ado
3i (ien para la evaluacin diagnstica de los alu!nos y alu!nas con NEE en el !arco de las e%igencias planteadas por el Decreto N= 170$ la evaluacin psicopedaggica es o(ligatoria$ el uso de este instru!ento en particular es de car0cter optativo. I.2 3A ILIDADES COMUNICATIVAS
S G O N N/O
LOS DATOS DE ESTE DOCUMENTO SON CONFIDENCIALES, SU DIVULGACIN O USO INDE IDO SER! PENADO POR LA LEY
Ley 20.201 Decreto 170/2009 Evaluacin Diagnstica Integral de Necesidades Educativas Especiales
La pronunciacin$ orden y estructura gra!atical de sus e%presiones ver(ales/en lengua 1 de se.as$ +avorecen la co!prensin del !ensa'e. /tili,a oraciones co!pletas en intervenciones orales/en lengua de se.as. ?elata en +or!a secuenciada y clara e%periencias personales. ?eali,a y cu!ple instrucciones entregadas oral!ente/en lengua de se.as. :'usta su lengua'e a diversos conte%tos e interlocutores. 1 1 1 1
3u e%presin oral es r-t!ica y con curva !eldica/ 3u e%presin !anual es r-t!ica$ con +luide, de se.ali,acin$ y co*erente con la e%presin +acial y corporal "prosodia# 1 "Espectro :utista#. /tili,a pala(ras/se.as y conceptos re(uscados. El volu!en de su vo,/claridad en la se.ali,acin$ se a'usta a las diversas situaciones y/o conte%tos. onoce y usa un voca(ulario a!plio. o!unica sensaciones$ e%periencias$ e!ociones$ necesidades e ideas a trav)s del lengua'e oral/lengua de se.as. ?epite +recuente!ente pala(ras/se.as u oraciones "ecolalia# 1 1 1 1 1
LOS DATOS DE ESTE DOCUMENTO SON CONFIDENCIALES, SU DIVULGACIN O USO INDE IDO SER! PENADO POR LA LEY
Ley 20.201 Decreto 170/2009 Evaluacin Diagnstica Integral de Necesidades Educativas Especiales
LOS DATOS DE ESTE DOCUMENTO SON CONFIDENCIALES, SU DIVULGACIN O USO INDE IDO SER! PENADO POR LA LEY
Ley 20.201 Decreto 170/2009 Evaluacin Diagnstica Integral de Necesidades Educativas Especiales
LOS DATOS DE ESTE DOCUMENTO SON CONFIDENCIALES, SU DIVULGACIN O USO INDE IDO SER! PENADO POR LA LEY
Ley 20.201 Decreto 170/2009 Evaluacin Diagnstica Integral de Necesidades Educativas Especiales
LOS DATOS DE ESTE DOCUMENTO SON CONFIDENCIALES, SU DIVULGACIN O USO INDE IDO SER! PENADO POR LA LEY
Ley 20.201 Decreto 170/2009 Evaluacin Diagnstica Integral de Necesidades Educativas Especiales
Descri(a la !ayor de$i*id(d del estudiante en esta 0rea "y conte%to en &ue se !ani+iesta#. 5or e'e!plo4 en su relacin con sus pares utiliza muchas veces conceptos extraos y rebuscados, por lo que es objeto de burlas.
O$,e%.(ci"ne, "se.ale aspectos o antecedentes no considerados o &ue usted crea i!portante relevar o co!ple!entar$ tales co!o4 se co!unica en lengua de se.as c*ilena#
N"#$%e e.(*)(d"%/(
Fec'( 4 Fi%#(
3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
7 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
9 @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @
N A A A A A A A A A A A A A A
N/9 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
10. :nte una di+icultad o i!pedi!ento (usca alternativas de solucin 11. Inicia actividades de tra(a'o y/o recreativas 12. /tili,a diversos recursos para co!unicarse e interaccionar con su !edio. 1@. 3e !uestra activo e interesado por su entorno. 1A. 3olicita ayuda cuando la re&uiere
LOS DATOS DE ESTE DOCUMENTO SON CONFIDENCIALES, SU DIVULGACIN O USO INDE IDO SER! PENADO POR LA LEY
Ley 20.201 Decreto 170/2009 Evaluacin Diagnstica Integral de Necesidades Educativas Especiales
Descri(a la !ayor de$i*id(d del estudiante en esta 0rea " y conte%to en &ue se !ani+iesta#
O$,e%.(ci"ne, "se.ale aspectos o antecedentes no considerados o &ue usted crea i!portante relevar o co!ple!entar#
N"#$%e e.(*)(d"%/(
Fec'( 4 Fi%#(
S 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
G @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @
O N A A A A A A A A A A A A A
N/9 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
11. >ani+iesta iniciativa en el cuidado y (ienestar personal "6D:# 12. Identi+ica situaciones u o('etos &ue son riesgosos para su seguridad. "6D:#
1@. 5resenta auto!atis!os o !ovi!ientos reiterativos co!o (alanceo$ !ovi!iento de !anos$ etc.
Descri(a la !ayor 5"%t(*e-( del estudiante en esta 0rea "y conte%to en &ue se !ani+iesta# Descri(a la !ayor de$i*id(d del estudiante en esta 0rea " y conte%to en &ue se !ani+iesta#
LOS DATOS DE ESTE DOCUMENTO SON CONFIDENCIALES, SU DIVULGACIN O USO INDE IDO SER! PENADO POR LA LEY
Ley 20.201 Decreto 170/2009 Evaluacin Diagnstica Integral de Necesidades Educativas Especiales
O$,e%.(ci"ne, "se.ale aspectos o antecedentes no considerados o &ue usted crea i!portante relevar o co!ple!entar#
N"#$%e e.(*)(d"%/(
Fec'( 4 Fi%#(
S 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
G @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @
O A A A A A A A A A A A A A A A
N/O 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 10 0 0 0 0 0
10. 6ra(a'a !e'or en cola(oracin con otros/as 11. Le gusta resolver pro(le!as 12. E!prende con entusias!o tareas nuevas 1@. Le gusta la e%peri!entacin 1A. Es co!petitivo/a 1B. Es creativo/a Descri(a la !ayor 5"%t(*e-( del estudiante en esta 0rea "y conte%to en &ue se !ani+iesta#
Descri(a la !ayor de$i*id(d del estudiante en esta 0rea " y conte%to en &ue se !ani+iesta#
LOS DATOS DE ESTE DOCUMENTO SON CONFIDENCIALES, SU DIVULGACIN O USO INDE IDO SER! PENADO POR LA LEY
Ley 20.201 Decreto 170/2009 Evaluacin Diagnstica Integral de Necesidades Educativas Especiales
O$,e%.(ci"ne, "se.ale aspectos o antecedentes no considerados o &ue usted crea i!portante relevar o co!ple!entar#
N"#$%e e.(*)(d"%/(
V. 3A ILIDADES COGNITIVAS
1. 2. @. A. B. C. 7. D. 9. Incorpora espont0nea!ente in+or!acin relevante del !edio "atencin y !e!oria instru!ental# >e!ori,a in+or!acin utili,ando !edios au%iliares ?etiene y reproduce in+or!acin Distingue lo esencial de lo accesorio Desco!pone un todo en sus partes "an0lisis# onstruye una totalidad a partir de sus ele!entos "s-ntesis# ?eali,a una actividad &ue contiene diversos pasos :nticipa consecuencias de una situacin o +en!eno "?a,ona!iento lgico# 6rans+iere o generali,a lo aprendido a otras situaciones
10. 3e adapta a i!previstos o a nuevas rutinas de tra(a'o 11. Fusca estrategias para resolver pro(le!as de la vida diaria
11
12. ?elaciona en (ase a caracter-sticas instru!entales "de uso# o situacionales de los o('etos 1 1@. Distingue rasgos o ne%os esenciales co!unes en o('etos o +en!enos "a(straccin# 1A. E%plica "co!prende# el signi+icado de una !et0+ora Descri(a la !ayor 5"%t(*e-( del estudiante en esta 0rea "y conte%to en &ue se !ani+iesta# Descri(a la !ayor de$i*id(d del estudiante en esta 0rea " y conte%to en &ue se !ani+iesta# 1 1
LOS DATOS DE ESTE DOCUMENTO SON CONFIDENCIALES, SU DIVULGACIN O USO INDE IDO SER! PENADO POR LA LEY
Ley 20.201 Decreto 170/2009 Evaluacin Diagnstica Integral de Necesidades Educativas Especiales
N"#$%e e.(*)(d"%/(
En actividades &ue re&uieren del uso de lectura y escritura necesita acercarse a los te%tos 1 o al pi,arrn 3e despla,a evitando o(st0culos presentes en el trayecto. 1 1 1
10. Distingue i!0genes$ te%tos$ colores. 11. ?esponde a gestos o se.as co!unicativas de otros. Descri(a la !ayor 5"%t(*e-( del estudiante en esta 0rea "y conte%to en &ue se !ani+iesta#
Descri(a la !ayor de$i*id(d del estudiante en esta 0rea " y conte%to en &ue se !ani+iesta#
12
O$,e%.(ci"ne, "se.ale aspectos o antecedentes no considerados o &ue usted crea i!portante relevar o co!ple!entar#
LOS DATOS DE ESTE DOCUMENTO SON CONFIDENCIALES, SU DIVULGACIN O USO INDE IDO SER! PENADO POR LA LEY
Ley 20.201 Decreto 170/2009 Evaluacin Diagnstica Integral de Necesidades Educativas Especiales
S 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
G @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @
O N A A A A A A A A A A A A A
N/O 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
10. Da +or!a a las letras y las liga para construir pala(ras en sus te%tos escritos. 11. 3eg!enta pala(ras y oraciones. 12. Escri(e te%tos siguiendo una secuencia. 1@. 5roduce te%tos con di+erentes propsitos. Descri(a la !ayor 5"%t(*e-( del estudiante en esta 0rea "y conte%to en &ue se !ani+iesta#
13
Descri(a la !ayor de$i*id(d del estudiante en esta 0rea " y conte%to en &ue se !ani+iesta#
O$,e%.(ci"ne, "se.ale aspectos o antecedentes no considerados o &ue usted crea i!portante relevar o co!ple!entar#
LOS DATOS DE ESTE DOCUMENTO SON CONFIDENCIALES, SU DIVULGACIN O USO INDE IDO SER! PENADO POR LA LEY
Ley 20.201 Decreto 170/2009 Evaluacin Diagnstica Integral de Necesidades Educativas Especiales
VIII.2 MATEM!TICAS 1. 2. @. A. B. C. 7. D. 9. 9rdena o('etos de !enor a !ayor y viceversa :grupa y clasi+ica o('etos. :socia los s-!(olos nu!)ricos a una cantidad. o!prende &ue la posicin de un n2!ero deter!ina su valor. Lee y escri(e n2!eros. ?eali,a la operacin &ue corresponde a partir de signos !ate!0ticos. ?eali,a c0lculos escritos en operaciones !ate!0ticas. ?eali,a c0lculos !entales en operaciones !ate!0ticas. :socia o('etos del entorno a +or!as geo!)tricas. 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
S 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
G @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @
O N A A A A A A A A A A A
N/O 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
10. /(ica posiciones y trayectoria en el espacio considerando una u(icacin concreta. 11. ?esuelve pro(le!as !ate!0ticos a nivel de su curso Descri(a la !ayor 5"%t(*e-( del estudiante en esta 0rea "y conte%to en &ue se !ani+iesta#
Descri(a la !ayor de$i*id(d del estudiante en esta 0rea " y conte%to en &ue se !ani+iesta#
14
O$,e%.(ci"ne, "se.ale aspectos o antecedentes no considerados o &ue usted crea i!portante relevar o co!ple!entar#
N"#$%e e.(*)(d"%/(
Fec'( 4 Fi%#(
LOS DATOS DE ESTE DOCUMENTO SON CONFIDENCIALES, SU DIVULGACIN O USO INDE IDO SER! PENADO POR LA LEY
Ley 20.201 Decreto 170/2009 Evaluacin Diagnstica Integral de Necesidades Educativas Especiales
C. SU SECTORES1
"e+ale con () el o los subsectores en los que el,la estudiante se destaca, y con una () aquellos en los que presenta dificultad:
EDUCACIN PARVULARIA
EDUCACIN !SICA
Gor!acin personal y social o!unicacin y lengua'e ver(al ?elaciones lgico !ate!0ticas ?elacin con el !edio social ?elacin con el !edio Natural o!unicacin4 Lengua'e art-stico EDUCACIN MEDIA
Lengua'e y co!unicacin Lengua e%tran'era Educacin !ate!0tica o!prensin del !edio social o!prensin del !edio natural Educacin art-stica Educacin G-sica
Giloso+-a y 5sicolog-a Lengua'e y o!unicacin Idio!a E%tran'ero >ate!0tica ;istoria$ 7eogra+-a y iencias 3ociales Fiolog-a G-sica Hu-!ica :rtes 8isuales o :rtes >usicales Educacin G-sica Educacin 6ecnolgica ?eligin
Educacin tecnolgica
EDUCACIN DE ADULTOS
15
Lengua'e y co!unicacin >ate!0ticas Estudios sociales iencias naturales Gor!acin en o+icios "optativa# Gor!acin instru!ental Gor!acin di+erenciada Gor!acin di+erenciada
LOS DATOS DE ESTE DOCUMENTO SON CONFIDENCIALES, SU DIVULGACIN O USO INDE IDO SER! PENADO POR LA LEY
Ley 20.201 Decreto 170/2009 Evaluacin Diagnstica Integral de Necesidades Educativas Especiales
D. ESTRATEGIAS DE APOYO UTILI8ADAS1 La presente pauta tiene como propsito identificar los apoyos que se han otorgado pre*iamente al estudiante, antes que el o los profesionales educati*os, decidan proceder a la e*aluacin diagnstica integral. Los apoyos que se presentan corresponden a estrategias que los docentes utili-an habitualmente con todos sus estudiantes para responder a los diferentes estilos y ritmos de aprendi-aje que .stos presentan. (o obstante, para aquellos estudiantes que han presentado alg/n tipo de dificultad en el proceso educati*o, estas estrategias se aplican de forma sostenida, dirigida y espec0fica. "ugerencias de aplicacin: . "e sugiere que esta pauta sea completada por el profesor,a jefe con apoyo de otros profesionales, si corresponde. 2. 1arque con una equis () en la primera columna los apoyos espec0ficos que se han entregado de forma exclusi*a y complementaria al estudiante. %. 2djunte e*idencias de los apoyos que ha seleccionado. 4. "e+ale cu3les de estas estrategias seleccionadas han resultado exitosas ( ) para el alumno o alumna. ESTRATEGIAS
1. 2. @. A. B. C. 7. D. 9. >ateriales y recursos alternativos para +avorecer la co!prensin de conceptos. :tencin individuali,ada en deter!inados !o!entos de la clase o +uera de ella. /tili,acin de !edios y recursos audiovisuales. 7u-as de estudios adicionales &ue re+uer,an el aprendi,a'e. Es&ue!as con s-ntesis de conceptos. Es&ue!as de s-ntesis por unidades de estudio. >aterial co!ple!entario "te%tos$ l0!inas$ 'uegos# para +ortalecer los conceptos. /(icacin del estudiante en un lugar estrat)gico. 6ie!po adicional para la reali,acin de las actividades o tareas de aprendi,a'e.
16
10. 7raduacin de e%igencias acorde al nivel de aprendi,a'e del estudiante. 11. :decuacin de procedi!ientos e instru!entos de evaluacin de los aprendi,a'es. 12. /tili,acin de estrategias de aprendi,a'e cooperativo y tutor-a entre pares.
LOS DATOS DE ESTE DOCUMENTO SON CONFIDENCIALES, SU DIVULGACIN O USO INDE IDO SER! PENADO POR LA LEY
Ley 20.201 Decreto 170/2009 Evaluacin Diagnstica Integral de Necesidades Educativas Especiales
4n atencin a sus dificultades, el alumno(a) requiere o ha requerido de alg/n recurso o Apoyo Especial, que es adicional y distinto al tipo de apoyo en el aula que habitualmente ofrece la 4scuela a los estudiantes de la misma edad y curso.
En *( e,c)e*( (:(%d6n, c"*e+i", *ice") A0"4" e&te%n" ('"+(%, cent%" (,i,tenci(*)
7rupo di+erencial :ula de recursos :tencin de pro+esionales de apoyo :daptaciones curriculares Isigni+icativasJ
3I 3I 3I 3I
N9 N9 N9 N9
3I 3I 3I 3I
N9 N9 N9 N9
9tros "especi+icar#4
9tros "especi+icar#4
17
LOS DATOS DE ESTE DOCUMENTO SON CONFIDENCIALES, SU DIVULGACIN O USO INDE IDO SER! PENADO POR LA LEY
Ley 20.201 Decreto 170/2009 Evaluacin Diagnstica Integral de Necesidades Educativas Especiales
Antecedente, (c(dA#ic",
1. 2. @. A. B. C. 7. D. 9. :tiende "!ira y/o escuc*a# al pro+esor o a &uien dirige las actividades del curso. E'ecuta lo solicitado en las instrucciones orales y/o en lengua de se.as. 3e concentra en las actividades solicitadas de acuerdo a su etapa de desarrollo. >antiene atencin sostenida al tra(a'ar solo"a#. >antiene atencin sostenida al tra(a'ar con otros. 5ersiste en los tra(a'os y tareas *asta concluirlas. Desarrolla las actividades (a'o supervisin del adulto. 3e integra y participa en tareas grupales. Desarrolla actividades en +or!a autno!a. ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; = = = = = = = = = = > > > > > > > > > > ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? @ @ @ @ @ @ @ @ @ @
10. Ela(ora producciones pl0sticas y art-sticas para relatar *ec*os$ sucesos$ vivencias. Antecedente, ,"ci(*e, 4 c"#)nic(ti.", 1. 2. @. A. B. C. 7. D. 9. :tiende a conversaciones y e%posiciones de otros. ?espeta turnos en la conversacin. 5articipa en actividades de tra(a'o grupal. 5articipa en actividades de 'uego colectivo. Inicia 'uegos. Inicia conversaciones. 5ropone y organi,a 'uegos y tareas :cepta cr-ticas y aportes en sus tra(a'os. 3olicita ayuda cuando la necesita.
; ; ; ; ; ; ; ; ; ;
= = = = = = = = = =
> > > > > > > > > >
? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
@ @ @ @ @ @ @ @ @ @
18
FIRMA LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
LOS DATOS DE ESTE DOCUMENTO SON CONFIDENCIALES, SU DIVULGACIN O USO INDE IDO SER! PENADO POR LA LEY