Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Tornearia
Coordenao geral
Elaborao tcnica
Equipe de editorao
Coordenao
Diagramao
Ilustrao
Reviso tcnica
Capa
Lucio Suckow
Jos Maria Gorosito
Jos Maria Gorosito
Cludio Alves Camargo
Ricardo Mueller de Oliveira
Referncia Bibliogrfica.
NIT - Ncleo de Informao Tecnolgica
SENAI - DET - DR/PR
CDU - 621.941
Direitos reservados ao
SENAI Servio Nacional de Aprendizagem Industrial
Departamento Regional do Paran
Avenida Cndido de Abreu, 200 - Centro Cvico
Telefone:
(41) 350-7000
Telefax:
(41) 350-7101
E-mail:
senaidr@pr.senai.br
CEP 80530-902 Curitiba - PR
SUMRIO
Conjunto .................................................................................................................. 05
Partes principais do torno ........................................................................................ 06
Acessrios do torno ................................................................................................. 07
Facear ..................................................................................................................... 08
Tarefa 01 .................................................................................................................. 11
Tornear superfcie cilndrica externa na placa universal ......................................... 12
Fazer furo de centro ................................................................................................ 16
Tornear superfcie cilndrica na placa e ponta ......................................................... 19
Tarefa 02 ................................................................................................................. 22
Tornear superfcie externa entre pontas.................................................................. 23
Placa arrastadora e arrastador ................................................................................ 26
Tarefa 03 ................................................................................................................. 29
Furar usando o cabeote mvel .............................................................................. 30
Tarefa 04 ................................................................................................................. 34
Sangrar e cortar no torno ........................................................................................ 35
Tornear superfcie cilndrica interna ( passante ) .................................................... 39
Tornear superfcie cnica usando o carro superior ................................................. 43
Clculo da inclinao da espera do torno ............................................................... 48
Tarefa 05 ................................................................................................................. 50
Roscar com macho no torno ................................................................................... 51
Recartilhar no torno ................................................................................................. 55
Tarefa 06 ................................................................................................................. 59
Tornear superfcies cncavas e convexas .............................................................. 60
Perfilar com ferramenta de forma ........................................................................... 64
Tarefa 07 ................................................................................................................. 66
Tornear superfcie cnica desalinhando a contra ponta .......................................... 67
Clculo do desalinhamento da contra ponta para tornear superfcie cnica .......... 69
Deslocamento da contra ponta ............................................................................... 72
Tarefa 08 ................................................................................................................. 74
Tornear peas em mandril ....................................................................................... 75
Tarefa 09 ................................................................................................................. 80
Centrar na placa de quatro castanhas independentes ........................................... 81
Tarefa 10 ................................................................................................................. 84
Abrir rosca triangular externa, por penetrao perpendicular ................................. 85
Clculo de quatro engrenagens para se abrir rosca mtrica - Fuso em polegada . 87
Dimetro menor do parafuso - Rosca triangular mtrica ........................................ 93
94
Tarefa 11 ................................................................................................................... 95
Abrir rosca triangular externa por penetrao obliqua ............................................. 96
Abrir rosca mltipla ................................................................................................... 99
Tarefa 12 ................................................................................................................ 106
Abrir rosca triangular direita interna ....................................................................... 107
Dimetro menor da porca - Rosca triangular mtrica ............................................ 110
Tarefa 13 ................................................................................................................ 111
Tarefa 14 ................................................................................................................ 112
Abrir rosca quadrada externa ................................................................................. 113
Rosca quadrada - Clculos .................................................................................... 117
Abrir rosca quadrada interna .................................................................................. 119
Altura e largura do filete - Rosca quadrada ........................................................... 121
Dimetro do furo da porca - Rosca quadrada ........................................................ 122
Tarefa 15 ................................................................................................................ 124
Abrir rosca trapezoidal externa e interna ............................................................... 125
Roscas trapezoidal (caractersticas e tabelas ) ...................................................... 128
Largura da ferramenta - Rosca trapezoidal Acme ................................................. 130
Largura da ferramenta - Rosca trapezoidal mtrica ............................................... 131
Tarefa 16 ................................................................................................................ 134
Tornear com luneta fixa .......................................................................................... 135
Tarefa 17 ................................................................................................................ 138
Tabelas ................................................................................................................... 139
Tabela de rosca S.A.E. ........................................................................................... 140
Tabela de rosca N.C. .............................................................................................. 141
Tabela de rosca N.F. ............................................................................................... 142
Tabela de rosca B.S.W. .......................................................................................... 143
Tabela de rosca B.S.F. ........................................................................................... 144
Tabela de rosca B.S.P. ........................................................................................... 145
Tabela de rosca mtrica normal ............................................................................. 146
Tabela de rosca mtrica fina .................................................................................. 148
Tabela de tangente e co-tangente .......................................................................... 149
Tabela de dimenses para rosca trapezoidal mtrica ............................................ 150
Relao entre dimetro da broca de centro e dimetro da pea ........................... 151
Ajustes recomendados (ISO ) ................................................................................ 152
Tabela de velocidades corte ................................................................................... 154
Resoluo de tringulos retngulos ....................................................................... 155
5
SENAI-PR
A - Cabeote fixo
B - Cabeote mvel
C - Avental
D - Barramento
E - Caixa de mudana (cmbio) das velocidades de avano
F - Fuso
G - Vara
H - Placa
I - Carro transversal
Cabeote fixo
onde est montada a rvore principal ou eixo da rvore,
por meio do qual, a pea recebe o movimento de rotao
necessrio sua usinagem.
6
SENAI-PR
7
SENAI-PR
...............................................
FACEAR
...............................................
...............................................
Operao
...............................................
Facear fazer no material uma superfcie plana
perpendicular ao eixo do torno, mediante a ao de uma
ferramenta de corte que se desloca por meio do carro
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
transversal.
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
Esta operao realizada na maioria das peas que se
buchas.
executam no torno, tais como: eixos, parafusos, porcas e
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
Processo de execuo
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
Observaes
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
mesmo.
...............................................
...............................................
8
SENAI-PR
2. Prenda a ferramenta.
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
Observao
...............................................
M A distncia A da ferramenta dever ser a menor possvel
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
Observaes
...............................................
M A ponta da ferramenta deve situar-se na altura do
...............................................
...............................................
referncia.
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
9
SENAI-PR
...............................................
...............................................
...............................................
4. Ligue o torno.
...............................................
...............................................
Observao
...............................................
...............................................
...............................................
5. Faceie.
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
Observao
...............................................
M No caso de ser necessrio retirar muito material na
face, o faceamento se realiza da periferia para o centro
da pea, com a ferramenta indicada na figura.
M Repita as indicaes b, c e d, at completar o
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
faceamento.
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
10
SENAI-PR
11
SENAI-PR
...............................................
NA PLACA UNIVERSAL
...............................................
...............................................
...............................................
Operao
...............................................
uma operao que consiste em dar forma cilndrica a
...............................................
...............................................
de corte.
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
Processo de execuo
...............................................
...............................................
1. Prenda o material.
...............................................
...............................................
Observaes
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
o dimetro.
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
12
SENAI-PR
...............................................
...............................................
melhor centragem.
...............................................
...............................................
Precauo
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
2. Monte a ferramenta.
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
castanha.
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
Observao
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
13
SENAI-PR
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
Acerte o trao zero do anel graduado pela linha de
referncia e faa penetrar a ferramenta em uma determinada
...............................................
...............................................
...............................................
profundidade.
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
14
SENAI-PR
...............................................
Torneie no dimetro.
...............................................
M Com avano manual, faa um rebaixo de
aproximadamente 3 mm.
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
M Recue a ferramenta.
...............................................
...............................................
M Desligue a mquina.
...............................................
M Verifique, com o paqumetro obtido no rebaixo.
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
Precauo
...............................................
...............................................
...............................................
M Torneie, completando o passe at a marca que
determina o comprimento.
...............................................
...............................................
...............................................
Observao
...............................................
...............................................
...............................................
M Repita a indicao (e) tantas vezes quantas forem
necessrias para atingir o dimetro desejado.
...............................................
...............................................
...............................................
Vocabulrio tcnico
...............................................
...............................................
...............................................
15
SENAI-PR
...............................................
...............................................
...............................................
Operao
...............................................
Fazer furo de centro abrir um orifcio de forma e
dimenses
determinadas,
com
uma
ferramenta
denominadabroca de centrar.
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
Processo do execuo
...............................................
...............................................
...............................................
2. Faceie.
...............................................
...............................................
3. Prenda a broca.
...............................................
...............................................
...............................................
16
SENAI-PR
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
Observao
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
Observao
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
Fixe o cabeote.
...............................................
...............................................
4. Ligue o torno.
...............................................
...............................................
Observao
...............................................
M A velocidade de corte selecionada em tabelas.
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
M Acione, com movimento lento e uniforme, o volante
do cabeote, fazendo penetrar parte da broca.
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
Observaes
...............................................
M A broca deve estar alinhada com o eixo do material.
...............................................
...............................................
...............................................
17
SENAI-PR
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
M Usar fluido de corte conforme a tabela
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
Observao
...............................................
M A limpeza da broca se faz com pincel.
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
18
SENAI-PR
...............................................
PONTA
...............................................
Operao
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
da ferramenta.
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
Processo do execuo
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
Observao
...............................................
...............................................
3. Prenda o material.
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
mvel, e fixe-o.
...............................................
...............................................
19
SENAI-PR
...............................................
Observaes
...............................................
M Verificar o alinhamento da contraponta pela referncia
...............................................
...............................................
A e corrigir, se necessrio.
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
M O mangote deve ficar fora do cabeote duas vezes o
seu dimetro, no mximo.
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
Observao
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
4. Prenda a ferramenta.
...............................................
...............................................
5. Verifique o paralelismo
...............................................
...............................................
M Ligue o torno.
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
20
SENAI-PR
...............................................
Observao
...............................................
M Determine a rotao em tabela:
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
com o paqurnetro.
...............................................
...............................................
Observao
...............................................
Se o dimetro do rebaixo prximo contraponta for maior
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
6. Torneie na medida.
...............................................
...............................................
Observaes
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
21
SENAI-PR
22
SENAI-PR
...............................................
ENTRE PONTAS
...............................................
Operao
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
arrastador.
...............................................
Executa-se em peas que devem conservar os centros
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
Processo de execuo
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
2. Prepare o torno.
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
Observao
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
M Monte as pontas.
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
23
SENAI-PR
...............................................
Observao
...............................................
Verifique a centragem e o alinhamento das pontas;
...............................................
...............................................
corrija, se necessrio.
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
Observaes
...............................................
M Lubrificar os centros.
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
pontas.
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
24
SENAI-PR
...............................................
Observao
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
Precauo
...............................................
M Verificar se a placa e o arrastador esto bem
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
Observao
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
Precauo
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
25
SENAI-PR
...............................................
Operao
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
Constituio e utilizao
...............................................
...............................................
Placa arrastadora.
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
26
SENAI-PR
...............................................
Arrastador.
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
feito de ao.
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
Tipos
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
27
SENAI-PR
...............................................
Placa de pino.
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
Placa de segurana.
...............................................
Permite alojar o arrastador para proteger o operador.
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
28
SENAI-PR
29
SENAI-PR
...............................................
Operao
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
e roscamento internos.
...............................................
...............................................
...............................................
Processo de execuo
...............................................
...............................................
1. Faceie.
...............................................
...............................................
...............................................
3. Verifique o dimetro da broca com o paqumetro, me-
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
Observao
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
30
SENAI-PR
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
Observaes
...............................................
M A broca de haste cilndrica fixada no mandril.
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
5. Prepare o torno.
...............................................
...............................................
M Determine a rotao, consultando tabela
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
fixe-o.
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
31
SENAI-PR
...............................................
Observao
...............................................
M O mangote deve ficar o mximo possvel dentro de
...............................................
...............................................
seu alojamento.
...............................................
6. Inicie o furo, fazendo avanar a broca com giro do
volante do cabeote mvel, at que comece a cortar.
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
Observao
...............................................
M Caso a broca oscile, deve-se prender um material
...............................................
...............................................
...............................................
penetra na pea.
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
32
SENAI-PR
...............................................
Observaes
...............................................
M Retirar freqentemente a broca do furo para limp-la
com um pincel.
...............................................
...............................................
...............................................
M Refrigerar adequadamente.
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
Observao
...............................................
M A profundidade do furo pode ser controlada pela escala
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
Verifique a profundidade.
...............................................
...............................................
...............................................
M Limpe o furo.
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
Observao
...............................................
M No leve em conta a parte cnica da ponta
33
SENAI-PR
...............................................
34
SENAI-PR
...............................................
Operao
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
Processo de execuo
...............................................
...............................................
1. Prenda o material.
...............................................
...............................................
Observao
...............................................
M Fixe o material de modo que o canal a fazer fique o
mais prximo possvel da placa, para evitar flexo
...............................................
...............................................
...............................................
da peca.
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
2. Marque a largura do canal.
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
35
SENAI-PR
...............................................
Observao
...............................................
M A marcao pode tambm ser feita diretamente com
a ferramenta.
...............................................
...............................................
...............................................
3. Prenda a ferramenta.
...............................................
...............................................
Observaes
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
4. Prepare o torno.
...............................................
M Localize a ferramenta entre as marcas do canal e fixe
o carro principal.
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
5. Faca o canal.
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
36
SENAI-PR
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
M Avance a ferramenta cuidadosamente, prximo marca llimite deixando material para o acabamento.
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
37
SENAI-PR
...............................................
...............................................
e depois o fundo.
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
Observao
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
Observao
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
38
SENAI-PR
...............................................
(PASSANTE)
...............................................
...............................................
...............................................
Operao
...............................................
Consiste em fazer uma superfcie cilndrica interna, pela
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
Processo do execuo
...............................................
...............................................
1. Prenda a pea
...............................................
M Deixe a face da pea afastada da placa, o necessrio
para a sada da ponta da ferramenta e dos cavacos.
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
M Centre a pea
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
2. Fure a pea num dimetro aproximadamente 2mm
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
3. Monte a ferramenta
...............................................
...............................................
39
SENAI-PR
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
Observao
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
Observao
...............................................
M O corpo da ferramenta deve estar paralelo ao eixo do
torno, e a ponta da ferramenta, na altura do centro.
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
M Fixe a ferramenta.
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
40
SENAI-PR
...............................................
Observao
...............................................
M Consulte a tabela pare determinar a rotao e o
...............................................
...............................................
avano.
...............................................
5. Inicie o torneamento.
...............................................
M Faa a ferramenta penetrar no furo e desloque-a
transversalmente, at que a ponta toque na pea.
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
41
SENAI-PR
...............................................
6. Complete o torneamento.
...............................................
M Reafie a ferramenta, se necessrio.
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
acabamento.
...............................................
M Faa um rebaixo com a profundidade final e verifique
...............................................
...............................................
a medida
...............................................
M Termine o passe.
...............................................
...............................................
...............................................
7. Verifique.
...............................................
...............................................
Observao
...............................................
M Os furos, conforme sua preciso, podem ser
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
42
SENAI-PR
...............................................
CARRO SUPERIOR
...............................................
...............................................
...............................................
Operao
...............................................
dar forma cnica ao material em rotao, deslocandose
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
Processo de execuo
...............................................
...............................................
...............................................
1.Torneie cilindricamente o material, deixando-o no
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
Observao
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
M Gire o carro no ngulo desejado, observando a
...............................................
...............................................
graduao angular.
...............................................
...............................................
...............................................
43
SENAI-PR
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
2. Aperte os parafusos da base.
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
Observao
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
44
SENAI-PR
...............................................
...............................................
cone.
...............................................
M Gire a manivela do carro superior, deslocando-a
...............................................
...............................................
...............................................
M Desloque o carro principal para a esquerda, at que a
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
5. Ligue o torno.
...............................................
6. Inicie o torneamento pelo extremo B do material, com
passes finos, girando a manivela do carro lentamente.
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
Observaes
...............................................
M Trocar de mo, na manivela, de modo que no se
interrompa o corte.
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
45
SENAI-PR
...............................................
Observao
...............................................
M Quando a verificao se faz com calibrador, deve-se
...............................................
...............................................
material e o calibrador.
...............................................
...............................................
...............................................
Precauo
...............................................
M Para evitar ferir-se, afaste a ferramenta e cubra sua
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
a operao.
...............................................
...............................................
...............................................
1. Torneie cilndrico interno no dimetro menor do cone.
...............................................
...............................................
...............................................
Observao
...............................................
M Leve em conta o comprimento do cone.
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
Observao
...............................................
M Movimente a ferramenta, girando-a no sentido das
...............................................
...............................................
o verificador.
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
46
SENAI-PR
...............................................
...............................................
e fixe-o.
...............................................
...............................................
Observao
...............................................
M Sendo o comprimento do cone igual ao comprimento
...............................................
...............................................
aproximadamente 5 mm.
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
cone.
...............................................
...............................................
6. Torneie o cone.
...............................................
...............................................
Observaes
...............................................
M As demais fases de execuo so iguais as do
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
47
SENAI-PR
...............................................
Vocabulrio tcnico
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
Gonimetro - Transferidor.
...............................................
CLCULO DE INCLINAO DA ESPERA DO TORNO
...............................................
Clculo
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
Dados
...............................................
C = 110 mm
...............................................
D = 80 mm
...............................................
d = 74 mm
...............................................
Pedido: i
...............................................
Convenes
...............................................
C = Comprimento do cone
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
Frmula:
tang. i =
...............................................
D -d
2xC
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
48
SENAI-PR
...............................................
Soluo
...............................................
Substituindo, na frmula, os valores literais pelos valores
...............................................
...............................................
...............................................
Tang i =
...............................................
80 -74
2 x 110
...............................................
...............................................
Tang i =
2
X 110
...............................................
110
...............................................
...............................................
3,0000
110
...............................................
0800
0,027 2
...............................................
0300
...............................................
080
...............................................
...............................................
...............................................
tang.i =
...............................................
0,0272
...............................................
...............................................
Resposta: i = 1 30
...............................................
Consultar a tabela de tangentes, onde encontrar tang.
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
49
SENAI-PR
50
SENAI-PR
...............................................
Operao
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
dimetros.
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
Processos de execuo
...............................................
Caso 1 - Abrir roscas com machos sem furo de centro.
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
1 - Fure na furadeira
...............................................
...............................................
Observao
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
2 - Prepare o torno.
...............................................
...............................................
51
SENAI-PR
...............................................
...............................................
M Prenda o macho n 1 (desbastador) no mandril.
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
3. Inicie a rosca
...............................................
M Lubrifique o macho com fluido de corte adequado.
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
posio neutra.
...............................................
M Gire a placa com a mo e, simultaneamente, pressione
...............................................
...............................................
uns 4 filetes.
...............................................
...............................................
4. -
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
M Coloque o desbastador no macho e engrene a menor
...............................................
...............................................
rpm.
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
Observao
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
constantemente.
...............................................
52
SENAI-PR
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
Observao
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
final.
...............................................
...............................................
5 - Termine a rosca.
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
Observao
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
1 - Prepare o torno.
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
53
SENAI-PR
...............................................
Observao
...............................................
...............................................
...............................................
M Coloque o macho no furo da pea, encoste-o na
...............................................
...............................................
...............................................
M Apoie um brao do desandador em uma parte fixa e
plana do carro superior, conforme a figura.
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
2 - Inicie a rosca.
...............................................
M Gire a placa com a mo e acompanhe a penetrao
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
Observao
...............................................
Limpe e lubrifique freqentemente o macho.
...............................................
...............................................
...............................................
3 - Termine a rosca.
...............................................
M Passe o macho n 2 (intermedirio) e o n 3 (acabador),
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
Observao
...............................................
Introduza os machos em coincidncia com os filetes
...............................................
...............................................
abertos anteriormente.
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
54
SENAI-PR
RECARTILHAR NO TORNO
...............................................
Operao
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
tilhadas.
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
Processo de execuo
...............................................
1. Torneie a parte que ser recartilhada, deixando-a lisa,
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
Observao
...............................................
M Consultar a tabela de recartilhados.
...............................................
...............................................
...............................................
2. Monte a recartilha.
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
55
SENAI-PR
Observao
...............................................
...............................................
pea..
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
3. Recartilhe
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
M Ligue o torno.
...............................................
...............................................
Observao
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
longitudinal.
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
56
SENAI-PR
...............................................
...............................................
...............................................
Observao
...............................................
M Caso o recartilhado fique irregular, corrija, repetindo
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
Observao
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
Precauo
...............................................
M A pea deve ficar bem fixada, a fim de evitar o perigo
...............................................
...............................................
dela escapar.
...............................................
...............................................
Observao
...............................................
M Os recartilhados cruzados devem formar pirmides
pontiagudas.
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
57
SENAI-PR
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
58
SENAI-PR
59
SENAI-PR
...............................................
Operao
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
Processo de execuo
...............................................
...............................................
...............................................
2. Marque, com riscos de ferramenta, os limites da
...............................................
...............................................
superfcie desejada.
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
3. Monte a ferramenta para o torneamento da superfcie
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
60
SENAI-PR
...............................................
Observao
...............................................
M A ponta da ferramenta deve ser arredondada, pois as
agudas dificultam a obteno de bom acabamento.
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
4. Torneie a superfcie
...............................................
...............................................
...............................................
M Penetre a ferramenta na parte mais profunda
...............................................
...............................................
da superfcie.
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
M Desloque a espera at A, com os movimentos
simultaneamente de deslocamento (a 1 )
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
61
SENAI-PR
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
M Controle com o gabarito.
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
ao perfil desejado.
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
M Coloque a ferramenta em frente parte mais saliente
...............................................
...............................................
da superfcie A.
...............................................
M Com os movimentos de avano (a1) e profundidade
(P1) Simultneos, realize o primeiro passe.
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
62
SENAI-PR
...............................................
...............................................
desejado.
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
63
SENAI-PR
...............................................
Operao
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
o perfil da ferramenta.
...............................................
Realiza-se freqentemente para arredondar arestas e
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
Cantos redondos
...............................................
Canais cncavos
...............................................
...............................................
...............................................
Processo de execuo
...............................................
...............................................
1. Prepare o material.
...............................................
...............................................
Observao
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
64
SENAI-PR
...............................................
...............................................
fixe-a.
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
M Fixe o carro.
...............................................
...............................................
...............................................
3. Perfile.
...............................................
M Inicie o perfilado, fazendo a penetrao da ferramenta
...............................................
...............................................
lentamente.
...............................................
...............................................
Observao
...............................................
M Em casos de superfcie de corte muito grande,
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
desejada.
...............................................
M Termine o perfilado, continuando lentamente a
...............................................
...............................................
penetrao.
...............................................
...............................................
Observao
...............................................
M Preste a ateno concordncia das curvas, quando
se aproxirnar da forma desejada (ponto A).
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
65
SENAI-PR
66
SENAI-PR
...............................................
A CONTRAPONTA
...............................................
Operao
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
Procesao de execuo
...............................................
1. Desalinhe a contraponta.
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
a seguir.
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
67
SENAI-PR
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
Observao
...............................................
M O desalinhamento da contraponta provoca, nos furos
...............................................
...............................................
...............................................
esfricas.
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
3. Prenda a ferramenta.
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
Precauo
...............................................
M As pontas esfricas so mais fracas que as cnicas.
...............................................
...............................................
quebr-las.
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
68
SENAI-PR
CLCULO DO DESALINHAMENTO
...............................................
...............................................
SUPERFCIE CNICA
...............................................
Operao
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
M = medida do desalinhamento
...............................................
...............................................
Emprego
...............................................
...............................................
...............................................
M peas de cones externos de pouca conicidade (at
...............................................
...............................................
10 de conicidade);
...............................................
M peas de grandes comprimentos;
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
69
SENAI-PR
...............................................
Clculo
...............................................
Para determinar o desalinhamento da contraponta, faa
...............................................
...............................................
assim:
...............................................
Multiplique a metade da diferena dos dimetros (D - d)
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
Frmulas
...............................................
M =
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
Exemplo
...............................................
M Calcular o desalinhamento do cabeote mvel, para
tornear cnico na pea da figura a seguir.
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
70
SENAI-PR
Resposta
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
Ateno
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
M = D - d
2
.
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
M =
t x L
M =
100/2
t x L
...............................................
200
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
71
SENAI-PR
...............................................
Exemplo
...............................................
Calcule o deslinhamento do cabeote mvel, para tornear
...............................................
...............................................
a pea da a seguir.
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
M =
t x L
200
M =
t x L
M = 5 mm
...............................................
...............................................
200
...............................................
DESLOCAMENTO DA CONTRAPONTA
...............................................
Operao
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
Convenes
Dados
...............................................
...............................................
d = 56
...............................................
...............................................
d = 60
...............................................
C = Comprimento do cone.
C = 100
...............................................
L = Comprirnento da pea
L = 120
M = Desalinhamento da contraponta
...............................................
...............................................
...............................................
72
SENAI-PR
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
SoIuo
...............................................
Substituindo, na frmula, os valores literais pelos valores
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
73
SENAI-PR
74
SENAI-PR
...............................................
Operao
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
Processo de execuo
...............................................
...............................................
...............................................
M Para trabalhos externos em uma pea por vez.
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
M Para trabalhos internos.
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
75
SENAI-PR
...............................................
Observaes
...............................................
M As peas devem estar faceadas em esquadro com o
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
M Limpe e lubrifique a pea e o mandril.
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
prensa.
...............................................
...............................................
Observaes
...............................................
M Verifique o lado de entrada do mandril.
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
esquadro.
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
Exemplo 2 - No mandril expansvel
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
76
SENAI-PR
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
M Aperte a porca de encosto.
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
M Monte as peas.
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
M Aperte a porca.
...............................................
...............................................
...............................................
Observao
...............................................
M Verificar o alinhamento na montagem das peas.
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
M Prenda o arrastador no mandril.
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
77
SENAI-PR
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
Observao
...............................................
...............................................
...............................................
M Ajuste as pontas, dando aperto suave.
...............................................
...............................................
...............................................
M Fixe o mangote.
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
M Lirnpe a rosca e monte a placa cnica no eixo principal
do torno.
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
78
SENAI-PR
...............................................
4. Torneie a peas.
...............................................
...............................................
Observaes
...............................................
M aconselhvel dar passes leves, para evitar
...............................................
...............................................
...............................................
M Determinar a rotao e o avano, em tabela.
...............................................
...............................................
...............................................
Precauo
...............................................
M Veritique se a pea est bem presa.
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
79
SENAI-PR
80
SENAI-PR
...............................................
INDEPENDENTES
...............................................
Operao
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
Processo de execuo
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
81
SENAI-PR
...............................................
...............................................
castanhas.
...............................................
...............................................
2. Centre o rnaterial.
...............................................
M Verifique a centragern com graminho.
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
a a agulha do graminho.
...............................................
M Solte ligeiramente a castanha do lado em que o material
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
Observaes
...............................................
M No caso de peas usinadas, cuja centragem deve ser
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
82
SENAI-PR
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
final.
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
83
SENAI-PR
84
SENAI-PR
...............................................
PENETRAO PERPENDICULAR
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
completa do material.
...............................................
A relao entre os movirnentos da ferramenta e o
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
Processo de execuo
...............................................
...............................................
1. Torneie no dimetro.
...............................................
...............................................
2. Posicione a ferrarnenta.
...............................................
M Verifique se a espera (carro superior) est em posi-
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
85
SENAI-PR
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
perpendicular ao materiaI.
...............................................
...............................................
Observao
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
M Fixe a ferramenta.
...............................................
...............................................
3. Prepare o torno.
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
Observao
...............................................
Utilize a caixa de avanos; se o torno no a tiver, monte
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
Precauo
...............................................
Desligue a chave geral do torno durante a troca de
...............................................
...............................................
engrenagens.
...............................................
M Determine a rotao para roscar, consultando tabela.
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
86
SENAI-PR
4 - Verifique a preparao.
...............................................
...............................................
M Ligue o torno.
...............................................
...............................................
Precauo
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
Tecnologia
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
Engrenagens disponveis: 20 - 25 - 30 - 35 - 40 - 45 - 50
- 55 - 60 - 65 - 70 - 80 - 90 -127.
...............................................
...............................................
...............................................
Convenes:
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
5 = Constantes
127
...............................................
...............................................
87
SENAI-PR
...............................................
Dados:
...............................................
...............................................
P = 12mm
...............................................
...............................................
N = 4 fios p/pol.
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
T = P x N x 5
127
R
Frmula:
...............................................
...............................................
...............................................
Soluo
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
T = 12 X 4 X 4 = 240
R
127
127
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
4 engrenagens.
...............................................
...............................................
em fatores:
...............................................
127
240
127
...............................................
...............................................
4 x 60
1 x 127
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
4
por um
Multiplicar ambos os termos da frao
1
mesmo nmero, de forma que o resultado coincida com as
...............................................
...............................................
...............................................
engrenagens disponveis.
...............................................
40 x 20
1 x 20
...............................................
80
20
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
88
SENAI-PR
...............................................
Engrenagens encontradas:
...............................................
Transmissoras
Receptoras
...............................................
60 x 80
127 x 20
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
Resposta: 80 x 60
20 x 127
...............................................
...............................................
M Engate o carro principal e deixe a ferramenta deslocarse um comprimento de, aproximadamente, 10 filetes.
M Afaste a ferramenta e desligue o torno.
M Verifique o passo com a ajuda do verificador de roscas
ou de uma escala.
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
89
SENAI-PR
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
5. Desbaste a rosca.
...............................................
M Retorne a ferramenta ao ponto inicial de corte.
...............................................
...............................................
...............................................
Observao
...............................................
Quando o passo da rosca que confecciona submltiplo
do passo do fuso, pode o carro ser desengatado e deslocado manualmente. Caso contrario, para voltar ao ponto
inicial de corte, o retorno se faz invertendo o sentido de
rotao do motor e com o carro engatado.
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
Observao
...............................................
Controle com o anel graduado a profundidade dos
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
90
SENAI-PR
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
Observao
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
Observao
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
91
SENAI-PR
...............................................
6. Termine a rosca.
...............................................
M Coloque a ferramenta no centro do vo da rosca, com
...............................................
...............................................
o carro em movimento.
...............................................
M D a menor profundidade de corte possvel, at que a
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
Observaes
...............................................
Os calibradores devem entrar justos, porm no
...............................................
...............................................
forados.
...............................................
Se necessrio, repasse a rosca, dando o mnimo
possveI de profundidade de corte, at conseguir o ajuste.
92
SENAI-PR
...............................................
...............................................
...............................................
TRIANGULAR MTRICA
...............................................
...............................................
...............................................
Tecnologia
...............................................
Calcular o dirnetro menor (ncleo) de um parafuso de
...............................................
...............................................
P = 3 mm.
...............................................
...............................................
...............................................
Convenes:
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
P = Passo da rosca
...............................................
...............................................
Dados:
...............................................
d = 26 mm.
...............................................
P = 3 mm
...............................................
...............................................
Pedido: d
...............................................
...............................................
...............................................
d1 = d - 2 hc
...............................................
Frmulas:
...............................................
hc = P x 0,694
...............................................
...............................................
Soluo
...............................................
Substituindo, na frmula, os valores literais pelos valores
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
hc = 3 x 0,694 = 2,084
...............................................
...............................................
...............................................
d
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
93
SENAI-PR
...............................................
TRIANGULAR MTRICA
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
Convenes
...............................................
...............................................
hc = Altura do filete.
...............................................
p = Passo da rosca.
...............................................
0,694.5 = Constante.
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
Dados
...............................................
...............................................
P = 5 mm
...............................................
Rosca mtrica
...............................................
Pedido: hc
...............................................
...............................................
Frmula
...............................................
hc = P x 0,694
...............................................
...............................................
SoIuo
...............................................
Substituindo, na frmula, os valores literais pelos valores
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
hc = 5 x 0,694
...............................................
...............................................
hc = 3,472 mm
...............................................
...............................................
...............................................
Resposta: hc = 3,472 mm
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
94
SENAI-PR
95
SENAI-PR
...............................................
PENETRAO OBLQUA
...............................................
Operao
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
penetrao.
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
Processo de execuo
...............................................
1. Torneie no dimetro da rosca.
...............................................
...............................................
2 - Prepare o torno.
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
do carro transversaI.
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
96
SENAI-PR
...............................................
...............................................
alinhamento.
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
Observao
...............................................
A ferramenta dever ter aproximadamente 5 menos que
o perfil da rosca.
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
4 - Desbaste a rosca.
...............................................
...............................................
Observao
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
5 - Termine a rosca.
...............................................
M Calibre o ajuste da rosca com o calibrador, ou com
...............................................
...............................................
uma porca.
...............................................
M Sendo necessrio, d outros passes, com o mnimo
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
Observao
...............................................
Se o torno no possuir caixa Norton, monte as
...............................................
...............................................
engrenagens calculadas.
...............................................
...............................................
...............................................
M Ligue o torno e aproxime a ferramenta, at tomar
...............................................
...............................................
...............................................
M Posicione em O os aneis graduados A e B e marque
...............................................
...............................................
alguns filetes.
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
M Verifique o passo obtido.
...............................................
98
SENAI-PR
...............................................
Operao
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
Processo de execuo
...............................................
o
...............................................
...............................................
1.
...............................................
...............................................
M Disponha as alavancas para o avano desejado ou
calcule e monte as engrenagens para roscar.
...............................................
...............................................
...............................................
M Determine a rotao.
...............................................
...............................................
...............................................
Observao
...............................................
No caso de torno de mudana de engrenagens e para
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
Observao
...............................................
Para roscas com ngulo da helice H inferior a 12, a
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
99
SENAI-PR
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
3. Inicie a primeira entrada, com diversos passes, at
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
4. Faa as divises na engrenagem e abra as 2a e 3a
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
Precauo
...............................................
Antes de mexer nas engrenagens, desligue o torno.
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
Alguns tornos (em geral os de caixa Norton) possuern
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
100
SENAI-PR
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
Observao
...............................................
...............................................
...............................................
=
...............................................
N de dentes internos
...............................................
N de entradas da rosca
...............................................
...............................................
Exemplo
...............................................
...............................................
3 entradas
...............................................
...............................................
...............................................
Giro da roda motora = 60 = 20 dentes
3
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
c) Encaixe o anel dentado movendo-o para B, faa a
outra entrada e, assim, sucessivamente.
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
101
SENAI-PR
...............................................
...............................................
Em tornos de mudana de engrenagem, para executar
a
...............................................
...............................................
torno uma roda dentada motora que seja divisvel pelo nmero
...............................................
de entradas da rosca.
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
marque os pontos.
...............................................
b) Marque referncias nas duas outras rodas
...............................................
...............................................
(intermediria e conduzida).
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
d) Gire a roda motora (acionando a placa), at a marca
seguinte tomar posio da anterior.
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
o mesmo lugar.
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
Observao
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
102
SENAI-PR
...............................................
...............................................
acabamento.
...............................................
6. Acerte a ferramenta centrando-a em relao ao vo
...............................................
...............................................
de filete.
...............................................
7. Repasse todas as entradas at a medida final,
...............................................
...............................................
desbaste.
...............................................
...............................................
...............................................
Observao
...............................................
Quando se trabalha em tornos onde a rnudana de
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
execuo da outra.
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
Observaes
...............................................
a) Em caso de rosca no passante, faa o canal de sada
...............................................
...............................................
da ferramenta.
...............................................
b) A inclinao da ponta da ferramenta deve ser igual
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
horizontal.
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
103
SENAI-PR
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
c) A face de corte da ferramenta, no caso de rosca
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
2. Marque a referncia de profundidade na ferramenta e
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
104
SENAI-PR
entrada e assim
...............................................
...............................................
sucessivarnente.
...............................................
4. Substitua a ferramenta de desbaste pela de
...............................................
...............................................
xando-os na rnedida.
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
105
SENAI-PR
106
SENAI-PR
...............................................
Operao
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
Processo de execuo
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
Observaes
...............................................
a) Quando a rosca sern sada, deve-se fazer o canal
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
b) Tornar referncia e controlar a profundidade do canal,
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
2. Posicione a ferramenta
...............................................
M Coloque na altura de centro e verifique o alinhamento.
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
107
SENAI-PR
...............................................
Observao
...............................................
Verificar se o corpo da ferramenta passa com folga no
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
3. Prepare o torno.
...............................................
M Utilize o jogo de engrenagens da grade ou determine
...............................................
...............................................
avano necessrio.
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
4. Ligue o torno.
...............................................
M Tome a referencia inicial com o anel graduado do carro
...............................................
...............................................
transversal.
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
M Avance transversalmente a ferramenta 0,3 mm.
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
108
SENAI-PR
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
filete.
...............................................
...............................................
Observaes
...............................................
1) Controlar a altura do filete com o anel graduado do
...............................................
...............................................
carro transversal.
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
5. Termine a rosca, repassando-a com a mesma
...............................................
...............................................
profundidade, se necessrio.
...............................................
...............................................
...............................................
Observao
...............................................
Verifique a rosca com parafuso-padro ou calibrador
...............................................
...............................................
passa-no-passa.
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
109
SENAI-PR
...............................................
TRIANGULAR MTRICA
...............................................
Tecnologia
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
3 mm.
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
Convenes:
...............................................
...............................................
...............................................
D
hj
= Altura do filete.
...............................................
= Passo da rosca
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
Dados:
...............................................
...............................................
D = 32 mm
P =
...............................................
3 mm
...............................................
...............................................
...............................................
Frmulas:
...............................................
...............................................
D1 = D x 2 hj
hj = P x 0,694
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
Soluo
...............................................
Substituindo, na frmula, os valores literais pelos valores
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
hj = 3 x 0,694 = 2,084
...............................................
2 hj = 2 x 2,084 = 4,168
...............................................
D1 = 32 - 4,168 = 27,832
...............................................
...............................................
...............................................
111
SENAI-PR
112
SENAI-PR
...............................................
Operao
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
da ferramenta.
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
e dente-de-serra.
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
Processo de execuo
...............................................
1. Torneie no dimetro, faa o canal de sada e o rebaixo
...............................................
...............................................
de referncia.
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
113
SENAI-PR
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
Observao
...............................................
A largura do canal deve ser maior que a metade do passo
...............................................
...............................................
da rosca.
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
Observaes
...............................................
M Usar ferramenta com ngulo de inclinao
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
M Verificar se o comprirnento da parte afiada da
ferramenta suficiente para atingir a profundidade do
filete da rosca a executar, sem ser exageradamente
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
114
SENAI-PR
...............................................
...............................................
...............................................
Observao
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
M Monte as engrenagens para roscar, ou disponha as
...............................................
...............................................
de mudanas de avano.
...............................................
...............................................
...............................................
Precauo
...............................................
Caso seja torno de mudana de engrenagens, desligue
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
5. lnicie a rosca.
...............................................
M Avance a ferramenta transversalmente.
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
115
SENAI-PR
...............................................
...............................................
fora da pea.
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
6. Repita o passo anterior, at chegar prximo medida.
7. Verifique o ajuste da rosca com calibrador ou com a
pea-fmea.
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
Observao
...............................................
...............................................
No forar o calibrador.
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
116
SENAI-PR
...............................................
ROSCA QUADRADA
...............................................
...............................................
Tecnologia
...............................................
uma rosca de perfil quadrado, usada em alguns r-
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
P = Passo da rosca.
...............................................
...............................................
...............................................
d = Dimetro maior do parafuso (nominal).
...............................................
...............................................
T = Tolerncia de ajuste (dada de acordo com a preciso exigida variando geralmente de 0,02 a 0,05 mm).
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
Dados a calcular
...............................................
d1 - Dimetro menor do parafuso (0 do ncleo):
...............................................
...............................................
d1 = d - 2he
...............................................
...............................................
...............................................
d2 = d - he
...............................................
...............................................
...............................................
117
SENAI-PR
...............................................
...............................................
P
2
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
L1 = L - T
...............................................
...............................................
...............................................
D = d + 2f
...............................................
D1 - Dimetro menor da porca (0 furo):
D1 = d1 + 2T
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
he = P
2
...............................................
...............................................
...............................................
hi = P + f
2
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
tang. i = P
d2
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
118
SENAI-PR
...............................................
...............................................
Operao
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
des esforos.
...............................................
...............................................
Processo de execuo
...............................................
...............................................
1. Prepare o material
...............................................
...............................................
M Fure.
...............................................
...............................................
M Broqueie.
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
Observaes
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
figuras a seguir:
...............................................
119
SENAI-PR
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
b) Marque na ferramenta uma referncia para indicar a
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
3. Prepare o torno.
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
M Determine a rotao.
...............................................
...............................................
4. Ligue o torno, aproxime a ferramenta at que a mesma toque no material e tome referncia no anel graduado.
...............................................
...............................................
...............................................
5. Inicie a rosca.
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
Observao
...............................................
...............................................
...............................................
6. Faa a verificao com calibrador ou com a pea-
...............................................
...............................................
macho.
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
ALTURA E LARGURA DO FILETE - ROSCA
...............................................
QUADRADA
...............................................
...............................................
...............................................
Tecnologia
...............................................
Calcular a altura e a largura do filete de um parafuso de
rosca quadrada que apresenta um passo de 6 milmetros.
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
Convenes:
...............................................
L
...............................................
...............................................
hc = Altura do filete do parafuso
...............................................
...............................................
= Passo da rosca
...............................................
...............................................
Dados:
...............................................
P = 6 mm
...............................................
Pedido: hc e L
...............................................
...............................................
Frmula:
...............................................
...............................................
hc = P
2
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
121
SENAI-PR
...............................................
Soluo
...............................................
Substituindo, na frmula, os valores literais pelos valo-
...............................................
...............................................
...............................................
hc = 6 = 3
2
...............................................
L = hc = 3
...............................................
...............................................
...............................................
Respostas:
...............................................
...............................................
hc = 3 mm
...............................................
L
...............................................
= 3 mm
...............................................
...............................................
...............................................
DIMETRO DO FURO DA PORCA - ROSCA
...............................................
QUADRADA
...............................................
...............................................
...............................................
Tecnologia
...............................................
Calcular o dimetroi menor (furo) de uma porca de ros-
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
D = 40 mm e P = 6 mm
...............................................
...............................................
Convenes:
...............................................
...............................................
D1
...............................................
hi
...............................................
Passo da rosca
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
Dados:
...............................................
...............................................
40 mm
...............................................
6 mm
...............................................
0,02
Pedido: D1
...............................................
122
SENAI-PR
...............................................
Frmulas:
...............................................
...............................................
D1 = D - 2hi
...............................................
...............................................
hi = P + f
2
...............................................
...............................................
f = P x 0,02
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
Soluo
...............................................
Substituindo, na frmula, os valores literais pelos valo-
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
6 x 0,02 = 0,12
hi
6 + 0,12 = 3,12
2
...............................................
...............................................
...............................................
2hi
2 x 3,12 = 6,24
D1
40 - 6,24 = 33,76
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
Resposta:
D2
...............................................
=
...............................................
33,76 mm.
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
123
SENAI-PR
124
SENAI-PR
...............................................
E INTERNA)
...............................................
...............................................
...............................................
Operao
...............................................
produzir uma rosca sobre a superfcie cilndrica exter-
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
Processo de execuo
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
3. Monte a ferramenta e abra um sulco retangular.
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
Observaes
...............................................
a) Para as roscas externas, recomendvel usar suporte flexvel, a fim de seevitarem trepidaes no
material.
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
125
SENAI-PR
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
verificador de ngulos.
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
M Engate o carro e posicione a ferramenta no centro
do canal.
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
Observaes
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
126
SENAI-PR
...............................................
...............................................
primeiro a ferramenta B.
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
5. Verifique a rosca com um calibrador ou com a
contrapea.
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
127
SENAI-PR
...............................................
E TABELAS)
...............................................
...............................................
...............................................
Tecnologia
...............................................
uma rosca com perfil trapezoidal, atualmente muito
...............................................
...............................................
am grandes esforos.
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
P = Passo da rosca
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
= 30 ngulo de perfil
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
128
SENAI-PR
...............................................
Dados a calcular
...............................................
d1 = dimetro do parafuso (0 do ncleo):
d1 = d - 2he
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
D = d + 2f
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
he = 0,5 P + f
...............................................
...............................................
...............................................
hi = 0,5 P + 2f - F
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
d2
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
129
SENAI-PR
...............................................
TRAPEZOIDAL ACME
...............................................
...............................................
...............................................
Tecnologia
...............................................
Calcular a largura da ponta da ferramenta para se abrir
...............................................
...............................................
gada.
...............................................
...............................................
...............................................
Convenes:
...............................................
...............................................
...............................................
P = Passo da rosca
...............................................
Ne = Nmero de entradas
...............................................
...............................................
0,3707
0,132
...............................................
Constantes
...............................................
...............................................
Dados:
...............................................
...............................................
25,4 = 3,175
8
...............................................
...............................................
Ne = Nmero de entradas
...............................................
...............................................
Pedido: L
...............................................
Frmula:
L =
= P x 0,3707 - 0,132
Ne
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
Soluo
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
- 0,132
...............................................
...............................................
...............................................
L = 1,176 - 0,132
L = 1,044
...............................................
...............................................
Resposta: L = 1,044 mm
130
SENAI-PR
...............................................
...............................................
TRAPEZOIDAL MTRICA
...............................................
...............................................
Clculo
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
6 mm e 2 entradas.
...............................................
...............................................
Convenes:
...............................................
...............................................
...............................................
= Passo da rosca
...............................................
...............................................
...............................................
0,365
0,135
...............................................
Constantes
...............................................
...............................................
Dados:
...............................................
...............................................
P = 6 mm
Ne = 2
...............................................
Pedido: L
...............................................
...............................................
Frmula:
L = P x 0,365
Ne
- 0,135
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
Soluo:
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
L = 6 x 0,365 - 0,135
2
...............................................
3
L = 6 x 0,365 - 0,135
21
...............................................
...............................................
...............................................
L = 3 x 0,365 - 0,135
...............................................
...............................................
L = 1,095 - 0,135
...............................................
...............................................
L = 0,96
Resposta: L = 0,96 mm
131
SENAI-PR
...............................................
...............................................
Dados a calcular
...............................................
d1 = dimetro menor do parafuso (0 do ncleo):
...............................................
...............................................
d1 = d - 2he
...............................................
d2 = dimetro efetivo do parafuso (0 mdio):
...............................................
...............................................
d2 = D2 = d - P
2
...............................................
...............................................
...............................................
Lce = 0,3707 P
...............................................
Lre = largura do fundo do filete do parafuso:
...............................................
...............................................
...............................................
D
...............................................
...............................................
D = d + 2f
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
he = 0,5 P + f
...............................................
...............................................
...............................................
hi = 0,5 P + 2f - F
...............................................
tgi = tangente do ngulo de hlice da rosca:
tgi =
...............................................
...............................................
P
d
2
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
132
SENAI-PR
133
SENAI-PR
134
SENAI-PR
...............................................
...............................................
...............................................
Operao
...............................................
tornear um material com extremo preso na placa, apoi-
...............................................
...............................................
...............................................
Aplica-se no torneamento interno ou externo de peas
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
Processo de Execuo
...............................................
...............................................
1. Monte a luneta.
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
Observaes
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
135
SENAI-PR
...............................................
2. Monte o material.
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
M Apie o material sobre as pontas da luneta e coloque
...............................................
...............................................
castanhas.
...............................................
...............................................
Observao
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
comparador.
...............................................
...............................................
Observao
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
136
SENAI-PR
...............................................
...............................................
centragem do material.
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
3. Torneie a pea.
...............................................
...............................................
Observaes
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
137
SENAI-PR
138
SENAI-PR
TABELAS
139
SENAI-PR
140
SENAI-PR
141
SENAI-PR
142
SENAI-PR
143
SENAI-PR
144
SENAI-PR
145
SENAI-PR
146
SENAI-PR
147
SENAI-PR
148
SENAI-PR
149
SENAI-PR
150
SENAI-PR
151
SENAI-PR
152
SENAI-PR
153
SENAI-PR
154
SENAI-PR
155
SENAI-PR
BIBLIOGRAFIA
SMO - SENAI
Apostilas do Telecurso 2000
Manual de clculos e traados
156
SENAI-PR