Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
82
Western Region Universities Consortium (WRUC), Programa de Salud Laboral, Universidad de California, Berkeley
Contenido
1. Efectos del ruido a la salud A. Qu es el ruido? B. Cmo puede usted saber si hay demasiado ruido en su lugar de trabajo? C. Efectos del ruido a la salud D. Anatoma del odo 2. Midiendo el nivel de ruido A. Decibeles B. Instrumentos para medir el ruido 3. Est usted en peligro en su lugar de trabajo? 4. Controlando el ruido en su lugar de trabajo A. Controles mecnicos o de ingeniera B. Controles administrativos del ruido C. Proteccin personal 5. La normas de Cal/OSHA sobre los niveles de ruido permitidos
Objetivos
Al concluir esta actividad, los participantes podrn: 1. Reconocer los efectos a la salud al estar expuesto a niveles de ruido muy alto. 2. Nombrar el lmite del nivel de ruido que se permite en un lugar de trabajo. 3. Describir qu es lo que debe estar incluido en un programa para la proteccin del odo. 4. Explicar cmo se pueden tomar medidas de prevencin sobre el nivel de ruido en el trabajo.
Western Region Universities Consortium (WRUC), Programa de Salud Laboral, Universidad de California, Berkeley
83
84
Western Region Universities Consortium (WRUC), Programa de Salud Laboral, Universidad de California, Berkeley
La nica diferencia entre la msica y la fbrica es solamente si el sonido es deseado. En la mayora de casos el sonido de la msica es deseado, en cambio el de una fbrica no lo es. Definimos ruido como un sonido que no se desea. Hay varias fuentes de ruido dentro de una planta. Por ejemplo: motores diesel generadores y motores elctricos camiones de bomba herramientas neumticas maquinaria de construccin maquinaria de excavacin maquinaria de perforacin
compresores de aire A veces la msica que ms deseamos escuchar puede ser tan nociva a nuestros odos como el peor ruido de la maquinaria de una fbrica. Los efectos a la salud dependen de qu tan alto es el sonido, no de que desemos el sonido o no.
Western Region Universities Consortium (WRUC), Programa de Salud Laboral, Universidad de California, Berkeley
85
secrecin de adrenalina
reacciones musculares
Western Region Universities Consortium (WRUC), Programa de Salud Laboral, Universidad de California, Berkeley
87
Odo medio
huesos del odo (martillo, yunque y estribo)
canales semicirculares
caracol (cabellos celulares de la membrana basilar vibran para ayuda a reconocer la frecuencia del sonido) nervios faciales
nervio auditivo
tmpano cavidad del odo medio canal externo (amplifica el sonido, protege y dirige las ondas del sonido que llegan al tmpano) tubo de Eustaquio
Odo interno
Odo externo
Vista del canal del odo El hueso en forma de espiral en el odo interno llamado caracol, est cubierto por cabello celular muy pequeo. Las ondas del sonido son transmitidas por medio del odo externo, a travs del odo medio al odo interno. En el odo interno, la presin de las ondas del sonido mueven el cabello celular que enva mensajes al cerebro a travs del sistema nervioso sobre los sonidos que el odo est escuchando. Los niveles muy altos de sonido daan al cabello celular en el odo interno y reducen la habilidad del odo para escuchar el sonido y transmitir informacin al cerebro. Una vez el cabello celular en el odo interno se ha daado, no hay forma de reparar el dao. La prdida del odo es permanente
88
Western Region Universities Consortium (WRUC), Programa de Salud Laboral, Universidad de California, Berkeley
A. Decibeles
El ruido se mide en unidades llamadas decibeles que es la medida que cuantifica la presin es creada por las ondas de sonido que producen el sonido. El nivel de decibeles se mide de 0 a aproximadamente 140, o desde el sonido ms pequeo que el odo humano puede escuchar hasta el nivel de sonido que causar dao inmediato o permanente en el odo. La palabra decibeles es abreviada dB, y tiene 3 niveles, A, B y C. Ejemplos
0 dB
10 dB
40 dB
70 dB
Trfico congestionado
90 dB
Maquinaria pesada
130 dB
Western Region Universities Consortium (WRUC), Programa de Salud Laboral, Universidad de California, Berkeley
Los decibeles se miden con una escala especialuna escala de logaritmos donde cada vez que hay aumento de 3 decibeles esto aumenta el doble la intensidad del sonido. Esto significa que si es 90 decibeles, aumenta 3 decibeles = 93 decibeles, eso significa que el sonido es dos veces ms alto. Si hay un aumento de 90 dB a 96 dB eso significa que el nivel del sonido es cuatro veces ms alto.
90 dB =
93 dB =
96 dB =
99 dB =
Un pequeo aumento en decibeles significa un aumento muy alto en el nivel del sonido que puede daar los odos.
810
Western Region Universities Consortium (WRUC), Programa de Salud Laboral, Universidad de California, Berkeley
811
812
Western Region Universities Consortium (WRUC), Programa de Salud Laboral, Universidad de California, Berkeley
Problema
una fajabelt drive provee un sonido alto de baja frecuencia por la vibracin causada por el cinturn ms ancho.
Control
El cinturn ancho es reemplazado por cinturones ms pequeos separados por espacios
Western Region Universities Consortium (WRUC), Programa de Salud Laboral, Universidad de California, Berkeley
813
martillo de remache
Problema
Control
vidrio de seguridad
814
Western Region Universities Consortium (WRUC), Programa de Salud Laboral, Universidad de California, Berkeley
C. Proteccin personal
usar orejeras protectoras de ruido usar tapones del odo
Algunas personas que usan equipo de proteccin para el odo han desarrollado infecciones que han daado los odos. Los trabajadores deben reportar cualquier problema de salud causado por el uso del equipo.
Western Region Universities Consortium (WRUC), Programa de Salud Laboral, Universidad de California, Berkeley
815
5. Las normas de Cal/OSHA sobre los niveles de ruido permitidos (Title 8, California Code of Regulations,
sections 5095 - 5100) Cal/OSHA tiene leyes que requieren que el empleador desarrolle un programa de Control de Ruido dentro de la planta. Estas leyes tambin requieren que el empleador limite la cantidad de tiempo que un trabajador est expuesto a ruido fuerte. Bajo las leyes de Cal/OSHA, el patrn es responsable por lo siguiente: 1. El lmite de ruido: el nivel de ruido no puede pasar un nivel de 90 decibles en 8 horas. 2. Control de ruido: el patrn tiene que llevar a cabo controles mecnicos o controles administrativos para bajar el nivel de ruido antes de recomendar proteccin personal como tapones del odo. 90 dBA 95 dBA 100 dBA 105 dBA 110 dBA 115 dBA 8 horas por da/turno 4 horas por da/turno 2 horas por da/turno 1 hora por da/turno 30 minutos por da/turno 15 minutos por da/turno
3. Proteccin del odo: el empleador debe darle a usted tapones del odo u orejeras protectoras de oidos para trabajos donde el nivel de ruido supera los 85 decibeles. 4. Conservacin del odo: el empleador tiene que establecer un programa de conservacin del odo si los trabajadores estn expuestos a un nivel de ruido de 85 decibeles o ms a lo largo de 8 horas. El programa tiene que incluir un examen del odo y los resultados para el trabajador.
816
Western Region Universities Consortium (WRUC), Programa de Salud Laboral, Universidad de California, Berkeley
5. Pruebas para medir el ruido: El patrn tiene que hacer pruebas frecuentes del nivel de ruido en la planta (usando medidoras) si el nivel de ruido supera los 85 decibeles a lo largo de 8 horas. El patrn tiene que repetir las pruebas cada vez que haya un cambio de proceso de trabajo o un cambio de maquinaria. El patrn tiene que avisar al trabajador si est trabajando en un rea con un nivel de 85 decibeles o ms. 6. Programa de entrenamiento: el empleador tiene que dar entrenamiento cada ao a los trabajadores que estn expuestos a un nivel de ruido de 85 decibeles o ms. El entrenamiento tiene que incluir informacin sobre el examen del odo y proteccin personal contra el ruido. 7. Acceso a los archivos: el empleador tiene que mantener archivos sobre los resultados de todas las pruebas de ruido y los exmenes del odo de los trabajadores. Estos archivos tienen que estar disponibles al trabajador.
Western Region Universities Consortium (WRUC), Programa de Salud Laboral, Universidad de California, Berkeley
817
818
Western Region Universities Consortium (WRUC), Programa de Salud Laboral, Universidad de California, Berkeley