Jonathan Cardona Correa Enriquillo l espaol indigena.

Pero antes de entrar en materia es necesario hablar un poco de que trata la dicha novela. Que es considerada la primera y una de las mayores novelas histricas latinoamericanas, escritas en un estilo que recuerda a la edad dorada de la lengua espaola, debido al gran manejo de Manuel Jess de Galvn de las letras. El nombre Enriquillo, realmente no hace honor al ttulo, pues el que se supone que ser el personaje principal que es el cacique Guarocuya que de joven al quedar hurfano se le cambia de nombre a Enrique, en importantes partes de la novela solo aparece como personaje secundario. Aunque ya el final cobre el protagonismo en la novela pero no el que se debe de merecer el personaje histrico quien lograra en las primeras etapas de la colonizacin americana, lograr una independencia administrativa de la primera pertenencia espaola en el nuevo mundo, en la poca dorada de los conquistadores espaoles a quien detalladamente tratara Manuel en su novela, donde describir sus inicios y desventuras en la isla la Espaola al comienzo de sus carreras. La novela tampoco se concentrara en estos icnicos hombres que cambiaron para siempre el destino de muchos pueblos, la misma se concentrara en 3 etapas esenciales, la primera ser los inicios de la vida de enriquillo y la formacin de este de nio, durante el gobierno de Nicols de Ovando, que se mostrara como alguien agradable al principio pero que en su estatus de gobernador de la isla, gobernara segn sus intereses ms que el bienestar general de la isla, si es que es posible que se pueda llegar a pensar algo as en una poca donde el papel del estado como rgano defensor de los derechos de sus habitantes no existe. Tambin aparecer en escena en esta primera parte Diego Velzquez, quien ser en un principio un conquistador a las rdenes de ovando que pacificara la isla de los indgenas rebeldes con ayuda de Bartolom de las Casas que aparecer tambin esta primera parte y ser vital en toda la obra, pues representara el epitome del cristianismo espaol y todo lo bueno que representa, algo que siempre defendi Manuel en la convulsionada Republica Dominicana que en ese momento estaba pasando por la guerra de restauracin del cual Manuel se podra decir que estaba claramente decantado por el bando espaol, en contra del bando independentista que optaba ms con una alianza con estados unidos. En esta primera parte aunque no veamos en todo su esplendor las relaciones sociales de la poca, pues lo ms importante en esta primera parte ser mostrar el mal gobierno de Nicols de Ovando, quien no solo perseguir con enrgica violencia a los indios sino que abandonara a su suerte al

descubridor colon, hasta que sea depuesto por el buen obrar de Bartolom de las casas que siempre presionara a este para que responda con sus deberes cristianos, adems de auxiliar con el mismo mpetu que se le caracteriza en las historias a los indios . En todo este entramado participaran en menor medida las mujeres, como sujetos pasivos que mantendrn siempre su papel de sumisas en toda la historia y que solo se les puede notar como objeto de inters por parte de los hombres quienes desarrollan alrededor de estas intrincadas relaciones. Sin duda la mujer principal en esta primera parte ser Higuemota o Doa Ana, una viuda de espaol, india hija del principal cacique indio taino de la isla que, sufrir tortuosa vida cuando vea como sus familiares ms cercanos fueron asesinados por espadas espaolas y su esposo muerto por una enfermedad quedndose sola con Guarocuya y su hija Menca. Tendr como tutor de sus vienes a su Cuado Pedro de Mojica, quien har el papel villano durante toda la historia intentndose quedar con la herencia de Higuemota para beneficio personal, pero a quien sus planes nunca saldrn siendo el villano ms persistente pero el menos problemtico de todos. En esta primera parte, veremos cmo enriquillo pasara de ser un indgena escapando de la persecucin espaola hasta la llegada de Bartolom de las Casas que convencer a la mayora de los indios a que dejaran las armas y simplemente se rindieran pacficamente, llevndosela a un monasterio francisco, donde se convertir en el ejemplo ideal de un lder, con todo el espritu indgena, con todo el pensamiento ilustrado adquirido en el monasterio franciscano, con la sangre de lder heredado por sus antepasados caciques; puesto que siempre se le tratara de igual a igual entre los espaoles principalmente por su herencia de cacique indgena, mientras que a los indgenas se les trataba de meros peones La segunda parte tratara, sobre el amoro de Diego Velzquez con Mara de Cuellar hija del contador de Santo Domingo, que adems es ahora el protector de Enrique cariosamente llamado Enriquillo a quien ahora no solo le darn educacin escolstica sino tambin educacin espaola, ensendole a administrar el hato de Velzquez, la cetrera, montar a caballo, tocar instrumentos musicales y a comportarse en la corte de la isla, que recientemente reciba al hijo del colonizador como gobernador en reemplazo de Ovando y que adems llega con el ttulo de virrey despus de muchos problemas en las cortes espaolas, pero que tambin traer multitud de incordias en la isla debido a que impone sus intereses por sobre las rdenes del rey, retrasando y demorando las incursiones de sus opositores polticos, quien luego se convertirn en los ms importantes conquistadores del continente.

En esta parte tambin ser cuando los ms grandes defensores de los indgenas harn su aparicin completa, Montesinos y Bartolom de las casas, quienes darn sus famosas crticas pblicas en contra de la institucin de la encomiendo, pues ven que los espaoles tratan a los indgenas no como seres humanos sino como esclavos, esto agitara durante un tiempo el ambiente y creara una consciencia inicial de clase en enriquillo, quien aunque es criado como espaol sieguen siendo completamente indgena Las mujeres tendrn en esta segunda parte su mayor participacin, ejerciendo una resistencia indirecta hacia el sistema patriarcal, todo esto se representara en Mara de Cuellar que ser casada con Diego de Velzquez por el inters de Pedro Mojica que le permitir a Diego Velzquez casarse con el amor de su vida a cambio de la promesa de que le dara la tutora de las tierras de Higuemota a Mojica pero esto nunca ocurrir, pues de las Casas actuara y convencer a Diego Colon y su amigo Velzquez de que el ms apto para ocupar ese cargo ser un hombre de apellido Valenzuela. Ante este casamiento concertado en favor nicamente de Velzquez, la seorita Cuellar utilizara todos los medios y sus contactos para evitar el casamiento, pero jams negndose directamente a la boda arreglada, quien en un ltimo acto de resistencia ante su destino morir de pena moral solo 6 das despus de que se casara con Velzquez, tambin ser una activa participante en toda la segunda parte la esposa de Diego Colon, quien a diferencia de su amiga de Cuellar si actuara para evitar este matrimonio, pero se ver rpidamente abrumada por las fuerza de su esposo quien vera ms conveniente la boda. Este parte ser la que mejor describa la sociedad colonial y las relaciones que en esta se encuentran, pero con grandes matices de la edad media como se puede observar en la descripcin de la boda de Diego Velzquez y Mara de Cuellar, donde llego a verse hasta justa de caballeros. Pero dejando de lado esto, en esta seccin del libro tambin se describe la institucin econmica ms importante para repblica dominicana que es el hato de manera muy pulida, tanto ser as que, a comienzos de la tercera parte, cuando an no se desarrolla con fuerza aun le trama final que se desenvolver para terminar la novela se le dedica al hato todo un capitulo donde adems nos muestra como enriquillo es excelente administrador del hidalgo de su protector Valenzuela en Reemplazo de Velzquez La tercera y ltima parte la podemos ver como la trama se desenvuelve en 3 partes, la primera es la maduracin de enriquillo y la preparacin de su boda con su prima Menca con la que haba prometido casarse cuando se muere Higuemota, tia de Enriquillo, en el final de la primera parte del libro. La segunda parte narra los hechos que ocurren en Espaa mientras Bartolom de las

Casas se encuentra all, en defensa de los indios y se enfrenta con sus homlogos Juan de Quevedo y Juan Rodrguez de Fonseca, ya la tercera la ltima gran parte del libro nos narra como ocurre la boda de enriquillo, como l se enfrenta a los conspiradores Mojica y Andres de Valenzuela, hijo de Francisco Prez de Valenzuela Tutor de Enriquillo, quien saba que si enriquillo de casaba gran parte de la encomienda que su padre tena pasara a manos de enriquillo, puesto que Valenzuela tambin es tutor de los bienes de Menca la futura esposa del cacique. Luego de terminada esta fase se iniciara como tal la rebelin de enriquillo en contra del gobernador local Pedro de Badillo con las injusticias con l como con la de los dems indgenas, la rebelin logra ser apaciguada pacficamente y se les logra reconocer la independencia administrativa a enriquillo y los indgenas sublevados con l, luego de esto enriquillo morir de tuberculosis en santo domingo a donde se traslad despus de la rebelin. Esta obra es una clara manifestacin del pensamiento pro-espaol de Manuel quien para el momento que la escribi recin llegaba del exilio a consecuencia de la guerra de restauracin donde de los Dominicanos buscaban definitivamente la independencia de Espaa, as enriquillo se nos retratara como la visin ms perfecta que se pueda tener de los valores espaoles pues en enriquillo jams se ve apego a su cultura indgena aunque si apego a su sangre indgena, esto pudiendo reflejar como en el inconsciente de Manuel se poda estar a favor de Espaa sin dejar de significar esto ser un buen compatriota con los dominicanos, adems de que nos muestra a travs de la figura de los virreyes, un par de personajes justos y muy interesados en el bienestar de enriquillo. Como la madre patria parece gobernar justamente sobre los territorios Dominicanos, pero sin dudas la figura ms icnica de la buena influencia espaola ser el Licenciado las Casas, que representa el gran deber civilizador del cristianismo, pero no todo lo espaol ser alabado, tambin se condenara como buen cristiano la avaricia y el deseo personal, representado magnficamente en Mojica que no solo es descrito como una problemtica e interesada persona sino que constantemente se le recalca su fealdad en contra de la hermosa virtud de los nobles protagonistas. Curiosamente en toda la novela solo se menciona en una nica lnea a un negro prcticamente invisibilizando a esta poblacin que no era la mayora tnica en la republica dominicana como s lo era en Hait tradicional enemiga de repblica dominicana, desde el momento de que se le dio a Francia posesin de esta seccin de la isla y que solo hacia 2 generaciones haba invadido Republica Dominicana ms especficamente santo domingo y es recordado aun a da de hoy, como un rgimen militar dictatorial. Aunque los regmenes posteriores entre Pedro Santana, del cual Manuel ser secretario y con este inicio en la

poltica se mantendrn constantemente cerca a los poderosos en distintos gobiernos, y Buenaventura Pez no fueran precisamente los gobiernos ms pacficos, pues ambos dictadores se rotaran el gobierno del pas durante ms de 20 aos dejando al pas desangrado para finales del siglo XIX el cual sera invadido finalmente por estados unidos entre 1916 a 1924 as los negros que representan la mayora poblacional de esta seccin de la isla son olvidados claramente como una accin poltica cuyo fin es la negocio de esta raza, por el mismo motivo de la separacin cultural entre Hait y Repblica Dominica se puede deducir que Manuel de Jess Galvn utilizara la poca del descubrimiento para escribir su novela, ya que en ese momento Hait no exista y en la isla solo hay espaoles de indgenas ambos representando todos los valores hispnicos de Republica Dominicana en contra posicin de los valores franceses de Hait. La novela de Enriquillo tambin saldr en defensa de los valores liberales de la violencia en defensa propia de la propiedad privada el cual ser el motivo principal de por qu enriquillo se rebelara contra la gobernacin espaola, al actuar esta de manera tirnica sobre l y sus posesiones, su esposa y su caballo. En la novela nunca se pasara siquiera por la cabeza la representacin del pueblo llano como un actor en la actividad poltica que solo corresponde a las elites econmicas, tanto en la novela como en la isla. As podremos concluir que Manuel no buscaba con esto una creacin de la identidad democrtica en la que el pueblo participe, sino todo lo contrario reforzar ideolgicamente el poder de la elite propietaria hispnica que es finalmente representada en su totalidad en Enriquillo sin dudas un burgus espaol con piel indgena, mientras que los otros indgenas solo tendrn el papel de meros peones y el de las mujeres el papel de la dcil mujer colonial Con todo esto podramos terminar diciendo que el imaginario de nacin proyectado en la novela, es el mismo que el de la mayora de las nacientes naciones donde la burguesa se alza victoriosa por sobre los dems y sobrepone sus valores a los de todos los dems hasta el da de hoy.