LA TUTELA JURISDICCIONAL EFECTIVA

Dra. Mara Isabel Hasembank Armas

1. Concepto de Tutela Jurisdiccional. La Constitucin Poltica del Per ! consa"ra co#o $rinci$io de la %uncin &urisdiccional el derec'o a la tutela &urisdiccional e%ecti(a ) el de*ido $roceso+ No $ode#os 'a*lar de tutela &urisdiccional sino se de%ine, $ri#ero, la &urisdiccin -ue &unto con el derec'o de accin constitu)en $arte de a-uella+ La &urisdiccin es una e.$resin del $oder $oltico /0 de a' la nti#a relacin -ue e.iste entre los ti$os de #a"istratura, ti$os de Estado ) %or#a de $roteccin de los derec'os %unda#entales+ El (oca*lo ad#ite (arias ace$ciones en el len"ua&e &urdico in%or#al120 se3ala el 4#*ito de co#$etencia de un r"ano le"islati(o, ad#inistrati(o o &udicial cual-uiera ) de esta %or#a 'a*lare#os de &urisdiccin #ilitar, ad#inistrati(a, $olicial, etc+ Sir(e, ta#*i5n, $ara desi"nar el $oder de un r"ano estatal $ara resol(er con%lictos -ue se so#eten a su conoci#iento, $or e&e#$lo, la &urisdiccin de los $oderes le"islati(o, e&ecuti(o ) &udicial, al i"ual la de los #inisterios e instituciones $ *licas, -ue es la e&ercen 5stos r"anos al resol(er un asunto -ue 'ace $osi*le su (ida institucional, tal el caso de los $rocedi#ientos disci$linarios $ara e(aluar la conducta de sus %uncionarios ) tra*a&adores+ En la doctrina, la &urisdiccin 'a sido de%inida $or al"unos autores co#o $otestad, $or otros co#o $oder+ Entre los $ri#eros est4 Fair5n 6uill5n -ue sostiene -ue el conce$to de 1$oder1 se contra$one al conce$to de 1de*er1 ) ello coloca a a#*os %rente a%rente en un $lano de total i"ualdad+ En ca#*io el conce$to 1$otestad1 re%le&a una situacin de su$erioridad, de #odo -ue la $ersona -ue la e&erce tiene autoridad so*re otra $ersona+ Si entendi5ra#os &urisdiccin con ese si"ni%icado el &ue7
1

resultara con $oder so*re los &usticia*les $ero sin de*er %rente a ellos+8 En el ca#$o de la Teora 6eneral del Derec'o ) el Derec'o Poltico se considera la &urisdiccin co#o e.$resin de una %uncin del Estado -ue i#$orta un 1$oder9de*er1 ) est4 $re(ista $ara 1solucionar con%lictos de intereses intersu*&eti(os, controlar las conductas antisociales :%altas ) delitos; ) ta#*i5n la constitucionalidad nor#ati(a, en %or#a e.clusi(a ) de%initi(a, a tra(5s de r"anos es$eciali7ados -ue a$lican el derec'o -ue corres$onde al caso concreto, utili7ando su i#$erio $ara -ue sus decisiones se cu#$lan de #anera ineludi*le, ) $ro#o(iendo a tra(5s de ellas una sociedad con $a7 social en &usticia+1 < Co#o $uede (erse el derec'o a la tutela &urisdiccional es un as$ecto de la &urisdiccin en tanto 5sta si"ni%ica un $oder9de*er =+ Por la &urisdiccin co#o $oder los &ueces tienen $otestades en la direccin del $roceso, dis$oner su tra#itacin, li*rar #andatos $ara 'acer $osi*le su $rosecucin, su sus$ensin o conclusin, decidir los con%lictos e#itiendo decisiones de #5rito o cautelares e i#$oner su autoridad $ara -ue ellas se cu#$lan ) res$eten+ Por la &urisdiccin co#o de*er los &ueces est4n o*li"ados a reconocer el derec'o -ue tiene toda $ersona a recurrir ante 5l en de#anda de &usticia o*li"4ndose a escuc'arla ) cuidar -ue en la sustanciacin de sus recla#os "oce de las "arantas de un de*ido $roceso+ Una de%inicin #4s interesante considera la &urisdiccin co#o 1acti(idad desarrollada $or el Estado a tra(5s de una autoridad i#$artial, dotada de ciertas atri*uciones -ue e&erce inde$endiente e i#$arcial#ente dentro de un $roceso, siendo las resultas de su la*or la $roduccin de nor#as &urdicas indi(iduales irre(isa*les $or las de#4s acti(idades estatales ) -ue son, en ciertos casos, in#uta*les inclusi(e $ara la #is#a acti(idad &urisdiccional1 >+ Tan es$ecial es esta acti(idad -ue 1En el r5"i#en de le"alidad, la #isin cons$icua del Estado consiste en
4

Articulo 139 de la Constitucin Poltica del Per. "Son principios y derechos de la funcin jurisdiccional (... 3. !a o"ser#ancia del de"ido proceso y la tutela jurisdiccionales. $in%una persona puede ser des#iada de la jurisdiccin predeter&inada por la ley' ni so&etida a procedi&iento distinto de los pre#ia&ente esta"lecidos ni ju(%ada por r%ano jurisdiccional de e)cepcin ni por co&isiones especiales creadas al efecto' cual*uier sea su deno&inacin." 2 +AS,-.A$/ A0-AS' -ara 1sa"el...lndependencia y responsabilidad judiciales. 0e#ista ,lectrnica +echos de la 2usticia $o.3' ,nero4A"ril 5663. 777.hechosdelajusticia.or%.8*uinta8hase&"an9.rtf 3 -:$0:; <A!=,>' 2uan. Introduccin al Proceso Civil. ?e&is 4@e .elande A -onroy. Sta Be de .o%otC Colo&"ia setie&"re de 199D. ?o&o 1. pp 33EF p. 5634 56D

BA10,$ <G1!!,$' =ctor... Doctrina General del Derecho Procesal. !i"rera .osch. .arcelona 1996. pp D6H. p.165 5 -:$0:; <A!=,>' 2uan.Op.Cit.F p. 513.
6

CA10: 0:!@A$' :&ar. ?utela jurisdiccional pre#enti#a. 0e#ista peruana de @erecho Procesal $o.1. !i&a 199E. pp. 13I p.l6E
7

P,;0A$:' 2or%e J. ..@erecho Procesal Ci#il. ,diciones 2urdicas 1993. !i&a 4Per. pp. 355F p.5I

36

#antener la autoridad ) el $resti"io de la le)+ ?ediante sus &ueces )+ tri*unales, el Estado se con%ir#a a s #is#o, 'aciendo con su autoridad -ue el i#$erio de las le)es a*stractas lle"ue al ni(el de las (icisitudes 'u#anas, ) re"ule e%ica7#ente las conductas de los indi(iduos0 el Estado de%iende con la &urisdiccin su autoridad de le"islador1@+ Esto resulta $articular#ente rele(ante $or-ue el Estado a tra(5s de la &urisdiccin no solo e&erce la %uncin &urisdiccional $ara ase"urarse el #ono$olio de la &usticia sino -ue lo 'ace, o en el #e&or de los casos de*e 'acerlo, $ara -ue se res$ete el ordena#iento le"al -ue es $roducto de su %uncin le"isladora, i"ual#ente e.clusi(a+ El (oca*lo "impartial, de la de%inicin de Pe)rano, alude a la actitud de no9$arte -ue de*e asu#ir el &ue7 ante los &usticia*les, en tanto -ue el (oca*lo i#$arcialidad alude, en conce$to del #is#o autor, a -ue el &ue7 cuando sentencia de*e de&ar al #ar"en todo lo -ue $ueda des(iarse de una recta a$licacin de la le), co#o $odran ser sus $ro$ios senti#ientos de si#$ata ) a(ersin+ La distincin $arece de $oca utilidad si considera#os -ue el (oca*lo i#$arcial, se" n la Real Acade#ia Es$a3olaA si"ni%ica "falta de designio anticipado o de prevencin a favor o en contra de personas o cosas, que permite juzgar o proceder con rectitud"0 de #odo -ue la tal de%inicin, co#o $uede (erse, a*arca los dos as$ectos i#$arcialidad -impartialidad de la $ro$uesta $or el #encionado autor+ Ori"inaria#ente, se consider -ue la $rinci$al %uncin de la &urisdiccin era "decir el derecho" o lo -ue Cala#andrei lla#a "la declaracin de certeza" conci*i5ndose la e&ecucin de la decisin co#o una acti(idad ad#inistrati(a+ 1Sin e#*ar"o, #oderna#ente se considera -ue la %uncin co#$rende no solo la acti(idad -ue el Estado reali7a $ara a$licar la nor#a "eneral ) a*stracta al caso concreto, e indi(iduali7ar el #andato le"al, sino ta#*i5n la acti(idad, "eneral#ente ulterior, -ue el Estado lle(a a ca*o $ara 'acer -ue este #andato concreto sea, $r4ctica#ente, o*ser(ado, lle"4ndose 'asta el e#$leo de la %uer7a %sica si %uere necesario1+ !B As los cdi"os #odernos entienden la %uncin co#o la %uncin de declarar el derec'o, a tra(5s de la sentencia, ) -ue 5sta sea e%ecti(a, es decir, la de e&ecutar lo &u7"ado ) dictar $ro(idenclas cautelares!! + Las atri*uciones de la %uncin &urisdiccional sonC la notio :%acultad ) de*er de conocer;0 vocatio :atri*ucin $ara 'acer -ue las $artes co#$are7can al $roceso;0 imperium :%acultad de e#$lear la %uer7a $ *lica $ara -ue se cu#$lan las rdenes &urisdiccionales;0 iudicium :%acultad de solucionar los con%lictos #ediante una sentencia;0 ) executio :%acultad de e&ecutar las sentencias;,
8

2. erecho a la Tutela Jurisdiccional! derecho fundamental de la persona. En el circuito Estado De#ocr4tico de Derec'o 9Res$onsa*ilidad Judicial!/ el e&ercicio del $oder del Estado est4 su*ordinado al e&ercicio de los derec'os %unda#entales de las $ersonas "ener4ndose su de*er de otor"ar tutela &urisdiccional e%ecti(a cuando ellos son (ulnerados+ En ese es-ue#a, la actuacin inde$endiente de la %uncin &urisdiccional es "aranta del derec'o a la tutela $or -ue i#$one al &udicial la res$onsa*ilidad constitucional de 'acerla e%ecti(aC la res$onsa*ilidad del &ue7 es el correlato de su de*er de tutelar los derec'os de las $ersonas, tan i"ual co#o su $oder lo es del #ono$olio de su %uncin &urisdiccional+ El de*er -ue tiene la &urisdiccin de "aranti7ar la tutela &urisdiccional e%ecti(a, -ue no es otra -ue la tutela $rocesal e%ecti(a, es de *ase constitucional se" n la Nor#a D4sica Nacional ) los Instru#entos Internacionales de Proteccin de los Derec'os E #anos+ La Carta Funda#ental re"ula este derec'o, co#o )a se 'a dic'o, )a 5l se re%iere, i"ual#ente, el artculo 2>+!= de la Le) /@/2>, Cdi"o Procesal Constitucional, reconoci5ndole o*&eto de la $roteccin $re(ista $or el artculo /BB+/ de la #is#a Carta+ En doctrina 'a) -uienes, incluso, consideran -ue el derec'o a la tutela &urisdiccional e%ecti(a no (iene i#$uesto co#o con-uista del Estado Social de Derec'o, ni si-uiera del Estado de Derec'o, sino co#o un derec'o in#anente al 'o#*re ) consustancial a su di"nidad de ser 'u#ano+ En ese orden de ideas Didart Ca#$os lle"ar4 a decir -ue "la organizacin del poder p"#lico, de modo que quede garantizada la justicia, le viene impuesto a todo $stado por principios superiores que el erecho positivo no puede desconocer. $l derecho a la justicia e%iste con independencia a que figure en las eclaraciones de erechos &umanos ' (actos )nternacionales, Constituciones ' le'es de cada $stado" !2 El Pacto Internacional de Derec'os Ci(iles ) Polticos 'a reconocido ) desarrollado a#$lia#ente el derec'o a la tutela &urisdiccional e%ecti(a se3alando los derec'os -ue co#$rende!8+ Ta#*i5n lo 'ace la Declaracin A#ericana de los Derec'os ) De*eres del Eo#*re -ue consa"ra un con&unto de derec'os diri"idos a la tutela &urisdiccional e%ecti(a relacionado con la utili7acin del recurso $rocesal $ara de%ender los derec'os sustanciales!<+ Por su $arte la Con(encin A#ericana so*re Derec'os
12 13

0:@0<G,> @, 0,>,$ @, B1!+:' <a"riel 2osK...' Curso de diritto processual ci#il. ,2,A ,ditores' .uenos Aires. 1991. =ol 1. Pp.H3D' p.16E. 9 @iccionario de la !en%ua ,spaLola de la 0eal Acade&ia ,spaLola... ?o&o 11. 51a ,dicin 1995. Pp 5133F p 11HH. 10 =,SC:=1' ,nri*ue. ?eora <eneral del proceso... ,ditorial ?e&is .o%ota4Colo&"ia 19IH. pp. 335F p. 156 11 IbidemF p. 151

+AS,-.A$/ A0-AS' -ara 1sa"el... Op. Cit .1@A0? CA-P:S' <er&Cn... Derecho de Amparo. ,diar. .uenos Aires4Ar%entina. 19D1F Pp 1H3. p. 33 14 Artculo 1 .! "1. ?odas las personas son i%uales ante los tri"unales y cortes de justicia. ?oda persona tendrC derecho a ser oda p"lica&ente y con las de"idas %arantas por un tri"unal co&petente' independiente e i&parcial. 5. ?oda persona acusada de un delito tiene derecho a *ue se presu&a su inocencia &ientras no se prue"e su culpa"ilidad confor&e a ley. 3M@urante el proceso' toda persona acusada de un delito tendrC derecho' en plena i%ualdad' a las si%uientes %arantas &ni&asN a A ser infor&ada M de la naturale(a y causa de la acusacin for&ulada contra ellaF " A disponer de tie&po y de los &edios adecuados para la preparacin de su defensa MF c A ser ju(%ada sin dilaciones inde"idasF d A +allarse presente en el proceso y a defenderse personal&ente o a ser asistida por un defensor de su eleccin."

31

Eu#anos, 'ace un in(entario de "arantas &udiciales $ara la $roteccin de derec'os, co#o acceso a la &usticia, de%ensa en &uicio, &ue7 natural, derec'o de contradiccin, $resuncin de inocencia ) otros -ue o$eran %unda#ental#ente en el 4rea $enal+ Es incuestiona*le, $ues, -ue el derec'o -ue estudia#os %or#a $arte de los Derec'os Eu#anos, en tanto -ue derec'o %undado en la di"nidad 'u#ana !=+ Si esto es as, se co#$render4 $or-u5 este derec'o i#$acta ) condiciona la conducta de los r"anos &urisdiccionales $or-ue la %or#a en -ue 5stos lo $rote&an tiene re$ercusin internacional+ *. Tutela Jurisdiccional $fectiva ' Jurisdiccin. La e(olucin terica del conce$to no 'a trado consi"o los ca#*ios le"islati(os ni en la conducta de los &ueces, necesarios $ara $rote"er el derec'o a la tutela &urisdiccional e%ecti(a, lo -ue denota -ue $ese a las $ro%undas #utaciones -ue 'a e.$eri#entado la realidad social, la #entalidad del &udicial, #4s -ue la del le"islador ordinario, 'a #antenido su te.tura ), $or ello, la %uncin &udicial no se adecua a las e.i"encias de los nue(os re-ueri#ientos de tutela -ue tales ca#*ios 'an $lanteado0 $or el contrario, se 'a #antenido el $ensa#iento ) estructuras $ro$ios del #odelo &udicial deci#onnico, cu)os desastrosos e%ectos 'a sido la causa $rinci$al $ara -ue el &udicial si"a siendo #ero a$licador de la le), -ue decide los con%lictos intersu*&eti(os -ue ante 5l se $lantean con su&ecin a ella ) no a la &usticia+ Este #odelo $ro(iene del euro$eo -ue 'i7o -ue las #a"istraturas latinoa#ericanas re$itieran los #is#os (icios de la or"ani7acin ) %or#as de (er el derec'o co#o al"o est4tico ) deter#inado nica#ente $or la le)+!> Andrea Proto Pisan, citado $or O(idio Da$tista da Sil(a!@ considera*a -ue los institutos de derec'o $rocesal esta*an #arcados $or el sello no de lo terreno :te#$oral; sino *4sica#ente $or el de la eternidad, es decir, in#uta*les+ Este es un conce$to -ue res$onde a un 1$aradi"#a *a&o el cual se %or#aran los siste#as &urdicos #odernos, es$ecial#ente a-uellos $ertenecientes a la tradicin ro#ano9cannica, inte"rada $or "ran $arte de los $ases euro$eos ) toda la A#5rica Latina1!A+

En el #is#o sentido se $ronunci C'io(enda al decir -ueC 1El $roceso ci(il es el con&unto de actos coordinados $ara la %inalidad de la actuacin de la (oluntad concreta de la le) :en relacin aun *ien -ue se $resenta co#o "aranti7ado $or ella; $or $arte de los r"anos de la &urisdiccin ordinaria+ : +++;+ Al decir -ue la %uncin &urisdiccional consiste en la actuacin de la (oluntad de la le), se e.clu)e -ue $ueda consistir en la deter#inacin o creacin de esa (oluntad, co#o 'a sido sostenido $or #uc'os autores+ Este #odo de (er la actuacin del &ue7 se %unda en dos %uncionesC e.a#inar el derec'o co#o nor#a a*stracta ) la de e.a#inar el 'ec'o+1 /B La escuela racionalista nacida en el si"lo FVII /! es la -ue da $ie a este $aradi"#a a $artir de dos ele#entosC a; $l principio de la divisin de poderes , de anti"ua data, $ues, sus or"enes se re#ontan a la Anti"ua 6recia//, donde Aristteles al descri*ir la polis ateniense conci*e el $oder $oltico con tres ra#as %uncionales+ Poli*io %unda la "rande7a ro#ana en su "o*ierno #i.to con su &ue"o de %renos ) *alan7as+ Esta conce$cin sur"e co#o res$uesta al Estado a*soluto/2 -ue o$er contra las li*ertades+ Eo**es lo &usti%ica se3alando -ue el e&ercicio del $oder $ *lico $or un so*erano indi(idual ) a*soluto lle(a a la tendencia a*sor*ente del $oder, innata en todo indi(iduo, -ue conduce al a*uso de la %uer7a o sea al des$otis#o0 sin e#*ar"o, sostiene, -ue esa tendencia se li#itar cuando no se centrali7a el $oder $oltico en un solo titular sino -ue se di(ide en di(ersas $otencias coe.istentes de i"ual ca$acidad ) -ue, $or eso $recisa#ente, #is#o se %renan ) li#itan rec$roca#ente+ ?ontes-uieu %ue -uien %unda#ent ) e.$lic siste#4tica#ente este $rinci$io *as4ndose en -ue cada %uncin del Estado de*e tener un titular es$ecial ) -ue los $oderes se$arados de*en estar (inculados $or un &ue"o de %renos ) contra$esos, reconociendo 2 "ru$os de %unciones -ue lla#a 1$oderes10 dentro de los cuales el Poder Judicial era un $oder reducido, su*ordinado ) de$endiente del le"islati(o, al $unto -ue $ara ?ontes-uieu era un $oder nulo /8 siendo los &ueces #eros a$licadores de la le) reduci5ndolos a una acti(idad #era#ente intelecti(a sin ca$acidad de 'acer su (oluntad+ La conce$cin lle( a -ue se ace$tara -ue los &ueces no $odan inter$retar la le)+ Da&o esa conce$cin el derec'o se $resenta co#o un conce$to un(oco, nico, -ue e(idencia una tendencia anor#al del 'o#*re conte#$or4neo -ue no ad(ierte -ue el derec'o no $uede ser $er%ecto, )a -ue en la naturale7a nin"una o*ra del 'o#*re es in#aculada0 1GLa idea de $er%eccin del derec'o creado, -ue se oculta *a&o esa conducta %ue re(elada $or una e#inente %ilso%a conte#$or4nea al
20

15

Artculo "#III.! ?oda persona puede recurrir a los tri"unales para hacer #aler sus derechos. Asi&is&o de"e disponer de un procedi&iento sencillo y "re#e por el cual la justicia lo a&pare contra actos de la autoridad *ue #iolen' en perjuicio suyo al%uno de los derechos funda&entales consa%rados constitucional&ente." 16 +AS,-.A$/ A0-AS' -ara 1sa"el. Aspectos Constitucionales de los derechos a la identidad ya la filiacin. -aterial de lectura' Pro%ra&a de ,speciali(acin ,scuela $acional de 0e%istro del ,stado Ci#il e 1dentificacin. @eparta&ento de 1n#esti%acin AcadK&ica. ,$0,C1' setie&"re 566H. pp. H5. p 36. 17 +AS,-.A$/ A0-AS' -ara 1sa"el... $ev. %lec. Cit& 18 .AP?1S? A @A S1! = A' :#idio. ..0acionalis&o y ?utela Pre#enti#a en el proceso ci#il. Actas del 11 Con%reso 1nternacional del @erecho Procesal. Gni#ersidad de !i&a' Bondo de @esarrollo ,ditorial. !i&a 5665. Pp. H5DF p.13. 19 IbidenF p. 1H

C+1:=,$@A' <iuseppe... 'Instituciones de Derecho Procesal Civil'. ,ditorial 0e#ista de @erecho Pri#ado. -adrid 19HI. =olu&en 1. Pp. HI3F p. 3E4 H1 21 .AP?1S?A @A S1!=A' :#iedo...Op Cit. p.13413 22 =A!,$C1A =,<A' Alipio...(anual de Derecho Constitucional. !i"rera ,ditorial 2ue#entud' !a Pa(. .oli#ia 1993.15I. p. I6 23 <A0COA P,!A;:' -anuel...)as trans*ormaciones del %stado contempor+neo. Pp. I5. p. 3E4D1 24 -:$?,SPG1,G' %spritu de las )eyes. ?raduccin de -ercedes .lC(*ue( y Pedro de =e%a. Ha. ,dicin. ,ditorial ?ecnos. -adrid 199I. Pp. HE5. p. 16I

35

#ostrar el pathos tir4nico, consecuente#ente antide#ocr4tico de ese #odo de co#$render el Derec'o1+ /< #+ $l concepto de accin+ Por el #o#ento *aste decir -ue el conce$to est4 li"ado a la conce$cin de Sa(i"n) -ue conci*i la accin co#o una se"unda relacin &urdica deri(ada de la (iolacin del derec'o, siendo la $ri#era relacin la -ue lo cre0 la accin era re$aradora, nunca $re(enti(a ), $or tanto, no esta*a diri"ida a re#o(er o*st4culos+ Es en *ase a esto -ue la (isin del derec'o %ue est4tica+ Au"usto T'on, en su o*ra 1Nor#a &uridical e direito su*&eti(o1, citado $or el #is#o Da Sil(a, $ondr4 de #ani%iesto los l#ites a los -ue se redu&o el conce$to de accinC ",a propiedad solamente se torna un derecho cuando de la transgresin de la norma instituida para su tutela nace al propietario una pretensin dirigida a la remocin de la ilicitud"/=+ Tratare#os #4s a#$lia#ente de la accin, $osterior#ente0 solo nos -ueda $or decir -ue $roducto de la conce$cin encorsetada de la accin ) di la tutela &urisdiccional, el &ue7 del si"lo FIF ) "ran $arte del si"lo FF %ue un &ue7 neutral, as5$tico, -ue no -uera conta#inarse con los intereses de las $artes, ) si *ien %ue "anando $oco a $oco %acultades $ara i#$ulsar %or#al#ente el $roceso, no alcan7 $lena#ente a-uellas -ue le $er#itan su direccin #aterial co#o dis$oner $rue*as de o%icio /> o incor$orar terceros al $roceso e incluso li*rar contra ellos #andatos $ara tutelar los derec'os in(olucrados en la litis no solo en tanto 5stos $odan a%ectar los intereses de las $artes $rocesales sino ta#*i5n, e(entual#ente, de otras $ersonas -ue no eran $artes+ El derec'o a la tutela &urisdiccional, en res$uesta a esa situacin, -ued li#itado a la re$aracin o la sancin0 situacin -ue 'a ido ca#*iando $aulatina#ente con la e(olucin #is#a del Estado con(ertido en Estado $ara el *ienestar de la $o*lacin ) consi"uiente#ente o*li"ado a darle deter#inadas $restaciones ) con ellas el reconoci#iento de su derec'o a "o7ar de una tutela &urisdiccional e%ecti(a se diri&a no solo a re$arar los da3os -ue la (ulneracin de un derec'o $uede causar sino, $re%erente#ente, a su $re(encin+ Este ca#*io en el Per no 'a sido total $or-ue el Estado no 'a alcan7ado un ni(el satis%actorio en #ateria del ser(icio de &usticia, $or-ue a n cuando $oda#os decir -ue es cada da #4s de#ocr4tico, no $ode#os de&ar de #encionar -ue de al"una #anera, ta#*i5n, se (uel(e un $oco #enos social cuando el $oder $oltico no atiende las de#andas de las #a)oras e#$o*recidas ) sus &ueces (i(en d4ndoles la es$alda, con los o&os cerrados a una realidad $oltico9econ#ico cu)os con%lictos no solucionan con $rontitud ni i#a"inacin, en tanto, la #4s de las (eces, se li#itan a reconocer la tutela re$aradora #4s no la tutela $re(enti(a -ue se eri"e en "aranta de la $a7 social ), consi"uiente#ente, en $rinci$al instru#ento del desarrollo del $as co#o un (erdadero Estado social de Derec'o+ + $, $-) . (/.C$0. ,$12, +
25 26

1.3 Concepto Co#o sucede con el derec'o anterior#ente estudiado, el artculo !2A+2 de la Carta D4sica de la Nacin no solo se re%iere a la tutela &urisdiccional e%ecti(a sino -ue al se3alarla co#o uno de los $rinci$ios ) derec'os de la %uncin &urisdiccional lo 'ace (incul4ndolo con el de*ido $roceso, al $unto -ue su #encin con&unta lle(a a considerar -ue a#*os enunciados se re%ieren a dos as$ectos de un #is#o derec'o0 en si#ilar sentido el Tri*unal Constitucional del Per /@ 'a sentado la tesis, 'o) ace$tada en la doctrina #oderna, -ue el conce$to tutela &urisdiccional es #uc'o #4s a#$lio -ue el de de*ido $roceso ) -ue lo co#$rende+ Nace en la entra3a de la In"laterra ?edie(al, con la Carta ?a"na de !/@@ -ue a $artir de la e.$resin 1IaH o% t'e land1 da lu"ar al 1due $rocess o% laH1 o de*ido $roceso le"al+ Se continu desarrollando al trasladarse a las colonias in"lesas de A#5rica del Norte0 co#en7 $er%il4ndose co#o una "aranta $rocesal del derec'o a la li*ertad $ersonal o$oni*le a las detenciones ar*itrarias ), ocasional#ente, usada contra las $enas -ue se dicta*an sin $re(io &uicio le"al0 ta#*i5n era un instru#ento -ue "aranti7a*a al ciudadano contra la ar*itrariedad del #onarca ) de los &ueces, a n contra la del $arla#ento+ En las colonias ad-uiere caractersticas $ro$ias ) se e.tiende contra las ar*itrariedades del le"islati(o, lle"ando a con(ertirse en los Estados Unidos de Nortea#5rica, $arte de las en#iendas V de la Constitucin de !>A! ) FIV de la Constitucin de !@==+ A %ines del si"lo FIF esta "aranta, de ser si#$le#ente un instru#ento $rocesal, $asa a ser, sustanti(a, cate"ora -ue ad-uiere ele(4ndose a ser un derec'o $ara li#itar el $oder del le"islati(o %rente a los derec'os indi(iduales, "anando la di#ensin a.iol"ica -ue a'ora tiene ) con(irti5ndose en $atrn de &usticia+ ?uc'os con%unden este derec'o con el de tutela &urisdiccional e%ecti(a0 sin e#*ar"o, tiene ras"os $ro$ios -ue lo distin"uen del #is#o+ Jos5 T'o#$son /A, $or e&e#$lo, dice -ue el de*ido $roceso in(olucra el cu#$li#iento de otros derec'os %unda#entales, co#o a a e.istencia de un r"ano &udicial inde$endiente ) %uncional, as co#o al de una serie de nor#as -ue ase"uren un $rocedi#iento e-uitati(o ase"urando el &ue7 natural, el derec'o de de%ensa, la $u*licidad de los $rocesos ) el non bis in idem. Para ?ansilla No(ella el de*ido $roceso %or#a $arte del derec'o a a tutela &urisdiccional, -ue es un derec'o "en5rico -ue co#$rende el derec'o de accin, de contradiccin ) el derec'o al de*ido $roceso de%iniendo 5ste co#o el -ue le corres$onde a 1todo &usticia*le $ara -ue $ueda actuar en un $roceso &usto e i#$arcial, ante un &ue7 co#$etente, res$onsa*le, inde$endiente ) con un #ni#o de "arantas2B+
28

.AP?1S?A @A S1!=A' :#iedo. Op.Cit. p. 13 lbdem. :p. Cit. p. 1E 27 -:$?,0: A0:CA' 2uan y otros. %l nuevo Proceso Civil ,)ey 1-.///0 ,ditorial !o .lanch. =alencia' 5666. Pp. 965. p. 35

Sentencia del ?ri"unal Constitucional del Per recada en el ,)p. ?+:-PS:$' 2osK. @erechos hu&anos' %arantas funda&entales y Ad&inistracin de 2usticia en el Poder judicial' -adrid 19ID p. 53. Co&pilacin de &ateriales de lectura del =11 Curso 1nternacional "!a 2usticia y los @erechos +u&anos en los Procesos de -oderni(acin". Co&isin Andina de 2uristas. !i&a setie&"re 199D. 30 -A$S1!!A $:=,!A' =ctor 0al. ,l de"ido proceso y la recon#encin en el Cdi%o Procesal Ci#il. I Con1reso 2acional de Derecho Procesal3 4acultad de Derecho de la Ponti*icia
29

33

A no dudarlo, se trata de un derec'o 1co#$le&a#ente estructurado1 con%or#ado $or un nu#eroso "ru$o de 1$e-ue3os1 derec'os -ue se re%ieren a la estructura ) caractersticas del tri*unal, al $rocedi#iento -ue se de*en se"uir en el tr4#ite de los $rocesos ) a sus $rinci$ios orientados, as co#o a las "arantas con -ue de*e contar la de%ensa+2!+ El de*ido $roceso $rocesal es el derec'o -ue "aranti7a a las $artes $rocesales -ue el $roceso se desarrollar4 con su&ecin a las nor#as $rocesales sir(iendo de instru#ento e%ecti(o $ara la $roteccin de sus derec'os su*&eti(os+ En ca#*io entende#os derec'o a la tutela &urisdiccional co#o derec'o -ue tienen las $ersonas de recurrir a la &urisdiccin $ara $edir $roteccin de sus intereses sustanti(os, $oniendo en acti(idad el r"ano &urisdiccional+ La di%erencia $uede ser sutil $ero no $or ello $ode#os decir -ue no e.iste0 esa di%erencia ta#*i5n la nota ?onro) 64l(e7 2/ cuando indica -ue entre el derec'o a la tutela &urisdiccional ) el derec'o a un de*ido $roceso 1e.iste la #is#a relacin -ue se $resenta entre la anato#a ) la %isiolo"a1 corres$ondiendo a-uella a una (isin est4tica ) 5sta a una din4#ica de cada disci$lina+ Da&o ese $unto de (ista la tutela sera el $ostulado, la a*straccin, el de*ido $roceso la #ani%estacin concreta del $ri#ero o su actuacin+ 2. Contenido del de#ido proceso legal De #anera "en5rica $ode#os decir -ue el de*ido $roceso le"al co#$rende los si"uientes derec'osC ser odo en &uicio $or &ue7 co#$etente e i#$arcial ) "o7ar de "arantas durante el tr4#ite del &uicio :de%ensa, oralidad, actuacin de #edios $ro*atorios, o*tencin de una sentencia &usta, i#$u"nacin, ) e&ecucin o$ortuna de las sentencias;+ En Estados Unidos de Nortea#5rica su contenido (a #4s all4 del si#$le#ente $rocesal, distin"ui5ndose el de*ido $roceso sustanti(o ) $rocesal+ El control de la constitucionalidad de las le)es constitu)e la %aceta sustanti(a+ En nuestro caso, al i"ual -ue en el ar"entino, no es necesario resaltar esta %aceta $or-ue se encuentra es$ec%ica#ente re"ulada $or el artculo !2@ de la Constitucin Poltica -ue con%iere a los &ueces la $otestad del control di%uso $ara controlar la constitucionalidad de las le)es ) la le"alidad del ordena#iento &urdico de la Nacin+ *.3 Clases *.1. e#ido proceso legal sustantivo+ La doctrina la ace$ta, $resentando el de*ido $roceso co#o derec'o %unda#ental $rotector no solo de los derec'os en &uicio sino, ta#*i5n, de los derec'os de la li*ertad0 constitu)5ndose en 1#dulo de &usticia $ara deter#inar dentro del ar*itrio -ue de&a la Constitucin al le"islador ) la le) al or"anis#o e&ecuti(o, lo a.iol"ica#ente (4lido del actuar de esos r"anos1220 esta %aceta se relaciona 5niversidad Catlica del Per6' !i&a 199D. pp.533F p. 1I 31 BAG$@,> !,@,S-A' +Kctor. ",l derecho a un 2uicio 2usto" (ateriales de %nse7an8a9 )as Garantas del debido proceso 2o. . Ba"iCn $o#a9 y 2ulissa -antilla. Pontificia Gni#ersidad Catlica del Per. !i&a octu"re 199D. pp 595F p 1E 32 -:$0:= <A!=,>' 2uan. Op. Cit. P 5H9 33 !l$A0,S' 2uan Brancisco. $a8onabilidad de las )eyes. en 0e#ista de @erecho' !as <arantas del de"ido proceso. Op. Cit. p 19

con la ra7ona*ilidad del actuar de los r"anos ad#inistrati(os res$ecto a los derec'os de la li*ertad+ *.2. $l de#ido proceso adjetivo o procesal + 1La Su$re#a Corte de los Estados Unidos de Nortea#5rica no 'a ela*orado una de%inicin aca*ada0 #4s *ien, cali%ic4ndolo, de acuerdo a Pound, 'a dic'oC GEl derec'o a la &urisdiccin $uede ser inter$retado con la latitud -ue a*aste7ca todo el tra#o $rocesal iniciado con el acceso al tri*unal ) concluido con la sentencia $asada con autoridad de cosa &u7"ada, dentro de ese tra#o, la "aranta deno#inado Gde*ido $rocesoG es sola#ente un as$ecto de la totalidadG+ Ad(i5rtase la estrec'a relacin entre de*ido $rocesal le"al ) la tutela &udicial e%ecti(a : +++;1+ 28+ En este as$ecto el de*ido $roceso le"al se #ani%iesta, co#o un instituto &urdico de naturale7a $rocesal ) de contenido #4s o #enos a#$lio, -ue desde su sur"i#iento se 'a ido ada$tando a nue(as %or#as sin $erder su $ro$ia identidad ) -ue re$resenta un con&unto de "arantas $ara el e&ercicio de los derec'os $rocesales+ ,2 2CC)45 1.3 Concepto. Conce$tuar la accin es, real#ente, una la*or co#$le&a $or-ue co#$rende #uc'os #atices0 (ere#os c#o la doctrina 'a (enido tratando el te#a+ Sa(i"n) deca -ue el derec'o de accin nace co#o consecuencia de la (iolacin de una relacin &urdica sustanti(a+ Cala#andrei lo de%ina co#o $oder de $ro(ocar un acto &urisdiccional con deter#inados e%ectos2<0 se" n O(iedo, $ara toda la doctrina $rocesal, $asando $or C'io(enda, el conce$to est4 $ro%unda#ente li"ado a dos $resu$uestos, el $ri#ero, al $aradi"#a racionalista donde el &ue7 neutral act a co#o 1*oca de la le)1 ) el otro, al conce$to de litis contestatio, con%or#e al cual las $artes se (inculan $rocesal#ente en (irtud de una relacin o contrato &udicial0 de a' sur"e la idea de -ue las $artes $ueden dis$oner del $roceso $or-ue les $ertenece+ 2= Pac%ica#ente se ace$ta -ue el conce$to ad#ite otros contenidosC 1accin se dice $ara si"ni%icar el con&unto de acti(idades #ediante las cuales la $arte desarrolla su cola*oracin con el &ue7 $ara la &usta co#$osicin de la litis+ Estas acti(idades, co#o se 'a (isto, son @ necesarias $ara el *uen 5.ito del $roceso+12> Carnelutti, -ue da la de%inicin anterior, #4s adelante, e.$resa su aso#*ro $or-ue durante si"los los &uristas no ad(irtieron la esencia del derec'o de accin, $ese a -ue se #ani%iesta co#o el derec'o de $ersecucin en &uicio, 453 34 @, .,0$A0@1S' -arcelo. )a Garanta Procesal del Debido Proceso. !i&a' 1993' pp.3ID439E4 -ateriales de ,nseLan(a Cit. PGCP p.5E459 35 CA!A-A$@0,1' Piero. Introduccin al %studio :istem+tico de las Providencias Cautelares. ?raduccin de Santia%o Sents -elendo. ,dit. .i"lio%rCfica Ar%entina' .s. As. 19H3 pp. 535F p. 33. 36 .AP?1S?A @A S1!=A' :#iedo Op.Cit.F p. 13. 37 CA0$,!G??1' Brancisco... Derecho Procesal Civil y Penal I . ?raduccin de Santia%o Sents -elendo... ,diciones ,jea. .s. As. 19E1.. Pp HIE. p.. 15H.

3H

el cual corres$onde no solo a -uien es acreedor sino ta#*i5n a -uien no lo es, )a -ue se $uede accionar $ara la condena de otro a $a"ar una su#a aun-ue no se ten"a contra 5l nin" n derec'o, caso en el cual el &ue7 no le $odr4 dene"ar el acceso a la &urisdiccin ni ne"arse a decir so*re la de#anda+ De esta #anera -ueda de%inido -ue el derec'o de accin es autno#o al derec'o -ue lo $ro#ue(e+ El estudio de la accin sie#$re $as, $or el estudio de lo %or#al, de lo a$e"ado al derec'o ) no de los 'ec'os0 conce$cin -ue %ue decisi(a $ara -ue el &ue7 dentro del $roceso ) en la a$licacin de la le), "eneral#ente, actuara %uera de la realidad, a es$aldas de las $artes0 ) a n cuando ello se 'a #ori"erado, no 'a ca#*iado sustanti(a#ente+ Para nosotros, la accin es un conce$to -ue tiene di#ensin $rocesal $or-ue se #ani%iesta dentro del $roceso a tra(5s de la de#anda, ) una di#ensin sustanti(a, en tanto constitu)e en s #is#a un derec'o su*&eti(o $or el cual las $ersonas $ueden acudir a la &urisdiccin en de#anda de tutela+ En su di#ensin sustanti(a la accin se #ani%iesta co#o derec'o su*&eti(o -ue 1%or#a $arte del elenco de derec'os -ue son con%i"urati(os de los derec'os 'u#anos *4sicos+12@ Es un derec'o $ *lico $or-ue se diri"e contra el Estado $ara o*tener la tutela &urdica del #is#o #ediante sentencia %a(ora*le 2A di%erenci4ndose de 1la $retensin1 $or-ue 5sta es diri"ida al indi(iduo contra -uien se $lantea una recla#acin concreta+ Este as$ecto -ueda de%inido al se3alarse -ue el derec'o de accin no es el #is#o derec'o recla#ado sino otro derec'o :$oder;, a*stracto, de recla#ar ante el &ue7 un deter#inado derec'o, concreto este s, -ue se lla#a la $retensin8B+ No 'a) -ue con%undirC el derec'o de acudir al &ue7 $idiendo &usticia, es el derec'o de accin, el contenido de su $edido diri"ido contra la $arte de#andada, es la $retensin+ 1En su#aC el derec'o a la accin, $or la relacin en -ue se encuentra con el estado de su#isin a la so*erana estatal, ser4 un derec'o contra el Estado cu)a car"a recae so*re el de#andado+1 8! Para otros autores co#o Satta la accin es la e.$resin del derec'o a la tutela &urisdiccional0 este autor considera -ue el estudio de la teora de la accin se 'a (isto co#$licada al relacion4rsela con los e%ectos -ue con su e&ercicio se $ersi"ue, de #odo -ue se la 'a estudiado desde las $ers$ecti(a de las 1acciones1, 'a*l4ndose de acciones red'i*itorias, re(ocatoria ) otras, $ero si al conce$to se le (aca de ese contenido -uedar4 nica#ente relacionado al &ue7 a -uien se $ide tutela ) de -uien se es$era la $roduccin del e%ecto "aranti7ado $or la nor#a -ue se in(oca $ara el e%ecto+8/ Estas consideraciones $onen de #ani%iesto el dualis#o i#$lcito en el conce$to, al cual ta#*i5n se re%iri
38 39

C'io(enda cuando deca -ue el #is#o si"ni%ica*a una a%ir#acin de derec'o %rente a la $arte contraria, $ero, ta#*i5n, una a%ir#acin 'ec'a ante el &ue7 de -ue se re-uera de &usticia de*ido a la a%ectacin de un derec'o su*&eti(o+ No sera $osi*le recla#ar un derec'o cual-uiera %uere 5ste sin recurrir a la accin+ ?onro) 64l(e7 ad'iere la se"unda $osicin, $ero #e&ora la de%inicin diciendo -ue accin es una e.$resin de tutela &urisdiccional siendo la otra, la contradiccin+ Por la accin cual-uier $ersona se diri"e al &ue7 $idiendo tutela &urisdiccional+ Se caracteri7a el derec'o $or ser p"#lico, $or-ue su rece$tor es el Estado0 su#jetivo, $or-ue es in'erente a la $ersona 'u#ana co#o su&eto de derec'os0 a#stracto, $or-ue (ale $or s #is#o a n cuando el derec'o sustanti(o -ue lo i#$ulsa no sea cierto :se $uede de#andar aun-ue no se ten"a la ra7n;0 ), %inal#ente, autnomo $or-ue tiene caractersticas tan $ro$ias -ue no $er#itir4n con%undirlo con el derec'o sustanti(o $or el -ue se act a+ 82 2.3 Clasificacin de las 2cciones. Antes -ue la doctrina encontrara una de%inicin $ara la accin, 5sta, nor#al#ente, se si"ni%ica*a $or su ad&eti(acin la cual, a su (e7, res$onda a la naturale7a de la $retensin o a la (a $rocesal, $rocedi#iento, donde se 'aca (aler+ As se 'a*la*a de tantas acciones co#o $retensiones ) $rocedi#ientos $udieran 'a*erC accin $osesoria, rei(indicatoria, de ine%icacia o nulidad, rescisoria, inde#ni7atoria, e&ecuti(a, su#arsi#a, contenciosa, e&ecuti(a etc+ Ta#*i5n se la 'a con%undido con $roceso, $ese a -ue accin tiene connotacin sustanti(a )a -ue i#$orta el e&ercicio del derec'o su*&eti(o a $edir tutela &urisdiccional, en tanto -ue el $roceso es la %or#a de (ia*ili7ar su e&ercicio, es decir sir(e $ara -ue se 'a"a realidad la accin+ Lo #is#o sucede con $roceso ) $rocedi#iento, $ese a -ue el $ri#ero es el as$ecto est4tico de la #ani%estacin del derec'o de accin, en tanto -ue, el se"undo es la #ani%estacin de su as$ecto din4#ico o accin en #o(i#iento ) co#$rende toda la acti(idad $rocesal -ue es necesario des$le"ar $ara -ue el $roceso ter#ine con una sentencia de #5rito+ Por e&e#$lo V5sco(i 88, $ese a -ue de%ine la accin distin"ui5ndola #u) *ien de la $retensin, cuando cali%ica las acciones las con%unde con las $retensiones, lla#4ndolas indistinta#ente de una ) otra #anera+ Se" n Couture, citado $or Carrin Lu"o, $retensin es la 1autoatri*ucin de un derec'o $or $arte de un su&eto -ue in(oc4ndolo $ide concreta#ente -ue se 'a"a e%ecti(a a su res$ecto la tutela &urdica18<+ La $retensin es lo -ue concreta#ente se $ide al &ue70 $or e&e#$lo, la entre"a de in#ue*le $or-ue se es $ro$ietario+ La accin ser4 el $oder -ue tiene -uien se cree due3o de ese in#ue*le $ara %or#ular esa $retensin la cual el &ue7 $uede acceder o no, $ero no se $odr4 decir -ue si la denie"a no 'u*o accin+
43

-:$0:; <A!=,>' 2uan... Op. Cit.F p. 5H9. <:!@SC+-1@?' 2a&es... Derecho Procesal Civil. ?raduccin de !eonardo Prieto Castrol. ,ditorial la"or S.A. 193D. Pp. 961F p. 9D 40 =,SC:=1. ,nri*ue... ;eora... :p. cit p. EH 41 <:!SC+-1@?' 2a&es... Op.Cit.F p. 9D 42 SA??A' Sal#atore... Derecho Procesal Civil. =ol 1. ?raduccin de Santia%o Sent -elendo y Bernando de la 0a. ,diciones 2urdicas ,uropa A&Krica. .s. As 19DE. Pp. 351. p. 11I.

-:$0:; <A!=,>' 2uan... !a Bor&acin del Proceso Ci#il Peruano. ,scritos 0eunidos. ,diciones Palestra' !i&a 566H. Pp.163DF p. 553 44 =,SC:=1' ,nri*ue... Op. Cit. P. I34ID
45

CA001:$ !G<:' 2or%e... An+lisis del Cdi1o Procesal Civil. ,ditorial Cu(co S.1A. !i&a 199H.Pp. HII p. H6

33

V5sco(i clasi%ica la accin se" n la clase de $ronuncia#iento o $ro(idencia, en acciones de conoci#iento, de e&ecucin ) $recautorias, donde las $ri#eras $ueden ser, a su (e7, acciones de condena, constituti(as ) declarati(as0 ) se" n la clase de derec'o -ue se -uiere $rote"er, acciones reales, $ersonales ) #i.tas+ Esta clasi%icacin con%unde accin, $roceso, $rocedi#iento ) $retensin+ C'io(enda $ro$one dos criterios de clasi%icacin uno, identi%ica las acciones con el derec'o sustanti(o -ue se -uiere $rote"er0 el otro, lo re%iere la accin en s #is#a, consider4ndola nica ), entonces, la di(ide en acciones de conoci#iento, conser(acin ) e&ecucin, co#$rendiendo la $ri#era de ellas, las acciones de condena, constituti(as ) de #era declaracin 8=+ 1. Clasificacin seg"n el criterio de 67scovi.3 Las acciones $ueden ser deC a; e declaracin, se dan $or el ti$o de sentencia -ue el de#andante $retende o*tener0 encontra#os su ori"en en el derec'o ro#ano donde e.ista la accin declarati(a ne"ati(a -ue se deno#ina*a de 1$ro(ocacin1 ) $or ella una $ersona $ro(oca*a la accin de otra -ue ale"a*a tener un derec'o res$ecto de ella, $ara -ue lo de#ande0 de esta %or#a eli#ina*a la incertidu#*re &urdica de estar o*li"ado o no a una $retensin -ue otro recla#a+ Se e&ercita $ara 'acer (aler derec'os -ue la doctrina cali%ica de a*solutos %rente a los relati(os -ue son instru#entales+ E&e#$lo, el derec'o de $ro$iedad es a*soluto, el derec'o a la recu$eracin de un in#ue*le $ro$io es instru#ental $or-ue sir(e al de $ro$iedad0 la declaracin de %iliacin ser4 a*soluto %rente al derec'o de ali#entos -ue a-uel "enera+ I"ual la accin de reconoci#iento del estado de casado ser4 a*soluto %rente al derec'o a e.i"ir el t5r#ino de la sociedad con)u"al -ue se $odr4 e&ercer sola#ente si a-uel se declara+ En realidad en la $r4ctica estos derec'os se e&ercitan con&unta#ente, de #odo -ue #uc'as (eces se $ide la declaracin ) en la #is#a de#anda un derec'o deri(ado, de esta %or#a nos encontra#os con acciones #i.tas+ #+ Constitutiva, %ue conocida $or el derec'o ro#ano #ediante las acciones di(isorias+ Por ella se reali7a el derec'o de una $ersona -ue sola#ente $odr4 darse si el &ue7 inter(iene0 es el caso, $or e&e#$lo, de las -ue *uscan -ue se declare la $ro$iedad $or $rescri$cin, a n cuando en la doctrina e.iste un nutrido "ru$o de autores -ue de%ienden la tesis contraria, es decir, -ue la $rescri$cin ad-uisiti(a de do#inio no es constituti(a sino declarati(a $or-ue el derec'o se ad-uiere $or el si#$le transcurso del tie#$o ) los de#4s re-uisitos -ue la le) se3ala sin -ue $ara ello se re-uiera la inter(encin del &ue7 aun-ue reconocen -ue su inter(encin es %unda#ental $ara -ue el derec'o sea reconocido, es decir, $ara -ue se eli#ine la incertidu#*re &urdica so*re la $ro$iedad+ Se de%ine co#o la accin -ue tiene $or o*&eto -ue se constitu)a, #odi%i-ue o e.tin"a una relacin de derec'o #ediante una sentencia &udicial+ 6oldsc'#idt dir4 -ue
46

sus $resu$uestos sonC la e.istencia de una relacin &urdica de car4cter $ri(ado ) de %unda#entos -ue sustenten la constitucin -ue se $retende co#o $or e&e#$lo la se(icia co#o causal $ara el di(orcio0 %inal#ente, la necesidad de tutela &urdica $or-ue la constitucin -ue se $retende no es $osi*le o*tenerla #4s -ue $or sentencia &udicial+ 8> c+ e condena, lla#ada accin de $restacin 8@, es la -ue $ersi"ue -ue el de#andado cu#$la una $restacin a %a(or del de#andante0 sus caractersticasC la e.istencia de una $restacin0 e.i"i*ilidad del derec'o $or (enci#iento aun-ue ace$ta -ue, e.ce$cional#ente, $odr4 estar $or (encer :#4s -ue de 'a*lar de derec'o 6oldsc'#idt se est4 re%iriendo a una o*li"acin;0 -ue e.ista una necesidad de $roteccin &urdica $or-ue el deudor se sustra&o al cu#$li#iento de la $restacin o sea claro -ue lo 'ar4 res$ecto de la %utura+ No necesaria#ente la accin de condena se %undar4 en ttulo e&ecuti(o, decirlo as e(idencia un criterio -ue est4 con%undiendo accin con $roceso ) $rocedi#iento+ Este ti$o de acciones tiene, %unda#ental#ente, dos %unciones con&untasC declarar el derec'o en a-uellos casos en -ue 5ste no se encuentre )a contenido en un titulo e&ecuti(o ) $re$arar la e&ecucin %or7ada lue"o de e.$edida la sentencia -ue aco&a la de#anda+ Ad#iten su* clasi%icaciones, -ue di%erencian la condena ordinaria, en los casos donde la $retensin se %unda en o*li"aciones (encidas cu)o cu#$li#iento es el -ue, $recisa#ente, se $ide0 ) la condena a una $restacin %utura -ue se da cuando se de#anda -ue se cu#$la una $restacin su&eta a condicin o $la7o -ue no se encuentra (encida al #o#ento de la inter$osicin de la de#anda+ 2.3 Clasificaciones de Chiovenda.3 Pueden serC las acciones seg"n

a+ e conocimiento+ Son a-uellas res$ecto de las cuales el &ue7 (a a dictar sentencia una (e7 -ue 'a)a %or#ado con(iccin de la $retensin a $artir de lo actuado en el $roceso, es decir declarar4 (erdaderos los 'ec'os $ro*ados ) en *ase a ellos declarar4 el derec'o+ En estricto el conce$to de conoci#iento se corres$onde con el de contencin, -ue resalta el "rado de contradiccin dentro del $roceso ) su$one entre las $artes un en%renta#iento $or las $osiciones -ue asu#en ) donde cada una de*er4 $ro*ar los 'ec'os -ue ale"a $ara $ersuadir al &ue7 de -ue sus a%ir#aciones son (erdaderas, el de#andante $ro*ar4 los a%ir#ados co#o sustento de su $retensin ) el de#andado los -ue 'a $ro$uesto $ara contradecirla+ En nuestro ordena#iento este ti$o de accin da lu"ar a deter#inados ti$os de $rocesos reconocidos con el #is#o no#*re, o sea, $rocesos de conoci#iento8A0 a los -ue la nor#a les
47

C+1:=,$@A' <iuseppe... Instituciones de Derecho procesal Civil. =olu&en 1. ?raduccin de ,. <&e( :r"aneja. ,ditorial 0e#ista de @erecho pri#ado. -adrid 193H. Pp.HI3. p.3I4H6

<:!@SC+-1@?' 2a&es... Op. Cit. p. 1164111 HI 1"iden... p.1634 16H 48 1"idenM p. 163416H. 49 Cdi%o Procesal Ci#il. Artculo <=>.! "Se tra&ita en proceso de conoci&iento ante los 2u(%ados Ci#iles los asuntos contenciosos *ueN 1. $o ten%an una #a procedi&ental propia y' ade&Cs' cuando por la naturale(a o co&plejidad de la pretensin el 2ue( considere atendi"le su e&pleoF 5. !a esti&acin patri&onial del petitorio sea &ayor de trescientas Gnidades de 0eferencia ProcesalF 3. Son inaprecia"les en dinero o hay duda so"re su &onto' y sie&pre *ue el 2ue( considere atendi"le su e&pleoF H. ,l de&andante considere *ue

3D

asi"na un $rocedi#iento lato con $articularidades es$eciales en cuanto a recaudos de la de#anda, $la7os ) eta$as $rocesales -ue los di%erencia de los de#4s $or su e.tensin ) co#$le&idad de las #aterias -ue en ellos se trata+ #+ $jecutiva+ ?4s $ro$io sera 'a*lar de acciones de e&ecucin -ue son el "5nero )a -ue dentro de ella se identi%ican las e&ecuti(as $ro$ia#ente dic'as ) las de e&ecucin+ Son acciones -ue $retenden o*tener una sentencia de condena cu)a $retensin se %unda en un ttulo -ue la le) cali%ica co#o tal+ Al 'a*larse de 1accin e&ecuti(a1 se est4 'aciendo re%erencia al 1$roceso e&ecuti(o1 en t5r#inos del artculo =A2 del Cdi"o Procesal Ci(il Peruano+ Estos $rocesos o acciones carecen en estricto de eta$a de conoci#iento o co"nicin0 en todo caso ella es *re(si#a, de a' la su#ariedad del $rocedi#iento -ue si"ue su tr4#ite+ Estas acciones tienen $or o*&eto o*li"aciones de dar, 'acer ) de no 'acer ) di%ieren de las de conoci#iento o co"nicin $or-ue en 5stas se trata de esta*lecer una nor#a dentro de la cual est5 el caso concreto, en ca#*io, en el $roceso de e&ecucin se trata de adecuar la realidad a una nor#ati(a )a dada res$ecto a la %or#a de cu#$lir un acto0 $or eso se dice -ue la (oluntad del deudor no cuenta $ara nada, no tiene es%era &urdica -ue lo $rote&a del cu#$li#iento -ue le i#$one la le)+ Por eso es -ue en estos $rocesos no e.iste contradictorio $re(io, en el sentido de e.$resin del e&ercicio con&unto del derec'o de accin ) de $lantear e.ce$ciones, sino a $osteriori ) li#itado a las i#$u"naciones del acto -ue se le e.i"e al actor cu#$lir, las cuales (ienen a ser consideradas incidentes dentro del $roceso #is#o, #4s no cuestiones intrnsecas del #is#o <B+ Cuando Ortells Ra#os 'a*la so*re este ti$o de acciones, *a&o el conce$to de la tutela &urisdiccional e&ecuti(a, se3ala -ue su e%ecti(idad se dar4 solo si se cuenta con un instru#ento $rocesal -ue conten"a #edios coacti(os $ara 'acer realidad la $restacin i#$uesta ) -ue est4 contenida en los lla#ados ttulos e&ecuti(os+ c+ Cautelar+ Son acciones cu)a i#$ortancia radica en ser(ir de instru#ento $ara -ue se cu#$la la tutela &urisdiccional e%ecti(a -ue *uscan las acciones declarati(as, constituti(as o de condena, eli#inando el $eli"ro de -ue el derec'o in(ocado su%ra da3o o se incre#ente el $roducido, en tanto se e.$ide la decisin %inal dentro del $roceso corres$ondiente+ Estas acciones (an a ser (ia*les antes del $roceso, con su instauracin ) a n des$u5s de ella+ C'io(enda dice -ue 1estas #edidas es$eciales deter#inadas $or el $eli"ro o la ur"encia se lla#an #edidas de se"uridad o de cautela :cautelares; $or-ue sur"en antes -ue sea declarada la (oluntad de le) -ue nos "aranti7a un *ien, antes de -ue sea reali7ada su actuacin $ara "aranta de su %utura actuacin $r4ctica ) son distintas se" n la di(ersa naturale7a del *ien a -ue se as$ira1 <!+

Se dan no o*stante -ue se sa*e -ue el $roceso es una acti(idad de resultados inciertos0 constitu)en una clara e.$resin del derec'o a la tutela &urisdiccional e%ecti(a $or-ue se ad#iten $ara e(itar -ue en la e(entualidad -ue el actor ten"a 5.ito, la de#ora en e.$edir la decisin %inal no $er&udi-ue el derec'o $or el cual se act a+ Este ti$o de acciones es la sede de las #edidas cautelares+ Las acciones cautelares se $ueden e&ercer si cu#$len con deter#inados recaudos es$eciales, -ue no se e.i"e a las acciones de conoci#iento ni a las e&ecuti(as, as nuestro ordena#iento $rocesal e.i"ir4 co#o sus $resu$uestos -ue concurra la a$ariencia de derec'o cierto, el $eli"ro -ue re$resenta la de#ora del $roceso ), %inal#ente, el otor"a#iento de contracautela, est4n esta*lecidos $or el artculo =!B del Cdi"o Procesal Ci(il+ A ellos ca*e a3adir el de la adecuacin -ue a decir de ?onro) Palacios </ consiste en la con"ruencia entre la #edida -ue se $ide ) el derec'o -ue se $retende cautelar, as se $edir4 un e#*ar"o $ara ase"urar una o*li"acin de dar su#a de dinero, #4s no $ara ase"urar una de otor"ar escritura $ *lica o de no 'acer al"o o de entre"ar un *ien deter#inado+ Este lti#o re-uisito est4 $re(isto en el artculo =!! del Cdi"o Ad&eti(o+ (/)5C)(). $ )5)C)2T)62 $ (2/T$

El derec'o $rocesal $eruano se asienta so*re la conce$cin $ri(atstica -ue 'a deter#inado -ue el a$arato &urisdiccional se #ue(a $or instancia de $arte no $or el &ue7, -ue o%iciosa#ente no $uede iniciar $roceso $ara -ue se dilucide un con%licto0 solo $odr4 conocer del #is#o cuando $ara el e%ecto se $lantea ante 5l una de#anda $or $arte del a%ectado, su re$resentante ) e.traordinaria#ente $or terceros $articulares o $or el ?inisterio P *lico+ El $rinci$io tiene su sede en el #odelo del Estado Li*eral de Derec'o donde la accin del estado esta*a su$editada a los derec'os de la $ersona, lo -ue 'i7o -ue a$licado al $roceso %uera la (oluntad de las $artes la -ue $ri#ara, rest4ndole al &ue7 la $otestad de inter(enir en su tr4#ite sal(o -ue no %uera $ara decidir so*re el con%licto -ue lo 'a*a ori"inado+ Sin e#*ar"o, *a&o el in%lu&o del ca#*io de #odelo estatal al Estado social ) De#ocr4tico de Derec'o el &ue7 %ue ad-uiriendo #4s %acultades dentro del $roceso #ori"er4ndose la e.cesi(a %acultad de las $artes -ue, e(entual#ente, deter#ina*an situaciones de desi"ualdad entre ellas0 $or e&e#$lo, -uien tena $osi*ilidades econ#icas $ara actuar #edios $ro*atorios, a (eces onerosos, esta*a en #e&or situacin -ue la $arte -ue careca de recursos+ El au#ento de los $oderes de los &ueces -ue 'o) da encontra#os en el $roceso ci(il res$ondi a un ca#*io de ideolo"a social -ue deter#in el sur"i#iento de un nue(o estado de cosas donde el Estado Li*eral dio $as al Estado social ) de#ocr4tico de Derec'o, con(irti5ndose el Estado en un re"ulador ) ad#inistrador del *ienestar0 ad#inistrador de $restaciones co#o lo es el ser(icio de la &usticia, -ue tiene caractersticas es$eciales en la #edida -ue no solo es un ser(icio -ue se otor"a $ara la solucin de los con%lictos de los $articulares, sino -ue es la e.$resin #is#a del Poder del Estado $or la a$licacin del ius imperium -ue 'ace
52

la cuestin de"atida solo fuese de derechoF y 3. !a ley seLale 50 SA??A' Sal#atore... Op. Cit. =ol. 11. Pp. 365. p. 1341D 51 1"den. Op. Cit. P. 5D5

-:$0:; PA!AC1:S' 2uan. :p. Cit. p.5DD

3E

-ue aun cuando el a$arato &urisdiccional se $on"a en #o(i#iento $or i#$ulso de $arte, todas las decisiones -ue el &ue7 to#a co#o consecuencia de ello son o*li"atorias $ara las $artes ), se" n sean los casos, $ara los terceros+ La lla#ada $u*lici7acin del $roceso 'a sido cada (e7 #4s ad#itida con lo cual el $roceso )a no *usca la (erdad %or#al sino la (erdad #aterial ) donde el &ue7 $uede ordenar #edios $ro*atorios $ara %or#ar con(iccin so*re la $retensin sustitu)endo, de al"una #anera, la inaccin de las $artes+ El de*ate entre el &ue7 %or#al ) el &ue7 &usto se re#onta, a decir de ?ontero Aroca <2 , a la Ordenan7a Procesal Ci(il austriaca de !A@<, ca#ino -ue si"ui el Cdi"o Procesal Ci(il italiano de !A8B ) el Cdi"o Procesal Ci(il ?odelo $ara I*eroa#5rica, -ue 'a ser(ido de #odelo a nuestro actual CPC+ ?uc'o se 'a discutido so*re las %acultades discrecionales del &ue7 $ero considera#os -ue ellas son la (erdadera "aranta $ara -ue las $ersonas $uedan reali7ar dentro del $roceso sus derec'os sustanciales0 a%ir#ar lo contrario sera (ol(er a la conce$cin de las ideas li*erales donde el $oder del Estado esta*a li#itado $or los derec'os indi(iduales, su$eradas )a con la e(olucin a la conce$cin del Estado social de Derec'o o Estado del Dienestar o Welfare State en el -ue el Estado no de&a de li#itar su $oder $or el res$eto a dic'os $oderes, $ero a ello se a"re"a su de*er de e&ecutar $restaciones sociales $ara las $ersonas #4s #enesterosas ) a $ro#o(er $olticas sociales -ue tienden a dis#inuir las di%erencias econ#icas entre ellas+<8 Co#entando las *ases ideol"icas del Cdi"o austriaco, ?ontero Aroca deca -ue se %undaron en -ue el $roceso es un #al $or-ue $or un lado, "enera un costo en tie#$o ) dinero $ara las $artes en%rentadas ), $or otro, a%ecta la econo#a nacional al #antener los *ienes econ#icos $arali7ados en tanto se de*ate so*re ellos0 de a' -ue el &ue7 no de*a ser solo un ad#inistrador del $roceso si"uiendo las dis$osiciones -ue so*re el #is#o $uedan 'acer las $artes, sino -ue de*e ser un (erdadero "estor o director, $ara +decirlo en $ala*ras del Artculo II del Cdi"o Procesal Ci(il $eruano << , con $oderes discrecionales -ue le de*en ser(ir $ara "aranti7ar la satis%accin del inter5s $articular de los liti"antes sino, %unda#ental#ente, de los (alores e intereses de la sociedad+ Este $rinci$io resulta de tre#enda i#$ortancia $or-ue sir(e de *ase a la &usti%icacin del de*er de la &urisdiccin de ad#itir las $eticiones -ue se le %or#ulen, a n cuando, %inal#ente, al dictar sentencias las desesti#e+ A ese $oder del $ri(ado 'ace alusin el *rocardo, "nema iudex sine actare 1, no 'a) &uicio si no 'a) actor o de#andante,

$or lo cual el &ue7 no $odr4 rec'a7ar la de#anda de una $ersona sino $or causas $re(istas en la le)+ En ca#*io en los $rocesos $enales el Estado i#$one su 1i#$eriu#1 $ara re$ri#ir las conductas -ue la le) $enal sanciona co#o delito o %alta0 e.$res4ndose su de*er $or su so#eti#iento a la Constitucin ) a las le)es -ue lo o*li"an a "aranti7ar a todas las $ersonas el "o7o de "arantas $ara -ue $uedan e&ercer $lena#ente sus derec'os en el &uicio sin otra li#itacin -ue la i#$uesta $or le) ) las %acultades coerciti(a ) $uniti(a -ue en dic'a sede el Estado e&erce+ Esto se e.$lica $or-ue en el derec'o $ri(ado, contrario a lo -ue $asa en el derec'o $ *lico, la tutela &urisdiccional se e&erce $or las $ersonas (oluntaria#ente0 es decir, no se $resta i#$erati(a#ente $or los r"anos &udiciales, sino -ue 5stos la otor"an solo cuando es e&ercido $or ellas0 en casos e.traordinarios la le) le"iti#ar4 a otras $ersonas a solicitarla, verbi gracia al ?inisterio P *lico $ara tutelar intereses de #enores, inca$aces o intereses di%usos+ Ello es as, $or-ue en el derec'o $ri(ado $ri#a el $rinci$io dis$ositi(o -ue deter#ina -ue el $roceso se inicie, tra#ite ) ter#ine $or iniciati(a de $arte+ El conce$to, sir(e de *ase al Artculo III del #is#o cdi"o cuando esta*lece co#o %ines del $roceso, el concreto, $ara atender al inter5s $articular discutido en el $roceso ) el a*stracto o social -ue se diri"e a considerar al $roceso instru#ento de la $a7 social+ $, (/)5C)(). $ C.51/8$5C)2 1.3 C.5C$(T..3 La con"ruencia es la adecuacin o a&uste -ue e.iste entre dos ele#entos o dos t5r#inos+ Dentro del $roceso 'a*la#os de con"ruencia, en sentido "eneral, cuando e.iste adecuacin entre lo -ue la $arte $ide ) el &ue7 decide o resuel(e+ Desde una conce$cin a#$lia la con"ruencia $uede darse entre las $retensiones de las $artes ) la sentencia0 entre el $etitorio de la de#anda ) sus %unda#entos de 'ec'o ) &urdicos0 entre un acto $rocesal de la $arte ) lo -ue con el #is#o se -uiere o*tener0 en "eneral se $uede decir -ue 'a*r4 incon"ruencia o no con"ruencia cuando la %alta de adecuacin se da en cual-uier caso+<= Desde una $ers$ecti(a #4s restrin"ida se 'a*la de con"ruencia $ara resaltar la correlacin entre lo -ue las $artes $retenden en el $roceso o $ro$onen co#o de%ensa ) lo -ue resuel(e el &ue7 decide en la sentencia -ue le $one t5r#ino+ Al 'a*lar de correlacin entre actos de las $artes ) del &ue7, $ode#os #encionar entre los $ri#eros no solo la de#anda ) con ella la $retensin, sino cual-uier otra $eticin $rocesal de las $artes, caso $or e&e#$lo de la conciliacin o la transaccin, en donde la con"ruencia tendr4 -ue darse entre lo -ue ellas $ro$onen ) el $leito -ue se -uiere arre"lar, as co#o entre lo -ue $ro$onen ) lo -ue el &ue7 decide, a$ro*ando o desa$ro*ando lo $ro$uesto+ Entre los actos del &ue7 est4, $rinci$al#ente, la sentencia $ero ta#*i5n los autos interlocutorios+

53 54

IbidenF p. 35 <A0C1A P,!A;:' -anuel. Op.cit. pC%. 13 55 Artculo II del Cdi1o Procesal Civil del Per6.4 "!a direccin del proceso estC a car%o del 2ue(' *uien la ejerce de acuerdo a lo dispuesto en este cdi%o. ,l 2ue( de"e i&pulsar el proceso por s &is&o' siendo responsa"le de cual*uier de&ora ocasionada por su ne%li%encia. ,stCn e)ceptuados del i&pulso de oficio los casos e)presa&ente seLalados en este Cdi%o."

56

(O2;%$O A$OCA' 2uan... ,l nue#o Proceso Ci#il !ey 185666. Pp H36

3I

Es$ec%ica#ente 'a*r4 con"ruencia cuando 'a) correlacin entre la acti(idad de las $artes ) la acti(idad del &ue7 des$le"ada en la sentencia <>+ ?artells Ra#os, citando a 6uas$ <@ se3ala -ue la con"ruencia es 1la con%or#idad -ue de*e e.istir entre la sentencia ) la $retensin o $retensiones -ue constitu)en el o*&eto del $roceso, #4s la o$osicin u o$osiciones en cuanto deli#itan este o*&eto1 Este $rinci$io tiene su ori"en en el $rinci$io dis$ositi(o, se" n el cual corres$onde a la $artes dis$oner lo -ue se (a a so#eter a la &urisdiccin0 el de#andante $or inter#edio de la $retensin de%ine el o*&eto del $roceso ) el de#andado, a tra(5s de la contradiccin, de%ine lo -ue (a a ser el o*&eto del liti"io o del de*ate $rocesal+ El &ue7 no $uede introducir nin"una $retensin o 'ec'os distintos de los $ro$uestos $or las $artes, sal(o la introduccin de %unda#entos &urdicos di%erentes en atencin al $rinci$io del Iura No(it Curia con%or#e al cual $odr4 a$licar al caso concreto el derec'o -ue corres$onda aun-ue no 'a)a sido in(ocado o lo 'a)a sido e-ui(ocada#ente+ Este $rinci$io est4 $re(isto en el Art+ del CPC+ 2.3 (/)5C)().0 C.51/8$5C)2. /$,2C).52 .0 C.5 ,2

'a*r4 incon"ruencia si el &ue7 no se $ronuncia so*re la tutela -ue se le $ide o se $ronuncia so*re una -ue no se 'a $edido, as co#o si se decide so*re un *ien di%erente al -ue #oti( el $edido de tutela u o#ite $ronunciarse so*re el -ue s es su o*&eto+ A este res$ecto ca*e considerar -ue la deli#itacin En relacin a la causa de $edir 'a*r4 incon"ruencia cuando el &ue7 se %unda en 'ec'os no ale"ados o de&a de $ronunciarse so*re los indicados en los %unda#entos de 'ec'o+ Res$ecto a los de derec'o no e.iste esa li#itacin $or el $rinci$io iura novit curia + c; O*&eto del de*ate, ac4 el &ue7 de*er4 atender a la deli#itacin de la #ateria de*atida deter#inada $or la de%ensa es"ri#ida $or la contra$arte+ La incon"ruencia se dar4 cuando no se resuel(en todos los $untos contro(ertidos o se $ro$onen e.ce$ciones #ateriales o de %ondo ) el &ue7 decide so*re una no $ro$uesta, sal(o -ue se trate de a-uellas -ue el &ue7 $uede decidir de o%icio =B, tal el caso, $or e&e#$lo, co#o su inco#$etencia, caducidad de la accin o %alta de inter5s $ara o*rar+ :.3 ,2 )5C.51/8$5C)2 + Se $roduce $or %alta de correlacin entre los dos ele#entos )a citadosC actos $rocesales de las $artes ) decisin del &ue7+ Ella $uede $roducirseC a; $or de%ecto, -ue es la contra$artida de la e.'austi(idad con la -ue el &ue7 de*e resol(er0 se trata de la incon"ruencia $or o#isin+ Este es un as$ecto $oltico $or-ue recae en la %uncin -ue la Constitucin asi"na a la &urisdiccin0 de a' -ue este de%ecto constitu)e una (erdadera dene"acin de &usticia+ *; Por e.ceso, -ue es la contra$artida del l#ite a la $otestad -ue tiene el &ue7 de e&ercer la %uncin &urisdiccional0 ;.3 C,20$0 $ C.51/8$5C)2 =! a; Interna, es la -ue se re%iere a la correlacin entre la #oti(acin ) el %allo, es decir, est4 re%erida a a $arte considerati(a ) a la resoluti(a de la sentencia+ Ea*r4 entonces esta incon"ruencia cuando los %unda#entos de la sentencia no son l"icos entre s lo cual a%ecta la ratio decidendis,. y tambin la habra cuando los %unda#entos no son co#$ati*les con lo -ue %inal#ente se #anda+ Ea*lare#os en este caso de ausencia de #oti(acin lo cual a%ecta el derec'o al de*ido $roceso le"al+ *; E.terna, est4 re%erida a lo -ue se discute en el $roceso ) tiene relacin con la $retensin, el o*&eto del $roceso ) el o*&eto del de*ate deter#inado $or la de%ensa+ En un sentido #4s a#$lio se 'a*lar4 de con"ruencia e.terna cuando 'a) correlacin entre lo -ue un &ue7 resuel(e en un caso con lo -ue resuel(e el #is#o &ue7 en un caso si#ilar0 o entre lo -ue 'u*iere sido resuelto $or otro &ue7 o tri*unal #ediante resoluciones -ue %or#an $arte de la &uris$rudencia o*li"atoria+

a; $rinci$io dis$ositi(o -ue, a su (e7 tiene su ori"en en la naturale7a $ri(ada de los derec'os su*&eti(os -ue se liti"an0 si esto no %uere as el &ue7 $odra actuar o%iciosa#ente $ronunci4ndose so*re lo -ue no 'a sido e.$uesto $or las $artes0 *; $rinci$io de contradiccin, -ue o*li"a al &ue7 a resol(er $ronunci4ndose so*re los 'ec'os -ue la contra$arte ale"a co#o de%ensa+ c; Princi$io de a$ortacin de $arte <A *.3 $T$/9)52C).5 $ ,2 )5C.51/8$5C)2 Partiendo del 'ec'o -ue la $rinci$al %alta de correlacin, sie#$re se dar4 entre los actos de las $artes ) la sentencia, $ode#os se3alar -ue la %alta de ella se re%le&ar4, %unda#ental#ente, en lo si"uienteC a; Partes $rocesales, no $odr4 el &ue7 dictar una sentencia res$ecto de -uien no 'a sido $arte en el $roceso+ De a' -ue la sentencia dictada contra -uien no es $arte $rocesal no surte e%ecto al"uno contra ella+ Esta situacin es la -ue 'a dado lu"ar a la institucin de la inter(encin con la %inalidad de e(itar -ue el $roceso no cu#$la su %inalidad $or no incor$orarse al"una $ersona cu)a $resencia en el $roceso resulta %unda#ental $ara -ue se $ueda dictar sentencia (4lida#ente+ Lo #is#o sucedera si la sentencia de&a de re%erirse a una $arte o su&eto $rocesal+ *; La $retensin, est4 deter#inada $or el petitum ) los %unda#entos o la causa de $edir+ La sentencia de*er4 re%erirse al $ri#ero, tanto res$ecto de la tutela -ue se $ide, se" n sea -ue la accin -ue se e&ercite sea de condena, declarati(a o constituti(a0 sea so*re el *ien -ue es #ateria del $etitorio u o*&eto de la $retensin+ As
57 58

lbdem O$;%)): $A(O:' -anuel. @erecho procesal Ci#il. Pp HD5 59 lbdem pp HD3

60
61

(O2;%$O A$OCA' 2uan... 1de& pp. H35 %G5:?5I@A GA25@A:' Brancisco 2a#ier... lura $o#it Curia y Aplicacin 2udicial del @erecho. Pp. H6

39