INCREMENTO DE CAPACIDAD DE TRANSPORTE

DILUENDUCTO 20" JOSE- PTO- MORICHAL

BASES Y CRITERIOS DE DISEO

ELABORADO
POR

REVISADO
POR

APROBADO
POR

EMISIN FINAL

J. ESTEVES

A. BENAVIDES

E. AGUIRRE

27/03/13

INCORPORACIN DE COMENTARIOS

J. ESTEVES

A. BENAVIDES

E. AGUIRRE

13/03/13

EMISIN PARA COMENTARIOS

J. ESTEVES

A. BENAVIDES

E. AGUIRRE

REV.

FECHA

25//06/13

B
A

DESCRIPCIN

GERENCIA DE INGENIERA Y PROYECTOS MAYORES DE

PRODUCCIN FPO

AD001002-ER1D3-GD11001

VENEZOLANA DE INGENIERA DE CONSULTA, S.A.

11303K-DP-BP-001

FIRMA DE
APROBACIN

BASES Y CRITERIOS DE DISEO

NDICE

1.

OBJETIVO DEL DOCUMENTO

2.

ALCANCE DEL DOCUMENTO

3.

ALCANCE DEL PROYECTO

4.

ANTECEDENTES Y JUSTIFICACIN

5.

METODOLOGA APLICADA

6.

DOCUMENTOS DE REFERENCIA

7.

BASES DE DISEO

7.1.

Ubicacin de las Instalaciones

7.2.

Coordenadas Geogrficas

11

7.3.

Condiciones Ambientales del Sitio

16

7.4.

Capacidad de las Nuevas Instalaciones

19

7.5.

Descripcin de Proceso del Sistema Existente

20

7.6.

Lmite de Batera

21

7.7.

Condiciones de Operacin

7.8.

22

Caractersticas de la Alimentacin

23

8.

FACTOR DE DISEO

23

9.

VIDA TIL

23

10.

IDIOMA

23

11.

SISTEMAS DE UNIDADES

24

12.

CDIGOS, GUAS, ESTNDARES Y NORMAS APLICABLES

28

13.

CRITERIOS DE DISEO

30

13.1.

Criterios Generales

30

13.2.

Presin y Temperatura de Diseo

30

13.3.

Ecuaciones Bsicas para Servicios de Bombeo

32

13.4.

Ecuaciones Bsicas para Vlvulas de Alivio

37

14.

SIMULADOR HIDRULICO

42

15.

REQUERIMIENTOS DE SERVICIOS INDUSTRIALES

42

15.1.

Agua Potable y de Servicios

42

GERENCIA DE INGENIERA Y PROYECTOS

MAYORES DE PRODUCCIN FAJA

AD001002-ER1D3-GD11001

Revisin

Pgina

VENEZOLANA DE INGENIERA DE
CONSULTA, S.A.

11303K-DP-BP-001

Fecha

JUN.13

2 de 52

BASES Y CRITERIOS DE DISEO

15.2.

Electricidad

42

16.

DIAGRAMA DE FLUJO DE PROCESOS

43

17.

ANEXOS

44

GERENCIA DE INGENIERA Y PROYECTOS

MAYORES DE PRODUCCIN FAJA

AD001002-ER1D3-GD11001

Revisin

Pgina

VENEZOLANA DE INGENIERA DE
CONSULTA, S.A.

11303K-DP-BP-001

Fecha

JUN.13

3 de 52

BASES Y CRITERIOS DE DISEO

1. OBJETIVO DEL DOCUMENTO

Establecer las Bases y Criterios de Diseo referidas a la Disciplina Procesos, que reflejan las
condiciones y premisas a ser utilizadas para el desarrollo de la Ingeniera Bsica del proyecto:
INCREMENTO DE LA CAPACIDAD DE TRANSPORTE DILUENDUCTO 20 JOSE PTO
MORICHAL.

2. ALCANCE DEL DOCUMENTO

El alcance de este documento contempla la definicin de las bases y criterios de diseo que se
aplicarn para el desarrollo de la Ingeniera Bsica del proyecto: INCREMENTO DE LA CAPACIDAD
DE TRANSPORTE DILUENDUCTO 20 JOSE PTO MORICHAL. Se menciona la ubicacin de
las instalaciones, condiciones ambientales, metodologa aplicada y finalmente, las bases y criterios de
diseo considerados para el desarrollo del proyecto. Se incluye tambin el sistema de unidades
utilizado y la disponibilidad de los servicios industriales, entre otros aspectos. De manera especfica el
documento abarcar las bases y criterios necesarias para cubrir los siguientes puntos a desarrollar
durante la Fase de Ingeniera Bsica:
-

Evaluacin de la infraestructura existente en la Estacin de Bombeo Palmichal en relacin a

capacidad de bombeo de los equipos 55-P-001A/B/C/D, capacidad de medicin, capacidad de
sistema de tuberas existente, suministro elctrico, manejo de seales de campo, entre otros; a
fin de cumplir con el incremento de capacidad del sistema de transporte de diluente.

Dimensionamiento y seleccin de las unidades de bombeo asociadas a las nuevas estaciones

de rebombeo RB-I - Anaco y RB-II - PTO, en funcin a los requerimientos de proceso tomando
en cuenta las condiciones de operacin de la estacin principal de bombeo ubicada en
Palmichal suministradas por PDVSA.

Evaluacin de las bombas 54-P-006A/B/C reubicadas del KM-52, para ser utilizadas en RB-II
(PTO).

Dimensionamiento de los cabezales y lneas de succin y descarga asociadas a los sistemas

de bombeo en RB-I (Anaco) y RB-II (PTO).

GERENCIA DE INGENIERA Y PROYECTOS

MAYORES DE PRODUCCIN FAJA

AD001002-ER1D3-GD11001

Revisin

Pgina

VENEZOLANA DE INGENIERA DE
CONSULTA, S.A.

11303K-DP-BP-001

Fecha

JUN.13

4 de 52

BASES Y CRITERIOS DE DISEO

-

Desarrollo de la infraestructura necesaria para la construccin de las nuevas estaciones de

rebombeo (RB-I - Anaco y RB-II - PTO).

Revisin de las hojas de datos y cv de la vlvula de control de presin existente en la Estacin

de Bombeo Palmichal, debido al incremento de manejo de diluente de 160 MBPD en la Fase I
y 220 MBPD de diluente en la Fase II.

Diseo de las vlvulas de control de presin a la descarga de los sistemas de bombeo en las
nuevas estaciones de rebombeo RB-I Anaco y RB-II PTO y validacin de las vlvulas de
control existentes en Palmichal.

Diseo de las vlvulas de alivio y vlvulas de alivio trmico. (Si aplica).

Diseo del sistema de drenaje cerrado en las distintas instalaciones.

3. ALCANCE DEL PROYECTO

Contempla el desarrollo de la Ingeniera Bsica para la implantacin de dos (2) estaciones de
rebombeo (RB-I (Anaco) y RB-II (PTO)) y la adecuacin de una (1) estacin de bombeo existente
(Estacin Palmichal), para incrementar la capacidad del diluenducto existente de 20 desde 120 MBPD
(Capacidad Actual) hasta 220 MBPD una vez concluida la Fase II del proyecto, es necesario resaltar
que actualmente se encuentra en desarrollo la Fase I, la cual contempla el incremento de la
produccin hasta 160 MBPD (Incremento de 40 MBPD). El manejo de 220 MBPD de Diluente entre
Petrolera Sinovensa, Petromonagas y Petropiar se inicia en la Estacin de Bombeo Palmichal, donde
se dispone de las Bombas existe 55-P-001A/B/C/D, las cuales deben ser evaluadas a fin de determinar
si su presin de descarga es suficiente, y validar la adicin de un (01) equipo de bombeo de similares
caractersticas a las bombas 55-P-001A/B/C/D a fin de cubrir el caudal a manejar. Este caudal de
220 MBPD de diluente requiere ser distribuido entre el Centro Operativo Petromonagas (COPEM) en
el caso del manejo de los diluentes pertenecientes a Petrolera Sinovensa y Petromonagas mientras
que para el caso de Petropiar se enviar a COB (Centro Operativo Bare).
El manejo de diluente se realiza por lotes a fin de garantizar el cumplimiento de la cuota de entrega
para cada operadora, de acuerdo como se indica a continuacin:

GERENCIA DE INGENIERA Y PROYECTOS

MAYORES DE PRODUCCIN FAJA

AD001002-ER1D3-GD11001

Revisin

Pgina

VENEZOLANA DE INGENIERA DE
CONSULTA, S.A.

11303K-DP-BP-001

Fecha

JUN.13

5 de 52

BASES Y CRITERIOS DE DISEO

Tabla 1. Cuota de Diluente y Tiempo de Bombeo

Diluente
Petrolera
Sinovensa
Petromonagas
Petropiar
Total

Cuota
(MBls)
48,41
51,25
60,42
160

Fase I
Tiempo de
Bombeo

Fase II
Cuota (MBls) Tiempo de Bombeo

6,7 hrs
7,0 hrs
8,3 hrs
22 hrs

115,1
43,5
61,9
220,5

11,5 hrs
4,3 hrs
6,2 hrs
22 hrs

Fuente: Plan de la Patria Faja del Orinoco 2013-2030.

Para cumplir con los requerimientos de envo de diluente se requiere la implantacin de una nueva
estacin de Rebombeo, la cual se denomina RB-I (Anaco) a fin de incrementar la presin necesaria
para el transporte de los distintos diluentes y entregarlos a la Estacin RB-II (PTO), considerando que
existe una limitante en cuanto a la presin lmite permisible en el Diluenducto de 20 y que se
establece en 1150 psig.
Para la implantacin de la Fase I del proyecto, se considera la operacin de la Estacin Palmichal
55-P001-A/B/C/D y la Estacin RB-II (PTO), la cual inicialmente ser adecuada mediante la
incorporacin de tres (03) equipos de bombeo 54-P-006A/B/C (Reubicados del KM-52), en esta fase
de debe verificar el manejo correspondiente a 160 MBPD de los diluentes a Petrolera Sinovensa,
Petromonagas y Petropiar.
Para el desarrollo de la Fase II del proyecto, se evaluarn dos (02) escenarios de transporte de
diluente:
1.- Escenario 1: Considera la operacin de la Estacin Palmichal 55-P001-A/B/C/D mas un (01)
equipo nuevo (55-P001E) de similares caractersticas a las bombas 55-P001-A/B/C/D, la incorporacin
de la Estacin RB-I (Anaco) con cinco (05) bombas nuevas 32-P-0101A/B/C/D y la Estacin RB-II
(PTO), tres (03) equipos de bombeo 54-P-006A/B/C (Reubicados del KM-52), en este escenario se
deben evaluar los diluentes Petrolera Sinovensa, Petromonagas y Petropiar para el dimensionamiento
del sistema de bombeo.

GERENCIA DE INGENIERA Y PROYECTOS

MAYORES DE PRODUCCIN FAJA

AD001002-ER1D3-GD11001

Revisin

Pgina

VENEZOLANA DE INGENIERA DE
CONSULTA, S.A.

11303K-DP-BP-001

Fecha

JUN.13

6 de 52

BASES Y CRITERIOS DE DISEO

2.- Escenario 2: Considera la operacin de la Estacin Palmichal 55-P001-A/B/C/D mas un (01)
equipo nuevo (55-P001E) de similares caractersticas a las bombas 55-P001-A/B/C/D, la incorporacin
de la Estacin RB-I (Anaco) con cinco (05) bombas nuevas 32-P-0101A/B/C/D y la Estacin RB-II
(PTO) con cinco (05) equipos de bombeo nuevos 54-P-0101A/B/C/D, este escenario debe evaluarse
con los diluentes Petrolera Sinovensa, Petromonagas y Petropiar.
Cada escenario brindar un incremento en el manejo de diluente para cada uno de los mejoradores y
debe considerarse por instalacin la adecuacin de las instalaciones existentes, revisin de los
elementos de control existentes, diseo de las nuevas facilidades en lo que respecta a lneas de
proceso, vlvulas de control y equipos de bombeo necesarios para garantizar el manejo de 220 MBPD
de diluente.

4. ANTECEDENTES Y JUSTIFICACIN
El sistema de oleoductos actualmente conocido como Sala C (Antiguo Joint Venture Pipeline JVPL),
fue una asociacin estratgica conformada por las operadoras Cerro Negro y Ameriven, para operar
un sistema de bombeo por lotes de crudo diluido (16 API) mediante una lnea de 42 pulgadas de
dimetro, mientras que el requerimiento de diluente nafta (41-50 API) asociado a ambas producciones
se transporta por medio de una lnea de 20 pulgadas de dimetro.
Al sistema del oleoducto de 20 pulgadas de dimetro, que hasta entonces comprenda los
requerimientos de transporte para el consumo de Petromonagas y Petropiar, se le incorpor el
requerimiento de Petrolera Sinovensa y posteriormente, el requerimiento del Distrito Morichal el cual
flexibiliz, de acuerdo a las condiciones operacionales, la dilucin de crudo extrapesado con crudo
extrapesado con crudo Mesa 30 a la dilucin empleando Nafta; de esta forma pasaron a ser cuatro las
empresas que comparten el transporte de diluente por esta lnea.
El recorrido de la nafta a travs del diluenducto se inicia en Palmichal, pasando por el Centro de
Almacenamiento y Transporte de Crudo San Tom donde el flujo es direccionado, segn el
requerimiento del fluido, hacia COB: diluente perteneciente a Petropiar o hacia COPEM: diluente
perteneciente a Petromonagas, Petrolera Sinovensa o Morichal (si se requiere).
El recorrido de la nafta a travs del diluenducto se inicia en Palmichal, pasando por el Centro de
Almacenamiento y Transporte de Crudo San Tom (PTO), donde el flujo es direccionado, segn el

GERENCIA DE INGENIERA Y PROYECTOS

MAYORES DE PRODUCCIN FAJA

AD001002-ER1D3-GD11001

Revisin

Pgina

VENEZOLANA DE INGENIERA DE
CONSULTA, S.A.

11303K-DP-BP-001

Fecha

JUN.13

7 de 52

BASES Y CRITERIOS DE DISEO

requerimiento del fluido, hacia COB: diluente perteneciente a Petropiar o COPEM: Diluente
perteneciente a Petromonagas, Petrosinovensa o Morichal (si se requiere).
Dentro de los planes de expansin de Produccin de PDVSA (PDO 2010-2030), as como de las
empresas mixtas que laboran en la Faja Petrolfera del Orinoco, se proyect un crecimiento acelerado
de la produccin y por lo tanto el respectivo aumento de la demanda en el consumo del diluente, por lo
cual a partir del ao 2013 se vislumbr un requerimiento hidrulico adicional para el diluenducto de 20
pulgadas de dimetro comprendido desde Palmichal situada en la entrada Este del Complejo Industrial
Jos Antonio Anzotegui hasta COPEM, de unos 290 Km de longitud, ambos sitios ubicados en el
Estado Anzotegui.
Actualmente, se manejan 125 MBPD de diluente con las instalaciones existentes, en razn del
incremento de capacidad del sistema hasta 220 MBPD, se requiere desarrollar un proyecto que
establezca las modificaciones requeridas en la estacin existente y la incorporacin de nuevas
instalaciones para manejar ese incremento.

5. METODOLOGA APLICADA
Para la elaboracin de este documento se utiliz:
-

Instruccin de trabajo N SCIP-IG-P-02-I, Elaboracin de Bases de Diseo

Rev. 1 del

Sistema de Gestin de Calidad de PDVSA.

-

Instruccin de trabajo N SCIP-IG-G-28-I, Elaboracin de Criterios de Diseo de Procesos

Rev. 1, del Sistema de Gestin de Calidad de PDVSA.

Instruccin de trabajo N PRO-IT-007 Bases de Diseo, perteneciente al sistema de gestin

de la calidad VENINCO.

Lista de verificacin N PRO-LV-007 Bases de Diseo, perteneciente al sistema de gestin de

la calidad VENINCO.

6. DOCUMENTOS DE REFERENCIA
-

Documento de Solicitud de Servicio (DSS), Obras Civiles, Electro-Mecnicas y de

Instrumentacin Ingeniera Bsica Diluenducto 20 Jose - PTO - Morichal. Rev. 0 (23/08/2012).

GERENCIA DE INGENIERA Y PROYECTOS

MAYORES DE PRODUCCIN FAJA

AD001002-ER1D3-GD11001

Revisin

Pgina

VENEZOLANA DE INGENIERA DE
CONSULTA, S.A.

11303K-DP-BP-001

Fecha

JUN.13

8 de 52

BASES Y CRITERIOS DE DISEO

-

Ingeniera Conceptual AD001002-ER0C3, INCREMENTO DE CAPACIDAD DE TRANSPORTE

DILUENDUCTO 20" JOSE- PTO- MORICHAL, desarrollada por la Consultora DITECH,
conformada por los siguientes productos:

Documentos:

Cdigo PDVSA

Ttulo del Documento

AD001002-ER0C3-GD00002

Memoria Descriptiva

AD001002-ER0C3-GD09001

Informe de Levantamiento en Sitio

AD001002-ER0C3-GD00001

Bases y Criterios de Diseo

AD001002-ER0C3-PD03001

Descripcin de Procesos

AD001002-ER0C3-PD00001

Memoria de Clculo Nuevas Instalaciones

AD001002-ER0C3-PD00002

AD001002-ER0C3-PD00004

Memoria de Clculo Evaluacin de las Instalaciones Existentes

Memoria de Clculo Sensibilidad con Mesa 30 del Sistema
Adecuado
Dimensionamiento Preliminar de Bombas Palmichal

AD001002-ER0C3-PD00005

Dimensionamiento Preliminar de Bombas RB-I - Anaco

AD001002-ER0C3-PD00006

Dimensionamiento Preliminar de Bombas RB-II - CATCSTM

AD001002-ER0C3-PD00007

Hoja de Datos Preliminar de Bombas Palmichal

AD001002-ER0C3-PD00008

Hoja de datos Preliminar de Bombas RB-I - Anaco

AD001002-ER0C3-PD00009

Hoja de Datos Preliminar de Bombas RB-II - CATCSTM

AD001002-ER0C3-PD09001

Balance de Masa y Energa Preliminar

AD001002-ER0C3-PD00003

Rev

0
0

Planos:

Cdigo PDVSA

Ttulo del Plano

Rev

AD001002-ER0C3-PP01001

Diagrama de Flujo De Procesos- Palmichal

AD001002-ER0C3-PP01002

Diagrama de Flujo De Procesos- RB-I - Anaco

AD001002-ER0C3-PP01003

Diagrama de Flujo De Procesos- RB-II - CATCSTM

7. BASES DE DISEO
7.1. Ubicacin de las Instalaciones
El proyecto se desarrollar en el estado Anzotegui, en el corredor del Diluenducto de 20
proveniente de la Estacin de Bombeo Palmichal situada en la entrada Este del Complejo
Industrial Jos Antonio Anzotegui, el cual tiene una longitud de 290 Km hasta el Centro Operativo
de Petromonagas (COPEM), en el caso de manejo de diluente pertenecientes a Petrolera
GERENCIA DE INGENIERA Y PROYECTOS
MAYORES DE PRODUCCIN FAJA

AD001002-ER1D3-GD11001

Revisin

Pgina

VENEZOLANA DE INGENIERA DE
CONSULTA, S.A.

11303K-DP-BP-001

Fecha

JUN.13

9 de 52

BASES Y CRITERIOS DE DISEO

Sinovensa o Petromonagas y una longitud de 219 km hacia el Centro Operativo Bare (COB), si el
envo de diluente corresponde a Petropiar, ambos sitios ubicados en el Estado Anzotegui. En la
Figura 1, se muestra la ubicacin de las instalaciones, contempladas en el proyecto.
La ubicacin de la Estacin de Rebombeo Anaco (RB-I Anaco) est contemplada en el corredor
de tubera paralela a la carretera Nacional Barcelona Cantaura en la progresiva km 074+200,
aproximadamente a 18 km de la ciudad de Anaco y la Estacin de Rebombeo (RB-II - PTO) en la
progresiva km 149+711, ubicada dentro de las instalaciones del Patio de Tanques Oficina (PTO)
ubicado al sur del Estado Anzotegui, a 13 Km de la Ciudad de El Tigre y a 155 Km de la ciudad
de Barcelona.

Figura 1. Ubica
cin de las Instalaciones. Sistema de Transporte de Diluente Palmichal-COPEM-COB
GERENCIA DE INGENIERA Y PROYECTOS
MAYORES DE PRODUCCIN FAJA

AD001002-ER1D3-GD11001

Revisin

Pgina

VENEZOLANA DE INGENIERA DE
CONSULTA, S.A.

11303K-DP-BP-001

Fecha

JUN.13

10 de 52

BASES Y CRITERIOS DE DISEO

7.2. Coordenadas Geogrficas

7.2.1. Estacin de Bombeo Palmichal
Las coordenadas UTM (REGVEN) de la progresiva 0+000 del diluenducto de 20 correspondientes
a la Estacin de Bombeo Palmichal son Este: 300261 y Norte: 1112362, resultado de los datos
obtenidos del perfil topogrfico suministrado por PDVSA.
Las reas de adecuacin en la Estacin de Bombeo Palmichal, de acuerdo al plano
N AD001002-ER0C3-CP-00003 Implantacin General en rea Nueva Estacin Palmichal,
generado en la Fase Ingeniera Conceptual, presentan coordenadas de ubicacin geogrficas en
Datum la Canoa, las cuales se presentan en las siguientes tablas:
Tabla 2. Coordenadas Geogrficas para la Ubicacin de Fundaciones
Ubicacin Fundaciones Nuevas de Equipos
Coordenadas
Fundacin
Descripcin
NORTE
ESTE
FT-5501
Tanque SCI
1112731,03
300582,68
FP-5501
Bomba de Diluente
1112774,25
300592,30
Bomba Elctrica
FP-5502
1112728,82
300565,58
SCI
FP-5503
Bomba Diesel SCI
1112728,82
300568,08
FP-5504
Bomba Diesel SCI
1112729,32
300570,58
FP-5505
Bomba Jockey SCI
1112729,32
300572,68
Paquete de
FA-5501
1112728,90
300562,18
Espuma
Tanque Diesel
1112726,70
300569,33
Fuente: Memoria Descriptiva, Ingeniera Conceptual Doc. N AD001002-ER0C3-GD00002.
Incremento de la Capacidad de Transporte Diluenducto 20 Jose-PTO-Morichal.

Tabla 3. Coordenadas Geogrficas para la Ubicacin- Ampliacin de la Losa

Ubicacin Ampliacin de Losa
Punto
P1
P2
P3
P4
P5

Descripcin
Ampliacin Patn de Medicin
Ampliacin Patn de Medicin
Ampliacin Bomba Nueva Diluente
Ampliacin Bomba Nueva Diluente
Losa SCI

Coordenadas
NORTE
ESTE
1112764,99
300562,15
1112750,33
300562,15
1112770,83
300596,17
1112779,09
300596,17
1112730,49
300560,87

GERENCIA DE INGENIERA Y PROYECTOS

MAYORES DE PRODUCCIN FAJA

AD001002-ER1D3-GD11001

Revisin

Pgina

VENEZOLANA DE INGENIERA DE
CONSULTA, S.A.

11303K-DP-BP-001

Fecha

JUN.13

11 de 52

BASES Y CRITERIOS DE DISEO

Tabla 3. Coordenadas Geogrficas para la Ubicacin- Ampliacin de la Losa

Ubicacin Ampliacin de Losa
Punto
P6
P7
P8
P9
P10
P11
P12

Descripcin
Losa SCI
Losa SCI
Losa SCI
rea Futura Sala de Control
rea Futura Sala de Control
rea Futura Sala de Control
rea Futura Sala de Control

Coordenadas
NORTE
ESTE
1112725,43
300560,87
1112725,43
300573,85
1112730,49
300573,85
1112797,36
300494,87
1112786,47
300494,87
1112786,47
300526,31
1112797,36
300526,31

Fuente: Memoria Descriptiva, Ingeniera Conceptual Doc. N AD001002-ER0C3-GD00002.

Incremento de la Capacidad de Transporte Diluenducto 20 Jose-PTO-Morichal.

7.2.2. Estacin de Rebombeo Anaco (RB-I Anaco)

La incorporacin de la nueva estacin de rebombeo RB-I Anaco, abarca el tramo del diluenducto
de 20 de dimetro desde la estacin de trampas de envo ubicada en la Estacin de Bombeo
Palmichal hasta la trampa de recibo del Patio de Tanques Oficina (PTO). En esta seccin de
tubera se desarrollar toda la infraestructura necesaria para la construccin de esta estacin de
rebombeo, en la progresiva km. 074+200 (medida desde la Estacin de Bombeo Palmichal) en el
Municipio Anaco, aproximadamente a 18 kilmetros de la ciudad de Anaco. Las coordenadas
UTM (REGVEN) correspondientes al sitio de implantacin sugerido son Este: 332927 y Norte:
1059937, conforme con los datos obtenidos del perfil topogrfico suministrado por PDVSA.
Las reas de implantacin en la nueva Estacin de Rebombeo RB-I Anaco, de acuerdo al plano
N AD001002-ER0C3-CP-00001 Implantacin General en rea de estacin nueva RB-I (Anaco),
presentan coordenadas de ubicacin geogrficas en Datum la Canoa, generado en la Fase
Ingeniera Conceptual, las cuales se indican en las siguientes tablas:
Tabla 4. Coordenadas Geogrficas para Ubicacin de Edificaciones

Punto
P1
P2
P3

CCM
CCM
CCM

Ubicacin de Edificaciones
Coordenadas
Descripcin
NORTE
ESTE
1060297,65 333016,16
1060290,74 333019,09
1060297,59 333035,20

GERENCIA DE INGENIERA Y PROYECTOS

MAYORES DE PRODUCCIN FAJA

AD001002-ER1D3-GD11001

Revisin

Pgina

VENEZOLANA DE INGENIERA DE
CONSULTA, S.A.

11303K-DP-BP-001

Fecha

JUN.13

12 de 52

BASES Y CRITERIOS DE DISEO

Tabla 4. Coordenadas Geogrficas para Ubicacin de Edificaciones

Punto
P4
P5
P6
P7
P8
P9
P10
P11
P12
P13
P14
P15
P16

Ubicacin de Edificaciones
Coordenadas
Descripcin
NORTE
ESTE
CCM
1060304,49 333032,27
Caseta de Telecom
1060319,88 333042,36
Caseta de Telecom
1060315,46 333044,24
Caseta de Telecom
1060318,68 333051,80
Caseta de Telecom
1060323,09 333049,92
Antena
1060324,16 333050,90
Antena
1060318,64 333053,25
Antena
1060320,99 333058,77
Antena
1060326,51 333056,42
Caseta de Vigilancia
1060307,65 333084,26
Caseta de Vigilancia
1060302,50 333086,45
Caseta de Vigilancia
1060304,69 333091,60
Caseta de Vigilancia
1060309,84 333089,41

Fuente: Memoria Descriptiva, Ingeniera Conceptual Doc. N AD001002-ER0C3-GD00002.

Incremento de la Capacidad de Transporte Diluenducto 20 Jose-PTO-Morichal.

Tabla 5. Coordenadas Geogrficas para Ubicacin de Losas

Ubicacin de Losas
Punto
L1
L2
L3
L4
L5
L6
L7
L8

Descripcin
Losa Transformadores
Losa Transformadores
Losa Transformadores
Losa Transformadores
Losa SCI
Losa SCI
Losa SCI
Losa SCI

Coordenadas
NORTE
ESTE
1060307,23 333017,24
1060299,50 333020,52
1060302,44 333027,43
1060310,17 333024,14
1060239,84 333078,27
1060235,18 333080,25
1060240,26 333092,20
1060244,92 333090,22

Fuente: Memoria Descriptiva, Ingeniera Conceptual Doc. N AD001002-ER0C3-GD00002.

Incremento de la Capacidad de Transporte Diluenducto 20 Jose-PTO-Morichal.

GERENCIA DE INGENIERA Y PROYECTOS

MAYORES DE PRODUCCIN FAJA

AD001002-ER1D3-GD11001

Revisin

Pgina

VENEZOLANA DE INGENIERA DE
CONSULTA, S.A.

11303K-DP-BP-001

Fecha

JUN.13

13 de 52

BASES Y CRITERIOS DE DISEO

Tabla 6. Coordenadas Geogrficas para Fundacin de Equipos

Punto
FP-3201
FP-3202
FP-3203
FP-3204
FP-3205
FP-3206
FP-3207
FP-3208
FP-3209
FA-3201
FT-3201

Ubicacin de Fundacin de Equipos

Coordenadas
Descripcin
NORTE
ESTE
Bomba de Diluente
1060271,66 333035,40
Bomba de Diluente
1060266,14 333037,74
Bomba de Diluente
1060260,62 333040,09
Bomba de Diluente
1060255,10 333042,44
Bomba de Diluente
1060249,58 333044,79
Bomba Elctrica SCI
1060241,51 333090,19
Bomba Diesel SCI
1060240,18 333087,06
Bomba Diesel SCI
1060239,20 333084,76
Bomba Jockey SCI
1060238,22 333082,46
Paquete de Espuma SCI
1060237,86 333080,33
Tanque SCI
1060246,54 333104,35
Tanque Almacenamiento
1060240,67 333082,78
Diesel

Fuente: Memoria Descriptiva, Ingeniera Conceptual Doc. N AD001002-ER0C3-GD00002.

Incremento de la Capacidad de Transporte Diluenducto 20 Jose-PTO-Morichal.

Tabla 7. Coordenadas Geogrficas para Ubicacin de Vlvulas Diluenducto 20

Punto
P27
P28

Ubicacin de Vlvulas Diluenducto 20

Coordenadas
Descripcin
NORTE
ESTE
Cerca Proteccin Vlvula
1060313,53 333122,35
Cerca Proteccin Vlvula
1060292,44 333131,31

Fuente: Memoria Descriptiva, Ingeniera Conceptual Doc. N AD001002-ER0C3-GD00002.

Incremento de la Capacidad de Transporte Diluenducto 20 Jose-PTO-Morichal.

GERENCIA DE INGENIERA Y PROYECTOS

MAYORES DE PRODUCCIN FAJA

AD001002-ER1D3-GD11001

Revisin

Pgina

VENEZOLANA DE INGENIERA DE
CONSULTA, S.A.

11303K-DP-BP-001

Fecha

JUN.13

14 de 52

BASES Y CRITERIOS DE DISEO

Tabla 8. Coordenadas Geogrficas para Ubicacin de Sub-estacin Elctrica
Ubicacin de Sub-Estacin Elctrica
Coordenadas
Punto
Descripcin
NORTE
ESTE
C1
Cerca Tipo Malla Cicln
1060338,10 333077,94
C2
Cerca Tipo Malla Cicln
1060364,71 333066,63
C3
Cerca Tipo Malla Cicln
1060330,56 332986,29
C4
Cerca Tipo Malla Cicln
1060303,95 332997,61
Fuente: Memoria Descriptiva, Ingeniera Conceptual Doc. N AD001002-ER0C3-GD00002.
Incremento de la Capacidad de Transporte Diluenducto 20 Jose-PTO-Morichal.

Tabla 9. Coordenadas Geogrficas

Ubicacin General
Punto
C1
C4
C5
C6

Descripcin
Cerca Tipo Malla Cicln
Cerca Tipo Malla Cicln
Cerca Tipo Malla Cicln
Cerca Tipo Malla Cicln

Coordenadas
NORTE
ESTE
1060338,10 333077,94
1060303,95 332997,61
1060209,78 333037,64
1060243,93 333117,98

Fuente: Memoria Descriptiva, Ingeniera Conceptual Doc. N AD001002-ER0C3-GD00002.

Incremento de la Capacidad de Transporte Diluenducto 20 Jose-PTO-Morichal.

7.2.3. Estacin de Rebombeo II (RB-II PTO)

La incorporacin de la nueva estacin de rebombeo RB-II PTO se efectuar en el rea
denominada 54 dentro de las instalaciones del Patio de Tanque Oficina (PTO) aguas abajo de la
trampa de recepcin de herramientas de 20 y del sistema de medicin 54-PK-001,
correspondiente a la progresiva km. 149+711 (Longitud partiendo desde la Estacin de Bombeo
Palmichal) en el Municipio Simn Rodrguez situada aproximadamente a 13 kilmetros de la
ciudad del Tigre. En esta seccin de tubera se desarrollar toda la infraestructura necesaria para
la construccin de esta estacin. Las coordenadas UTM (CANOA) correspondientes al sitio de
implantacin son Este 358296 y Norte 992141, de acuerdo con los datos obtenidos del perfil
topogrfico suministrado por PDVSA.
Las reas de implantacin en la nueva estacin de rebombeo RB-II PTO, de acuerdo al plano N
AD001002-ER0C3-CP-00002 Implantacin Civil en rea de estacin RB-II (PTO), presentan
coordenadas de ubicacin geogrficas en Datum la Canoa, en el plano se puede observar en
GERENCIA DE INGENIERA Y PROYECTOS
MAYORES DE PRODUCCIN FAJA

AD001002-ER1D3-GD11001

Revisin

Pgina

VENEZOLANA DE INGENIERA DE
CONSULTA, S.A.

11303K-DP-BP-001

Fecha

JUN.13

15 de 52

BASES Y CRITERIOS DE DISEO

detalle las edificaciones que ser construida. Se observan en las siguientes tablas, las
coordenadas correspondientes a la ampliacin de la unidad de medicin y ubicacin de equipos:
Tabla 10. Coordenadas Geogrficas

Punto
P15
P16

Extensin Patn de Medicin

Coordenadas
Descripcin
NORTE
ESTE
Extensin Patn Medicin
992512,80 358508,41
Extensin Patn Medicin
992508,49 358492,85

Fuente: Memoria Descriptiva, Ingeniera Conceptual Doc. N AD001002-ER0C3-GD00002.

Incremento de la Capacidad de Transporte Diluenducto 20 Jose-PTO-Morichal.

Tabla 11. Coordenadas Geogrficas para Fundacin de Equipos 54-P-006A/B/C

Punto
P17
P18
P19

Ubicacin de Fundacin de Equipos

Coordenadas
Descripcin
NORTE
ESTE
Bomba de Diluente
992.482,54
358.425,49
Bomba de Diluente
992.474,77
358.427,42
Bomba de Diluente
992.467,01
358.429,36

Fuente: Plano N AD001002-ER1D3-CP01001 Implantacin General Civil

Tabla 12. Coordenadas Geogrficas para Fundacin de Equipos 54-P-0101A/B/C/D/E

Punto
P20
P21
P22
P23
P24

Ubicacin de Fundacin de Equipos

Coordenadas
Descripcin
NORTE
ESTE
Bomba de Diluente
992.479,79
358.441,23
Bomba de Diluente
992.481,21
358.447,05
Bomba de Diluente
992.482,66
358.452,87
Bomba de Diluente
992.484,11
358.458,69
Bomba de Diluente
992.485,57
358.464,51

Fuente: Plano N AD001002-ER1D3-CP01001 Implantacin General Civil

7.3. Condiciones Ambientales del Sitio

7.3.1. Estacin de Bombeo Palmichal
En la Tabla 13, se presentan las condiciones ambientales referentes a la Estacin de Bombeo
Palmichal. (Fuente: Memoria Descriptiva, Ingeniera Conceptual Doc. N AD001002-ER0C3GD00002. Incremento de la Capacidad de Transporte Diluenducto 20 Jose-PTO-Morichal)
GERENCIA DE INGENIERA Y PROYECTOS
MAYORES DE PRODUCCIN FAJA

AD001002-ER1D3-GD11001

Revisin

Pgina

VENEZOLANA DE INGENIERA DE
CONSULTA, S.A.

11303K-DP-BP-001

Fecha

JUN.13

16 de 52

BASES Y CRITERIOS DE DISEO

Tabla 13. Condiciones Ambientales Estacin de Bombeo Palmichal

Parmetro

Mnima

Promedio

Mxima

Humedad Relativa (%)

50

77

100

Temperatura (F)

59

80,6

98,6

Mxima en
una Hora

Mxima en
cinco
Minutos

Media
Anual

63,4

17,9

500

Parmetro
Lluvia (mm)

Fuente: Memoria Descriptiva, Ingeniera Conceptual Doc. N AD001002-ER0C3-GD00002.

Incremento de la Capacidad de Transporte Diluenducto 20 Jose-PTO-Morichal.

Viento:
El valor de la velocidad bsica del viento para un periodo de retorno de 50 aos es de
85 km/h, definida en la Norma COVENIN 2003-89, correspondiente a la localidad de Barcelona,
Estado. Anzotegui.
La direccin predominante del viento es 264 Sur-Oeste (SO), informacin tomada del programa
meteorolgico de trfico martimo de Guaraguao.
Fuente: Memoria Descriptiva, Ingeniera Conceptual Doc. N AD001002-ER0C3-GD00002.
Incremento de la Capacidad de Transporte Diluenducto 20 Jose-PTO-Morichal.
7.3.2. Estacin de Rebombeo I Anaco (RBI-Anaco)
En la Tabla 14, se indican las condiciones ambientales referentes a la Estacin de Rebombeo
Anaco (RBI-Anaco).
Tabla 14. Condiciones ambientales Estacin de Rebombeo Anaco
Mnima
Clima

Promedio

Mxima

Temporada Lluviosa Mayo- Septiembre. Tipo de

Clima Tropical (Clido-Lluvioso)

GERENCIA DE INGENIERA Y PROYECTOS

MAYORES DE PRODUCCIN FAJA

AD001002-ER1D3-GD11001

Revisin

Pgina

VENEZOLANA DE INGENIERA DE
CONSULTA, S.A.

11303K-DP-BP-001

Fecha

JUN.13

17 de 52

BASES Y CRITERIOS DE DISEO

Mnima

Promedio

Mxima

Humedad Relativa (%)

13

82

100

Temperatura (F)

77

100

120

Pluviosidad Media
(mm/ao)

800-1800

Viento (pie/s)

10

Direccin dominante del

Viento

105

Este Noreste (EN)

Fuente: Memoria Descriptiva, Ingeniera Conceptual Doc. N AD001002-ER0C3-GD00002.

Incremento de la Capacidad de Transporte Diluenducto 20 Jose-PTO-Morichal.

7.3.3. Estacin de Rebombeo II (RBII-PTO)

La zona de estudio del sitio de la Estacin de Rebombeo, se clasifica segn Koeppen como de
tipo tropical lluvioso (Aw), con dos perodos climticos bien definidos durante el ao. Est afectada
por la accin de la convergencia intertropical, la cual desplaza masas hmedas provenientes del
sur, (Amazonas) y por la accin de vientos alisios del nor-este. Para efectos de referencia y
desarrollo, se utilizarn los datos meteorolgicos de Morichal, los cuales se mencionan a
continuacin:
Temperatura Ambiente
La mxima temperatura se registra entre los meses de agosto a octubre, y la mnima en el mes de
abril.
Tabla 15. Condiciones de Temperatura
Temperatura Mxima:

34 C (93 F)

Temperatura Mnima:

22 C (72 F)

Temperatura de Bulbo Seco:

33 C (91 F)

Temperatura de Bulbo Hmedo:

21 C (70 F)

Punto de Roco:

22 C (72 F)

Vientos

GERENCIA DE INGENIERA Y PROYECTOS

MAYORES DE PRODUCCIN FAJA

AD001002-ER1D3-GD11001

Revisin

Pgina

VENEZOLANA DE INGENIERA DE
CONSULTA, S.A.

11303K-DP-BP-001

Fecha

JUN.13

18 de 52

BASES Y CRITERIOS DE DISEO

Las caractersticas climticas de la zona costera de Venezuela estn bajo la influencia de los
vientos alisios del NE, los cuales son ms intensos durante la poca de lluvias, cuando la zona de
Convergencia Intertropical se encuentra ms desplazada hacia el hemisferio norte. La velocidad
promedio de la zona de construccin es de 13.5 pie/s. Cabe destacar que la direccin del viento
predominante es el sentido Este-Noreste con un Rumbo 0-80, en orden decreciente.
Precipitacin
La precipitacin en el rea de Morichal se caracteriza por presentar dos perodos contrastantes:
uno lluvioso comprendido entre mayo y noviembre, concentrndose cerca del 80% de las lluvias
en los meses de junio y agosto; el perodo seco se extiende desde diciembre hasta abril, siendo
marzo el mes ms seco. De acuerdo a los registros de estaciones pluviomtricas toda el rea se
caracteriza por presentar una cierta homogeneidad espacial de la precipitacin media anual, la
cual vara entre los 800 mm/ao y 1.300 mm/ao. La humedad relativa oscila entre 77 y 96 %
(Promedio anual). La presin atmosfrica promedio es: 14,6 ( 0,03) psia.
Radiacin Solar
El nivel mnimo de radiacin solar es despreciable y ocurre en el perodo comprendido entre las
18:00 y 5:00 h. El promedio anual de radiacin solar, es de 101 (BTU/pie2), con un nivel mximo
de 357 (BTU/pie2) alrededor de las 11:00 hrs.
Zona Ssmica
La zona de Morichal est considerada bajo los siguientes parmetros:
Zona ssmica correspondiente a una ubicacin de latitud 9 grados y longitud 63 grados
(Norma JA-221).
Probabilidad de excedencia anual igual a 0,2%.
Grado de riesgo bajo.

7.4. Capacidad de las Nuevas Instalaciones

De acuerdo a los planes de expansin de Produccin de PDVSA (PDO 2010-2030), as como de
las empresas mixtas que laboran en la Faja Petrolfera del Orinoco, se proyect un crecimiento
acelerado de la produccin de crudo y por lo tanto el respectivo aumento de la demanda en el
GERENCIA DE INGENIERA Y PROYECTOS
MAYORES DE PRODUCCIN FAJA

AD001002-ER1D3-GD11001

Revisin

Pgina

VENEZOLANA DE INGENIERA DE
CONSULTA, S.A.

11303K-DP-BP-001

Fecha

JUN.13

19 de 52

BASES Y CRITERIOS DE DISEO

consumo del diluente Petrolera Sinovensa, Petromonagas y Petropiar, por lo cual a partir del ao
2013, se tiene visualizado un incremento en el transporte y manejo de diluentes, cuyo caudal
mximo corresponde a 220 MBPD para el diluenducto de 20 pulgadas de dimetro. Las
Estaciones Palmichal, RB I (Anaco) y RB-II (PTO) involucradas en el manejo de los 220 MBPD de
diluente deben igualmente adecuarse para este caudal. Todas las adecuaciones deben realizarse
considerando la presin lmite permisible en el diluenducto de 20 de dimetro establecida en
1150 psig.

7.5. Descripcin de Proceso del Sistema Existente

El diluente es recibido, bajo esquema de lotes, en la Estacin de Bombeo Palmichal desde el
Mejorador de Petromonagas, el Mejorador de Petrolera Sinovensa o el Mejorador de Petropiar y
es enviado al paquete de medicin fiscal 55-PK-001, para cuantificar la cantidad de diluente
transferido al Centro Operativo correspondiente: Centro Operativo Petromonagas (COPEM) para
el caso de Petrolera Sinovensa o Petromonagas o al Centro Operativo Bare (COB) en caso del
diluente Petropiar.
El esquema operacional de transferencias, es definido por el personal de Operaciones de
Coordinacin Operacional Faja, que garantiza el bombeo de un solo tipo de diluente a la vez,
nunca simultneo. De esta forma, el diluente es enviado a travs el sistema de bombeo Palmichal
55-P-001A/B/C/D, conformado por cuatro (04) bombas de 60 MBPD de capacidad y 1156 psig de
presin de acuerdo a curva caracterstica de operacin para estas bombas), que operan bajo un
esquema de tres (03) en operacin y una (1) de respaldo para los Mejoradores de Petrolera
Sinovensa, Petromonagas y Petropiar, debido a los requerimientos de envo de este diluente.
El diluente transferido pasa por RB-II (PTO), donde es cuantificado nuevamente en el sistema de
medicin 54-PK-001, esta instalacin se encuentra en la progresiva km. 149+711 (medida desde
la Estacin Palmichal) El diluente llegar a COPEM a una presin mnima de 50 psig, para el caso
de los diluentes Petrolera Sinovensa y Petromonagas y a COB con 50 psig, para el caso de
Petropiar. En funcin de las caractersticas del diluente, el flujo manejado actualmente no excede
120 MBPD.

GERENCIA DE INGENIERA Y PROYECTOS

MAYORES DE PRODUCCIN FAJA

AD001002-ER1D3-GD11001

Revisin

Pgina

VENEZOLANA DE INGENIERA DE
CONSULTA, S.A.

11303K-DP-BP-001

Fecha

JUN.13

20 de 52

BASES Y CRITERIOS DE DISEO

Diluenducto 20

PTO

Diluenducto 20

Diluenducto 20

Figura 2. Esquemtico del Sistema de Transporte de Diluente Existente desde la Estacin Palmichal
hasta Petropiar, Petromonagas, Petrolera Sinovensa y Morichal.

7.6. Lmite de Batera

El sistema de transporte de diluente bajo estudio comprende:
Estacin Palmichal: Desde las vlvulas motorizadas ubicadas a la entrada a la Estacin de
Bombeo Palmichal (UV-7120, Petromonagas; UV-7121, Petropiar y UV-7122, Petrolera
Sinovensa) hasta trampa de envo de herramienta de 20, se incluye la evaluacin de las vlvulas
existentes, ubicadas a la salida de las Bombas 55-P-001A/B/C/D en Palmichal.
Estacin RB-I: El lmite de batera para esta instalacin inicia desde el punto de interconexin con
el diluenducto 20 pulgadas hasta el punto de descarga con esta misma instalacin (Diluenducto de
20 pulgadas existente), abarcando todo el diseo de las facilidades de entrada, equipos de
bombeo, lneas de proceso y de servicios, vlvulas de regulacin y facilidades de descarga al
diluenducto de 20.
Estacin RB-II: El lmite de batera de esta instalacin inicia en el punto de interconexin de las
bombas 54-P-006A/B/C con las instalaciones existentes, abarcando todo el diseo de las
facilidades de interconexin, lneas de proceso y facilidades de descarga al diluenducto de 20.
Para el caso de las cinco (05) nuevas bombas el lmite abarca el diseo de los equipos y de las
GERENCIA DE INGENIERA Y PROYECTOS
MAYORES DE PRODUCCIN FAJA

AD001002-ER1D3-GD11001

Revisin

Pgina

VENEZOLANA DE INGENIERA DE
CONSULTA, S.A.

11303K-DP-BP-001

Fecha

JUN.13

21 de 52

BASES Y CRITERIOS DE DISEO

lneas de interconexin con el sistema existente, abarcando todo el diseo de las facilidades de
interconexin, lneas de proceso y de servicio, vlvulas de regulacin y facilidades de descarga al
diluenducto de 20. Los puntos de entrega de diluente son especficamente las trampas de recibo
de herramientas de 20 de dimetro, ubicadas en el Centro Operativo Petromonagas (COPEM) y
en el Centro operativo Bare (COB) respectivamente.

7.7. Condiciones de Operacin

A continuacin se presentan las condiciones de operacin requeridas en el proyecto.
7.7.1. Condiciones de Operacin en la Estacin de Bombeo Palmichal
Las condiciones de operacin que se tomarn en consideracin en el lmite de batera a la entrada
de la Estacin de Bombeo Palmichal corresponden, de acuerdo con informacin suministrada por
PDVSA.
Tabla 16. Condiciones de Operacin
Mejorador

Temperatura de Operacin (F)

Presin de Operacin (Psig)

Petromonagas

100

150

Petrolera Sinovensa

115

135

Petropiar

105

150

Para el diseo debe considerarse como la presin de descarga para las bombas
55-P-001A/B/C/D, para cada uno de los diluentes a manejar: Petrolera Sinovensa, Petromonagas
y Petropiar. Como mxima presin (MAOP) permisible en el diluenducto se considera 1150 psig.
7.7.2. Condiciones de Operacin de RB-I Anaco y RB-II PTO
La presin requerida para el envo de cada uno de los diluentes Petrolera Sinovensa,
Petromonagas y petropiar debe respetar la mxima presin de operacin permisible (MAOP) en el
diluenducto de 20 correspondiente a 1150 psig, en consecuencia la presin de descarga en las
estaciones de rebombeo debe ajustarse para no sobrepasar esta presin a mximo flujo.
Para el diseo debe considerarse la presin de descarga de las bombas 55-P-006A/B/C, para
cada uno de los diluentes a manejar: Petrolera Sinovensa, Petromonagas y Petropiar.
GERENCIA DE INGENIERA Y PROYECTOS
MAYORES DE PRODUCCIN FAJA

AD001002-ER1D3-GD11001

Revisin

Pgina

VENEZOLANA DE INGENIERA DE
CONSULTA, S.A.

11303K-DP-BP-001

Fecha

JUN.13

22 de 52

BASES Y CRITERIOS DE DISEO

7.7.3. Condiciones de Operacin a la llegada en COPEM o COB
La mnima presin que debe garantizarse en el lmite de batera de llegada al Centro Operativo
Petromonagas (COPEM) y al Centro Operativo Bare (COB) es de 50 psig.

7.8. Caractersticas de la Alimentacin

El diluente a manejar por el Sistema de Transporte desde la Estacin de Bombeo Palmichal hasta
el Centro Operativo Petromonagas (COPEM) y Petropiar, corresponde a Nafta entre 41 50 API.
En la Tablas 17, se presentan las caractersticas de los fluidos contemplados en el proyecto.
Tabla 17. Propiedades de la Nafta
Muestra
Petromonagas
Petrosinovensa

Viscosidad (cP)
90 F
120 F
0,6115
0,9578
1,6370

Gravedad
Especifica

API

0,7835

49,1

0,7970

46,0

Gravedad
Especifica

API

0,8211

40,83

0,7497

Muestra

Viscosidad (cP)
86 F
140 F

Petropiar

1,272

0,902

8. FACTOR DE DISEO
El factor de sobrediseo para todas las facilidades dimensionadas en este proyecto, salvo que se
indique lo contrario, deber ser del 10%.

9. VIDA TIL
Se establece una vida til para el diseo del sistema de procesamiento de las nuevas instalaciones de
20 aos, basado en las mejores practicas de diseo de tuberas en la Industria Petrolera.

10. IDIOMA
Se establece como idioma oficial del proyecto el castellano. Por lo tanto, toda la documentacin
generada, como producto del desarrollo de la Ingeniera Bsica, estar en este idioma.

GERENCIA DE INGENIERA Y PROYECTOS

MAYORES DE PRODUCCIN FAJA

AD001002-ER1D3-GD11001

Revisin

Pgina

VENEZOLANA DE INGENIERA DE
CONSULTA, S.A.

11303K-DP-BP-001

Fecha

JUN.13

23 de 52

BASES Y CRITERIOS DE DISEO

11. SISTEMAS DE UNIDADES
El sistema de unidades a utilizar ser el sistema ingls, sin embargo, por razones tcnicas en la Tabla
18, se declaran todas las unidades a utilizar en el presente proyecto, incluyendo las pertenecientes a
otros sistemas de unidades.
Tabla 18. Unidades de Medidas Empleadas
Sistema de Unidades
Descripcin
Unidad

Variable
rea
Composicin

Densidad

Pie cuadrado
Pulgada cuadrada

pie , ft
in2

Porcentaje en volumen
molar
Parte por milln
Libra por pie cbico
Kilogramo por metro cbico
Gramo por centmetro
cbico

lb/ft3
kg/m3
g/cm3

Libras mol por da

lb-mol/d

Flujo msico

Libras por da
Libras por segundo

lb/da
lb/s

Flujo
volumtrico
normal de gas

Flujo
volumtrico
normal de
lquido

Barril por hora

Barril por da
Miles de barriles por da

% (V/V)
ppm

Flujo molar

Pie cbico normal por da

Pie cbico normal por hora
Mil pie cbico normal por
hora
Mil pie cbico normal por
da
Milln de pie cbico normal
diario

Smbolo

lb-mol/da
lb/da
lb/s

PCND
PCNH
MPCNH
MPCND
MMPCND

Qg

BPH, Bls/hr
BPD
MBPD

Ql

Gravedad
API

Grados API

API

API

Humedad
relativa

Porcentaje

Tabla 18. Unidades de Medidas Empleadas (Continuacin)

GERENCIA DE INGENIERA Y PROYECTOS
MAYORES DE PRODUCCIN FAJA

AD001002-ER1D3-GD11001

Revisin

Pgina

VENEZOLANA DE INGENIERA DE
CONSULTA, S.A.

11303K-DP-BP-001

Fecha

JUN.13

24 de 52

BASES Y CRITERIOS DE DISEO

Tabla 18. Unidades de Medidas Empleadas
Sistema de Unidades
Descripcin
Unidad

Variable
rea
Composicin

Densidad

Variable
Longitud,
Altura,
Dimetro
Masa
Presin
absoluta
Presin
Manomtrica

Pie cuadrado
Pulgada cuadrada

pie , ft
in2

Diferencial de presin

psi

Temperatura

Grado Centgrado
Grado Fahrenheit

C
F

Da
Hora
Segundo
Pie por segundo
Pulgada por hora
Kilmetro por hora
Metro por segundo

da
hr
s, seg
pie/s
in/hr
Km/hr
m/s

Milmetros por ao

mm/ao

Velocidad
Velocidad de
corrosin

Porcentaje en volumen
% (V/V)
molar
ppm
Parte por milln
Libra por pie cbico
lb/ft3
Kilogramo por metro cbico
kg/m3
Gramo por centmetro
g/cm3
cbico
Sistema de Unidades
Descripcin
Unidad
Pie
pie, ft, ,
Pulgada
in, , pulg,
Metro
m
Centmetro
cm
Milmetro
mm
Micras (Micrn)
m
Libra
Lb
Libra fuerza por pulgada
psia
cuadrada
KPa (a)
Kilopascal
Bar (a)
Bar
Libra fuerza por pulgada
psig
cuadrada
in H2O
Pulgada de agua

Cada de
presin

Tiempo

Smbolo

Smbolo
L
h

Pabs

Pman
P
T

v
vc

GERENCIA DE INGENIERA Y PROYECTOS

MAYORES DE PRODUCCIN FAJA

AD001002-ER1D3-GD11001

Revisin

Pgina

VENEZOLANA DE INGENIERA DE
CONSULTA, S.A.

11303K-DP-BP-001

Fecha

JUN.13

25 de 52

BASES Y CRITERIOS DE DISEO

Tabla 18. Unidades de Medidas Empleadas
Sistema de Unidades
Descripcin
Unidad

Variable
rea
Composicin

Densidad

Pie cuadrado
Pulgada cuadrada

pie , ft
in2

Porcentaje en volumen
molar
Parte por milln
Libra por pie cbico
Kilogramo por metro cbico
Gramo por centmetro
cbico

Smbolo

% (V/V)
ppm
lb/ft3
kg/m3
g/cm3

Velocidad de
erosin

Pie por segundo

Viscosidad
dinmica

Centipoise

cP

Volumen

Barriles
Pie cbicos
Galones

Bls
pie3, ft3
Gls

Entalpa

Entalpa

BTU/lb

Cabezal

Cabezal

pie

BHP

Requerimientos de potencia
al freno

Energa

Energa

Carga
Trmica

ft/s, pie/s

Ve

kW, HP

BHP

BTU

BTU

Carga Trmica

Btu/hr

Velocidad
relativa

Nmero de Mach

adim

Mach

Radiacin

Calor de radiacin

BTU/hr pie2

Calor

Calor

BTU

GERENCIA DE INGENIERA Y PROYECTOS

MAYORES DE PRODUCCIN FAJA

AD001002-ER1D3-GD11001

Revisin

Pgina

VENEZOLANA DE INGENIERA DE
CONSULTA, S.A.

11303K-DP-BP-001

Fecha

JUN.13

26 de 52

BASES Y CRITERIOS DE DISEO

Tabla 18. Unidades de Medidas Empleadas
Sistema de Unidades
Descripcin
Unidad

Variable
rea
Composicin

Densidad

Pie cuadrado
Pulgada cuadrada

pie , ft
in2

Porcentaje en volumen
molar
Parte por milln
Libra por pie cbico
Kilogramo por metro cbico
Gramo por centmetro
cbico

Smbolo
A

% (V/V)
ppm
lb/ft3
kg/m3
g/cm3

VA / HP

Potencia
Elctrica

Potencia Elctrica

VoltiAmper
/ Caballos
de Fuerza

Corriente
Elctrica

Corriente Elctrica

Ampere

Tensin
Elctrica

Tensin Elctrica

Voltio

Luminancia

Luminancia

Luxes

Lux

Las condiciones normales son 60 F y 14,7 psia. Igualmente se podrn expresar las unidades
anteriores, en los mltiplos y submltiplos ms comunes citados a continuacin:

Tabla 19. Conversin de Unidades

G
M
k
c
mm

Giga (1x109)
Mega (1x106)
kilo (1x10)
centi (1x10-2)
mili (1x10-3)
micro (1x10-9)

GERENCIA DE INGENIERA Y PROYECTOS

MAYORES DE PRODUCCIN FAJA

AD001002-ER1D3-GD11001

Revisin

Pgina

VENEZOLANA DE INGENIERA DE
CONSULTA, S.A.

11303K-DP-BP-001

Fecha

JUN.13

27 de 52

BASES Y CRITERIOS DE DISEO

Valor de las Constantes Universales:
Tabla 20. Constantes Universales
1545.3 pie 3 * (lb * pie 2 )
M
lbmol* R
M= peso molecular

Constante gaseosa
para un gas en
particular

Constante universal de
los gases

g
gc

pie 3 * (lb * pie 2 )

lbmol* R
32.1742 pie/s2

1545.3

Aceleracin de
gravedad
Constante dimensional

32.1742

lbm * pie
lbf * s 2

12. CDIGOS, GUAS, ESTNDARES Y NORMAS APLICABLES

Manuales y Normas PDVSA
- PDVSA, Manual de diseo de Proceso. MDP-08-SA-01. Principios Bsicos. Agosto, 1997.
- Manual de Diseo de Procesos, MDP-01-DP-01 Temperatura y Presin de Diseo. Rev. 0,
Nov. 1995.
- PDVSA L-TP 1-1, Preparacin de Diagramas de Proceso, Enero 2009.
- PDVSA L-TP 1-2, Simbologa de Proceso, Enero 2009.
- PDVSA, Manual de Ingeniera de Diseo, Volumen 13-III, N 90616.1.024 Dimensionamiento
de Tuberas de Proceso, Noviembre, 1993.
- PDVSA 90622.1.001 Guas de Seguridad en Diseo. Agosto 1994.
- PDVSA MDP-02-P-01 Introduccin (Bombas), Noviembre 1997.
- PDVSA MDP-02-P-02 Bombas: Principios Bsicos, Noviembre 1997.
- PDVSA MDP-02-P-03 Servicios de Bombeo de Caractersticas Crticas, Noviembre 1997.
- PDVSA MDP-02-P-04 NPSH, Noviembre 1997.
- PDVSA MDP-02-P-05 Tipos de Bombas, Noviembre 1997.
- PDVSA MDP-02-P-06 Clculos en Servicios de Bombeo, Noviembre 1997.
- PDVSA MDP-02-P-07 Caractersticas del Comportamiento de las Bombas Centrfugas,
Noviembre 1997.
- PDVSA 90616.1.023. Determinacin de la Altura de succin Neta Positiva, Noviembre 1997.
GERENCIA DE INGENIERA Y PROYECTOS
MAYORES DE PRODUCCIN FAJA

AD001002-ER1D3-GD11001

Revisin

Pgina

VENEZOLANA DE INGENIERA DE
CONSULTA, S.A.

11303K-DP-BP-001

Fecha

JUN.13

28 de 52

BASES Y CRITERIOS DE DISEO

- PDVSA 90616.1.0.24 Dimensionamiento de Tuberas de Proceso.
- PDVSA L-TP-1.5

Clculo Hidrulico de Tuberas.

- PDVSA MDP-02-FF-03, Manual de Diseo de Procesos, Flujo en Fase Lquida

- PDVSA N GA-201 Centrifugal Pumps, Marzo 1993.
- PDVSA MIR IR-S-02 Criterios para el Anlisis Cuantitativo de Riesgos, Diciembre 2010.
- PDVSA MIR IR-M-01 Separacin entre equipos e instalaciones, Abril, 1995.
- Manual de Ingeniera de Riesgo IR-M-02 Ubicacin de equipos e instalaciones en relacin a
terceros Rev.3, Dic. 96
- Especificacin de Ingeniera H251R: Requerimientos de Diseo de Tuberas de Procesos y
de Servicios, Junio 1993.
- Especificacin de Ingeniera HE251PRT: Sistemas de Drenaje, Septiembre 1995.
- MDP-08-SD-01 Seguridad en el Diseo de Plantas, Sistemas de Disposicin, Noviembre 1997.
- MDP-08-SA-01 Sistemas de Alivio, Principios Bsicos, Agosto 1997.
- MDP-08-SA-02 Consideraciones de Contingencia y Determinacin de Flujos de Alivio, Agosto
1997.
- MDP-08-A-03 Dispositivos de Alivio de Presin, Agosto 1997.
- MDP-08-SA-04 Procedimientos para Especificar y Dimensionar Vlvulas de Alivio de Presin,
Agosto 1997.
- MDP-08-SG-01 Seguridad en el Diseo de Plantas, Agosto 1997.

Normas Internacionales
- API RP 14E Design and Installation of Offshore Production Platform Piping Systems. Oct
1991.
- ASME B31.3 Chemical Plant and Petroleum Refinery Piping, Oct. 2009.
- API STD. 610. Centrifugal Pumps for Petroleum, Heavy Duty Chemical and Gas Industry
Service, Feb.2002.
Normas Ambientales
El manejo de los gases, slidos y lquidos deber cumplir con las Normativas Ambientales Nacionales
vigentes, en cuanto a las siguientes Leyes:

GERENCIA DE INGENIERA Y PROYECTOS

MAYORES DE PRODUCCIN FAJA

AD001002-ER1D3-GD11001

Revisin

Pgina

VENEZOLANA DE INGENIERA DE
CONSULTA, S.A.

11303K-DP-BP-001

Fecha

JUN.13

29 de 52

BASES Y CRITERIOS DE DISEO

- Ley Orgnica del Ambiente, Decreto N 1.257 de fecha 13 de Marzo de 1996, Normas sobre
Evaluacin Ambiental de Actividades Susceptibles de Degradar el Ambiente.
- Ley Orgnica del Ambiente, Decreto N 638 de fecha 26 de Abril de 1995, Normas sobre la
Calidad del Aire y Control de la Contaminacin Atmosfrica.
- Decreto N 883 de fecha 11 de Octubre de 1995, Normas para la Clasificacin y Control de la
Calidad de los Cuerpos de Agua y Vertidos o Efluentes Lquidos.
- Ley Penal del Ambiente, Decreto N 2216 del 23 de Enero de 1.992, Normas para el manejo
de desechos slidos de origen domsticos, comercial, industrial o de cualquier naturaleza que
no sean peligrosos.
- Ley sobre Sustancias, Materiales y Desechos Peligrosos. Gaceta Oficial N 5.554.
Extraordinario de fecha 13 de Noviembre de 2001.

13. CRITERIOS DE DISEO

13.1.

Criterios Generales

En el diseo de estas Instalaciones se requerir tener en cuenta los siguientes criterios generales:
- Mxima seguridad de las operaciones.
- Mxima operabilidad y simplicidad de operacin, diseo y construccin.
- Mnimo impacto ambiental y afectacin a terceros.
- Mximo factor de servicio.
- Mnimos costos de inversin de operacin y de mantenimiento.

13.2.

Presin y Temperatura de Diseo

13.2.1. Tuberas
La presin mnima de diseo para recipientes y tuberas de proceso ser 50 psig.
La presin de diseo para tuberas debe ser consistente con la presin de diseo para los
recipientes y equipos a los cuales se conectan.
Para el caso de recipientes conteniendo vapor y lquido, si no estn normalmente llenos de lquido,
se recomienda usar los valores presentados en la Tabla 21, (Presin de diseo, Norma PDVSA
MDP-01-DP-01).

GERENCIA DE INGENIERA Y PROYECTOS

MAYORES DE PRODUCCIN FAJA

AD001002-ER1D3-GD11001

Revisin

Pgina

VENEZOLANA DE INGENIERA DE
CONSULTA, S.A.

11303K-DP-BP-001

Fecha

JUN.13

30 de 52

BASES Y CRITERIOS DE DISEO

Tabla 21. Presin de Diseo

Presin de Operacin Mxima (POM)
Presin de Diseo
Bajo 247 psig
POM + 25 psig
Entre 247 psig y 580 psig
110% de POM
Entre 581 psig y 1160 psig
POM + 58 psig
Sobre 1161 psig
105% de POM
Para equipos operando por debajo de los 15 psig, se debe considerar el punto relacionado con la
presin mnima de diseo. En caso de que el recipiente tenga una vlvula de alivio convencional,
la presin de diseo es la mayor resultante entre: el 110% de la mxima presin de operacin y
25 psig por encima de la mxima presin de operacin, el set de la vlvula de alivio deber estar
por debajo de la presin de diseo del equipo.
La temperatura de diseo se establece 50F adicional a la temperatura de operacin esperada y
una temperatura de diseo mnima igual a la ms baja temperatura promedio de un da (75,2 F),
siempre y cuando dicho valor se encuentre por debajo de la temperatura mnima de trabajo, de lo
contrario se tomar esta ltima.
13.2.2. Equipos
De acuerdo a la Norma PDVSA MDP-01-DP-01 Temperatura y Presin de Diseo, la
temperatura de diseo de los equipos a presin o a vaco se determina estableciendo las
condiciones ms severas, simultneas, de temperatura y presin que ocurrirn en cualquier fase
de las operaciones del proceso. Esta temperatura se usa en el diseo mecnico para establecer
los niveles de esfuerzo de diseo y determinar los espesores mnimos del metal que se requieren
para satisfacer los cdigos u otros criterios mecnicos.
El incremento de temperatura utilizado para cubrir las variaciones de operacin para temperaturas
de diseo hasta 400C (752F) no tiene restricciones cuando el material es acero. La relacin
entre el esfuerzo permisible y la temperatura de diseo es lineal para el acero y el incremento de
costo es aproximadamente lineal dentro de este rango de temperatura. En este rango de
temperatura se agrega normalmente un incremento de 28C (50F) a la temperatura de operacin
a fin de establecer la temperatura de diseo, cuando no se tiene una temperatura de operacin
mxima superior a la de operacin normal. A temperaturas superiores a 400C (752F), el
esfuerzo permisible disminuye abruptamente y el costo aumenta rpidamente. Para estas
GERENCIA DE INGENIERA Y PROYECTOS
MAYORES DE PRODUCCIN FAJA

AD001002-ER1D3-GD11001

Revisin

Pgina

VENEZOLANA DE INGENIERA DE
CONSULTA, S.A.

11303K-DP-BP-001

Fecha

JUN.13

31 de 52

BASES Y CRITERIOS DE DISEO

temperaturas superiores se deben considerar alternativas econmicas como la del aislamiento
interno de los equipos o aleaciones especiales de acero. Adems, el costo de algunos equipos o
unidades se puede minimizar con una seleccin cuidadosa de la presin y/o temperatura de
diseo. Por ejemplo, la presin y la temperatura de diseo no se deben fijar arbitrariamente a un
nivel alto, tal que se requiera una clase siguiente superior de tubera o un material ms costoso.
Para tuberas sujetas a presin por bloqueo de bombas centrfugas y no protegidas por un aparato
de alivio de presin, un estimado aceptable de presin de diseo es el valor numrico mayor entre
los siguientes casos:
- Presin de succin normal de la bomba ms 120% del diferencial de presin normal de la
bomba.
- Presin de succin mxima de la bomba ms el diferencial de presin normal de la bomba.
En algunas circunstancias, puede ser necesario disear utilizando la presin de succin mxima
de la bomba ms el 120% del diferencial de presin normal de la bomba (caso ms conservador).
Para el caso de una sola bomba, la vlvula de succin debe tener una limitacin de presin
temperatura igual a la de la lnea de succin, siempre y cuando la bomba sea la nica fuente de
presin en la lnea de descarga. Si existe otra fuente de presin igual o mayor, en la lnea de
descarga, la vlvula de succin de la bomba y todos los componentes entre esa vlvula y la
bomba deben tener las mismas limitaciones de presintemperatura que la lnea de descarga.
Para bombas en paralelo, las vlvulas de succin y la tubera aguas abajo de las bombas deben
tener unas limitaciones de presintemperatura que sean aceptables al menos para el 75% de la
presin de descarga de diseo, a la temperatura de diseo. Las vlvulas de doble bloqueo y la
tubera entre las vlvulas deben ser diseadas para la ms severa clasificacin de tubera en
ambos lados de la instalacin de la vlvula de doble bloqueo.

13.3.

Ecuaciones Bsicas para Servicios de Bombeo

13.3.1. Presin de Succin

De acuerdo a la Norma PDVSA MDP-02-P-06 Clculos en Servicios de Bombeo, la presin de
succin se estima de la siguiente manera:
P1 = Po (del recipiente) + P (recipiente bomba)

(Ec. 1) (MDP-02-P-06, Pg. 3)

GERENCIA DE INGENIERA Y PROYECTOS

MAYORES DE PRODUCCIN FAJA

AD001002-ER1D3-GD11001

Revisin

Pgina

VENEZOLANA DE INGENIERA DE
CONSULTA, S.A.

11303K-DP-BP-001

Fecha

JUN.13

32 de 52

BASES Y CRITERIOS DE DISEO

Donde:
P1: Presin de succin de la bomba, psig.
Po: Presin en el recipiente de succin (cabezal), psig.
P: Diferencia de presin entre el punto de succin (cabezal) y la succin de la bomba, psig.
13.3.2. Presin Mxima de Succin
Se refiere a la presin de succin ms alta a la cual la bomba es sometida durante la operacin,
puede ser estimada mediante la siguiente expresin:

L g H

P1Mx = POMx +

g
.
1
44
C

(Ec. 2) (MDP-02-P-06, Pg. 4)

Donde:
P1 Mx: Presin de succin mxima, psig.
POMx: Presin de operacin mxima, psig.
L: Densidad del liquido @ T y P de operacin, lb/pie3.
H: Diferencia de altura, entre el nivel de succin y el nivel de referencia de la bomba, pie.
g: Aceleracin de la gravedad, 32,2 pie/s2.
gC: Constante adimensional, 32,2 lb.pie/lbf.s2.
13.3.3. Presin de Descarga
Se calcula a partir de la presin en el punto de entrega, tomando en cuenta la cada de presin
desde el punto de descarga hasta el punto de entrega de las bombas, tal como lo expresa la
siguiente ecuacin:
GERENCIA DE INGENIERA Y PROYECTOS
MAYORES DE PRODUCCIN FAJA

AD001002-ER1D3-GD11001

Revisin

Pgina

VENEZOLANA DE INGENIERA DE
CONSULTA, S.A.

11303K-DP-BP-001

Fecha

JUN.13

33 de 52

BASES Y CRITERIOS DE DISEO

P2 = P3 + C.E. + P(Din) + P(V.C.)

(Ec. 3) (MDP-02-P-06, Pg. 7)

Donde:
P2: Presin de descarga, psig.
P3: Presin de operacin en el punto de descarga, psig.
C.E.: Cabezal Esttico, psig, viene dado por la siguiente ecuacin:

g HS
C.E. = L
144 g C

(Ec. 4) (MDP-02-P-06, Pg. 8)

Donde:
L: Densidad del liquido @ T y P de operacin, lb/pie3.
g: Aceleracin de la gravedad, 32,2 pie/s2.
gC: Constante dimensional, 32,2 lb.pie/lbf.s2.
Hs: Diferencia de altura, entre el nivel del punto descarga y el nivel de referencia de la bomba,
pie (MDP-02-P-06).
P (Dinmico): Cada de presin dinmica de la bomba hasta el punto de descarga, psig.
P (V.C.): Cada de presin de la vlvula de control, psig.
13.3.4. Presin Diferencial
La presin diferencial se calcula por la siguiente ecuacin:
P (presin diferencial) = Pr esin de Desc arg a Pr esin de Succin

GERENCIA DE INGENIERA Y PROYECTOS

MAYORES DE PRODUCCIN FAJA

AD001002-ER1D3-GD11001

Revisin

Pgina

VENEZOLANA DE INGENIERA DE
CONSULTA, S.A.

11303K-DP-BP-001

Fecha

JUN.13

34 de 52

BASES Y CRITERIOS DE DISEO

13.3.5. NPSH Disponible
El cabezal neto de succin positivo NPSH (siglas en ingles) disponible, definido como la
diferencia de presin entre la presin de succin y la presin de vapor del lquido a las condiciones
de temperatura de succin de la bomba, convertido en cabezal de lquido (Norma MDP-02-P-04);
se calcula utilizando la siguiente expresin, para las unidades utilizadas en el Sistema Ingls:
NPSH d =

144 * (P1 Pvap ) * g c

L * g

(Ec. 5) (MDP-02-P-06, Pg. 5)

Donde:
P1: presin de succin de la bomba, Psig
L: Densidad del liquido @ T y P de operacin, lb/pie3.
g: Aceleracin de la gravedad, 32,2 pie/s2.
gC: Constante dimensional, 32,2 lb.pie/lbf.s2.
Pvap: presin de vapor del liquido a la temperatura del fluido, (Psia)
13.3.6. Potencia Hidrulica
La potencia hidrulica viene dada por las caractersticas del fluido manejado por la bomba y se
estima mediante la siguiente ecuacin:
PHID =

Q diseo (GPM) * Psistema * L

62,4 * 3960

(Ec. 6) (MDP-02-P-06, Pg. 9)

Donde:
PHID = Potencia Hidrulica (HP)
Qdiseo =Caudal de flujo volumtrico de diseo (GPM).

GERENCIA DE INGENIERA Y PROYECTOS

MAYORES DE PRODUCCIN FAJA

AD001002-ER1D3-GD11001

Revisin

Pgina

VENEZOLANA DE INGENIERA DE
CONSULTA, S.A.

11303K-DP-BP-001

Fecha

JUN.13

35 de 52

BASES Y CRITERIOS DE DISEO

Psistema =Aumento de presin entre la succin y la descarga de la bomba (psi)
L: Densidad del liquido @ T y P de operacin, lb/pie3.
13.3.7. Potencia al Freno Requerida
La potencia al freno desde el punto de vista prctico, resulta de dividir la potencia hidrulica, entre
la eficiencia estimada de la bomba, la siguiente expresin se utiliza para su estimacin:

PF =

Q(GPM) * Psistema
1714 * Eficiencia

(Ec. 7) (MDP-02-P-06, Pg. 10)

Donde:
PF = Potencia al freno (HP)
Q =Caudal de flujo volumtrico de diseo (GPM).
Psistema=Aumento de presin entre la succin y la descarga de la bomba (psi)
Eficiencia: Eficiencia global, incluyendo prdidas hidrulicas y mecnicas.
Se considera una eficiencia para bombas centrifugas de 75%.
13.3.8. Potencia del Motor
La potencia del motor se obtiene a partir de la (Ec.8) y resulta de dividir la potencia al freno, entre
la eficiencia estimada para el motor, el cual se considera 85%.
Potencia del motor =

PF
Eficiencia del motor

(Ec.8) (MDP-02-P-06, Pg. 9)

Se considerar 85% de eficiencia para el motor:

13.3.9. Presin de SHUT OFF
La presin de Shut Off, se calcula mediante la siguiente ecuacin:
GERENCIA DE INGENIERA Y PROYECTOS
MAYORES DE PRODUCCIN FAJA

AD001002-ER1D3-GD11001

Revisin

Pgina

VENEZOLANA DE INGENIERA DE
CONSULTA, S.A.

11303K-DP-BP-001

Fecha

JUN.13

36 de 52

BASES Y CRITERIOS DE DISEO

Pso = Pmax .succin + 1.2 * Psistema (Ec. 9) (MDP-02-P-06, Pg. 9)
Donde:
Psistema= Diferencial de presin del sistema. Psi
Pmax.succin= Presin mxima de succin, psia

13.4.

Ecuaciones Bsicas para Vlvulas de Alivio

La estimacin de las cargas de alivio para la contingencia de expansin trmica, se realiza

mediante la siguiente ecuacin (API RP 521 Guide for Pressure-Relieving and Depressuring
Systems in Refineries seccin 3.14):
gpm =

B*H
500 * G * C

Ec. 10

Donde:
gpm= Flujo del fluido en galones por minuto.
B= Coeficiente de expansin cbica por F, (De la Tabla 3, seccin 3.14, de API RP 521).
H= Flujo total de calor transferido, BTU/h. Por radiacin solar se estima 440 BTU/h.pie2.
G= Gravedad especfica del liquido atrapado.
C= Calor especfico del lquido atrapado (BTU/lb.F)
13.4.1. Criterios de Diseo para Sistemas de Bombeo
- El NPSH, la presin de succin, la presin de descarga y la potencia hidrulica sern
calculadas con el flujo de diseo.
- El margen entre el NPSH requerido por las bombas y el NPSH disponible a la capacidad
normal o al flujo de diseo (el que sea mayor) ser de al menos 1 metro (3 pie).
- Se toma como factor de seguridad un 10% del NPSH calculado.
GERENCIA DE INGENIERA Y PROYECTOS
MAYORES DE PRODUCCIN FAJA

AD001002-ER1D3-GD11001

Revisin

Pgina

VENEZOLANA DE INGENIERA DE
CONSULTA, S.A.

11303K-DP-BP-001

Fecha

JUN.13

37 de 52

BASES Y CRITERIOS DE DISEO

- El valor del NPSH disponible especificado en la hoja de datos ser referido al tope del piso de
las bombas.
- La mxima presin de descarga para bombas centrfugas (presin de shut-off) es igual al 120%
de la presin diferencial nominal ms la mxima presin de succin. Esta presin ser tambin
la presin de diseo de la bomba, en ningn caso la presin de diseo deber ser menor de
50 psig.
- Se incluye flujo mnimo por proteccin de bomba.
13.4.2. Criterios para el Anlisis Hidrulico
En esta seccin se proporcionan algunas reglas generales para el dimensionamiento de lneas.
Estas reglas cubren muchas de las condiciones de operacin normal pero no para todos lo casos.
Para algunos servicios particulares, se analizarn los resultados de los anlisis hidrulicos
completos del sistema para verificar las cadas de presin totales en las lneas.
Las tuberas debern ser diseadas para la ms severa condicin coincidente de presin y
temperatura obtenidas sobre la base de las siguientes consideraciones:
- La presin de diseo del equipo al cual es conectado.
- El ajuste de presin de las vlvulas de seguridad las cuales protegen el sistema.
- Las tuberas de descarga de una bomba que no est protegida por una vlvula de seguridad
debe ser diseada para el ms alto valor de:
La succin mxima de presin ms la presin diferencial normal.
La succin normal de presin ms la presin diferencial mxima.
- La tubera que salga de los lmites de batera de las instalaciones, debe ser diseada para una
vlvula cerrada en los lmites de batera.

GERENCIA DE INGENIERA Y PROYECTOS

MAYORES DE PRODUCCIN FAJA

AD001002-ER1D3-GD11001

Revisin

Pgina

VENEZOLANA DE INGENIERA DE
CONSULTA, S.A.

11303K-DP-BP-001

Fecha

JUN.13

38 de 52

BASES Y CRITERIOS DE DISEO

- La presin de diseo debe aplicarse desde la fuente hasta la ltima vlvula antes de entrar a un
equipo con una presin ms baja.
- Los siguientes criterios de diseo, presentados como velocidades recomendadas y mximas
cadas de presin, representan guas generales para prevenir abrasin o erosin, vibracin y
problemas de ruido.
13.4.3. Lneas
El dimensionamiento de las tuberas de proceso, debe estar de acuerdo con los requerimientos de
la norma PDVSA 90616.1.024 (el que aplique de acuerdo al servicio y ubicacin de la lnea).
13.4.4. Lquido
Cuando los lquidos son movidos por una presin diferencial (incluyendo cabezales estticos) y la
cada de presin no es una consideracin, la velocidad mxima permisible es determinada desde
el punto de vista de vibracin, ruido y erosin.
Para otros servicios de lquidos se recomienda en general que las prdidas por friccin mxima
sean de 4 psig/100 pie y las velocidades entre 5 y 15 pie/s.
Para las lneas de proceso, se considerar para su evaluacin de capacidad de manejo de lquido,
a las condiciones de presin y temperatura de operacin, una velocidad mxima permisible del
62,5 % de la velocidad erosional o sea 100/ (0,5).
13.4.5. Cadas de Presin en Lneas de Lquidos
La cada de presin permisible en lneas de lquido es de 1 - 3 pie de lquido/100 pie de tubera, de
acuerdo a la Norma PDVSA N 90616.1.024 y

los establecidos en norma PDVSA L-TP 1.5

Clculos Hidrulicos de Tuberas. En la Tabla 20 se resaltan los valores de velocidades y cadas

mximas de presin.

GERENCIA DE INGENIERA Y PROYECTOS

MAYORES DE PRODUCCIN FAJA

AD001002-ER1D3-GD11001

Revisin

Pgina

VENEZOLANA DE INGENIERA DE
CONSULTA, S.A.

11303K-DP-BP-001

Fecha

JUN.13

39 de 52

BASES Y CRITERIOS DE DISEO

Tabla 22. Velocidades recomendadas y Cadas de Presin Mximas para

Lquidos en Tuberas de Acero al Carbono
Tipo de Servicio
Velocidades
Cadas de Presin
Recomendadas
Mximas
(pie/s)
(psi/100 pie)
Recomendacin General
5 15
4
Flujo Laminar
45
Flujo Turbulento
Densidad del Lquido, (lb/ft3)
100
58
50
6 10
20
10 15
Succin de Bomba
Lquido Hirviente
26
0,4
Lquido no Hirviente
48
0,4
Descarga de Bomba
0 250 gpm
68
4
250 700 gpm
8 10
4
10 15
2
> 700 gpm
Salida de Fondos de Recipientes
Trampa de Salida de Rehervidor
Lquido del Condensador
Lquido para Enfriadores
Tuberas Refrigerantes
Tuberas de Circulacin por
Gravedad
Suministro de Lquido para Torres

46
14
36
46
24
38

0,6
0,15
0,5
0,4
0,4

46

De igual manera se utilizarn los criterios de cadas de presin establecidos en la Norma PDVSA
PDVSA MDP02FF03, Flujo en fase Lquida, la cual es til para casos especiales de lneas
verticales y lneas de descarga de bombas de alta presin, estos se muestran en la Figura 3.

GERENCIA DE INGENIERA Y PROYECTOS

MAYORES DE PRODUCCIN FAJA

AD001002-ER1D3-GD11001

Revisin

Pgina

VENEZOLANA DE INGENIERA DE
CONSULTA, S.A.

11303K-DP-BP-001

Fecha

JUN.13

40 de 52

BASES Y CRITERIOS DE DISEO

Figura 3. Tabla de cadas permisibles de presin en lneas de lquido PDVSA MDP02FF03

13.4.6. Criterios de Diseo para Vlvulas de Alivio (Contingencia Expansin Trmica)
Para esta contingencia, la carga de alivio se estima considerando los siguientes criterios (API RP
521 Guide for Pressure-Relieving and Depressuring Systems in Refineries seccin 3.14):
- La contingencia consiste en una sobrepresin en la lnea asociada, como consecuencia de la
expansin trmica de lquido remanente, por accin de radiacin solar.
- El flujo msico a aliviar por la vlvula es igual al flujo msico de lquido expandido.
- La presin de alivio corresponde al 121% de la presin mxima de operacin del sistema.

GERENCIA DE INGENIERA Y PROYECTOS

MAYORES DE PRODUCCIN FAJA

AD001002-ER1D3-GD11001

Revisin

Pgina

VENEZOLANA DE INGENIERA DE
CONSULTA, S.A.

11303K-DP-BP-001

Fecha

JUN.13

41 de 52

BASES Y CRITERIOS DE DISEO

14. SIMULADOR HIDRULICO
Para realizar la simulacin hidrulica se utilizar el programa de clculo PIPEPHASE versin 9.1 de la
Empresa Simulation Sciences Inc (SIMSCI), para calcular la capacidad del nuevo sistema de bombeo
y la prdida de presin para el dimensionamiento de lneas y cabezales del sistema, basado en el
modelo de Moody, el cual se utiliza para cotejar velocidades del fluido en tuberas.

15. REQUERIMIENTOS DE SERVICIOS INDUSTRIALES

15.1.

Agua Potable y de Servicios

El consumo de agua potable ser de acuerdo a lo establecido en la Gaceta N 4.044 del Ministerio
de Sanidad y Asistencia Social y del Desarrollo Urbano.
Para el clculo del consumo de agua potable debe ser considerado adicionalmente, que el
personal de operaciones y el personal de mantenimiento coincidan en las instalaciones en un
momento dado.
Para el consumo de agua de servicios se deber determinar fijando un nmero mximo de puntos
de agua y en base a los criterios de Unidades de Gasto (UDG). (Ver Gaceta Oficial No. 4044 del
Ministerio de Sanidad y Asistencia Social y del Desarrollo Urbano).

15.2.

Electricidad

15.2.1. Estacin de Bombeo Palmichal

En el switchgear existente de la Estacin Palmichal sern reemplazados los cuatro (04)
arrancadores directos existentes por

cinco (05) interruptores al vaco, los cuales se

interconectarn con la nueva caseta de arrancadores suaves, la cual estar conformada por cinco
(05) arrancadores suaves.
15.2.2. Estacin de Rebombeo RB-I Anaco
Se construir una lnea elctrica de suministro de energa elctrica en 115 kV desde la
Subestacin Santa Rosa hasta RB-I de aproximadamente 20 Km, se construir una subestacin
elctrica 115/34.5 kV/4,16 kV, 20 MVA.

GERENCIA DE INGENIERA Y PROYECTOS

MAYORES DE PRODUCCIN FAJA

AD001002-ER1D3-GD11001

Revisin

Pgina

VENEZOLANA DE INGENIERA DE
CONSULTA, S.A.

11303K-DP-BP-001

Fecha

JUN.13

42 de 52

BASES Y CRITERIOS DE DISEO

15.2.3. Estacin de Rebombeo RB-II PTO
Escenario I: El arranque de los tres (03) motores de las bombas ser por arrancadores suaves.
La alimentacin elctrica de la caseta de los arrancadores suaves ser tomada de la S/E-72E
(PTO-TAE) 34.5/4.16 KV, 25 MVA de PTO.
Escenario II: El arranque de los cinco (05) motores de las bombas ser por arrancadores suaves.
La alimentacin elctrica de la caseta de los arrancadores suaves ser tomada de la S/E-72E
(PTO-TAE) 34.5/4.16 KV, 25 MVA de PTO.

16. DIAGRAMA DE FLUJO DE PROCESOS

La numeracin de los planos, se realizara de acuerdo a la codificacin de PDVSA.
La simbologa y notificacin de equipos, vlvulas, lneas de procesos as como la extensin y cantidad
de informacin contenidas, ser de acuerdo con el procedimiento de PDVSA LTP-1.1 Preparacin de
Diagramas de proceso, revisin Enero 2009 y LTP-1.3 Identificacin y Numeracin de Tuberas.
El sistema para identificar y numerar equipos de proceso es como sigue:
1

Explicacin:
Campo (1) Una, dos o tres letras indicando el cdigo del equipo (vase lista Norma LTP-1.1, pginas
29, 30).
Campo (2) Primer dgito del cdigo que identifica la planta.
Campo (3) Un dgito que identifica cdigo del rea o seccin.
Campos (4, 5) Nmero consecutivo del equipo, abarcando del 01 al 99.
Campos (6) Una o varias letras para mostrar duplicado de equipos. Por ejemplo, cuatro equipos
idnticos y con la misma funcin A/B/C/D.

GERENCIA DE INGENIERA Y PROYECTOS

MAYORES DE PRODUCCIN FAJA

AD001002-ER1D3-GD11001

Revisin

Pgina

VENEZOLANA DE INGENIERA DE
CONSULTA, S.A.

11303K-DP-BP-001

Fecha

JUN.13

43 de 52

BASES Y CRITERIOS DE DISEO

NOTA: El cdigo de identificacin de la planta y del rea o seccin, indicados en el campo 2 y 3
respectivamente, depender de las listas de plantas y reas definidas por cada organizacin. En el
caso de existir reas o secciones modulares idnticas entre s, debe colocarse en el campo 3, el
nmero correlativo correspondiente del 1 al 9. En el caso de los equipos motrices (motores), acoplados
a equipos rotativos o enfriadores por aire, deben ser codificados de acuerdo al nmero que
corresponda al equipo rotativo o enfriador.
La identificacin de los instrumentos deber estar de acuerdo, con el Manual del Proyecto y las
normas PDVSA, basados en la ltima revisin de los estndares y recomendaciones de la ISA-S5.1, y
los Estndares de Nomenclatura para Puntos de Datos PDVSA- MP10-05.01.
Los cdigos de reas de las plantas, definidos por PDVSA, son los siguientes:
REA

CDIGO LA PLANTA /REA (Campo 2 y 3)

Palmichal

55

RB-I (Anaco)

32

RB-II (PTO)

54

Edificaciones RB-I (Anaco)

41

Edificaciones RB-II (PTO)

42

Instalaciones de Servicios RB-I (Anaco)

71

Instalaciones de Servicios RB-II (PTO)

72

17. ANEXOS

GERENCIA DE INGENIERA Y PROYECTOS

MAYORES DE PRODUCCIN FAJA

AD001002-ER1D3-GD11001

Revisin

Pgina

VENEZOLANA DE INGENIERA DE
CONSULTA, S.A.

11303K-DP-BP-001

Fecha

JUN.13

44 de 52

BASES Y CRITERIOS DE DISEO

ANEXO A
Caractersticas de los Diluentes
Petromonagas y Petropiar
Anlisis de Laboratorio

GERENCIA DE INGENIERA Y PROYECTOS

MAYORES DE PRODUCCIN FAJA

AD001002-ER1D3-GD11001

Revisin

Pgina

VENEZOLANA DE INGENIERA DE
CONSULTA, S.A.

11303K-DP-BP-001

Fecha

JUN.13

45 de 52

BASES Y CRITERIOS DE DISEO

ANLISIS PETROPIAR

GERENCIA DE INGENIERA Y PROYECTOS

MAYORES DE PRODUCCIN FAJA

AD001002-ER1D3-GD11001

Revisin

Pgina

VENEZOLANA DE INGENIERA DE
CONSULTA, S.A.

11303K-DP-BP-001

Fecha

JUN.13

46 de 52

BASES Y CRITERIOS DE DISEO

ANLISIS PETROMONAGAS
RESULTADOS DE ANLISIS NAFTA (08/03/02) Y BITUMEN DILUIDO (08/03/02)

Ensayo
Destilacin

Densidad 15 C (mg/L)
Densidad 30 C (mg/L)
Viscosidad 30 C (cSt)
Viscosidad 50 C (cSt)
Viscosidad 80 C (cSt)
Sal (PTB)
Presin de vapor a 100 F(psi)
Contenido de agua (%)
Gravedad API a 60 F
Sodio (ppm)

Bitumen diluido
(200328/140/143)
Pto. Inicial = 54 C
5% = 94 C
10 % = 163 C
20% = 202 C
30% = 356 C
40% = 433 C
48% = 500 C
Peso del residuo = 98,34
% en peso Residuo = 52,75 %

0,9625
0,9529
554,17
173,8
50,64
17,7
1,10
0,7
15,7
15,3

Nafta
(200139/141)
Pto. Inicial = 142.7 F
5% = 204.26 F
10 % = 224.06 F
20% = 248 F
40% = 282.38 F
50% = 297.86 F
60 % = 314.42 F
80 % = 359.42 F
90 % = 390.38 F
100 % = 410.36 F
Pto Final = 431.06 F
Volumen recuperado = 98,4 %
Residuo = 0,9 mL
0,7735
0,7616
0,88
0,68
0,53
0,2
2,52
0
51,9
0,16

Nafta de Turqua
Pto. Inicial = 195 F
10%= 225 F

50% = 250

Pto Final = 350 F

6,27
57

GERENCIA DE INGENIERA Y PROYECTOS

MAYORES DE PRODUCCIN FAJA

AD001002-ER1D3-GD11001

Revisin

Pgina

VENEZOLANA DE INGENIERA DE
CONSULTA, S.A.

11303K-DP-BP-001

Fecha

JUN.13

47 de 52

BASES Y CRITERIOS DE DISEO

GERENCIA DE INGENIERA Y PROYECTOS

MAYORES DE PRODUCCIN FAJA

AD001002-ER1D3-GD11001

Revisin

Pgina

VENEZOLANA DE INGENIERA DE
CONSULTA, S.A.

11303K-DP-BP-001

Fecha

JUN.13

48 de 52

BASES Y CRITERIOS DE DISEO

ANEXO B
Plan de la Patria Faja Petrolfera del
Orinoco 2013-2030

GERENCIA DE INGENIERA Y PROYECTOS

MAYORES DE PRODUCCIN FAJA

AD001002-ER1D3-GD11001

Revisin

Pgina

VENEZOLANA DE INGENIERA DE
CONSULTA, S.A.

11303K-DP-BP-001

Fecha

JUN.13

49 de 52

BASES Y CRITERIOS DE DISEO

GERENCIA DE INGENIERA Y PROYECTOS

MAYORES DE PRODUCCIN FAJA

AD001002-ER1D3-GD11001

Revisin

Pgina

VENEZOLANA DE INGENIERA DE
CONSULTA, S.A.

11303K-DP-BP-001

Fecha

JUN.13

50 de 52

BASES Y CRITERIOS DE DISEO

ANEXO C
Informacin de Equipos de Bombeo
Existentes 55-P-001A/B/C/D y
54-P-006A/B/C

GERENCIA DE INGENIERA Y PROYECTOS

MAYORES DE PRODUCCIN FAJA

AD001002-ER1D3-GD11001

Revisin

Pgina

VENEZOLANA DE INGENIERA DE
CONSULTA, S.A.

11303K-DP-BP-001

Fecha

JUN.13

51 de 52