[eile a Doaald Winnicott sunt prestrate atticale dinice st prezentl scurte, poplace vane _gura incereate de a asterne pe hart © prlyine de ansait Srupraidetlor sale, pe care cto a gaeyte fn acest Sola ‘A rimas netorminats, inteerupta find de moartea lu! wire nith in anal 1971, Fste 0 munch ambitioasi. a curs sp\iie sf insu in intzoducere,,Satcina acestel crest still | {wall uauane, fa morentul tucepet sunt poate ph i ‘lent ce vastitaten uh aera prow. Natur Ue ste aproape tt ce aver Ta potida foptut ca yuu seest tac, inteniones sy pect ul 31 imengonee tae o deercre a nar une fate sb imlobece diverse ipa de experente te a0 pat tinut Iuerurle pe care Ream favatat de la profesorli mt 9 Ain expesena mea clinica. Incest fl poate o 1 ob 0 Je sener personal. det einlesIntat, # une tee care ms ane limite? . ‘Captoele ofa pespoctiva lui Winnleot asupraproble auelor majoe ale teotel pibanaitic, ca de exemple «o> len it Op, seXualiatea infantil, inconstienw, 2020 fepresiva, apitaredManlacala, obettee Uausllionale, Sgresunes, paexemarica ‘Wianlcte facut ain stort sntetic de exception eet consideat dept cel mal thin dn cael opers sce postume DW. Winnicott ete privit ca analistal britanic col ma instuent. Sere sale se numara palate cele mal lnapresio> ante si conchudente cin tntreaga iteratura psthanalitica Teter Lemnas i aumogte in supllmentul tera al The eslinal indent paihanalist din perioada dupa evs Jung! | De We WINNGOTR OS ruvenBiblioteca de psitanaliz’, 60 Colectie coordonata de Vasile Dem. Zamfirescu This book was published with the support of the Culture 2000 programme of the European Union Aceasta carte a fost publicata cu ajutorul progeamului Cultura 2000 al Uniunii Europene.ARTA DW. Winnicott Opere 3 Natura umana Traducere din englezt de Catalin Popescu Postiaja de Toana Lazir TReI aBac: MARIUS CHtvU SILVIU DRAGOMIR VASILE DEM. ZAMPIRESCU Redactr: DANIELA STEFANESCU opera coecy: DINU DUMBRAVICIAN ‘Tehaorodactarea computeriatc CRISTIAN CLAUDIU COBAN Desaleses Cif a Met Nationale Roma ‘Opore / DLW, West tad. in eglst de Chua Aw en Lye ch ope en pate eaCahte Pope Roe or Bea eani64 al 3: Nate arnt Jt in engi do CHiN Pope pot loom tansr= Saige BAN SeN as Pepsin Cain a) Teese ann oa) ‘Aceasth carte 9 eat wads dup stave Nase, de DIN, Wiel Free Arcola Books, Lond, 1988 © The Winnicet Past, 1988 by arrangement te Mack Paterson © Bais Trl, 2008 CP 240, uc ema ieee ‘owe SENSE TErOnSe Pasteal Cuprins Prat Nid elitoriait Multan [Beaminarea eopilului umans soma, psyche mute ‘CONTINUUMUL PSYCHE SoMa SININTEA Sindlatea somatich woe snes Sanatatea psihiea.. Intolect si sinatate SSANATATEA mapeRrECTA i Sintiates imperfect serail nnennow Sanatotea imperfecta psi. [NSTERRELATILE DEVTRE MALADULE ‘TRUPULUT A TULURARIE PaNOLOGICE, Freditate, Tulburanile congenitale Dekcite de aport Delecte de climinere. Becidentevgsvwnvennn s Canegoria incinecunoseu tial” Alegfile ry te 25 2 26 28 28 29 atPattea atta Wastes a Ua INARODUCERE DW Winnicott Dezvoltares emofionala a finfot umane NROOUCERE ERELATI NTERPERSONALE ce Prima parle a deserert Famiiaenseanon Palsiunea Relafie deiubire sosernon CCONCEPTULDE SANATATE® CIN PURSPECTWVA TEORIE PULSIONALE Elaborarea imagine’ « fancilor~ PSAICUL vn Sulletat ~ Ste excite gang ‘Complexal Oedip.. ‘Onoua deseriere.. Senualiia nna Realtate jfantacm’ Inoonstientu Recut seen Hasta psihologsei unui baijel in torments teorei pulsonsle Aptis impotive ‘nnietaii~ ameningaticu eastarea Caderea aparioe ‘Stabiliresstatutul unitar DEZVOLTAREA EMOIONALA, (CARACTERIICA PRUNCIEE POZIPA DEPRES, Ingujorase, vinovitie gi realitate plc interna personal. Posiia depresiva:wecapitalae auhbb & Ba B® BESYYNSYNNY at 101 Paiea a1Vea nerronucens carton Opere3. Natu ene ? [Refuloren reconsider Gestionarea cbiectelor3ifertelor le Complenitaton st hogatiaintoricart DDEZVOLTAREA TIME LUNIIINTEROARE Inwotucere Modul de vag parannid Deprmi postin depres Aparaea manloctlicsenensno MATERIAL PSIHOTERAPEUTIC sone ANAIETATEAINOHONDRIACR se [De la teoria pulsionald la teoria eutui DIPVOLTAREA EMOPONALA TRIMTIVA SUABIIREA HEAP CU REALITATEA FXTPRIOARA Relafi oxcitte gi init Valonzea lucie sista tranzitioale oan. socal in contact infil Crentvitatea primara Inportanya mame. bebousal la nastre Filosofia gtealului™ nn Py aan INSUALAREA PSHICLULLIN CORP ast Experiena corporalice ener ennee ISL Paranoia gi aivitetetsscronnovnneeen 153 Diageama amvnementuksi mediw individ n-.18S Actin Bravia ocean‘ LW. Winnicott 5) OSTAREPRAMARA DE FINTARE, STADELEDRE PRIMITIVE. BAND ac 7 RUNCTIAINTELACTUALA .. 8 RETRACTRESLREGRESIE enn 9 EMPEUENTA Nagre 11 MAtADNLE PsxovoMance RECONSDERATE feecseen Astin weve Ukemul gastric. Aponte essen anne Postfai de Yoana Laz ooo. . Biot een Protaras ie Clare Vinnie San Isaacs 5 find clteva prelegeri despre restores $i dezvoltares unani pentru hwvajitor cu experent, in cadial una curs avansat la Universitatea din Londra in an 1654, ind ca incoput lucrul la acoast cate ol finea js preo- ge fn mod regulat pentru studenfis Universitit de Asiten {Social ncd din 1947, Aceste posibiliti dea tine preleges! Jrur-an mod regula, care au continuat pana in memeneal mo: {iv salon 1971, ors font aprosiate de catre Winnicot, doo rece fi furnizau un stimulen’ constant pentru a giclaifica pro pia fnfelegcre gi a-si modifica idee in lumina interechusi Sale cu stucenti sha propulilr expecenge. Se poste spun ca lctiitaten Io niversitara era o parte esenpiala a propries 1a deaveltii gi c4 i za profund recunoscStor iui Susan Isaacs, a ‘lac incredere in el fst primal pas cite partciparea li la aceasta actvitate. ‘Winnicott sha dezvoltat un stl propriu special de acon rica materiale prelogerilor cao, an dupa an, staan 2 runjau at ianotie gi deveneau implica, iapreund cu chin pprocesul real de creptere 9 cezvaltare. Ca alte cuvinte, ine tau far a fie inv agai. Preleyerle Lal putea st fle Ubere sis [Para nostructurate doar pentru case Bazan pe un nile con {ral de cunosstere intograts gi pe un mocel formula’ cu aten- lie al stodilor dezvollisii mare pe care studenfi putenu 381 i: anul 836, Donal Winnicott fet invita de etre Suw DW. Winnicont injelengi Dingramale salecoranuite cu rapcitate pe tabli vor Fumfine in memoria tulurorcelor cate au pastcipa la peele- Bete Tica fine o satura esentialé © melalui de eo ‘Scopul originar al aceetei cls a fost accla de a furmizano- fille ye care sbdenli nu ptutcu se ag dea le face disponibi- lenimror color cine sudan natura umnand Prima sehiBa ee fits fost inceput 9 terminata inten intoeval eat scar® de fim in waza anului 1054, dar de atsnci si pind in momentul stot sale a fost contin reanalizats i rovizuild. } Nota editoriala Peanut cARTM —Winniclé «fut owt rerumat ae cut despre alana wave rina dato d {gust 1954, aru cor on mai rare pie din carte ese srt, dup cum stn de la Care Wirt a al doen tec cam on 1867. Abas reproduse cara vre wie ta srt vlan def ‘Se mate bere cl material ii arndtete ratio ducepow peprinole tre pn ale Rezunaatul ley ordina ha re ese srs Ticine arocunn diferitis se exemple, seinen plaice despre Studi secoenl” incluaind ftasoa, recite iter s i= Secu i om dese, Obie omartne trance” ma Ss ma tevialsat bn canfovnilat cu pla, cel mai prebildeoarece aceste abil jseserd dja ance incur capitotelarantriaure. Se v8 sere de acronis Reasraatl Lf plo ini a at Vin= Ical ila ied dod pt ew cape despre tondinfa ants {inh hespre verse bei ale dezelti le a Ilene tilt, cae eft mn a ost srs rcindld cu toute alexis do fea cura incapl emcee parte cart co luce fke Tat Cece signa delincnerfe” cave fuse publi 0 1383 in tara! © now ex in ehmine $i see ‘Se pate oa die wezurat Sf Jo! intentional. gt a = iia eit Se pat abana cf sevaree prior [Ue oii a Jonna ei preent ovat cada aces rezuralepmony iene ‘mata fcare aper in arte, dare prea pole ca Winco! fi® IW. Winnicort Intenfonat st reduc parton aU est fare se acu eu ree fia interpersonal tora instinct: ar dine ulin ep ox Ditole ale pia I¥-a existent, dar oo despre «Mediu ete fre at Tene Tile dferitelr pi, cpio seh ce ana n cual def sur eproae lat Fel cum east gas in aetsiogrons In pu inlet cere no am ag wm hit de scfnme in seen tint contrat, const restaaele Tea ees fs sat apa cura fit gs. Conse ture facto pe davtlograme i sri to Wooricat sau ela it Joyce Coes, cercteva 1a fost neorpraie in texts in pin loci vdeo ud ur cuit sau iter acesten apa inde paranteze dept, Or (note de subse a pti denote de subs pe care fea adugat ‘nat de serene, tte parents crept. Noe PENTRU Citen vote in cil Winnicod a fost i= mv site impreurd eu daclograna, aid wie cum doen sf reotzwiase rao sec ule ini. Majoritte se afau pe bucatele separate de hari, buds. ‘nud muna paint ice 30 refers; nuns ocr aseruence natu es ite sore pe margineadasilograet Tote aes ole ‘apr ic ca note de soll Les in acu de se inten reo ‘Céstopher Bollas Madeline Davis Ray Shepherd Suntonreconoeatart deaf ptt fos mane feta de fe Ait sero spr dealer bigriee pep index