PRIMEROS AUXILIOS EN EL LABORATORIO QUMICO

1. Generalidades 2. Botiqun 3. Actuaciones en caso de producirse corrosiones en la piel 4. Actuaciones en caso de producirse corrosiones en los ojos 5. Actuacin en caso de ingestin de productos qumicos 6. Actuacin en caso de inhalacin de productos qumicos

1. GENERALIDADES
Los accidentes personales que generalmente se producen en los laboratorios son los comunes a todo tipo de trabajo, golpes, torceduras, heridas, quemaduras, etc., y los "qumicos" derivados de los propios procesos que se llevan a cabo. Para no exceder los lmites del presente folleto, orillamos los primeros, por ser generales y hallarse descritos en todos los manuales de seguridad, para ahondar en los propiamente qumicos en sus versiones ms comunes, como son, corrosiones en la piel, corrosiones en los ojos y envenenamiento. Es obvio que la primera actuacin en caso de accidente ser el REQUERIMIENTO URGENTE DE ATENCION MEDICA, indicando cuantos detalles conciernan al mismo y si se trata de una agresin qumica, mostrndole, si es posible, la etiqueta del producto causante. Slo en casos en que la asistencia del facultativo no sea inmediata, podrn seguirse las instrucciones descritas a continuacin y en concepto de PRIMEROS AUXILIOS, tras los cuales ser necesaria la asistencia mdica.

2. BOTIQUN
El botiqun a mantener en cada laboratorio debe responder a las necesidades del propio centro de trabajo. Es evidente que un laboratorio aislado precisara de un botiqun ms ampliamente dotado que otro inserto en un centro de trabajo mayor y presumiblemente mejor abastecido. Independientemente de su emplazamiento, reseamos aqu el contenido del botiqun, material, productos y preparados que para la atencin de agresiones qumicas se citan en los siguientes apartados y omitimos los productos habituales de primeras curas, como alcohol etlico 96, agua oxigenada 10 vol., etc. dejndolo a criterio del jefe de laboratorio que a este respecto proveer de lo que estime oportuno. Suele ocurrir que los botiquines, se llenan de preparados y de material, que poco a poco van perdiendo su eficacia a causa de la falta de atencin y seguimiento del mismo. Por ello consideramos de inters recordar el captulo anterior en que se indica la conveniencia de responzabilizar a una persona del cuidado de los elementos de proteccin y muy particularmente del botiqun.

Pgina 1 de 13

Contenido del Botiqun

MATERIAL Algodn hidrfilo ................................................. Baeras oculares (preferiblemente de vidrio) ..... Caja Linitul grande .............................................. Cartn ondulado ................................................. Cucharilla tipo postre (puede ser de plstico)..... Dediles de goma ................................................. Esparadrapo 5 x 1,5 ........................................... Esparadrapo 5 x 2,5 ........................................... Gasas esterilizadas ............................................ Pera de goma n 12 ........................................... Pinzas ................................................................ Tijeras curvas ..................................................... Tiritas 25 x 6 ....................................................... Tiritas surtidas .................................................... Vendas 5 x 5 ....................................................... Vendas 10 x 10 ................................................... PRODUCTOS Aceite de oliva puro Acido tnico Almidn iso-Amilo nitrito Amonio acetato Amonio hidrxido 20% (en NH3) Betadine (solucin drmica) Carbn activo polvo Glicerina Magnesio xido Magnesio sulfato 7-hidrato Sodio bicarbonato Sodio cloruro Sodio sulfato10-hidrato Sodio tiosulfato 5-hidrato Sulfamida en polvo PREPARADOS Acido actico solucin al 1 % Acido brico solucin al 1 % Acido brico solucin saturada Antdoto Universal: Carbn activo (2 partes) + Magnesio xido (1 parte) + Acido tnico (1 parte) Calcio cloruro anhidro solucin al 1 % Agua de cal (calcio hidrxido solucin saturada) Lechada de magnesia (20-30 g. xido de magnesio + 300 ml. de agua) Linimento leo-calcreo o similar1 Magnesio sulfato 7-hidrato Pomada de cido tnico o Pomada Aviril Potasio permanganato solucin al 0,1 % Sodio bicarbonato solucin al 1 %
1

CANTIDAD (500 g.) (4) (1) (6) (surtido) (3) (3) (2 cajas) (2) (1) (1) (2 cajas) (2 cajas) (7) (6)

Preparacin: En un frasco de boca ancha bien tapado, mezclar 40 partes de aceite de fino (en su defecto, aceite de oliva) y 60 partes de agua de cal. Agitar fuertemente hasta obtener un liquido de consistencia espesa, homogneo, blanco amarillento. Pgina 2 de 13

3. ACTUACIN EN CASO DE PRODUCIRSE CORROSIONES EN LA PIEL

3.1. POR CIDOS 1. Cortar lo ms rpidamente posible la ropa empapada por el cido. 2. Echar abundante agua a la parte afectada. 3. Neutralizar la acidez de la piel con sodio bicarbonato durante 15 o 20 minutos. Quitar el exceso de pasta, secar y cubrir la piel con linimento leo-calcreo o similar. 3.2. POR ACIDO FLUORHIDRICO 1. Frotar inmediatamente la piel con agua hasta que la blancura desaparezca. (Prestar atencin particular a la piel debajo de las uas). 2. Despus, efectuar una inmersin de la parte afectada o tratar con compresas empapadas de magnesio sulfato 7-hidrato (solucin saturada) enfriada con hielo, durante un mnimo de 30 minutos. Si el mdico no ha llegado an, aplquese cantidad abundante de una pasta preparada con magnesio xido y glicerina. 3.3. POR LCALIS 1. Aplicar agua abundante y aclarar con cido brico solucin saturada o cido actico solucin al 1 %. Secar. 2. Cubrir la parte afectada con pomada de cido tnico. 3.4. POR HALOGENOS 1. Echarse inmediatamente un chorro de amonio hidrxido 20%. 2. Seguidamente lavarse con agua. Secarse y finalmente poner linimento leo-calcreo o similar. 3.5. POR SUSTANCIAS REDUCTORAS 1. Aplicar una compresa de potasio permanganato solucin al 0, 1 % . Secar. 2. Espolvorear con sulfamida en polvo y vendar. 3.6. POR OTROS PRODUCTOS QUIMICOS Echar agua abundante en la parte afectada y lavar bien con agua y jabn.

Pgina 3 de 13

4. ACTUACIN EN CASO DE PRODUCIRSE CORROSIONES EN LOS OJOS

4.1. POR ACIDOS Y POR HALOGENOS 1. Inmediatamente despus del accidente irrigar los dos ojos con grandes cantidades de agua templada a ser posible, bien a chorro o con ayuda de una pera de goma grande (del n 12). 2. Mantener los ojos abiertos. Si es necesario, cogiendo los prpados y estirndolos hacia el exterior, mantenindolos separados de tal modo que el agua penetre debajo de los prpados. Continuar con la irrigacin por lo menos durante 15 minutos. 3. A continuacin lavar los ojos con sodio bicarbonato solucin al 1 % con ayuda de la baera ocular, renovando la solucin un par o tres de veces, dejando por ltimo en contacto durante cinco minutos. 4. Finalmente, verter en cada ojo una gota de aceite de oliva puro. 4.2. POR ALCALIS 1. Inmediatamente despus del accidente irrigar los dos ojos con grandes cantidades de agua templada a ser posible, bien a chorro o con ayuda de una pera de goma grande (del n 12). 2. Mantener los ojos abiertos. Si es necesario, cogiendo los prpados y estirndolos hacia el exterior, mantenindolos separados de tal modo que el agua penetre debajo de los prpados. Continuar la irrigacin por lo menos durante 15 minutos. 3. A continuacin lavar los ojos con cido brico solucin al 1 % con ayuda de la baera ocular, renovando la solucin un par o tres de veces, dejando por ltimo en contacto durante cinco minutos. 4. Finalmente, verter en cada ojo una gota de aceite de oliva puro. 4.3. POR OTROS PRODUCTOS QUIMICOS 1. Inmediatamente despus del accidente irrigar los dos ojos con grandes cantidades de agua templada a ser posible, bien a chorro o con ayuda de una pera de goma grande (del n 12). 2. Mantener los ojos abiertos. Si es necesario, cogiendo los prpados y estirndolos hacia el exterior, mantenindolos separados de tal modo que el agua penetre debajo de los prpados. Continuar con la irrigacin por lo menos durante 15 minutos. 3. Finalmente, verter en cada ojo, una gota de aceite de oliva puro.

Pgina 4 de 13

5. ACTUACIN QUMICOS

EN CASO

DE INGESTIN DE PRODUCTOS

Antes de cualquier actuacin concreta: 1. REQUERIMIENTO URGENTE DE ATENCION MEDICA. 2. Retirar el agente nocivo del contacto con el paciente. 3. Si el paciente se encuentra inconsciente ponerlo en posicin inclinada, con la cabeza de lado y sacarle la lengua hacia adelante. No darle a ingerir nada por la boca ni inducirlo al vmito. Mantenerlo caliente (taparlo con una manta). 4. Si el paciente est consciente, mantenerlo caliente (taparlo con una manta) y recostado. 5. Estar preparado para practicar la respiracin artificial boca a boca. 6. No dejarlo jams solo. 7. No dar coac ni bebida alcohlica precipitadamente sin conocer la identidad del veneno. El alcohol en la mayora de veces aumenta la absorcin de algunos venenos. 8. Obtener atencin mdica tan pronto como sea posible. 5.1. ACIDOS CORROSIVOS 1. No provocar jams el vmito. 2. No dar a ingerir sodio carbonato ni bicarbonato. 3. Administrar lechada de magnesia en grandes cantidades. 4. Administrar grandes cantidades de leche o claras de huevo batidas con agua. 5.2. ALCALIS CORROSIVOS 1. No provocar jams el vmito. 2. Administrar abundantes tragos de cido actico solucin al 1%. 3. Administrar grandes cantidades de leche o claras de huevo batidas con agua. 5.3. ALCOHOL METILICO (metanol) 1. Administrar de 2 a 4 vasos de agua inmediatamente. 2. Provocar el vmito introduciendo los dedos en la boca de paciente hasta tocarle la campanilla. 3. A cada vmito darle abundantes tragos de agua salada templada (una cucharada sopera de sal por vaso). 4. A cada vmito repetir las tomas de agua salada hasta que los lquidos sean claros. Si es posible guardar la muestra de los vmitos. 5. Administrar 1 vaso de agua con 2 cucharadas soperas de sodio bicarbonato. 5.4. BROMO 1. Administrar de 2 a 4 vasos de agua inmediatamente. 2. Provocar el vmito introduciendo los dedos en la boca del paciente hasta tocarle la campanilla. 3. A cada vmito darle abundantes tragos de agua salada templada (una cucharada sopera de sal por vaso). 4. A cada vmito repetir las tomas de agua salada hasta que los lquidos sean claros. Si es posible guardar la muestra de los vmitos.

Pgina 5 de 13

5. Administrar 15 g de ANTDOTO UNIVERSAL2 en medio vaso de agua templada. 6. Administrar una cucharada de sodio tiosulfato 5-hidrato en 1 vaso de agua y luego lechada de magnesia, como mximo 30 g en agua. 5.5. CIANUROS, ACIDO CIANHDRICO 1. Si el paciente est inconsciente, no darle nunca nada por la boca. 2. Si el paciente est consciente o cuando vuelva en s, administrarle 1 vaso de agua templada con sal (1 cucharada sopera de sal por vaso de agua). 3. Provocar el vmito introduciendo los dedos en la boca del paciente hasta tocarle la campanilla. 4. A cada vmito darle abundantes tragos de agua salada templada (una cucharada sopera de sal por vaso). 5. A cada vmito repetir las tomas de agua salada hasta que los lquidos sean claros. Si es posible guardar la muestra de los vmitos, 6. Si respira con dificultad practicarle la respiracin artificial. 7. Mojar un pauelo con iso-amilo nitrito y mantenerlo ligeramente debajo de la nariz durante 15 segundos. Repetir hasta 5 veces estas inhalaciones a intervalos. 5.6. COMPUESTOS DE ANTIMONIO, BISMUTO, CADMIO Y ESTAO 1. Administrar de 2 a 4 vasos de agua inmediatamente. 2. Provocar el vmito introduciendo los dedos en la boca del paciente hasta tocarle la campanilla. 3. A cada vmito darle abundantes tragos de agua salada templada (una cucharada sopera de sal por vaso). 4. A cada vmito repetir las tomas de agua salada hasta que los lquidos sean claros. Si es posible guardar la muestra de los vmitos. 5. Administrar 15 g de ANTDOTO UNIVERSAL en medio vaso de agua templada o grandes cantidades de leche o claras de huevo batidas con agua. 5.7. ARSENICO Y SUS COMPUESTOS 1. Provocar el vmito introduciendo los dedos en la boca deL paciente hasta tocarle la campanilla. 2. A cada vmito darle abundantes tragos de agua salada templada (una cucharada sopera de sal por vaso). 3. A cada vmito repetir las tomas de agua salada hasta que los lquidos sean claros. Si es posible guardar la muestra de los vmitos. 4. Administrar 1 vaso de agua templada con 2 cucharadas soperas (no ms de 30 g) de magnesio sulfato 7-hidrato o 2 cucharadas soperas de lechada de magnesia (magnesio xido en agua). 5.8. BARIO Y SUS COMPUESTOS SOLUBLES ENAGUA 1. Administrar 1 vaso de agua templada con 2 cucharadas soperas (no ms de 30 g) de magnesio sulfato 7-hidrato. 2. Provocar el vmito introduciendo los dedos en la boca del paciente hasta tocarle la campanilla.
2

ANTDOTO UNIVERSAL: Carbn activo (2 partes), magnesio xido (1 parte), cido tnico (1 parte).
Pgina 6 de 13

3. A cada vmito darle abundantes tragos de agua salada templada (una cucharada sopera de sal por vaso). 4. A cada vmito repetir las tomas de agua salada hasta que los lquidos sean claros. Si es posible guardar la muestra de los vmitos. 5. Administrar grandes cantidades de leche o claras de huevo batidas con agua. 5.9. MERCURIO Y SUS COMPUESTOS 1. Administrar de 2 a 4 vasos de agua inmediatamente. 2. Provocar el vmito introduciendo los dedos en la boca del paciente hasta tocarle la campanilla. 3. A cada vmito darle abundantes tragos de agua salada templada (una cucharada sopera de sal por vaso). 4. A cada vmito repetir las tomas de agua salada hasta que los lquidos sean claros. Si es posible guardar la muestra de los vmitos. 5. Administrar 15 g de ANTIDOTO UNIVERSAL3 en medio vaso de agua templada. 6. Administrar 1/4 de litro de leche o 6 claras de huevo despus del lavado gstrico. 5.10. PLOMO Y SUS COMPUESTOS 1. Administrar 1 vaso de agua templada con 2 cucharadas soperas (no ms de 30 g) de magnesio sulfato 7-hidrato o sodio sulfato 1 0-hidrato. 2. Administrar de 2 a 4 vasos de agua inmediatamente. 3. Provocar el vmito introduciendo los dedos en la boca de paciente hasta tocarle la campanilla. 4. A cada vmito darle abundantes tragos de agua salada templada (una cucharada sopera de sal por vaso). 5. A cada vmito repetir las tomas de agua salada hasta que los lquidos sean claros. Si es posible guardar la muestra de los vmitos. 6. Administrar 15 g de ANTIDOTO UNIVERSAL en medio vaso de agua templada. 7. Administrar grandes cantidades de leche o claras de huevo batidas con agua. 5.11. FENOL, CRESOLES 1. Administrar 1 vaso de agua templada con una cucharada sopera de sal. 2. Provocar el vmito introduciendo los dedos en la boca del paciente hasta tocarle la campanilla. 3. A cada vmito darle abundantes tragos de agua salada templada (una cucharada sopera de sal por vaso). 4. Administrar grandes cantidades de leche o claras de huevo batidas con agua. 5. No dar aceites ni alcohol.

ANTIDOTO UNIVERSAL: Carbn activo (2 partes), magnesio xido (1 parte), cido tnico (1 parte).
Pgina 7 de 13

5.12. FORMALDEHIDO (formol) 1. Administrar un vaso lleno de agua que contenga una cucharada sopera colmada de amonio acetato. 2. Provocar el vmito con grandes cantidades de agua templada con sal (1 cucharada sopera de sal por vaso). 3. Repetir 3 veces. 4. Administrar leche o huevos crudos. 5.13. ACIDO OXALICO Y OXALATOS SOLUBLES EN AGUA 1. Administrar un vaso de agua de cal (calcio hidrxido solucin saturada) o calcio cloruro solucin al 1 %. 2. Administrar de 2 a 4 vasos de agua inmediatamente. 3. Provocar el vmito introduciendo los dedos en la boca del paciente hasta tocarle la campanilla. 4. A cada vmito darle abundantes tragos de agua salada templada (una cucharada sopera de sal por vaso). 5. A cada vmito repetir las tomas de agua salada hasta que los lquidos sean claros. Si es posible guardar la muestra de los vmitos. 6. Administrar 15 g de ANTIDOTO UNIVERSAL4 en medio vaso de agua templada. 7. Despus de algn tiempo de haber vomitado, administrar medio vaso de agua con 15 a 30 g (no ms) de magnesio sulfato 7-hidrato y dejarlo en el estmago. 5.14. YODO 1. Administrar una cucharada de sodio tiosulfato 5-hidrato en 1 vaso de agua y luego lechada de magnesia, como mximo 30 g en agua. 2. Administrar de 2 a 4 vasos de agua inmediatamente. 3. Provocar el vmito introduciendo los dedos en la boca del paciente hasta tocarle la campanilla. 4. A cada vmito darle abundantes tragos de agua salada templada (una cucharada sopera de sal por vaso). 5. A cada vmito repetir las tomas de agua salada hasta que los lquidos sean claros. Si es posible guardar la muestra de los vmitos. 6. Administrar 15 g de ANTIDOTO UNIVERSAL en medio vaso de agua templada. 7. Administrar grandes cantidades de leche o claras de huevo batidas con agua. 5.15. INGESTION DE OTROS PRODUCTOS QUMICOS O CUANDO NO SE CONOZCA LA IDENTIDAD DE LA SUSTANCIA INGERIDA 1. Administrar de 2 a 4 vasos de agua inmediatamente. 2. Provocar el vmito introduciendo los dedos en la boca del paciente hasta tocarle la campanilla. 3. A cada vmito darle abundantes tragos de agua salada templada (una cucharada sopera de sal por vaso). 4. A cada vmito repetir las tomas de agua salada hasta que los lquidos sean claros. Si es posible guardar la muestra de los vmitos.

ANTIDOTO UNIVERSAL: Carbn activo (2 partes), magnesio xido (1 parte), cido tnico (1 parte).
Pgina 8 de 13

5. Administrar 15 g de ANTIDOTO UNIVERSAL en medio vaso de agua templada.

6. ACTUACIN EN CASO DE INHALACIN DE PRODUCTOS QUMICOS

1. Llevar al paciente al aire fresco inmediatamente. Obtener atencin mdica tan pronto como sea posible. 2. Al primer sntoma de dificultad respiratoria, iniciar la respiracin artificial boca a boca. El oxgeno debe ser administrado solamente por personal entrenado. 3. Continuar la respiracin artificial boca a boca hasta que el mdico lo aconseje. 4. Tratar de identificar el vapor venenoso. Si se trata de cloro, hidrgeno sulfuro, hidrgeno cianuro, fosgeno u otros gases altamente txicos, debe usarse el tipo adecuado de mscara para gases durante el tiempo del rescate del accidentado. Si la mscara disponible no es la apropiada, el rescatador debe contener la respiracin durante todo el tiempo que est en contacto con los vapores venenosos.

7. QUEMADURAS Y CORTADURAS
En caso de cortadas lavar con abundante agua y luego parar la hemorragia con u na gasa o con venda En caso de quemadura con objeto caliente colocar la parte afectada al chorro de agua, colocar una crema para quemaduras. En cado de quemadura qumica, hay que verificar la concentracin del agente.

Pgina 9 de 13

ANEXO I: SEGURIDAD EN EL LABORATORIO

PRECAUCIONES GENERALES
1.- La mesa de trabajo debe tenerse siempre limpia. Al terminar, debe dejarse todo limpio. 2.- Si un mechero no se utiliza debe estar apagado. 3.- Nunca debe dejarse el material al borde de la mesa. Es importante acostumbrarse a trabajar de pie, para evitar posibles accidentes. 4.- Los papeles de filtro usados, los restos de productos qumicos slidos y los trozos de vidrio no deben abandonarse sobre la mesa de trabajo, ni echarse en los desages, sino en los correspondientes cubos de basura. 5.- Los cidos deben echarse en los fregaderos de desage, teniendo siempre el grifo abierto con el fin de diluirlos. Debe dejarse circular agua abundante y por tiempo prolongado siempre que se vierta un producto lquido corrosivo. 6.- Los productos qumicos, una vez sacados de su frasco no deben nunca volver a introducirse en l. Para evitar que sobren excesivas cantidades de reactivo, se procura coger solamente la cantidad necesaria y, si hace falta, se aade un poco ms. 7.- En el laboratorio se debe tener siempre el cuaderno de notas. Deben anotarse inmediatamente los datos numricos, no findose nunca de la memoria. Anotar, tambin, todas las observaciones. 8.- Proteger cuidadosamente los ojos cuando se trabaje con sustancias peligrosas. 9.- Cuando un tapn de vidrio se pega al cuello del frasco, se golpea con un trozo de madera, procurando hacerlo con suavidad. En caso de no lograr separarlos, no insistir ms, comunicndolo al profesor. 10.- Para evitar cortes con el material de vidrio, desechar todo utensilio rajado o roto. 11.- Poner especial cuidado al coger con la mano el vidrio caliente: debe dejarse enfriar un tiempo prudencial. 12.- Al calentar un tubo de ensayo, dirigir la boca del tubo hacia el lado en que no haya nadie, para evitar que las posibles proyecciones. 13.- No probar ni tocar los productos qumicos con las manos, muchos son venenosos y, en algunos casos, pueden pasar a travs de la piel a nuestro organismo con mucha rapidez. 14.- Poner especial cuidado en no respirar vapores txicos. Para ello se deben realizar en una campana de gases todos los trabajos que expresamente lo indiquen. 15.- Despus de todo trabajo en el laboratorio, deben lavarse bien las manos. 16.- Para percibir los olores, acercar el vapor agitndolo con la mano, nunca directamente. 17.- No emplear cantidades de reactivo mayores que las indicadas, ya que han sido calculadas para la capacidad de los aparatos y vasijas y el tiempo de duracin. 18.- Nunca deben mezclarse productos desconocidos y sin indicacin expresa del guin de la prctica, ya que puede resultar seriamente peligroso. 19.- Leer dos veces las etiquetas que indican el nombre de los productos, asegurndose de que se trata de la sustancia que debe utilizarse. Leer las indicaciones de peligrosidad antes de abrir cualquier frasco que contenga un producto qumico. 20.- En caso de producirse un accidente, debe comunicarse inmediatamente al profesor.

Pgina 10 de 13

ANEXO II: MATERIAL DE LABORATORIO

La mayor parte de los aparatos empleados en un laboratorio de Qumica son de vidrio; esto es debido a sus caractersticas ventajosas, como son fcil limpieza, transparencia, inercia qumica, capacidad para soportar elevadas temperaturas as como cambios bruscos de sta. El inconveniente de este tipo de material es su fragilidad, lo que exige un esmerado cuidado en su manejo. Limpieza del material de vidrio: La limpieza del material de vidrio es necesaria para evitar la contaminacin de reactivos y disoluciones. Una vez utilizado dicho material debe limpiarse; si no es posible hacerse en el momento, debe colocarse en un recipiente destinado a material sucio, conteniendo agua y jabn neutro. Para la perfecta limpieza de recipientes de vidrio (tubos de ensayo, matraces, buretas, ...) es muy til el uso de escobillas diseadas para tal fin. Cuando el material est ya limpio, se aclara con abundante agua del grifo y posteriormente con un poco de agua destilada. A continuacin se deja secar en posicin invertida. El conjunto del material de laboratorio podemos clasificarlo en los siguientes grupos:

1. Material de laboratorio para medida de volmenes:

Este tipo de material volumtrico est calibrado y no debe ser calentado, porque puede modificar su precisin.

Pgina 11 de 13

2. Otro material de vidrio:

Para la realizacin de operaciones bsicas tales como filtracin, destilacin, desecacin, etc., se utiliza una gran variedad de material de vidrio.

Pgina 12 de 13

3. Otro material de laboratorio:

Adems del vidrio, en el laboratorio se emplean utensilios fabricados con materiales como porcelana, madera, hierro y plstico.

Pgina 13 de 13