ee reer et ae pid bat eet JOKIOE, 3 a Profesor titular de Derecho Procesat de la Facultad de Ciencias Juridicas 1 Sociales, Universidades de Concepcién, del Desarrollo y Catélica de la Santisima Concepciin LOS INCIDENTES Y EN ESPECIAL EL DE NULIDAD EN EL PROCESO CIVIL, PENAL Y LABORAL Séptima edicién actualizada © JULIO E. SALAS VIVALDI EDITORIAL JURIDICA DE CHILE Ahumada 131, 4 piso, Santiago Inseripcidn N? 89,968, ato 1994 Se terminé primir esta sépdina edie cen el mes de enero de 2012 IMPRESORES: Editora ¢ Imprenta Maval Lida IMPRESO EN CHILE / PRINTED IN CHILE, ISBN 956-10-1818.5 EDITORIAL JURIDICA DE CHILECAPITULO T DEL PROCEDIMIENTO EN GENERAL |, Goucealidades, 2, Eljuicio, 3. El proceso. 4. El procedimiento. 5. Divis procediniento, 6. De lo principal y accesorio en el proceso. 1, GENERALIDADES {'1 hombre, en ta sociedad en que vive, esté regido por normas mora- lon y sociales que gravitan sobre él desde su nacimiento hasta su tuiuerte, Estas normas le imponen deberes y obligaciones, sanciona- tli @ no por las legislaciones, y derechos correlativos que lo habilitan nina elesenvolverse dentro del medio en que acttia. Desde un punto de vista més restringido en estas relaciones, y slempre dentro de un marco estrictamente juridico, se adquieren tlerechos y contraen obligaciones, la mayoria de las veces merced a la propia voluntad, que son regladas por el derecho sustantiva, el cual determina su amplitud y alcance. El cumplimiento de estas obligaciones y el ejercicio de estos dere- chas, frecuentemente, por un egoismo desgraciado, por una falsa Iuterpretaci6n de la voluntad comin o por una pretensién excesiva, eterminan infinitas colisiones entre los intereses de las personas. “La funcién del derecho sustancial es reglar las relaciones juriicas como deben ser. Si sus precepts futeran tan claros y categéricos que no dllcran lugar a dudas ni controversias; si tuvieran la eficacia de impresio- tuir tan profundamente que no pudiera producirse el caso de resisten- cla a sus mandatos, el proceso y el derecho que lo disciplinan serian instrumentos imiitiles, condenados a eterna y absoluta inoperancia. Pero iii la ley origina la certidumbre total, ni la sumisién de fos hombres se agra en muchos casos con la coaccién del ordenamiento juridico”.' Twanuel Neier Dias Le Regulacién Convencional del Proceso Civit Chileno, Memoria de uucha, Biblioteca Juridica de la Universidad Cats, Santiago, 1950, p. 13