Legislao - Propriedade Intelectual

LEIS

Lei

10.603,

de

17.1 . 00

Dispe sobre a proteo de informao no divulgada submetida para aprovao da comercializao de produtos e d outras providncias.

Lei n 10.1!6, de 1".0 . 001

Altera e acresce dispositivos Lei n .!" # de $% de maio de $ &# 'ue regula direitos e obrigaes relativos propriedade industrial# e d outras providncias.

Lei n !.610, de 1!.0 .!#

Altera# atualiza e consolida a legislao sobre direitos autorais e d outras providncias. ( )L*+ ,-./* D+/*+0-, A10-/A+,2 )/egulamentada parcialmente pelo $ecreto n ".%33, de 1!.1 . 00 2 )3ide $ecreto de 13.03. 001 e Portaria &' n "%6, de 07.0%. 00 2

Lei n !.60!, de 1!.0 .!#

Dispe sobre a proteo de propriedade intelectual de programa de computador# sua comercializao no 4a5s# e d outras providncias. )L*+ D* ,-607A/*2 )/egulamentada pelo $ecreto n .%%6, de 0.0".!#2

Lei n !."%6, de

%.0".!7

+nstitui a Lei de 4roteo de 8ultivares# e d outras providncias. )/egulamentada pelo $ecreto n .366, de 06.11.!7(

Lei n !. 7!, de 1".0%.!6

/egula direitos e obrigaes relativos propriedade industrial. )L*+ DA, 4A0*90*,2 ):2 8om alteraes estabelecidas pela Lei n 10.1!6, de 1".0 . 001. )/egulamentada pelos Decretos ns .%33, de 16.0".!# e 3. 01, de 06.10.!!2

Lei n $;.&;<# de $".$!.!;;! Dispe sobre a proteo de informao no divulgada submetida para aprovao da comercializao de produtos e d outras providncias - 4/*,+D*90* DA /*4=.L+8A 6ao saber 'ue o 8ongresso 9acional decreta e eu sanciono a seguinte Lei> Art. $o *sta Lei regula a proteo# contra o uso comercial desleal# de informaes relativas aos resultados de testes ou outros dados no divulgados apresentados s autoridades competentes como condio para aprovar ou manter o registro para a comercializao de produtos farmacuticos de uso veterinrio# fertilizantes# agrot?@icos seus componentes e afins. 4argrafo Anico. As informaes protegidas sero a'uelas cuBa elaborao envolva esforo considervel e 'ue tenCam valor comercial en'uanto no divulgadas. Art. !o 8onsideram(se no divulgadas as informaes 'ue# atD a data da solicitao do registro> + ( no seBam facilmente acess5veis a pessoas 'ue normalmente lidam com o tipo de informao em 'uesto# seBa como um todo# seBa na configurao e montagem espec5ficas de seus componentesE e ++ ( tenCam sido obBeto de precaues eficazes para manuteno da sua confidencialidade pela pessoa legalmente responsvel pelo seu controle. 4argrafo Anico. Atendido o disposto nos incisos + e ++# presumem(se no divulgadas as informaes apresentadas sob declarao de confidencialidade. Art. <o A proteo das informaes# definidas na forma dos arts. $o e !o e pelos prazos do art. %o# implicar a> + ( no(utilizao pelas autoridades competentes dos resultados de testes ou outros dados a elas apresentados em favor de terceirosE ++ ( no(divulgao dos resultados de testes ou outros dados apresentados s autoridades competentes# e@ceto 'uando necessrio para proteger o pAblico. F $o - regulamento dispor sobre as medidas ade'uadas para a no(divulgao de tais informaes por parte das autoridades s 'uais foram apresentadas# garantindo# porDm# o seu livre acesso ao pAblico em geral ap?s o per5odo de proteo a 'ue se refere o art. %o. F !o Ap?s o per5odo de proteo# as autoridades competentes pelo registro devero# sempre 'ue solicitadas# utilizar as informaes dispon5veis para registrar produtos de terceiros# ressalvada a possibilidade de e@igir outras informaes 'uando tecnicamente necessrio. Art. %o -s prazos de proteo a 'ue se refere o art. <o sero> + ( para os produtos 'ue utilizem novas entidades 'u5micas ou biol?gicas# de dez anos contados a partir da concesso do registro ou atD a primeira liberao das

informaes em 'ual'uer pa5s# o 'ue ocorrer primeiro# garantido no m5nimo um ano de proteoE ++ ( para os produtos 'ue no utilizem novas entidades 'u5micas ou biol?gicas# de cinco anos contados a partir da concesso do registro ou atD a primeira liberao das informaes em 'ual'uer pa5s# o 'ue ocorrer primeiro# garantido no m5nimo um ano de proteoE +++ ( para novos dados e@igidos ap?s a concesso do registro dos produtos mencionados nos incisos + e ++# pelo prazo de proteo remanescente concedido aos dados do registro correspondente ou um ano contado a partir da apresentao dos novos dados# o 'ue ocorrer por Altimo. F $o 4ara a proteo estabelecida nesta Lei# considera(se nova entidade 'u5mica ou biol?gica toda molDcula ou organismo ainda no registrados no .rasil# podendo ser anlogos ou Com?logos a outra molDcula ou organismo# independentemente de sua finalidade. F !o )3*0AD-2 Art. Go Durante os prazos determinados no art. %o# as informaes definidas no art. $o somente podero ser utilizadas pela autoridade competente para instruir ou Bustificar concesso de registro de terceiros mediante prDvia autorizao do detentor do registro. Art. &o A'uele 'ue apresentar autoridade competente as informaes obBeto de proteo na forma desta Lei poder# a 'ual'uer tempo# autorizar seu uso para ou por terceiros. Art. "o Durante os prazos de proteo# as autoridades competentes podero utilizar# a pedido de terceiros# de forma compuls?ria# as informaes de 'ue tratam os arts. $o e !o para a concesso do registro de produto a terceiros# desde 'ue decorridos dois anos da concesso do registro sem 'ue tenCa o produto sido comercializado no .rasil. F $o - pedido de utilizao compuls?ria dever ser apresentado autoridade competente pelo registro mediante indicao# pelo re'uerente do pedido# das condies oferecidas. F !o ,er considerada aceita a proposta nas condies oferecidas se# apresentado o pedido e intimado o detentor do registro# dei@ar ele de apresentar manifestao no prazo de sessenta dias da intimao. F <o 9o Cavendo acordo entre o detentor do registro e o re'uerente do pedido 'uanto remunerao ade'uada# a autoridade competente submeter a 'uesto a arbitramento. F %o - pedido# incluindo o arbitramento da remunerao# ser decidido por comisso composta por representantes dos ?rgos responsveis pelas reas de agricultura# saAde# meio ambiente# propriedade intelectual# pol5tica industrial e defesa da concorrncia. F Go 9o arbitramento da remunerao# podero ser realizadas as necessrias diligncias# considerando as circunstHncias de cada caso# levando(se em conta#

obrigatoriamente# o valor econImico das informaes# podendo a comisso ouvir especialistas no integrantes dos 'uadros das instituies 'ue a compem. F &o - 'u?rum para a deliberao e o funcionamento da comisso sero definidos em regulamento. F "o +nstru5do o processo# a comisso emitir parecer em trinta dias# intimando as partes para se manifestarem no prazo comum de trinta dias. F Jo Decorrido o prazo fi@ado no F "o# mesmo 'ue no apresentadas as manifestaes# o processo ser decidido# encerrando(se a instHncia administrativa. Art. Jo 4oder tambDm ser concedida utilizao compuls?ria para o uso de informaes pelas autoridades competentes pelo registro# independentemente dos prazos mencionados no art. "o# nos casos de> + ( interesse pAblico ou estado de emergncia# declarados em ato do 4oder *@ecutivo 6ederalE ++ ( violao do disposto na Lei no J.JJ%# de $$ de BunCo de $ %# conforme recomendao do 8onselCo Administrativo de Defesa *conImica. F $o 9a Cip?tese de utilizao compuls?ria# para o caso do inciso +# sero observadas# no 'ue couber# as disposies do art. "o. F !o 9o caber remunerao pela utilizao compuls?ria na Cip?tese do inciso ++. Art. o 6indos os prazos de proteo determinados no art. %o# as informaes de 'ue trata esta Lei no mais sero consideradas confidenciais# podendo ser divulgadas e utilizadas# inclusive para a obteno de novos registros. F $o 6indo o prazo de proteo# ser assegurado ao pAblico em geral o livre acesso s informaes apresentadas# sem preBu5zo das demais normas de tutela propriedade intelectual# ao meio ambiente# saAde pAblica# ao consumidor e defesa da concorrncia. F !o As demais informaes tDcnicas ou cient5ficas eventualmente apresentadas por e@igncia das autoridades competentes pelo registro# visando a esclarecer processos ou mDtodos empregados na fabricao de produtos ou na obteno das informaes ou dados de 'ue trata o art. $o# 'ue constitu5rem segredo de indAstria ou de comDrcio# sero mantidas confidenciais# podendo ser utilizadas internamente pelos ?rgos de governo para fins de registro. Art. $;. -s atos praticados por terceiros no autorizados# relacionados inveno protegida por patente# e@clusivamente para a obteno de informaes# dados e resultados de testes para a obteno do registro de comercializao# observaro o disposto no inciso 3++ do art. %< da Lei no .!" # de $% de maio de $ &. Art. $$. A utilizao de informaes protegidas pelas autoridades competentes# na forma desta Lei# no tipifica crime de concorrncia desleal# previsto na Lei no .!" # de $% de maio de $ &. Art. $!. As informaes referentes a produtos registrados atD a vigncia desta Lei sero protegidas na forma nela prevista pelo prazo remanescente do art. % o# garantido o prazo m5nimo de proteo de um ano.

Art. $<. +ndependentemente da concesso do registro pela autoridade competente# a observHncia dos eventuais direitos de propriedade intelectual protegidos no 4a5s D de responsabilidade e@clusiva do beneficiado. Art. $%. *sta Lei no e@clui os direitos e@clusivos de comercializao de produtos farmacuticos e produtos 'u5micos para a agricultura# estabelecidos em acordos ou tratados internacionais em vigor no .rasil. Art. $G. Aplica(se o disposto nesta Lei# no 'ue couber# aos ?rgos da administrao pAblica# direta# indireta# autr'uica e fundacional# federal# estadual# municipal e do Distrito 6ederal. Art. $&. - 4oder *@ecutivo promover# no 'ue couber# a regulamentao desta Lei. Art. $". ,o convalidados os atos praticados com base na Kedida 4rovis?ria no & # de !& de setembro de !;;!. Art. $J. *sta Lei entra em vigor na data de sua publicao .ras5lia# $" de dezembro de !;;!E $J$o da +ndependncia e $$%o da /epAblica. 6*/9A9D- L*9/+M1* 8A/D-,Karcus 3inicius 4ratini de Koraes ,Drgio ,ilva do Amaral /onaldo Kota ,ardenberg NosD 8arlos 8arvalCo 4ublicada no D.-.1. de $J.$!.!;;!# ,eo $# $O pgina

Lei n 10.1!6, de 1".0 . 001 Altera e acresce dispositivos Lei n .!" # de $% de maio de $ &# 'ue regula direitos e obrigaes relativos propriedade industrial# e d outras providncias 6ao saber 'ue o 4residente da /epAblica adotou a Kedida 4rovis?ria n !.$;G($G# de !;;$# 'ue o 8ongresso 9acional aprovou# e eu# Antonio 8arlos KagalCes# 4residente# para os efeitos do disposto no pargrafo Anico do art. &! da 8onstituio 6ederal# promulgo a seguinte Lei> Art. $o A Lei n !. 7!, de 1" de )aio de 1!!6 # passa a vigorar com as seguintes alteraes> PArt. %<. ................................................................................... ................................................................................................ 3++ ( aos atos praticados por terceiros no autorizados# relacionados inveno protegida por patente# destinados e@clusivamente produo de informaes# dados e resultados de testes# visando obteno do registro de comercializao# no .rasil ou em outro pa5s# para a e@plorao e comercializao do produto obBeto da patente# ap?s a e@pirao dos prazos estipulados no art. %;.P )9/2 PArt. !! . Aos pedidos em andamento sero aplicadas as disposies desta Lei# e@ceto 'uanto patenteabilidade dos pedidos depositados atD <$ de dezembro de $ %# cuBo obBeto de proteo seBam substHncias# matDrias ou produtos obtidos por meios ou processos 'u5micos ou substHncias# matDrias# misturas ou produtos aliment5cios# 'u5mico(farmacuticos e medicamentos de 'ual'uer espDcie# bem como os respectivos processos de obteno ou modificao e cuBos depositantes no tenCam e@ercido a faculdade prevista nos arts. !<; e !<$ desta Lei# os 'uais sero considerados indeferidos# para todos os efeitos# devendo o +94+ publicar a comunicao dos aludidos indeferimentos. 4argrafo Anico. Aos pedidos relativos a produtos farmacuticos e produtos 'u5micos para a agricultura# 'ue tenCam sido depositados entre $ o de Baneiro de $ G e $% de maio de $ "# aplicam(se os critDrios de patenteabilidade desta Lei# na data efetiva do dep?sito do pedido no .rasil ou da prioridade# se Couver# assegurando(se a proteo a partir da data da concesso da patente# pelo prazo remanescente a contar do dia do dep?sito no .rasil# limitado ao prazo previsto no caput do art. %;.P )9/2 PArt. !! (A. 8onsideram(se indeferidos os pedidos de patentes de processo apresentados entre $ de Baneiro de $ G e $% de maio de $ "# aos 'uais o art. # al5nea PcP# da Lei no G.""!# de !$ de dezembro de $ "$# no conferia proteo# devendo o +94+ publicar a comunicao dos aludidos indeferimentos.P )9/2 PArt. !! (.. -s pedidos de patentes de produto apresentados entre $ de Baneiro de $ G e $% de maio de $ "# aos 'uais o art. # al5neas PbP e PcP# da Lei n o G.""!# de $ "$# no conferia proteo e cuBos depositantes no tenCam e@ercido a faculdade prevista nos arts. !<; e !<$# sero decididos atD <$ de dezembro de !;;%# em conformidade com esta Lei.P )9/2 PArt. !! (8. A concesso de patentes para produtos e processos farmacuticos depender da prDvia anuncia da Agncia 9acional de 3igilHncia ,anitria ( A93+,A.P )9/2

Art. ! 6icam convalidados os atos praticados com base na Kedida 4rovis?ria n !.$;G($%# de !" de dezembro de !;;;. Art. < *sta Lei entra em vigor na data de sua publicao. 8ongresso 9acional# em $% de fevereiro de !;;$E $J; da +ndependncia e $$< da /epAblica ,enador A90-9+- 8A/L-, KAQALLR*, 4ublicada no D.-.1. de $&.;!.!;;$# ,eo +(*# pg. ;%.

Lei n !.610, de 1!.0 .!# Altera# atualiza e consolida a legislao sobre direitos autorais e d outras providncias. - 4/*,+D*90* DA /*4=.L+8A 6ao saber 'ue o 8ongresso 9acional decreta e eu sanciono a seguinte Lei> *+tulo I $isposi,es Preli)inares Art. $ *sta Lei regula os direitos autorais# entendendo(se sob esta denominao os direitos de autor e os 'ue lCes so cone@os. Art. ! -s estrangeiros domiciliados no e@terior gozaro da proteo assegurada nos acordo# convenes e tratados em vigor no .rasil. 4argrafo Anico. Aplica(se o disposto nesta Lei aos nacionais ou pessoas domiciliadas em pa5s 'ue assegure aos brasileiros ou pessoas domiciliadas no .rasil a reciprocidade na proteo aos direitos autorais ou e'uivalentes. Art. < -s direitos autorais reputam(se# para os efeitos legais# bens m?veis. Art. % +nterpretam(se restritivamente os neg?cios Bur5dicos sobre os direitos autorais. Art. G 4ara os efeitos desta Lei# considera(se> + ( publicao ( o oferecimento de obra literria# art5stica ou cient5fica ao conCecimento do pAblico# com o consentimento do autor# ou de 'ual'uer outro titular de direito de autor# por 'ual'uer forma ou processoE ++ ( transmisso ou emisso ( a difuso de sons ou de sons e imagens# por meio de ondas radioelDtricasE sinais de satDliteE fio# cabo ou outro condutorE meios ?ticos ou 'ual'uer outro processo eletromagnDticoE +++ ( retransmisso ( a emisso simultHnea da transmisso de uma empresa por outraE +3 ( distribuio ( a colocao disposio do pAblico do original ou c?pia de obras literrias# art5sticas ou cient5ficas# interpretaes ou e@ecues fi@adas e fonogramas# mediante a venda# locao ou 'ual'uer outra forma de transferncia de propriedade ou posseE 3 ( comunicao ao pAblico ( ato mediante o 'ual a obra D colocada ao alcance do pAblico# por 'ual'uer meio ou procedimento e 'ue no consista na distribuio de e@emplaresE 3+ ( reproduo ( a c?pia de um ou vrios e@emplares de uma obra literria# art5stica ou cient5fica ou de um fonograma# de 'ual'uer forma tang5vel# incluindo 'ual'uer armazenamento permanente ou temporrio por meios eletrInicos ou 'ual'uer outro meio de fi@ao 'ue venCa a ser desenvolvidoE 3++ ( contrafao ( a reproduo no autorizadaE

3+++ ( obra> a2 em co(autoria ( 'uando D criada em comum# por dois ou mais autoresE b2 anInima ( 'uando no se indica o nome do autor# por sua vontade ou por ser desconCecidoE c2 pseudInima ( 'uando o autor se oculta sob nome supostoE d2 inDdita ( a 'ue no CaBa sido obBeto de publicaoE e2 p?stuma ( a 'ue se publi'ue ap?s a morte do autorE f2 originria ( a criao prim5genaE g2 derivada ( a 'ue# constituindo criao intelectual nova# resulta da transformao de obra originriaE C2 coletiva ( a criada por iniciativa# organizao e responsabilidade de uma pessoa f5sica ou Bur5dica# 'ue a pAblica sob seu nome ou marca e 'ue D constitu5da pela participao de diferentes autores# cuBas contribuies se fundem numa criao autInomaE i2 audiovisual ( a 'ue resulta da fi@ao de imagens com ou sem som# 'ue tenCa a finalidade de criar# por meio de sua reproduo# a impresso de movimento# independentemente dos processos de sua captao# do suporte usado inicial ou posteriormente para fi@(lo# bem como dos meios utilizados para sua veiculaoE +S ( fonograma ( toda fi@ao de sons de uma e@ecuo ou interpretao ou de outros sons# ou de uma representao de sons 'ue no seBam uma fi@ao inclu5da em uma obra audiovisualE S ( editor ( a pessoa f5sica ou Bur5dica 'ual se atribui o direito e@clusivo de reproduo da obra e o dever de divulg(la# nos limites previstos no contrato de edioE S+ ( produtor ( a pessoa f5sica ou Bur5dica 'ue toma a iniciativa e tem a responsabilidade econImica da primeira fi@ao do fonograma ou da obra audiovisual# 'ual'uer 'ue seBa a natureza do suporte utilizadoE S++ ( radiodifuso ( a transmisso sem fio# inclusive por satDlites# de sons ou imagens e sons ou das representaes desses# para recepo ao pAblico e a transmisso de sinais codificados# 'uando os meios de decodificao seBam oferecidos ao pAblico pelo organismo de radiodifuso ou com seu consentimentoE S+++ ( artistas intDrpretes ou e@ecutantes ( todos os atores# cantores# mAsicos# bailarinos ou outras pessoas 'ue representem um papel# cantem# recitem# declamem# interpretem ou e@ecutem em 'ual'uer forma obras literrias ou art5sticas ou e@presses do folclore. Art. & 9o sero de dom5nio da 1nio# dos *stados# do Distrito 6ederal ou dos Kunic5pios as obras por eles simplesmente subvencionadas. *+tulo II $as -.ras Intelectuais /ap+tulo I $as -.ras Protegidas Art. " ,o obras intelectuais protegidas as criaes do esp5rito# e@pressas por 'ual'uer meio ou fi@adas em 'ual'uer suporte# tang5vel ou intang5vel# conCecido ou 'ue se invente no futuro# tais como>

+ ( os te@tos de obras literrias# art5sticas ou cient5ficasE ++ ( as conferncias# alocues# sermes e outras obras da mesma naturezaE +++ ( as obras dramticas e dramtico(musicaisE +3 ( as obras coreogrficas e pantom5micas# cuBa e@ecuo cnica se fi@a por escrito ou por outra 'ual'uer formaE 3 ( as composies musicais# tenCam ou no letraE 3+ ( as obras audiovisuais# sonorizadas ou no# inclusive as cinematogrficasE 3++ ( as obras fotogrficas e as produzidas por 'ual'uer processo anlogo ao da fotografiaE 3+++ ( as obras de desenCo# pintura# gravura# escultura# litografia e arte cinDticaE +S ( as ilustraes# cartas geogrficas e outras obras da mesma naturezaE S ( os proBetos# esboos e obras plsticas concernentes geografia# engenCaria# topografia# ar'uitetura# paisagismo# cenografia e cinciaE S+ ( as adaptaes# tradues e outras transformaes de obras originais# apresentadas como criao intelectual novaE S++ ( os programas de computadorE S+++ ( as coletHneas ou compilaes# antologias# enciclopDdias# dicionrios# bases de dados e outras obras# 'ue# por sua seleo# organizao ou disposio de seu conteAdo# constituam uma criao intelectual. F $ -s programas de computador so obBeto de legislao espec5fica# observadas as disposies desta Lei 'ue lCes seBam aplicveis. F ! A proteo concedida no inciso S+++ no abarca os dados ou materiais em si mesmos e se entende sem preBu5zo de 'uais'uer direitos autorais 'ue subsistam a respeito dos dados ou materiais contidos nas obras. F < 9o dom5nio das cincias# a proteo recair sobre a forma literria ou art5stica# no abrangendo o seu conteAdo cient5fico ou tDcnico# sem preBu5zo dos direitos 'ue protegem os demais campos da propriedade imaterial. Art. J 9o so obBeto de proteo como direitos autorais de 'ue trata esta Lei> + ( as idDias# procedimentos normativos# sistemas# mDtodos# proBetos ou conceitos matemticos como taisE ++ ( os es'uemas# planos ou regras para realizar atos mentais# Bogos ou neg?ciosE +++ ( os formulrios em branco para serem preencCidos por 'ual'uer tipo de informao# cient5fica ou no# e suas instruesE +3 ( os te@tos de tratados ou convenes# leis# decretos# regulamentos# decises Budiciais e demais atos oficiaisE 3 ( as informaes de uso comum tais como calendrios# agendas# cadastros ou legendasE 3+ ( os nomes e t5tulos isoladosE 3++ ( o aproveitamento industrial ou comercial das idDias contidas nas obras. Art. T c?pia de obra de arte plstica feita pelo pr?prio autor D assegurada a mesma proteo de 'ue goza o original.

Art. $;. A proteo obra intelectual abrange o seu t5tulo# se original e inconfund5vel com o de obra do mesmo gnero# divulgada anteriormente por outro autor. 4argrafo Anico. - t5tulo de publicaes peri?dicas# inclusive Bornais# D protegido atD um ano ap?s a sa5da do seu Altimo nAmero# salvo se forem anuais# caso em 'ue esse prazo se elevar a dois anos. /ap+tulo II $a 0utoria das -.ras Intelectuais Art. $$. Autor D a pessoa f5sica criadora de obra literria# art5stica ou cient5fica. 4argrafo Anico. A proteo concedida ao autor poder aplicar(se s pessoas Bur5dicas nos casos previstos nesta Lei. Art. $!. 4ara se identificar como autor# poder o criador da obra literria# art5stica ou cient5fica usar de seu nome civil# completo ou abreviado atD por suas iniciais# de pseudInimo ou 'ual'uer outro sinal convencional. Art. $<. 8onsidera(se autor da obra intelectual# no Cavendo prova em contrrio# a'uele 'ue# por uma das modalidades de identificao referidas no artigo anterior# tiver# em conformidade com o uso# indicada ou anunciada essa 'ualidade na sua utilizao. Art. $%. U titular de direitos de autor 'uem adapta# traduz# arranBa ou or'uestra obra ca5da no dom5nio pAblico# no podendo opor(se a outra adaptao# arranBo# or'uestrao ou traduo# salvo se for c?pia da sua. Art. $G. A co(autoria da obra D atribu5da 'ueles em cuBo nome# pseudInimo ou sinal convencional for utilizada. F $ 9o se considera co(autor 'uem simplesmente au@iliou o autor na produo da obra literria# art5stica ou cient5fica# revendo(a# atualizando(a# bem como fiscalizando ou dirigindo sua edio ou apresentao por 'ual'uer meio. F ! Ao co(autor# cuBa contribuio possa ser utilizada separadamente# so asseguradas todas as faculdades inerentes sua criao como obra individual# vedada# porDm# a utilizao 'ue possa acarretar preBu5zo e@plorao da obra comum. Art. $&. ,o co(autores da obra audiovisual o autor do assunto ou argumento literrio# musical ou l5tero(musical e o diretor. 4argrafo Anico. 8onsideram(se co(autores de desenCos animados os 'ue criam os desenCos utilizados na obra audiovisual. Art. $". U assegurada a proteo s participaes individuais em obras coletivas. F $ Mual'uer dos participantes# no e@erc5cio de seus direitos morais# poder proibir 'ue se indi'ue ou anuncie seu nome na obra coletiva# sem preBu5zo do direito de Caver a remunerao contratada. F ! 8abe ao organizador a titularidade dos direitos patrimoniais sobre o conBunto da obra coletiva.

F < - contrato com o organizador especificar a contribuio do participante# o prazo para entrega ou realizao# a remunerao e demais condies para sua e@ecuo. /ap+tulo III $o 1egistro das -.ras Intelectuais Art. $J. A proteo aos direitos de 'ue trata esta Lei independe de registro. Art. $ . U facultado ao autor registrar a sua obra no ?rgo pAblico definido no caput e no F $ do art. $" da Lei n G. JJ# de $% de dezembro de $ "<. Art. !;. 4ara os servios de registro previstos nesta Lei ser cobrada retribuio# cuBo valor e processo de recolCimento sero estabelecidos por ato do titular do ?rgo da administrao pAblica federal a 'ue estiver vinculado o registro das obras intelectuais. Art. !$. -s servios de registro de 'ue trata esta Lei sero organizados conforme preceitua o F ! do art. $" da Lei n G. JJ# de $% de dezembro de $ "<. *+tulo III $os $ireitos do 0utor /ap+tulo I $isposi,es Preli)inares Art. !!. 4ertencem ao autor os direitos morais e patrimoniais sobre a obra 'ue criou. Art. !<. -s co(autores da obra intelectual e@ercero# de comum acordo# os seus direitos# salvo conveno em contrrio. /ap+tulo II $os $ireitos &orais do 0utor Art. !%. ,o direitos morais do autor> + ( o de reivindicar# a 'ual'uer tempo# a autoria da obraE ++ ( o de ter seu nome# pseudInimo ou sinal convencional indicado ou anunciado# como sendo o do autor# na utilizao de sua obraE +++ ( o de conservar a obra inDditaE +3 ( o de assegurar a integridade da obra# opondo(se a 'uais'uer modificaes ou prtica de atos 'ue# de 'ual'uer forma# possam preBudic(la ou atingi(lo# como autor# em sua reputao ou ConraE 3 ( o de modificar a obra# antes ou depois de utilizadaE 3+ ( o de retirar de circulao a obra ou de suspender 'ual'uer forma de utilizao B autorizada# 'uando a circulao ou utilizao implicarem afronta sua reputao e imagemE 3++ ( o de ter acesso a e@emplar Anico e raro da obra# 'uando se encontre legitimamente em poder de outrem# para o fim de# por meio de processo fotogrfico ou assemelCado# ou audiovisual# preservar sua mem?ria# de forma 'ue cause o menor inconveniente poss5vel a seu detentor# 'ue# em todo caso# ser indenizado de 'ual'uer dano ou preBu5zo 'ue lCe seBa causado.

F $ 4or morte do autor# transmitem(se a seus sucessores os direitos a 'ue se referem os incisos + a +3. F ! 8ompete ao *stado a defesa da integridade e autoria da obra ca5da em dom5nio pAblico. F < 9os casos dos incisos 3 e 3+# ressalvam(se as prDvias indenizaes a terceiros# 'uando couberem. Art. !G. 8abe e@clusivamente ao diretor o e@erc5cio dos direitos morais sobre a obra audiovisual. Art. !&. - autor poder repudiar a autoria de proBeto ar'uitetInico alterado sem o seu consentimento durante a e@ecuo ou ap?s a concluso da construo. 4argrafo Anico. - proprietrio da construo responde pelos danos 'ue causar ao autor sempre 'ue# ap?s o repAdio# der como sendo da'uele a autoria do proBeto repudiado. Art. !". -s direitos morais do autor so inalienveis e irrenunciveis. /ap+tulo III $os $ireitos Patri)oniais do 0utor e de sua $urao Art. !J. 8abe ao autor o direito e@clusivo de utilizar# fruir e dispor da obra literria# art5stica ou cient5fica. Art. ! . Depende de autorizao prDvia e e@pressa do autor a utilizao da obra# por 'uais'uer modalidades# tais como> + ( a reproduo parcial ou integralE ++ ( a edioE +++ ( a adaptao# o arranBo musical e 'uais'uer outras transformaesE +3 ( a traduo para 'ual'uer idiomaE 3 ( a incluso em fonograma ou produo audiovisualE 3+ ( a distribuio# 'uando no intr5nseca ao contrato firmado pelo autor com terceiros para uso ou e@plorao da obraE 3++ ( a distribuio para oferta de obras ou produes mediante cabo# fibra ?tica# satDlite# onda ou 'ual'uer outro sistema 'ue permita ao usurio realizar a seleo da obra ou produo para perceb(la em um tempo e lugar previamente determinados por 'uem formula a demanda# e nos casos em 'ue o acesso s obras ou produes se faa por 'ual'uer sistema 'ue importe em pagamento pelo usurioE 3+++ ( a utilizao# direta ou indireta# da obra literria# art5stica ou cient5fica# mediante> a2 representao# recitao ou declamaoE b2 e@ecuo musicalE c2 emprego de alto(falante ou de sistemas anlogosE d2 radiodifuso sonora ou televisivaE e2 captao de transmisso de radiodifuso em locais de fre'Vncia coletivaE f2 sonorizao ambientalE g2 a e@ibio audiovisual# cinematogrfica ou por processo assemelCadoE C2 emprego de satDlites artificiasE i2 emprego de sistemas ?ticos# fios telefInicos ou no# cabos de 'ual'uer tipo e

meios de comunicao similares 'ue venCam a ser adotadosE B2 e@posio de obras de artes plsticas e figurativasE +S ( a incluso em base de dados# o armazenamento em computador# a microfilmagem e as demais formas de ar'uivamento do gneroE S ( 'uais'uer outras modalidades de utilizao e@istentes ou 'ue venCam a ser inventadas. Art. <;. 9o e@erc5cio do direito de reproduo# o titular dos direitos autorais poder colocar disposio do pAblico a obra# na forma# local e pelo tempo 'ue deseBar# a t5tulo oneroso ou gratuito. F $ - direito de e@clusividade de reproduo no ser aplicvel 'uando ela for temporria e apenas tiver o prop?sito de tornar a obra# fonograma ou interpretao percept5vel em meio eletrInico ou 'uando for de natureza transit?ria e incidental# desde 'ue ocorra no curso do uso devidamente autorizado da obra# pelo titular. F ! *m 'ual'uer modalidade de reproduo# a 'uantidade de e@emplares ser informada e controlada# cabendo a 'uem reproduzir a obra a responsabilidade de manter os registros 'ue permitam# ao autor# a fiscalizao do aproveitamento econImico da e@plorao. Art. <$. As diversas modalidades de utilizao de obras literrias# art5sticas ou cient5ficas ou de fonogramas so independentes entre si# e a autorizao concedida pelo autor# ou pelo produtor# respectivamente# no se estende a 'uais'uer das demais. Art. <!. Muando uma obra feita em regime de co(autoria no for divis5vel# nenCum dos co(autores# sob pena de responder por perdas e danos# poder# sem consentimento dos demais# public(la ou autorizar(lCe a publicao# salvo na coleo de suas obras completas. F $ Lavendo divergncia# os co(autores decidiro por maioria. F ! Ao co(autor dissidente D assegurado o direito de no contribuir para as despesas de publicao# renunciando a sua parte nos lucros# e o de vedar 'ue se inscreva seu nome na obra. F < 8ada co(autor pode# individualmente# sem a'uiescncia dos outros# registrar a obra e defender os pr?prios direitos contra terceiros. Art. <<. 9inguDm pode reproduzir obra 'ue no pertena ao dom5nio pAblico# a prete@to de anot(la# coment(la ou melCor(la# sem permisso do autor. 4argrafo Anico. -s comentrios ou anotaes podero ser publicados separadamente. Art. <%. As cartas missivas# cuBa publicao est condicionada permisso do autor# podero ser Buntadas como documento de prova em processos administrativos e Budiciais. Art. <G. Muando o autor# em virtude de reviso# tiver dado obra verso definitiva# no podero seus sucessores reproduzir verses anteriores.

Art. <&. - direito de utilizao econImica dos escritos publicados pela imprensa# diria ou peri?dica# com e@ceo dos assinados ou 'ue apresentem sinal de reserva# pertence ao editor# salvo conveno em contrrio. 4argrafo Anico. A autorizao para utilizao econImica de artigos assinados# para publicao em dirias e peri?dicos# no produz efeito alDm do prazo da periodicidade acrescido de vinte dias# a contar de sua publicao# findo o 'ual recobra o autor o seu direito. Art. <". A a'uisio do original de uma obra# ou de e@emplar# no confere ao ad'uirente 'ual'uer dos direitos patrimoniais do autor# salvo conveno em contrrio entre as partes e os casos previstos nesta Lei. Art. <J. - autor tem o direito# irrenuncivel e inalienvel# de perceber# no m5nimo# cinco por cento sobre o aumento do preo eventualmente verificvel em cada revenda de obra de arte ou manuscrito# sendo originais# 'ue Couver alienado. 4argrafo Anico. 8aso o autor no perceba o seu direito de se'Vncia no ato da revenda# o vendedor D considerado depositrio da 'uantia a ele devida# salvo se a operao for realizada por leiloeiro# 'uando ser este o depositrio. Art. < . -s direitos patrimoniais do autor# e@ecutados os rendimentos resultantes de sua e@plorao# no se comunicam# salvo pacto antenupcial em contrrio. Art. %;. 0ratando(se de obra anInima ou pseudInima# caber a 'uem public(la o e@erc5cio dos direitos patrimoniais do autor. 4argrafo Anico. - autor 'ue se der a conCecer assumir o e@erc5cio dos direitos patrimoniais# ressalvados os direitos ad'uiridos por terceiros. Art. %$. -s direitos patrimoniais do autor perduram por setenta anos contados de $ de Baneiro do ano subse'Vente ao de seu falecimento# obedecida a ordem sucess?ria da lei civil. 4argrafo Anico. Aplica(se s obras p?stumas o prazo de proteo a 'ue alude o caput deste artigo. Art. %!. Muando a obra literria# art5stica ou cient5fica realizada em co(autoria for indivis5vel# o prazo previsto no artigo anterior ser contado da morte do Altimo dos co(autores sobreviventes. 4argrafo Anico. Acrescer(se(o aos dos sobreviventes os direitos do co(autor 'ue falecer sem sucessores. Art. %<. ,er de setenta anos o prazo de proteo aos direitos patrimoniais sobre as obras anInimas ou pseudInimas# contado de $ de Baneiro do ano imediatamente posterior ao da primeira publicao. 4argrafo Anico. Aplicar(se( o disposto no art. %$ e seu pargrafo Anico# sempre 'ue o autor se der a conCecer antes do termo do prazo previsto no caput deste artigo. Art. %%. - prazo de proteo aos direitos patrimoniais sobre obras audiovisuais e fotogrficas ser de setenta anos# a contar de $ de Baneiro do ano subse'Vente ao de sua divulgao.

Art. %G. AlDm das obras em relao s 'uais decorreu o prazo de proteo aos direitos patrimoniais# pertencem ao dom5nio pAblico> + ( as de autores falecidos 'ue no tenCam dei@ado sucessoresE ++ ( as de autor desconCecidos# ressalvada a proteo legal aos conCecimentos Dtnicos e tradicionais. /ap+tulo I2 $as Li)ita,es aos $ireitos 0utorais Art. %&. 9o constitui ofensa aos direitos autorais> + ( a reproduo> a2 na imprensa diria ou peri?dica# de not5cia ou de artigo informativo# publicado em dirios ou peri?dicos# com a meno do nome do autor# se assinados# e da publicao de onde foram transcritosE b2 em dirios ou peri?dicos# de discursos pronunciados em reunies pAblicas de 'ual'uer naturezaE c2 de retratos# ou de outra forma de representao da imagem# feitos sob encomenda# 'uando realizada pelo proprietrio do obBeto encomendado# no Cavendo a oposio da pessoa nele representada ou de seus CerdeirosE d2 de obras literrias# art5sticas ou cient5ficas# para uso e@clusivo de deficientes visuais# sempre 'ue a reproduo# sem fins comercias# seBa feita mediante o sistema .raile ou outro procedimento em 'ual'uer suporte para esses destinatriosE ++ ( a reproduo# em um s? e@emplar de pe'uenos trecCos# para uso privado do copista# desde 'ue feita por este# sem intuito de lucroE +++ ( a citao em livros# Bornais# revistas ou 'ual'uer outro meio de comunicao# de passagens de 'ual'uer obra# para fins de estudo# cr5tica ou polmica# na medida Bustificada para o fim a atingir# indicando(se o nome do autor e a origem da obraE +3 ( o apanCado de lies em estabelecimentos de ensino por a'uelas a 'uem elas se dirigem# vedada sua publicao# integral ou parcial# sem autorizao prDvia e e@pressa de 'uem as ministrouE 3 ( a utilizao de obras literrias# art5sticas ou cient5ficas# fonogramas e transmisso de rdio e televiso em estabelecimentos comerciais# e@clusivamente para demonstrao clientela# desde 'ue esses estabelecimentos comercializem os suportes ou e'uipamentos 'ue permitam a sua utilizaoE 3+ ( a representao teatral e a e@ecuo musical# 'uando realizadas no recesso familiar ou# para fins e@clusivamente didticos# nos estabelecimentos de ensino# no Cavendo em 'ual'uer caso intuito de lucroE 3++ ( a utilizao de obras literrias# art5sticas ou cient5ficas para a reproduzir prova Budiciria ou administrativaE

3+++ ( a reproduo# em 'uais'uer obras# de pe'uenos trecCos de obras pree@istentes# de 'ual'uer natureza# ou de obra integral# 'uando de artes plsticas# sempre 'ue a reproduo em si no seBa o obBetivo principal da obra nova e 'ue no preBudi'ue a e@plorao normal da obra reproduzida nem cause um preBu5zo inBustificado aos leg5timos interesses dos autores. Art. %". ,o livres as parfrases e par?dias 'ue no forem verdadeiras reprodues da obra originria nem lCe implicarem descrDdito. Art. %J. As obras situadas permanentemente em logradouros pAblicos podem ser representadas livremente# por meio de pinturas# desenCos# fotografias e procedimentos audiovisuais. /ap+tulo 2 $a *rans3er4ncia dos $ireitos de 0utor Art. % . -s direitos de autor podero ser total ou parcialmente transferidos a terceiros# por ele ou por seus sucessores# a t5tulo universal ou singular# pessoalmente ou por meio de representantes com poderes especiais# por meio de licenciamento# concesso# cesso ou por outros meios admitidos em Direito# obedecidas as seguintes limitaes> + ( a transmisso total compreende todos os direitos de autor# salvo os de natureza moral e os e@pressamente e@clu5dos por leiE ++ ( somente se admitir transmisso total e definitiva dos direitos mediante estipulao contratual escritaE +++ ( na Cip?tese de no Caver estipulao contratual escrita# o prazo m@imo ser de cinco anosE +3 ( a cesso ser vlida unicamente para os pa5s em 'ue se firmou o contrato# salvo estipulao em contrrioE 3 ( a cesso s? se operar para modalidades de utilizao B e@istentes data do contratoE 3+ ( no Cavendo especificaes 'uanto a modalidade de utilizao# o contrato ser interpretado restritivamente# entendendo(se como limitada apenas a uma 'ue seBa a'uela indispensvel ao cumprimento da finalidade do contrato. Art. G;. A cesso total ou parcial dos direitos de autor# 'ue se far sempre por escrito# presume(se onerosa. F $ 4oder a cesso ser averbada margem do registro a 'ue se refere o art. $ desta Lei# ou# no estando a obra registrada# poder o instrumento ser registrado em cart?rio de 05tulos e Documentos. F ! 8onstaro do instrumento de cesso como elementos essenciais seu obBeto e as condies de e@erc5cio do direito 'uanto a tempo# lugar e preo. Art. G$. A cesso dos direitos de autor sobre obras futuras abranger# no m@imo# o per5odo de cinco anos.

4argrafo Anico. - prazo ser reduzido a cinco anos sempre 'ue indeterminado ou superior# diminuindo(se# na devida proporo# o preo estipulado. Art. G!. A omisso do nome do autor# ou de co(autor# na divulgao da obra no presume o anonimato ou a cesso de seus direitos. *+tulo I2 $a 5tili6ao de -.ras Intelectuais e dos 7onogra)as /ap+tulo I $a Edio Art. G<. Kediante contrato de edio# o editor# obrigando(se a reproduzir e a divulgar a obra literria# art5stica ou cient5fica# fica autorizado# em carter de e@clusividade# a public(la e a e@plor(la pelo prazo e nas condies pactuadas com o autor. 4argrafo Anico. *m cada e@emplar da obra o editor mencionar> + ( o t5tulo da obra e seu autorE ++ ( no caso de traduo# o t5tulo original e o nome do tradutorE +++ ( o ano de publicaoE +3 ( o seu nome ou marca 'ue o identifi'ue. Art. G%. 4elo mesmo contrato pode o autor obrigar(se feitura de obra literria# art5stica ou cient5fica em cuBa publicao e divulgao se empenCa o editor. Art. GG. *m caso de falecimento ou de impedimento do autor para concluir a obra# o editor poder> + ( considerar resolvido o contrato# mesmo 'ue tenCa sido entregue parte considervel da obraE ++ ( editar a obra# sendo autInoma# mediante pagamento proporcional do preoE +++ ( mandar 'ue outro a termine# desde 'ue consintam os sucessores e seBa o fato indicado na edio. 4argrafo Anico. U vedada a publicao parcial# se o autor manifestou a vontade de s? public(la por inteiro ou se assim o decidirem seus sucessores. Art. G&. *ntende(se 'ue o contrato versa apenas sobre uma edio# se no Couver clusula e@pressa em contrrio. 4argrafo Anico. 9o silncio do contrato# considera(se 'ue cada edio se constitui de trs mil e@emplares. Art. G". - preo da retribuio ser arbitrado# com base nos usos e costumes# sempre 'ue no contrato no a tiver estipulado e@pressamente o autor. Art. GJ. ,e os originais forem entregues em desacordo com o aBustado e o editor no os recusar nos trinta dias seguintes ao do recebimento# ter(se(o por aceitas as alteraes introduzidas pelo autor.

Art. G . Muais'uer 'ue seBam as condies do contrato# o editor D obrigado a facultar ao autor o e@ame da escriturao na parte 'ue lCe corresponde# bem como a inform(lo sobre o estado da edio. Art. &;. Ao editor compete fi@ar o preo da venda# sem# todavia# poder elev(lo a ponto de embaraar a circulao da obra. Art. &$. - editor ser obrigado a prestar contas mensais ao autor sempre 'ue a retribuio deste estiver condicionada venda da obra# salvo se prazo diferente Couver sido convencionado. Art. &!. A obra dever ser editada em dois anos da celebrao do contrato# salvo prazo diverso estipulado em conveno. 4argrafo Anico. 9o Cavendo edio da obra no prazo legal ou contratual# poder ser rescindido o contrato# respondendo o editor por danos causados. Art. &<. *n'uanto no se esgotarem as edies a 'ue tiver direito o editor# no poder o autor dispor de sua obra# cabendo ao editor o Inus da prova. F $ 9a vigncia do contrato de edio# assiste ao editor o direito de e@igir 'ue se retire de circulao edio da mesma obra feita por outrem. F ! 8onsidere(se esgotada a edio 'uando restarem em esto'ue# em poder do editor# e@emplares em nAmero inferior a dez por cento do total da edio. Art. &%. ,omente decorrido um ano de lanamento da edio# o editor poder vender# como saldo# os e@emplares restantes# desde 'ue o autor seBa notificado de 'ue# no prazo de trinta dias# ter prioridade na a'uisio dos referidos e@emplares pelo preo de saldo. Art. &G. *sgotada a edio# e o editor# com direito a outra# no a publicar# poder o autor notific(lo a 'ue o faa em certo prazo# sob pena de perder a'uele direito# alDm de responder por danos. Art. &&. - autor tem o direito de fazer# nas edies sucessivas de suas obras# as emendas e alteraes 'ue bem lCe aprouver. 4argrafo Anico. - editor poder opor(se s alteraes 'ue lCe preBudi'uem os interesses# ofendam sua reputao ou aumentem sua responsabilidade. Art. &". ,e# em virtude de sua natureza# for imprescind5vel a atualizao da obra em novas edies# o editor# negando(se o autor a faz(la# dela poder encarregar outrem# mencionando o fato na edio. /ap+tulo II $a /o)unicao ao P8.lico Art. &J. ,em prDvia e e@pressa autorizao do autor ou titular# no podero ser utilizadas obras teatrais# composies musicais ou l5tero(musicais e fonogramas# em representaes e e@ecues pAblicas. F $ 8onsidera(se representao pAblica a utilizao de obras teatrais no gnero drama# tragDdia# comDdia# ?pera# opereta# balD# pantomimas e assemelCadas# musicadas ou no# mediante a participao de artistas# remunerados ou no# em

locais de fre'Vncia coletiva ou pela radiodifuso# transmisso e e@ibio cinematogrfica. F ! 8onsidera(se e@ecuo pAblica a utilizao de composies musicais ou l5tero( musicais# mediante a participao de artistas# remunerados ou no# ou a utilizao de fonogramas e obras audiovisuais# em locais de fre'Vncia coletiva# ou 'uais'uer processos# inclusive a radiodifuso ou transmisso por 'ual'uer modalidade# e a e@ibio cinematogrfica. F < 8onsideram(se locais de fre'Vncia coletiva os teatros# cinemas# sales de baile ou concertos# boates# bares# clubes ou associaes de 'ual'uer natureza# loBas# estabelecimentos comerciais e industriais# estdios# circos# feiras# restaurantes# CotDis# motDis# cl5nicas# Cospitais# ?rgos pAblicos da administrao direta ou indireta# fundacionais e estatais# meios de transporte de passageiros terrestre# mar5timo# fluvial ou aDreo# ou onde 'uer 'ue se representem# e@ecutem ou transmitam obras literrias# art5sticas ou cient5ficas. F % 4reviamente realizao da e@ecuo pAblica# o empresrio dever apresentar ao escrit?rio central# previsto no art. # a comprovao dos recolCimentos relativos aos direitos autorais. F G Muando a remunerao depender da fre'Vncia do pAblico# poder o empresrio# por convnio com o escrit?rio central# pagar o preo ap?s a realizao da e@ecuo pAblica. F & - empresrio entregar ao escrit?rio central# imediatamente ap?s a e@ecuo pAblica ou transmisso# relao completa das obras e fonogramas utilizados# indicando os nomes dos respectivos autores# artistas e produtores. F " As empresas cinematogrficas e de radiodifuso mantero imediata disposio dos interessados# c?pia autntica dos contratos# aBustes ou acordos# individuais ou coletivos# autorizando e disciplinando a remunerao por e@ecuo pAblica das obras musicais e fonogramas contidas em seus programas ou obras audiovisuais. Art. & . - autor# observados os usos locais# notificar o empresrio do prazo para a representao ou e@ecuo# salvo prDvia estipulao convencional. Art. ";. Ao autor assiste o direito de opor(se representao ou e@ecuo 'ue no seBa suficientemente ensaiada# bem como fiscaliz(la# tendo# para isso# livre acesso durante as representaes ou e@ecues# no local onde se realizam. Art. "$. - autor da obra no pode alterar(lCe a substHncia# sem acordo com o empresrio 'ue a faz representar. Art. "!. - empresrio# sem licena do autor# no pode entregar a obra a pessoa estranCa representao ou e@ecuo. Art. "<. -s principais intDrpretes e os diretores de or'uestras ou coro# escolCidos de comum acordo pelo autor e pelo produtor# no podem ser substitu5dos por ordem deste# sem 'ue a'uele consinta. Art. "%. - autor de obra teatral# ao autorizar a sua traduo ou adaptao# poder fi@ar prazo para utilizao dela em representaes pAblicas.

4argrafo Anico. Ap?s o decurso do prazo a 'ue se refere este artigo# no poder opor(se o tradutor ou adaptador utilizao de outra traduo ou adaptao autorizada# salvo se for c?pia da sua. Art. "G. Autorizada a representao de obra teatral feita em co(autoria# no poder 'ual'uer dos co(autores revogar a autorizao dada# provocando a suspenso da temporada contratualmente aBustada. Art. "&. U impenCorvel a parte do produto dos espetculos reservada ao autor e aos artistas. /ap+tulo III $a 5tili6ao da -.ra de 0rte Pl9stica Art. "". ,alvo conveno em contrrio# o autor de obra de arte plstica# ao alienar o obBeto em 'ue ela se materializa# transmite o direito de e@pI(la# mas no transmite ao ad'uirente o direito de reproduzi(la. Art. "J. A autorizao para reproduzir obra de arte plstica# por 'ual'uer processo# deve se fazer por escrito e se presume onerosa. /ap+tulo I2 $a 5tili6ao da -.ra 7otogr93ica Art. " . - autor de obra fotogrfica tem direito a reproduzi(la e coloc(la venda# observadas as restries e@posio# reproduo e venda de retratos# e sem preBu5zo dos direitos de autor sobre a obra fotografada# se de artes plsticas protegidas. F $ A fotografia# 'uando utilizada por terceiros# indicar de forma leg5vel o nome do seu autor. F ! U vedada a reproduo de obra fotogrfica 'ue no esteBa em absoluta consonHncia com o original# salvo prDvia autorizao do autor. /ap+tulo 2 $a 5tili6ao de 7onogra)a Art. J;. Ao publicar o fonograma# o produtor mencionar em cada e@emplar> + ( o t5tulo da obra inclu5da e seu autorE ++ ( o nome ou pseudInimo do intDrpreteE +++ ( o ano de publicaoE +3 ( o seu nome ou marca 'ue o identifi'ue. /ap+tulo 2I $a 5tili6ao da -.ra 0udio:isual Art. J$. A autorizao do autor e do intDrprete de obra literria# art5stica ou cient5fica para produo audiovisual implica# salvo disposio em contrrio# consentimento para sua utilizao econImica. F $ A e@clusividade da autorizao depende de clusula e@pressa e cessa dez anos ap?s a celebrao do contrato.

F ! *m cada c?pia da obra audiovisual# mencionar o produtor> + ( o t5tulo da obra audiovisualE ++ ( os nomes ou pseudInimos do diretor e dos demais co(autoresE +++ ( o t5tulo da obra adaptada e seu autor# se for o casoE +3 ( os artistas intDrpretesE 3 ( o ano de publicaoE 3+ ( o seu nome ou marca 'ue o identifi'ue. Art. J!. - contrato de produo audiovisual deve estabelecer> + ( a remunerao devida pelo produtor aos co(autores da obra e aos artistas intDrpretes e e@ecutantes# bem como o tempo# lugar e forma de pagamentoE ++ ( o prazo de concluso da obraE +++ ( a responsabilidade do produtor para com os co(autores# artistas intDrpretes ou e@ecutantes# no caso de co(produo. Art. J<. - participante da produo da obra audiovisual 'ue interromper# temporria ou definitivamente# sua atuao# no poder opor(se a 'ue esta seBa utilizada na obra nem a 'ue terceiro o substitua# resguardados os direitos 'ue ad'uiriu 'uanto parte B e@ecutada. Art. J%. 8aso a remunerao dos co(autores da obra audiovisual dependa dos rendimentos de sua utilizao econImica# o produtor lCes prestar contas semestralmente# se outro prazo no Couver sido pactuado. Art. JG. 9o Cavendo disposio em contrrio# podero os co(autores da obra audiovisual utilizar(se# em gnero diverso# da parte 'ue constitua sua contribuio pessoal. 4argrafo Anico. ,e o produtor no concluir a obra audiovisual no prazo aBustado ou no iniciar sua e@plorao dentro de dois anos# a contar de sua concluso# a utilizao a 'ue se refere este artigo ser livre. Art. J&. -s direitos autorais de e@ecuo musical relativos a obras musicais# l5tero( musicais e fonogramas inclu5dos em obras audiovisuais sero devidos aos seus titulares pelos responsveis dos locais ou estabelecimentos a 'ue alude o F < do art. &J desta Lei# 'ue as e@ibirem# ou pelas emissoras de televiso 'ue as transmitirem. /ap+tulo 2II $a 5tili6ao de ;ases de $ados Art. J". - titular do direito patrimonial sobre uma base de dados ter o direito e@clusivo# a respeito da forma da e@presso da estrutura da referida base# de autorizar ou proibir> + ( sua reproduo total ou parcial# por 'ual'uer meio ou processoE ++ ( sua traduo# adaptao# reordenao ou 'ual'uer outra modificaoE +++ ( a distribuio do original ou c?pias da base de dados ou a sua comunicao ao pAblicoE +3 ( a reproduo# distribuio ou comunicao ao pAblico dos resultados das operaes mencionadas no inciso ++ deste artigo.

/ap+tulo 2III $a 5tili6ao da -.ra /oleti:a Art. JJ. Ao publicar a obra coletiva# o organizador mencionar em cada e@emplar> + ( o t5tulo da obraE ++ ( a relao de todos os participantes# em ordem alfabDtica# se outra no Couver sido convencionadaE +++ ( o ano de publicaoE +3 ( o seu nome ou marca 'ue o identifi'ue. 4argrafo Anico. 4ara valer(se do disposto no F $ do art. $"# dever o participante notificar o organizador# por escrito# atD a entrega de sua participao. *+tulo 2 $os $ireitos /one<os /ap+tulo I $isposi,es Preli)inares Art. J . As normas relativas aos direitos de autor aplicam(se# no 'ue couber# aos direitos dos artistas intDrpretes ou e@ecutantes# dos produtores fonogrficos e das empresas de radiodifuso. 4argrafo Anico. A proteo desta Lei aos direitos previstos neste artigo dei@a intactas e no afeta as garantias asseguradas aos autores das obras literrias# art5sticas ou cient5ficas. /ap+tulo II $os $ireitos dos 0rtistas Int=rpretes ou E<ecutantes Art. ;. 0em o artista intDrprete ou e@ecutante o direito e@clusivo de# a t5tulo oneroso ou gratuito# autorizar ou proibir> + ( a fi@ao de suas interpretaes ou e@ecuesE ++ ( a reproduo# a e@ecuo pAblica e a locao das suas interpretaes ou e@ecues fi@adasE +++ ( a radiodifuso das suas interpretaes ou e@ecues# fi@adas ou noE +3 ( a colocao disposio do pAblico de suas interpretaes ou e@ecues# de maneira 'ue 'ual'uer pessoa a elas possa ter acesso# no tempo e no lugar 'ue individualmente escolCeremE 3 ( 'ual'uer outra modalidade de utilizao de suas interpretaes ou e@ecues. F $ Muando na interpretao ou na e@ecuo participarem vrios artistas# seus direitos sero e@ercidos pelo diretor do conBunto. F ! A proteo aos artistas intDrpretes ou e@ecutantes estende(se reproduo da voz e imagem# 'uando associadas s suas atuaes. Art. $. As empresas de radiodifuso podero realizar fi@aes de interpretao ou e@ecuo de artistas 'ue as tenCam permitido para utilizao em determinado nAmero de emisses# facultada sua conservao em ar'uivo pAblico. 4argrafo Anico. A reutilizao subse'Vente da fi@ao# no 4a5s ou no e@terior# somente ser l5cita mediante autorizao escrita dos titulares de bens intelectuais

inclu5dos no programa# devida uma remunerao adicional aos titulares para cada nova utilizao. Art. !. Aos intDrpretes cabem os direitos morais de integridade e paternidade de suas interpretaes# inclusive depois da cesso dos direitos patrimoniais# sem preBu5zo da reduo# compactao# edio ou dublagem da obra de 'ue tenCam participado# sob a responsabilidade do produtor# 'ue no poder desfigurar a interpretao do artista. 4argrafo Anico. - falecimento de 'ual'uer participante de obra audiovisual# conclu5da ou no# no obsta sua e@ibio e aproveitamento econImico# nem e@ige autorizao adicional# sendo a remunerao prevista para o falecido# nos termos do contrato e da lei# efetuada a favor do esp?lio ou dos sucessores. /ap+tulo III $os $ireitos dos Produtores 7onogr93icos Art. <. - produtor de fonogramas tem o direito e@clusivo de# a t5tulo oneroso ou gratuito# autorizar(lCes ou proibir(lCes> + ( a reproduo direta ou indireta# total ou parcialE ++ ( a distribuio por meio da venda ou locao de e@emplares da reproduoE +++ ( a comunicao ao pAblico por meio da e@ecuo pAblica# inclusive pela radiodifusoE +3 ( )3*0AD-2 3 ( 'uais'uer outras modalidades de utilizao# e@istentes ou 'ue venCam a ser inventadas. Art. %. 8abe ao produtor fonogrfico perceber dos usurios a 'ue se refere o art. &J# e pargrafos# desta Lei os proventos pecunirios resultantes da e@ecuo pAblica dos fonogramas e reparti(los com os artistas# na forma convencionada entre eles ou suas associaes. /ap+tulo I2 $os $ireitos das E)presas de 1adiodi3uso Art. G. 8abe s empresas de radiodifuso o direito e@clusivo de autorizar ou proibir a retransmisso# fi@ao e reproduo de suas emisses# bem como a comunicao ao pAblico# pela televiso# em locais de fre'Vncia coletiva# sem preBu5zo dos direitos dos titulares de bens intelectuais inclu5dos na programao. /ap+tulo 2 $a $urao dos $ireitos /one<os Art. &. U de setenta anos o prazo de proteo aos direitos cone@os# contados a partir de $ de Baneiro do ano subse'Vente fi@ao# para os fonogramasE transmisso# para as emisses das empresas de radiodifusoE e e@ecuo e representao pAblica# para os demais casos. *+tulo 2I $as 0ssocia,es de *itulares de $ireitos de 0utor e dos >ue l?es so /one<os Art. ". 4ara o e@erc5cio e defesa de seus direitos# podem os autores e os titulares de direitos cone@os associar(se sem intuito de lucro.

F $ U vedado pertencer a mais de uma associao para a gesto coletiva de direitos da mesma natureza. F ! 4ode o titular transferir(se# a 'ual'uer momento# para outra associao# devendo comunicar o fato# por escrito# associao de origem. F < As associaes com sede no e@terior far(se(o representar# no 4a5s# por associaes nacionais constitu5das na forma prevista nesta Lei. Art. J. 8om o ato de filiao# as associaes tornam(se mandatrias de seus associados para a prtica de todos os atos necessrios defesa Budicial ou e@traBudicial de seus direitos autorais# bem como para sua cobrana. 4argrafo Anico. -s titulares de direitos autorais podero praticar# pessoalmente# os atos referidos neste artigo# mediante comunicao prDvia associao a 'ue estiverem filiados. Art. . As associaes mantero um Anico escrit?rio central para a arrecadao e distribuio# em comum# dos direitos relativos e@ecuo pAblica das obras musicais e l5tero(musicais e de fonogramas# inclusive por meio da radiodifuso e transmisso por 'ual'uer modalidade# e da e@ibio de obras audiovisuais. F $ - escrit?rio central organizado na forma prevista neste artigo no ter finalidade de lucro e ser dirigido e administrado pelas associaes 'ue o integrem. F ! - escrit?rio central e as associaes a 'ue se refere este 05tulo atuaro em Bu5zo e fora dele em seus pr?prios nomes como substitutos processuais dos titulares a eles vinculados. F < - recolCimento de 'uais'uer valores pelo escrit?rio central somente se far por dep?sito bancrio. F % - escrit?rio central poder manter fiscais# aos 'uais D vedado receber do empresrio numerrio a 'ual'uer t5tulo. F G A inobservHncia da norma do pargrafo anterior tornar o faltoso inabilitado funo de fiscal# sem preBu5zo das sanes civis e penais cab5veis. Art. $;;. - sindicato ou associao profissional 'ue congregue no menos de um tero dos filiados de uma associao autoral poder# uma vez por ano# ap?s notificao# com oito dias de antecedncia# fiscalizar# por intermDdio de auditor# a e@atido das contas prestadas a seus representados. *+tulo 2II $as San,es @s 2iola,es do $ireitos 0utorais /ap+tulo I $isposio Preli)inar Art. $;$. As sanes civis de 'ue trata este 8ap5tulo aplicam(se sem preBu5zo das penas cab5veis. /ap+tulo II $as San,es /i:is

Art. $;!. - titular cuBa obra seBa fraudulentamente reproduzida# divulgada ou de 'ual'uer forma utilizada# poder re'uerer a apreenso dos e@emplares reproduzidos ou a suspenso da divulgao# sem preBu5zo da indenizao cab5vel. Art. $;<. Muem editar obra literria# art5stica ou cient5fica# sem autorizao do titular# perder para este os e@emplares 'ue se apreenderem e pagar(lCe( o preo dos 'ue tiver vendido. 4argrafo Anico. 9o se conCecendo o nAmero de e@emplares 'ue constituem a edio fraudulenta# pagar o transgressor o valor de trs mil e@emplares# alDm dos apreendidos. Art. $;%. Muem vender# e@puser a venda# ocultar# ad'uirir# distribuir# tiver em dep?sito ou utilizar obra ou fonograma reproduzidos com fraude# com a finalidade de vender# obter ganCo# vantagem# proveito# lucro direto ou indireto# para si ou para outrem# ser solidariamente responsvel com o contrafator# nos termos dos artigos precedentes# respondendo como contrafatores o importador e o distribuidor em caso de reproduo no e@terior. Art. $;G. A transmisso e a retransmisso# por 'ual'uer meio ou processo# e a comunicao ao pAblico de obras art5sticas# literrias e cient5ficas# de interpretaes e de fonogramas# realizadas mediante violao aos direitos de seus titulares# devero ser imediatamente suspensas ou interrompidas pela autoridade Budicial competente# sem preBu5zo da multa diria pelo descumprimento e das demais indenizaes cab5veis# independentemente das sanes penais aplicveisE caso se comprove 'ue o infrator D reincidente na violao aos direitos dos titulares de direitos de autor e cone@os# o valor da multa poder ser aumentado atD o dobro. Art. $;&. A sentena condenat?ria poder determinar a destruio de todos os e@emplares il5citos# bem como as matrizes# moldes# negativos e demais elementos utilizados para praticar o il5cito civil# assim como a perda de m'uinas# e'uipamentos e insumos destinados a tal fim ou# servindo eles unicamente para o fim il5cito# sua destruio. Art. $;". +ndependentemente da perda dos e'uipamentos utilizados# responder por perdas e danos# nunca inferiores ao valor 'ue resultaria da aplicao do disposto no art. $;< e seu pargrafo Anico# 'uem> + ( alterar# suprimir# modificar ou inutilizar# de 'ual'uer maneira# dispositivos tDcnicos introduzidos nos e@emplares das obras e produes protegidas para evitar ou restringir sua c?piaE ++ ( alterar# suprimir ou inutilizar# de 'ual'uer maneira# os sinais codificados destinados a restringir a comunicao ao pAblico de obras# produes ou emisses protegidas ou a evitar a sua c?piaE +++ ( suprimir ou alterar# sem autorizao# 'ual'uer informao sobre a gesto de direitosE +3 ( distribuir# importar para distribuio# emitir# comunicar ou puser disposio do pAblico# sem autorizao# obras# interpretaes ou e@ecues# e@emplares de interpretaes fi@adas em fonogramas e emisses# sabendo 'ue a informao sobre a gesto de direitos# sinais codificados e dispositivos tDcnicos foram suprimidos ou alterados sem autorizao.

Art. $;J. Muem# na utilizao# por 'ual'uer modalidade# de obra intelectual# dei@ar de indicar ou de anunciar# como tal# o nome# pseudInimo ou sinal convencional do autor e do intDrprete# alDm de responder por danos morais# est obrigado a divulgar(lCes a identidade da seguinte forma> + ( tratando(se de empresa de radiodifuso# no mesmo Corrio em 'ue tiver ocorrido a infrao# por trs dias consecutivosE ++ ( tratando(se de publicao grfica ou fonogrfica# mediante incluso de errata nos e@emplares ainda no distribu5dos# sem preBu5zo de comunicao# com desta'ue# por trs vezes consecutivas em Bornal de grande circulao# dos domic5lios do autor# do intDrprete e do editor ou produtorE +++ ( tratando(se de outra forma de utilizao# por intermDdio da imprensa# na forma a 'ue se refere o inciso anterior. Art. $; . A e@ecuo pAblica feita em desacordo com os art. &J# "# J e desta Lei suBeitar os responsveis a multa de vinte vezes o valor 'ue deveria ser originariamente pago. Art. $$;. 4elo violao de direitos autorais nos espetculos e audies pAblicas# realizados nos locais ou estabelecimentos a 'ue alude o art. &J# seus proprietrios# diretores# gerentes# empresrios e arrendatrios respondem solidariamente com os organizadores do espetculos. /ap+tulo III $a Prescrio da 0o Art. $$$. )3*0AD-2 *+tulo 2III $isposi,es 7inais e *ransitArias Art. $$!. ,e uma obra# em conse'Vncia de ter e@pirado o prazo de proteo 'ue lCe era anteriormente reconCecido pelo F ! do art. %! da Lei n G. JJ# de $% de dezembro de $ "<# caiu no dom5nio pAblico# no ter o prazo de proteo dos direitos patrimoniais ampliado por fora do art. %$ desta Lei. Art. $$<. -s fonogramas# os livros e as obras audiovisuais suBeitar(se(o a selos ou sinais de identificao sob a responsabilidade do produtor# distribuidor ou importador# sem Inus para o consumidor# com o fim de atestar o cumprimento das normas legais vigentes# conforme dispuser o regulamento. Art. $$%. *sta Lei entra em vigor cento e vinte dias ap?s sua publicao. Art. $$G. 6icam revogados os arts. &% a &"< e $.<%& a $.<&! do 8?digo 8ivil e as Leis ns %. %%# de & de abril de $ &&E G. JJ# de $% de dezembro de $ "<# e@cetuando(se o art. $" e seus FF $ e !E &.J;;# de !G de BunCo de $ J;E ".$!<# de $! de setembro de $ J<E .;%G# de $J de maio de $ G# e demais disposies em contrrio# mantidos em vigor as Lei ns &.G<<# de !% de maio de $ "J e &.&$G# de $& de dezembro de $ "J. .ras5lia# $ de fevereiro de $ JE $"" da +ndependncia e $$; da /epAblica.

6*/9A9D- L*9/+M1* 8A/D-,6rancisco 7effort 4ublicada no D.-.1. de !;.;!. J# ,eo +# pg. <

Lei n !.60!, de 1!.0 .!# Dispe sobre a proteo de propriedade intelectual de programa de computador# sua comercializao no 4a5s# e d outras providncias. - 4/*,+D*90* DA /*4=.L+8A 6ao saber 'ue o 8ongresso 9acional decreta eu sanciono a seguinte Lei> /0PB*5L- I $0S $ISP-SICDES P1ELI&IE01ES Art. $ 4rograma de computador D a e@presso de um conBunto organizado de instrues em linguagem natural ou codificada# contida em suporte f5sico de 'ual'uer natureza# de emprego necessrio em m'uinas automticas de tratamento da informao# dispositivos# instrumentos ou e'uipamentos perifDricos# baseados em tDcnica digital ou anloga# para faz(los funcionar de modo e para fins determinados. /0PB*5L- II $0 P1-*ECF- 0-S $I1EI*-S $E 05*-1 E $- 1EGIS*1Art. ! - regime de proteo propriedade intelectual de programa de computador D o conferido s obras literrias pela legislao de direitos autorais e cone@os vigentes no 4a5s# observado o disposto nesta Lei. F $ 9o se aplicam ao programa de computador as disposies relativas aos direitos morais# ressalvado# a 'ual'uer tempo# o direito do autor de reivindicar a paternidade do programa de computador e o direito do autor de opor(se a alteraes no(autorizadas# 'uando estas impli'uem em deformao# mutilao ou outra modificao do programa de computador# 'ue preBudi'uem a sua Conra ou a sua reputao. F ! 6ica assegurada a tutela dos direitos relativos a programa de computador pelo prazo de cin'Venta anos# contados a partir de $. de Baneiro do ano subse'Vente ao da sua publicao ou# na ausncia desta# da sua criao. F < A proteo aos direitos de 'ue trata esta Lei independe de registro. F %W -s direitos atribu5dos por esta Lei ficam assegurados aos estrangeiros domiciliados no e@terior# desde 'ue o pa5s de origem do programa conceda# aos brasileiros e estrangeiros domiciliados no .rasil# direitos e'uivalentes. F G +nclui(se dentre os direitos assegurados por esta Lei e pela legislao de direitos autorais e cone@os vigentes no 4a5s a'uele direito e@clusivo de autorizar ou proibir o aluguel comercial# no sendo esse direito e@aur5vel pela venda# licena ou outra forma de transferncia da c?pia do programa. F & - disposto no pargrafo anterior no se aplica aos casos em 'ue o programa em si no seBa obBeto essencial do aluguel. Art. < -s programas de computador podero# a critDrio do titular# ser registrados em ?rgo ou entidade a ser designado por ato do 4oder *@ecutivo# por iniciativa do KinistDrio responsvel pela pol5tica de cincia e tecnologia.

F $ - pedido de registro estabelecido neste artigo dever conter# pelo menos# as seguintes informaes> + ( os dados referentes ao autor do programa de computador e ao titular# se distinto do autor# seBam pessoas f5sicas ou Bur5dicasE ++ ( a identificao e descrio funcional do programa de computadorE e +++ ( os trecCos do programa e outros dados 'ue se considerar suficientes para identific(lo e caracterizar sua originalidade# ressalvando(se os direitos de terceiros e a responsabilidade do Qoverno. F ! As informaes referidas no inciso +++ do pargrafo anterior so de carter sigiloso# no podendo ser reveladas# salvo por ordem Budicial ou a re'uerimento do pr?prio titular. Art. % ,alvo estipulao em contrrio# pertencero e@clusivamente ao empregador# contratante de servios ou ?rgo pAblico# os direitos relativos ao programa de computador# desenvolvido e elaborado durante a vigncia de contrato ou de v5nculo estatutrio# e@pressamente destinado pes'uisa e desenvolvimento# ou em 'ue a atividade do empregado# contratado de servio ou servidor seBa prevista# ou ainda# 'ue decorra da pr?pria natureza dos encargos concernentes a esses v5nculos. F $ /essalvado aBuste em contrrio# a compensao do trabalCo ou servio prestado limitar(se( remunerao ou ao salrio convencionado. F ! 4ertencero# com e@clusividade# ao empregado# contratado de servio ou servidor os direitos concernentes a programa de computador gerado sem relao com o contrato de trabalCo# prestao de servios ou v5nculo estatutrio# e sem a utilizao de recursos# informaes tecnol?gicas# segredos industriais e de neg?cios# materiais# instalaes ou e'uipamentos do empregador# da empresa ou entidade com a 'ual o empregador mantenCa contrato de prestao de servios ou assemelCados# do contratante de servios ou ?rgo pAblico. F < - tratamento previsto neste artigo ser aplicado nos casos em 'ue o programa de computador for desenvolvido por bolsistas# estagirios e assemelCados. Art. G -s direitos sobre as derivaes autorizadas pelo titular dos direitos de programa de computador# inclusive sua e@plorao econImica# pertencero pessoa autorizada 'ue as fizer# salvo estipulao contratual em contrrio. Art. & 9o constituem ofensa aos direitos do titular de programa de computador> + ( a reproduo# em um s? e@emplar# de c?pia legitimamente ad'uirida# desde 'ue se destine c?pia de salvaguarda ou armazenamento eletrInico# Cip?tese em 'ue o e@emplar original servir de salvaguardaE ++ ( a citao parcial do programa# para fins didticos# desde 'ue identificados o programa e o titular dos direitos respectivosE +++ ( a ocorrncia de semelCana de programa a outro# pree@istente# 'uando se der por fora das caracter5sticas funcionais de sua aplicao# da observHncia de preceitos normativos e tDcnicos# ou de limitao de forma alternativa para a sua e@pressoE

+3 ( a integrao de um programa# mantendo(se suas caracter5sticas essenciais# a um sistema aplicativo ou operacional# tecnicamente indispensvel s necessidades do usurio# desde 'ue para o uso e@clusivo de 'uem a promoveu. /0PB*5L- III $0S G010E*I0S 0-S 5S5H1I-S $E P1-G10&0S $E /-&P5*0$-1 Art. " - contrato de licena de uso de programa de computador# o documento fiscal correspondente# os suportes f5sicos ou as respectivas embalagens devero consignar# de forma facilmente leg5vel pelo usurio# o prazo de validade tDcnica da verso comercializada. Art. J A'uele 'ue comercializar programa de computador# 'uer seBa titular dos direitos do programa# 'uer seBa titular dos direitos de comercializao# fica obrigado# no territ?rio nacional# durante o prazo de validade tDcnica da respectiva verso# a assegurar aos respectivos usurios a prestao de servios tDcnicos complementares relativos ao ade'uado funcionamento do programa# consideradas as suas especificaes. 4argrafo Anico ( A obrigao persistir no caso de retirada de circulao comercial do programa de computador durante o prazo de validade# salvo Busta indenizao de eventuais preBu5zos causados a terceiros. /0PB*5L- I2 $-S /-E*10*-S $E LI/EEC0 $E 5S-, $E /-&E1/I0LII0CF- E $E *10ES7E1JE/I0 $E *E/E-L-GI0 Art. - uso de programa de computador no 4a5s ser obBeto de contrato de licena. 4argrafo Anico. 9a Cip?tese de eventual ine@istncia do contrato referido no caput deste artigo# o documento fiscal relativo a'uisio ou licenciamento de c?pia servir para comprovao da regularidade do seu uso. Art. $;. -s atos e contratos de licena de direitos de comercializao referentes a programas de computador de origem e@terna devero fi@ar# 'uanto aos tributos e encargos e@ig5veis# a responsabilidade pelos respectivos pagamentos e estabelecero a remunerao do titular dos direitos de programa de computador residente ou domiciliado no e@terior. F $. ,ero nulas as clusulas 'ue> + ( limitem a produo# a distribuio ou a comercializao# em violao s disposies normativas em vigorE ++ ( e@imam 'ual'uer dos contratantes das responsabilidades por eventuais aes de terceiros# decorrentes de v5cios# defeitos ou violao de direito de autor. F !. - remetente do correspondente valor em moeda estrangeira# em pagamento da remunerao de 'ue se trata# conservar em seu poder# pelo prazo de cinco anos# todos os documentos necessrios comprovao da licitude das remessas e da sua conformidade ao caput deste artigo.

Art. $$. 9os casos de transferncia de tecnologia de programa de computador# o +nstituto 9acional da 4ropriedade +ndustrial far o registro dos respectivos contratos# para 'ue produzam efeitos em relao a terceiros. 4argrafo Anico. 4ara o registro de 'ue trata este artigo# D obrigat?rio a entrega# por parte do fornecedor ao receptor de tecnologia# da documentao completa# em especial do c?digo(fonte comentado# memorial descritivo# especificaes funcionais internas# diagramas# flu@ogramas e outros dados tDcnicos necessrios absoro da tecnologia. /0PB*5L- 2 $0S IE710CDES E $0S PEE0LI$0$ES Art. $!. 3iolar direitos de autor de programa de computador> 4ena ( Deteno de seis meses a dois anos ou multa. F $. ,e a violao consistir na reproduo# por 'ual'uer meio# de programa de computador# no todo ou em parte# para fins de comDrcio# sem autorizao e@pressa do autor ou de 'uem o represente> 4ena ( /ecluso de um a 'uatro anos e multa. F !. 9a mesma pena do pargrafo anterior incorre 'uem vende# e@pe venda# introduz no 4a5s# ad'uire# oculta ou tem em dep?sito# para fins de comDrcio# original ou c?pia de programa de computador# produzido com violao de direito autoral. F <. 9os crimes previstos neste artigo# somente se procede mediante 'uei@a# salvo> + ( 'uando praticados em preBu5zo de entidade de direito pAblico# autar'uia# empresa pAblica# sociedade de economia mista ou fundao institu5da pelo poder pAblicoE ++ ( 'uando# em decorrncia de ato delituoso# resultar sonegao fiscal# perda de arrecadao tributria ou prtica de 'uais'uer dos crimes contra a ordem tributria ou contra as relaes de consumo. F %. 9o caso do inciso ++ pargrafo anterior# a e@igibilidade do tributo# ou contribuio social e 'ual'uer acess?rio# processar(se( independentemente de representao. Art. $<. A ao penal e as diligncias preliminares de busca e apreenso# nos casos de violao de direito de autor de programa de computador# sero precedidas de vistoria# podendo o Buiz ordenar a apreenso das c?pias produzidas ou comercializadas com violao de direito de autor# suas verses e derivaes# em poder do infrator ou de 'uem as esteBa e@pondo# mantendo em dep?sito# reproduzindo ou comercializando. Art. $%. +ndependentemente da ao penal# o preBudicado poder intentar ao para proibir ao infrator a prtica do ato incriminado# com cominao de pena pecuniria para o caso de transgresso do preceito.

F $. A ao de absteno de prtica de ato poder ser cumulada com a de perdas e danos pelos preBu5zos decorrentes da infrao. F !. +ndependentemente de ao cautelar preparat?ria# o Buiz poder conceder medida liminar proibindo ao infrator a prtica do ato incriminado# nos termos deste artigo. F <. 9os procedimentos c5veis# as medidas cautelares de busca e apreenso observaro o disposto no artigo anterior. F %. 9a Cip?tese de serem apresentadas# em Bu5zo# para a defesa dos interesses de 'ual'uer das partes# informaes 'ue se caracterizem como confidenciais# dever o Buiz determinar 'ue o processo prossiga em segredo de Bustia# vedado o uso de tais informaes tambDm outra parte para outras finalidades. F G. ,er responsabilizado por perdas e danos a'uele 'ue re'uerer e promover as medidas previstas neste e nos arts. $! e $<# agindo de m(fD ou por esp5rito de emulao# capricCo ou erro grosseiro# nos termos dos arts. $&# $" e $J do 8?digo de 4rocesso 8ivil. /0PB*5L- 2I $0S $ISP-SICDES 7IE0IS Art. $G. *sta Lei entra em vigor na data de sua publicao. Art. $&. 6ica revogada a Lei n ".&%&# de $J de dezembro de $ J". .ras5lia# $& de fevereiro de $ JE $"" da +ndependncia e $$; da /epAblica. 6*/9A9D- L*9/+M1* 8A/D-,NosD +srael 3argas 4ublicada no D.-.1. de !;.;!. J# ,eo +# $O pgina.

Lei n !."%6 de

%.0".!7

+nstitui a Lei de 4roteo de 8ultivares# e d outras providncias. - 4/*,+D*90* DA /*4=.L+8A 6ao saber 'ue o 8ongresso 9acional decreta e eu sanciono a seguinte Lei> *B*5L- I $0S $ISP-SICDES P1ELI&IE01ES Art. $ 6ica institu5do o direito de 4roteo de 8ultivares# de acordo com o estabelecido nesta Lei. Art. ! A proteo dos direitos relativos propriedade intelectual referente a cultivar se efetua mediante a concesso de 8ertificado de 4roteo de 8ultivar# considerado bem m?vel para todos os efeitos legais e Anica forma de proteo de cultivares e de direito 'ue poder obstar a livre utilizao de plantas ou de suas partes de reproduo ou de multiplicao vegetativa# no 4a5s. Art. < 8onsidera(se# para os efeitos desta Lei> + ( melCorista> a pessoa f5sica 'ue obtiver cultivar e estabelecer descritores 'ue a diferenciem das demaisE ++ ( descritor> a caracter5stica morfol?gica# fisiol?gica# bio'u5mica ou molecular 'ue seBa Cerdada geneticamente# utilizada na identificao de cultivarE +++ ( margem m5nima> o conBunto m5nimo de descritores# a critDrio do ?rgo competente# suficiente para diferenciar uma nova cultivar ou uma cultivar essencialmente derivada das demais cultivares conCecidasE +3 ( cultivar> a variedade de 'ual'uer gnero ou espDcie vegetal superior 'ue seBa claramente distingu5vel de outras cultivares conCecidas por margem m5nima de descritores# por sua denominao pr?pria# 'ue seBa Comognea e estvel 'uanto aos descritores atravDs de geraes sucessivas e seBa de espDcie pass5vel de uso pelo comple@o agroflorestal# descrita em publicao especializada dispon5vel e acess5vel ao pAblico# bem como a linCagem componente de C5bridosE 3 ( nova cultivar> a cultivar 'ue no tenCa sido oferecida venda no .rasil C mais de doze meses em relao data do pedido de proteo e 'ue# observado o prazo de comercializao no .rasil# no tenCa sido oferecida venda em outros pa5ses# com o consentimento do obtentor# C mais de seis anos para espDcies de rvores e videiras e C mais de 'uatro anos para as demais espDciesE 3+ ( cultivar distinta> a cultivar 'ue se distingue claramente de 'ual'uer outra cuBa e@istncia na data do pedido de proteo seBa reconCecidaE 3++ ( cultivar Comognea> a cultivar 'ue# utilizada em plantio# em escala comercial# apresente variabilidade m5nima 'uanto aos descritores 'ue a identifi'uem# segundo critDrios estabelecidos pelo ?rgo competenteE 3+++ ( cultivar estvel> a cultivar 'ue# reproduzida em escala comercial# mantenCa a sua Comogeneidade atravDs de geraes sucessivasE +S ( cultivar essencialmente derivada> a essencialmente derivada de outra cultivar se# cumulativamente# for> a2 predominantemente derivada da cultivar inicial ou de outra cultivar essencialmente derivada# sem perder a e@presso das caracter5sticas essenciais 'ue resultem do gen?tipo ou da combinao de gen?tipos da cultivar da 'ual derivou# e@ceto no 'ue diz respeito s diferenas resultantes da derivaoE b2 claramente distinta da cultivar da 'ual derivou# por margem m5nima de descritores# de acordo com critDrios estabelecidos pelo ?rgo competenteE c2 no tenCa sido oferecida venda no .rasil C mais de doze meses em relao data do pedido de proteo e 'ue# observado o prazo de comercializao no .rasil#

no tenCa sido oferecida venda em outros pa5ses# com o consentimento do obtentor# C mais de seis anos para espDcies de rvores e videiras e C mais de 'uatro anos para as demais espDciesE S ( linCagens> os materiais genDticos Comogneos# obtidos por algum processo autogHmico continuadoE S+ ( C5brido> o produto imediato do cruzamento entre linCagens geneticamente diferentesE S++ ( teste de distinguibilidade# Comogeneidade e estabilidade )DL*2> o procedimento tDcnico de comprovao de 'ue a nova cultivar ou a cultivar essencialmente derivada so distingu5veis de outra cuBos descritores seBam conCecidos# Comogneas 'uanto s suas caracter5sticas em cada ciclo reprodutivo e estveis 'uanto repetio das mesmas caracter5sticas ao longo de geraes sucessivasE S+++ ( amostra viva> a fornecida pelo re'uerente do direito de proteo 'ue# se utilizada na propagao da cultivar# confirme os descritores apresentadosE S+3 ( semente> toda e 'ual'uer estrutura vegetal utilizada na propagao de uma cultivarE S3 ( propagao> a reproduo e a multiplicao de uma cultivar# ou a concomitHncia dessas aesE S3+ ( material propagativo> toda e 'ual'uer parte da planta ou estrutura vegetal utilizada na sua reproduo e multiplicaoE S3++ ( planta inteira> a planta com todas as suas partes pass5veis de serem utilizadas na propagao de uma cultivarE S3+++ ( comple@o agroflorestal> o conBunto de atividades relativas ao cultivo de gneros e espDcies vegetais visando# entre outras# alimentao Cumana ou animal# produo de combust5veis# ?leos# corantes# fibras e demais insumos para fins industrial# medicinal# florestal e ornamental. *B*5L- II $0 P1-P1IE$0$E IE*ELE/*50L /0PB*5L- I $0 P1-*ECFSeo I $a /ulti:ar Pass+:el de Proteo Art. % U pass5vel de proteo a nova cultivar ou a cultivar essencialmente derivada# de 'ual'uer gnero ou espDcie vegetal. F $ ,o tambDm pass5veis de proteo as cultivares no en'uadrveis no disposto no caput e 'ue B tenCam sido oferecidas venda atD a data do pedido# obedecidas as seguintes condies cumulativas> + ( 'ue o pedido de proteo seBa apresentado atD doze meses ap?s cumprido o disposto no F ! deste artigo# para cada espDcie ou cultivarE ++ ( 'ue a primeira comercializao da cultivar CaBa ocorrido C# no m@imo# dez anos da data do pedido de proteoE +++ ( a proteo produzir efeitos to somente para fins de utilizao da cultivar para obteno de cultivares essencialmente derivadasE +3 ( a proteo ser concedida pelo per5odo remanescente aos prazos previstos no art. $$# considerada# para tanto# a data da primeira comercializao. F ! 8abe ao ?rgo responsvel pela proteo de cultivares divulgar# progressivamente# as espDcies vegetais e respectivos descritores m5nimos necessrios abertura de pedidos de proteo# bem como as respectivas datas( limite para efeito do inciso + do pargrafo anterior. F < A divulgao de 'ue trata o pargrafo anterior obedecer a uma escala de espDcies# observado o seguinte cronograma# e@presso em total cumulativo de espDcies protegidas>

+ ( na data de entrada em vigor da regulamentao desta Lei> pelo menos G espDciesE ++ ( ap?s < anos> pelo menos $; espDciesE +++ ( ap?s & anos> pelo menos $J espDciesE +3 ( ap?s J anos> pelo menos !% espDcies. Seo II $os -.tentores Art. G T pessoa f5sica ou Bur5dica 'ue obtiver nova cultivar ou cultivar essencialmente derivada no 4a5s ser assegurada a proteo 'ue lCe garanta o direito de propriedade nas condies estabelecidas nesta Lei. F $ A proteo poder ser re'uerida por pessoa f5sica ou Bur5dica 'ue tiver obtido cultivar# por seus Cerdeiros ou sucessores ou por eventuais cessionrios mediante apresentao de documento Cbil. F ! Muando o processo de obteno for realizado por duas ou mais pessoas# em cooperao# a proteo poder ser re'uerida em conBunto ou isoladamente# mediante nomeao e 'ualificao de cada uma# para garantia dos respectivos direitos. F < Muando se tratar de obteno decorrente de contrato de trabalCo# prestao de servios ou outra atividade laboral# o pedido de proteo dever indicar o nome de todos os melCoristas 'ue# nas condies de empregados ou de prestadores de servio# obtiveram a nova cultivar ou a cultivar essencialmente derivada. Art. & Aplica(se# tambDm# o disposto nesta Lei> + ( aos pedidos de proteo de cultivar proveniente do e@terior e depositados no 4a5s por 'uem tenCa proteo assegurada por 0ratado em vigor no .rasilE ++ ( aos nacionais ou pessoas domiciliadas em pa5s 'ue assegure aos brasileiros ou pessoas domiciliadas no .rasil a reciprocidade de direitos iguais ou e'uivalentes. Art. " -s dispositivos dos 0ratados em vigor no .rasil so aplicveis# em igualdade de condies# s pessoas f5sicas ou Bur5dicas nacionais ou domiciliadas no 4a5s. Seo III $o $ireito de Proteo Art. J A proteo da cultivar recair sobre o material de reproduo ou de multiplicao vegetativa da planta inteira. Art. A proteo assegura a seu titular o direito reproduo comercial no territ?rio brasileiro# ficando vedados a terceiros# durante o prazo de proteo# a produo com fins comerciais# o oferecimento venda ou a comercializao# do material de propagao da cultivar# sem sua autorizao. Art. $;. 9o fere o direito de propriedade sobre a cultivar protegida a'uele 'ue> + ( reserva e planta sementes para uso pr?prio# em seu estabelecimento ou em estabelecimento de terceiros cuBa posse detenCaE ++ ( usa ou vende como alimento ou matDria(prima o produto obtido do seu plantio# e@ceto para fins reprodutivosE +++ ( utiliza a cultivar como fonte de variao no melCoramento genDtico ou na pes'uisa cient5ficaE +3 ( sendo pe'ueno produtor rural# multiplica sementes# para doao ou troca# e@clusivamente para outros pe'uenos produtores rurais# no Hmbito de programas de financiamento ou de apoio a pe'uenos produtores rurais# conduzidos por ?rgos pAblicos ou organizaes no(governamentais# autorizados pelo 4oder 4Ablico. F $ 9o se aplicam as disposies do caput especificamente para a cultura da cana(de(aAcar# Cip?tese em 'ue sero observadas as seguintes disposies adicionais# relativamente ao direito de propriedade sobre a cultivar> + ( para multiplicar material vegetativo# mesmo 'ue para uso pr?prio# o produtor

obrigar(se( a obter a autorizao do titular do direito sobre a cultivarE ++ ( 'uando# para a concesso de autorizao# for e@igido pagamento# no poder este ferir o e'uil5brio econImico(financeiro da lavoura desenvolvida pelo produtorE +++ ( somente se aplica o disposto no inciso + s lavouras conduzidas por produtores 'ue detenCam a posse ou o dom5nio de propriedades rurais com rea e'uivalente a# no m5nimo# 'uatro m?dulos fiscais# calculados de acordo com o estabelecido na Lei n %.G;%# de <; de novembro de $ &%# 'uando destinadas produo para fins de processamento industrialE +3 ( as disposies deste pargrafo no se aplicam aos produtores 'ue# comprovadamente# tenCam iniciado# antes da data de promulgao desta Lei# processo de multiplicao# para uso pr?prio# de cultivar 'ue venCa a ser protegida. F ! 4ara os efeitos do inciso +++ do caput# sempre 'ue> + ( for indispensvel a utilizao repetida da cultivar protegida para produo comercial de outra cultivar ou de C5brido# fica o titular da segunda obrigado a obter a autorizao do titular do direito de proteo da primeiraE ++ ( uma cultivar venCa a ser caracterizada como essencialmente derivada de uma cultivar protegida# sua e@plorao comercial estar condicionada autorizao do titular da proteo desta mesma cultivar protegida. F < 8onsidera(se pe'ueno produtor rural# para fins do disposto no inciso +3 do caput# a'uele 'ue# simultaneamente# atenda os seguintes re'uisitos> + ( e@plore parcela de terra na condio de proprietrio# posseiro# arrendatrio ou parceiroE ++ ( mantenCa atD dois empregados permanentes# sendo admitido ainda o recurso eventual aBuda de terceiros# 'uando a natureza sazonal da atividade agropecuria o e@igirE +++ ( no detenCa# a 'ual'uer t5tulo# rea superior a 'uatro m?dulos fiscais# 'uantificados segundo a legislao em vigorE +3 ( tenCa# no m5nimo# oitenta por cento de sua renda bruta anual proveniente da e@plorao agropecuria ou e@trativaE e 3 ( resida na propriedade ou em aglomerado urbano ou rural pr?@imo. Seo I2 $a $urao da Proteo Art. $$. A proteo da cultivar vigorar# a partir da data da concesso do 8ertificado 4rovis?rio de 4roteo# pelo prazo de 'uinze anos# e@cetuadas as videiras# as rvores frut5feras# as rvores florestais e as rvores ornamentais# inclusive# em cada caso# o seu porta(en@erto# para as 'uais a durao ser de dezoito anos. Art. $!. Decorrido o prazo de vigncia do direito de proteo# a cultivar cair em dom5nio pAblico e nenCum outro direito poder obstar sua livre utilizao. Seo 2 $o Pedido de Proteo Art. $<. - pedido de proteo ser formalizado mediante re'uerimento assinado pela pessoa f5sica ou Bur5dica 'ue obtiver cultivar# ou por seu procurador# e protocolado no ?rgo competente. 4argrafo Anico. A proteo# no territ?rio nacional# de cultivar obtida por pessoa f5sica ou Bur5dica domiciliada no e@terior# nos termos dos incisos + e ++ do art. &# dever ser solicitada diretamente por seu procurador# com domic5lio no .rasil# nos termos do art. G; desta Lei. Art. $%. AlDm do re'uerimento# o pedido de proteo# 'ue s? poder se referir a uma Anica cultivar# conter> + ( a espDcie botHnicaE

++ ( o nome da cultivarE +++ ( a origem genDticaE +3 ( relat?rio descritivo mediante preencCimento de todos os descritores e@igidosE 3 ( declarao garantindo a e@istncia de amostra viva disposio do ?rgo competente e sua localizao para eventual e@ameE 3+ ( o nome e o endereo do re'uerente e dos melCoristasE 3++ ( comprovao das caracter5sticas de DL*# para as cultivares nacionais e estrangeirasE 3+++ ( relat?rio de outros descritores indicativos de sua distinguibilidade# Comogeneidade e estabilidade# ou a comprovao da efetivao# pelo re'uerente# de ensaios com a cultivar Bunto com controles espec5ficos ou designados pelo ?rgo competenteE +S ( prova do pagamento da ta@a de pedido de proteoE S ( declarao 'uanto e@istncia de comercializao da cultivar no 4a5s ou no e@teriorE S+ ( declarao 'uanto e@istncia# em outro pa5s# de proteo# ou de pedido de proteo# ou de 'ual'uer re'uerimento de direito de prioridade# referente cultivar cuBa proteo esteBa sendo re'ueridaE S++ ( e@trato capaz de identificar o obBeto do pedido. F $ - re'uerimento# o preencCimento dos descritores definidos e a indicao dos novos descritores devero satisfazer as condies estabelecidas pelo ?rgo competente. F ! -s documentos a 'ue se refere este artigo devero ser apresentados em l5ngua portuguesa. Art. $G. 0oda cultivar dever possuir denominao 'ue a identifi'ue# destinada a ser sua denominao genDrica# devendo para fins de proteo# obedecer aos seguintes critDrios> + ( ser Anica# no podendo ser e@pressa apenas de forma numDricaE ++ ( ter denominao diferente de cultivar pree@istenteE +++ ( no induzir a erro 'uanto s suas caracter5sticas intr5nsecas ou 'uanto sua procedncia. Art. $&. - pedido de proteo# em e@trato capaz de identificar o obBeto do pedido# ser publicado# no prazo de atD sessenta dias corridos# contados da sua apresentao. 4argrafo Anico. 4ublicado o pedido de proteo# correr o prazo de noventa dias para apresentao de eventuais impugnaes# dando(se cincia ao re'uerente. Art. $". - relat?rio descritivo e os descritores indicativos de sua distinguibilidade# Comogeneidade e estabilidade no podero ser modificados pelo re'uerente# e@ceto> + ( para retificar erros de impresso ou datilogrficosE ++ ( se imprescind5vel para esclarecer ou precisar o pedido e somente atD a data da publicao do mesmoE +++ ( se cair em e@igncia por no atender o disposto no F ! do art. $J. Art. $J. 9o ato de apresentao do pedido de proteo# proceder(se( verificao formal preliminar 'uanto e@istncia de sinon5mia e# se ine@istente# ser protocolado# desde 'ue devidamente instru5do. F $ Do protocolo de pedido de proteo de cultivar constaro Cora# dia# ms# ano e nAmero de apresentao do pedido# nome e endereo completo do interessado e de seu procurador# se Couver. F ! - e@ame# 'ue no ficar condicionado a eventuais impugnaes oferecidas# verificar se o pedido de proteo est de acordo com as prescries legais# se est tecnicamente bem definido e se no C anterioridade# ainda 'ue com denominao diferente. F < - pedido ser indeferido se a cultivar contrariar as disposies do art. %. F % ,e necessrio# sero formuladas e@igncias adicionais Bulgadas convenientes# inclusive no 'ue se refere apresentao do novo relat?rio descritivo# sua

complementao e outras informaes consideradas relevantes para concluso do e@ame do pedido. F G A e@igncia no cumprida ou no contestada no prazo de sessenta dias# contados da cincia da notificao acarretar o ar'uivamento do pedido# encerrando(se a instHncia administrativa. F & - pedido ser ar'uivado se for considerada improcedente a contestao oferecida e@igncia. F " ,alvo o disposto no F G deste artigo# da deciso 'ue denegar ou deferir o pedido de proteo caber recurso no prazo de sessenta dias a contar da data de sua publicao. F J +nterposto o recurso# o ?rgo competente ter o prazo de atD sessenta dias para decidir sobre o mesmo. Art. $ . 4ublicado o pedido de proteo# ser concedido# a t5tulo precrio# 8ertificado 4rovis?rio de 4roteo# assegurando# ao titular# o direito de e@plorao comercial da cultivar# nos termos desta Lei. Seo 2I $a /oncesso do /erti3icado de Proteo de /ulti:ar Art. !;. - 8ertificado de 4roteo de 8ultivar ser imediatamente e@pedido depois de decorrido o prazo para recurso ou# se este interposto# ap?s a publicao oficial de sua deciso. F $ Deferido o pedido e no Cavendo recurso tempestivo# na forma do F " do art. $J# a publicao ser efetuada no prazo de atD 'uinze dias. F ! Do 8ertificado de 4roteo de 8ultivar devero constar o nAmero respectivo# nome e nacionalidade do titular ou# se for o caso# de seu Cerdeiro# sucessor ou cessionrio# bem como o prazo de durao da proteo. F < AlDm dos dados indicados no pargrafo anterior# constaro do 8ertificado de 4roteo de 8ultivar o nome do melCorista e# se for o caso# a circunstHncia de 'ue a obteno resultou de contrato de trabalCo ou de prestao de servios ou outra atividade laboral# fato 'ue dever ser esclarecido no respectivo pedido de proteo. Art. !$. A proteo concedida ter divulgao# mediante publicao oficial# no prazo de atD 'uinze dias a partir da data de sua concesso. Art. !!. -btido o 8ertificado 4rovis?rio de 4roteo ou o 8ertificado de 4roteo de 8ultivar# o titular fica obrigado a manter# durante o per5odo de proteo# amostra viva da cultivar protegida disposio do ?rgo competente# sob pena de cancelamento do respectivo 8ertificado se# notificado# no a apresentar no prazo de sessenta dias. 4argrafo Anico. ,em preBu5zo do disposto no caput deste artigo# 'uando da obteno do 8ertificado 4rovis?rio de 4roteo ou do 8ertificado de 4roteo de 8ultivar# o titular fica obrigado a enviar ao ?rgo competente duas amostras vivas da cultivar protegida# uma para manipulao e e@ame# outra para integrar a coleo de germoplasma. Seo 2II $as 0ltera,es no /erti3icado de Proteo de /ulti:ar Art. !<. A titularidade da proteo de cultivar poder ser transferida por ato inter vivos ou em virtude de sucesso leg5tima ou testamentria. Art. !%. A transferncia# por ato inter vivos ou sucesso leg5tima ou testamentria de 8ertificado de 4roteo de 8ultivar# a alterao de nome# domic5lio ou sede de seu titular# as condies de licenciamento compuls?rio ou de uso pAblico restrito# suspenso transit?ria ou cancelamento da proteo# ap?s anotao no respectivo processo# devero ser averbados no 8ertificado de 4roteo.

F $ ,em preBu5zo de outras e@igncias cab5veis# o documento original de transferncia conter a 'ualificao completa do cedente e do cessionrio# bem como das testemunCas e a indicao precisa da cultivar protegida. F ! ,ero igualmente anotados e publicados os atos 'ue se refiram# entre outros# declarao de licenciamento compuls?rio ou de uso pAblico restrito# suspenso transit?ria# e@tino da proteo ou cancelamento do certificado# por deciso de autoridade administrativa ou Budiciria. F < A averbao no produzir 'ual'uer efeito 'uanto remunerao devida por terceiros ao titular# pela e@plorao da cultivar protegida# 'uando se referir a cultivar cuBo direito de proteo esteBa e@tinto ou em processo de nulidade ou cancelamento. F % A transferncia s? produzir efeito em relao a terceiros# depois de publicado o ato de deferimento. F G Da denegao da anotao ou averbao caber recurso# no prazo de sessenta dias# contados da cincia do respectivo despacCo. Art. !G. A re'uerimento de 'ual'uer pessoa# com leg5timo interesse# 'ue tenCa aBuizado ao Budicial relativa ineficcia dos atos referentes a pedido de proteo# de transferncia de titularidade ou alterao de nome# endereo ou sede de titular# poder o Buiz ordenar a suspenso do processo de proteo# de anotao ou averbao# atD deciso final. Art. !&. - pagamento das anuidades pela proteo da cultivar# a serem definidas em regulamento# dever ser feito a partir do e@erc5cio seguinte ao da data da concesso do 8ertificado de 4roteo. Seo 2III $o $ireito de Prioridade Art. !". Ts pessoas f5sicas ou Bur5dicas 'ue tiverem re'uerido um pedido de proteo em pa5s 'ue mantenCa acordo com o .rasil ou em organizao internacional da 'ual o .rasil faa parte e 'ue produza efeito de dep?sito nacional# ser assegurado direito de prioridade durante um prazo de atD doze meses. F $ -s fatos ocorridos no prazo previsto no caput# tais como a apresentao de outro pedido de proteo# a publicao ou a utilizao da cultivar obBeto do primeiro pedido de proteo# no constituem motivo de reBeio do pedido posterior e no daro origem a direito a favor de terceiros. F ! - prazo previsto no caput ser contado a partir da data de apresentao do primeiro pedido# e@clu5do o dia de apresentao. F < 4ara beneficiar(se das disposies do caput# o re'uerente dever> + ( mencionar# e@pressamente# no re'uerimento posterior de proteo# a reivindicao de prioridade do primeiro pedidoE ++ ( apresentar# no prazo de atD trs meses# c?pias dos documentos 'ue instru5ram o primeiro pedido# devidamente certificadas pelo ?rgo ou autoridade ante a 'ual tenCam sido apresentados# assim como a prova suficiente de 'ue a cultivar obBeto dos dois pedidos D a mesma. F % As pessoas f5sicas ou Bur5dicas mencionadas no caput deste artigo tero um prazo de atD dois anos ap?s a e@pirao do prazo de prioridade para fornecer informaes# documentos complementares ou amostra viva# caso seBam e@igidos. /0PB*5L- II $0 LI/EEC0 /-&P5LSK1I0 Art. !J. A cultivar protegida nos termos desta Lei poder ser obBeto de licena compuls?ria# 'ue assegurar> + ( a disponibilidade da cultivar no mercado# a preos razoveis# 'uando a manuteno de fornecimento regular esteBa sendo inBustificadamente impedida pelo

titular do direito de proteo sobre a cultivarE ++ ( a regular distribuio da cultivar e manuteno de sua 'ualidadeE +++ ( remunerao razovel ao titular do direito de proteo da cultivar. 4argrafo Anico. 9a apurao da restrio inBustificada concorrncia# a autoridade observar# no 'ue couber# o disposto no art. !$ da Lei n J.JJ%# de $$ de BunCo de $ %. Art. ! . *ntende(se por licena compuls?ria o ato da autoridade competente 'ue# a re'uerimento de leg5timo interessado# autorizar a e@plorao da cultivar independentemente da autorizao de seu titular# por prazo de trs anos prorrogvel por iguais per5odos# sem e@clusividade e mediante remunerao na forma a ser definida em regulamento. Art. <;. - re'uerimento de licena compuls?ria conter# dentre outros> + ( 'ualificao do re'uerenteE ++ ( 'ualificao do titular do direito sobre a cultivarE +++ ( descrio suficiente da cultivarE +3 ( os motivos do re'uerimento# observado o disposto no art. !J desta LeiE 3 ( prova de 'ue o re'uerente diligenciou# sem sucesso# Bunto ao titular da cultivar no sentido de obter licena voluntriaE 3+ ( prova de 'ue o re'uerente goza de capacidade financeira e tDcnica para e@plorar a cultivar. Art. <$. - re'uerimento de licena ser dirigido ao KinistDrio da Agricultura e do Abastecimento e decidido pelo 8onselCo Administrativo de Defesa *conImica ( 8AD*# criado pela Lei n J.JJ%# de $$ de BunCo de $ %. F $ /ecebido o re'uerimento# o KinistDrio intimar o titular do direito de proteo a se manifestar# 'uerendo# no prazo de dez dias. F ! 8om ou sem a manifestao de 'ue trata o pargrafo anterior# o KinistDrio encaminCar o processo ao 8AD*# com parecer tDcnico do ?rgo competente e no prazo m@imo de 'uinze dias# recomendando ou no a concesso da licena compuls?ria. F < ,e no Couver necessidade de diligncias complementares# o 8AD* apreciar o re'uerimento no prazo m@imo de trinta dias. Art. <!. - KinistDrio da Agricultura e do Abastecimento e o KinistDrio da Nustia# no Hmbito das respectivas atribuies# disporo de forma complementar sobre o procedimento e as condies para apreciao e concesso da licena compuls?ria# observadas as e@igncias procedimentais inerentes ampla defesa e proteo ao direito de propriedade institu5do por esta Lei. Art. <<. Da deciso do 8AD* 'ue conceder licena re'uerida no caber recurso no Hmbito da Administrao nem medida liminar Budicial# salvo# 'uanto Altima# ofensa ao devido processo legal. Art. <%. Aplica(se licena compuls?ria# no 'ue couber# as disposies previstas na Lei n .!" # de $% de maio de $ &. Art. <G. A licena compuls?ria somente poder ser re'uerida ap?s decorridos trs anos da concesso do 8ertificado 4rovis?rio de 4roteo# e@ceto na Cip?tese de abuso do poder econImico. /0PB*5L- III $- 5S- PL;LI/- 1ES*1I*Art. <&. A cultivar protegida ser declarada de uso pAblico restrito# ex officio pelo Kinistro da Agricultura e do Abastecimento# com base em parecer tDcnico dos respectivos ?rgos competentes# no e@clusivo interesse pAblico# para atender s necessidades da pol5tica agr5cola# nos casos de emergncia nacional# abuso do poder econImico# ou outras circunstHncias de e@trema urgncia e em casos de uso pAblico no comercial. 4argrafo =nico. 8onsidera(se de uso pAblico restrito a cultivar 'ue# por ato do

Kinistro da Agricultura e do Abastecimento# puder ser e@plorada diretamente pela 1nio 6ederal ou por terceiros por ela designados# sem e@clusividade# sem autorizao de seu titular# pelo prazo de trs anos# prorrogvel por iguais per5odos# desde 'ue notificado e remunerado o titular na forma a ser definida em regulamento. /0PB*5L- I2 $0S S0ECDES Art. <". A'uele 'ue vender# oferecer venda# reproduzir# importar# e@portar# bem como embalar ou armazenar para esses fins# ou ceder a 'ual'uer t5tulo# material de propagao de cultivar protegida# com denominao correta ou com outra# sem autorizao do titular# fica obrigado a indeniz(lo# em valores a serem determinados em regulamento# alDm de ter o material apreendido# assim como pagar multa e'uivalente a vinte por cento do valor comercial do material apreendido# incorrendo# ainda# em crime de violao dos direitos do melCorista# sem preBu5zo das demais sanes penais cab5veis. F $ Lavendo reincidncia 'uanto ao mesmo ou outro material# ser duplicado o percentual da multa em relao aplicada na Altima punio# sem preBu5zo das demais sanes cab5veis. F ! - ?rgo competente destinar gratuitamente o material apreendido ( se de ade'uada 'ualidade ( para distribuio# como semente para plantio# a agricultores assentados em programas de /eforma Agrria ou em reas onde se desenvolvam programas pAblicos de apoio agricultura familiar# vedada sua comercializao. F < - disposto no caput e no F $ deste artigo no se aplica aos casos previstos no art. $;. /0PB*5L- 2 $0 -;*EECF- -/-11I$0 E0 2IGJE/I0 $- /-E*10*- $E *10;0LM- -5 $E P1ES*0CF- $E SE12IC-S -5 -5*10 0*I2I$0$E L0;-10L Art. <J. 4ertencero e@clusivamente ao empregador ou ao tomador dos servios os direitos sobre as novas cultivares# bem como as cultivares essencialmente derivadas# desenvolvidas ou obtidas pelo empregado ou prestador de servios durante a vigncia do 8ontrato de 0rabalCo ou de 4restao de ,ervios ou outra atividade laboral# resultantes de cumprimento de dever funcional ou de e@ecuo de contrato# cuBo obBeto seBa a atividade de pes'uisa no .rasil# devendo constar obrigatoriamente do pedido e do 8ertificado de 4roteo o nome do melCorista. F $ ,alvo e@pressa disposio contratual em contrrio# a contraprestao do empregado ou do prestador de servio ou outra atividade laboral# na Cip?tese prevista neste artigo# ser limitada ao salrio ou remunerao aBustada. F ! ,alvo conveno em contrrio# ser considerada obtida durante a vigncia do 8ontrato de 0rabalCo ou de 4restao de ,ervios ou outra atividade laboral# a nova cultivar ou a cultivar essencialmente derivada# cuBo 8ertificado de 4roteo seBa re'uerido pelo empregado ou prestador de servios atD trinta e seis meses ap?s a e@tino do respectivo contrato. Art. < . 4ertencero a ambas as partes# salvo e@pressa estipulao em contrrio# as novas cultivares# bem como as cultivares essencialmente derivadas# obtidas pelo empregado ou prestador de servios ou outra atividade laboral# no compreendidas no disposto no art. <J# 'uando decorrentes de contribuio pessoal e mediante a utilizao de recursos# dados# meios# materiais# instalaes ou e'uipamentos do empregador ou do tomador dos servios. F $ 4ara os fins deste artigo# fica assegurado ao empregador ou tomador dos servios ou outra atividade laboral# o direito e@clusivo de e@plorao da nova cultivar ou da cultivar essencialmente derivada e garantida ao empregado ou

prestador de servios ou outra atividade laboral a remunerao 'ue for acordada entre as partes# sem preBu5zo do pagamento do salrio ou da remunerao aBustada. F ! ,endo mais de um empregado ou prestador de servios ou outra atividade laboral# a parte 'ue lCes couber ser dividida igualmente entre todos# salvo aBuste em contrrio. /0PB*5L- 2I $0 EN*IECF- $- $I1EI*- $E P1-*ECFArt. %;. A proteo da cultivar e@tingue(se> + ( pela e@pirao do prazo de proteo estabelecido nesta LeiE ++ ( pela renAncia do respectivo titular ou de seus sucessoresE +++ ( pelo cancelamento do 8ertificado de 4roteo nos termos do art. %!. 4argrafo Anico. A renAncia proteo somente ser admitida se no preBudicar direitos de terceiros. Art. %$. *@tinta a proteo# seu obBeto cai em dom5nio pAblico. Art. %!. - 8ertificado de 4roteo ser cancelado administrativamente ex officio ou a re'uerimento de 'ual'uer pessoa com leg5timo interesse# em 'ual'uer das seguintes Cip?teses> + ( pela perda de Comogeneidade ou estabilidadeE ++ ( na ausncia de pagamento da respectiva anuidadeE +++ ( 'uando no forem cumpridas as e@igncias do art. G;E +3 ( pela no apresentao da amostra viva# conforme estabelece o art. !!E 3 ( pela comprovao de 'ue a cultivar tenCa causado# ap?s a sua comercializao# impacto desfavorvel ao meio ambiente ou saAde Cumana. F $ - titular ser notificado da abertura do processo de cancelamento# sendo(lCe assegurado o prazo de sessenta dias para contestao# a contar da data da notificao. F ! Da deciso 'ue conceder ou denegar o cancelamento# caber recurso no prazo de sessenta dias corridos# contados de sua publicao. F < A deciso pelo cancelamento produzir efeitos a partir da data do re'uerimento ou da publicao de instaurao ex officio do processo. /0PB*5L- 2II $0 E5LI$0$E $0 P1-*ECFArt. %<. U nula a proteo 'uando> + ( no tenCam sido observadas as condies de novidade e distinguibilidade da cultivar# de acordo com os incisos 3 e 3+ do art. < desta LeiE ++ ( tiver sido concedida contrariando direitos de terceirosE +++ ( o t5tulo no corresponder a seu verdadeiro obBetoE +3 ( no seu processamento tiver sido omitida 'ual'uer das providncias determinadas por esta Lei# necessrias apreciao do pedido e e@pedio do 8ertificado de 4roteo. 4argrafo Anico. A nulidade do 8ertificado produzir efeitos a partir da data do pedido. Art. %%. - processo de nulidade poder ser instaurado ex officio ou a pedido de 'ual'uer pessoa com leg5timo interesse. *B*5L- III $- SE12IC- E0/I-E0L $E P1-*ECF- $E /5L*I201ES /0PB*5L- I $0 /1I0CF-

Art. %G. 6ica criado# no Hmbito do KinistDrio da Agricultura e do Abastecimento# o ,ervio 9acional de 4roteo de 8ultivares ( ,948# a 'uem compete a proteo de cultivares. F $ A estrutura# as atribuies e as finalidades do ,948 sero definidas em regulamento. F ! - ,ervio 9acional de 4roteo de 8ultivares ( ,948 manter o 8adastro 9acional de 8ultivares 4rotegidas. *B*5L- I2 $0S $ISP-SICDES GE10IS /0PB*5L- I $-S 0*-S, $-S $ESP0/M-S E $-S P10I-S Art. %&. -s atos# despacCos e decises nos processos administrativos referentes proteo de cultivares s? produziro efeito ap?s sua publicao no Dirio -ficial da 1nio# e@ceto> + ( despacCos interlocut?rios 'ue no necessitam ser do conCecimento das partesE ++ ( pareceres tDcnicos# a cuBa vista# no entanto# tero acesso as partes# caso re'ueiramE +++ ( outros 'ue o Decreto de regulamentao indicar. Art. %". - ,ervio 9acional de 4roteo de 8ultivares ( ,948 editar publicao peri?dica especializada para divulgao do 8adastro 9acional de 8ultivares 4rotegidas# previsto no F ! do art. %G e no disposto no caput# e seus incisos +# ++# e +++# do art. %&. Art. %J. -s prazos referidos nesta Lei contam(se a partir da data de sua publicao. /0PB*5L- II $0S /E1*I$DES Art. % . ,er assegurado# no prazo de trinta dias a contar da data da protocolizao do re'uerimento# o fornecimento de certides relativas s matDrias de 'ue trata esta Lei# desde 'ue regularmente re'ueridas e comprovado o recolCimento das ta@as respectivas. /0PB*5L- III $0 P1-/510CF- $E $-&I/ILI0$- E- EN*E1I-1 Art. G;. A pessoa f5sica ou Bur5dica domiciliada no e@terior dever constituir e manter procurador# devidamente 'ualificado e domiciliado no .rasil# com poderes para represent(la e receber notificaes administrativas e citaes Budiciais referentes matDria desta Lei# desde a data do pedido da proteo e durante a vigncia do mesmo# sob pena de e@tino do direito de proteo. F $ A procurao dever outorgar poderes para efetuar pedido de proteo e sua manuteno Bunto ao ,948 e ser espec5fica para cada caso. F ! Muando o pedido de proteo no for efetuado pessoalmente# dever ser instru5do com procurao# contendo os poderes necessrios# devidamente traduzida por tradutor pAblico Buramentado# caso lavrada no e@terior. /0PB*5L- I2 $0S $ISP-SICDES 7IE0IS Art. G$. - pedido de proteo de cultivar essencialmente derivada de cultivar pass5vel de ser protegida nos termos do F $ do art. % somente ser apreciado e# se for o caso# concedidos os respectivos 8ertificados# ap?s decorrido o prazo previsto no inciso + do mesmo pargrafo# respeitando(se a ordem cronol?gica de

apresentao dos pedidos. 4argrafo Anico. 4oder o ,948 dispensar o cumprimento do prazo mencionado no caput nas Cip?teses em 'ue# em relao cultivar pass5vel de proteo nos termos do F $ do art. %> + ( Couver sido concedido 8ertificado de 4roteoE ou ++ ( Couver e@pressa autorizao de seu obtentor. Art. G!. As cultivares B comercializadas no .rasil cuBo pedido de proteo# devidamente instru5do# no for protocolizado no prazo previsto no +nciso + do F $ do art. % sero consideradas automaticamente de dom5nio pAblico. Art. G<. -s servios de 'ue trata esta Lei# sero remunerados pelo regime de preos de servios pAblicos espec5ficos# cabendo ao KinistDrio da Agricultura e do Abastecimento fi@ar os respectivos valores e forma de arrecadao. Art. G%. - 4oder *@ecutivo regulamentar esta Lei no prazo de noventa dias ap?s sua publicao. Art. GG. *sta Lei entra em vigor na data de sua publicao. Art. G&. /evogam(se as disposies em contrrio. .ras5lia# !G de abril de $ "E $"& da +ndependncia e $; da /epAblica. 6*/9A9D- L*9/+M1* 8A/D-,Ailton .arcelos 6ernandes 4ublicada no D.-.1. de !J.;%. "# ,eo +# $O pgina. /etificada no D.-.1. de !G.;%. "# ,eo +# $O pgina.

Lei n !. 7!, de 1".0%.!6 /egula direitos e obrigaes relativos propriedade industrial. - 4/*,+D*90* DA /*4=.L+8A 6ao saber 'ue o 8ongresso 9acional decreta e eu sanciono a seguinte Lei> $ISP-SICDES P1ELI&IE01ES Art. $ *sta lei regula direitos e obrigaes relativos propriedade industrial. Art. ! A proteo dos direitos relativos propriedade industrial# considerado o seu interesse social e o desenvolvimento tecnol?gico e econImico do 4a5s# efetua(se mediante> + ( concesso de patentes de inveno e de modelo de utilidadeE ++ ( concesso de registro de desenCo industrialE +++ ( concesso de registro de marcaE +3 ( represso s falsas indicaes geogrficasE e 3 ( represso concorrncia desleal. Art. < Aplica(se tambDm o disposto nesta Lei> + ( ao pedido de patente ou de registro proveniente do e@terior e depositado no 4a5s por 'uem tenCa proteo assegurada por tratado ou conveno em vigor no .rasilE e ++ ( aos nacionais ou pessoas domiciliadas em pa5s 'ue assegure aos brasileiros ou pessoas domiciliadas no .rasil a reciprocidade de direitos iguais ou e'uivalentes. Art. % -s disposies dos tratados em vigor no .rasil# so aplicveis# em igualdade de condies# s pessoas f5sicas e Bur5dicas nacionais ou domiciliadas no 4a5s. Art. G 8onsideram(se bens m?veis# para os efeitos legais# os direitos de propriedade industrial. *B*5L- I $0S P0*EE*ES /0PB*5L- I $0 *I*5L01I$0$E Art. & Ao autor de inveno ou modelo de utilidade ser assegurado o direito de obter a patente 'ue lCe garanta a propriedade# nas condies estabelecidas nesta Lei. F $ ,alvo prova em contrrio# presume(se o re'uerente legitimado a obter a patente. F ! A patente poder ser re'uerida em nome pr?prio# pelos Cerdeiros ou sucessores do autor# pelo cessionrio ou por a'uele a 'uem a lei ou o contrato de trabalCo ou de prestao de servios determinar 'ue pertena a titularidade. F < Muando se tratar de inveno ou de modelo de utilidade realizado conBuntamente por duas ou mais pessoas# a patente poder ser re'uerida por todas ou 'ual'uer delas# mediante nomeao e 'ualificao das demais# para ressalva dos respectivos direitos. F % - inventor ser nomeado e 'ualificado# podendo re'uerer a no divulgao de sua nomeao. Art. " ,e dois ou mais autores tiverem realizado a mesma inveno ou modelo de utilidade# de forma independente# o direito de obter patente ser assegurado 'uele 'ue provar o dep?sito mais antigo# independentemente das datas de inveno ou criao. 4argrafo Anico. A retirada de dep?sito anterior sem produo de 'ual'uer efeito dar prioridade ao dep?sito imediatamente posterior.

/0PB*5L- II $0 P0*EE*E0;ILI$0$E SECF- I $0S IE2EECDES E $-S &-$EL-S $E 5*ILI$0$E P0*EE*EH2EIS Art. J U patentevel a inveno 'ue atenda aos re'uisitos de novidade# atividade inventiva e aplicao industrial. Art. U patentevel como modelo de utilidade o obBeto de uso prtico# ou parte deste# suscet5vel de aplicao industrial# 'ue apresente nova forma ou disposio# envolvendo ato inventivo# 'ue resulte em melCoria funcional no seu uso ou em sua fabricao. Art. $;. 9o se considera inveno nem modelo de utilidade> + ( descobertas# teorias cient5ficas e mDtodos matemticosE ++ ( concepes puramente abstratasE +++( es'uemas# planos# princ5pios ou mDtodos comerciais# contbeis# financeiros# educativos# publicitrios# de sorteio e de fiscalizaoE +3( as obras literrias# ar'uitetInicas# art5sticas e cient5ficas ou 'ual'uer criao estDticaE 3 ( programas de computador em siE 3+( apresentao de informaesE 3++ ( regras de BogoE 3+++ ( tDcnicas e mDtodos operat?rias ou cirArgicos# bem como mDtodos teraputicos ou de diagn?stico# para aplicao no corpo Cumano ou animalE e +S ( o todo ou parte de seres vivos naturais e materiais biol?gicos encontrados na natureza# ou ainda 'ue dela isolados# inclusive o genoma ou germoplasma de 'ual'uer ser vivo natural e os processos biol?gicos naturais. Art. $$. A inveno e o modelo de utilidade so considerados novos 'uando no compreendidos no estado da tDcnica. F $ - estado da tDcnica D constitu5do por tudo a'uilo tornado acess5vel ao pAblico antes da data de dep?sito do pedido de patente# por descrio escrita ou oral# por uso ou 'ual'uer outro meio# no .rasil ou no e@terior# ressalvado o disposto nos arts. $!# $& e $". F ! 4ara fins de aferio da novidade# o conteAdo completo de pedido depositado no .rasil# e ainda no publicado# ser considerado estado da tDcnica a partir da data de dep?sito# ou da prioridade reivindicada# desde 'ue venCa a ser publicado# mesmo 'ue subse'Ventemente. F < - disposto no pargrafo anterior ser aplicado ao pedido internacional de patente depositado segundo tratado ou conveno em vigor no .rasil# desde 'ue CaBa processamento nacional. Art. $!. 9o ser considerada como estado da tDcnica a divulgao de inveno ou modelo de utilidade# 'uando ocorrida durante os doze )$!2 meses 'ue precederem a data de dep?sito ou a da prioridade do pedido de patente# se promovida> + ( pelo inventorE ++ ( pelo +nstituto 9acional da 4ropriedade +ndustrial ( +94+# atravDs de publicao oficial do pedido de patente depositado sem o consentimento do inventor# baseado em informaes deste obtidas ou em decorrncia de atos por ele realizadosE ou +++ ( por terceiros# com base em informaes obtidas direta ou indiretamente do inventor ou em decorrncia de atos por este realizados. 4argrafo Anico. - +94+ poder e@igir do inventor declarao relativa divulgao# acompanCada ou no de provas# nas condies estabelecidas em regulamento. Art. $<. A inveno D dotada de atividade inventiva sempre 'ue# para um tDcnico no assunto# no decorra de maneira evidente ou ?bvia do estado da tDcnica. Art. $%. - modelo de utilidade D dotado de ato inventivo sempre 'ue# para um tDcnico no assunto# no decorra de maneira comum ou vulgar do estado da tDcnica. Art. $G. A inveno e o modelo de utilidade so considerados suscet5veis de

aplicao industrial 'uando possam ser utilizados ou produzidos em 'ual'uer tipo de indAstria. SECF- II $0 P1I-1I$0$E Art. $&. Ao pedido de patente depositado em pa5s 'ue mantenCa acordo com o .rasil# ou em organizao internacional# 'ue produza efeito de dep?sito nacional# ser assegurado direito de prioridade# nos prazos estabelecidos no acordo# no sendo o dep?sito invalidado nem preBudicado por fatos ocorridos nesses prazos. F $ A reivindicao de prioridade ser feita no ato de dep?sito# podendo ser suplementada dentro de &; )sessenta2 dias por outras prioridades anteriores data do dep?sito no .rasil. F ! A reivindicao de prioridade ser comprovada por documento Cbil da origem# contendo nAmero# data# t5tulo# relat?rio descritivo e# se for o caso# reivindicaes e desenCos# acompanCado de traduo simples da certido de dep?sito ou documento e'uivalente# contendo dados identificadores do pedido# cuBo teor ser de inteira responsabilidade do depositante. F < ,e no efetuada por ocasio do dep?sito# a comprovao dever ocorrer em atD $J; )cento e oitenta dias2 contados do dep?sito. F % 4ara os pedidos internacionais depositados em virtude de tratado em vigor no .rasil# a traduo prevista no F! dever ser apresentada no prazo de &; )sessenta2 dias contados da data da entrada no processamento nacional. F G 9o caso de o pedido depositado no .rasil estar fielmente contido no documento da origem# ser suficiente uma declarao do depositante a este respeito para substituir a traduo simples. F & 0ratando(se de prioridade obtida por cesso# o documento correspondente dever ser apresentado dentro de $J; )cento e oitenta2 dias contados do dep?sito# ou# se for o caso# em atD &; )sessenta2 dias da data da entrada do processamento nacional# dispensada a legalizao consular no pa5s de origem. F " A falta de comprovao nos prazos estabelecidos neste artigo acarretar a perda da prioridade. F J *m caso de pedido depositado com reivindicao de prioridade# o re'uerimento para antecipao de publicao dever ser instru5do com a comprovao da prioridade. Art. $". - pedido de patente de inveno ou de modelo de utilidade depositado originalmente no .rasil# sem reivindicao de prioridade e no publicado# assegurar o direito de prioridade ao pedido posterior sobre a mesma matDria depositado no .rasil pelo mesmo re'uerente ou sucessores# dentro do prazo de $ )um2 ano. F $ A prioridade ser admitida apenas para a matDria revelada no pedido anterior# no se estendendo matDria nova introduzida. F ! - pedido anterior ainda pendente ser considerado definitivamente ar'uivado. F < - pedido de patente originrio de diviso de pedido anterior no poder servir de base a reivindicao de prioridade. SECF- III $0S IE2EECDES E $-S &-$EL-S $E 5*ILI$0$E EF--P0*EE*EH2EIS Art. $J. 9o so patenteveis> + ( o 'ue for contrrio moral# aos bons costumes e segurana# ordem e saAde pAblicasE ++ ( as substHncias# matDrias# misturas# elementos ou produtos de 'ual'uer espDcie# bem como a modificao de suas propriedades f5sico('u5micas e os respectivos

processos de obteno ou modificao# 'uando resultantes de transformao do nAcleo atImicoE e +++ ( o todo ou parte dos seres vivos# e@ceto os microorganismos transgnicos 'ue atendam aos trs re'uisitos de patenteabilidade ( novidade# atividade inventiva e aplicao industrial ( previstos no art. J e 'ue no seBam mera descoberta. 4argrafo Anico. 4ara os fins desta Lei# microorganismos transgnicos so organismos# e@ceto o todo ou parte de plantas ou de animais# 'ue e@pressem# mediante interveno Cumana direta em sua composio genDtica# uma caracter5stica normalmente no alcanvel pela espDcie em condies naturais. /0PB*5L- III $- PE$I$- $E P0*EE*E SECF- I $- $EPKSI*- $- PE$I$Art. $ . - pedido de patente# nas condies estabelecidas pelo +94+# conter> + ( re'uerimentoE ++ ( relat?rio descritivoE +++ ( reivindicaesE +3 ( desenCos# se for o casoE 3 ( resumoE e 3+ ( comprovante do pagamento da retribuio relativa ao dep?sito. Art. !;. Apresentado o pedido# ser ele submetido a e@ame formal preliminar e# se devidamente instru5do# ser protocolizado# considerada a data de dep?sito a da sua apresentao. Art. !$. - pedido 'ue no atender formalmente ao disposto no art. $ # mas 'ue contiver dados relativos ao obBeto# ao depositante e ao inventor# poder ser entregue# mediante recibo datado# ao +94+# 'ue estabelecer as e@igncias a serem cumpridas# no prazo de <; )trinta2 dias# sob pena de devoluo ou ar'uivamento da documentao. 4argrafo Anico. 8umpridas as e@igncias# o dep?sito ser considerado como efetuado na data do recibo. SECF- II $0S /-E$ICDES $- PE$I$Art. !!. - pedido de patente de inveno ter de se referir a uma Anica inveno ou a um grupo de invenes inter(relacionadas de maneira a compreenderem um Anico conceito inventivo. Art. !<. - pedido de patente de modelo de utilidade ter de se referir a um Anico modelo principal# 'ue poder incluir uma pluralidade de elementos distintos# adicionais ou variantes construtivas ou configurativas# desde 'ue mantida a unidade tDcnico(funcional e corporal do obBeto. Art. !%. - relat?rio dever descrever clara e suficientemente o obBeto# de modo a possibilitar sua realizao por tDcnico no assunto e indicar# 'uando for o caso# a melCor forma de e@ecuo. 4argrafo Anico . 9o caso de material biol?gico essencial realizao prtica do obBeto do pedido# 'ue no possa ser descrito na forma deste artigo e 'ue no estiver acess5vel ao pAblico# o relat?rio ser suplementado por dep?sito do material em instituio autorizada pelo +94+ ou indicada em acordo internacional. Art. !G. As reivindicaes devero ser fundamentadas no relat?rio descritivo# caracterizando as particularidades do pedido e definindo# de modo claro e preciso# a matDria obBeto da proteo. Art. !&. - pedido de patente poder ser dividido em dois ou mais# de of5cio ou a re'uerimento do depositante# atD o final do e@ame# desde 'ue o pedido dividido>

+ ( faa referncia espec5fica ao pedido originalE e ++ ( no e@ceda matDria revelada constante do pedido original. 4argrafo Anico. - re'uerimento de diviso em desacordo com o disposto neste artigo ser ar'uivado. Art. !". -s pedidos divididos tero a data de dep?sito do pedido original e o benef5cio de prioridade deste# se for o caso. Art. !J. 8ada pedido dividido estar suBeito a pagamento das retribuies correspondentes. Art. ! . - pedido de patente retirado ou abandonado ser obrigatoriamente publicado. F $ - pedido de retirada dever ser apresentado em atD $& )dezesseis2 meses# contados da data do dep?sito ou da prioridade mais antiga. F ! A retirada de um dep?sito anterior sem produo de 'ual'uer efeito dar prioridade ao dep?sito imediatamente posterior. SECF- III $- P1-/ESS- E $- EN0&E $- PE$I$Art. <;. - pedido de patente ser mantido em sigilo durante $J )dezoito2 meses contados da data de dep?sito ou da prioridade mais antiga# 'uando Couver# ap?s o 'ue ser publicado# e@ceo do caso previsto no art. "G. F $ A publicao do pedido poder ser antecipada a re'uerimento do depositante. F ! Da publicao devero constar dados identificadores do pedido de patente# ficando c?pia do relat?rio descritivo# das reivindicaes# do resumo e dos desenCos disposio do pAblico no +94+. F < 9o caso previsto no pargrafo Anico do art. !%# o material biol?gico tornar(se( acess5vel ao pAblico com a publicao de 'ue trata este artigo. Art. <$. 4ublicado o pedido de patente e atD o final do e@ame# ser facultada a apresentao# pelos interessados# de documentos e informaes para subsidiarem o e@ame. 4argrafo Anico. - e@ame no ser iniciado antes de decorridos &; )sessenta2 dias da publicao do pedido. Art. <!. 4ara melCor esclarecer ou definir o pedido de patente# o depositante poder efetuar alteraes atD o re'uerimento do e@ame# desde 'ue estas se limitem matDria inicialmente revelada no pedido. Art. <<. - e@ame do pedido de patente dever ser re'uerido pelo depositante ou por 'ual'uer interessado# no prazo de <& )trinta e seis2 meses contados da data do dep?sito# sob pena do ar'uivamento do pedido. 4argrafo Anico. - pedido de patente poder ser desar'uivado# se o depositante assim o re'uerer# dentro de &; )sessenta2 dias contados do ar'uivamento# mediante pagamento de uma retribuio espec5fica# sob pena de ar'uivamento definitivo. Art. <%. /e'uerido o e@ame# devero ser apresentados# no prazo de &; )sessenta2 dias# sempre 'ue solicitado# sob pena de ar'uivamento do pedido> + ( obBees# buscas de anterioridade e resultados de e@ame para concesso de pedido correspondente em outros pa5ses# 'uando Couver reivindicao de prioridadeE ++ ( documentos necessrios regularizao do processo e e@ame do pedidoE e +++ ( traduo simples do documento Cbil referido no F ! do art. $&# caso esta tenCa sido substitu5da pela declarao prevista no F G do mesmo artigo. Art. <G. 4or ocasio do e@ame tDcnico# ser elaborado o relat?rio de busca e parecer relativo a> + ( patenteabilidade do pedidoE ++ ( adaptao do pedido natureza reivindicada

+++ ( reformulao do pedido ou divisoE ou +3 ( e@igncias tDcnicas. Art. <&. Muando o parecer for pela no patenteabilidade ou pelo no en'uadramento do pedido na natureza reivindicada ou formular 'ual'uer e@igncia# o depositante ser intimado para manifestar(se no prazo de ; )noventa2 dias. F $ 9o respondida a e@igncia# o pedido ser definitivamente ar'uivado. F ! /espondida a e@igncia# ainda 'ue no cumprida# ou contestada sua formulao# e Cavendo ou no manifestao sobre a patenteabilidade ou o en'uadramento# dar(se( prosseguimento ao e@ame. Art. <". 8onclu5do o e@ame# ser proferida deciso# deferindo ou indeferindo o pedido de patente. /0PB*5L- I2 $0 /-E/ESSF- E $0 2IGJE/I0 $0 P0*EE*E SECF- I $0 /-E/ESSF- $0 P0*EE*E Art. <J. A patente ser concedida depois de deferido o pedido# e comprovado o pagamento da retribuio correspondente# e@pedindo(se a respectiva carta( patente. F $ - pagamento da retribuio e respectiva comprovao devero ser efetuados no prazo de &; )sessenta2 dias contados de deferimento. F ! A retribuio prevista neste artigo poder ainda ser paga e comprovada dentro de <; ) trinta2 dias ap?s o prazo previsto no pargrafo anterior# independentemente de notificao# mediante pagamento de retribuio espec5fica# sob pena de ar'uivamento definitivo do pedido. F < /eputa(se concedida a patente na data de publicao do respectivo ato. Art. < . Da carta(patente devero constar o nAmero# o t5tulo e a natureza respectivos# o nome do inventor# observado o disposto no F % do art. &# a 'ualificao e o domic5lio do titular# o prazo de vigncia# o relat?rio descritivo# as reivindicaes e os desenCos# bem como os dados relativos prioridade. SECF- II $0 2IGJE/I0 $0 P0*EE*E Art. %;. A patente de inveno vigorar pelo prazo de !; )vinte2 anos e a de modelo de utilidade pelo prazo de $G )'uinze2 anos contados da data de dep?sito. 4argrafo Anico. - prazo de vigncia no ser inferior a $; )dez2 anos para a patente de inveno e a " )sete2 anos para a patente de modelo de utilidade# a contar da data de concesso# ressalvada a Cip?tese de o +94+ estar impedido de proceder ao e@ame de mDrito do pedido# por pendncia Budicial comprovada ou por motivo de fora maior. /0PB*5L- 2 $0 P1-*ECF- /-E7E1I$0 PEL0 P0*EE*E SECF- I $-S $I1EI*-S Art. %$. A e@tenso da proteo conferida pela patente ser determinada pelo teor das reivindicaes# interpretado com base no relat?rio descritivo e nos desenCos. Art. %!. A patente confere ao seu titular o direito de impedir terceiro# sem o seu consentimento# de produzir# usar# colocar venda# vender ou importar com estes prop?sitos> + ( produto obBeto de patenteE ++ ( processo ou produto obtido diretamente por processo patenteado.

F $ Ao titular da patente D assegurado ainda o direito de impedir 'ue terceiros contribuam para 'ue outros prati'uem os atos referidos neste artigo. F ! -correr violao de direito da patente de processo# a 'ue se refere o inciso ++# 'uando o possuidor ou proprietrio no comprovar# mediante determinao Budicial espec5fica# 'ue o seu produto foi obtido por processo de fabricao diverso da'uele protegido pela patente. Art. %<. disposto no artigo anterior no se aplica> + ( aos atos praticados por terceiros no autorizados# em carter privado e sem finalidade comercial# desde 'ue no acarretem preBu5zo ao interesse econImico do titular da patenteE ++ ( aos atos praticados por terceiros no autorizados# com finalidade e@perimental# relacionados a estudos ou pes'uisas cient5ficas ou tecnol?gicasE +++ ( preparao de medicamento de acordo com prescrio mDdia para casos individuais# e@ecutada por profissional Cabilitado# bem como ao medicamento assim preparadoE +3 ( a produto fabricado de acordo com patente de processo ou de produto 'ue tiver sido colocado no mercado interno diretamente pelo titular da patente ou com seu consentimentoE 3 ( a terceiros 'ue# no caso de patentes relacionadas com matDria viva# utilizem# sem finalidade econImica# o produto patenteado como fonte inicial de variao ou propagao para obter outros produtosE e 3+ ( a terceiros 'ue# no caso de patentes relacionadas com matDria viva# utilizem# ponCam em circulao ou comercializem um produto patenteado 'ue CaBa sido introduzido licitamente no comDrcio pelo detentor da patente ou por detentor de licena# desde 'ue o produto patenteado no seBa utilizado para multiplicao ou propagao comercial da matDria viva em causa. 3++ ( aos atos praticados por terceiros no autorizados# relacionados inveno protegida por patente# destinados e@clusivamente produo de informaes# dados e resultados de testes# visando obteno do registro de comercializao# no .rasil ou em outro pa5s# para a e@plorao e comercializao do produto obBeto da patente# ap?s a e@pirao dos prazos estipulados no art. %;. )9/2 (* Inciso VII acrescido pela Lei n 10.196, de 14.02.2001 !"# de 16.02.2001$ Art. %%. Ao titular da patente D assegurado o direito de obter indenizao pela e@plorao indevida de seu obBeto# inclusive em relao e@plorao ocorrida entre a data da publicao do pedido e a da concesso da patente. F $ ,e o infrator obteve# por 'ual'uer meio# conCecimento do conteAdo do pedido depositado# anteriormente publicao# contar(se( o per5odo da e@plorao indevida para efeito da indenizao a partir da data de in5cio da e@plorao. F ! Muando o obBeto do pedido de patente se referir a material biol?gico# depositado na forma do pargrafo Anico do art. !%# o direito indenizao ser somente conferido 'uando o material biol?gico se tiver tornado acess5vel ao pAblico. F < - direito de obter indenizao por e@plorao indevida# inclusive com relao ao per5odo anterior concesso da patente# est limitado ao conteAdo de seu obBeto# na forma do art. %$. SECF- II $- 5S5H1I- 0E*E1I-1 Art. %G. T pessoa de boa fD 'ue# antes da data de dep?sito ou de prioridade de pedido de patente# e@plorava seu obBeto no 4a5s# ser assegurado o direito de continuar a e@plorao# sem Inus# na forma e condio anteriores. F $ - direito conferido na forma deste artigo s? poder ser cedido Buntamente com o neg?cio ou empresa# ou parte desta 'ue tenCa direta relao com a e@plorao do obBeto da patente# por alienao ou arrendamento. F ! - direito de 'ue trata este artigo no ser assegurado a pessoa 'ue tenCa tido

conCecimento do obBeto da patente atravDs de divulgao na forma do art. $!# desde 'ue o pedido tenCa sido depositado no prazo de $ )um2 ano# contado da divulgao. /0PB*5L- 2I $0 E5LI$0$E $0 P0*EE*E SECF- I $0S $ISP-SICDES GE10IS Art. %&. U nula a patente concedida contrariando as disposies desta Lei. Art. %". A nulidade poder no incidir sobre todas as reivindicaes# sendo condio para a nulidade parcial o fato de as reivindicaes subsistentes constitu5rem matDria patentevel por si mesmas. Art. %J. A nulidade da patente produzir efeitos a partir da data do dep?sito do pedido. Art. % . 9o caso de inobservHncia do disposto no art. &# o inventor poder# alternativamente# reivindicar# em ao Budicial# a adBudicao da patente. SECF- II $- P1-/ESS- 0$&IEIS*10*I2- $E E5LI$0$E Art. G;. A nulidade da patente ser declarada administrativamente 'uando> + ( no tiver sido atendido 'ual'uer dos re'uisitos legais. ++ ( o relat?rio e as reivindicaes no atenderem ao disposto nos arts. !% e !G# respectivamenteE +++ ( o obBeto da patente se estenda alDm do conteAdo do pedido originalmente depositadoE ou +3 ( no seu processamento# tiver sido omitida 'ual'uer das formalidades essenciais# indispensveis concesso. Art. G$. - processo de nulidade poder ser instaurado de of5cio ou mediante re'uerimento de 'ual'uer pessoa com leg5timo interesse# no prazo de & )seis2 meses contados da concesso da patente. 4argrafo Anico. - processo de nulidade prosseguir ainda 'ue e@tinta a patente. Art. G!. - titular ser intimado para se manifestar no prazo de &; )sessenta2 dias. Art. G<. Lavendo ou no manifestao# decorrido o prazo fi@ado no artigo anterior# o +94+ emitir parecer# intimando o titular e o re'uerente para se manifestarem no prazo comum de &; )sessenta2 dias. Art. G%. Decorrido o prazo fi@ado no artigo anterior# mesmo 'ue no apresentadas as manifestaes# o processo ser decidido pelo 4residente do +94+# encerrando(se a instHncia administrativa. Art. GG. Aplicam(se# no 'ue couber# aos certificados de adio# as disposies desta ,eo. SECF- III $0 0CF- $E E5LI$0$E

Art. G&. A ao de nulidade poder ser proposta a 'ual'uer tempo da vigncia da patente# pelo +94+ ou por 'ual'uer pessoa com leg5timo interesse. F $ A nulidade da patente poder ser argVida# a 'ual'uer tempo# como matDria de defesa. F ! - Buiz poder# preventiva ou incidentalmente# determinar a suspenso dos efeitos da patente# atendidos os re'uisitos processuais pr?prios. Art. G". A ao de nulidade de patente ser aBuizada no foro da Nustia 6ederal e o +94+# 'uando no for autor# intervir no feito. F $ - prazo para resposta do rDu titular da patente ser de &; )sessenta2 dias. F ! 0ransitada em Bulgado a deciso da ao de nulidade# o +94+ publicar anotao# para cincia de terceiros. /0PB*5L- 2II $0 /ESSF- E $0S 0E-*0CDES Art. GJ. - pedido de patente ou a patente# ambos de conteAdo indivis5vel# podero ser cedidos# total ou parcialmente. Art. G . - +94+ far as seguintes anotaes> + ( da cesso# fazendo constar a 'ualificao completa do cessionrioE ++ ( de 'ual'uer limitao ou Inus 'ue recaia sobre o pedido ou a patenteE e +++ ( das alteraes de nome# sede ou endereo do depositante ou titular. Art. &; As anotaes produziro efeito em relao a terceiros a partir da data de sua publicao. /0PB*5L- 2III $0S LI/EEC0S SECF- I $0 LI/EEC0 2-L5E*H1I0 Art. &$. - titular de patente ou o depositante poder celebrar contrato de licena para e@plorao. 4argrafo Anico. - licenciado poder ser investido pelo titular de todos os poderes para agir em defesa da patente. Art. &!. - contrato de licena dever ser averbado no +94+ para 'ue produza efeitos em relao a terceiros. F $ A averbao produzir efeitos em relao a terceiros a partir da data de sua publicao. F ! 4ara efeito de validade de prova de uso# o contrato de licena no precisar estar averbado no +94+.

Art. &<. - aperfeioamento introduzido em patente licenciada pertence a 'uem o fizer# sendo assegurado outra parte contratante o direito de preferncia para seu licenciamento. SECF- II $0 -7E1*0 $E LI/EEC0 Art. &%. - titular da patente poder solicitar ao +94+ 'ue a colo'ue em oferta para fins de e@plorao. F $ - +94+ promover a publicao da oferta F ! 9enCum contrato de licena voluntria de carter e@clusivo ser averbado no +94+ sem 'ue o titular tenCa desistido da oferta. F < A patente sob licena voluntria# com carter de e@clusividade# no poder ser obBeto de oferta. F % - titular poder# a 'ual'uer momento# antes da e@pressa aceitao de seus termos pelo interessado# desistir da oferta# no se aplicando o disposto no art. &&. Art. &G. 9a falta de acordo entre o titular e o licenciado# as partes podero re'uerer ao +94+ o arbitramento da remunerao. F $ 4ara efeito deste artigo# o +94+ observar o disposto no F % do art. "<. F ! A remunerao poder ser revista decorrido $ )um2 ano de sua fi@ao. Art. &&. A patente em oferta ter sua anuidade reduzida metade no per5odo compreendido entre o oferecimento e a concesso da primeira licena# a 'ual'uer t5tulo. Art. &". - titular da patente poder re'uerer o cancelamento da licena se o licenciado no der in5cio e@plorao efetiva dentro de $ )um2 ano da concesso# interromper a e@plorao por prazo superior a $ )um2 ano ou# ainda# se no forem obedecidas as condies para a e@plorao. SECF- III $0 LI/EEC0 /-&P5LSK1I0 Art. &J. - titular ficar suBeito a ter a patente licenciada compulsoriamente se e@ercer os direitos dela decorrentes de forma abusiva# ou por meio dela praticar abuso de poder econImico# comprovado nos termos da lei# por deciso administrativa ou Budicial. F $ *nseBam# igualmente# licena compuls?ria> + ( a no e@plorao do obBeto da patente no territ?rio brasileiro por falta de fabricao ou fabricao incompleta do produto ou# ainda# a falta de uso integral do processo patenteado# ressalvados os casos de inviabilidade econImica# 'uando ser admitida a importaoE ou ++ ( a comercializao 'ue no satisfizer s necessidades do mercado. F ! A licena s? poder ser re'uerida por pessoa com leg5timo interesse e 'ue tenCa capacidade tDcnica e econImica para realizar a e@plorao eficiente do obBeto

da patente# 'ue dever destinar(se# predominantemente# ao mercado interno# e@tinguindo(se nesse caso a e@cepcionalidade prevista no inciso + do pargrafo anterior. F < 9o caso de a licena compuls?ria ser concedida em razo de abuso de poder econImico# ao licenciado# 'ue prope fabricao local# ser garantido um prazo# limitado ao estabelecido no art. "%# para proceder importao do obBeto da licena# desde 'ue tenCa sido colocado no mercado diretamente pelo titular ou com o seu consentimento. F % 9o caso de importao para e@plorao de patente e no caso da importao prevista no pargrafo anterior# ser igualmente admitida a importao por terceiros de produto fabricado de acordo com patente de processo ou de produto# desde 'ue tenCa sido colocado no mercado diretamente pelo titular ou com o seu consentimento. F G A licena compuls?ria de 'ue trata o F $ somente ser re'uerida ap?s decorridos < )trs2 anos da concesso da patente. Art. & . A licena compuls?ria no ser concedida se# data do re'uerimento# o titular> + ( Bustificar o desuso por razes leg5timasE ++ ( comprovar a realizao de sDrios e efetivos preparativos para a e@ploraoE ou +++ ( Bustificar a falta de fabricao ou comercializao por obstculo de ordem legal. Art. ";. A licena compuls?ria ser ainda concedida 'uando# cumulativamente# se verificarem as seguintes Cip?teses> + ( ficar caracterizada situao de dependncia de uma patente em relao a outraE ++ ( o obBeto da patente dependente constituir substancial progresso tDcnico em relao patente anteriorE e +++ ( o titular no realizar acordo com o titular da patente dependente para e@plorao da patente anterior. F $ 4ara os fins deste artigo considera(se patente dependente a'uela cuBa e@plorao depende obrigatoriamente da utilizao do obBeto da patente anterior. F ! 4ara efeito deste artigo# uma patente de processo poder ser considerada dependente de patente do produto respectivo# bem como uma patente de produto poder ser dependente de patente de processo. F < - titular da patente licenciada na forma deste artigo ter direito a licena compuls?ria cruzada da patente dependente. Art. "$. 9os casos de emergncia nacional ou interesse pAblico# declarados em ato do 4oder *@ecutivo 6ederal# desde 'ue o titular da patente ou seu licenciado no atenda a essa necessidade# poder ser concedida# de of5cio# licena compuls?ria# temporria e no e@clusiva# para a e@plorao da patente# sem preBu5zo dos direitos do respectivo titular. 4argrafo Anico. - ato de concesso da licena estabelecer seu prazo de vigncia e a possibilidade de prorrogao.

Art. "!. As licenas compuls?rias sero sempre concedidas sem e@clusividade# no se admitindo o sublicenciamento. Art. "<. - pedido de licena compuls?ria dever ser formulado mediante indicao das condies oferecidas ao titular da patente. F $ Apresentado o pedido de licena# o titular ser intimado para manifestar(se no prazo de &; )sessenta2 dias# findo o 'ual# sem manifestao do titular# ser considerada aceita a proposta nas condies oferecidas. F ! - re'uerente de licena 'ue invocar abuso de direitos patentrios ou abuso de poder econImico dever Buntar documentao 'ue o comprove. F < 9o caso de a licena compuls?ria ser re'uerida com fundamento na falta de e@plorao# caber ao titular da patente comprovar a e@plorao. F % Lavendo contestao# o +94+ poder realizar as necessrias diligncias# bem como designar comisso# 'ue poder incluir especialistas no integrantes dos 'uadros da autar'uia# visando arbitrar a remunerao 'ue ser paga ao titular. F G -s ?rgos e entidades da administrao pAblica direta ou indireta# federal# estadual e municipal# prestaro ao +94+ as informaes solicitadas com o obBetivo de subsidiar o arbitramento da remunerao. F & 9o arbitramento da remunerao# sero consideradas as circunstHncias de cada caso# levando(se em conta# obrigatoriamente# o valor econImico da licena concedida. F " +nstru5do o processo# o +94+ decidir sobre a concesso e condies da licena compuls?ria no prazo de &; )sessenta2 dias. F J - recurso da deciso 'ue conceder a licena compuls?ria no ter efeito suspensivo. Art. "%. ,alvo razes leg5timas# o licenciado dever iniciar a e@plorao do obBeto da patente no prazo de $ )um2 ano da concesso da licena# admitida a interrupo por igual prazo. F $ - titular poder re'uerer a cassao da licena 'uando no cumprido o disposto neste artigo. F ! - licenciado ficar investido de todos os poderes para agir em defesa da patente. F < Ap?s a concesso da licena compuls?ria# somente ser admitida a sua cesso 'uando realizada conBuntamente com a cesso# alienao ou arrendamento da parte do empreendimento 'ue a e@plore. /0PB*5L- IN $0 P0*EE*E $E IE*E1ESSE $0 $E7ES0 E0/I-E0L Art. "G. - pedido de patente originrio do .rasil cuBo obBeto interesse defesa nacional ser processado em carter sigiloso e no estar suBeito s publicaes previstas nesta Lei.

F $ - +94+ encaminCar o pedido# de imediato# ao ?rgo competente do 4oder *@ecutivo para# no prazo de &; )sessenta2 dias# manifestar(se sobre o carter sigiloso. Decorrido o prazo sem a manifestao do ?rgo competente# o pedido ser processado normalmente. F ! U vedado o dep?sito no e@terior de pedido de patente cuBo obBeto tenCa sido considerado de interesse da defesa nacional# bem como 'ual'uer divulgao do mesmo# salvo e@pressa autorizao do ?rgo competente. F < A e@plorao e a cesso do pedido ou da patente de interesse da defesa nacional esto condicionadas prDvia autorizao do ?rgo competente# assegurada indenizao sempre 'ue Couver restrio dos direitos do depositante ou do titular. /0PB*5L- N $- /E1*I7I/0$- $E 0$ICF- $E IE2EECFArt. "&. - depositante do pedido ou titular de patente de inveno poder re'uerer# mediante pagamento de retribuio espec5fica# certificado de adio para proteger aperfeioamento ou desenvolvimento introduzido no obBeto da inveno# mesmo 'ue destitu5do de atividade inventiva# desde 'ue a matDria se inclua no mesmo conceito inventivo. F $ Muando tiver ocorrido a publicao do pedido principal# o pedido de certificado de adio ser imediatamente publicado. F ! - e@ame do pedido de certificado de adio obedecer ao disposto nos arts. <; a <"# ressalvado o disposto no pargrafo anterior. F < - pedido de certificado de adio ser indeferido se o seu obBeto no apresentar o mesmo conceito inventivo. F % - depositante poder no prazo do recurso# re'uerer a transformao do pedido de certificado de adio em pedido de patente# beneficiando(se da data de dep?sito do pedido de certificado# mediante pagamento das retribuies cab5veis. Art. "". - certificado de adio D acess?rio da patente# tem a data final de vigncia desta e acompanCa(a para todos os efeitos legais. 4argrafo Anico. 9o processo de nulidade# o titular poder re'uerer 'ue a matDria contida no certificado de adio seBa analisada para se verificar a possibilidade de sua subsistncia# sem preBu5zo do prazo de vigncia da patente. /0PB*5L- NI $0 EN*IECF- $0 P0*EE*E Art. "J. A patente e@tingue(se> + ( pela e@pirao do prazo de vignciaE ++ ( pela renAncia de seu titular# ressalvado o direito de terceirosE +++ ( pela caducidadeE +3 ( pela falta de pagamento da retribuio anual# nos prazos previstos no F ! do art. J% e no art. J"E e 3 ( pela inobservHncia do disposto no art. !$".

4argrafo Anico . *@tinta a patente# o seu obBeto cai em dom5nio pAblico. Art. " . A renAncia s? ser admitida se no preBudicar direitos de terceiros. Art. J;. 8aducar a patente# de of5cio ou a re'uerimento de 'ual'uer pessoa com leg5timo interesse# se# decorridos ! )dois2 anos da concesso da primeira licena compuls?ria# esse prazo no tiver sido suficiente para prevenir ou sanar o abuso ou desuso# salvo motivos Bustificveis. F $ A patente caducar 'uando# na data do re'uerimento da caducidade ou da instaurao de of5cio do respectivo processo# no tiver sido iniciada a e@plorao. F ! 9o processo de caducidade instaurado a re'uerimento# o +94+ poder prosseguir se Couver desistncia do re'uerente. Art. J$. - titular ser intimado mediante publicao para se manifestar# no prazo de &; )sessenta2 dias# cabendo(lCe o Inus da prova 'uanto e@plorao. Art. J!. A deciso ser proferida dentro de &; )sessenta2 dias# contados do tDrmino do prazo mencionado no artigo anterior. Art. J<. A deciso da caducidade produzir efeitos a partir da data do re'uerimento ou da publicao da instaurao de of5cio do processo. /0PB*5L- NII $0 1E*1I;5ICF- 0E50L Art. J%. - depositante do pedido e o titular da patente esto suBeitos ao pagamento de retribuio anual# a partir do in5cio do terceiro ano da data do dep?sito. F $ - pagamento antecipado da retribuio anual ser regulado pelo +94+. F ! - pagamento dever ser efetuado dentro dos primeiros < )trs2 meses de cada per5odo anual# podendo# ainda# ser feito# independente de notificao# dentro dos & )seis2 meses subse'Ventes# mediante pagamento de retribuio adicional. Art. JG. - disposto no artigo anterior aplica(se aos pedidos internacionais depositados em virtude de tratado em vigor no .rasil# devendo o pagamento das retribuies anuais vencidas antes da data da entrada no processamento nacional ser efetuado no prazo de < )trs2 meses dessa data. Art. J&. A falta de pagamento da retribuio anual# nos termos dos arts. J% e JG# acarretar o ar'uivamento do pedido ou a e@tino da patente. /0PB*5L- NIII $0 1ES*0510CFArt. J". - pedido de patente e a patente podero ser restaurados# se o depositante ou o titular assim o re'uerer# dentro de < )trs2 meses# contados da notificao do ar'uivamento do pedido ou da e@tino da patente# mediante o pagamento de retribuio espec5fica. /0PB*5L- NI2 $0 IE2EECF- E $- &-$EL- $E 5*ILI$0$E 1E0LII0$- P-1 E&P1EG0$- -5 P1ES*0$-1 $E SE12IC-

Art. JJ. A inveno e o modelo de utilidade pertencem e@clusivamente ao empregador 'uando decorrerem de contrato de trabalCo cuBa e@ecuo ocorra no .rasil e 'ue tenCa por obBeto a pes'uisa ou a atividade inventiva# ou resulte esta da natureza dos servios para os 'uais foi o empregado contratado. F $ ,alvo e@pressa disposio contratual em contrrio# a retribuio pelo trabalCo a 'ue se refere este artigo limita(se ao salrio aBustado. F ! ,alvo prova em contrrio# consideram(se desenvolvidos na vigncia do contrato a inveno ou o modelo de utilidade# cuBa patente seBa re'uerida pelo empregado atD $ )um2 ano ap?s a e@tino do v5nculo empregat5cio. Art. J . - empregador# titular da patente# poder conceder ao empregado# autor de invento ou aperfeioamento# participao nos ganCos econImicos resultantes da e@plorao da patente# mediante negociao com o interessado ou conforme disposto em norma da empresa. 4argrafo Anico. A participao referida neste artigo no se incorpora# a 'ual'uer t5tulo# ao salrio do empregado. Art. ;. 4ertencer e@clusivamente ao empregado a inveno ou o modelo de utilidade por ele desenvolvido# desde 'ue desvinculado do contrato de trabalCo e no decorrente da utilizao de recursos# meios# dados# materiais# instalaes ou e'uipamentos do empregador. Art. $. A propriedade de inveno ou de modelo de utilidade ser comum# em partes iguais# 'uando resultar da contribuio pessoal do empregado e de recursos# dados# meios# materiais# instalaes ou e'uipamentos do empregador# ressalvada e@pressa disposio contratual em contrrio. F $ ,endo mais de um empregado# a parte 'ue lCes couber ser dividida igualmente entre todos# salvo aBuste em contrrio. F ! U garantido ao empregador o direito e@clusivo de licena de e@plorao e assegurada ao empregado a Busta remunerao. F < A e@plorao do obBeto da patente# na falta de acordo# dever ser iniciada pelo empregador dentro do prazo de $ )um2 ano# contado da data de sua concesso# sob pena de passar e@clusiva propriedade do empregado a titularidade da patente# ressalvadas as Cip?teses de falta de e@plorao por razes leg5timas. F % 9o caso de cesso# 'ual'uer dos co(titulares# em igualdade de condies# poder e@ercer o direito de preferncia. Art. !. - disposto nos artigos anteriores aplica(se# no 'ue couber# s relaes entre o trabalCador autInomo ou o estagirio e a empresa contratante e entre empresas contratantes e contratadas. Art. <. Aplica(se o disposto neste 8ap5tulo# no 'ue couber# s entidades da Administrao 4Ablica# direta# indireta e fundacional# federal# estadual ou municipal. 4argrafo Anico. 9a Cip?tese do art. JJ# ser assegurada ao inventor# na forma e condies previstas no estatuto ou regimento interno da entidade a 'ue se refere este artigo# premiao de parcela no valor das vantagens auferidas com o pedido ou com a patente# a t5tulo de incentivo.

*B*5L- II $-S $ESEEM-S IE$5S*1I0IS /0PB*5L- I $0 *I*5L01I$0$E Art. %. Ao autor ser assegurado o direito de obter registro de desenCo industrial 'ue lCe confira a propriedade# nas condies estabelecidas nesta Lei. 4argrafo Anico. Aplicam(se ao registro de desenCo industrial# no 'ue couber# as disposies dos arts. & e ". /0PB*5L- II $0 1EGIS*10;ILI$0$E SECF- I $-S $ESEEM-S IE$5S*1I0IS 1EGIS*1H2EIS Art. G. 8onsidera(se desenCo industrial a forma plstica ornamental de um obBeto ou o conBunto ornamental de linCas e cores 'ue possa ser aplicado a um produto# proporcionando resultado visual novo e original na sua configurao e@terna e 'ue possa servir de tipo de fabricao industrial. Art. &. - desenCo industrial D considerado novo 'uando no compreendido no estado da tDcnica. F $ - estado da tDcnica D constitu5do por tudo a'uilo tornado acess5vel ao pAblico antes da data de dep?sito do pedido# no .rasil ou no e@terior# por uso ou 'ual'uer outro meio# ressalvado o disposto no F < deste artigo e no art. . F ! 4ara aferio unicamente da novidade# o conteAdo completo de pedido de patente ou de registro depositado no .rasil# e ainda no publicado# ser considerado como inclu5do no estado da tDcnica a partir da data de dep?sito# ou da prioridade reivindicada# desde 'ue venCa a ser publicado# mesmo 'ue subse'Ventemente. F < 9o ser considerado como inclu5do no estado da tDcnica o desenCo industrial cuBa divulgao tenCa ocorrido durante os $J; )cento e oitenta2 dias 'ue precederem a data do dep?sito ou a da prioridade reivindicada# se promovida nas situaes previstas nos incisos + a +++ do art. $!. Art. ". - desenCo industrial D considerado original 'uando dele resulte uma configurao visual distintiva# em relao a outros obBetos anteriores. 4argrafo Anico. - resultado visual original poder ser decorrente da combinao de elementos conCecidos. Art. J. 9o se considera desenCo industrial 'ual'uer obra de carter puramente art5stico. SECF- II $0 P1I-1I$0$E Art. . Aplicam(se ao pedido de registro# no 'ue couber# as disposies do art. $&# e@ceto o prazo previsto no seu F <# 'ue ser de ; )noventa2 dias.

SECF- III $-S $ESEEM-S IE$5S*1I0IS EF- 1EGIS*1H2EIS Art. $;;. 9o D registrvel como desenCo industrial> + ( o 'ue for contrrio moral e aos bons costumes ou 'ue ofenda a Conra ou imagem de pessoas# ou atente contra liberdade de conscincia# crena# culto religioso ou idDia e sentimentos dignos de respeito e veneraoE ++ ( a forma necessria comum ou vulgar do obBeto ou# ainda# a'uela determinada essencialmente por consideraes tDcnicas ou funcionais. /0PB*5L- III $- PE$I$- $E 1EGIS*1SECF- I $- $EPKSI*- $- PE$I$Art. $;$. - pedido de registro# nas condies estabelecidas pelo +94+# conter> + ( re'uerimentoE ++ ( relat?rio descritivo# se for o casoE +++ ( reivindicaes# se for o casoE +3 ( desenCos ou fotografiasE 3 ( campo de aplicao do obBetoE e 3+ ( comprovante do pagamento da retribuio relativa ao dep?sito. 4argrafo Anico. -s documentos 'ue integram o pedido de registro devero ser apresentados em l5ngua portuguesa. Art. $;!. Apresentado o pedido# ser ele submetido a e@ame formal preliminar e# se devidamente instru5do# ser protocolizado# considerada a data do dep?sito a da sua apresentao. Art. $;<. - pedido 'ue no atender formalmente ao disposto no art. $;$# mas 'ue contiver dados suficientes relativos ao depositante# ao desenCo industrial e ao autor# poder ser entregue# mediante recibo datado# ao +94+# 'ue estabelecer as e@igncias a serem cumpridas# em G )cinco2 dias# sob pena de ser considerado ine@istente. 4argrafo Anico. 8umpridas as e@igncias# o dep?sito ser considerado como efetuado na data da apresentao do pedido. SECF- II $0S /-E$ICDES $- PE$I$Art. $;%. - pedido de registro de desenCo industrial ter 'ue se referir a um Anico obBeto# permitida uma pluralidade de variaes# desde 'ue se destinem ao mesmo prop?sito e guardem entre si a mesma caracter5stica distintiva preponderante# limitado cada pedido ao m@imo de !; )vinte2 variaes. 4argrafo Anico. - desenCo dever representar clara e suficientemente o obBeto e suas variaes# se Couver# de modo a possibilitar sua reproduo por tDcnico no assunto.

Art. $;G. ,e solicitado o sigilo na forma do F $ do art. $;&# poder o pedido ser retirado em atD ; )noventa2 dias contados da data do dep?sito. 4argrafo Anico. A retirada de um dep?sito anterior sem produo de 'ual'uer efeito dar prioridade ao dep?sito imediatamente posterior. SECF- III $- P1-/ESS- E $- EN0&E $- PE$I$Art. $;&. Depositado o pedido de registro de desenCo industrial e observado o disposto nos arts. $;;# $;$ e $;%# ser automaticamente publicado e simultaneamente concedido o registro# e@pedindo(se o respectivo certificado. F $ A re'uerimento do depositante# por ocasio do dep?sito# poder ser mantido em sigilo o pedido# pelo prazo de $J; )cento e oitenta2 dias contados da data do dep?sito# ap?s o 'ue ser processado. F ! ,e o depositante se beneficiar do disposto no art. # aguardar(se( a apresentao do documento de prioridade para o processamento do pedido. F < 9o atendido o disposto nos arts. $;$ e $;%# ser formulada e@igncia# 'ue dever ser respondida em &; )sessenta2 dias# sob pena de ar'uivamento definitivo. F % 9o atendido o disposto no art. $;;# o pedido de registro ser indeferido. /0PB*5L- I2 $0 /-E/ESSF- E $0 2IGJE/I0 $- 1EGIS*1Art. $;". Do certificado devero constar o nAmero e o t5tulo# nome do autor ( observado e disposto no F % do art. &# nome# a nacionalidade e o domic5lio do titular# o prazo de vigncia# os desenCos# os dados relativos prioridade estrangeira# e# 'uando Couver# relat?rio descritivo e reivindicaes. Art. $;J . - registro vigorar pelo prazo de $; )dez2 anos contados da data do dep?sito# prorrogvel por < )trs2 per5odos sucessivos de G )cinco2 anos cada. F $ - pedido de prorrogao dever ser formulado durante o Altimo ano de vigncia do registro# instru5do com o comprovante do pagamento da respectiva retribuio. F ! ,e o pedido de prorrogao no tiver sido formulado atD o termo final da vigncia do registro# o titular poder faz(lo nos $J; )cento e oitenta2 dias subse'Ventes# mediante o pagamento de retribuio adicional. /0PB*5L- 2 $0 P1-*ECF- /-E7E1I$0 PEL- 1EGIS*1Art. $; . A propriedade do desenCo industrial ad'uire(se pelo registro validamente concedido. 4argrafo Anico. Aplicam(se ao registro do desenCo industrial# no 'ue couber# as disposies do art. %! e dos incisos +# ++ e +3 do art. %<.

Art. $$;. T pessoa 'ue# de boa fD# antes da data do dep?sito ou da prioridade do pedido de registro e@plorava seu obBeto no 4a5s# ser assegurado o direito de continuar a e@plorao# sem Inus# na forma e condio anteriores. F $ - direito conferido na forma deste artigo s? poder ser cedido Buntamente com o neg?cio ou empresa# ou parte deste# 'ue tenCa direta relao com a e@plorao do obBeto do registro# por alienao ou arrendamento. F ! - direito de 'ue trata este artigo no ser assegurado a pessoa 'ue tenCa tido conCecimento do obBeto do registro atravDs de divulgao nos termos do F < do art. &# desde 'ue o pedido tenCa sido depositado no prazo de & )seis2 meses contados da divulgao. /0PB*5L- 2I $- EN0&E $E &O1I*Art. $$$. - titular do desenCo industrial poder re'uerer o e@ame do obBeto do registro# a 'ual'uer tempo da vigncia# 'uanto aos aspectos de novidade e de originalidade. 4argrafo Anico. - +94+ emitir parecer de mDrito# 'ue# se concluir pela ausncia de pelo menos um dos re'uisitos definidos nos arts. G a J# servir de fundamento para instaurao de of5cio de processo de nulidade do registro. /0PB*5L- 2II $0 E5LI$0$E $- 1EGIS*1SECF- I $0S $ISP-SICDES GE10IS Art. $$!. U nulo o registro concedido em desacordo com as disposies desta Lei. F $ A nulidade do registro produzir efeitos a partir da data do dep?sito do pedido. F ! 9o caso de inobservHncia do disposto no art. %# o autor poder# alternativamente# reivindicar a adBudicao do registro. SECF- II $- P1-/ESS- 0$&IEIS*10*I2- $E E5LI$0$E Art. $$<. A nulidade do registro ser declarada administrativamente 'uando tiver sido concedido com infringncia dos arts. % a J. F $ - processo de nulidade poder ser instaurado de of5cio ou mediante re'uerimento de 'ual'uer pessoa com leg5timo interesse# no prazo de G )cinco2 anos contados da concesso do registro# ressalvada a Cip?tese prevista no pargrafo Anico do art. $$$. F ! - re'uerimento ou a instaurao de of5cio suspender os efeitos da concesso do registro se apresentada ou publicada no prazo de &; )sessenta2 dias da concesso. Art. $$%. - titular ser intimado para se manifestar no prazo de &; )sessenta2 dias contados da data da publicao.

Art. $$G. Lavendo ou no manifestao# decorrido o prazo fi@ado no artigo anterior# o +94+ emitir parecer# intimando o titular e o re'uerente para se manifestarem no prazo comum de &; )sessenta2 dias. Art. $$&. Decorrido o prazo fi@ado no artigo anterior# mesmo 'ue no apresentadas as manifestaes# o processo ser decidido pelo 4residente do +94+# encerrando(se a instHncia administrativa. Art. $$". - processo de nulidade prosseguir# ainda 'ue e@tinto o registro. SECF- III $0 0CF- $E E5LI$0$E Art. $$J Aplicam(se ao de nulidade de registro de desenCo industrial# no 'ue couber# as disposies dos arts. G& e G". /0PB*5L- 2III $0 EN*IECF- $- 1EGIS*1Art. $$ . - registro e@tingue(se> + ( pela e@pirao do prazo de vignciaE ++ ( pela renAncia de seu titular# ressalvado o direito de terceirosE +++ ( pela falta de pagamento da retribuio prevista nos arts. $;J e $!;E ou +3 ( pela inobservHncia do disposto no art. !$". /0PB*5L- IN $0 1E*1I;5ICF- PQIEPQEE0L Art. $!;. - titular do registro est suBeito ao pagamento de retribuio 'Vin'Venal# a partir do segundo 'Vin'Vnio da data do dep?sito. F $ - pagamento do segundo 'Vin'Vnio ser feito durante o G )'uinto2 ano da vigncia do registro. F ! - pagamento dos demais 'Vin'Vnios ser apresentado Bunto com o pedido de prorrogao a 'ue se refere o art. $;J. F < - pagamento dos 'Vin'Vnios poder ainda ser efetuado dentro dos & )seis2 meses subse'Ventes ao prazo estabelecido no pargrafo anterior# mediante pagamento de retribuio adicional. /0PB*5L- N $0S $ISP-SICDES 7IE0IS Art. $!$. As disposies dos arts. GJ a &< aplicam(se# no 'ue couber# matDria de 'ue trata o presente 05tulo# disciplinando(se o direito do empregado ou prestador de servios pelas disposies dos arts. JJ a <. *B*5L- III $0S &01/0S /0PB*5L- I $0 1EGIS*10;ILI$0$E

SECF- I $-S SIE0IS 1EGIS*1H2EIS /-&- &01/0 Art. $!!. ,o suscet5veis de registro como marca os sinais distintivos visualmente percept5veis# no compreendidos nas proibies legais. Art. $!<. 4ara os efeitos desta lei# considerar(se> + ( marca de produtos ou servio> a'uela usada para distinguir produto ou servio de outro idntico# semelCante ou afim# de origem diversaE ++ ( marca de certificao> a'uela usada para atestar a conformidade de um produto ou servio com determinadas normas ou especificaes tDcnicas# notadamente 'uanto 'ualidade# natureza# material utilizado e metodologia empregadaE e +++ ( marca coletiva> a'uela usada para identificar produtos ou servios provindos de membros de uma determinada entidade. SECF- II $-S SIE0IS EF- 1EGIS*1H2EIS /-&- &01/0 Art. $!%. 9o D registrvel como marca> + ( braso# armas# medalCa# bandeira# emblema# distintivo e monumento oficiais# pAblicos# nacionais# estrangeiros ou internacionais# bem como a respectiva designao# figura ou imitaoE ++ ( letra# algarismo e data# isoladamente# salvo 'uando revestidos de suficiente forma distintivaE +++ ( e@presso# figura# desenCo ou 'ual'uer outro sinal contrrio moral e aos bons costumes ou 'ue ofenda a Conra ou imagem de pessoas ou atente contra liberdade de conscincia# crena# culto religioso ou idDia e sentimento dignos de respeito e veneraoE +3 ( designao ou sigla de entidade ou ?rgo pAblico# 'uando no re'uerido o registro pela pr?pria entidade ou ?rgo pAblicoE 3 ( reproduo ou imitao de elemento caracter5stico ou diferenciador de t5tulo de estabelecimento ou nome de empresa de terceiros# suscet5vel de causar confuso ou associao com estes sinais distintivosE 3+ ( sinal de carter genDrico# necessrio# comum# vulgar ou simplesmente descritivo# 'uando tiver relao com o produto ou servio a distinguir# ou a'uele empregado comumente para designar uma caracter5stica do produto ou servio# 'uanto natureza# nacionalidade# peso# valor# 'ualidade e Dpoca de produo ou de prestao do servio# salvo 'uando revestidos de suficiente forma distintivaE 3++ ( sinal ou e@presso empregada apenas como meio de propagandaE 3+++ ( cores e suas denominaes# salvo se dispostas ou combinadas de modo peculiar e distintivoE +S ( indicao geogrfica# sua imitao suscet5vel de causar confuso ou sinal 'ue possa falsamente induzir indicao geogrficaE S ( sinal 'ue induza a falsa indicao 'uanto origem# procedncia# natureza# 'ualidade ou utilidade do produto ou servio a 'uem a marca se destinaE S+ ( reproduo ou imitao de cunCo oficial# regularmente adotada para garantia de padro de 'ual'uer gnero ou naturezaE S++ ( reproduo ou imitao de sinal 'ue tenCa sido registrado como marca coletiva ou de certificao por terceiro# observado o disposto no art. $G%E S+++ ( nome# prmio ou s5mbolo de evento esportivo# art5stico# cultural# social# pol5tico# econImico ou tDcnico# oficial ou oficialmente reconCecido# bem como a imitao suscet5vel de criar confuso# salvo 'uando autorizados pela autoridade competente ou entidade promotora do eventoE

S+3 ( reproduo ou imitao de t5tulo# ap?lice# moeda e cDdula da 1nio# dos *stados# do Distrito 6ederal# dos 0errit?rios# dos Kunic5pios# ou de pa5sE S3 ( nome civil ou sua assinatura# nome de fam5lia ou patron5mico e imagem de terceiros# salvo com consentimento do titular# Cerdeiros ou sucessoresE S3+ ( pseudInimo ou apelido notoriamente conCecidos# nome art5stico singular ou coletivo# salvo com consentimento do titular# Cerdeiros ou sucessoresE S3++ ( obra literria# art5stica ou cient5fica# assim como os t5tulos 'ue esteBam protegidos pelo direito autoral e seBam suscet5veis de causar confuso ou associao# salvo com consentimento do autor ou titularE S3+++ ( termo tDcnico usado na indAstria# na cincia e na arte# 'ue tenCa relao com o produto ou servio a distinguirE S+S ( reproduo ou imitao# no todo ou em parte# ainda 'ue com acrDscimo# de marca alCeia registrada# para distinguir ou certificar produto ou servio idntico# semelCante ou afim# suscet5vel de causar confuso ou associao com marca alCeiaE SS ( dualidade de marcas de um s? titular para o mesmo produto ou servio# salvo 'uando# no caso de marcas de mesma natureza# se revestirem de suficiente forma distintivaE SS+ ( a forma necessria# comum ou vulgar do produto ou de acondicionamento# ou# ainda# a'uela 'ue no possa ser dissociada de efeito tDcnicoE SS++ ( obBeto 'ue estiver protegido por registro de desenCo industrial de terceiroE e SS+++ ( sinal 'ue imite ou reproduza# no todo ou em parte# marca 'ue o re'uerente evidentemente no poderia desconCecer em razo de sua atividade# cuBo titular seBa sediado ou domiciliado em territ?rio nacional ou em pa5s com o 'ual o .rasil mantenCa acordo ou 'ue assegure reciprocidade de tratamento# se a marca se destinar a distinguir produto ou servio idntico# semelCante ou afim# suscet5vel de causar confuso ou associao com a'uela marca alCeia. SECF- III &01/0 $E 0L*- 1EE-&E Art. $!G. T marca registrada no .rasil considerada de alto renome ser assegurada proteo especial# em todos os ramos de atividade. SECF- I2 &01/0 E-*-1I0&EE*E /-EME/I$0 Art. $!&. A marca notoriamente conCecida em seu ramo de atividade nos termos do art. & bis )+2# da 8onveno da 1nio de 4aris para proteo da 4ropriedade +ndustrial# goza de proteo especial# independentemente de estar previamente depositada ou registrada no .rasil. F $ A proteo de 'ue trata este artigo aplica(se tambDm s marcas de servio. F ! - +94+ poder indeferir de of5cio pedido de registro de marca 'ue reproduza ou imite# no todo ou em parte# marca notoriamente conCecida. /0PB*5L- II P1I-1I$0$E Art. $!". Ao pedido de registro de marca depositado em pa5s 'ue mantenCa acordo com o .rasil ou em organizao internacional# 'ue produza efeito de dep?sito nacional# ser assegurado direito de prioridade# nos prazos estabelecidos no acordo# no sendo o dep?sito invalidado nem preBudicado por fatos ocorridos nesses prazos.

F $ A reivindicao da prioridade ser feita no ato de dep?sito# podendo ser suplementada dentro de &; )sessenta2 dias# por outras prioridades anteriores data do dep?sito no .rasil. F ! A reivindicao da prioridade ser comprovada por documento Cbil da origem# contendo o nAmero# a data e a reproduo do pedido ou do registro# acompanCado de traduo simples# cuBo teor ser de inteira responsabilidade do depositante. F < ,e no efetuada por ocasio do dep?sito# a comprovao dever ocorrer em atD % )'uatro2 meses# contados do dep?sito# sob pena de perda da prioridade. F % 0ratando(se de prioridade obtida por cesso# o documento correspondente dever ser apresentado Bunto com o pr?prio documento de prioridade. /0PB*5L- III $-S 1EP5E1EE*ES $E 1EGIS*1Art. $!J. 4odem re'uerer registro de marca as pessoas f5sicas ou Bur5dicas de direito pAblico ou de direito privado. F $ As pessoas de direito privado s? podem re'uerer registro de marca relativo atividade 'ue e@eram efetiva e licitamente# de modo direto ou atravDs de empresas 'ue controlem direta ou indiretamente# declarando# no pr?prio re'uerimento# esta condio# sob as penas da lei. F ! - registro de marca coletiva s? poder ser re'uerido por pessoa Bur5dica representativa de coletividade# a 'ual poder e@ercer atividade distinta da de seus membros. F < - registro da marca de certificao s? poder ser re'uerido por pessoa sem interesse comercial ou industrial direto no produto ou servio atestado. F % A reivindicao de prioridade no isenta o pedido da aplicao dos dispositivos constantes deste 05tulo. /0PB*5L- I2 $-S $I1EI*-S S-;1E 0 &01/0 SECF- I 0P5ISICFArt. $! . A propriedade da marca ad'uire(se pelo registro validamente e@pedido# conforme as disposies desta Lei# sendo assegurado ao titular seu uso e@clusivo em todo o territ?rio nacional# observado 'uanto s marcas coletivas e de certificao o disposto nos arts. $%" e $%J. F $ 0oda pessoa 'ue# de boa fD# na data da prioridade ou dep?sito# usava no 4a5s# C pelo menos & )seis2 meses# marca idntica ou semelCante# para distinguir ou certificar produto ou servio idntico# semelCante ou afim# ter direito de precedncia ao registro. F ! - direito de precedncia somente poder ser cedido Buntamente com o neg?cio da empresa# ou parte deste# 'ue tenCa direta relao com o uso da marca# por alienao ou arrendamento.

SECF- II $0 P1-*ECF- /-E7E1I$0 PEL- 1EGIS*1Art. $<;. Ao titular da marca ou ao depositante D ainda assegurado o direito de> + ( ceder seu registro ou pedido de registroE ++ ( licenciar seu usoE +++ ( zelar pela sua integridade material ou reputao. Art. $<$. A proteo de 'ue trata esta Lei abrange o uso da marca em papDis# impressos# propaganda e documentos relativos atividade do titular. Art. $<!. - titular da marca no poder> + ( impedir 'ue comerciantes ou distribuidores utilizem sinais distintivos 'ue lCes so pr?prios# Buntamente com a marca do produto# na sua promoo e comercializaoE ++ ( impedir 'ue fabricantes de acess?rios utilizem a marca para indicar a destinao do produto# desde 'ue obedecidas as prticas leais de concorrnciaE +++ ( impedir a livre circulao de produto colocado no mercado interno# por si ou por outrem com seu consentimentoE ressalvado o disposto nos FF < e % do art. &JE e +3 ( impedir a citao da marca em discurso# obra cient5fica ou literria ou 'ual'uer outra publicao# desde 'ue sem conotao comercial e sem preBu5zo para seu carter distintivo. /0PB*5L- 2 $0 2IGJE/I0, $0 /ESSF- E $0S 0E-*0CDES SECF- I $0 2IGJE/I0 Art. $<<. - registro da marca vigorar pelo prazo de $; )dez2 anos# contados da data da concesso do registro# prorrogvel por per5odos iguais e sucessivos. F $ - pedido de prorrogao dever ser formulado durante o Altimo ano de vigncia do registro# instru5do com o comprovante do pagamento da respectiva retribuio. F ! ,e o pedido de prorrogao no tiver sido efetuado atD o termo final da vigncia do registro# o titular poder faz(lo nos & )seis2 meses subse'Ventes# mediante o pagamento de retribuio adicional. F < A prorrogao no ser concedida se no atendido o disposto no art. $!J. SECF- II $0 /ESSFArt. $<%. - pedido de registro e o registro podero ser cedidos# desde 'ue o cessionrio atenda aos re'uisitos legais para re'uerer tal registro. Art. $<G. A cesso dever compreender todos os registros ou pedidos# em nome do cedente# de marcas iguais ou semelCantes# relativas a produto ou servio idntico# semelCante ou afim# sob pena de cancelamento dos registros ou ar'uivamento dos pedidos no cedidos.

SECF- III $0S 0E-*0CDES Art. $<&. - +94+ far as seguintes anotaes> + ( da cesso# fazendo constar a 'ualificao completa do cessionrioE ++ ( de 'ual'uer limitao ou Inus 'ue recaia sobre o pedido ou registroE e +++ ( das alteraes de nome# sede ou endereo do depositante ou titular. Art. $<". As anotaes produziro efeitos em relao a terceiros a partir da data de sua publicao. Art. $<J. 8abe recurso da deciso 'ue> + ( indeferir anotao de cessoE ++ ( cancelar o registro ou ar'uivar o pedido# nos termos do art. $<G. SECF- I2 $0 LI/EEC0 $E 5SArt. $< . - titular de registro ou o depositante de pedido de registro poder celebrar contrato de licena para uso da marca# sem preBu5zo de seu direito de e@ercer controle efetivo sobre as especificaes# natureza e 'ualidade dos respectivos produtos ou servios. 4argrafo Anico . - licenciado poder ser investido pelo titular de todos os poderes para agir em defesa da marca# sem preBu5zo dos seus pr?prios direitos. Art. $%;. - contrato de licena dever ser averbado no +94+ para 'ue produza efeitos em relao a terceiros. F $ A averbao produzir efeitos em relao a terceiros a partir da data de sua publicao. F ! 4ara efeito de validade de prova de uso# o contrato de licena no precisar estar averbado no +94+. Art. $%$. Da deciso 'ue indeferir a averbao do contrato de licena cabe recurso. /0PB*5L- 2I $0 PE1$0 $-S $I1EI*-S Art. $%!. - registro da marca e@tingue(se> + ( pela e@pirao do prazo de vignciaE ++ ( pela renAncia# 'ue poder ser total ou parcial em relao aos produtos ou servios assinalados pela marcaE +++ ( pela caducidadeE ou +3 ( pela inobservHncia do disposto no art. !$". Art. $%<. 8aducar o registro# a re'uerimento de 'ual'uer pessoa com leg5timo interesse se# decorridos G )cinco2 anos da sua concesso# na data do re'uerimento> + ( o uso da marca no tiver sido iniciado no .rasilE ou ++ ( o uso da marca tiver sido interrompido por mais de G )cinco2 anos consecutivos#

ou se# no mesmo prazo# a marca tiver sido usada com modificao 'ue impli'ue alterao de seu carter distintivo original# tal como constante do certificado de registro. F $ 9o ocorrer caducidade se o titular Bustificar o desuso da marca por razes leg5timas. F ! - titular ser intimado para se manifestar no prazo de &; )sessenta2 dias# cabendo(lCe o Inus de provar o uso da marca ou Bustificar seu desuso por razes leg5timas. Art. $%%. - uso da marca dever compreender produtos ou servios constantes do certificado# sob pena de caducar parcialmente o registro em relao aos no semelCantes ou afins da'ueles para os 'uais a marca foi comprovadamente usada. Art. $%G. 9o se conCecer do re'uerimento de caducidade se o uso da marca tiver sido comprovado ou Bustificado seu desuso em processo anterior# re'uerido C menos de G )cinco2 anos. Art. $%&. Da deciso 'ue declarar ou denegar a caducidade caber recurso. /0PB*5L- 2II $0S &01/0S /-LE*I20S E $E /E1*I7I/0CFArt. $%". - pedido de registro de marca coletiva conter regulamento de utilizao# dispondo sobre condies e proibies de uso da marca. 4argrafo Anico. - regulamento de utilizao# 'uando no acompanCar o pedido# dever ser protocolizado no prazo de &; )sessenta2 dias do dep?sito# sob penas de ar'uivamento definitivo do pedido. Art. $%J. pedido de registro da marca de certificao conter> + ( as caracter5sticas do produto ou servio obBeto de certificaoE e ++ ( as medidas de controle 'ue sero adotadas pelo titular. 4argrafo Anico. A documentao prevista nos incisos + e ++ deste artigo# 'uando no acompanCar o pedido# dever ser protocolizada no prazo de &; )sessenta2 dias# sob pena de ar'uivamento definitivo do pedido. Art. $% . Mual'uer alterao no regulamento de utilizao dever ser comunicada ao +94+# mediante petio protocolizada# contendo todas as condies alteradas# sob pena de no ser considerada. Art. $G;. - uso da marca independe de licena# bastando sua autorizao no regulamento de utilizao. Art. $G$. AlDm das causas de e@tino estabelecidas no art. $%!# o registro da marca coletiva e de certificao e@tingue(se 'uando> + ( a entidade dei@ar de e@istirE ou ++ ( a marca for utilizada em condies outras 'ue no a'uelas previstas no regulamento de utilizao.

Art. $G!. ,? ser admitida a renAncia ao registro de marca coletiva 'uando re'uerida nos termos do contrato social ou estatuto da pr?pria entidade# ou# ainda# conforme o regulamento de utilizao. Art. $G<. A caducidade do registro ser declarada se a marca coletiva no for usada por mais de uma pessoa autorizada# observado o disposto nos arts. $%< a $%&. Art. $G%. A marca coletiva e a de certificao 'ue B tenCam sido usadas e cuBos registros tenCam sido e@tintos no podero ser registradas em nome de terceiro# antes de e@pirado o prazo de G )cinco2 anos# contados da e@tino do registro. /0PB*5L- 2III $- $EPKSI*Art. $GG. - pedido dever referir(se a um Anico sinal distintivo e# nas condies estabelecidas pelo +94+# conter> + ( re'uerimentoE ++ ( eti'uetas# 'uando for o casoE e +++ ( comprovante do pagamento da retribuio relativa ao dep?sito. 4argrafo Anico. - re'uerimento e 'ual'uer documento 'ue o acompanCe devero ser apresentados em l5ngua portuguesa e# 'uando Couver documento em l5ngua estrangeira# sua traduo simples dever ser apresentada no ato do dep?sito ou dentro dos &; )sessenta2 dias subse'Ventes# sob penas de no ser considerado o documento. Art. $G&. Apresentado o pedido# ser ele submetido a e@ame formal preliminar e# se devidamente instru5do# ser protocolizado# considerada a data de dep?sito a da sua apresentao. Art. $G". - pedido 'ue no atender formalmente ao disposto no art. $GG# mas 'ue contiver dados suficientes relativos ao depositante# sinal marcrio e classe# poder ser entregue# mediante recibo datado# ao +94+# 'ue estabelecer as e@igncias a serem cumpridas pelo depositante# em G )cinco2 dias# sob pena de ser considerado ine@istente. 4argrafo Anico. 8umpridas as e@igncias# o dep?sito ser considerado como efetuado na data da apresentao do pedido. /0PB*5L- IN $- EN0&E Art. $GJ. 4rotocolizado# o pedido ser publicado para apresentao de oposio no prazo de &; )sessenta2 dias. F $ - depositante ser intimado da oposio# podendo se manifestar no prazo de &; )sessenta2 dias. F ! 9o se conCecer da oposio# nulidade administrativa ou de ao de nulidade se# fundamentada no inciso SS+++ do art. $!% ou no art. $!&# no se comprovar# no prazo de &; )sessenta2 dias ap?s a interposio# o dep?sito do pedido de registro da marca na forma desta Lei.

Art. $G . Decorrido o prazo de oposio ou# se interposta esta# findo o prazo de manifestao# ser feito o e@ame# durante o 'ual podero ser formuladas e@igncias# 'ue devero ser respondidas no prazo de &; )sessenta2 dias. F $ 9o respondida a e@igncia# o pedido ser definitivamente ar'uivado. F ! /espondida a e@igncia# ainda 'ue no cumprida# ou contestada a sua formulao# dar(se( prosseguimento ao e@ame. Art. $&;. 8onclu5do o e@ame# ser proferida deciso# deferindo ou indeferindo o pedido de registro. /0PB*5L- N $0 ENPE$ICF- $- /E1*I7I/0$- $E 1EGIS*1Art. $&$. - certificado de registro ser concedido depois de deferido o pedido e comprovado o pagamento das retribuies correspondentes. Art. $&!. - pagamento das retribuies# e sua comprovao# relativas e@pedio do certificado de registro e ao primeiro decnio de sua vigncia# devero ser efetuados no prazo de &; )sessenta2 dias contados do deferimento. 4argrafo Anico. A retribuio poder ainda ser paga e comprovada dentro de <; )trinta2 dias ap?s o prazo neste artigo# independentemente de notificao# mediante o pagamento de retribuio espec5fica# sob pena de ar'uivamento definitivo do pedido. Art. $&<. /eputa(se concedido o certificado de registro na data da publicao do respectivo ato. Art. $&%. Do certificado devero constar a marca# o nAmero e data do registro# nome# nacionalidade e domic5lio do titular# os produtos ou servios# as caracter5sticas do registro e a prioridade estrangeira. /0PB*5L- NI $0 E5LI$0$E $- 1EGIS*1SECF- I $ISP-SICDES GE10IS Art. $&G. U nulo o registro 'ue for concedido em desacordo com as disposies desta Lei. 4argrafo Anico. A nulidade do registro poder ser total ou parcial# sendo condio para a nulidade parcial 'ue a parte subsistente possa ser considerada registrvel. Art. $&&. - titular de uma marca registrada em pa5s signatrio da 8onveno da 1nio de 4aris para 4roteo da 4ropriedade +ndustrial poder# alternativamente# reivindicar# atravDs de ao Budicial# a adBudicao do registro# nos termos previstos no art. & septies )$2 da'uela 8onveno. Art. $&". A declarao de nulidade produzir efeito a partir da data do dep?sito do pedido.

SECF- II $- P1-/ESS- 0$&IEIS*10*I2- $E E5LI$0$E Art. $&J. A nulidade do registro ser declarada administrativamente 'uando tiver sido concedida com infringncia do disposto nesta Lei. Art. $& . - processo de nulidade poder ser instaurado de of5cio ou mediante re'uerimento de 'ual'uer pessoa com leg5timo interesse# no prazo de $J; )cento e oitenta2 dias contados da data da e@pedio do certificado de registro. Art. $";. - titular ser intimado para se manifestar no prazo de &; )sessenta2 dias. Art. $"$. Decorrido o prazo fi@ado no artigo anterior# mesmo 'ue no apresentada a manifestao# o processo ser decidido pelo 4residente do +94+# encerrando(se a instHncia administrativa. Art. $"!. - processo de nulidade prosseguir ainda 'ue e@tinto o registro. SECF- III $0 0CF- $E E5LI$0$E Art. $"<. A ao de nulidade poder ser proposta pelo +94+ ou por 'ual'uer pessoa com leg5timo interesse. 4argrafo Anico. - Buiz poder# nos autos da ao de nulidade# determinar liminarmente a suspenso dos efeitos do registro e do uso da marca# atendidos os re'uisitos processuais pr?prios. Art. $"%. 4rescreve em G )cinco2 anos a ao para declarar a nulidade do registro# contados da data da sua concesso. Art. $"G. A ao de nulidade do registro ser aBuizada no foro da Bustia federal e o +94+# 'uando no for autor# intervir no feito. F $ - prazo para resposta do rDu titular do registro ser de &; )sessenta2 dias. F ! 0ransitada em Bulgado a deciso da ao de nulidade# o +94+ publicar anotao# para cincia de terceiros. *B*5L- I2 $0S IE$I/0CDES GE-G1H7I/0S Art. $"&. 8onstitui indicao geogrfica a indicao de procedncia ou a denominao de origem. Art. $"". 8onsidera(se indicao de procedncia o nome geogrfico de pa5s# cidade# regio ou localidade de seu territ?rio# 'ue se tenCa tornado conCecido como centro de e@trao# produo ou fabricao de determinado produto ou de prestao de determinado servio. Art. $"J. 8onsidera(se denominao de origem o nome geogrfico de pa5s# cidade# regio ou localidade de seu territ?rio# 'ue designe produto ou servio cuBas 'ualidades ou caracter5sticas se devam e@clusiva ou essencialmente ao meio geogrfico# inclu5dos fatores naturais e Cumanos.

Art. $" . A proteo estender(se( representao grfica ou figurativa da indicao geogrfica# bem como representao geogrfica de pa5s# cidade# regio ou localidade de seu territ?rio cuBo nome seBa indicao geogrfica. Art. $J;. Muando o nome geogrfico se Couver tornado de uso comum# designando produto ou servio# no ser considerado indicao geogrfica. Art. $J$. - nome geogrfico 'ue no constitua indicao de procedncia ou denominao de origem poder servir de elemento caracter5stico de marca para produto ou servio# desde 'ue no induza falsa procedncia. Art. $J!. - uso da indicao geogrfica D restrito aos produtores e prestadores de servio estabelecidos no local# e@igindo(se# ainda# em relao s denominaes de origem# o atendimento de re'uisitos de 'ualidade. 4argrafo Anico. - +94+ estabelecer as condies de registro das indicaes geogrficas. *B*5L- I2 $-S /1I&ES /-E*10 0 P1-P1IE$0$E IE$5S*1I0L /0PB*5L- I $-S /1I&ES /-E*10 0S P0*EE*ES Art. $J<. 8omete crime contra patente de inveno ou de modelo de utilidade 'uem> + ( fabrica produto 'ue seBa obBeto de patente de inveno ou de modelo de utilidade# sem autorizao do titularE ou ++ ( usa meio ou processo 'ue seBa obBeto de patente de inveno# sem autorizao do titular. 4ena ( deteno# de < )trs2 meses a $ )um2 ano# ou multa. Art. $J%. 8omete crime contra patente de inveno ou de modelo de utilidade 'uem> + ( e@porta# vende# e@pe ou oferece venda# tem em esto'ue# oculta ou recebe# para utilizao com fins econImicos# produto fabricado com violao de patente de inveno ou de modelo de utilidade# ou obtido por meio ou processo patenteadoE ou ++ ( importa produto 'ue seBa obBeto de patente de inveno ou de modelo de utilidade ou obtido por meio ou processo patenteado no 4a5s# para os fins previstos no inciso anterior# e 'ue no tenCa sido colocado no mercado e@terno diretamente pelo titular da patente ou com seu consentimento. 4ena ( deteno# de $ )um2 a < )trs2 meses# ou multa. Art. $JG. 6ornecer componente de um produto patenteado# ou material ou e'uipamento para realizar um processo patenteado# desde 'ue a aplicao final do componente# material ou e'uipamento induza# necessariamente# e@plorao do obBeto da patente. 4ena ( deteno# de $ )um2 a < )trs2 meses# ou multa.

Art. $J&. -s crimes deste 8ap5tulo caracterizam(se ainda 'ue a violao no atinBa todas as reivindicaes da patente ou se restrinBa utilizao de meios e'uivalentes ao obBeto da patente. /0PB*5L- II $-S /1I&ES /-E*10 -S $ESEEM-S IE$5S*1I0IS Art. $J". 6abricar# sem autorizao do titular# produto 'ue incorpore desenCo industrial registrado# ou imitao substancial 'ue possa induzir em erro ou confuso. 4ena ( deteno# de < )trs2 meses a $ )um2 ano# ou multa. Art. $JJ. 8omete crime contra registro de desenCo industrial# 'uem> + ( e@porta# vende# e@pe ou oferece venda# tem em esto'ue# oculta ou recebe# para utilizao com fins econImicos# obBeto 'ue incorpore ilicitamente desenCo industrial registrado# ou imitao substancial 'ue possa induzir em erro ou confusoE ou ++ ( importa produto 'ue incorpore desenCo industrial registrado no 4a5s# ou imitao substancial 'ue possa induzir em erro ou confuso# para os fins previstos no inciso anterior# e 'ue no tenCa sido colocado no mercado e@terno diretamente pelo titular ou com seu consentimento. 4ena ( deteno# de $ )um2 a )<2 trs meses# ou multa. /0PB*5L- III $-S /1I&ES /-E*10 0S &01/0S Art. $J . 8omete crime contra registro de marca 'uem> + ( reproduz# sem autorizao do titular# no todo ou em parte# marca registrada# ou imita(a de modo 'ue possa induzir confusoE ou ++ ( altera marca registrada de outrem B aposta em produto colocado no mercado. 4ena ( deteno# de < )trs2 meses a $ )um2 ano# ou multa. Art. $ ;. 8omete crime contra registro de marca 'uem importa# e@porta# vende# oferece ou e@pe venda# oculta ou tem em esto'ue> + ( produto assinalado com marca ilicitamente reproduzida ou imitada# de outrem# no todo ou em parteE ou ++ ( produto de sua indAstria ou comDrcio# contido em vasilCame# recipiente ou embalagem 'ue contenCa marca leg5tima de outrem. 4ena ( deteno# de )$2 um a )<2trs meses# ou multa. /0PB*5L- I2 $-S /1I&ES /-&E*I$-S P-1 &EI- $E &01/0, *B*5L- $E ES*0;ELE/I&EE*- E SIE0L $E P1-P0G0E$0 Art. $ $. /eproduzir ou imitar# de modo 'ue possa induzir em erro ou confuso# armas# brases ou distintivos oficiais nacionais# estrangeiros ou internacionais# sem a necessria autorizao# no todo ou em parte# em marca# t5tulo de

estabelecimento# nome comercial# ins5gnia ou sinal de propaganda# ou usar essas reprodues ou imitaes com fins econImicos. 4ena ( deteno# de )$2 um a )<2 trs meses# ou multa. 4argrafo Anico. +ncorre na mesma pena 'uem vende ou e@pe ou oferece venda produtos assinalados com essas marcas. /0PB*5L- 2 $-S /1I&ES /-E*10 IE$I/0CDES GE-G1H7I/0S E $E&0IS IE$I/0CDES Art. $ !. 6abricar# importar# e@portar# vender# e@por ou oferecer venda ou ter em esto'ue produto 'ue apresente falsa indicao geogrfica. 4ena ( deteno# de $ )um2 a < )trs2 meses# ou multa. Art. $ <. 1sar# em produto# recipiente# inv?lucro# cinta# r?tulo# fatura# circular# cartaz ou em outro meio de divulgao ou propaganda# termos retificativos# tais como PtipoP# PespDcieP# PgneroP# PsistemaP# PsemelCanteP# PsucedHneoP# idnticoP# ou e'uivalente# no ressalvando a verdadeira procedncia do produto. 4ena ( deteno# de $ )um2 a < )trs2 meses# ou multa. Art. $ %. 1sar marca# nome comercial# t5tulo de estabelecimento# ins5gnia# e@presso ou sinal de propaganda ou 'ual'uer outra forma 'ue indi'ue procedncia 'ue no a verdadeira# ou vender ou e@por venda produto com esses sinais. 4ena ( deteno# de $ )um2 a < )trs2 meses# ou multa. /0PB*5L- 2I $-S /1I&ES $E /-E/-11JE/I0 $ESLE0L Art. $ G. 8omete crime de concorrncia desleal 'uem> + ( publica# por 'ual'uer meio# falsa afirmao# em detrimento de concorrente# com o fim de obter vantagemE ++ ( presta ou divulga# acerca de concorrente# falsa informao# com o fim de obter vantagemE +++ ( emprega meio fraudulento# para desviar# em proveito pr?prio ou alCeio# clientela de outremE +3 ( usa e@presso ou sinal de propaganda alCeios# ou os imita# de modo a criar confuso entre os produtos ou estabelecimentosE 3 ( usa# indevidamente# nome comercial# t5tulo de estabelecimento ou ins5gnia alCeios ou vende# e@pe ou oferece venda ou tem em esto'ue produto com essas refernciasE 3+ ( substitui# pelo seu pr?prio nome ou razo social# em produto de outrem# o nome ou razo social deste# sem o seu consentimentoE 3++ ( atribui(se# como meio de propaganda# recompensa ou distino 'ue no obteveE 3+++ ( vende ou e@pe ou oferece venda# em recipiente ou inv?lucro de outrem# produto adulterado ou falsificado# ou dele se utiliza para negociar com produto da mesma espDcie# embora no adulterado ou falsificado# se o fato no constitui crime mais graveE +S ( d ou promete dinCeiro ou outra utilidade a empregado de concorrente# para 'ue o empregado# faltando ao dever do emprego# lCe proporcione vantagemE

S ( recebe dinCeiro ou outra utilidade# ou aceita promessa de paga ou recompensa# para# faltando ao dever de empregado# proporcionar vantagem a concorrente do empregadorE S+ ( divulga# e@plora ou utiliza(se# sem autorizao# de conCecimentos# informaes ou dados confidenciais# utilizveis na indAstria# comDrcio ou prestao de servios# e@clu5dos a'ueles 'ue seBam de conCecimento pAblico ou 'ue seBam evidentes para um tDcnico no assunto# a 'ue teve acesso mediante relao contratual ou empregat5cia# mesmo ap?s o tDrmino do contratoE S++ ( divulga# e@plora ou utiliza(se# sem autorizao# de conCecimentos ou informaes a 'ue se refere o inciso anterior# obtidos por meios il5citos ou a 'ue teve acesso mediante fraudeE ou S+++ ( vende# e@pe ou oferece venda produto# declarando ser obBeto de patente depositada# ou concedida# ou de desenCo industrial registrado# 'ue no o seBa# ou menciona(o# em anAncio ou papel comercial# como depositado ou patenteado# ou registrado# sem o ser. S+3 ( divulga# e@plora ou utiliza(se# sem autorizao# de resultados de testes ou outros dados no divulgados# cuBa elaborao envolva esforo considervel e 'ue tenCam sido apresentados a entidades governamentais como condio para aprovar a comercializao de produtos. 4ena ( deteno# de < )trs2 meses a $ )um2 ano# ou multa. F $ +nclui(se nas Cip?teses a 'ue se referem os incisos S+ e S++ o empregador# s?cio ou administrador da empresa# 'ue incorrer nas tipificaes estabelecidas nos mencionados dispositivos. F ! - disposto no inciso S+3 no se aplica 'uanto divulgao por ?rgo governamental competente para autorizar a comercializao de produto# 'uando necessrio para proteger o pAblico. /0PB*5L- 2II $0S $ISP-SICDES GE10IS Art. $ &. As penas de deteno previstas nos 8ap5tulos +# ++ e +++ deste 05tulo sero aumentadas de um tero metade se> + ( o agente D ou foi representante# mandatrio# preposto# s?cio ou empregado do titular da patente ou do registro# ou# ainda# do seu licenciadoE ou ++ ( a marca alterada# reproduzida ou imitada for de alto renome# notoriamente conCecida# de certificao ou coletiva. Art. $ ". As penas de multas previstas neste 05tulo sero fi@adas# no m5nimo# em $; )dez2 e# no m@imo# em <&; )trezentos e sessenta2 dias ( multa# de acordo com a sistemtica do 8?digo 4enal. 4argrafo Anico. A multa poder ser aumentada ou reduzida# em atD $; )dez2 vezes# em face das condies pessoais do agente e da magnitude da vantagem auferida# independentemente da norma estabelecida no artigo anterior. Art. $ J. 4odero ser apreendidos# de of5cio ou a re'uerimento do interessado# pelas autoridades alfandegrias# no ato de conferncia# os produtos assinalados com marcas falsificadas# alteradas ou imitadas ou 'ue apresentem falsa indicao de procedncia. Art. $ . 9os crimes previstos neste 05tulo somente se procede mediante 'uei@a# salvo 'uanto ao crime do art. $ $# em 'ue a ao penal ser pAblica.

Art. !;;. A ao penal e as diligncias preliminares de busca e apreenso# nos crimes contra a propriedade industrial# regulam(se pelo disposto no 8?digo de 4rocesso 4enal# com as modificaes constantes dos artigos deste 8ap5tulo. Art. !;$. 9a diligncia de busca e apreenso# em crime contra patente 'ue tenCa por obBeto a inveno de processo# o oficial do Bu5zo ser acompanCado por perito# 'ue verificar# preliminarmente# a e@istncia do il5cito# podendo o Buiz ordenar a apreenso de produtos obtidos pelo contrafator com o emprego do processo patenteado. Art. !;!. AlDm das diligncias preliminares de busca e apreenso# o interessado poder re'uerer> + ( apreenso de marca falsificada# alterada ou imitada onde for preparada ou onde 'uer 'ue seBa encontrada# antes de utilizada para fins criminososE ou ++ ( destruio de marca falsificada nos volumes ou produtos 'ue a contiverem# antes de serem distribu5dos# ainda 'ue fi'uem destru5dos os envolt?rios ou os pr?prios produtos. Art. !;<. 0ratando(se de estabelecimentos industriais ou comerciais legalmente organizados e 'ue esteBam funcionando publicamente# as diligncias preliminares limitar(se(o vistoria e apreenso dos produtos# 'uando ordenadas pelo Buiz# no podendo ser paralisada a sua atividade licitamente e@ercida. Art. !;%. /ealizada a diligncia de busca e apreenso# responder por perdas e danos a parte 'ue a tiver re'uerido de m(fD# por esp5rito de emulao# mero capricCo ou erro grosseiro. Art. !;G. 4oder constituir matDria de defesa na ao penal a alegao de nulidade da patente ou registro em 'ue a ao se fundar. A absolvio do rDu# entretanto# no importar a nulidade da patente ou do registro# 'ue s? poder ser demandada pela ao competente. Art. !;&. 9a Cip?tese de serem reveladas# em Bu5zo# para a defesa dos interesses de 'ual'uer das partes# informaes 'ue se caracterizem como confidenciais# seBam segredo de indAstria ou de comDrcio# dever o Buiz determinar 'ue o processo prossiga em segredo de Bustia# vedado o uso de tais informaes tambDm outra parte para outras finalidades Art. !;". +ndependentemente da ao criminal# o preBudicado poder intentar as aes c5veis 'ue considerar cab5veis na forma do 8?digo de 4rocesso 8ivil. Art. !;J. A indenizao ser determinada pelos benef5cios 'ue o preBudicado teria auferido se a violao no tivesse ocorrido. Art. !; . 6ica ressalvado ao preBudicado o direito de Caver perdas e danos em ressarcimento de preBu5zos causados por atos de violao de direitos de propriedade industrial e atos de concorrncia desleal no previstos nesta Lei# tendentes a preBudicar a reputao ou os neg?cios alCeios# a criar confuso entre estabelecimentos comerciais# industriais ou prestadores de servio# ou entre os produtos e servios postos no comDrcio. F $ 4oder o Buiz# nos autos da pr?pria ao# para evitar dano irreparvel ou de dif5cil reparao# determinar liminarmente a sustao da violao ou de ato 'ue a

enseBe# antes da citao do rDu# mediante# caso Bulgue necessrio# cauo em dinCeiro ou garantia fideBuss?ria. F ! 9os casos de reproduo ou de imitao flagrante de marca registrada# o Buiz poder determinar a apreenso de todas as mercadorias# produtos# obBetos# embalagens# eti'uetas e outros 'ue contenCam a marca falsificada ou imitada. Art. !$;. -s lucros cessantes sero determinados pelo critDrio mais favorvel ao preBudicado# dentre os seguintes> + ( os benef5cios 'ue o preBudicado teria auferido se a violao no tivesse ocorridoE ou ++ ( os benef5cios 'ue foram auferidos pelo autor da violao do direitoE ou +++ ( a remunerao 'ue o autor da violao teria pago ao titular do direito violado pela concesso de uma licena 'ue lCe permitisse legalmente e@plorar o bem. *B*5L- 2I $0 *10ES7E1JE/I0 $E *E/E-L-GI0 E $0 710EP5I0 Art. !$$. - +94+ far o registro dos contratos 'ue impli'uem transferncia de tecnologia# contratos de fran'uia e similares para produzirem efeitos em relao a terceiros. 4argrafo Anico. A deciso relativa aos pedidos de registro de contratos de 'ue trata este artigo ser proferida no prazo de <; )trinta2 dias# contados da data do pedido de registro. *B*5L- 2II $0S $ISP-SICDES GE10IS /0PB*5L- I $-S 1E/51S-S Art. !$!. ,alvo e@pressa disposio em contrrio# das decises de 'ue trata esta Lei cabe recurso# 'ue ser interposto no prazo de &; )sessenta2 dias. F $ -s recursos sero recebidos nos efeitos suspensivo e devolutivo pleno# aplicando(se todos os dispositivos pertinentes ao e@ame de primeira instHncia# no 'ue couber. F ! 9o cabe recurso da deciso 'ue determinar o ar'uivamento definitivo de pedido de patente ou de registro e da 'ue deferir pedido de patente# de certificado de adio ou de registro de marca. F < -s recursos sero decididos pelo 4residente do +94+# encerrando(se a instHncia administrativa. Art. !$<. -s interessados sero intimados para# no prazo de &; )sessenta2 dias# oferecerem contra(razes ao recurso. Art. !$%. 4ara fins de complementao das razes oferecidas a t5tulo de recurso# o +94+ poder formular e@igncias 'ue devero ser cumpridas no prazo de &; )sessenta2 dias. 4argrafo Anico. Decorrido o prazo do caput# ser decidido o recurso.

Art. !$G. A deciso do recurso D final e irrecorr5vel na esfera administrativa. /0PB*5L- II $-S 0*-S $0S P01*ES Art. !$&. -s atos previstos nesta Lei sero praticados pelas partes ou por seus procuradores# devidamente 'ualificados. F $ - instrumento de procurao# no original# traslado ou fotoc?pia autenticada# dever ser em l5ngua portuguesa# dispensados a legalizao consular e o reconCecimento de firma. F ! A procurao dever ser apresentada em atD &; )sessenta2 dias contados da prtica do primeiro ato da parte no processo# independente de notificao ou e@igncia# sob pena de ar'uivamento# sendo definitivo o ar'uivamento do pedido de patente# do pedido de registro de desenCo industrial e de registro de marca. Art. !$". A pessoa domiciliada no e@terior dever constituir e manter procurador devidamente 'ualificado e domiciliado no 4ais# com poderes para represent(la administrativa e Budicialmente# inclusive para receber citaes. Art. !$J. 9o se conCecer da petio> + ( se apresentada fora do prazo legalE ou ++ ( se desacompanCada do comprovante da respectiva retribuio no valor vigente data de sua apresentao. Art. !$ . 9o sero conCecidos a petio# a oposio e o recurso# 'uando> + ( apresentados fora do prazo previsto nesta LeiE ++ ( no contiverem fundamentao legalE ou +++ ( desacompanCados do comprovante do pagamento da retribuio correspondente. Art. !!;. - +94+ aproveitar os atos das partes# sempre 'ue poss5vel# fazendo as e@igncias cab5veis. /0PB*5L- III $-S P10I-S Art. !!$. -s prazo estabelecidos nesta Lei so cont5nuos# e@tinguindo(se automaticamente o direito de praticar o ato# ap?s seu decurso# salvo se a parte provar 'ue no o realizou por Busta causa. F $ /eputa(se Busta causa o evento imprevisto# alCeio vontade da parte e 'ue a impediu de praticar o ato. F ! /econCecida a Busta causa# a parte praticar o ato no prazo 'ue lCe for concedido pelo +94+. Art. !!!. 9o cImputo dos prazos# e@clui(se o dia do comeo e inclui(se o do vencimento. Art. !!<. -s prazos somente comeam a correr a partir do primeiro dia Atil ap?s a intimao# 'ue ser feita mediante publicao no ?rgo oficial do +94+.

Art. !!%. 9o Cavendo e@pressa estipulao nesta Lei# o prazo para a prtica do ato ser de &; )sessenta2 dias. /0PB*5L- I2 $0 P1ES/1ICFArt. !!G. 4rescreve em G )cinco2 anos a ao para reparao de dano causado ao direito de propriedade industrial. /0PB*5L- 2 $-S 0*-S $- IEPI Art. !!&. -s atos do +94+ nos processos administrativos referentes propriedade industrial s? produzem efeitos a partir da sua publicao no respectivo ?rgo oficial# ressalvados> + ( os 'ue e@pressamente independerem de notificao ou publicao por fora do disposto nesta LeiE ++ ( as decises administrativas# 'uando feita notificao por via postal ou por cincia dada ao interessado no processoE e +++ ( os pareceres e despacCos internos 'ue no necessitem ser do conCecimento das partes. /0PB*5L- 2I $0S /L0SSI7I/0CDES Art. !!". As classificaes relativas s matDrias dos 05tulos +# ++ e +++ desta Lei sero estabelecidas pelo +94+# 'uando no fi@adas em tratado ou acordo internacional em vigor no .rasil. /0PB*5L- 2II $0 1E*1I;5ICFArt. !!J. 4ara os servios previstos nesta Lei ser cobrada retribuio# cuBo valor e processo de recolCimento sero estabelecidos por ato do titular do ?rgo da administrao pAblica federal a 'ue estiver vinculado o +94+. *B*5L- 2III $0S $ISP-SICDES *10ESI*K1I0S E 7IE0IS Art. !! . Aos pedidos em andamento sero aplicadas as disposies desta Lei# e@ceto 'uanto patenteabilidade dos pedidos depositados atD <$ de dezembro de $ %# cuBo obBeto de proteo seBam substHncias# matDrias ou produtos obtidos por meios ou processos 'u5micos ou substHncias# matDrias# misturas ou produtos aliment5cios# 'u5mico(farmacuticos e medicamentos de 'ual'uer espDcie# bem como os respectivos processos de obteno ou modificao e cuBos depositantes no tenCam e@ercido a faculdade prevista nos arts. !<; e !<$ desta Lei# os 'uais sero considerados indeferidos# para todos os efeitos# devendo o +94+ publicar a comunicao dos aludidos indeferimentos. (* %rt. 229 alterado pela Lei n 10.196, de 14.02.2001 !"# de 16.02.2001$ 4argrafo Anico. Aos pedidos relativos a produtos farmacuticos e produtos 'u5micos para a agricultura# 'ue tenCam sido depositados entre $ de Baneiro de $ G e $% de maio de $ "# aplicam(se os critDrios de patenteabilidade desta Lei# na data efetiva do dep?sito do pedido no .rasil ou da prioridade# se Couver#

assegurando(se a proteo a partir da data da concesso da patente# pelo prazo remanescente a contar do dia do dep?sito no .rasil# limitado ao prazo previsto no caput do art. %;. )9/2 (* &ar'(rafo )nico acrescido pela Lei n 10.196, de 14.02.2001 !"# de 16.02.2001$ Art. !! (A. 8onsideram(se indeferidos os pedidos de patentes de processo apresentados entre $ de Baneiro de $ G e $% de maio de $ "# aos 'uais o art. # al5nea PcP# da Lei n G.""!# de !$ de dezembro de $ "$# no conferia proteo# devendo o +94+ publicar a comunicao dos aludidos indeferimentos. )9/2 (* %rt. 229 % acrescido pela Lei n 10.196, de 14.02.2001 !"# de 16.02.2001$ Art. !! (.. -s pedidos de patentes de produto apresentados entre $ de Baneiro de $ G e $% de maio de $ "# aos 'uais o art. # al5neas PbP e PcP# da Lei n G.""!# de $ "$# no conferia proteo e cuBos depositantes no tenCam e@ercido a faculdade prevista nos arts. !<; e !<$# sero decididos atD <$ de dezembro de !;;%# em conformidade com esta Lei. )9/2 (* %rt. 229 * acrescido pela Lei n 10.196, de 14.02.2001 !"# de 16.02.2001$ Art. !! (8. A concesso de patentes para produtos e processos farmacuticos depender da prDvia anuncia da Agncia 9acional de 3igilHncia ,anitria ( A93+,A. )9/2 (* %rt. 229 + acrescido pela Lei n 10.196, de 14.02.2001 !"# de 16.02.2001$ Art. !<;. 4oder ser depositado pedido de patente relativo s substHncias# matDrias ou produtos obtidos por meios ou processos 'u5micos e as substHncias# matDrias# misturas ou produtos aliment5cios# 'u5mico(farmacuticos e medicamentos de 'ual'uer espDcie# bem como os respectivos processos de obteno ou modificao# por 'uem tenCa proteo garantida em tratado ou conveno em vigor no .rasil# ficando assegurada a data do primeiro dep?sito no e@terior# desde 'ue seu obBeto no tenCa sido colocado em 'ual'uer mercado# por iniciativa direta do titular ou por terceiro com seu consentimento# nem tenCam sido realizados# por terceiros# no 4a5s# sDrios e efetivos preparativos para a e@plorao do obBeto do pedido ou da patente. F $ - dep?sito dever ser feito dentro do prazo de $ )um2 ano contado da publicao desta Lei# e dever indicar a data do primeiro dep?sito no e@terior. F ! - pedido de patente depositado com base neste artigo ser automaticamente publicado# sendo facultado a 'ual'uer interessado manifestar(se# no prazo de ; )noventa2 dias# 'uanto ao atendimento do disposto no caput deste artigo. F < /espeitados os arts. $; e $J desta Lei# e uma vez atendidas as condies estabelecidas neste artigo e comprovada a concesso da patente no pa5s onde foi depositado o primeiro pedido# ser concedida a patente no .rasil# tal como concedida no pa5s de origem. F % 6ica assegurado patente concedida com base neste artigo o prazo remanescente de proteo no pa5s onde foi depositado o primeiro pedido# contado da data do dep?sito no .rasil e limitado ao prazo previsto no art. %;# no se aplicando o disposto no seu pargrafo Anico. F G - depositante 'ue tiver pedido de patente em andamento# relativo s substHncias# matDrias ou produtos obtidos por meios ou processos 'u5micos e as substHncias# matDrias# misturas ou produtos aliment5cios# 'u5mico(farmacuticos e medicamentos de 'ual'uer espDcie# bem como os respectivos processos de

obteno ou modificao# poder apresentar novo pedido# no prazo e condies estabelecidos neste artigo# Buntando prova de desistncia do pedido em andamento. F & Aplicam(se as disposies desta Lei# no 'ue couber# ao pedido depositado e patente concedida com base neste artigo. Art. !<$. 4oder ser depositado pedido de patente relativo s matDrias de 'ue trata o artigo anterior# por nacional ou pessoa domiciliada no pa5s# ficando assegurada a data de divulgao do invento# desde 'ue seu obBeto no tenCa sido colocado em 'ual'uer mercado# por iniciativa direta do titular ou por terceiro com seu consentimento# nem tenCam sido realizados# por terceiros# no 4a5s# sDrios e efetivos preparativos para a e@plorao do obBeto do pedido. F $ - dep?sito dever ser feito dentro do prazo de $ )um2 ano contado da publicao desta Lei. F ! - pedido de patente depositado com base neste artigo ser processado nos termos desta Lei. F < 6ica assegurado patente concedida com base neste artigo o prazo remanescente de proteo de !; )vinte2 anos contado da data da divulgao do invento# a partir do dep?sito no .rasil. F % - depositante 'ue tiver pedido de patente em andamento# relativo s matDrias de 'ue trata o artigo anterior# poder apresentar novo pedido# no prazo e condies estabelecidos neste artigo# Buntando prova de desistncia do pedido em andamento. Art. !<!. A produo ou utilizao# nos termos da legislao anterior# de substHncias# matDrias ou produtos obtidos por meios ou processos 'u5micos e as substHncias# matDrias# misturas ou produtos aliment5cios# 'u5mico(farmacuticos e medicamentos de 'ual'uer espDcie# bem como os respectivos processos de obteno ou modificao# mesmo 'ue protegidos por patente de produto ou processo em outro pa5s# de conformidade com tratado ou conveno em vigor no .rasil# podero continuar# nas mesmas condies anteriores aprovao desta Lei. F $ 9o ser admitida 'ual'uer cobrana retroativa ou futura# de 'ual'uer valor# a 'ual'uer t5tulo# relativa a produtos produzidos ou processos utilizados no .rasil em conformidade com este artigo. F ! 9o ser igualmente admitida cobrana nos termos do pargrafo anterior# caso# no per5odo anterior entrada em vigncia desta Lei# tenCam sido realizados investimentos significativos para a e@plorao de produto ou de processo referidos neste artigo# mesmo 'ue protegidos por patente de produto ou de processo em outro pa5s. Art. !<<. -s pedidos de registro de e@presso e sinal de propaganda e de declarao de notoriedade sero definitivamente ar'uivados e os registros e declarao permanecero em vigor pelo prazo de vigncia restante# no podendo ser prorrogados. Art. !<%. 6ica assegurada ao depositante a garantia de prioridade de 'ue trata o art. " da Lei n G.""!# de !$ de dezembro de $ "$# atD o tDrmino do prazo em curso.

Art. !<G. U assegurado o prazo em curso concedido na vigncia da Lei n G.""!# de !$ de dezembro de $ "$. Art. !<&. - pedido de patente de modelo ou de desenCo industrial depositado na vigncia da Lei n G.""!# de !$ de dezembro de $ "$# ser automaticamente denominado pedido de registro de desenCo industrial# considerando(se# para todos os efeitos legais# a publicao B feita. 4argrafo Anico. 9os pedidos adaptados sero considerados os pagamentos para efeito de clculo de retribuio 'Vin'Venal devida. Art. !<". Aos pedidos de patente de modelo ou de desenCo industrial 'ue tiverem sido obBeto de e@ame na forma da Lei n G.""!# de !$ de dezembro de $ "$# no se aplicar o disposto no art. $$$. Art. !<J. -s recursos interpostos na vigncia da Lei n G.""!# de !$ de dezembro de $ "$# sero decididos na forma nela prevista. Art. !< . 6ica o 4oder *@ecutivo autorizado a promover as necessrias transformaes no +94+# para assegurar Autar'uia autonomia financeira e administrativa# podendo esta> + ( contratar pessoal tDcnico e administrativo mediante concurso pAblicoE ++ ( fi@ar tabela de salrios para os seus funcionrios# suBeita aprovao do KinistDrio a 'ue estiver vinculado o +94+E e +++ ( dispor sobre a estrutura bsica e regimento interno# 'ue sero aprovados pelo KinistDrio a 'ue estiver vinculado o +94+. 4argrafo Anico. As despesas resultantes da aplicao deste artigo correro por conta de recursos pr?prios do +94+. Art. !%;. - art. ! da Lei n G.&%J# de $$ de dezembro de $ ";# passa a ter a seguinte redao> PArt. ! - +94+ tem por finalidade principal e@ecutar# no Hmbito nacional# as normas 'ue regulam a propriedade industrial# tendo em vista a sua funo social# econImica# Bur5dica e tDcnica# bem como pronunciar(se 'uanto convenincia de assinatura# ratificao e denAncia de convenes# tratados# convnios e acordos sobre propriedade industrial.P Art. !%$. 6ica o 4oder Nudicirio autorizado a criar Bu5zos especiais para dirimir 'uestes relativas propriedade intelectual. Art. !%!. - 4oder *@ecutivo submeter ao 8ongresso 9acional proBeto de lei destinado a promover# sempre 'ue necessrio# a Carmonizao desta Lei com a pol5tica para propriedade industrial adotada pelos demais pa5ses integrantes do K*/8-,1L. Art. !%<. *sta lei entra em vigor na data de sua publicao 'uanto s matDrias disciplinadas nos arts. !<;# !<$# !<! e !< # e $ )um2 ano ap?s sua publicao 'uanto aos demais artigos. Art. !%%. /evogam(se a Lei n G.""!# de !$ de dezembro de $ "$# a Lei n &.<%J# de " de BulCo de $ "&# os arts. $J" a $ & do Decreto(Lei n !.J%J# de " de

dezembro de $ %;# os arts. $& a $J do Decreto(lei n ". ;<# de !" de agosto de $ %G# e as demais disposies em contrrio. .ras5lia# $% de maio de $ &E $"G da +ndependncia e $;J da /epAblica. 6*/9A9D- L*9/+M1* 8A/D-,9elson A. Nobim ,ebastio do /ego .arros 9eto 4edro Kalan 6rancisco Dornelles NosD +srael 3argas 4ublicada no D.-.1. de $G.;G. &# ,eo +# $O pgina