Cdigo Civil

de la

Nacin Argentina

Sancin del Cdigo Civil Ley 340

Sancin: 25/IX/ 1869 Promulgacin: 29/IX/1869 Art. 1.- El Cdigo Civil redactado por el doctor Dalmacio Vlez Sarsfield se observar como ley e la !ep"blica Arge ti a desde el 1# de e ero de 1$%1. Art. &.- 'a S(prema Corte de )(sticia y *rib( ales +ederales de la ,aci dar c(e ta al -i istro de )(sticia. e ( i forme a (al. de las d(das y dific(ltades /(e ofreciere e la prctica. la aplicaci del cdigo. as0 como de los vac0os /(e e co trase e s(s disposicio es para prese tarlas oport( ame te al Co greso. Art. 1.- El 2oder E3ec(tivo recabar de los *rib( ales de 2rovi cia. por co d(cto de los respectivos gobier os. ig(ales i formes para los fi es del art0c(lo a terior. Art. 4.- A(tor0zase al 2oder E3ec(tivo para 5acer los gastos /(e dema de la impresi del Cdigo Civil. debie do slo te erse por a(t ticas las edicio es oficiales. Art. 6.- Com( 0/(ese. etctera. Sa ci 7 &6 de setiembre de 1$89. 2rom(lgaci 7 &9 de setiembre de 1$89.

TTULOS PRELI INARES T!t" I # $e la% leye% Art. 1.- 'as leyes so obligatorias para todos los /(e 5abita el territorio de la !ep"blica. sea ci(dada os o e:tra 3eros. domiciliados o tra se" tes. Art. &.- 'as leyes o so obligatorias si o desp(s de s( p(blicaci . y desde el d0a /(e determi e . Si o desig a tiempo. ser obligatorias desp(s de los oc5o d0as sig(ie tes al de s( p(blicaci oficial. Art. 1.- A partir de s( e trada e vige cia. las leyes se aplicar a" a las co sec(e cias de las relacio es y sit(acio es 3(r0dicas e:iste tes. ,o

tie e efecto retroactivo. sea o o de orde p"blico. salvo disposici e co trario. 'a retroactividad establecida por la ley e i g" caso podr afectar derec5os amparados por gara t0as co stit(cio ales. A los co tratos e c(rso de e3ec(ci s(pletorias. Art. 4.- Derogado por la ley 1%%11. Art. 6.- Derogado por la ley 1%%11. Art. 8.- 'a capacidad o i capacidad de las perso as domiciliadas e el territorio de la !ep"blica. sea acio ales o e:tra 3eras. ser 3(zgada por las leyes de este Cdigo. a( c(a do se trate de actos e3ec(tados o de bie es e:iste tes e pa0s e:tra 3ero. Art. %.- 'a capacidad o i capacidad de las perso as domiciliadas f(era del territorio de la !ep"blica. ser 3(zgada por las leyes de s( respectivo domicilio. a( c(a do se trate de actos e3ec(tados o de bie es e:iste tes e la !ep"blica. Art. $.- 'os actos. los co tratos 5ec5os y los derec5os ad/(iridos f(era del l(gar del domicilio de la perso a. so regidos por las leyes del l(gar e /(e se 5a verificado; pero o te dr e3ec(ci e la !ep"blica. respecto de los bie es sit(ados e el territorio. si o so co formes a las leyes de pa0s. /(e regla la capacidad. estado y co dici de las perso as. Art. 9.- 'as i capacidades co tra las leyes de la at(raleza. como la esclavit(d. o las /(e revista el carcter de pe ales. so merame te territoriales. Art. 1<.- 'os bie es ra0ces sit(ados e la !ep"blica so e:cl(sivame te regidos por las leyes del pa0s. respecto a s( calidad de tales. a los derec5os de las partes. a la capacidad de ad/(irirlos. a los modos de tra sferirlos. y a las solem idades /(e debe acompa=ar esos actos. El t0t(lo. por lo ta to. a ( a propiedad ra0z. slo p(ede ser ad/(irido. tra sferido o perdido de co formidad co las leyes de la !ep"blica. Art. 11.- 'os bie es m(ebles /(e tie e sit(aci perma e te y /(e se co serva si i te ci de tra sportarlos. so regidos por las leyes del l(gar e /(e est sit(ados; pero los m(ebles /(e el propietario lleva siempre co sigo. o /(e so de s( (so perso al. est o o e s( domicilio. como tambi los /(e se tie e para ser ve didos o tra sportados a otro l(gar. so regidos por las leyes del domicilio del d(e=o. Art. 1&.- 'as formas y solem idades de los co tratos y de todo i str(me to p"blico. so regidas por las leyes del pa0s do de se 5(biere otorgado. Art. 11.- 'a aplicaci de las leyes e:tra 3eras. e los casos e /(e este cdigo la a(toriza. ( ca te dr l(gar si o a solicit(d de parte i teresada. a c(yo cargo ser la pr(eba de la e:iste cia de dic5as leyes e:cept"a se las leyes e:tra 3eras /(e se 5iciere obligatorias e la !ep"blica por co ve cio es diplomticas. o e virt(d de ley especial. Art. 14.- 'as leyes e:tra 3eras o ser aplicables7 1#.> C(a do s( aplicaci se opo ga al derec5o p"blico o crimi al de la !ep"blica. a la religi del Estado. a la tolera cia de c(ltos. o la moral y b(e as cost(mbres; &#.> C(a do s( aplicaci legislaci de este Cdigo; f(ere i compatible co el esp0rit( de la o so aplicables las (evas leyes

1#.> C(a do f(ere de mero privilegio; 4#.> C(a do las leyes de este Cdigo. e colisi co las leyes e:tra 3eras. f(ese ms favorables a la validez de los actos.

Art. 16.- 'os 3(eces o p(ede de3ar de 3(zgar ba3o el prete:to de sile cio. osc(ridad o i s(ficie cia de las leyes. Art. 18.- Si ( a c(esti civil o p(ede resolverse. i por las palabras. i por el esp0rit( de la ley. se ate der a los pri cipios de leyes a logas; y si a" la c(esti f(ere d(dosa. se resolver por los pri cipios ge erales del derec5o. te ie do e co sideraci las circ( sta cias del caso. Art. 1%.- 'os (sos y cost(mbres o p(ede crear derec5os si o c(a do las leyes se refiera a ellos o e sit(acio es o regladas legalme te. Art. 1$.- 'os actos pro5ibidos por las leyes so de i g" valor. si la ley o desig a otro efecto para el caso de co trave ci . Art. 19.- 'a re ( cia ge eral de las leyes o prod(ce efecto alg( o; pero podr re ( ciarse los derec5os co feridos por ellas. co tal /(e slo mire al i ters i divid(al y /(e o est pro5ibida s( re ( cia. Art. &<.- 'a ig ora cia de las leyes o sirve de e:c(sa. si la e:cepci est e:presame te a(torizada por la ley. o

Art. &1.- 'as co ve cio es partic(lares o p(ede de3ar si efecto las leyes e c(ya observa cia est i teresados el orde p"blico y las b(e as cost(mbres. Art. &&.- 'o /(e o est dic5o e:pl0cita o impl0citame te e i g" art0c(lo de este cdigo. o p(ede te er f(erza de ley e derec5o civil. a( /(e a teriorme te ( a disposici seme3a te 5(biera estado e vigor. sea por ( a ley ge eral. sea por ( a ley especial. T!t" II # $el &odo de contar lo% intervalo% del derec'o Art. &1.- 'os d0as. meses y a=os se co tar para todos los efectos legales por el cale dario gregoria o. Art. &4.- El d0a es el i tervalo e tero /(e corre de media oc5e a media oc5e; y los plazos de d0as o se co tar de mome to a mome to. i por 5oras. si o desde la media oc5e e /(e termi a el d0a de s( fec5a. Art. &6.- 'os plazos de mes o meses. de a=o o a=os. termi ar el d0a /(e los respectivos meses te ga el mismo "mero de d0as de s( fec5a. As0. ( plazo /(e pri cipie el 16 de ( correspo die te. c(al/(iera /(e sea el meses o el a=o. mes. termi ar el 16 del mes "mero de d0as /(e te ga los

Art. &8.- Si el mes e /(e 5a de pri cipiar ( plazo de meses o a=os. co stare de ms d0as /(e el mes e /(e 5a de termi ar el plazo. y si el plazo corriese desde alg( o de los d0as e /(e el primero de dic5os meses e:cede al seg( do. el "ltimo d0a del plazo ser el "ltimo d0a de este seg( do mes. Art. &%.- *odos los plazos ser co ti (os y completos. debie do siempre termi ar e la media oc5e del "ltimo d0a; y as0. los actos /(e debe e3ec(tarse e o de tro de cierto plazo. vale si se e3ec(ta a tes de la media oc5e. e /(e termi a el "ltimo d0a del plazo. Art. &$.- E los plazos /(e se=alase las leyes o los trib( ales. o los decretos del gobier o. se compre der los d0as feriados. a me os /(e el plazo se=alado sea de d0as "tiles. e:pres dose as0. Art. &9.- 'as disposicio es de los art0c(los a teriores. ser aplicables a todos los plazos se=alados por las leyes. por los 3(eces. o por las partes e los actos 3(r0dicos. siempre /(e e las leyes o e esos actos o se dispo ga de otro modo.

LI(RO PRI ERO $E LAS PERSONAS

Secc" )a # $e la% *er%ona% en general T!t" I # $e la% *er%ona% +,r!dica% Art. 1<.- So perso as todos los e tes s(sceptibles de ad/(irir derec5os. o co traer obligacio es. Art. 11.- 'as perso as so de ( a e:iste cia ideal o de ( a e:iste cia visible. 2(ede ad/(irir los derec5os. o co traer las obligacio es /(e este Cdigo regla e los casos. por el modo y e la forma /(e l determi a. S( capacidad o i capacidad ace de esa fac(ltad /(e e los casos dados. les co cede o iega las leyes. Art. 1&.- *odos los e tes s(sceptibles de ad/(irir derec5os. o co traer obligacio es. /(e o so perso as de e:iste cia visible. so perso as de e:iste cia ideal. o perso as 3(r0dicas. Art. 11.- 'as perso as 3(r0dicas p(ede ser de carcter p"blico o privado. *ie e carcter p"blico7 1#. El Estado acio al. las provi cias y los m( icipios. &#. 'as e tidades a(tr/(icas. 1#. 'a ?glesia Catlica. *ie e carcter privado7 1#. 'as asociacio es y las f( dacio es /(e te ga por pri cipal ob3eto el bie com" . posea patrimo io propio. sea capaces por s(s estat(tos de ad/(irir bie es. o s(bsista e:cl(sivame te de asig acio es del Estado. y obte ga a(torizaci para f( cio ar. &#. 'as sociedades civiles y comerciales o e tidades /(e co forme a la ley te ga capacidad para ad/(irir derec5os y co traer obligacio es. a( /(e o re/(iera a(torizaci e:presa del Estado para f( cio ar. Art. 14.- So tambi perso as 3(r0dicas los Estados e:tra 3eros. cada ( a de s(s provi cias o m( icipios. los establecimie tos. corporacio es. o asociacio es e:iste tes e pa0ses e:tra 3eros. y /(e e:istiere e ellos co ig(ales co dicio es /(e los del art0c(lo a terior. Art. 16.- 'as perso as 3(r0dicas p(ede . para los fi es de s( i stit(ci . ad/(irir los derec5os /(e este Cdigo establece. y e3ercer los actos /(e o les sea pro5ibidos. por el mi isterio de los represe ta tes /(e s(s leyes o estat(tos les 5(biese co stit(ido. Art. 18.- Se rep(ta actos de las perso as 3(r0dicas los de s(s represe ta tes legales. siempre /(e o e:ceda los l0mites de s( mi isterio. E lo /(e e:cediere . slo prod(cir efecto respecto de los ma datarios. Art. 1%.- Si los poderes de los ma datarios o 5(biese sido e:presame te desig ados e los respectivos estat(tos. o e los i str(me tos /(e los a(torice . la validez de los actos ser regida por las reglas del ma dato.

Art. 1$.- Ser derec5o impl0cito de las asociacio es co carcter de perso as 3(r0dicas. admitir (evos miembros e l(gar de los /(e 5(biera fallecido. o de3ado de serlo. co tal /(e o e:ceda el "mero determi ado e s(s estat(tos. Art. 19.- 'as corporacio es. asociacio es. etctera. ser co sideradas como perso as e terame te disti tas de s(s miembros. 'os bie es /(e perte ezca a la asociaci . o perte ece a i g( o de s(s miembros; y i g( o de s(s miembros. i todos ellos. est obligados a satisfacer las de(das de la corporaci . si e:presame te o se 5(biese obligado como fiadores. o ma com( ado co ella. Art. 4<.- 'os derec5os respectivos de los miembros de ( a asociaci co el carcter de perso a 3(r0dica. so reglados por el co trato. por el ob3eto de la asociaci . o por las disposicio es de s(s estat(tos. Art. 41.- !especto de los terceros. los establecimie tos o corporacio es co el carcter de perso as 3(r0dicas. goza e ge eral de los mismos derec5os /(e los simples partic(lares para ad/(irir bie es. tomar y co servar la posesi de ellos. co stit(ir servid(mbres reales. recibir (s(fr(ctos de las propiedades a3e as. 5ere cias o legados por testame tos. do acio es por actos e tre vivos. crear obligacio es e i te tar e la medida de s( capacidad de derec5o. accio es civiles o crimi ales. Art. 4&.- 'as perso as 3(r0dicas p(ede ser dema dadas por accio es civiles. y p(ede 5acerse e3ec(ci e s(s bie es. Art. 41.- 'as perso as 3(r0dicas respo de por los da=os /(e ca(se /(ie es las diri3a o admi istre . e e3ercicio o co ocasi de s(s f( cio es. !espo de tambi por los da=os /(e ca(se s(s depe die tes o las cosas. e las co dicio es establecidas e el t0t(lo7 @De las obligacio es /(e ace de los 5ec5os il0citos /(e o so delitos@. Art. 44.- 'as perso as 3(r0dicas acio ales o e:tra 3eras. tie e s( domicilio e el l(gar e /(e se 5allare . o do de f( cio e s(s direccio es o admi istracio es pri cipales. o sie do el caso de compete cia especial. Ca*" I # $el *rinci*io de la e-i%tencia de la% *er%ona% +,r!dica% Art. 46.- Comie za la e:iste cia de las corporacio es. asociacio es. establecimie tos. etc.. co el carcter de perso as 3(r0dicas. desde el d0a e /(e f(ese a(torizadas por la ley o por el gobier o. co aprobaci de s(s estat(tos. y co firmaci de los prelados e la parte religiosa. 'as decisio es admi istrativas e esta materia podr ser revocadas 3(dicialme te por v0a s(maria. e caso de ilegitimidad o arbitrariedad. E el s(p(esto de f( dacio es c(yos estat(tos o prevea el procedimie to para s( reforma. podr el 2oder E3ec(tivo dispo er s( modificaci para 5acer posible el c(mplimie to del fi de la e tidad. E este caso los rga os de gobier o de la f( daci podr i terpo er los rec(rsos me cio ados e el prrafo a terior. Art. 48.- 'as asociacio es /(e o tie e e:iste cia legal como perso as 3(r0dicas. ser co sideradas como simples asociacio es civiles o religiosas. seg" el fi de s( i stit(to. So s(3etos de derec5o. siempre /(e la co stit(ci y desig aci de a(toridades se acredite por escrit(ra p"blica o i str(me tos privados de a(te ticidad certificada por escriba o p"blico. De lo co trario. todos los miembros f( dadores de la asociaci y s(s admi istradores as(me respo sabilidad solidaria por los actos de sta. S(pletoriame te regir a las asociacio es a /(e este art0c(lo se refiere las ormas de la sociedad civil.

Art. 4%.- E los casos e /(e la a(torizaci legal de los establecimie tos f(ese posterior a s( f( daci . /(edar legitimada s( e:iste cia como perso a 3(r0dica. co efecto retroactivo al tiempo e /(e se verific la f( daci . Ca*" II # $el .in de la e-i%tencia de la% *er%ona% +,r!dica% Art. 4$.- *ermi a la e:iste cia de las perso as 3(r0dicas /(e a(torizaci e:presa estatal para f( cio ar7 ecesita

1#. 2or s( disol(ci e virt(d de la decisi de s(s miembros. aprobada por la a(toridad compete te; &#. 2or disol(ci e virt(d de la ley. o obsta te la vol( tad de s(s miembros. o por 5aberse ab(sado o i c(rrido e tra sgresio es de las co dicio es o cl(s(las de la respectiva a(torizaci . o por/(e sea imposible el c(mplimie to de s(s estat(tos. o por/(e s( disol(ci f(ese ecesaria o co ve ie te a los i tereses p"blicos; 1#. 2or la co cl(si de los bie es desti ados a soste erlas. 'a decisi admi istrativa sobre retiro de la perso er0a o i terve ci a la e tidad dar l(gar a los rec(rsos previstos e el art0c(lo 46. El 3(ez podr dispo er la s(spe si provisio al de los efectos de la resol(ci rec(rrida. Art. 49.- ,o termi a la e:iste cia de las perso as 3(r0dicas por el fallecimie to de s(s miembros. a( /(e sea e "mero tal /(e /(edara red(cidos a o poder c(mplir el fi de s( i stit(ci . Correspo de al gobier o. si los estat(tos o lo 5(biese previsto. declarar dis(elta la corporaci . o determi ar el modo cmo debe 5acerse s( re ovaci . Art. 6<.- Dis(elta o acabada ( a asociaci co el carcter de perso a 3(r0dica. los bie es y accio es /(e a ella perte ec0a . te dr el desti o previsto e s(s estat(tos; y si ada se 5(biese disp(esto e ellos. los bie es y accio es ser co siderados como vaca tes y aplicados a los ob3etos /(e dispo ga el C(erpo 'egislativo. salvo todo per3(icio a tercero y a los miembros e:iste tes de la corporaci . T!t" II # $e la% *er%ona% de e-i%tencia vi%i/le Art. 61.- *odos los e tes /(e prese tase sig os caracter0sticos de 5(ma idad. si disti ci de c(alidades o accide tes. so perso as de e:iste cia visible. Art. 6&.- 'as perso as de e:iste cia visible so capaces de ad/(irir derec5os o co traer obligacio es. Se rep(ta tales todos los /(e e este Cdigo o est e:presame te declarados i capaces. Art. 61.- 'es so permitidos todos los actos y todos los derec5os /(e o les f(ere e:presame te pro5ibidos. i depe die teme te de s( calidad de ci(dada os y de s( capacidad pol0tica. Art. 64.- *ie e i capacidad absol(ta7 1#. 'as perso as por acer; &#. 'os me ores imp"beres; 1#. 'os deme tes; 4#. 'os sordom(dos /(e o sabe darse a e te der por escrito; 6#. Derogado por la ley 1%%11. Art. 66.- 'os me ores ad(ltos slo tie e capacidad para los actos /(e las leyes les a(toriza otorgar.

Art. 68.- 'os i capaces p(ede . si embargo. ad/(irir derec5os o co traer obligacio es por medio de los represe ta tes ecesarios /(e les da la ley. Art. 6%.- So represe ta tes de los i capaces7 1#. De las perso as por acer. s(s padres. y a falta o i capacidad de stos. los c(radores /(e se les ombre; &#. De los me ores o ema cipados. s(s padres o t(tores; 1#. De los deme tes o sordom(dos. los c(radores /(e se les ombre. Art. 6$.- Este Cdigo protege a los i capaces. pero slo para el efecto de s(primir los impedime tos de s( i capacidad. d doles la represe taci /(e e l se determi a. y si /(e se les co ceda el be eficio de restit(ci . i i g" otro be eficio o privilegio. Art. 69.- A ms de los represe ta tes ecesarios. los i capaces so promisc(ame te represe tados por el -i isterio de -e ores. /(e ser parte leg0tima y ese cial e todo as( to 3(dicial o e:tra3(dicial. de 3(risdicci vol( taria o co te ciosa. e /(e los i capaces dema de o sea dema dados. o e /(e se trate de las perso as o bie es de ellos. so pe a de (lidad de todo acto y de todo 3(icio /(e 5(biere l(gar si s( participaci . Art. 8<.- Derogado por la ley 1%%11. Art. 81.- C(a do los i tereses de los i capaces. e c(al/(ier acto 3(dicial o e:tra3(dicial. est(viere e oposici co los de s(s represe ta tes. de3ar stos de i terve ir e tales actos. 5aci dolo e l(gar de ellos. c(radores especiales para el caso de /(e se tratare. Art. 8&.- 'a represe taci de los i capaces es e:te siva a todos los actos de la vida civil. /(e o f(ere e:cept(ados e este Cdigo. T!t" III # $e la% *er%ona% *or nacer Art. 81.- So perso as por acer las /(e co cebidas e el se o mater o. o 5abie do acido est

Art. 84.- *ie e l(gar la represe taci de las perso as por acer. siempre /(e stas 5(biere de ad/(irir bie es por do aci o 5ere cia. Art. 86.- Se te dr por reco ocido el embarazo de la madre. por la simple declaraci de ella o del marido. o de otras partes i teresadas. Art. 88.- So partes i teresadas para este fi 7 1#. 'os parie tes e ge eral del o acido. y todos a/(ellos a /(ie es los bie es 5(biere de perte ecer si o s(cediere el parto. o si el 5i3o o aciera vivo. o si a tes del acimie to se verificare /(e el 5i3o o f(era co cebido e tiempo propio; &#. 'os acreedores de la 5ere cia; 1#. El -i isterio de -e ores. Art. 8%.- 'as partes i teresadas a( /(e tema s(posici de parto. o p(ede s(scitar pleito alg( o sobre la materia. salvo si embargo el derec5o /(e les compete para pedir las medidas policiales /(e sea ecesarias. *ampoco podr s(scitar pleito alg( o sobre la filiaci del o acido. debie do /(edar estas c(estio es reservadas para desp(s del acimie to. Art. 8$.- *ampoco la m(3er embarazada o rep(tada tal. podr s(scitar litigio para co testar s( embarazo declarado por el marido o por las partes i teresadas. y s( egativa o impedir la represe taci determi ada e este Cdigo.

Art. 89.- Cesar la represe taci de las perso as por acer el d0a del parto. si el 5i3o ace co vida. y come zar e to ces la de los me ores. o a tes del parto c(a do 5(biere termi ado el mayor plazo de d(raci del embarazo. seg" las disposicio es de este Cdigo. T!t" I0 # $e la e-i%tencia de la% *er%ona% ante% del naci&iento Art. %<.- Desde la co cepci e el se o mater o comie za la e:iste cia de las perso as; y a tes de s( acimie to p(ede ad/(irir alg( os derec5os. como si ya 5(biese acido. Esos derec5os /(eda irrevocableme te ad/(iridos si los co cebidos e el se o mater o aciere co vida. a( /(e f(era por i sta tes desp(s de estar separados de s( madre. Art. %1.- ,acie do co vida o 5abr disti ci e tre el espo t eo y el /(e se obt(viese por operaci /(ir"rgica. acimie to

Art. %&.- *ampoco importar /(e los acidos co vida te ga imposibilidad de prolo garla. o /(e m(era desp(s de acer. por ( vicio org ico i ter o. o por acer a tes de tiempo. Art. %1.- !ep"tase como cierto el acimie to co vida. c(a do las perso as /(e asistiere al parto 5(biere o0do la respiraci o la voz de los acidos. o 5(biese observado otros sig os de vida. Art. %4.- Si m(riese a tes de estar completame te separados del se o mater o. ser co siderados como si o 5(biera e:istido. Art. %6.- E caso de d(da de si 5(biera acido o o co vida. se pres(me /(e aciero vivos. i c(mbie do la pr(eba al /(e alegare lo co trario. Art. %8.- 'a poca de la co cepci de los /(e aciese vivos. /(eda fi3ada e todo el espacio de tiempo compre dido e tre el m:im(m y el m0 im(m de la d(raci del embarazo. Art. %%.- El m:imo de tiempo del embarazo se pres(me /(e es de trescie tos d0as y el m0 imo de cie to oc5e ta d0as. e:cl(ye do el d0a del acimie to. Esta pres( ci admite pr(eba e co trario. Art. %$.- ,o te dr 3ams l(gar el reco ocimie to 3(dicial del embarazo. i otras dilige cias como depsito y g(arda de la m(3er embarazada. i el reco ocimie to del parto e el acto o desp(s de te er l(gar. i a re/(erimie to de la propia m(3er a tes o desp(s de la m(erte del marido. i a re/(erimie to de ste o de partes i teresadas. T!t" 0 # $e la% *r,e/a% del naci&iento de la% *er%ona% Art. %9.- El d0a del acimie to. co las circ( sta cias del l(gar. se:o. ombre. apellido. pater idad y mater idad. se probar e la forma sig(ie te7 Art. $<.- De los acidos e la !ep"blica. por certificados a(t ticos e:tra0dos de los asie tos de los registros p"blicos. /(e para tal fi debe crear las m( icipalidades. o por lo /(e co ste de los libros de las parro/(ias. o por el modo /(e el Aobier o acio al e la Capital. y los gobier os de provi cia determi e e s(s respectivos reglame tos. Art. $1.- De los acidos e alta mar. por copias a(t ticas de los actos /(e por ocasi de tales accide tes. debe 5acer los escriba os de los b(/(es de g(erra y el capit o maestre de los merca tes. e las formas /(e prescriba la respectiva legislaci .

Art. $&.- De los acio ales acidos e pa0s e:tra 3ero. por certificados de los registros co s(lares. o por los i str(me tos 5ec5os e el l(gar. seg" las respectivas leyes. legalizados por los age tes co s(lares o diplomticos de la !ep"blica. Art. $1.- De los e:tra 3eros e el pa0s de s( acio alidad. o e otro pa0s e:tra 3ero. por el modo del art0c(lo a terior. Art. $4.- De los 5i3os de los militares e campa=a f(era de la !ep"blica. o empleados e servicio del e3rcito. por certificados de los respectivos registros. como f(ese determi ados e los reglame tos militares. Art. $6.- ,o 5abie do registros p"blicos. o por falta de asie to e ellos. o o esta do los asie tos e la debida forma. p(ede probarse el d0a del acimie to. o por lo me os el mes o el a=o. por otros doc(me tos o por otros medios de pr(eba. Art. $8.- Esta do e debida forma los certificados de los registros me cio ados se pres(me la verdad de ellos. salvo si embargo. a los i teresados el derec5o de imp(g ar e todo o e parte las declaracio es co te idas e esos doc(me tos. o la ide tidad de la perso a de /(e esos doc(me tos tratase . Art. $%.- A falta absol(ta de pr(eba de la edad. por c(al/(iera de los modos declarados. y c(a do s( determi aci f(ere i dispe sable se decidir por la fiso om0a. a 3(icio de fac(ltativos. ombrados por el 3(ez. Art. $$.- Si ace ms de ( 5i3o vivo e ( solo parto. los acidos so co siderados de ig(al edad y co ig(ales derec5os para los casos de i stit(ci o s(stit(ci a los 5i3os mayores. T!t" 0I # $el do&icilio Art. $9.- El domicilio real de las perso as. es el l(gar do de tie e establecido el asie to pri cipal de s( reside cia y de s(s egocios. El domicilio de orige . es el l(gar del domicilio del padre. e el d0a del acimie to de los 5i3os. Art. 9<.- El domicilio legal es el l(gar do de la ley pres(me. si admitir pr(eba e co tra. /(e ( a perso a reside de ma era perma e te para el e3ercicio de s(s derec5os y c(mplimie to de s(s obligacio es. a( /(e de 5ec5o o est all0 prese te. y as07 1#. 'os f( cio arios p"blicos. eclesisticos o sec(lares. tie e s( domicilio e el l(gar e /(e debe lle ar s(s f( cio es. o sie do stas temporarias. peridicas. o de simple comisi ; &#. 'os militares e servicio activo tie e s( domicilio e el l(gar e /(e se 5alle presta do a/(l. si o ma ifestase i te ci e co trario. por alg" establecimie to perma e te. o asie to pri cipal de s(s egocios e otro l(gar; 1#. El domicilio de las corporacio es. establecimie tos y asociacio es a(torizadas por las leyes o por el gobier o. es el l(gar do de est sit(ada s( direcci o admi istraci . si e s(s estat(tos o e la a(torizaci /(e se les dio. o t(viese ( domicilio se=alado; 4#. 'as compa=0as /(e te ga m(c5os establecimie tos o s(c(rsales tie e s( domicilio especial e el l(gar de dic5os establecimie tos. para slo la e3ec(ci de las obligacio es all0 co tra0das por los age tes locales de la sociedad; 6#. 'os tra se" tes o las perso as de e3ercicio amb(la te. como los /(e o t(viese domicilio co ocido. lo tie e e el l(gar de s( reside cia act(al;

8#. 'os i capaces tie e el domicilio de s(s represe ta tes; %#. El domicilio /(e te 0a el dif( to determi a el l(gar e /(e se abre s( s(cesi ; $#. 'os mayores de edad /(e sirve . o traba3a . o /(e est agregados e casa de otros. tie e el domicilio de la perso a a /(ie sirve . o para /(ie traba3a . siempre /(e resida e la misma casa. o e 5abitacio es accesorias. co e:cepci de la m(3er casada. /(e. como obrera domstica. 5abita otra casa /(e la de s( marido; 9#. Derogado por la ley &1616. Art. 91.- 'a d(raci del domicilio de derec5o. depe de de la e:iste cia del 5ec5o /(e lo motiva. Cesa do ste. el domicilio se determi a por la reside cia. co i te ci de perma ecer e el l(gar e /(e se 5abite. Art. 9&.- 2ara /(e la 5abitaci ca(se domicilio. la reside cia debe ser 5abit(al y o accide tal. a( /(e o se te ga i te ci de fi3arse all0 para siempre. Art. 91.- E el caso de 5abitaci alter ativa e difere tes l(gares. el domicilio es el l(gar do de se te ga la familia. o el pri cipal establecimie to. Art. 94.- Si ( a perso a tie e establecida s( familia e egocios e otro. el primero es el l(gar de s( domicilio. ( l(gar. y s(s

Art. 96.- 'a reside cia i vol( taria por destierro. prisi . etc.. o altera el domicilio a terior. si se co serva all0 la familia. o se tie e el asie to pri cipal de los egocios. Art. 98.- E el mome to e /(e el domicilio e pa0s e:tra 3ero es aba do ado. si imo de volver a l. la perso a tie e el domicilio de s( acimie to. Art. 9%.- El domicilio p(ede cambiarse de ( l(gar a otro. Esta fac(ltad o p(ede ser coartada i por co trato. i por disposici de "ltima vol( tad. El cambio de domicilio se verifica i sta t eame te por el 5ec5o de la traslaci de la reside cia de ( l(gar a otro. co imo de perma ecer e l y te er all0 s( pri cipal establecimie to. Art. 9$.- El "ltimo domicilio co ocido de ( a perso a es el /(e prevalece. c(a do o es co ocido el (evo. Art. 99.- El domicilio se co serva por la sola i te ci de o cambiarlo. o de o adoptar otro. Art. 1<<.- El domicilio de derec5o y el domicilio real. determi a la compete cia de las a(toridades p"blicas. para el co ocimie to de los derec5os y c(mplimie to de las obligacio es. Art. 1<1.- 'as perso as e s(s co tratos p(ede especial para la e3ec(ci de s(s obligacio es. elegir ( domicilio

Art. 1<&.- 'a elecci de ( domicilio implica la e:te si de la 3(risdicci /(e o perte ec0a si o a los 3(eces del domicilio real de las perso as. T!t" 0II # $el .in de la e-i%tencia de la% *er%ona% Art. 1<1.- *ermi a la e:iste cia de las perso as por la m(erte at(ral de ellas. 'a m(erte civil o te dr l(gar e i g" caso. i por pe a. i por profesi e las com( idades religiosas.

Art. 1<4.- 'a m(erte de las perso as. oc(rrida de tro de la !ep"blica. e alta mar o e pa0s e:tra 3ero. se pr(eba como el acimie to e ig(ales casos. Art. 1<6.- 'a de los militares m(ertos e combate. respecto de los c(ales o 5(biese sido posible 5acer asie tos. por lo /(e co ste e el -i isterio de A(erra. Art. 1<8.- 'a de los fallecidos e co ve tos. c(arteles. prisio es. fortalezas. 5ospitales o lazaretos. por lo /(e co ste de los respectivos asie tos. si per3(icio de las pr(ebas ge erales. Art. 1<%.- 'a de los militares de tro de la !ep"blica o e campa=a. y la de los empleados e servicio del E3rcito. por certificados de los respectivos registros de los 5ospitales o amb(la cias. Art. 1<$.- A falta de los referidos doc(me tos. las pr(ebas del fallecimie to de las perso as podr ser s(plidas por otros e los c(ales co ste el fallecimie to. o por declaracio es de testigos /(e sobre l depo ga . E los casos e /(e el cadver de ( a perso a o f(ese 5allado. el 3(ez podr te er por comprobada la m(erte y dispo er la perti e te i scripci e el registro. siempre /(e la desaparici se 5(biera prod(cido e circ( sta cias tales /(e la m(erte deba ser te ida como cierta. ?g(al regla se aplicar e los casos e /(e o f(ese posible la ide tificaci del cadver. Art. 1<9.- Si dos o ms perso as 5(biese fallecido e ( desastre com" o e c(al/(ier otra circ( sta cia. de modo /(e o se p(eda saber c(al de ellas falleci primero. se pres(me /(e falleciero todas al mismo tiempo. si /(e se p(eda alegar tra smisi alg( a de derec5o e tre ellas. T!t" 0III # $e la% *er%ona% a,%ente% con *re%,ncin de .alleci&iento Art. 11<.- 'a a(se cia de ( a perso a del l(gar de s( domicilio o reside cia e la !ep"blica. 5aya o o de3ado represe ta tes. si /(e de ella se te ga oticia por el trmi o de seis a=os ca(sa la pres( ci de s( fallecimie to. Art. 111.- 'os seis a=os ser co tados desde el d0a de la a(se cia. si ( ca se t(vo oticia del a(se te. o desde la fec5a de la "ltima oticia /(e se t(vo de l. Art. 11&.- Ca(sa tambi pres( ci de fallecimie to la desaparici de c(al/(iera perso a domiciliada o reside te e la !ep"blica. /(e 5(biese sido graveme te 5erida e ( co flicto de g(erra. o /(e a(fragase e ( b(/(e perdido o rep(tado por tal. o /(e se 5allase e el l(gar de ( i ce dio. terremoto ( otro s(ceso seme3a te. e /(e 5(biese m(erto varias perso as. si /(e de ella se te ga oticia por tres a=os co sec(tivos. 'os tres a=os ser co tados desde el d0a del s(ceso. si f(ese co ocido. o desde ( trmi o medio e tre el pri cipio y fi de la poca e /(e el s(ceso oc(rri. o p(do 5aber oc(rrido. Art. 111.- E los casos de los art0c(los a teriores. el c y(ge del a(se te. los pres( tos 5erederos leg0timos. los i stit(idos por tales e ( testame to abierto. o los legatarios. los /(e t(viese derec5o a bie es pose0dos por el a(se te. o los /(e t(viese sobre s(s bie es alg" derec5o s(bordi ado a la co dici de s( m(erte. el -i isterio +iscal y el c s(l respectivo. si el a(se te f(ese e:tra 3ero. p(ede pedir ( a declaraci 3(dicial del d0a pres( tivo del fallecimie to del a(se te. al 3(ez del "ltimo domicilio o reside cia de a/(l.

Art. 114.- 'os /(e se prese tase pidie do esta declaraci debe 3(stificar el tiempo de la a(se cia. las dilige cias /(e 5(biese practicado para saber de la e:iste cia del a(se te. si res(ltado alg( o. el derec5o a s(cederle. y e s( caso. el s(ceso del a(fragio. terremoto. acci de g(erra. etc.. e /(e el a(se te se e co traba. Art. 116.- El 3(ez debe ombrar ( defe sor al a(se te y ( c(rador a s(s bie es. si o 5(biese admi istrador de ellos. y citar al a(se te por los peridicos cada mes. por espacio de seis meses. Art. 118.- 2asados los seis meses. y recibidas las pr(ebas /(e prese tare los /(e 5(biese pedido la declaraci del d0a pres( tivo del fallecimie to del a(se te. el 3(ez. o0do el defe sor de ste. declarar la a(se cia y el d0a pres( tivo del fallecimie to del mismo. y ma dar abrir. si e:istiese. el testame to cerrado /(e 5(biese de3ado. Art. 11%.- E el caso del art0c(lo 11<. el 3(ez fi3ar. como d0a pres( tivo del fallecimie to del a(se te. el "ltimo d0a de los primeros tres a=os de la a(se cia. o del d0a e /(e se t(vo de l la "ltima oticia; y e el caso del art. 11&. el d0a del co flicto de g(erra. a(fragio. terremoto. etc.. si f(ese co ocido. y o si dolo. el d0a del trmi o medio e tre el pri cipio y el fi de la poca e /(e el s(ceso oc(rri o p(do 5aber oc(rrido. Art. 11$.- +i3ado el d0a pres( tivo del fallecimie to. testame tarios. y e s( falta los leg0timos. a la poca fallecimie to del a(se te. o los 5erederos de stos o e trar e la posesi provisoria de los bie es del a(se te formal y fia zas /(e aseg(re s( b(e a admi istraci . los 5erederos del pres( tivo los legatarios. ba3o i ve tario

Si o p(diese dar fia zas. el 3(ez podr e:igir la gara t0a /(e 3(zg(e co ve ie te. o po er los bie es ba3o la admi istraci de ( tercero. Art. 119.- 'os derec5os y las obligacio es del /(e 5(biese obte ido la posesi provisoria. ser los mismos /(e los del c(rador del i capaz de admi istrar s(s bie es. Art. 1&<.- Si dada la posesi provisoria. se prese tase el a(se te o 5(biese oticia cierta de l. /(edar si efecto alg( o. Art. 1&1.- 'os 5erederos pres( tivos o los 5erederos i stit(idos. desp(s de dada la posesi provisoria. p(ede 5acer divisi provisoria de los bie es. si poder e a3e arlos. sea m(ebles o ra0ces. si a(torizaci 3(dicial. Art. 1&&.- 2asados /(i ce a=os desde la desaparici del a(se te. o desde /(e se t(vo oticia cierta de s( e:iste cia. ( oc5e ta desde s( acimie to. el 3(ez. a i sta cia de parte i teresada. podr dar la posesi defi itiva de los bie es del a(se te a los 5erederos i stit(idos. si 5(biese testame to. y o 5abi dolo. a los 5erederos pres( tivos el d0a del pres( to fallecimie to del a(se te. a los legatarios y a todos los /(e te ga derec5os s(bordi ados a la co dici de s( m(erte. Art. 1&1.- Co la posesi defi itiva /(eda co cl(ida y podr li/(idarse la sociedad co y(gal. Art. 1&4.- Si el a(se te apareciese desp(s de dada la posesi defi itiva de s(s bie es. le ser e tregados e el estado e /(e se e c(e tre . o los /(e co el valor de ellos se 5(biese comprado; pero o podr e:igir el valor de los co s(midos. i las re tas o i tereses percibidos por los /(e 5(biese te ido la posesi defi itiva. Art. 1&6.- Si el a(se te 5(biese de3ado 5i3os leg0timos. c(ya e:iste cia se ig oraba. podr stos pedir. y deber e tregrseles. los bie es del a(se te. como e el caso de la aparici de ste. 'o mismo se 5ar si se prese tase 5erederos i stit(idos e ( testame to del /(e o se te 0a co ocimie to. y los 5erederos probase la efectiva m(erte del testador.

T!t" I1 # $e lo% &enore% Art. 1&8.- So me ores las perso as /(e o 5(biere c(mplido la edad de vei ti" a=os. Art. 1&%.- So me ores imp"beres los /(e a" o t(viere la edad de catorce a=os c(mplidos. y ad(ltos los /(e f(ere de esta edad 5asta los vei ti" a=os c(mplidos. Art. 1&$.- Cesa la i capacidad de los me ores por la mayor edad. el d0a e /(e c(mpliere vei ti" a=os. y por s( ema cipaci a tes /(e f(ese mayores. Desde los diecioc5o a=os el me or p(ede celebrar co trato de traba3o e actividad 5o esta si co se timie to i a(torizaci de s( represe ta te. /(eda do a salvo al respecto las ormas del derec5o laboral. El me or /(e 5(biere obte ido t0t(lo 5abilita te para el e3ercicio de ( a profesi podr e3ercerla por c(e ta propia si ecesidad de previa a(torizaci . E los dos s(p(estos precede tes el me or p(ede admi istrar y dispo er libreme te los bie es /(e ad/(iere co el prod(cto de s( traba3o y estar e 3(icio civil o pe al por accio es vi c(ladas a ellos. Art. 1&9.- 'a mayor edad 5abilita. desde el d0a /(e come zare. para el e3ercicio de todos los actos de la vida civil. si depe der de perso alidad alg( a o a(torizaci de los padres. t(tores o 3(eces. Art. 11<.- 2ara /(e los me ores llegados a la mayor edad e tre e la posesi y admi istraci de s(s bie es. c(a do la e trega de stos depe da de la orde de los 3(eces. bastar /(e simpleme te prese te la pr(eba legal de s( edad. Art. 111.- 'os me ores /(e co tra3ere matrimo io se ema cipa y ad/(iere capacidad civil co las limitacio es previstas e el art0c(lo 114. Si se 5(biere casado si a(torizaci o te dr . 5asta los vei ti" a=os. la admi istraci y disposici de los bie es recibidos o /(e recibiere a t0t(lo grat(ito. co ti (a do respecto a ellos el rgime legal vige te de los me ores. salvo (lterior 5abilitaci . 'os me ores /(e 5(biere c(mplido diecioc5o a=os podr ema ciparse por 5abilitaci de edad co s( co se timie to y media te decisi de /(ie es e3erza sobre ellos la a(toridad de los padres. Si se e co trara ba3o t(tela. podr el 3(ez 5abilitarlos a pedido del t(tor o del me or. previa s(maria i formaci sobre la aptit(d de ste. 'a 5abilitaci por los padres se otorgar por i str(me to p"blico /(e deber i scribirse e el !egistro del Estado Civil y Capacidad de las 2erso as. *rat dose de la 5abilitaci 3(dicial bastar la i scripci de la se te cia e el citado !egistro. 'a 5abilitaci podr revocarse 3(dicialme te c(a do los actos del me or dem(estre s( i co ve ie cia. a pedido de los padres. de /(ie e3erc0a la t(tela al tiempo de acordarla o del -i isterio 2(pilar. Art. 11&.- Si el matrimo io f(ese a (lado. la ema cipaci ser de i g" efecto desde el d0a e /(e la se te cia de (lidad pase e a(toridad de cosa 3(zgada. E el caso del matrimo io p(tativo s(bsistir la ema cipaci respecto del c y(ge de b(e a fe. Art. 111.- 'a ema cipaci por matrimo io es irrevocable y prod(ce el efecto de 5abilitar a los casados para todos los actos de la vida civil. salvo lo disp(esto e los art0c(los 114 y 116. a( /(e el matrimo io se dis(elva

e s( me or edad. te ga o o 5i3os. ,o obsta te ello. la (eva aptit(d (pcial se ad/(irir ( a vez alca zada la mayor0a de edad. Art. 114.- 'os ema cipados o p(ede i co a(torizaci 3(dicial7 1#. Aprobar c(e tas de s(s t(tores y darles fi i/(ito; &#. Bacer do aci de bie es /(e 5(biese recibido a t0t(lo grat(ito; 1#. Afia zar obligacio es. Art. 116.- 'os ema cipados ad/(iere capacidad de admi istraci y disposici de s(s bie es. pero respecto de los ad/(iridos por t0t(lo grat(ito a tes o desp(s de la ema cipaci . slo te dr la admi istraci ; para dispo er de ellos deber solicitar a(torizaci 3(dicial. salvo /(e mediare ac(erdo de ambos c y(ges y ( o de stos f(ere mayor de edad. Art. 118.- 'a a(torizaci 3(dicial o ser dada si o e caso de absol(ta ecesidad o de ve ta3a evide te. y las ve tas /(e se 5iciere de s(s bie es. ser siempre e p"blica s(basta. Art. 11%.- Si alg( a cosa f(ese debida al me or co cl(s(la de slo poder 5aberla c(a do te ga la edad completa. la ema cipaci o alterar la obligaci . i el tiempo de s( e:igibilidad. Art. 11$.- El /(e m(de s( domicilio de ( pa0s e:tra 3ero al territorio de la !ep"blica. y f(ese mayor o me or ema cipado. seg" las leyes de este Cdigo. ser co siderado como tal. a( c(a do sea me or o o ema cipado. seg" las leyes de s( domicilio a terior. Art. 119.- 2ero si f(ese ya mayor o me or ema cipado seg" las leyes de s( domicilio a terior. y o lo f(ese por las leyes de este Cdigo. prevalecer e tal caso a/(llas sobre stas. rep(t dose la mayor edad o ema cipaci como ( 5ec5o irrevocable. T!t" 1 # $e lo% de&ente% e in'a/ilitado% Art. 14<.- ,i g( a perso a ser 5abida por deme te. para los efectos /(e e este Cdigo se determi a . si /(e la deme cia sea previame te verificada y declarada por 3(ez compete te. Art. 141.- Se declara i capaces por deme cia las perso as /(e por ca(sa de e fermedades me tales o te ga aptit(d para dirigir s( perso a o admi istrar s(s bie es. Art. 14&.- 'a declaraci 3(dicial de deme cia o podr 5acerse si o a solicit(d de parte. y desp(s de ( e:ame de fac(ltativos. Art. 141.- Si del e:ame de fac(ltativos res(ltare ser efectiva la deme cia. deber ser calificada e s( respectivo carcter. y si f(ese ma 0a. deber decirse si es parcial o total. Art. 144.- 'os /(e p(ede pedir la declaraci de deme cia so 7 1#. El esposo o esposa vi c(larme te; 1#. El -i isterio de -e ores; 4#. El respectivo c s(l. si el deme te f(ese e:tra 3ero; 6#. C(al/(ier perso a del p(eblo. c(a do el deme te sea f(rioso. o i comode a s(s veci os. o separados perso alme te o divorciados

&#. 'os parie tes del deme te;

Art. 146.- Si el deme te f(ese me or de catorce a=os o podr pedirse la declaraci de deme cia. Art. 148.- *ampoco podr solicitarse la declaraci de deme cia. c(a do ( a solicit(d ig(al se 5(biese declarado ya improbada. a( /(e sea otro el /(e la solicitase. salvo si e:p(siese 5ec5os de deme cia sobrevi ie tes a la declaraci 3(dicial. Art. 14%.- ? terp(esta la solicit(d de deme cia. debe ombrarse para el dema dado como deme te. ( c(rador provisorio /(e lo represe te y defie da e el pleito. 5asta /(e se pro ( cie la se te cia defi itiva. E el 3(icio es parte ese cial el -i isterio de -e ores. Art. 14$.- C(a do la deme cia aparezca otoria e i d(dable. el 3(ez ma dar i mediatame te reca(dar los bie es del deme te de ( ciado. y e tregarlos. ba3o i ve tario. a ( c(rador provisorio. para /(e los admi istre. Art. 149.- Si el de ( ciado como deme te f(ere me or de edad. s( padre o s( madre o s( t(tor e3ercer las f( cio es del c(rador provisorio. Art. 16<.- 'a cesaci de la i capacidad por el completo restablecimie to de los deme tes. slo te dr l(gar desp(s de ( (evo e:ame de sa idad 5ec5o por fac(ltativos. y desp(s de la declaraci 3(dicial. co a(die cia del -i isterio de -e ores. Art. 161.- 'a se te cia sobre deme cia y s( cesaci . slo 5ace cosa 3(zgada e el 3(icio civil. para los efectos declarados e este Cdigo; mas o e 3(icio crimi al. para e:cl(ir ( a imp(taci de delitos o dar l(gar a co de acio es. Art. 16&.- *ampoco co stit(ye cosa 3(zgada e el 3(icio civil. para los efectos de /(e se trata e los art0c(los precede tes. c(al/(iera se te cia e ( 3(icio crimi al /(e o 5(biese 5ec5o l(gar a la ac(saci por motivo de la deme cia del ac(sado. o /(e lo 5(biese co de ado como si o f(ese deme te el procesado. Art. 16& bis.- 2odr i 5abilitarse 3(dicialme te7 1#. A /(ie es por embriag(ez 5abit(al o (so de est(pefacie tes est e:p(estos a otorgar actos 3(r0dicos per3(diciales a s( perso a o patrimo io. &#. A los dismi (idos e s(s fac(ltades c(a do si llegar al s(p(esto previsto e el art0c(lo 141 de este Cdigo. el 3(ez estime /(e del e3ercicio de s( ple a capacidad p(eda res(ltar pres(mibleme te da=o a s( perso a o patrimo io. 1#. A /(ie es por la prodigalidad e los actos de admi istraci y disposici de s(s bie es e:p(siese a s( familia a la prdida del patrimo io. Slo proceder e este caso la i 5abilitaci si la perso a imp(tada t(viere c y(ge. asce die tes o desce die tes y 5(biere dilapidado ( a parte importa te de s( patrimo io. 'a acci para obte er esta i 5abilitaci slo correspo der al c y(ge. asce die tes y desce die tes. Se ombrar ( c(rador al i 5abilitado y se aplicar e lo perti e te las ormas relativas a la declaraci de i capacidad por deme cia y re5abilitaci . Si la co formidad del c(rador los i 5abilitados o podr dispo er de s(s bie es por actos e tre vivos. 'os i 5abilitados podr otorgar por s0 solos actos de admi istraci . salvo los /(e limite la se te cia de i 5abilitaci te ie do e c(e ta las circ( sta cias del caso.

T!t" 1I # $e lo% %ordo&,do% Art. 161.- 'os sordom(dos ser 5abidos por i capaces para los actos de la vida civil. c(a do f(ese tales /(e o p(eda darse a e te der por escrito. Art. 164.- 2ara /(e te ga l(gar la represe taci de los sordom(dos. debe procederse como co respecto a los deme tes; y desp(s de la declaraci oficial. debe observarse lo /(e /(eda disp(esto respecto a los deme tes. Art. 166.- El e:ame de los fac(ltativos verificar si p(ede darse a e te der por escrito. Si o p(diere e:presar s( vol( tad de ese modo. los mdicos e:ami ar tambi si padece de e fermedad me tal /(e les impida dirigir s( perso a o admi istrar s(s bie es y e tal caso se seg(ir el trmite de i capacidad por deme cia. Art. 168.- 'as perso as /(e p(ede solicitar la declaraci 3(dicial de la i capacidad de los deme tes. p(ede pedir la de la i capacidad de los sordom(dos. Art. 16%.- 'a declaraci 3(dicial o te dr l(gar si o c(a do se tratare de sordom(dos /(e 5aya c(mplido catorce a=os. Art. 16$.- Cesar la i capacidad de los sordom(dos. del mismo modo /(e la de los deme tes. Secc" 2a # $e lo% derec'o% *er%onale% en la% relacione% de .a&ilia T!t" I # $el &atri&onio Ca*" I # R3gi&en legal a*lica/le al &atri&onio Art. 169.- 'as co dicio es de validez i tr0 secas y e:tr0 secas del matrimo io se rige por el derec5o del l(gar de s( celebraci . a( /(e los co traye tes 5(biese de3ado s( domicilio para o s(3etarse a las ormas /(e e l rige . Art. 18<.- ,o se reco ocer i g" matrimo io celebrado e ( pa0s e:tra 3ero si mediare alg( os de los impedime tos de los i cisos 1. &. 1. 4. 8 % del art0c(lo 188. Art. 181.- 'a pr(eba del matrimo io celebrado e el e:tra 3ero se rige por el derec5o del l(gar de celebraci . El matrimo io celebrado e la !ep"blica c(ya separaci perso al 5aya sido legalme te decretada e el e:tra 3ero. podr ser dis(elto e el pa0s e las co dicio es establecidas e el art0c(lo &18. a( /(e el divorcio vi c(lar o f(era aceptado por la ley del Estado do de se decret la separaci . 2ara ello c(al/(iera de los c y(ges deber prese tar a te el 3(ez de s( act(al domicilio la doc(me taci debidame te legalizada. Art. 18&.- 'as relacio es perso ales de los c y(ges ser regidas por la ley del domicilio efectivo. e te di dose por tal el l(gar do de los mismos vive de co s( o. E caso de d(da o desco ocimie to de ste. se aplicar la ley de la "ltima reside cia. El derec5o a percibir alime tos y la admisibilidad. oport( idad y alca ce del co ve io alime tario. si lo 5(biere. se regir por el derec5o del domicilio co y(gal. El mo to alime tario se reg(lar por el derec5o del domicilio del dema dado si f(era ms favorable a la prete si del acreedor alime tario.

'as medidas (rge tes se rige e tie de e la ca(sa.

por el derec5o del pa0s del 3(ez /(e

Art. 181.- 'as co ve cio es matrimo iales y las relacio es de los esposos co respecto a los bie es se rige por la ley del primer domicilio co y(gal. e todo lo /(e. sobre materia de estricto carcter real. o est pro5ibido por la ley del l(gar de (bicaci de los bie es. El cambio de domicilio o altera la ley aplicable para regir las relacio es de los esposos e c(a to a los bie es. ya sea ad/(iridos a tes o desp(s del cambio. Art. 184.- 'a separaci perso al y la disol(ci del matrimo io se rige por la ley del "ltimo domicilio de los c y(ges si per3(icio de lo disp(esto e el art0c(lo 181. Ca*" II # $e lo% e%*on%ale% Art. 186.- Este Cdigo o reco oce espo sales de f(t(ro. ,o 5abr acci para e:igir el c(mplimie to de la promesa de matrimo io. Ca*" III # $e lo% i&*edi&ento% Art. 188.- So impedime tos para co traer el matrimo io7 1#. 'a co sa g(i idad e tre asce die tes y desce die tes si limitaci ; &#. 'a co sa g(i idad e tre 5erma os o medio 5erma os; 1#. El v0 c(lo derivado de la adopci ple a. e los mismos casos de los i cisos 1#.. &#. y 4#.. El derivado de la adopci simple. e tre adopta te y adoptado. adopta te y desce die te o c y(ge del adoptado. adoptado y c y(ge del adopta te. 5i3os adoptivos de ( a misma perso a. e tre s0. y adoptado e 5i3o del adopta te. 'os impedime tos derivados de la adopci simple s(bsistir mie tras sta o sea a (lada o revocada; 4#. 'a afi idad e l0 ea recta e todos los grados; 6#. *e er la m(3er me os de diecisis a=os y el 5ombre me os de diecioc5o a=os; 8#. El matrimo io a terior. mie tras s(bsista; %#. Baber sido a(tor. cmplice o i stigador del 5omicidio doloso de ( o de los c y(ges; $#. 'a privaci perma e te o tra sitoria de la raz . por c(al/(ier ca(sa /(e f(ere; 9#. 'a sordom(dez c(a do el co traye te afectado o sabe ma ifestar s( vol( tad e forma i e/(0voca por escrito o de otra ma era. Art. 18%.- 2odr co traerse matrimo io vlido e el s(p(esto del art. 188. i c. 6. previa dispe sa 3(dicial. 'a dispe sa se otorgar co carcter e:cepcio al y slo si el i ters de los me ores lo e:igiese previa a(die cia perso al del 3(ez co /(ie es prete da casarse y los padres o represe ta tes legales del /(e f(era me or. Art. 18$.- 'os me ores de edad. a( /(e est ema cipados por 5abilitaci de edad. o podr casarse e tre s0 i co otra perso a si el ase timie to de s(s padres. o de a/(el /(e e3erza la patria potestad. o si el de s( t(tor c(a do i g( o de ellos la e3erce o. e s( defecto. si el del 3(ez. Art. 189.- E caso de 5aber egado los padres o t(tores s( ase timie to al matrimo io de los me ores. y stos pidiese a(torizaci al 3(ez. los

represe ta tes legales deber e:presar los motivos de s( egativa. /(e podr f( dar e 7 1#. 'a e:iste cia de alg( o de los impedime tos legales; &#. 'a i mad(rez ps0/(ica del me or /(e solicita a(torizaci para casarse; 1#. 'a e fermedad co tagiosa o grave deficie cia ps0/(ica o f0sica de la perso a /(e prete de casarse co el me or; 4#. 'a co d(cta desorde ada o i moral o la falta de medios de s(bsiste cia de la perso a /(e prete de casarse co el me or. Art. 1%<.- El 3(ez decidir las ca(sas de dise so e 3(icio s(mar0simo. o por la v0a procesal ms breve /(e prevea la ley local. Art. 1%1.- El t(tor y s(s desce die tes o podr co traer matrimo io co el me or o la me or /(e 5a te ido o t(viere a/(l ba3o s( g(arda 5asta /(e. fe ecida la t(tela. 5aya sido aprobada la c(e ta de s( admi istraci . Si lo 5iciera . el t(tor perder la asig aci /(e le 5abr0a correspo dido sobre las re tas del me or. Ca*" I0 # $el con%enti&iento Art. 1%&.- Es i dispe sable para la e:iste cia del matrimo io el ple o y libre co se timie to e:presado perso alme te por 5ombre y m(3er a te la a(toridad compete te para celebrarlo. El acto /(e careciere de alg( o de estos re/(isitos o prod(cir efectos civiles a( /(e las partes 5(biera obrado de b(e a fe. salvo lo disp(esto e el art0c(lo sig(ie te. Art. 1%1.- Se co sidera matrimo io a dista cia a/(el e el c(al el co traye te a(se te e:presa s( co se timie to perso alme te a te la a(toridad compete te para a(torizar matrimo ios del l(gar e /(e se e c(e tra. 'a doc(me taci /(e acredite el co se timie to del a(se te slo podr ser ofrecida de tro de los ove ta C9<> d0as de la fec5a de s( otorgamie to. Art. 1%4.- El matrimo io a dista cia se rep(tar celebrado e el l(gar do de se presta el co se timie to /(e perfeccio a el acto. 'a a(toridad compete te para celebrar el matrimo io deber verificar /(e los co traye tes o est afectados por los impedime tos legales y 3(zgar las ca(sas alegadas para 3(stificar la a(se cia. E caso de egarse el oficial p"blico a celebrar el matrimo io. /(ie prete da co traerlo co el a(se te podr rec(rrir al 3(ez compete te. Art. 1%6.- Vicia el co se timie to la viole cia. el dolo y el error acerca de la perso a del otro co traye te. *ambi lo vicia el error acerca de c(alidades perso ales del otro co traye te si se pr(eba /(e. /(ie lo s(fri. o 5abr0a co se tido el matrimo io si 5(biese co ocido el estado de cosas y apreciado razo ableme te la ( i /(e co tra0a. El 3(ez valorar la ese cialidad del error co sidera do las co dicio es perso ales y circ( sta cias de /(ie lo alega. Ca*" 0 # $e la o*o%icin a la cele/racin del &atri&onio Art. 1%8.- Slo p(ede alegarse como motivos de oposici impedime tos establecidos por ley. los

'a oposici /(e o se f( dare e la e:iste cia de alg( o de esos impedime tos ser rec5azada si ms trmite. Art. 1%%.- El derec5o a ded(cir oposici a la celebraci del matrimo io por raz de impedime tos compete7 1#. Al c y(ge de la perso a /(e /(iere co traer otro matrimo io; &#. A los asce die tes. desce die tes y 5erma os de c(al/(iera de los f(t(ros esposos; 1#. Al adopta te y al adoptado e la adopci simple; 4#. A los t(tores o c(radores; 6#. Al -i isterio 2"blico. /(e deber ded(cir oposici co ocimie to de esos impedime tos. c(a do te ga

Art. 1%$.- C(al/(ier perso a p(ede de ( ciar a te el -i isterio 2"blico o a te el oficial p"blico del !egistro correspo die te /(e 5a de celebrar el matrimo io. la e:iste cia de alg( o de los impedime tos establecidos e el art0c(lo 188. Art. 1%9.- 'a oposici deber ded(cirse a te el oficial p"blico /(e i terve ga e la celebraci del matrimo io. Art. 1$<.- *oda oposici podr ded(cirse desde /(e se 5aya i iciado las dilige cias previas 5asta el mome to e /(e el matrimo io se celebre. Art. 1$1.- 'a oposici se 5ar verbalme te o por escrito e:presa do7 1#. El ombre y apellido. edad. estado de familia. profesi y domicilio del opo e te; &#. El v0 c(lo /(e lo liga co alg( o de los f(t(ros esposos; 1#. El impedime to e /(e f( da s( oposici ; 4#. 'os motivos /(e te ga para creer /(e e:iste el impedime to; 6#. Si tie e o o doc(me tos /(e pr(ebe la e:iste cia del impedime to y s(s refere cias. Si el opo e te t(viere doc(me tos. deber prese tarlos e el mismo acto. Si o los t(viere. e:presar el l(gar do de est . y los detallar. si t(viere oticia de ellos. C(a do la oposici se ded(zca verbalme te. el oficial p"blico leva tar acta circ( sta ciada. /(e deber firmar co el opo e te o co /(ie firme a s( r(ego. si a/(l o s(piere o o p(diere firmar. C(a do se ded(zca por escrito. se tra scribir e el libro de actas co las mismas formalidades. Art. 1$&.- Ded(cida e forma la oposici . se dar co ocimie to de ella a los f(t(ros esposos por el oficial p"blico /(e deba celebrar el matrimo io. Si alg( o de ellos o ambos est(viese co formes e la e:iste cia del impedime to legal. el oficial p"blico lo 5ar co star e el acta y o celebrar el matrimo io. Art. 1$1.- Si los f(t(ros esposos o reco ociera la e:iste cia del impedime to. deber e:presarlo a te el oficial p"blico de tro de los tres d0as sig(ie tes al de la otificaci ; ste leva tar acta y remitir al 3(ez compete te copia a(torizada de todo lo act(ado co los doc(me tos prese tados. s(spe die do la celebraci del matrimo io. 'os trib( ales civiles s(bsta ciar y decidir por el procedimie to ms breve /(e prevea la ley local la oposici ded(cida. y remitir copia de la se te cia al oficial p"blico.

Art. 1$4.- El oficial p"blico o proceder a la celebraci del matrimo io mie tras la se te cia /(e desestime la oposici o 5aya pasado e a(toridad de cosa 3(zgada. Si la se te cia declarase la e:iste cia del impedime to e /(e se f( da la oposici . o podr celebrarse el matrimo io; ta to e ( caso como e el otro. el oficial p"blico a otar al marge del acta la parte dispositiva de la se te cia. Art. 1$6.- Si c(al/(ier perso a de ( ciare la e:iste cia de impedime tos de co formidad co lo previsto e el art0c(lo 1%$. el oficial p"blico la remitir al 3(ez e lo civil /(ie dar vista de ella al mi isterio fiscal. Este. de tro de tres d0as. ded(cir oposici o ma ifestar /(e co sidera i f( dada la de ( cia. Ca*" 0I # $e la cele/racin del &atri&onio Art. 1$8.- 'os /(e prete da co traer matrimo io. se prese tar a te el oficial p"blico e cargado del !egistro del Estado Civil y Capacidad de las 2erso as. e el domicilio de c(al/(iera de ellos y prese tar ( a solicit(d /(e deber co te er7 1#. S(s ombres y apellidos y los "meros de s(s doc(me tos de ide tidad si los t(viere ; &#. S( edad; 1#. S( acio alidad. s( domicilio y el l(gar de s( acimie to; 4#. S( profesi ; 6#. 'os ombres y apellidos de s(s padres. s( acio alidad. los "meros de s(s doc(me tos de ide tidad si los co ociere . s( profesi y s( domicilio; 8#. Si a tes 5a sido casados o o. y e caso afirmativo. el ombre y apellido de s( a terior c y(ge. el l(gar del casamie to y la ca(sa de s( disol(ci . Si los co traye tes o alg( o de ellos o s(piere escribir. el oficial p"blico leva tar acta /(e co te ga las mismas e ( ciacio es. Art. 1$%.- E el mismo acto. los f(t(ros esposos deber prese tar7 1#. Copia debidame te legalizada de la se te cia e3ec(toriada /(e 5(biere a (lado o dis(elto el matrimo io a terior de ( o o ambos f(t(ros esposos. o declarado la m(erte pres( ta del c y(ge a terior. e s( caso. Si alg( o de los co traye tes f(ere vi(do deber acompa=ar certificado de def( ci de s( a terior c y(ge; &#. 'a declaraci a(t tica de las perso as c(yo ase timie to es e:igido por este Cdigo. si o la prestara e ese acto. o la ve ia s(pletoria del 3(ez c(a do proceda. 'os padres o t(tores /(e preste s( ase timie to a te el oficial p"blico s(scribir la solicit(d o el acta a /(e se refiere el art0c(lo a terior; si o s(piere o p(diere firmar. lo 5ar alg( o de los testigos a s( r(ego; 1#. Dos testigos /(e. por el co ocimie to /(e te ga de las partes. declare sobre s( ide tidad y /(e los cree 5biles para co traer matrimo io; 4#. 'os certificados mdicos pre (pciales. Art. 1$$.- El matrimo io deber celebrarse a te el oficial p"blico e cargado del !egistro del Estado Civil y Capacidad de las 2erso as /(e correspo da al domicilio de c(al/(iera de los co traye tes. e s( ofici a. p"blicame te. comparecie do los f(t(ros esposos e prese cia de dos testigos y co las formalidades legales.

Si alg( o de los co traye tes est(viere imposibilitado de co c(rrir. el matrimo io podr celebrarse e el domicilio del impedido o e s( reside cia act(al. a te c(atro testigos. E el acto de la celebraci del matrimo io. el oficial p"blico leer a los f(t(ros esposos los art0c(los 19$. 199 y &<< de este Cdigo. recibie do de cada ( o de ellos. ( o desp(s del otro. la declaraci de /(e /(iere respectivame te tomarse por marido y m(3er. y pro ( ciar e ombre de la ley /(e /(eda ( idos e matrimo io. El oficial p"blico o podr opo erse a /(e los esposos. desp(s de prestar s( co se timie to. 5aga be decir s( ( i e el mismo acto por ( mi istro de s( c(lto. Art. 1$9.- C(a do ( o o ambos co traye tes f(ese me ores de edad. la a(torizaci /(e este Cdigo re/(iere podr otorgarse e el mismo acto del matrimo io o acreditarse media te declaraci a(t tica. Art. 19<.- C(a do ( o o ambos co traye tes ig orase el idioma acio al deber ser asistidos por ( trad(ctor p"blico matric(lado. y si o lo 5(biere. por ( i trprete de reco ocida ido eidad. de3 dose e estos casos debida co sta cia e la i scripci . Art. 191.- 'a celebraci deber co te er7 del matrimo io se co sig ar e ( acta /(e

1#. 'a fec5a e /(e el acto tie e l(gar; &#. El ombre y apellido. edad. "mero de doc(me to de ide tidad si lo t(viere . acio alidad. profesi . domicilio y l(gar de acimie to de los comparecie tes; 1#. El ombre y apellido. "mero de doc(me to de ide tidad. acio alidad. profesi y domicilio de s(s respectivos padres. si f(ere co ocidos; 4#. El ombre y apellido del c y(ge a terior. c(a do alg( o de los c y(ges 5aya estado ya casado; 6#. El ase timie to de los padres o t(tores. o el s(pletorio del 3(ez e los casos e /(e es re/(erido; 8#. 'a me ci de si 5(bo oposici y de s( rec5azo; %#. 'a declaraci de los co traye tes de /(e se toma por esposos. y la 5ec5a por el oficial p"blico de /(e /(eda ( idos e ombre de la ley; $#. El ombre y apellido. edad. "mero de doc(me to de ide tidad si lo t(viere . estado de familia. profesi y domicilio de los testigos del acto. Art. 19&.- El acta de matrimo io ser redactada y firmada i mediatame te por todos los /(e i tervi iere e l o por otros a r(ego de los /(e o p(diere o o s(piere 5acerlo. Art. 191.- 'a declaraci de los co traye tes de /(e se toma respectivame te por esposos o p(ede someterse a modalidad alg( a. C(al/(ier plazo. co dici o cargo se te dr por o p(estos. si /(e ello afecte la validez del matrimo io. Art. 194.- El 3efe de la ofici a del !egistro del Estado Civil y Capacidad de las 2erso as e tregar a los esposos copia de acta de matrimo io. Dic5a copia se e:pedir e papel com" y ta to ella como todas las act(acio es. las /(e o trib(tar imp(esto de sellos. ser grat(itas. si /(e f( cio ario alg( o p(eda cobrar emol(me tos. Art. 196.- Si de las dilige cias previas o res(ltara probada la 5abilidad de los co traye tes o si se ded(3ese oposici o se 5iciese de ( cia. el oficial p"blico s(spe der la celebraci del matrimo io 5asta /(e se pr(ebe la

5abilidad. se rec5ace la oposici o se desestime la de ( cia. 5aci dolo co star e el acta de la /(e dar copia a los i teresados. si la pidiere . para /(e p(eda rec(rrir al 3(ez e lo civil. Art. 198.- El oficial p"blico proceder a la celebraci del matrimo io co presci de cia de todas o de alg( a de las formalidades /(e deba precederle. c(a do se 3(stificase co el certificado de ( mdico. y. do de o lo 5(biere. co la declaraci de dos veci os. /(e alg( o de los f(t(ros esposos se 5alla e peligro de m(erte. E caso de o poder 5allarse al oficial p"blico e cargado del !egistro del Estado Civil y Capacidad de las 2erso as. el matrimo io e art0c(lo de m(erte podr celebrarse a te c(al/(ier magistrado o f( cio ario 3(dicial. el c(al deber leva tar acta de la celebraci 5acie do co star las circ( sta cias me cio adas e los i cs. 1#.. &#.. 1#.. 4#.. 6#.. %#. y $#. del art0c(lo 191 y la remitir al oficial p"blico para /(e la protocolice. Ca*" 0II # $e la *r,e/a del &atri&onio Art. 19%.- El matrimo io se pr(eba co el acta de s( celebraci . s( testimo io. copia o certificado. o co la libreta de familia e:pedido por el !egistro del Estado Civil y Capacidad de las 2erso as. C(a do e:istiese imposibilidad de prese tarlos. podr probarse la celebraci del matrimo io por otros medios. 3(stifica do a la vez esa imposibilidad. 'a posesi de estado o p(ede ser i vocada por los esposos i por terceros como pr(eba s(ficie te c(a do se tratare de establecer el estado de casados o de reclamar los efectos civiles del matrimo io. C(a do 5ay posesi de estado y e:iste el acta de celebraci del matrimo io. la i observa cia de las formalidades prescriptas o podr ser alegada co tra s( e:iste cia. Ca*" 0III # $erec'o% y de/ere% de lo% cny,ge% Art. 19$.- 'os esposos se debe alime tos. m(t(ame te fidelidad. asiste cia y

Art. 199.- 'os esposos debe co vivir e ( a misma casa. a me os /(e por circ( sta cias e:cepcio ales se vea obligados a ma te er tra sitoriame te reside cias separadas. 2odr ser relevados 3(dicialme te del deber de co vive cia c(a do sta po ga e peligro cierto la vida. o la i tegridad f0sica. ps0/(ica o espirit(al de ( o de ellos. de ambos o de los 5i3os. C(al/(iera de los c y(ges podr re/(erir 3(dicialme te se i time al otro a rea (dar la co vive cia i terr(mpida si ca(sa 3(stificada ba3o apercibimie to de egarle alime tos. Art. &<<.- 'os esposos fi3ar de com" ac(erdo el l(gar de reside cia de la familia. Ca*" I1 # $e la %e*aracin *er%onal Art. &<1.- 'a separaci perso al o dis(elve el v0 c(lo matrimo ial. Art. &<&.- So ca(sas de separaci perso al7 1#. El ad(lterio; &#. 'a te tativa de ( o de los c y(ges co tra la vida del otro o de los 5i3os. sea o o com( es. ya como a(tor pri cipal. cmplice o i stigador; 1#. 'a i stigaci de ( o de los c y(ges al otro a cometer delitos;

4#. 'as i 3(rias graves. 2ara s( apreciaci el 3(ez tomar e co sideraci la ed(caci . posici social y dems circ( sta cias de 5ec5o /(e p(eda prese tarse; 6#. El aba do o vol( tario y malicioso. Art. &<1.- D o de los c y(ges p(ede pedir la separaci perso al e raz de alteracio es me tales graves de carcter perma e te. alco5olismo o adicci a la droga del otro c y(ge. si tales afeccio es provoca trastor os de co d(cta /(e impide la vida e com" o la del c y(ge e fermo co los 5i3os. Art. &<4.- 2odr decretarse la separaci perso al. a petici de c(al/(iera de los c y(ges. c(a do stos 5(biere i terr(mpido s( co5abitaci si vol( tad de ( irse por ( trmi o mayor de dos a=os. Si alg( o de ellos alega y pr(eba o 5aber dado ca(sa a la separaci . la se te cia de3ar a salvo los derec5os acordados al c y(ge i oce te. Art. &<6.- *ra sc(rridos dos a=os del matrimo io. los c y(ges. e prese taci co 3( ta. podr ma ifestar al 3(ez compete te /(e e:iste ca(sas graves /(e 5ace moralme te imposible la vida e com" y pedir s( separaci perso al co forme a lo disp(esto e el art0c(lo &18. Ca*" 1 # $e lo% e.ecto% de la %e*aracin *er%onal Art. &<8.- Separados por se te cia firme. cada ( o de los c y(ges podr fi3ar libreme te s( domicilio o reside cia. Si t(viese 5i3os de ambos a s( cargo se aplicar las disposicio es relativas al rgime de patria potestad. 'os 5i3os me ores de 6 a=os /(edar a cargo de la madre. salvo ca(sas graves /(e afecte el i ters del me or. 'os mayores de esa edad a falta de ac(erdo de los c y(ges. /(edar a cargo de a/(el a /(ie el 3(ez co sidere ms id eo. 'os proge itores co ti (ar s(3etos a todas las cargas y obligacio es respecto de s(s 5i3os. Art. &<%.- El c y(ge /(e 5(biere dado ca(sa a la separaci perso al e los casos del art0c(lo &<&. deber co trib(ir a /(e el otro. si o dio tambi ca(sa a la separaci . ma te ga el ivel eco mico del /(e gozaro d(ra te s( co vive cia. te ie do e c(e ta los rec(rsos de ambos. 2ara la fi3aci de alime tos se te dr e c(e ta7 1#. 'a edad y estado de sal(d de los c y(ges; &#. 'a dedicaci al c(idado y ed(caci de los 5i3os del proge itor a /(ie se otorg(e la g(ardia de ellos; 1#. 'a capacitaci alime tado; laboral y probabilidad de acceso a ( empleo del

4#. 'a eve t(al prdida de ( derec5o de pe si ; 6#. El patrimo io y las ecesidades de cada ( o de los c y(ges desp(s de dis(elta la sociedad co y(gal. E la se te cia el 3(ez fi3ar las bases para act(alizar el mo to alime tario. Art. &<$.- C(a do la separaci se decreta por alg( a de las ca(sas previstas e el art0c(lo &<1 regir. e lo perti e te. lo disp(esto e el art0c(lo a terior e favor del c y(ge e fermo. a /(ie . adems. deber proc(rrsele los medios ecesarios para s( tratamie to y rec(peraci . te ie do e c(e ta las ecesidades y rec(rsos de ambos c y(ges. +allecido el c y(ge obligado. a( /(e se 5(biere dis(elto el v0 c(lo matrimo ial por divorcio vi c(lar co a terioridad. la prestaci ser

carga e s( s(cesi debie do los 5erederos prever. a tes de la partici . el modo de co ti (ar c(mpli dola. Art. &<9.- C(al/(iera de los esposos. 5aya o o declaraci de c(lpabilidad e la se te cia de separaci perso al. si o t(viera rec(rsos propios s(ficie tes i posibilidad razo able de proc(rrselos. te dr derec5o a /(e el otro. si t(viera medios. le provea lo ecesario para s( s(bsiste cia. 2ara determi ar la ecesidad y el mo to de los alime tos se te dr e c(e ta las pa(tas de los i cisos 1#.. &#. y 1#. del art. &<%. Art. &1<.- *odo derec5o alime tario cesar si el c y(ge /(e lo percibe vive e co c(bi ato o i c(rre e i 3(rias graves co tra el otro c y(ge. Art. &11.- Dictada la se te cia de separaci perso al el c y(ge a /(ie se atrib(y la vivie da d(ra te el 3(icio. o /(e co ti ( oc(pa do el i m(eble /(e f(e asie to del 5ogar co y(gal. podr solicitar /(e dic5o i m(eble o sea li/(idado i partido como co sec(e cia de la disol(ci de la sociedad co y(gal si ello le ca(sa grave per3(icio. y o dio ca(sa a la separaci perso al. o si sta se declara e los casos del art. &<1 y el i m(eble est(viese oc(pado por el c y(ge e fermo. E ig(ales circ( sta cias. si el i m(eble f(ese propio del otro c y(ge. el 3(ez podr establecer e favor de ste ( a re ta por el (so del i m(eble e ate ci a las posibilidades eco micas de los c y(ges y al i ters familiar. fi3a do el plazo de d(raci de la locaci . El derec5o acordado cesar e los casos del art. &1<. *ambi podr declararse la cesaci a ticipada de la locaci i divisi si desaparece las circ( sta cias /(e le diero l(gar. o de la

Art. &1&.- El esposo /(e o dio ca(sa a la separaci perso al. y /(e o dema d sta e los s(p(estos /(e prev los art0c(los &<1 y &<4. podr revocar las do acio es 5ec5as a la m(3er e co ve ci matrimo ial. Ca*" 1I # $e la di%ol,cin del v!nc,lo Art. &11.- El v0 c(lo matrimo ial se dis(elve7 1#. 2or la m(erte de ( o de los esposos; &#. 2or el matrimo io /(e co tra3ere el c y(ge del declarado a(se te co pres( ci de fallecimie to; 1#. 2or se te cia de divorcio vi c(lar. Ca*" 1II # $el divorcio vinc,lar Art. &14.- So ca(sas de divorcio vi c(lar. 1#. 'as establecidas e el art0c(lo &<&; &#. 'a separaci de 5ec5o de los c y(ges si vol( tad de ( irse por ( tiempo co ti (o mayor de tres a=os. co los alca ces y e la forma prevista e el art0c(lo &<4. Art. &16.- *ra sc(rridos tres a=os del matrimo io. los c y(ges. e prese taci co 3( ta podr ma ifestar al 3(ez compete te /(e e:iste ca(sas graves /(e 5ace moralme te imposible la vida e com" y pedir s( divorcio vi c(lar. co forme lo disp(esto e el art0c(lo &18. Art. &18.- El divorcio vi c(lar podr decretarse por co versi de la se te cia firme de separaci perso al. e los plazos y formas establecidos e el art0c(lo &1$.

Ca*" 1III # $e lo% e.ecto% del divorcio vinc,lar Art. &1%.- 'a se te cia de divorcio vi c(lar prod(cir los mismos efectos establecidos para la separaci perso al e los art0c(los &<8. &<%. &<$. &<9. &1<. &11 y &1&. 'os c y(ges rec(perar s( aptit(d (pcial y cesar la vocaci 5ereditaria rec0proca co forme a lo disp(esto e el art0c(lo 16%4. "ltimo prrafo. Art. &1$.- 'a prestaci alime taria y el derec5o de asiste cia previsto e los art0c(los &<%. &<$ y &<9 cesar e los s(p(estos e /(e el be eficiario co tra3ere (evas (pcias. viviere e co c(bi ato o i c(rriese e i 3(rias graves co tra el otro c y(ge. Ca*" 1I0 # $e la n,lidad del &atri&onio Art. &19.- Es de (lidad absol(ta los impedime tos establecidos e art0c(lo 188. 'a (lidad p(ede c y(ges y por los /(e 5(biere matrimo io. Art. &&<.- Es de (lidad relativa7 1#. C(a do f(ere celebrado co el impedime to establecido e el i ciso 6#. del art0c(lo 188. 'a (lidad p(ede ser dema dada por el c y(ge i capaz y por los /(e e s( represe taci podr0a 5aberse op(esto a la celebraci del matrimo io. ,o podr dema darse la (lidad desp(s /(e el c y(ge o los c y(ges 5(biere llegado a la edad legal si 5(biese co ti (ado la co5abitaci . o. c(al/(iera f(ese la edad. c(a do la esposa 5(biere co cebido; &#. C(a do f(ere celebrado co el impedime to establecido e el i ciso $#. del art0c(lo 188. 'a (lidad podr ser dema dada por los /(e podr0a 5aberse op(esto a la celebraci del matrimo io. El mismo i capaz podr dema dar la (lidad c(a do recobrase la raz si o co ti (are la co5abitaci . y el otro c y(ge si 5(biere ig orado la care cia de raz al tiempo de la celebraci del matrimo io y o 5(biere 5ec5o vida marital desp(s de co ocida la i capacidad; 1#. E caso de impote cia de ( o de los c y(ges. o de ambos. /(e impida absol(tame te las relacio es se:(ales e tre ellos. 'a acci correspo de al c y(ge /(e alega la impote cia del otro. o la com" de ambos; 4#. C(a do el matrimo io f(ere celebrado adolecie do el co se timie to de alg( o de los vicios a /(e se refiere el art0c(lo 1%6. 'a (lidad slo podr ser dema dada por el c y(ge /(e 5aya s(frido el vicio de error. dolo o viole cia. si 5(biese cesado la co5abitaci de tro de los trei ta d0as de 5aber co ocido el error o de 5aber sido s(primida la viole cia. Ca*" 10 # E.ecto% de la n,lidad del &atri&onio Art. &&1.- Si el matrimo io a (lado 5(biese sido co tra0do de b(e a fe por ambos c y(ges prod(cir. 5asta el d0a e /(e se declare s( (lidad. todos los efectos del matrimo io vlido. ,o obsta te. la (lidad te dr los efectos sig(ie tes7 1#. E c(a to a los c y(ges. cesar todos los derec5os y obligacio es /(e prod(ce el matrimo io. co la sola e:cepci de la obligaci de prestarse alime tos de toda ecesidad co forme al art0c(lo &<9; el matrimo io celebrado co alg( o de los i cisos 1#.. &#.. 1#.. 4#.. 8#. y %#. del ser dema dada por c(al/(iera de los podido opo erse a la celebraci del

&#. E c(a to a los bie es. ser de aplicaci disp(esto e el art0c(lo 11<8 de este Cdigo.

a la sociedad co y(gal lo

Art. &&&.- Si 5(bo b(e a fe slo de parte de ( o de los c y(ges. el matrimo io prod(cir. 5asta el d0a de la se te cia /(e declare la (lidad. todos los efectos del matrimo io vlido. pero slo respecto al esposo de b(e a fe. 'a (lidad. e este caso. te dr los efectos sig(ie tes7 1#. El c y(ge de mala fe alime tos; o podr e:igir /(e el de b(e a fe le preste

&#. El c y(ge de b(e a fe podr revocar las do acio es /(e por ca(sa del matrimo io 5izo al de mala fe; 1#. El c y(ge de b(e a fe podr optar por la co servaci . por cada ( o de los c y(ges. de los bie es por l ad/(iridos o prod(cidos a tes y desp(s del matrimo io. o li/(idar la com( idad i tegrada co el de mala fe media te la aplicaci del art0c(lo 1116. o e:igir la demostraci de los aportes de cada c y(ge. a efectos de dividir los bie es e proporci a ellos. como si se tratase de ( a sociedad de 5ec5o. Art. &&1.- Si el matrimo io a (lado f(ese co tra0do de mala fe por ambos c y(ges. o prod(cir efecto civil alg( o. 'a (lidad te dr los efectos sig(ie tes7 1#. 'a ( i ser rep(tada como co c(bi ato; &#. E relaci a los bie es. se proceder como e el caso de la disol(ci de ( a sociedad de 5ec5o. si se probare aportes de los c y(ges. /(eda do si efecto alg( o las co ve cio es matrimo iales. Art. &&4.- 'a mala fe de los c y(ges co siste e el co ocimie to /(e 5(biere te ido. o debido te er. al d0a de la celebraci del matrimo io. del impedime to o circ( sta cia /(e ca(sare la (lidad. ,o 5abr b(e a fe por ig ora cia o error de derec5o. *ampoco lo 5abr por ig ora cia o error de 5ec5o /(e o sea e:c(sable. a me os /(e el error f(ere ocasio ado por dolo. Art. &&6.- El c y(ge de b(e a fe p(ede dema dar. por i dem izaci de da=os y per3(icios al de mala fe y a los terceros /(e 5(biese provocado el error. i c(rrido e dolo o e3ercido la viole cia. Art. &&8.- E todos los casos precede tes. la (lidad o per3(dica los derec5os ad/(iridos por terceros. /(e de b(e a fe 5(biese co tratado co los s(p(estos c y(ges. Ca*" 10I # $e la% accione% Art. &&%.- 'as accio es de separaci perso al. divorcio vi c(lar y (lidad. as0 como las /(e versare sobre los efectos del matrimo io. deber i te tarse a te el 3(ez del "ltimo domicilio co y(gal efectivo o a te el del domicilio del c y(ge dema dado. Art. &&$.- Ser compete tes para e te der e los 3(icios de alime tos7 1#. El 3(ez /(e 5(biere e te dido e divorcio vi c(lar o (lidad; el 3(icio de separaci perso al. del del del del

&#. A opci del actor el 3(ez del domicilio co y(gal. el del domicilio dema dado. el de la reside cia 5abit(al del acreedor alime tario. el l(gar de c(mplimie to de la obligaci o el del l(gar de celebraci co ve io alime tario si lo 5(biere y coi cidiere co la reside cia dema dado. si se pla teare como c(esti pri cipal.

Art. &&9.- ,o 5ay separaci 3(dicial /(e as0 lo decrete.

perso al

i divorcio vi c(lar si

se te cia

Art. &1<.- Es (la toda re ( cia de c(al/(iera de los c y(ges a la fac(ltad de pedir la separaci perso al o el divorcio vi c(lar al 3(ez compete te. as0 como tambi toda cl(s(la o pacto /(e restri 3a o ampl0e las ca(sas /(e da derec5o a solicitarlos. Art. &11.- Ded(cida la acci de separaci perso al o de divorcio vi c(lar. o a tes de ella e casos de (rge cia. podr el 3(ez decidir si alg( o de los c y(ges debe retirarse del 5ogar co y(gal. o ser rei tegrado a l. determi ar a /(ie correspo da la g(arda de los 5i3os co arreglo a las disposicio es de este Cdigo y fi3ar los alime tos /(e deba prestarse al c y(ge a /(ie correspo diere recibirlos y a los 5i3os. as0 como las e:pe sas ecesarias para el 3(icio. E el e3ercicio de la acci por alime tos provisio ales e tre los esposos. o es procede te la previa disc(si de la validez legal del t0t(lo o v0 c(lo /(e se i voca. Art. &1&.- E los 3(icios de separaci perso al o divorcio vi c(lar o ser s(ficie te la pr(eba co fesio al i el reco ocimie to de los 5ec5os. a e:cepci de lo disp(esto e los art0c(los &<4 y &14. i ciso &#.. Art. &11.- D(ra te el 3(icio de separaci perso al o de divorcio vi c(lar. y a( a tes de s( i iciaci e caso de (rge cia. el 3(ez dispo dr. a pedido de parte. medidas de seg(ridad id eas para evitar /(e la admi istraci o disposici de los bie es por ( o de los c y(ges p(eda po er e peligro. 5acer i ciertos o defra(dar los derec5os patrimo iales del otro. 2odr. asimismo. orde ar las medidas te die tes a i divid(alizar la e:iste cia de bie es o derec5os de /(e f(ere tit(lares los c y(ges. Art. &14.- Se e:ti g(ir la acci de separaci perso al o de divorcio vi c(lar y cesar los efectos de la se te cia de separaci perso al. c(a do los c y(ges se 5(biere reco ciliado desp(s de los 5ec5os /(e a(torizaba la acci . 'a reco ciliaci restit(ir todo al estado a terior a la dema da. Se pres(mir la reco ciliaci . si los c y(ges rea (dara la co5abitaci . 'a reco ciliaci posterior a la se te cia firme de divorcio vi c(lar slo te dr efectos media te la celebraci de ( (evo matrimo io. Art. &16.- E los 3(icios co te ciosos de separaci perso al y de divorcio vi c(lar la se te cia co te dr la ca(sal e /(e se f( da. El 3(ez declarar la c(lpabilidad de ( o o de ambos c y(ges. e:cepto e los casos previstos e los art0c(los &<1. &<4. primer prrafo y e el i ciso &#. del art0c(lo &14. Art. &18.- E los casos de los art0c(los &<6 y &16 la dema da co 3( ta podr co te er ac(erdos sobre los sig(ie tes aspectos7 1#. *e e cia y rgime de visitas de los 5i3os; &#. Atrib(ci del 5ogar co y(gal; 1#. !gime de alime tos para los c y(ges e 5i3os me ores o i capaces. i cl(ye do los modos de act(alizaci . *ambi las partes podr realizar los ac(erdos /(e co sidere co ve ie tes acerca de los bie es de la sociedad co y(gal. A falta de ac(erdo. la li/(idaci de la misma tramitar por v0a s(maria. El 3(ez podr ob3etar ( a o ms estip(lacio es de los ac(erdos celebrados c(a do. a s( criterio. ellas afectare graveme te los i tereses de ( a de las partes o el bie estar de los 5i3os. 2rese tada la dema da. el 3(ez llamar a ( a a(die cia para o0r a las partes y proc(rar co ciliarlas. 'as

ma ifestacio es vertidas e ella por las partes te dr carcter reservado y o co star e el acta. Si los c y(ges o compareciera perso alme te. el pedido o te dr efecto alg( o. Si la co ciliaci o f(ere posible e ese acto. el 3(ez i star a las partes al ave imie to y co vocar a ( a (eva a(die cia e ( plazo o me or de dos meses i mayor de tres. e la /(e las mismas deber ma ifestar. perso alme te o por apoderado co ma dato especial. si 5a arribado a ( a reco ciliaci . Si el res(ltado f(ere egativo el 3(ez decretar la separaci perso al o el divorcio vi c(lar. c(a do los motivos ad(cidos por las partes sea s(ficie teme te graves. 'a se te cia se limitar a e:presar /(e dic5os motivos 5ace moralme te imposible la vida e com" . evita do me cio ar las razo es /(e la f( dare . Art. &1%.- C(a do ( o de los c y(ges dema dare por separaci perso al podr ser reco ve ido por divorcio vi c(lar. y si dema dare por divorcio vi c(lar podr ser reco ve ido por separaci perso al. A( /(e res(lte probados los 5ec5os /(e f( daro la dema da o reco ve ci de separaci perso al. se declarar el divorcio vi c(lar si tambi res(ltaro probados los 5ec5os e /(e se f( d s( petici . Art. &1$.- *ra sc(rrido ( a=o de la se te cia firme de separaci perso al. ambos c y(ges podr solicitar s( co versi e divorcio vi c(lar e los casos de los art0c(los &<&. &<4 y &<6. *ra sc(rridos tres a=os de la se te cia firme de separaci perso al. c(al/(iera de los c y(ges podr solicitar s( co versi e divorcio vi c(lar e las 5iptesis de los art0c(los &<&. &<1. &<4 y &<6. Art. &19.- 'a acci de (lidad de ( matrimo io o p(ede i te tarse si o e vida de ambos esposos. D o de los c y(ges p(ede. si embargo. ded(cir e todo tiempo la /(e le compete co tra el sig(ie te matrimo io co tra0do por s( c y(ge; si se op(siera la (lidad del a terior. se 3(zgar previame te esta oposici . El s(prstite de /(ie co tra3o matrimo io media do impedime to de ligame p(ede tambi dema dar la (lidad del matrimo io celebrado ig ora do la s(bsiste cia del v0 c(lo a terior. 'a pro5ibici del primer prrafo o rige si para determi ar el derec5o del accio a te es ecesario e:ami ar la validez del matrimo io y s( (lidad absol(ta f(ere i vocada por desce die tes o asce die tes. 'a acci de (lidad de matrimo io o p(ede ser promovida por el -i isterio 2"blico si o e vida de ambos esposos. ,i g" matrimo io ser te ido por (lo si se te cia /(e lo a (le. dictada e proceso promovido por parte legitimada para 5acerlo. T!t" II # $e la .iliacin Ca*" I # $i%*o%icione% generale% Art. &4<.- 'a filiaci p(ede te er l(gar por at(raleza o por adopci . 'a filiaci por at(raleza p(ede ser matrimo ial o e:tramatrimo ial. 'a filiaci matrimo ial y la e:tramatrimo ial. as0 como la adoptiva ple a. s(rte los mismos efectos co forme a las disposicio es de este Cdigo. Art. &41.- El !egistro del Estado Civil y Capacidad de las 2erso as e:pedir " icame te certificados de acimie to /(e sea redactados e forma /(e

o res(lte de ellos si la perso a 5a sido o matrimo io o 5a sido adoptada ple ame te. Ca*" II # $eter&inacin de la &aternidad

o co cebida d(ra te el

Art. &4&.- 'a mater idad /(edar establecida. a( si reco ocimie to e:preso. por la pr(eba del acimie to y la ide tidad del acido. 'a i scripci deber realizarse a petici de /(ie prese te ( certificado del mdico ( obsttrica /(e 5aya ate dido el parto de la m(3er a /(ie se atrib(ye la mater idad del 5i3o y la fic5a de ide tificaci del reci acido. Esta i scripci deber serle otificada a la madre salvo s( reco ocimie to e:preso. o /(e /(ie 5(biese de ( ciado el acimie to f(ere el marido.C-odificado por ley &464<E ?de tificaci de las perso as> Ca*" III # $eter&inacin de la *aternidad &atri&onial Art. &41.- Se pres(me 5i3os del marido los acidos desp(s de la celebraci del matrimo io y 5asta los trescie tos d0as posteriores a s( disol(ci . a (laci o la separaci perso al o de 5ec5o de los esposos. ,o se pres(me la pater idad del marido co respecto al 5i3o /(e aciere desp(s de los trescie tos d0as de la i terposici de la dema da de divorcio vi c(lar. separaci perso al o (lidad del matrimo io. salvo pr(eba e co trario. Art. &44.- Si mediare matrimo ios s(cesivos de la madre se pres(me /(e el 5i3o acido de tro de los trescie tos d0as de la disol(ci o a (laci del primero y de tro de los cie to oc5e ta d0as de la celebraci del seg( do. tie e por padre al primer marido; y /(e el acido de tro de los trescie tos d0as de la disol(ci o a (laci del primero y desp(s de los cie to oc5e ta d0as de la celebraci del seg( do tie e por padre al seg( do marido. 'as pres( cio es establecidas e co trario. este art0c(lo admite pr(eba e

Art. &46.- A( falta do la pres( ci de la pater idad del marido e raz de la separaci legal o de 5ec5o de los esposos. el acido ser i scripto como 5i3o de los c y(ges si co c(rre el co se timie to de ambos. Ca*" I0 # $eter&inacin y *r,e/a de la .iliacin &atri&onial Art. &48.- 'a filiaci pr(eba7 matrimo ial /(eda determi ada legalme te y se

1#. 2or la i scripci del acimie to e el !egistro del Estado Civil y Capacidad de las 2erso as y por la pr(eba del matrimo io de los padres. de co formidad co las disposicio es legales respectivas. &#. 2or se te cia firme e 3(icio de filiaci . Ca*" 0 # $eter&inacin de la *aternidad e-tra&atri&onial Art. &4%.- 'a pater idad e:tramatrimo ial /(eda determi ada legalme te por el reco ocimie to del padre o por la se te cia e 3(icio de filiaci /(e la declare tal. Ca*" 0I # $el reconoci&iento de la .iliacin Art. &4$.- El reco ocimie to del 5i3o res(ltar7

1#. De la declaraci form(lada a te el oficial del !egistro del Estado Civil y Capacidad de las 2erso as e oport( idad de i scribirse el acimie to o posteriorme te. &#. De ( a declaraci realizada e debidame te reco ocido. i str(me to p"blico o privado

1#. De las disposicio es co te idas e actos de "ltima vol( tad. a( /(e el reco ocimie to se efect(ara e forma i cide tal. 'o prescrito e el prese te cap0t(lo es aplicable a la madre c(a do 5(biera te ido l(gar la i scripci prevista e el art. &4&. o

Art. &49.- El reco ocimie to efect(ado es irrevocable. o p(ede s(3etarse a modalidades /(e altere s(s co sec(e cias legales. i re/(iere aceptaci del 5i3o. El reco ocimie to del 5i3o ya fallecido o atrib(ye derec5os e s( s(cesi a /(ie lo form(la. i a los dems asce die tes de s( rama. Art. &6<.- E el acto de reco ocimie to es pro5ibido declarar el ombre de la perso a co /(ie se t(vo el 5i3o. a me os /(e esa perso a lo 5aya reco ocido ya o lo 5aga e el mismo acto. ,o se i scribir reco ocimie tos /(e co tradiga ( a filiaci a teriorme te establecida. F(ie prete da reco ocer al 5i3o deber previa o sim(lt eame te e3ercer la acci de imp(g aci de la filiaci establecida. Ca*" 0II # La% accione% de .iliacin # $i%*o%icione% generale% Art. &61.- El derec5o de reclamar la filiaci o de imp(g arla o se e:ti g(e por prescripci i por re ( cia e:presa o tcita. pero los derec5os patrimo iales ya ad/(iridos est s(3etos a prescripci . Art. &6&.- Si la reclamaci de filiaci importa de3ar si efecto ( a filiaci a teriorme te establecida. deber previa o sim(lt eame te e3ercerse la acci de imp(g aci de esta "ltima. Art. &61.- E las accio es de filiaci se admitir toda clase de pr(ebas. i cl(so las biolgicas. las /(e podr ser decretadas de oficio o a petici de parte. Ca*" 0III # Accione% de recla&acin de e%tado Art. &64.- 'os 5i3os p(ede reclamar s( filiaci matrimo ial co tra s(s padres si ella o res(ltare de las i scripcio es e el !egistro del Estado Civil y Capacidad de las 2erso as. E este caso la acci deber e tablarse co 3( tame te co tra el padre y la madre. 'os 5i3os p(ede tambi reclamar s( filiaci e:tramatrimo ial co tra /(ie co sidere s( padre o s( madre. E caso de 5aber fallecido alg( o de los padres. la acci se dirigir co tra s(s s(cesores ( iversales. Estas accio es podr ser promovidas por el 5i3o e todo tiempo. S(s 5erederos podr co ti (ar la acci i iciada por l o e tablarla si el 5i3o 5(biese m(erto e la me or edad o sie do i capaz. Si el 5i3o falleciere a tes de tra sc(rrir los dos a=os desde /(e alca zase la mayor edad o la ple a capacidad. o d(ra te el seg( do a=o sig(ie te al desc(brimie to de las pr(ebas e /(e se 5aya de f( dar la dema da. s( acci correspo de a s(s 5erederos por todo el tiempo /(e faltare para completar dic5os plazos.

Art. &66.- E todos los casos e /(e ( me or aparezca i scripto como 5i3o de padre desco ocido. el !egistro Civil efect(ar la com( icaci al -i isterio 2"blico de -e ores. /(ie deber proc(rar la determi aci de la pater idad y el reco ocimie to del 5i3o por el pres( to padre. E s( defecto podr promover la acci 3(dicial correspo die te si media co formidad e:presa de la madre para 5acerlo. Art. &68.- 'a posesi de estado debidame te acreditada e 3(icio te dr el mismo valor /(e el reco ocimie to e:preso. siempre /(e o f(ere desvirt(ado por pr(eba e co trario sobre el e:o biolgico. Art. &6%.- El co c(bi ato de la madre co el pres( to padre d(ra te la poca de la co cepci 5ar pres(mir s( pater idad. salvo pr(eba e co trario. Ca*" I1 # Accione% de i&*,gnacin de e%tado Art. &6$.- El marido p(ede imp(g ar la pater idad de los 5i3os acidos d(ra te el matrimo io o de tro de los trescie tos d0as sig(ie tes a s( disol(ci o a (laci . alega do /(e l o p(ede ser el padre o /(e la pater idad pres(mida por la ley o debe ser razo ableme te ma te ida e raz de pr(ebas /(e la co tradice . 2ara acreditar esa circ( sta cia podr valerse de todo medio de pr(eba. pero o ser s(ficie te la sola declaraci de la madre. A( a tes del acimie to del 5i3o. el marido o s(s 5erederos podr imp(g ar preve tivame te la pater idad del 5i3o por acer. E tal caso la i scripci del acimie to posterior o 5ar pres(mir la pater idad del marido de la madre si o e caso de /(e la acci f(ese rec5azada. E todos los casos del prese te art0c(lo. para la admisi de la dema da se deber acreditar previame te la verosimilit(d de los 5ec5os e /(e se f( da. Art. &69.- 'a acci de imp(g aci de la pater idad del marido. podr ser e3ercida por ste. y por el 5i3o. 'a acci del marido cad(ca si tra sc(rre ( a=o desde la i scripci del acimie to. salvo /(e pr(ebe /(e o t(vo co ocimie to del parto. e c(yo caso el trmi o se comp(tar desde el d0a e /(e lo s(po. El 5i3o podr i iciar la acci e c(al/(ier tiempo. E caso de fallecimie to del marido. s(s 5erederos podr imp(g ar la pater idad si el deceso se prod(3o a tes de tra sc(rrir el trmi o de cad(cidad establecido e este art0c(lo. E este caso. la acci cad(car para ellos ( a vez c(mplido el plazo /(e come z a correr e vida del marido. Art. &8<.- El marido podr egar 3(dicialme te la pater idad del 5i3o acido de tro de los cie to oc5e ta d0as sig(ie tes a la celebraci del matrimo io. Si se probare /(e el marido te 0a co ocimie to del embarazo de s( m(3er al tiempo de s( casamie to o si. l(ego del acimie to. reco oci como s(yo e:presa o tcitame te al 5i3o o co si ti e /(e se le diera s( apellido e la partida de acimie to. la egaci ser desestimada. F(edar a salvo. e todo caso. la acci de imp(g aci de la pater idad /(e a(toriza el art. &6$. 2ara la egaci de la pater idad del marido rige el trmi o de cad(cidad de ( a=o. Art. &81.- 'a mater idad p(ede ser imp(g ada por madre del 5i3o /(e pasa por s(yo. o ser la m(3er la

Art. &8&.- 'a mater idad podr ser imp(g ada e todo tiempo por el marido o s(s 5erederos. por el 5i3o y por todo tercero /(e i vo/(e ( i ters leg0timo. 'a m(3er podr e3ercer la acci c(a do aleg(e s(stit(ci o i certid(mbre acerca de la ide tidad del 5i3o.

Art. &81.- El reco ocimie to /(e 5aga los padres de los 5i3os co cebidos f(era del matrimo io p(ede ser imp(g ado por los propios 5i3os o por los /(e te ga i ters e 5acerlo. El 5i3o p(ede imp(g ar el reco ocimie to e c(al/(ier tiempo. 'os dems i teresados podr e3ercer la acci de tro de los dos a=os de 5aber co ocido el acto de reco ocimie to. T!t" III # $e la *atria *ote%tad Art. &84.- 'a patria potestad es el co 3( to de deberes y derec5os /(e correspo de a los padres sobre las perso as y bie es de los 5i3os. para s( protecci y formaci i tegral. desde la co cepci de stos y mie tras sea me ores de edad y o se 5aya ema cipado. S( e3ercicio correspo de7 1#. E el caso de los 5i3os matrimo iales. al padre y a la madre co 3( tame te. e ta to o est separados o divorciados. o s( matrimo io f(ese a (lado. Se pres(mir /(e los actos realizados por ( o de ellos c(e ta co el co se timie to del otro. salvo e los s(p(estos co templados e el art. &84. /(ater. o c(a do mediare e:presa oposici . &#. E caso de separaci de 5ec5o. separaci perso al. divorcio vi c(lar o (lidad de matrimo io. al padre o madre /(e e3erza legalme te la te e cia. si per3(icio del derec5o del otro de te er adec(ada com( icaci co el 5i3o y de s(pervisar s( ed(caci . 1#. E caso de m(erte de ( o de los padres. a(se cia co pres( ci de fallecimie to. privaci de la patria potestad. o s(spe si de s( e3ercicio. al otro. 4#. E el caso de los 5i3os e:tramatrimo iales. reco ocidos por ( o solo de los padres. a a/(el /(e lo 5(biere reco ocido. 6#. E el caso de los 5i3os e:tramatrimo iales reco ocidos por ambos padres. a ambos. si co viviere y e caso co trario. a a/(el /(e te ga la g(arda otorgada e forma co ve cio al. o 3(dicial. o reco ocida media te i formaci s(maria. 8#. A /(ie f(ese declarado 3(dicialme te el padre o madre del 5i3o. si o 5(biese sido vol( tariame te reco ocido. Art. &84 bis.- C(a do ambos padres sea i capaces o est privados de la patria potestad o s(spe didos e s( e3ercicio los 5i3os me ores /(edar s(3etos a t(tela. Si los padres de ( 5i3o e:tramatrimo ial f(ese me ores o ema cipados. se preferir a /(ie e3erza la patria potestad sobre a/(l de los proge itores /(e te ga al 5i3o ba3o s( amparo o c(idado. s(bsistie do e tal caso esa t(tela a( c(a do el otro proge itor se ema cipe o c(mpla la mayor0a de edad. Art. &84 ter.- E caso de desac(erdo e tre el padre y la madre. c(al/(iera de ellos podr ac(dir al 3(ez compete te. /(ie resolver lo ms co ve ie te para el i ters del 5i3o. por el procedimie to ms breve previsto por la ley local. previa a(die cia de los padres co i terve ci del -i isterio 2(pilar. El 3(ez. podr a( de oficio. re/(erir toda la i formaci /(e co sidere ecesaria. y o0r al me or. si ste t(viese s(ficie te 3(icio. y las circ( sta cias lo aco se3are . Si los desac(erdos f(ere reiterados o co c(rriere c(al/(ier otra ca(sa /(e e torpezca graveme te el e3ercicio de la patria potestad. podr atrib(irlo total o parcialme te a ( o de los padres o distrib(ir e tre ellos s(s f( cio es. por el plazo /(e fi3e. el /(e o podr e:ceder de dos a=os. Art. &84 /(ater.- E los casos de los i cisos 1#.. &#.. y 6#. del art. &84. se re/(erir el co se timie to e:preso de ambos padres para los sig(ie tes actos7

1#. A(torizar al 5i3o para co traer matrimo io. &#. Babilitarlo. 1#. A(torizarlo para i gresar a com( idades religiosas. f(erzas armadas o de seg(ridad. 4#. A(torizarlo para salir de la !ep"blica. 6#. A(torizarlo para estar e 3(icio. 8#. Dispo er de los bie es i m(ebles y derec5os o m(ebles registrables de los 5i3os c(ya admi istraci e3erce . co a(torizaci 3(dicial. %#. E3ercer actos de admi istraci de los bie es de los 5i3os. salvo /(e ( o de los padres deleg(e la admi istraci co forme lo previsto e el art0c(lo &94. E todos estos casos si ( o de los padres o diere s( co se timie to. o mediara imposibilidad para prestarlo. resolver el 3(ez lo /(e co ve ga al i ters familiar. Art. &86.- 'os 5i3os me ores de edad est ba3o la a(toridad y c(idado de s(s padres. *ie e stos la obligaci y el derec5o de criar a s(s 5i3os. alime tarlos y ed(carlos co forme a s( co dici y fort( a. o slo co los bie es de los 5i3os. si o co los s(yos propios. Art. &88.- 'os 5i3os debe respeto y obedie cia a s(s padres. A( /(e est ema cipados est obligados a c(idarlos e s( a cia idad y e estado de deme cia o e fermedad y a proveer a s(s ecesidades. e todas las circ( sta cias de la vida e /(e les sea i dispe sables s(s a(:ilios. *ie e derec5o a los mismos c(idados y a(:ilios los dems asce die tes. Art. &8%.- 'a obligaci de alime tos compre de la satisfacci de las ecesidades de los 5i3os e ma (te ci . ed(caci y esparcimie to. vestime ta. 5abitaci . asiste cia y gastos por e fermedad. Art. &8$.- 'a obligaci de dar alime tos a los 5i3os o cesa a( c(a do las ecesidades de ellos prove ga de s( mala co d(cta. Art. &89.- Si el me or de edad se 5allare e (rge te ecesidad. /(e o p(diere ser ate dido por s(s padres. los s(mi istros i dispe sables /(e se efect(are se 3(zgar 5ec5os co a(torizaci de ellos. Art. &%<.- 'os padres o est obligados a dar a s(s 5i3os los medios de formar ( establecimie to. i a dotar a las 5i3as. Art. &%1.- E caso de divorcio vi c(lar. separaci perso al. separaci de 5ec5o o (lidad de matrimo io. i c(mbe siempre a ambos padres el deber de dar alime to a s(s 5i3os y ed(carlos. o obsta te /(e la te e cia sea e3ercida por ( o de ellos. Art. &%&.- Si el padre o la madre faltare a esta obligaci . podr ser dema dados por la prestaci de alime tos por el propio 5i3o. si f(ese ad(lto. asistido por ( t(tor especial. por c(al/(iera de los parie tes. o por el mi isterio de me ores. Art. &%4.- 'os padres. si i terve ci alg( a de s(s 5i3os me ores. p(ede estar e 3(icio por ellos como actores o dema dados. y a ombre de ellos celebrar c(al/(ier co trato e los l0mites de s( admi istraci se=alados e este Cdigo. Art. &%6.- 'os 5i3os me ores o p(ede de3ar la casa de s(s proge itores. o a/(ella /(e stos les 5(biese asig ado. si lice cia de s(s padres. *ampoco p(ede . a tes de 5aber c(mplido 1$ a=os de edad. e3ercer oficio. profesi o i d(stria. i obligar s(s perso as de otra ma era si a(torizaci de s(s padres.

Art. &%8.- Si los 5i3os me ores de3ase el 5ogar. o a/(el e /(e s(s padres los 5(biese p(esto. sea /(e ellos se 5(biese s(stra0do a s( obedie cia. o /(e otros los ret(viera . los padres podr e:igir /(e las a(toridades p"blicas les preste toda la asiste cia /(e sea ecesaria para 5acerlos e trar ba3o s( a(toridad. *ambi podr ac(sar crimi alme te a los sed(ctores o corr(ptores de s(s 5i3os. y a las perso as /(e los ret(viere . Art. &%%.- 'os padres p(ede e:igir /(e los 5i3os /(e est ba3o s( a(toridad y c(idado les preste la colaboraci propia de s( edad. si /(e ellos te ga derec5o a reclamar pago o recompe sa. Art. &%$.- 'os padres tie e la fac(ltad de corregir o 5acer corregir la co d(cta de s(s 5i3os me ores. El poder de correcci debe e3ercerse moderadame te. debie do /(edar e:cl(idos los malos tratos. castigos o actos /(e lesio e o me oscabe f0sica o ps0/(icame te a los me ores. 'os 3(eces deber resg(ardar a los me ores de las correccio es e:cesivas de los padres. dispo ie do s( cesaci y las sa cio es perti e tes si correspo diere . Art. &%9.- 'os padres o p(ede 5acer co trato alg( o co los 5i3os /(e est ba3o s( patria potestad. Art. &$<.- 'os padres o p(ede 5acer co tratos de locaci de los servicios de s(s 5i3os ad(ltos. o para /(e apre da alg" oficio si ase timie to de ellos. Art. &$1.- Derogado por la ley &1&84. Art. &$&.- Si los padres o ( o de ellos egare s( co se timie to al me or ad(lto para i te tar ( a acci civil co tra ( tercero. el 3(ez. co co ocimie to de los motivos /(e para ello t(viera el opo e te. podr s(plir la lice cia. da do al 5i3o ( t(tor especial para el 3(icio. Art. &$1.- Se pres(me /(e los me ores ad(ltos. si e3erciere alg" empleo. profesi o i d(stria. est a(torizados por s(s padres para todos los actos y co tratos co cer ie tes al empleo. profesi o i d(stria. si per3(icio de lo disp(esto e el art0c(lo 111. 'as obligacio es /(e de estos actos aciere . recaer " icame te sobre los bie es c(ya admi istraci y (s(fr(cto o slo el (s(fr(cto. o t(viere los padres. Art. &$4.- 'os me ores ad(ltos a(se tes del 5ogar co a(torizaci de los padres. o e ( pa0s e:tra 3ero. o e ( l(gar remoto de tro de la !ep"blica. /(e t(viese ecesidad de rec(rsos para s( alime to ( otras ecesidades (rge tes. podr ser a(torizados por el 3(ez del l(gar o por la represe taci diplomtica de la !ep"blica. seg" el caso. para co traer de(das /(e satisfaga las ecesidades /(e padeciere . Art. &$6.- 'os me ores o p(ede dema dar a s(s padres si o por s(s i tereses propios. y previa a(torizaci del 3(ez. a( c(a do te ga ( a i d(stria separada o sea comercia tes. Art. &$8.- El me or ad(lto o precisar la a(torizaci de s(s padres para estar e 3(icio. c(a do sea dema dado crimi alme te. i para reco ocer 5i3os i para testar. Art. &$%.- El padre y la madre tie e el (s(fr(cto de los bie es de s(s 5i3os matrimo iales. o de los e:tramatrimo iales vol( tariame te reco ocidos. /(e est ba3o s( a(toridad. co e:cepci de los sig(ie tes7 1#. 'os ad/(iridos media te s( traba3o. empleo. profesi a( /(e viva e casa de s(s padres. o i d(stria. de s(s

&#. 'os 5eredados por motivo de la i dig idad o des5eredaci padres.

1#. 'os ad/(iridos por 5ere cia. legado o do aci . c(a do el do a te o testador 5(biera disp(esto /(e el (s(fr(cto correspo de al 5i3o. Art. &$$.- El (s(fr(cto de dic5os bie es e:cept(ados correspo de a los 5i3os. Art. &$9.- Derogado por la ley &1&84. Art. &9<.- Es impl0cita la cl(s(la de o te er los padres el (s(fr(cto de los bie es do ados o de3ados a los 5i3os me ores. c(a do esos bie es f(ese do ados o de3ados co i dicaci del empleo /(e deba 5acerse de los respectivos fr(tos o re tas. Art. &91.- 'as cargas del (s(fr(cto legal del padre y de la madre so 7 1G 'as /(e pesa sobre todo (s(fr(ct(ario. e:cepto la de afia zar; &G 'os gastos de s(bsiste cia y ed(caci de los 5i3os. e proporci a la importa cia del (s(fr(cto; 1G El pago de los i tereses de los capitales /(e ve za (s(fr(cto; d(ra te el

4G 'os gastos de e fermedad y e tierro del 5i3o. como los del e tierro y f( erales del /(e 5(biese i stit(ido por 5eredero al 5i3o. Art. &9&.- 'as cargas del (s(fr(cto legal so cargas reales. A los padres por 5ec5os o por de(das o se les p(ede embargar el goce del (s(fr(cto. si o de3 doles lo /(e f(ese ecesario para lle ar a/(llas. Art. &91.- 'os padres so los admi istradores legales de los bie es de los 5i3os /(e est ba3o s( potestad co e:cepci de los sig(ie tes7 1#. 'os /(e 5erede co motivo de la i dig idad o des5eredaci de s(s padres. &#. 'os ad/(iridos por 5ere cia. legado o do aci c(a do 5(biera sido do ados o de3ados por testame to ba3o la co dici de /(e los padres o los admi istre . Art. &94.- 'a admi istraci de los bie es de los 5i3os ser e3ercida e com" por los padres c(a do ambos est e e3ercicio de la patria potestad. 'os actos co servatorios p(ede ser otorgados i disti tame te por el padre o la madre. 'os padres podr desig ar de com" ac(erdo a ( o de ellos admi istrador de los bie es de los 5i3os. pero e ese caso el admi istrador ecesitar el co se timie to e:preso del otro para todos los actos /(e re/(iera tambi la a(torizaci 3(dicial. E caso de graves o persiste tes desac(erdos sobre la admi istraci de los bie es. c(al/(iera de los padres podr re/(erir al 3(ez compete te /(e desig e a ( o de ellos admi istrador. Art. &96.- 'a co dici /(e prive a los padres de admi istrar los bie es do ados o de3ados a los 5i3os. o los priva del derec5o al (s(fr(cto. Art. &98.- E los tres meses s(bsig(ie tes al fallecimie to del padre. o de la madre. el sobrevivie te debe 5acer i ve tario 3(dicial de los bie es del matrimo io. y determi arse e l. los bie es /(e correspo da a los 5i3os. so pe a de o te er el (s(fr(cto de los bie es de los 5i3os me ores. Art. &9%.- 'os padres o p(ede . i a( co a(torizaci 3(dicial. comprar por s0. i por i terp(esta perso a. bie es de s(s 5i3os a( /(e sea e remate p"blico; i co stit(irse cesio ario de crditos. derec5os o accio es co tra s(s 5i3os; i 5acer partici privada co s(s 5i3os de la 5ere cia del proge itor prefallecido. i de la 5ere cia e /(e sea co ellos co5erederos o colegatarios; i obligar a s(s 5i3os como fiadores de ellos o de terceros.

,ecesita a(torizaci 3(dicial para e a3e ar bie es de c(al/(ier clase de s(s 5i3os. co stit(ir sobre ellos derec5os reales o tra sferir derec5os reales /(e perte ezca a s(s 5i3os sobre bie es de terceros. Art. &9$.- ?g(alme te ecesita a(torizaci 3(dicial para e a3e ar ga ados de c(al/(ier clase /(e forme los establecimie tos r(rales. salvo a/(ellos c(ya ve ta es permitida a los (s(fr(ct(arios /(e tie e el (s(fr(cto de los reba=os. Art. &99.- 'os actos de los padres co tra las pro5ibicio es de los dos art0c(los a teriores so (los y o prod(ce efecto alg( o legal. Art. 1<<.- 'os arre damie tos /(e los padres 5aga de los bie es de s(s 5i3os. lleva impl0cita la co dici /(e acabar c(a do co cl(ya la patria potestad. Art. 1<1.- 'os padres perder la admi istraci de los bie es de s(s 5i3os. c(a do ella sea r(i osa al 5aber de los mismos. o se pr(ebe la i eptit(d de ellos para admi istrarlos. o se 5alle red(cidos a estado de i solve cia y co c(rso 3(dicial de s(s acreedores. E este "ltimo caso podr co ti (ar co la admi istraci . si los acreedores les permite y o embarga s( perso a. Art. 1<&.- 'os padres a( i solve tes. p(ede co ti (ar e la admi istraci de los bie es de s(s 5i3os. si diere fia zas o 5ipotecas s(ficie tes. Art. 1<1.- !emovido ( o de los padres de la admi istraci de los bie es. sta correspo der al otro; si ambos f(ere removidos. el 3(ez la e cargar a ( t(tor especial y ste e tregar a los padres. por mitades. el sobra te de las re tas de los bie es. desp(s de satisfec5os los gastos de admi istraci y de alime tos y ed(caci de los 5i3os. Art. 1<4.- 'os padres pierde la admi istraci de los bie es de los 5i3os. c(a do so privados de la patria potestad. pero si lo f(ese por deme cia. o pierde el derec5o al (s(fr(cto de los bie es de s(s 5i3os. Art. 1<6.- Derogado por la ley &1&84. Art. 1<8.- 'a patria potestad se acaba7 1#. 2or la m(erte de los padres o de los 5i3os; &#. 2or profesi de los padres. o de los 5i3os. co a/(llos. e i stit(tos mo sticos; 1#. 2or llegar los 5i3os a la mayor edad; 4#. 2or ema cipaci legal de los 5i3os. si per3(icio de la s(bsiste cia del derec5o de admi istraci de los bie es ad/(iridos a t0t(lo grat(ito. si el matrimo io se celebr si a(torizaci ; 6#. 2or la adopci de los 5i3os. si per3(icio de la posibilidad de /(e se la restit(ya e caso de revocaci o (lidad de la adopci . Art. 1<%.- El padre o madre /(eda privados de la patria potestad7 1#. 2or ser co de ados como a(tor. coa(tor. i stigador o cmplice de ( delito doloso co tra la perso a o los bie es de alg( o de s(s 5i3os. o como coa(tor. i stigador o cmplice de ( delito cometido por el 5i3o. &#. 2or el aba do o /(e 5iciere de alg( o de s(s 5i3os. para el /(e los 5aya aba do ado. a( c(a do /(ede ba3o g(arda o sea recogido por el otro proge itor o ( tercero. 1#. 2or po er e peligro la seg(ridad. la sal(d f0sica o ps0/(ica o la moralidad del 5i3o. media te malos tratamie tos. e3emplos per iciosos. i co d(cta otoria o deli c(e cia. a(torizaci de

Art. 1<$.- 'a privaci de la a(toridad de los padres podr ser de3ada si efecto por el 3(ez si los padres demostrara /(e. por circ( sta cias (evas. la restit(ci se 3(stifica e be eficio o i ters de los 5i3os. Art. 1<9.- El e3ercicio de la a(toridad de los padres /(eda s(spe dido mie tras d(re la a(se cia de los padres. 3(dicialme te declarada co forme a los art0c(los 16 a &1 de la ley 14194. *ambi /(eda s(spe dido e caso de i terdicci de alg( o de los padres. o de i 5abilitaci seg" el art0c(lo 16& bis. i cisos 1 y &. 5asta /(e sea re5abilitado. y e los s(p(estos establecidos e el art0c(lo 1& del Cdigo 2e al. 2odr s(spe derse el e3ercicio de la a(toridad e caso de /(e los 5i3os sea e tregados por s(s padres a ( establecimie to de protecci de me ores. 'a s(spe si ser res(elta co a(die cia de los padres. de ac(erdo a las circ( sta cias del caso. Art. 11<.- Si ( o de los proge itores f(era privado o s(spe dido e e3ercicio de la patria potestad. co ti (ar e3erci dola el otro. E defecto. y o d dose el caso de t(tela legal por parie te co sa g(0 id eo. e orde de grado e:cl(ye te. el 3(ez proveer a la t(tela de perso as me ores de edad. C*e:to seg" 'ey &8<81 2(blicaci e el H.I.7 &8E1<E&<<6> T!t" I0 # $e la Ado*cin Ca*!t,lo I # $i%*o%icione% 4enerale% Art. 111.- 'a adopci de me ores o ema cipados se otorgar por se te cia 3(dicial a i sta cia del adopta te. 'a adopci de ( mayor de edad o de ( me or ema cipado p(ede otorgarse. previo co se timie to de stos c(a do7 1. Se trate del 5i3o del c y(ge del adopta te. &. E:ista estado de 5i3o del adoptado. debidame te comprobado por la a(toridad 3(dicial. C? corporado por 'ey &4%%9> Art. 11&.- ,adie p(ede ser adoptado por ms de ( a perso a sim(lt eame te. salvo /(e los adopta tes sea c y(ges. Si embargo. e caso de m(erte del adopta te o de ambos c y(ges adopta tes. se podr otorgar ( a (eva adopci sobre el mismo me or. El adopta te debe ser por lo me os diecioc5o a=os mayor /(e el adoptado salvo c(a do el c y(ge s(prstite adopta al 5i3o adoptado del prem(erto. C? corporado por 'ey &4%%9> Art. 111.- Se podr adoptar a varios me ores de ( o y otro se:o sim(lt ea o s(cesivame te. Si se adoptase a varios me ores todas las adopcio es ser del mismo tipo. 'a adopci del 5i3o del c y(ge siempre ser de carcter simple. C? corporado por 'ey &4%%9> Art. 114.- 'a e:iste cia de desce die tes del adopta te o impide la adopci . pero e tal caso a/(ellos podr ser o0dos por el 3(ez o el *rib( al. co la asiste cia del Asesor de -e ores si correspo diere. C? corporado por 'ey &4%%9> Art. 116.- 2odr ser adopta te toda perso a /(e re" a los re/(isitos establecidos e este Cdigo c(al/(iera f(ese s( estado civil. debie do el s( eo las

acreditar de ma era fe5acie te e i d(bitable. reside cia perma e te e el pa0s por ( per0odo m0 imo de ci co a=os a terior a la petici de la g(arda. ,o podr adoptar7 a> F(ie es o 5aya c(mplido trei ta a=os de edad. salvo los c y(ges /(e te ga ms de tres a=os de casados. A" por deba3o de este trmi o. podr adoptar los c y(ges /(e acredite la imposibilidad de te er 5i3os. b> 'os asce die tes de s(s desce die tes. c> D 5erma o a s(s 5erma os o medio 5erma os. C? corporado por 'ey &4%%9> Art. 118.- El adopta te deber te er al me or ba3o s( g(arda d(ra te ( lapso o me or de seis meses i mayor de ( a=o el /(e ser fi3ado por el 3(ez. El 3(icio de adopci slo podr i iciarse tra sc(rridos seis meses del comie zo de la g(arda. 'a g(arda deber ser otorgada por el 3(ez o trib( al del domicilio del me or o do de 3(dicialme te se 5(biese comprobado el aba do o del mismo. Estas co dicio es c y(ge. o se re/(iere c(a do se adopte al 5i3o o 5i3os del

C? corporado por 'ey &4%%9> Art. 11%.- So re/(isitos para otorgar la g(arda7 a> Citar a los proge itores del me or a fi de /(e preste s( co se timie to para el otorgamie to de la g(arda co fi es de adopci . El 3(ez determi ar. de tro de los sese ta d0as posteriores al acimie to. la oport( idad de dic5a citaci . ,o ser ecesario el co se timie to c(a do el me or est(viese e ( establecimie to asiste cial y los padres se 5(biera dese te dido totalme te del mismo d(ra te ( a=o o c(a do el desamparo moral o material res(lte evide te. ma ifiesto y co t0 (o. y esta sit(aci 5(biese sido comprobada por la a(toridad 3(dicial. *ampoco ser ecesario c(a do los padres 5(biese sido privados de la patria potestad. o c(a do 5(biese ma ifestado 3(dicialme te s( e:presa vol( tad de e tregar al me or e adopci . b> *omar co ocimie to perso al del adoptado; c> *omar co ocimie to de las co dicio es perso ales. edades y aptit(des del o de los adopta tes te ie do e co sideraci las ecesidades y los i tereses del me or co la efectiva participaci del -i isterio 2"blico. y la opi i de los e/(ipos tc icos co s(ltados a tal fi ; d> ?g(ales co dicio es a las disp(estas e observar respecto de la familia biolgica. el i ciso a terior se podr

El 3(ez deber observar las reglas de los i cisos a>. b> y c> ba3o pe a de (lidad. C? corporado por 'ey &4%%9> Art. 11$.- Se pro5ibe e:presame te la e trega e media te escrit(ra p"blica o acto admi istrativo. C? corporado por 'ey &4%%9> Art. 119.- El t(tor slo podr i iciar el 3(icio de g(arda y adopci de s( p(pilo ( a vez e:ti g(idas las obligacio es emerge tes de la t(tela. g(arda de me ores

C? corporado por 'ey &4%%9> Art. 1&<.- 'as perso as casadas slo podr co 3( tame te. e:cepto e los sig(ie tes casos7 a> C(a do medie se te cia de separaci perso al; b> C(a do el c y(ge 5aya sido declarado i sa o. e oirse al c(rador y al -i isterio 2"blico de -e ores; c(yo caso deber adoptar si lo 5ace

c> C(a do se declare 3(dicialme te la a(se cia simple. la a(se cia co pres( ci de fallecimie to o la desaparici forzada del otro c y(ge. C? corporado por 'ey &4%%9> Art. 1&1.- E reglas7 el 3(icio de adopci deber observarse las sig(ie tes

a> 'a acci debe i terpo erse a te el 3(ez o trib( al del domicilio del adopta te o del l(gar do de se otorg la g(arda; b> So partes el adopta te y el -i isterio 2"blico de -e ores; c> El 3(ez o trib( al de ac(erdo a la edad del me or y a s( sit(aci perso al. oir perso alme te. si lo 3(zga co ve ie te. al adoptado. co forme al derec5o /(e lo asiste y a c(al/(ier otra perso a /(e estime co ve ie te e be eficio del me or; d> El 3(ez o trib( al valorar si la adopci es co ve ie te para el me or te ie do e c(e ta los medios de vida y c(alidades morales y perso ales del o de los adopta tes; as0 como la difere cia de edad e tre adopta te y adoptado; e> El 3(ez o trib( al podr orde ar. y el -i isterio 2"blico de -e ores re/(erir las medidas de pr(eba o i formacio es /(e estime co ve ie tes; f> 'as a(die cias ser privadas y el e:pedie te ser reservado y secreto. Solame te podr ser e:ami ado por las partes. s(s letrados. s(s apoderados y los peritos i tervi ie tes; g> El 3(ez o trib( al o podr e tregar o remitir los a(tos. debie do solame te e:pedir testimo ios de s(s co sta cias a te re/(erimie to f( dado de otro magistrado. /(ie estar obligado a respetar el pri cipio de reserva e protecci del i ters del me or; 5> Deber co star e la se te cia /(e el adopta te se 5a comprometido a 5acer co ocer al adoptado s( realidad biolgica; i> El 3(ez o trib( al e todos los casos deber valorar el i ters s(perior del me or. C? corporado por 'ey &4%%9> Art. 1&&.- 'a se te cia /(e ac(erde la adopci te dra efecto retroactivo a la fec5a del otorgamie to de la g(arda. C(a do se trate del 5i3o del c y(ge el efecto retroactivo ser a partir de la fec5a de promoci de la acci . C? corporado por 'ey &4%%9> Ca*!t,lo II # Ado*cin Plena Art. 1&1.- 'a adopci ple a. es irrevocable. Co fiere al adoptado ( a filiaci /(e s(stit(ye a la de orige . El adoptado de3a de perte ecer a s( familia biolgica y se e:ti g(e el pare tesco co los i tegra tes de sta as0 como todos s(s efecto 3(r0dicos. co la sla e:cepci de /(e s(bsiste los

impedime tos matrimo iales. El adoptado tie e e la familia del adopta te los mismos derec5os y obligacio es del 5i3o biolgico. C? corporado por 'ey &4%%9> Art. 1&4.- C(a do la g(arda del me or se 5(biese otorgado d(ra te el matrimo io y el per0odo legal se completara desp(s de la m(erte de ( o de los c y(ges podr otorgarse la adopci al vi(do o vi(da y el 5i3o adoptivo lo ser del matrimo io. C? corporado por 'ey &4%%9> Art. 1&6.- Slo podr otorgarse la adopci me ores7 a> B(rfa os de padre y madre; b> F(e o te ga filiaci acreditada; c> C(a do se e c(e tre e establecimie to asiste cial y los padres se 5(biera dese te dido totalme te del mismo d(ra te ( a=o o c(a do el desamparo moral o material res(lte evide te. ma ifiesto y co ti (o. y esta sit(aci 5(biese sido comprobada por la a(toridad 3(dicial; d> C(a do los padres 5(biese sido privados de la patria potestad; e> C(a do 5(biese ma ifestado 3(dicialme te s( e:presa vol( tad de e tregar al me or e adopci . E todos los casos deber art0c(los 118 y 11%. C? corporado por 'ey &4%%9> Art. 1&8.- El 5i3o adoptivo llevar el primer apellido del adopta te. o s( apellido comp(esto si ste solicita s( agregaci . E caso /(e los adopta tes sea c y(ges. a pedido de stos podr el adoptado llevar el apellido comp(esto del padre adoptivo o agregar al primero de ste. el primero de la madre adoptiva. E ( o y otro caso podr el adoptado desp(s de los diecioc5o a=os solicitar esta adici . Si la adopta te f(ese vi(da c(yo marido o 5(biese adoptado al me or. ste llevar el apellido de a/(lla. salvo /(e e:istiera ca(sas 3(stificadas para impo erle el de casada. C? corporado por 'ey &4%%9> Art. 1&%.- Desp(s de acordada la adopci ple a o es admisible el reco ocimie to del adoptado por s(s padres biolgicos. i el e3ercicio por el adoptado de la acci de filiaci respecto de a/(llos. co la sola e:cepci de la /(e t(viese por ob3eto la pr(eba del impedime to matrimo ial del art0c(lo 1&1. C? corporado por 'ey &4%%9> Art. 1&$.- El adoptado te dr derec5o a co ocer s( realidad biolgica y podr acceder al e:pedie te de adopci a partir de los diecioc5o a=os de edad. C? corporado por 'ey &4%%9> Ca*!t,lo III # Ado*cin Si&*le Art. 1&9.- 'a adopci simple co fiere al adoptado la posici del 5i3o biolgico; pero o crea v0 c(lo de pare tesco e tre a/(l y la familia c(mplirse los re/(isitos previstos e los ple a co respecto a los

biolgica del adopta te. si o a los efectos e:presame te determi ados e este Cdigo. 'os 5i3os adoptivos de ( mismo adopta te ser co siderados 5erma os e tre s0. C? corporado por 'ey &4%%9> Art. 11<.- El 3(ez o trib( al. c(a do sea ms co ve ie te para el me or o a pedido de parte por motivos f( dados. podr otorgar la adopci simple. C? corporado por 'ey &4%%9> Art. 111.- 'os derec5os y deberes /(e res(lte del v0 c(lo biolgico del adoptado o /(eda e:ti g(idos por la adopci co e:cepci de la patria potestad. i cl(sive la admi istraci y (s(fr(cto de los bie es del me or /(e se tra sfiere al adopta te. salvo c(a do se adopta al 5i3o del c y(ge. C? corporado por 'ey &4%%9> Art. 11&.- 'a adopci simple impo e al adoptado el apellido del adopta te. pero a/(l podr agregar el s(yo propio a partir de los diecioc5o a=os. 'a vi(da adopta te podr solicitar /(e se impo ga al adoptado el apellido de s( esposo prem(erto si e:iste ca(sas 3(stificadas. C? corporado por 'ey &4%%9> Art. 111.- El adopta te 5ereda ab i testado al adoptado y es 5eredero forzoso e las mismas co dicio es /(e los padres biolgicos; pero i el adopta te 5ereda los bie es /(e el adoptado 5(biera recibido a t0t(lo grat(ito de s( familia biolgica i sta 5ereda los bie es /(e el adoptado 5(biera recibido a t0t(lo grat(ito de s( familia de adopci . E los dems bie es los adopta tes e:cl(ye a los padres biolgicos. C? corporado por 'ey &4%%9> Art. 114.- El adoptado y s(s desce die tes 5ereda por represe taci a los asce die tes de los adopta tes; pero o so 5erederos forzosos. 'os desce die tes del adoptado 5ereda por represe taci al adopta te y so 5erederos forzosos. C? corporado por 'ey &4%%9> Art. 116.- Es revocable la adopci simple7 a> 2or 5aber i c(rrido el adoptado o el adopta te e i dig idad de los s(p(estos previstos e este Cdigo para impedir la s(cesi ; b> 2or 5aberse egado alime tos si ca(sa 3(stificada; c> 2or petici 3(stificada del adoptado mayor de edad; d> 2or ac(erdo de partes ma ifestado 3(dicialme te. c(a do el adoptado f(era mayor de edad. 'a revocaci e:ti g(e desde s( declaraci 3(dicial y para lo f(t(ro todos los efectos de la adopci . C? corporado por 'ey &4%%9> Art. 118.- Desp(s de la adopci simple es admisible e el reco ocimie to del adoptado por s(s padres biolgicos y el e3ercicio de la acci de filiaci . ,i g( a de estas sit(acio es alterar los efectos de la adopci establecidos e el art0c(lo 111. C? corporado por 'ey &4%%9>

Ca*!t,lo I0 # N,lidad e In%cri*cin Art. 11%.- Si per3(icio de las (lidades /(e res(lte de las disposicio es de este Cdigo7 1. Adolecer de (lidad absol(ta la adopci obte ida e violaci de los preceptos refere tes a7 a> 'a edad del adoptado; b> 'a difere cia de edad e tre adopta te y adoptado. c> 'a adopci /(e 5(biese te ido ( 5ec5o il0cito como a tecede te ecesario. i cl(ido el aba do o s(p(esto o apare te del me or prove ie te de la comisi de ( delito del c(al 5(biera sido v0ctima el mismo yEo s(s padres. d> 'a adopci sim(lt ea por ms de ( a perso a salvo /(e los adopta tes sea c y(ges; e> 'a adopci de desce die tes7 f> 'a adopci de 5erma os y de medio 5erma os e tre s0. &. Adolecer de (lidad relativa la adopci obte ida e violaci de los preceptos refere tes a7 a> 'a edad m0 ima del adopta te. b> Vicios del co se timie to. C? corporado por 'ey &4%%9> Art. 11$.- 'a adopci . s( revocaci o (lidad deber i scribirse e el !egistro del Estado Civil y Capacidad de las 2erso as. C? corporado por 'ey &4%%9> Ca*!t,lo 0 # E.ecto% de la ado*cin con.erida en el e-tran+ero Art. 119.- 'a sit(aci 3(r0dica. los derec5os y deberes del adopta te y adoptado e tre s0. se regir por la ley del domicilio del adoptado al tiempo de la adopci . c(a do sta 5(biera sido co ferida e el e:tra 3ero. C? corporado por 'ey &4%%9> Art. 14<.- 'a adopci co cebida e el e:tra 3ero de co formidad a la ley de domicilio del adoptado. podr tra sformarse e el rgime de adopci ple a e ta to se re" a los re/(isitos establecidos e este Cdigo. debie do acreditar dic5o v0 c(lo y prestar s( co se timie to adopta te y adoptado. Si este "ltimo f(ese me or de edad deber i terve ir el -i isterio 2"blico de -e ores. C? corporado por 'ey &4%%9> Art. 141.- Derogado por ley &1&84 Art. 14&.- Derogado por ley &1&84 Art. 141.- Derogado por ley &1&84 Art. 144.- Derogado por ley &1&84 T!t" 0I # Parente%co5 grado%6 derec'o% y o/ligacione% de lo% *ariente% Art. 146.- El pare tesco es el v0 c(lo s(bsiste te e tre todos los i divid(os de los dos se:os. /(e descie de de ( mismo tro co.

Art. 148.- 'a pro:imidad de pare tesco se establece por l0 eas y grados. Art. 14%.- Se llama grado. el v0 c(lo e tre dos i divid(os. formado por la ge eraci ; se llama l0 ea la serie o i terr(mpida de grados. Art. 14$.- Se llama tro co el grado de do de parte dos o ms l0 eas. las c(ales por relaci a s( orige se llama ramas. Art. 149.- Bay tres l0 eas7 la l0 ea desce de te. la l0 ea asce de te y la l0 ea colateral. Art. 16<.- Se llama l0 ea desce de te la serie de grados o ge eracio es /(e ( e el tro co com" co s(s 5i3os. ietos y dems desce die tes. Art. 161.- Se llama l0 ea asce de te la serie de grados o ge eracio es /(e liga al tro co co s( padre. ab(elo y otros asce die tes. Ca*" I # $el *arente%co *or con%ang,inidad Art. 16&.- E la l0 ea asce de te y desce de te 5ay ta ge eracio es. As0. e la l0 ea desce de te el 5i3o est e el ieto e el seg( do. y el bis ieto e el tercero. as0 l0 ea asce de te. el padre est e el primer grado. seg( do. el bisab(elo e el tercero. etctera. tos grados como el primer grado. los dems. E la el ab(elo e el

Art. 161.- E la l0 ea colateral los grados se c(e ta ig(alme te por ge eracio es. remo ta do desde la perso a c(yo pare tesco se /(iere comprobar 5asta el a(tor com" ; y desde ste 5asta el otro parie te. As0. dos 5erma os est e el seg( do grado. el t0o y el sobri o e el tercero. los primos 5erma os e el c(arto. los 5i3os de primos 5erma os e el se:to. y los ietos de primos 5erma os e el octavo. y as0 e adela te. Art. 164.- 'a primera l0 ea colateral parte de los asce die tes e el primer grado. es decir. del padre y madre de la perso a de /(e se trate. y compre de a s(s 5erma os y 5erma as y a s( posteridad. Art. 166.- 'a seg( da. parte de los asce die tes e seg( do grado. es decir. de los ab(elos y ab(elas de la perso a de /(e se trate. y compre de al t0o. el primo 5erma o. y as0 los dems. Art. 168.- 'a tercera l0 ea colateral parte de los asce die tes e tercer grado. es decir. de los bisab(elos y bisab(elas. y compre de s(s desce die tes. De la misma ma era se procede para establecer las otras l0 eas colaterales. partie do de los asce die tes ms remotos. Art. 16%.- Derogado por la ley &1&84. Art. 16$.- Derogado por la ley &1&84. Art. 169.- Derogado por la ley &1&84. Art. 18<.- 'os 5erma os se disti g(e e bilaterales y ( ilaterales. So 5erma os bilaterales los /(e procede del mismo padre y de la misma madre. So 5erma os ( ilaterales los /(e procede del mismo padre. pero de madres diversas. o de la misma madre pero de padres diversos. Art. 181.- C(a do los 5erma os ( ilaterales procede de ( mismo padre. tie e el ombre de 5erma os pater os; c(a do procede de la misma madre. se llama 5erma os mater os. Art. 18&.- 'os grados de pare tesco. seg" la comp(taci establecida e este t0t(lo. rige para todos los efectos declarados e las leyes de este Cdigo. co e:cepci del caso e /(e se trate de impedime to para el matrimo io. para lo c(al se seg(ir la comp(taci ca ica.

Ca*" II # $el *arente%co *or a.inidad Art. 181.- 'a pro:imidad del pare tesco por afi idad se c(e ta por el "mero de grados e /(e cada ( o de los c y(ges est(viese co s(s parie tes por co sa g(i idad. E la l0 ea recta. sea desce de te o asce de te. el yer o o (era est rec0procame te co el s(egro o s(egra. e el mismo grado /(e el 5i3o o 5i3a. respecto del padre o madre. y as0 e adela te. E la l0 ea colateral. los c(=ados o c(=adas e tre s0 est e el mismo grado /(e e tre s0 est los 5erma os o 5erma as. Si 5(bo ( precede te matrimo io. el padrastro o madrastra e relaci a los e te ados o e te adas. est rec0procame te e el mismo grado e /(e el s(egro o s(egra e relaci al yer o o (era. Art. 184.- El pare tesco por afi idad o i d(ce pare tesco alg( o para los parie tes co sa g(0 eos de ( o de los c y(ges e relaci a los parie tes co sa g(0 eos del otro c y(ge. Ca*" III # $el *arente%co ileg!ti&o Art. 186.- Derogado por la ley &1&84. Art. 188.- Derogado por la ley &1&84. Ca*" I0 # $erec'o% y o/ligacione% de lo% *ariente% Art. 18%.- 'os parie tes por co sa g(i idad se debe alime tos e el orde sig(ie te7 1#. 'os asce die tes y desce die tes. E tre ellos estar obligados prefere teme te los ms pr:imos e grado y a ig(aldad de grados los /(e est e me3ores co dicio es para proporcio arlos. &#. 'os 5erma os y medio 5erma os. 'a obligaci alime taria e tre los parie tes es rec0proca. Art. 18$.- E tre los parie tes por afi idad " icame te se debe alime tos a/(ellos /(e est vi c(lados e primer grado. Art. 189.- Derogado por la ley &1&84. Art. 1%<.- El parie te /(e pida alime tos. debe probar /(e le falta los medios para alime tarse. y /(e o le es posible ad/(irirlos co s( traba3o. sea c(al f(ese la ca(sa /(e lo 5(biere red(cido a tal estado. Art. 1%1.- El parie te /(e prestase o 5(biese prestado alime tos vol( tariame te o por decisi 3(dicial. o te dr derec5o a pedir a los otros parie tes c(ota alg( a de lo /(e 5(biere dado. a( /(e los otros parie tes se 5alle e el mismo grado y co dici /(e l. Art. 1%&.- 'a prestaci de alime tos compre de lo ecesario para la s(bsiste cia. 5abitaci y vest(ario correspo die te a la co dici del /(e la recibe. y tambi lo ecesario para la asiste cia e las e fermedades. Art. 1%1.- Cesa la obligaci de prestar alime tos si los desce die tes e relaci a s(s asce die tes. o los asce die tes e relaci a s(s desce die tes cometiere alg" acto por el /(e p(eda ser des5eredados. Art. 1%4.- 'a obligaci de prestar alime tos o p(ede ser compe sada co obligaci alg( a. i ser ob3eto de tra sacci ; i el derec5o a los alime tos p(ede re ( ciarse i tra sferirse por acto e tre vivos o m(erte del acreedor o de(dor de alime tos. i co stit(ir a terceros derec5o alg( o sobre la s(ma /(e se desti e a los alime tos. i ser sta embargada por de(da alg( a.

Art. 1%6.- El procedimie to e la acci de alime tos. ser s(mario. y o se ac(m(lar a otra acci /(e deba te er ( procedimie to ordi ario; y desde el pri cipio de la ca(sa o e el c(rso de ella. el 3(ez. seg" el mrito /(e arro3are los 5ec5os. podr decretar la prestaci de alime tos provisorios para el actor. y tambi las e:pe sas del pleito. si se 3(stificare absol(ta falta de medios para seg(irlo. Art. 1%8.- De la se te cia /(e decrete la prestaci de alime tos. o se admitir rec(rso alg( o co efecto s(spe sivo. i el /(e recibe los alime tos podr ser obligado a prestar fia za o ca(ci alg( a de volver lo recibido. si la se te cia f(ese revocada. Art. 1%8 bis.- 'os padres. t(tores o c(radores de me ores e i capaces o a /(ie es te ga a s( c(idado perso as mayores de edad e fermas o imposibilitadas deber permitir la visita de los parie tes /(e co forme a las disposicio es del prese te cap0t(lo. se deba rec0procame te alime tos. Si se ded(3ere oposici f( dada e posibles per3(icios a la sal(d moral o f0sica de los i teresados el 3(ez resolver e trmite s(mario lo /(e correspo da. establecie do e s( caso el rgime de visitas ms co ve ie te de ac(erdo a las circ( sta cias del caso. T!t" 0II # $e la t,tela Ca*" I # $e la t,tela en general Art. 1%%.- 'a t(tela es el derec5o /(e la ley co fiere para gober ar la perso a y bie es del me or de edad. /(e o est s(3eto a la patria potestad. y para represe tarlo e todos los actos de la vida civil. Art. 1%$.- 'os parie tes de los me ores 5(rfa os est obligados a po er e co ocimie to de los magistrados el caso de orfa dad. o la vaca te de la t(tela; si o lo 5iciere . /(eda privados del derec5o a la t(tela /(e la ley les co cede. Art. 1%9.- 'a t(tela es ( cargo perso al. /(e o pasa a los 5erederos. y del c(al adie p(ede e:c(sarse si ca(sa s(ficie te. Art. 1$<.- El t(tor es el represe ta te leg0timo del me or e egocios civiles. todos los

Art. 1$1.- 'a t(tela se e3erce ba3o la i specci y vigila cia del mi isterio de me ores. Art. 1$&.- 'a t(tela se da. o por los padres. o por la ley. o por el 3(ez. Ca*" II # $e la t,tela dada *or lo% *adre% Art. 1$1.- El padre mayor o me or de edad. y la madre /(e o 5a pasado a seg( das (pcias. el /(e "ltimame te m(era de ambos. p(ede ombrar por testame to. t(tor a s(s 5i3os /(e est ba3o la patria potestad. 2(ede tambi ombrarlo por escrit(ra p"blica. para /(e te ga efecto desp(s de s( fallecimie to. Art. 1$4.- El ombramie to de t(tor p(ede ser 5ec5o por los padres. ba3o c(al/(iera cl(s(la o co dici o pro5ibida. Art. 1$6.- So pro5ibidas y se te dr como o escritas. las cl(s(las /(e e:ima al t(tor de 5acer i ve tario de los bie es del me or. o de dar c(e ta de s( admi istraci todas las veces /(e se le orde a por este Cdigo. o lo a(torice a e trar e la posesi de los bie es. a tes de 5acer el i ve tario.

Art. 1$8.- 'a t(tela debe servirse por ( a sola perso a. y es pro5ibido a los padres ombrar dos o ms t(tores. /(e f( cio e como t(tores co 3( tos7 y si lo 5iciere . el ombramie to s(bsistir solame te para /(e los ombrados sirva la t(tela e el orde /(e f(ese desig ados. e el caso de m(erte. i capacidad. e:c(sa o separaci de alg( o de ellos. Art. 1$%.- 'os padres p(ede ombrar t(tores al 5i3o /(e des5erede . Art. 1$$.- 'a t(tela dada por los padres debe ser co firmada por el 3(ez. si 5(biese sido legalme te dada. y e to ces se discer ir el cargo al t(tor ombrado. Ca*" III # $e la t,tela legal Art. 1$9.- 'a t(tela legal tie e l(gar c(a do los padres o 5a ombrado t(tor a s(s 5i3os o c(a do los ombrados o e tra a e3ercer la t(tela. o de3a de ser t(tores. Art. 19<.- 'a t(tela legal correspo de " icame te a los ab(elos. t0os. 5erma os o medio 5erma os del me or. si disti ci de se:os. Art. 191.- El 3(ez co firmar o dar la t(tela legal a la perso a /(e por s( solve cia y rep(taci f(ese la ms id ea para e3ercerla. te ie do e c(e ta los i tereses del me or. Ca*" I0 # $e la t,tela dativa Art. 19&.- 'os 3(eces dar t(tela al me or /(e o la te ga asig ada por s(s padres y c(a do o e:ista los parie tes llamados a e3ercer la t(tela legal. o c(a do. e:istie do. o sea capaces o id eos. o 5aya 5ec5o dimisi de la t(tela. o 5(biese sido removidos de ella. Art. 191.- 'os 3(eces o podr proveer la t(tela. salvo /(e se tratase de me ores si rec(rsos o de parie tes de los mismos 3(eces. e socios. de(dores o acreedores s(yos. e s(s parie tes de tro del c(arto grado. e amigos 0 timos s(yos o de s(s parie tes 5asta de tro del c(arto grado; e socios. de(dores o acreedores. amigos 0 timos o parie tes de tro del c(arto grado de los miembros de los trib( ales acio ales o provi ciales. /(e e3erciera s(s f( cio es e el mismo l(gar e /(e se 5aga el ombramie to. i proveerla da do a ( a misma perso a varias t(telas de me ores de difere tes familias. salvo /(e se tratase de fil tropos reco ocidos p"blicame te como tales. Ca*" 0 # $e la t,tela de lo% 'i+o% nat,rale% Art. 194.- Derogado por la ley &1&84. Art. 196.- Derogado por la ley &1&84. Art. 198.- Derogado por la ley &1&84. Ca*" 0I # $e la t,tela e%*ecial Art. 19%.- 'os 3(eces dar a los me ores. t(tores especiales. e los casos sig(ie tes7 1#. C(a do los i tereses de ellos est e oposici co los de s(s padres. ba3o c(yo poder se e c(e tre ; &#. C(a do el padre o madre perdiere la admi istraci de los bie es de s(s 5i3os;

1#. C(a do los 5i3os ad/(iera bie es c(ya admi istraci a s(s padres;

o correspo da

4#. C(a do los i tereses de los me ores est(viere e oposici co los de s( t(tor ge eral o especial; 6#. C(a do s(s i tereses est(viere e oposici co los de otro p(pilo /(e co ellos se 5allase co ( t(tor com" . o co los de otro i capaz. de /(e el t(tor sea c(rador; 8#. C(a do ad/(iera bie es co la cl(s(la de ser admi istrados por perso a desig ada. o de o ser admi istrados por s( t(tor; %#. C(a do t(viese bie es f(era del l(gar de la 3(risdicci del 3(ez de la t(tela. /(e o p(eda ser co ve ie teme te admi istrados por el t(tor; $#. C(a do 5(biese egocios. o se tratase de ob3etos /(e e:i3a co ocimie tos especiales. o ( a admi istraci disti ta. T!t" 0III # $e lo% 7,e no *,eden %er t,tore% Art. 19$.- ,o p(ede ser t(tores7 1#. 'os me ores de edad; &#. 'os m(dos; 1#. 'os privados de raz ; 4#. 'os /(e o tie e domicilio e la !ep"blica; 6#. 'os fallidos. mie tras o 5aya satisfec5o a s(s acreedores; 8#. El /(e 5(biese sido privado de e3ercer la patria potestad; %#. 'os /(e tie e /(e e3ercer por largo tiempo. o por tiempo i defi ido. ( cargo o comisi f(era del territorio de la !ep"blica; $#. Derogado por la ley 1116%. 9#. El /(e o te ga oficio. profesi otoriame te de mala co d(cta; 1<# El co de ado a pe a i fama te; 11#. 'os de(dores o acreedores del me or por ca tidades co siderables; 1&#. 'os /(e te ga . ellos o s(s padres. pleito co el me or por s( estado. o s(s bie es; 11#. El /(e 5(biese malversado los bie es de otro me or. o 5(biese sido removido de otra t(tela; 14#. 'os parie tes /(e o pidiero t(tor para el me or /(e o lo te 0a; 16#. 'os i divid(os del e3rcito y de la mari a /(e se 5alle servicio. i cl(so los comisarios. mdicos y cir(3a os; 18#. 'os /(e 5(biese 5ec5o profesi religiosa. T!t" I1 # $el di%cerni&iento de la t,tela Art. 199.- ,adie p(ede e3ercer las f( cio es de t(tor. ya sea la t(tela dada por los padres o por los 3(eces. si /(e el cargo sea discer ido por el 3(ez compete te. /(e a(torice al t(tor ombrado o co firmado para e3ercer las f( cio es de los t(tores. Art. 4<<.- El discer imie to de la t(tela correspo de al 3(ez del l(gar e /(e los padres del me or te 0a s( domicilio. el d0a de s( fallecimie to. e act(al o modo de vivir co ocido. o sea

Art. 4<1.- Si los padres del me or te 0a s( domicilio f(era de la !ep"blica el d0a de s( fallecimie to. o lo te 0a el d0a e /(e se trataba de co stit(ir la t(tela. el 3(ez compete te para el discer imie to de la t(tela ser. e el primer caso. el 3(ez del l(gar de la "ltima reside cia de los padres el d0a de s( fallecimie to. y e el seg( do caso. el del l(gar de s( reside cia act(al. Art. 4<&.- Derogado por la ley &1&84. Art. 4<1.- E c(a to a los e:psitos o me ores aba do ados. el 3(ez compete te para discer ir la t(tela ser el del l(gar e /(e ellos se e co trare . Art. 4<4.- El 3(ez a /(ie compete el discer imie to de la t(tela. ser el compete te para dirigir todo lo /(e a ella perte ezca. a( /(e los bie es del me or est f(era del l(gar /(e abrace s( 3(risdicci . Art. 4<6.- 'a m(da za de domicilio o reside cia del me or o de s(s padres. e ada i fl(ir e la compete cia del 3(ez /(e 5(biese discer ido la t(tela. y al c(al slo correspo de la direcci de ella 5asta /(e ve ga a cesar por parte del p(pilo. Art. 4<8.- 2ara discer irse la t(tela. el t(tor ombrado o co firmado por el 3(ez. debe aseg(rar ba3o 3(rame to el b(e desempe=o de s( admi istraci . Art. 4<%.- 'os actos practicados por el t(tor a /(ie a" o se 5(biere discer ido la t(tela. o prod(cir efecto alg( o. respecto del me or; pero el discer imie to posterior importar ( a ratificaci de tales actos. si de ellos o res(lta per3(icio al me or. Art. 4<$.- Discer ida la t(tela. los bie es del me or o ser e tregados al t(tor. si o desp(s /(e 3(dicialme te 5(biese sido i ve tariados y aval(ados. a me os /(e a tes del discer imie to de la t(tela se 5(biera 5ec5o ya el i ve tario y tasaci de ellos. T!t" 1 # $e la ad&ini%tracin de la t,tela Art. 4<9.- 'a admi istraci de la t(tela. discer ida por los 3(eces de la !ep"blica. ser regida solame te por las leyes de este Cdigo. si e la !ep"blica e:istiese los bie es del p(pilo. Art. 41<.- Si el p(pilo t(viese bie es m(ebles o i m(ebles f(era de la !ep"blica. la admi istraci de tales bie es y s( e a3e aci ser regida por las leyes del pa0s do de se 5allare . Art. 411.- El t(tor es el represe ta te leg0timo del me or e todos los actos civiles7 gestio a y admi istra solo. *odos los actos se e3ec(ta por l y e s( ombre. si el co c(rso del me or y presci die do de s( vol( tad. Art. 41&.- Debe te er e la ed(caci y alime to del me or los c(idados de ( padre. Debe proc(rar s( establecimie to a la edad correspo die te. seg" la posici y fort( a del me or. sea desti dolo a la carrera de las letras. o coloc dolo e ( a casa de comercio. o 5aci dole apre der alg" oficio. Art. 411.- El t(tor debe admi istrar los i tereses del me or como ( b(e padre de familia. y es respo sable de todo per3(icio res(lta te de s( falta e el c(mplimie to de s(s deberes. Art. 414.- Si los t(tores e:cediese los poderes de s( ma dato. o ab(sase de ellos e da=o de la perso a o bie es del p(pilo. ste. s(s parie tes. el mi isterio de me ores. o la a(toridad policial. p(ede reclamar del 3(ez de la t(tela las provide cias /(e f(ese ecesarias.

Art. 416.- El me or debe a s( t(tor el mismo respeto y obedie cia /(e a s(s padres. Art. 418.- El me or debe ser ed(cado y alime tado co arreglo a s( clase y fac(ltades. Art. 41%.- El 3(ez. discer ida la t(tela. debe se=alar. seg" la at(raleza y sit(aci de los bie es del me or. el tiempo e /(e el t(tor debe 5acer el i ve tario 3(dicial de ellos. -ie tras el i ve tario o est 5ec5o. el t(tor o podr tomar ms medidas sobre los bie es. /(e las /(e sea de toda ecesidad. Art. 41$.- C(ales/(iera /(e sea las disposicio es del testame to e /(e el me or 5(biese sido i stit(ido 5eredero. el t(tor o p(ede ser e:imido de 5acer el i ve tario 3(dicial. Art. 419.- Si el t(tor t(viese alg" crdito co tra el me or. deber ase tarlo e el i ve tario; y si o lo 5iciese. o podr reclamarlo e adela te. a me os /(e al tiempo del i ve tario 5(biese ig orado la de(da a s( favor. Art. 4&<.- 'os bie es /(e e adela te ad/(iriese el me or por s(cesi ( otro t0t(lo. deber i ve tariarlos co las mismas solem idades. Art. 4&1.- Si el t(tor e trase e l(gar de ( t(tor a terior. debe i mediatame te pedir a s( predecesor o a s(s 5erederos. la re dici 3(dicial de las c(e tas de la t(tela. y la posesi de los bie es del me or. Art. 4&&.- 2ara la facci del i ve tario el 3(ez debe acompa=ar al t(tor co ( o o ms parie tes del me or. ( otras perso as /(e t(viese co ocimie to de los egocios o de los bie es del /(e lo 5(biese i stit(ido por 5eredero. Art. 4&1.- El 3(ez. seg" la importa cia de los bie es del me or. de la re ta /(e ellos prod(zca . y de la edad del p(pilo. fi3ar la s(ma a (al /(e 5a de i vertirse e s( ed(caci y alime tos. si per3(icio de variarla. seg" f(ese las (evas ecesidades del me or. Art. 4&4.- Si 5(biese sobra te e las re tas del p(pilo. el t(tor deber colocarlo a i ters e los ba cos o e re tas p"blicas. o ad/(irir bie es ra0ces co co ocimie to y aprobaci del 3(ez de la t(tela. Art. 4&6.- 'os depsitos /(e se 5aga e los ba cos. de los capitales de los me ores. debe ser a ombre de ellos. lo mismo /(e las i scripcio es e la de(da p"blica. Art. 4&8.- El t(tor para (sar de los depsitos 5ec5os e los ba cos. o para e a3e ar las re tas p"blicas. ecesita la a(torizaci 3(dicial. demostra do la ecesidad y co ve ie cia de 5acerlo. Art. 4&%.- Si las re tas del me or o alca zare para ed(caci y alime tos. el 3(ez p(ede a(torizar al t(tor para /(e emplee ( a parte del pri cipal. a fi de /(e el me or o /(ede si la ed(caci correspo die te. Art. 4&$.- Si los p(pilos f(ese i dige tes. y o t(viese s(ficie tes medios para los gastos de s( ed(caci y alime to. el t(tor pedir a(torizaci al 3(ez para e:igir de los parie tes la prestaci de alime tos. Art. 4&9.- El parie te /(e diese alime tos al p(pilo podr te erlo e casa. y e cargarse de s( ed(caci . si el 3(ez lo permitiese. s(

Art. 41<.- Si los p(pilos i dige tes o t(viese parie tes. o stos o se 5allase e circ( sta cias de darles alime tos. el t(tor. co a(torizaci del 3(ez. p(ede po erlo e otra casa. o co tratar el apre diza3e de ( oficio y los alime tos.

Art. 411.- El t(tor o podr salir de la !ep"blica si com( icar previame te s( resol(ci al 3(ez de la t(tela. a fi de /(e ste delibere sobre la co ti (aci de la t(tela. o ombramie to de otro t(tor. Art. 41&.- ,o podr tampoco ma dar a los p(pilos f(era de la !ep"blica o a otra provi cia. i llevarlos co sigo. si a(torizaci del 3(ez. Art. 411.- El t(tor respo de de los da=os ca(sados por s(s p(pilos me ores de 1< a=os /(e 5abite co l. Art. 414.- El t(tor o p(ede e a3e ar los bie es m(ebles o i m(ebles del me or. si a(torizaci del 3(ez de la t(tela. Art. 416.- 'e es pro5ibido tambi co stit(ir sobre ellos derec5o real alg( o. o dividir los i m(ebles /(e los p(pilos posea e com" co otros. si el 3(ez o 5(biese decretado la divisi co los copropietarios. Art. 418.- El t(tor debe provocar la ve ta de la cosa /(e el me or t(viese e com( idad co otro. como tambi la divisi de la 5ere cia e /(e t(viese alg( a parte. Art. 41%.- *oda partici e /(e los me ores est i teresados. sea de m(ebles o de i m(ebles. como la divisi de la propiedad e /(e te ga ( a parte proi diviso. debe ser 3(dicial. Art. 41$.- El 3(ez p(ede co ceder lice cia para la ve ta de los bie es ra0ces de los me ores. e los casos sig(ie tes7 1#. C(a do las re tas del p(pilo f(ese i s(ficie tes para los gastos de s( ed(caci y alime tos; &#. C(a do f(ese ecesario pagar de(das del p(pilo. c(ya sol(ci o admita demora. o 5abie do otros bie es. i otros rec(rsos para e3ec(tar el pago; 1#. C(a do el i m(eble est(viese deteriorado. y o p(diera 5acerse s( reparaci si e a3e ar otro i m(eble o co traer ( a de(da co siderable; 4#. C(a do la co servaci del i m(eble por ms tiempo. reclamara gastos de gra valor; 6#. C(a do el p(pilo posea ( i m(eble co otra perso a. y la co ti (aci de la com( idad le f(ese per3(dicial; 8#. C(a do la e a3e aci del i m(eble 5aya sido co ve ida por el a terior d(e=o. o 5(biese 5abido tradici del i m(eble. o recibo del precio. o parte de l; %#. C(a do el i m(eble 5iciese parte i tegra te de alg" establecimie to del comercio o i d(stria. /(e 5(biese tocado e 5ere cia al p(pilo. y /(e deba ser e a3e ado co el establecimie to. Art. 419.- ,o ser ecesaria a(torizaci alg( a del e a3e aci de los bie es de los p(pilos f(ese motivada se te cia. o por e:ige cia del copropietario de bie es p(pilos. o c(a do f(ese ecesario 5acerla a ca(sa de (tilidad p"blica. 3(ez. c(a do la por e3ec(ci de i divisos co los e:propiaci por

Art. 44<.- 'os bie es m(ebles ser pro tame te ve didos. e:cept( dose los /(e f(ere de oro o plata. o 3oyas preciosas; los /(e f(ese ecesarios para (so de los p(pilos seg" s( calidad y fort( a; los /(e 5iciese parte i tegra te de alg" establecimie to de comercio o i d(stria /(e a los p(pilos les 5(biese tocado e 5ere cia. y ste o se e a3e ase; los retratos de familia y otros ob3etos desti ados a perpet(ar s( memoria. como obras de arte o cosas de ( valor de afecci . Art. 441.- 'os bie es m(ebles e i m(ebles o podr ser ve didos si o e remate p"blico. e:cepto c(a do los primeros sea de poco valor. y 5aya

/(ie ofrezca ( precio razo able por la totalidad de ellos. a 3(icio del t(tor y del 3(ez. Art. 44&.- El 3(ez p(ede dispe sar /(e la ve ta de m(ebles e i m(ebles se 5aga e remate p"blico. c(a do a s( 3(icio la ve ta e:tra3(dicial sea ms ve ta3osa por alg( a circ( sta cia e:traordi aria. o por/(e e la plaza o se p(eda alca zar mayor precio. co tal /(e el /(e se ofrezca sea mayor /(e el de la tasaci . Art. 441.- El t(tor sig(ie tes7 ecesita la a(torizaci del 3(ez para los casos

1#. 2ara ve der todas o la mayor parte de las 5acie das de c(al/(ier clase de ga ado. /(e forme ( establecimie to r(ral del me or; &#. 2ara pagar de(das pasivas del me or. si ca tidades; 1#. 2ara todos los gastos e:traordi arios /(e co servaci de los bie es; o f(ese o sea de pe/(e=as o al

de reparaci

4#. 2ara rep(diar 5ere cias. legados o do acio es /(e se 5iciese me or;

6#. 2ara 5acer tra saccio es o compromisos sobre los derec5os de los me ores; 8#. 2ara comprar i m(ebles para los p(pilos. o c(ales/(iera otros ob3etos /(e o sea estrictame te ecesarios para s(s alime tos y ed(caci ; %#. 2ara co traer emprstitos a ombre de los p(pilos; $#. 2ara tomar e arre damie to bie es ra0ces. /(e o f(ese la casa de 5abitaci ; 9#. 2ara remitir crditos a favor del me or. a( /(e el de(dor sea i solve te; 1<#. 2ara 5acer arre damie to de bie es ra0ces del me or /(e pase del tiempo de 6 a=os. A( los /(e se 5iciera a(torizados por el 3(ez lleva impl0cita la co dici de termi ar a la mayor edad del me or. o a tes si co tra3ere matrimo io. a( c(a do el arre damie to sea por tiempo fi3o; 11#. 2ara todo acto o co trato e /(e directa o i directame te te ga i ters c(al/(iera de los parie tes del t(tor. 5asta el c(arto grado. o s(s 5i3os at(rales o alg( o de s(s socios de comercio; 1&#. 2ara 5acer co ti (ar o cesar los establecimie tos de comercio o i d(stria /(e el me or 5(biese 5eredado. o e /(e t(viera alg( a parte. 11#. 2restar di ero de s(s p(pilos. 'a a(torizaci e:iste gara t0as reales s(ficie tes. slo se co ceder si

Art. 444.- Si el establecimie to f(ese social. el t(tor. toma do e co sideraci las disposicio es del testador. el co trato social. s( at(raleza. estado del egocio y l(gar del establecimie to. i formar al 3(ez de la t(tela si co vie e o o co ti (ar o disolver la sociedad. Art. 446.- Si el 3(ez. por los i formes del t(tor. resolviese /(e co ti "e la sociedad. a(torizar al t(tor para 5acer las veces del socio fallecido de /(e el p(pilo es s(cesor. Art. 448.- Si el 3(ez resolviese /(e la sociedad se dis(elva l(ego o desp(s de 5aberse ve cido el tiempo de s( d(raci . a(torizar al t(tor para /(e. de ac(erdo co los dems i teresados. a3(ste la ve ta o la cesi de la c(ota social del p(pilo. al socio o socios sobrevivie tes. o a ( tercero. co ase timie to de stos; y si o f(ere posible la ve ta. para i speccio ar o promover la li/(idaci fi al. y percibir lo /(e correspo diese al p(pilo.

Art. 44%.- 'as disposicio es de los tres art0c(los a teriores o so aplicables. c(a do los p(pilos f(ese i teresados e sociedades a imas. o e coma dita por accio es. Art. 44$.- Si el establecimie to o f(ese social. el 3(ez. toma do ple o co ocimie to del egocio. a(torizar al t(tor para /(e por s0 o por los age tes de s( co fia za. diri3a las operacio es y traba3os. 5aga pagos y e3ec(te todos los dems actos de ( ma datario co libre admi istraci . si ecesidad de re/(erir a(torizaci especial. si o e el caso de ( a medida e:traordi aria. Art. 449.- Si el 3(ez orde are /(e el establecimie to cese l(ego. o c(a do 3(zgare /(e s( co ti (aci ser0a per3(dicial al p(pilo. a(torizar al t(tor para e a3e arlo. e ve ta p"blica o privada. desp(s de tasada o reg(lada s( importa cia; y mie tras o f(ese posible ve derlo. para proceder como el t(tor lo e co trase me os per3(dicial al me or. Art. 46<.- So pro5ibidos absol(tame te al t(tor. a( /(e el 3(ez i debidame te lo a(torice. los actos sig(ie tes7 1#. Comprar o arre dar por s0. o por perso a i terp(esta. bie es m(ebles o i m(ebles del p(pilo. o ve derle o arre darle los s(yos. a( /(e sea e remate p"blico; y si lo 5iciere. a ms de la (lidad de la compra. el acto ser te ido como s(ficie te para s( remoci . co todas las co sec(e cias de las remocio es de los t(tores por co d(cta dolosa; &#. Co stit(irse cesio ario de crditos o derec5os o accio es co tra s(s p(pilos. a o ser /(e las cesio es res(ltase de ( a s(brogaci legal; 1#. Bacer co s(s p(pilos co tratos de c(al/(ier especie; 4#. Aceptar 5ere cias deferidas al me or. si be eficio de i ve tario; 6#. Dispo er a t0t(lo grat(ito de los bie es de s(s p(pilos. a o ser /(e sea para prestaci de alime tos a los parie tes de ellos. o pe/(e=as ddivas rem( eratorias. o prese tes de (so; 8#. Bacer remisi vol( taria de los derec5os de s(s p(pilos; %#. Bacer o co se tir particio es privadas e i teresados; $#. Derogado por la ley 1%%11. 9#. Ibligar a los p(pilos. como fiadores de obligacio es s(yas o de otros. Art. 461.- El t(tor percibir por s(s c(idados y traba3os la dcima parte de los fr(tos l0/(idos de los bie es del me or. toma do e c(e ta. para la li/(idaci de ellos. los gastos i vertidos e la prod(cci de los fr(tos. todas las pe sio es. co trib(cio es p"blicas o cargas (s(fr(ct(arias a /(e est s(3eto el patrimo io del me or. Art. 46&.- !especto a los fr(tos pe die tes al tiempo de pri cipiar la t(tela. se s(3etar la dcima a las mismas reglas a /(e est s(3eto el (s(fr(cto. Art. 461.- El t(tor o te dr derec5o a rem( eraci alg( a. y restit(ir lo /(e por ese t0t(lo 5(biese recibido. si co trariase a lo prescripto respecto al casamie to de los t(tores o de s(s 5i3os co los p(pilos o p(pilas. o si f(ese removido de la t(tela por c(lpa grave. o si los p(pilos slo t(viese re tas s(ficie tes para s(s alime tos y ed(caci . e c(yo caso la dcima podr dismi (irse o o satisfacerse al t(tor. Art. 464.- Si el t(tor ombrado por los padres 5(biese recibido alg" legado de ellos. /(e p(eda estimarse como recompe sa de s( traba3o. o te dr derec5o a la dcima; pero es libre para o percibir el legado. o volver lo percibido y recibir la dcima. /(e s(s p(pilos sea

T!t" 1I # $e lo% &odo% de aca/ar%e la t,tela Art. 466.- 'a t(tela se acaba7 1#. 2or la m(erte del t(tor. s( remoci o e:c(saci admitida por el 3(ez; &#. 2or la m(erte del me or. por llegar ste a la mayor edad. o por co traer matrimo io. Art. 468.- S(cedie do la m(erte del t(tor. s(s albaceas. o s(s 5erederos mayores de edad. deber po erlo i mediatame te e co ocimie to del 3(ez del l(gar. y proveer e treta to a lo /(e las circ( sta cias e:i3a respecto a los bie es y perso a del me or. Art. 46%.- 'os 3(eces podr remover los t(tores por i capacidad o i 5abilidad de stos. por o 5aber formado i ve tario de los bie es del me or e el trmi o y forma establecidos e la ley. y por/(e o c(idase debidame te de la sal(d. seg(ridad y moralidad del me or /(e t(viese a s( cargo. o de s( ed(caci profesio al o de s(s bie es. T!t" 1II # $e la% c,enta% de la t,tela Art. 46$.- El t(tor est obligado a llevar c(e ta fiel y doc(me tada de las re tas y de los gastos. /(e la admi istraci y la perso a del me or 5(biese 5ec5o ecesarios. a( /(e el testador lo 5(biera e:o erado de re dir c(e ta alg( a. Art. 469.- E c(al/(ier tiempo el mi isterio de me ores o el me or mismo. sie do mayor de 1$ a=os. c(a do 5(biese d(das sobre la b(e a admi istraci del t(tor. por motivos /(e el 3(ez te ga por s(ficie tes. podr pedirle /(e e:5iba las c(e tas de la t(tela. Art. 48<.- Acabada la t(tela. el t(tor o s(s 5erederos debe dar c(e ta 3(stificada de s( admi istraci . al me or o al /(e lo represe te. e el trmi o /(e el 3(ez lo orde e. a( /(e el me or e s( testame to lo 5(biera e:imido de este deber. Art. 481.- Co tra el t(tor /(e o d verdadera c(e ta de s( admi istraci . o /(e sea co ve cido de dolo o c(lpa grave. el me or /(e est(vo a s( cargo te dr el derec5o de apreciar ba3o 3(rame to el per3(icio recibido. y el t(tor podr ser co de ado e la s(ma 3(rada. si ella pareciere al 3(ez estar arreglada a lo /(e los bie es del me or pod0a prod(cir. Art. 48&.- 'os gastos de re dici de c(e tas debe ser a ticipados por el t(tor; pero le ser abo ados por el me or si las c(e tas est(viese dadas e la debida forma. Art. 481.- 'as c(e tas debe ser dadas e el l(gar e /(e se desempe=e la t(tela. Art. 484.- Ser abo ables al t(tor todos los gastos debidame te 5ec5os. a( /(e de ellos o 5(biese res(ltado (tilidad al me or. y a( /(e los 5(biese a ticipado de s( propio di ero. Art. 486.- Basta pasado ( mes de la re dici de las c(e tas. es de i g" valor todo co ve io e tre el t(tor y el p(pilo ya mayor o ema cipado. relativo a la admi istraci de la t(tela. o a las c(e tas mismas. Art. 488.- 'os saldos de las c(e tas del t(tor prod(cir el i ters legal. Art. 48%.- 'os /(e 5a estado ba3o t(tela. acabada sta. p(ede pedir la i mediata e trega de los bie es s(yos /(e est e poder del t(tor. si esperar a la re dici o aprobaci de las c(e tas.

T!t" 1III # $e la c,ratela Ca*" I # C,ratela a lo% inca*ace% &ayore% de edad Art. 48$.- Se da c(rador al mayor de edad i capaz de admi istrar s(s bie es. Art. 489.- So i capaces de admi istrar s(s bie es. el deme te a( /(e te ga i tervalos l"cidos. y el sordom(do /(e o sabe leer i escribir. Art. 4%<.- 'a declaraci de i capacidad y ombramie to de c(rador p(ede pedirla al 3(ez. el mi isterio de me ores y todos los parie tes del i capaz. Art. 4%1.- El 3(ez. d(ra te el 3(icio. p(ede. si lo 3(zgase oport( o. ombrar ( c(rador i teri o a los bie es. o ( i terve tor e la admi istraci del dema dado por i capaz. Art. 4%&.- Si la se te cia /(e co cl(ya el 3(icio. declarase i capaz al dema dado. ser de i g" valor los actos posteriores de admi istraci /(e el i capaz celebrare. Art. 4%1.- 'os a teriores a la declaraci de i capacidad podr ser a (lados. si la ca(sa de la i terdicci declarada por el 3(ez. e:ist0a p"blicame te e la poca e /(e los actos f(ero e3ec(tados. Si la deme cia o era otoria. la (lidad o p(ede 5acerse valer. 5aya 5abido o o se te cia de i capacidad. co tra co trata tes de b(e a fe y a t0t(lo o eroso. Art. 4%4.- Desp(s /(e ( a perso a 5aya fallecido. o podr ser imp(g ados s(s actos e tre vivos. por ca(sa de i capacidad. a o ser /(e sta res(lte de los mismos actos. o /(e se 5aya co s(mado desp(s de i terp(esta la dema da de i capacidad. Esta disposici el fallecido. o rige si se demostrare la mala fe de /(ie co trat co

Art. 4%6.- 'os declarados i capaces so co siderados como los me ores de edad. e c(a to a s( perso a y bie es. 'as leyes sobre la t(tela de los me ores se aplicar a la c(rad(r0a de los i capaces. Art. 4%8.- El marido es el c(rador leg0timo y ecesario de s( m(3er. declarada i capaz. y sta es c(radora de s( marido. Art. 4%%.- 'os 5i3os mayores de edad. so c(radores de s( padre o madre vi(do declarado i capaz. Si 5(biera dos o ms 5i3os. el 3(ez elegir el /(e deba e3ercer la c(ratela. Art. 4%$.- El padre o la madre so c(radores de s(s 5i3os solteros. divorciados o vi(dos /(e o te ga 5i3os mayores de edad. /(e p(eda desempe=ar la c(ratela. Art. 4%9.- E todos los casos e /(e el padre o madre p(ede dar t(tor a s(s 5i3os me ores de edad. podr tambi ombrar c(radores por testame to a los mayores de edad. deme tes o sordom(dos. Art. 4$<.- El c(rador de ( i capaz /(e te ga 5i3os me ores es tambi t(tor de stos. Art. 4$1.- 'a obligaci pri cipal del c(rador del i capaz ser c(idar /(e recobre s( capacidad. y a este ob3eto se 5a de aplicar co prefere cia las re tas de s(s bie es. Art. 4$&.- El deme te o ser privado de s( libertad perso al si o e los casos e /(e sea de temer /(e. (sa do de ella. se da=e a s0 mismo o da=e

a otros. ,o podr tampoco ser trasladado a ( a casa de deme tes si a(torizaci 3(dicial. 'as a(toridades policiales podr dispo er la i ter aci . da do i mediata c(e ta al 3(ez. de las perso as /(e por padecer e fermedades me tales. o ser alco5olistas cr icos o to:icma os p(diere da=ar s( sal(d o la de terceros o afectare la tra /(ilidad p"blica. Dic5a i ter aci slo podr orde arse. previo dictame del mdico oficial. A pedido de las perso as e (meradas e el art0c(lo 144 el 3(ez podr. previa i formaci s(maria. dispo er la i ter aci de /(ie es se e c(e tre afectados de e fermedades me tales a( /(e o 3(stifi/(e la declaraci de deme cia. alco5olistas cr icos y to:icma os. /(e re/(iera asiste cia e establecimie tos adec(ados. debie do desig ar ( defe sor especial para aseg(rar /(e la i ter aci o se prolo g(e ms de lo i dispe sable y a( evitarla. si p(ede prestarle debida asiste cia las perso as obligadas a la prestaci de alime tos. Art. 4$1.- El declarado i capaz o p(ede ser tra sportado f(era de la !ep"blica si e:presa a(torizaci 3(dicial. dada por el co se3o c(a do me os. de dos mdicos. /(e declare /(e la medida es co ve ie te a s( sal(d. Art. 4$4.- Cesa do las ca(sas /(e 5iciero ecesaria la c(ratela. cesa tambi sta por la declaraci 3(dicial /(e leva te la i terdicci . Ca*" II # C,radore% a lo% /iene% Art. 4$6.- 'os c(radores a los bie es podr e:igiese la admi istraci de ellos. ser dos o ms. seg" lo

Art. 4$8.- Se dar c(rador a los bie es del dif( to c(ya 5ere cia o 5(biese sido aceptada. si o 5(biese albacea ombrado para s( admi istraci . Art. 4$%.- Si 5(biese 5erederos e:tra 3eros del dif( to. el c(rador de los bie es 5ereditarios ser ombrado co arreglo a los tratados e:iste tes co las acio es a /(e los 5erederos perte ezca . Art. 4$$.- 'os c(radores de los bie es est s(3etos a todas las trabas de los t(tores o c(radores. y slo podr e3ercer actos admi istrativos de mera c(stodia y co servaci . y los ecesarios para el cobro de los crditos y pago de las de(das. Art. 4$9.- A los c(radores de los bie es correspo de el e3ercicio de las accio es y defe sas 3(diciales de s(s represe tados; y las perso as /(e te ga crditos co tra los bie es. podr 5acerlos valer co tra los respectivos c(radores. Art. 49<.- 'a c(rad(r0a de bie es se acaba por la e:ti ci de stos. o por 5aberse e tregado a a/(ellos a /(ie es perte ec0a . T!t" 1I0 # $el ini%terio P8/lico de enore%

Art. 491.- El defe sor oficial de me ores debe pedir el ombramie to de t(tores o c(radores de los me ores o i capaces /(e o los te ga ; y a( a tes de ser stos ombrados. p(ede pedir tambi . si f(ese ecesario. /(e se aseg(re los bie es. y se po ga los me ores o i capaces e ( a casa dece te. Art. 49&.- El ombramie to de los t(tores y c(radores. como el discer imie to de la t(tela y c(ratela. debe 5acerse co co ocimie to del defe sor de me ores. /(ie podr ded(cir la oposici /(e e c(e tre

3(sta. por o co ve ir los t(tores o c(radores al gobier o de la perso a y bie es de los me ores o i capaces. Art. 491.- El mi isterio de me ores debe i terve ir e todo acto o pleito sobre la t(tela o c(ratela. o sobre el c(mplimie to de las obligacio es de los t(tores o c(radores. Debe tambi i terve ir e los i ve tarios de los bie es de los me ores e i capaces. y e las e a3e acio es o co tratos /(e co vi iese 5acer. 2(ede ded(cir las accio es /(e correspo da a los t(tores o c(radores. c(a do stos o lo 5iciese . 2(ede pedir la remoci de los t(tores o c(radores por s( mala admi istraci . y e3ec(tar todos los actos /(e correspo da al c(idado /(e le e carga la ley. de velar e el gobier o /(e los t(tores y c(radores e3erza sobre la perso a y bie es de los me ores e i capaces. Art. 494.- So (los todos los actos y co tratos e /(e se i terese las perso as o bie es de los me ores e i capaces. si e ellos o 5(biese i terve ido el mi isterio de me ores.

LI(RO SE4UN$O $E LOS $EREC9OS PERSONALES EN LAS RELACIONES CI0ILES Secc" )a Parte )a # $e la% o/ligacione% en general T!t" I # $e la nat,rale:a y origen de la% o/ligacione% Art. 496.- 'as obligacio es so 7 de dar. de 5acer o de o 5acer. Art. 498.- El derec5o de e:igir la cosa /(e es ob3eto de la obligaci . es ( crdito. y la obligaci de 5acer o o 5acer. o de dar ( a cosa. es ( a de(da. Art. 49%.- A todo derec5o perso al correspo de ( a obligaci perso al. ,o 5ay obligaci /(e correspo da a derec5os reales. Art. 49$.- 'os derec5os o tra smisibles a los 5erederos del acreedor. como las obligacio es o tra smisibles a los 5erederos del de(dor. se de omi a e este Cdigo7 @derec5os i 5ere tes a la perso a. obligacio es i 5ere tes a la perso a@. Art. 499.- ,o 5ay obligaci si ca(sa. es decir. si /(e sea derivada de ( o de los 5ec5os. o de ( o de los actos l0citos o il0citos. de las relacio es de familia. o de las relacio es civiles. Art. 6<<.- A( /(e la ca(sa o est e:presada e la obligaci . se pres(me /(e e:iste. mie tras el de(dor o pr(ebe lo co trario. Art. 6<1.- 'a obligaci ser vlida a( /(e la ca(sa e:presada e ella sea falsa. si se f( da e otra ca(sa verdadera. Art. 6<&.- 'a obligaci f( dada e ( a ca(sa il0cita. es de i g" efecto. 'a ca(sa es il0cita. c(a do es co traria a las leyes o al orde p"blico. Art. 6<1.- 'as obligacio es o prod(ce efecto si o e tre acreedor y de(dor. y s(s s(cesores a /(ie es se tra smitiese .

Art. 6<4.- Si e la obligaci se 5(biere estip(lado alg( a ve ta3a e favor de ( tercero. ste podr e:igir el c(mplimie to de la obligaci . si la 5(biese aceptado y 5c5olo saber al obligado a tes de ser revocada. Art. 6<6.- 'os efectos de las obligacio es respecto del acreedor so 7 @1#. Darle derec5o para emplear los medios legales. a fi de /(e el de(dor le proc(re a/(ello a /(e se 5a obligado; @&#. 2ara 5acrselo proc(rar por otro a costa del de(dor; @1#. 2ara obte er del de(dor las i dem izacio es correspo die tes. !especto del de(dor. el c(mplimie to e:acto de la obligaci le co fiere el derec5o de obte er la liberaci correspo die te. o el derec5o de repeler las accio es del acreedor. si la obligaci se 5allase e:ti g(ida o modificada por ( a ca(sa legal. Si el c(mplimie to de la obligaci . c(al/(iera sea s( f(e te. derivase e litigio 3(dicial o arbitral. la respo sabilidad por el pago de las costas. i cl(idos los 5o orarios profesio ales de todo tipo all0 deve gados y correspo die tes a la primera o " ica i sta cia. o e:ceder del vei tici co por cie to C&6 J> del mo to de la se te cia. la(do tra sacci o i str(me to /(e po ga fi al difere do. Si las reg(lacio es de 5o orarios practicadas co forme a las leyes ara celarias o (sos locales. correspo die tes a todas las profesio es o especialidades s(pera dic5o porce ta3e. el 3(ez proceder a prorratear los mo tos e tre los be eficiarios. 2ara el cmp(to del porce ta3e i dicado. o se te dr e c(e ta el mo to de los 5o orarios de los profesio ales /(e 5(biere represe tado. patroci ado o asistido a la parte co de ada e costas. C? corporado por ley &441&EBo orarios> Art. 6<8.- El de(dor. es respo sable al acreedor de los da=os e i tereses /(e a ste res(ltare por dolo s(yo e el c(mplimie to de la obligaci . Art. 6<%.- El dolo del de(dor obligaci . o podr ser dispe sado al co traerse la

Art. 6<$.- El de(dor es ig(alme te respo sable por los da=os e i tereses /(e s( morosidad ca(sare al acreedor e el c(mplimie to de la obligaci . Art. 6<9.- E las obligacio es a plazo. la mora se prod(ce por s( solo ve cimie to. Si el plazo o est(viere e:presame te co ve ido. pero res(ltare acreedor deber i terpelar al de(dor para co stit(irlo e mora. Si o 5(biere plazo. el 3(ez a pedido de parte. lo fi3ar e procedimie to s(mario. a me os /(e el acreedor opte por ac(m(lar las accio es de fi3aci de plazo y de c(mplimie to. e c(yo caso el de(dor /(edar co stit(ido e mora e la fec5a i dicada por la se te cia para el c(mplimie to de la obligaci . 2ara e:imirse de las respo sabilidades derivadas de la mora. el de(dor debe probar /(e o le es imp(table. Art. 61<.- E las obligacio es rec0procas. el ( o de los obligados o i c(rre e mora si el otro o c(mple o o se alla a a c(mplir la obligaci /(e le es respectiva. Art. 611.- El de(dor de la obligaci es tambi respo sable de los da=os e i tereses. c(a do por c(lpa propia 5a de3ado de c(mplirla. Art. 61&.- 'a c(lpa del de(dor e el c(mplimie to de la obligaci co siste e la omisi de a/(ellas dilige cias /(e e:igiere la at(raleza de la obligaci . y /(e correspo diese a las circ( sta cias de las perso as. del tiempo y del l(gar.

Art. 611.- El de(dor o ser respo sable de los da=os e i tereses origi e al acreedor por falta de c(mplimie to de la obligaci . stos res(ltare de caso fort(ito o f(erza mayor. a o ser /(e el 5(biera tomado a s( cargo las co sec(e cias del caso fort(ito. 5(biere oc(rrido por s( c(lpa. o 5(biese ya sido a/(el co stit(ido e /(e o f(ese motivada por caso fort(ito. o f(erza mayor.

/(e se c(a to de(dor o ste mora.

Art. 614.- Caso fort(ito es el /(e o 5a podido preverse. o /(e previsto. o 5a podido evitarse. T!t" II # $e la% o/ligacione% nat,rale% Art. 616.- 'as obligacio es so civiles o merame te at(rales. Civiles so a/(ellas /(e da derec5o a e:igir s( c(mplimie to. ,at(rales so las /(e. f( dadas slo e el derec5o at(ral y e la e/(idad. o co fiere acci para e:igir s( c(mplimie to. pero /(e c(mplidas por el de(dor. a(toriza para rete er lo /(e se 5a dado por raz de ellas. tales so 7 1#..- Derogado por la ley 1%%11; &#..- 'as obligacio es /(e pri cipia por ser obligacio es civiles. y /(e se 5alla e:ti g(idas por la prescripci ; 1#..- 'as /(e procede de actos 3(r0dicos. a los c(ales falta solem idades /(e la ley e:ige para /(e prod(zca efectos civiles; las

como es la obligaci de pagar ( legado de3ado e ( testame to. al c(al falta formas s(sta ciales; 4#..- 'as /(e o 5a sido reco ocidas e 3(icio por falta de pr(eba. o c(a do el pleito se 5a perdido. por error o malicia del 3(ez; 6#..- 'as /(e se deriva de ( a co ve ci /(e re" e las co dicio es ge erales re/(eridas e materia de co tratos; pero a las c(ales la ley. por razo es de (tilidad social. les 5a de egado toda acci ; tales so las de(das de 3(ego. Art. 618.- El efecto de las obligacio es at(rales es /(e o p(ede reclamarse lo pagado. c(a do el pago de ellas se 5a 5ec5o vol( tariame te por el /(e te 0a capacidad legal para 5acerlo. Art. 61%.- 'a e3ec(ci parcial de ( a obligaci at(ral o le da el carcter de obligaci civil; tampoco el acreedor p(ede reclamar el pago de lo resta te de la obligaci . Art. 61$.- 'as fia zas. 5ipotecas. pre das y cl(s(las pe ales. co stit(idas por terceros para seg(ridad de las obligacio es at(rales. so vlidas. p(die do pedirse el c(mplimie to de estas obligacio es accesorias. T!t" III # $a;o% e intere%e% # o/ligacione% no dineraria% Art. 619.- Se llama da=os e i tereses el valor de la prdida /(e 5aya s(frido. y el de la (tilidad /(e 5aya de3ado de percibir el acreedor de la obligaci . por la i e3ec(ci de sta a debido tiempo. Art. 6&<.- E el resarcimie to de los da=os e i tereses slo se compre der los /(e f(ere co sec(e cia i mediata y ecesaria de la falta de c(mplimie to de la obligaci . Art. 6&1.- Si la i e3ec(ci de la obligaci f(ese maliciosa los da=os e i tereses compre der tambi las co sec(e cias mediatas. E este caso. o ser aplicable el tope porce t(al previsto e prrafo del art. 6<6. C? corporado por ley &441&EBo orarios> el "ltimo

Art. 6&&.- E los casos de i dem izaci por respo sabilidad co tract(al el 3(ez podr co de ar al respo sable a la reparaci del agravio moral /(e 5(biere ca(sado. de ac(erdo co la 0 dole del 5ec5o ge erador de la respo sabilidad y circ( sta cias del caso. T!t" I0 # O/ligacione% *rinci*ale% y o/ligacione% acce%oria% Art. 6&1.- De dos obligacio es. ( a es pri cipal y la otra accesoria. c(a do la ( a es la raz de la e:iste cia de la otra. Art. 6&4.- 'as obligacio es so pri cipales o accesorias co relaci a s( ob3eto. o co relaci a las perso as obligadas. 'as obligacio es so accesorias respecto del ob3eto de ellas. c(a do so co tra0das para aseg(rar el c(mplimie to de ( a obligaci pri cipal; como so las cl(s(las pe ales. 'as obligacio es so accesorias a las perso as obligadas. c(a do stas las co tra3ere como gara tes o fiadores. Accesorios de la obligaci vie e a ser. o slo todas las obligacio es accesorias. si o tambi los derec5os accesorios del acreedor. como la pre da o 5ipoteca. Art. 6&6.- E:ti g(ida la obligaci pri cipal. /(eda e:ti g(ida la obligaci accesoria. pero la e:ti ci de la obligaci accesoria o e v(elve la de la obligaci pri cipal. Art. 6&8.- Si las cl(s(las accesorias de ( a obligaci f(ere cl(s(las imposibles. co aparie cias de co dicio es s(spe sivas. o f(ere co dicio es pro5ibidas. s( (lidad 5ace de i g" valor la obligaci pri cipal. T!t" 0 # $e la% o/ligacione% condicionale% Ca*" I # $e la% o/ligacione% condicionale% en general Art. 6&%.- 'a obligaci co dici alg( a. es p(ra c(a do s( c(mplimie to o depe de de

Art. 6&$.- 'a obligaci es co dicio al. c(a do e ella se s(bordi are a ( aco tecimie to i cierto y f(t(ro /(e p(ede o o llegar. la ad/(isici de ( derec5o. o la resol(ci de ( derec5o ya ad/(irido. Art. 6&9.- 'a co dici /(e se refiere a ( aco tecimie to /(e s(ceder ciertame te. o importa ( a verdadera co dici . i s(spe de la obligaci . y slo difiere la e:igibilidad de ella. Art. 61<.- 'a co dici de ( a cosa imposible. co traria a las b(e as cost(mbres. o pro5ibida por las leyes. de3a si efecto la obligaci . Art. 611.- So especialme te pro5ibidas las co dicio es sig(ie tes7 @1#..- Babitar siempre ( l(gar determi ado. o s(3etar la elecci domicilio a la vol( tad de ( tercero; @&#..- -(dar o o m(dar de religi ; @1#..- Casarse co determi ada perso a. o co aprobaci de ( tercero. o e cierto l(gar o e cierto tiempo. o o casarse; @4#..- Vivir clibe perpet(a o temporalme te. o o casarse co perso a determi ada. o separarse perso alme te o divorciarse vi c(larme te. Art. 61&.- 'a co dici de validez de la obligaci . o 5acer ( a cosa imposible o per3(dica la de

Art. 611.- 'as co dicio es debe c(mplirse de la ma era e /(e las partes veros0milme te /(isiero y e te diero /(e 5ab0a de c(mplirse. Art. 614.- 'as prestacio es /(e tie e por ob3eto el c(mplimie to de ( a co dici so siempre i divisibles. Art. 616.- El c(mplimie to de las co dicio es es i divisible. a( /(e el ob3eto de la co dici sea ( a cosa divisible. C(mplida e parte la co dici . o 5ace acer e parte la obligaci . Art. 618.- C(a do e la obligaci se 5a p(esto varias co dicio es disy( tivame te. basta /(e ( a de ellas se c(mpla para /(e la obligaci /(ede perfecta; pero si las co dicio es 5a sido p(estas co 3( tame te. si ( a sola de3a de c(mplirse. la obligaci /(eda si efecto. Art. 61%.- 'as co dicio es se 3(zga c(mplidas. c(a do las partes a /(ie es s( c(mplimie to aprovec5a. vol( tariame te las re ( cie ; o c(a do. depe die do del acto vol( tario de ( tercero. ste se ieg(e al acto. o re5(se s( co se timie to; o c(a do 5(biere dolo para impedir s( c(mplimie to por parte del i teresado. a /(ie el c(mplimie to o aprovec5a. Art. 61$.- Se te dr por c(mplida la co dici ba3o la c(al se 5aya obligado ( a perso a. si ella impidiere vol( tariame te s( c(mplimie to. Art. 619.- 'a obligaci co tra0da ba3o la co dici de /(e ( aco tecimie to s(ceder e ( tiempo fi3o. cad(ca. si pasa el trmi o si realizarse. o desde /(e sea i d(dable /(e la co dici o p(ede c(mplirse. Art. 64<.- 'a obligaci co tra0da ba3o la co dici de /(e ( aco tecimie to o se verifi/(e e ( tiempo fi3o. /(eda c(mplida si pasa el tiempo si verificarse. Art. 641.- Si o 5(biere tiempo fi3ado. la co dici deber c(mplirse e el tiempo /(e es veros0mil /(e las partes e te diero /(e deb0a c(mplirse. Se te dr por c(mplida c(a do f(ere i d(dable /(e el aco tecimie to o s(ceder. Art. 64&.- 'a obligaci co tra0da ba3o ( a co dici /(e 5aga depe der absol(tame te la f(erza de ella de la vol( tad del de(dor. es de i g" efecto; pero si la co dici 5iciese depe der la obligaci de ( 5ec5o /(e p(ede o o p(ede e3ec(tar la perso a obligada. la obligaci es vlida. Art. 641.- C(mplida la co dici . los efectos de la obligaci se retrotrae al d0a e /(e se co tra3o. Art. 644.- 'os derec5os y obligacio es del acreedor y de(dor /(e falleciere a tes del c(mplimie to de la co dici . pasa a s(s 5erederos. Ca*" II # $e la% o/ligacione% /a+o condicin %,%*en%iva Art. 646.- 'a obligaci ba3o co dici s(spe siva es la /(e debe e:istir o o e:istir. seg" /(e ( aco tecimie to f(t(ro e i cierto s(ceda o o s(ceda. Art. 648.- 2e die te la co dici s(spe siva. el acreedor p(ede proceder a todos los actos co servatorios. ecesarios y permitidos por la ley para la gara t0a de s(s i tereses y de s(s derec5os. Art. 64%.- El de(dor p(ede repetir lo /(e d(ra te la co dici pagado al acreedor. 5(biere

Art. 64$.- Si la co dici o se c(mple. la obligaci es co siderada como si ( ca se 5(biera formado; y si el acreedor 5(biese sido p(esto e posesi de la cosa /(e era el ob3eto de la obligaci . debe restit(irla co

los a(me tos /(e 5(biere te ido por s0. pero percibido.

o los fr(tos /(e 5aya

Art. 649.- Si e la obligaci se tratare de cosas f( gibles. el c(mplimie to de la co dici o te dr efecto retroactivo respecto de terceros. y slo lo te dr e los casos de fra(de. Art. 66<.- Si se tratare de bie es m(ebles. el c(mplimie to de la co dici o te dr efecto retroactivo respecto de terceros. si o c(a do sea poseedores de mala fe. Art. 661.- Si se tratare de bie es i m(ebles. el c(mplimie to de la co dici o te dr efecto retroactivo respecto de terceros. si o desde el d0a e /(e se 5(biese 5ec5o tradici de los bie es i m(ebles. Art. 66&.- E los casos e /(e los terceros poseedores de los bie es s(3etos a la obligaci co dicio al. sea poseedores de b(e a fe. /(eda salvo al acreedor el derec5o de dema dar a la parte obligada. por el pago de lo e/(ivale te y de la i dem izaci de las prdidas e i tereses. Ca*" III # $e la% o/ligacione% /a+o condicin re%ol,toria Art. 661.- 'a obligaci es formada ba3o co dici resol(toria. c(a do las partes s(bordi are a ( 5ec5o i cierto y f(t(ro la resol(ci de ( derec5o ad/(irido. Art. 664.- ,o c(mplida la co dici resol(toria. o sie do cierto /(e o se c(mplir. el derec5o s(bordi ado a ella /(eda irrevocableme te ad/(irido como si ( ca 5(biese 5abido co dici . Art. 666.- C(mplida la co dici resol(toria deber restit(irse lo /(e se 5(biese recibido a virt(d de la obligaci . Art. 668.- Si la cosa ob3eto de la obligaci 5a perecido. las partes ada podr dema darse. Art. 66%.- Verificada la co dici resol(toria percibidos e el tiempo i termedio. o se deber los fr(tos

Ca*" I0 # Cargo% i&*,e%to% *ara ad7,i%icin o re%ol,cin de derec'o% Art. 66$.- 'os cargos imp(estos o impide la ad/(isici del derec5o. i s( e3ercicio. si o f(ere imp(estos como co dici s(spe siva. E caso de d(da se 3(zgar /(e o importa ( a co dici . Art. 669.- Si 5(biere co dici resol(toria por falta de c(mplimie to de los cargos imp(estos. ser ecesaria la se te cia del 3(ez para /(e el be eficiado pierda el derec5o ad/(irido. Art. 68<.- Si o 5(biere co dici resol(toria por falta de c(mplimie to de los cargos. o se i c(rrir e la prdida de los bie es ad/(iridos; y /(edar a salvo a los i teresados el derec5o de compeler 3(dicialme te al ad/(ire te a c(mplir los cargos imp(estos. Art. 681.- Si o 5(biere plazo para c(mplir los cargos. deber c(mplirse e el plazo /(e el 3(ez se=ale. Art. 68&.- 'a obligaci de c(mplir los cargos imp(estos para la ad/(isici de los derec5os. pasa a los 5erederos del /(e f(ese gravado co ellos. a o ser /(e slo p(diese ser c(mplidos por l. como i 5ere tes a s( perso a. Si el gravado falleciere si c(mplirlos. la ad/(isici del derec5o /(eda si i g" efecto. volvie do los bie es al impo e te de los cargos. o a s(s 5erederos leg0timos.

Art. 681.- 'a reversi o te dr efecto respecto de terceros. si o e los casos e /(e p(ede te erlo la co dici resol(toria. Art. 684.- Si el 5ec5o /(e co stit(ye el cargo f(ere imposible. il0cito o i moral. o valdr el acto e /(e el cargo f(ese imp(esto. Art. 686.- Si el 5ec5o o f(ere absol(tame te imposible. pero llegase a serlo desp(s si c(lpa del ad/(ire te. la ad/(isici s(bsistir. y los bie es /(edar ad/(iridos si cargo alg( o. T!t" 0I # $e la% o/ligacione% a *la:o Art. 688.- 'a obligaci es a plazo. c(a do el e3ercicio del derec5o /(e a ella correspo de est(viere s(bordi ado a ( plazo s(spe sivo o resol(torio. Art. 68%.- El plazo s(spe sivo o resol(torio p(ede ser cierto o i cierto. Es cierto. c(a do f(ese fi3ado para termi ar e desig ado a=o. mes o d0a. o c(a do f(ese come zado desde la fec5a de la obligaci . o de otra fec5a cierta. Art. 68$.- El plazo es i cierto. c(a do f(ese fi3ado co relaci a ( 5ec5o f(t(ro ecesario. para termi ar el d0a e /(e ese 5ec5o ecesario se realice. Art. 689.- C(ales/(iera /(e sea las e:presio es empleadas e la obligaci . se e te der 5aber plazo. y o co dici siempre /(e el 5ec5o f(t(ro f(ese ecesario a( /(e sea i cierto. y se e te der 5aber co dici y o plazo. c(a do el 5ec5o f(t(ro f(ere i cierto. Art. 6%<.- El plazo p(esto e las obligacio es. se pres(me establecido para ambas partes. a o ser /(e. por el ob3eto de la obligaci o por otras circ( sta cias. res(ltare 5aberse p(esto a favor del de(dor o del acreedor. El pago o podr 5acerse a tes del plazo. si o de com" ac(erdo. Art. 6%1.- El de(dor de la obligaci p(ede repetir lo pagado. /(e 5a pagado a tes del plazo o o

Art. 6%&.- El de(dor co stit(ido e i solve cia y los /(e lo represe te p(ede reclamar el plazo para el c(mplimie to de la obligaci .

Art. 6%1.- E las obligacio es a plazo cierto. los derec5os so tra smisibles. a( /(e el plazo sea ta largo. /(e el acreedor o p(eda sobrevivir al d0a del ve cimie to. T!t" 0II # $e la% o/ligacione% de dar Ca*" I # $e la% o/ligacione% de dar co%a% cierta% Art. 6%4.- 'a obligaci de dar. es la /(e tie e por ob3eto la e trega de ( a cosa. m(eble o i m(eble. co el fi de co stit(ir sobre ella derec5os reales. o de tra sferir solame te el (so o la te e cia. o de restit(irla a s( d(e=o. Art. 6%6.- 'a obligaci de dar cosas ciertas compre de todos los accesorios de stas. a( /(e e los t0t(los o se me cio e . o a( /(e mome t eame te 5aya sido separados de ellas. Art. 6%8.- El de(dor de la obligaci es respo sable al acreedor. de los per3(icios e i tereses. por falta de las dilige cias ecesarias para la e trega de la cosa e el l(gar y tiempo estip(lados. o e el l(gar y tiempo /(e el 3(ez desig are. c(a do o 5(biese estip(laci e:presa.

Art. 6%%.- A tes de la tradici de la cosa. el acreedor o ad/(iere sobre ella i g" derec5o real. Art. 6%$.- Si la obligaci de dar ( a cosa cierta es para tra sferir sobre ella derec5os reales. y la cosa se pierde si c(lpa del de(dor. la obligaci /(eda dis(elta para ambas partes. Art. 6%9.- Si la cosa se pierde por c(lpa del de(dor. ste ser respo sable al acreedor por s( e/(ivale te y por los per3(icios e i tereses. Art. 6$<.- Si la cosa se deteriora si c(lpa del de(dor. el deterioro ser por s( c(e ta. y el acreedor podr disolver la obligaci . o recibir la cosa e el estado e /(e se 5allare. co dismi (ci proporcio al del precio si lo 5(biere. Art. 6$1.- Si la cosa se deteriorare por c(lpa del de(dor. el acreedor te dr derec5o de e:igir ( a cosa e/(ivale te co i dem izaci de los per3(icios e i tereses. o de recibir la cosa e el estado e /(e se 5allare. co i dem izaci de los per3(icios e i tereses. Art. 6$&.- Si la cosa se 5(biere me3orado o a(me tado. a( /(e o f(ese por gastos /(e e ella 5(biere 5ec5o el de(dor. podr ste e:igir del acreedor ( mayor valor. y si el acreedor o se co formase. la obligaci /(edar dis(elta. Art. 6$1.- *odos los fr(tos percibidos. at(rales o civiles. a tes de la tradici de la cosa. perte ece al de(dor; mas los fr(tos pe die tes el d0a de la tradici perte ece al acreedor. Art. 6$4.- Si la obligaci f(ere de dar ( a cosa cierta co el fi de restit(irla a s( d(e=o. y la cosa se perdiese si c(lpa del de(dor. la cosa se pierde para s( d(e=o. salvo los derec5os de ste 5asta el d0a de la prdida y la obligaci /(edar dis(elta. Art. 6$6.- Si se pierde la cosa por c(lpa del de(dor se observar lo disp(esto e el art0c(lo 6%9. Art. 6$8.- Si se deteriorare si c(lpa del de(dor. s( d(e=o la recibir e el estado e /(e se 5alle y o /(edar el de(dor obligado a i g( a i dem izaci . Art. 6$%.- Si se deteriorare por c(lpa del de(dor. se observar lo disp(esto e el art0c(lo 6$1. Art. 6$$.- Si la cosa se me3orare o 5(biere a(me tado si /(e el de(dor 5(biese 5ec5o gastos e ella o empleado s( traba3o. o el de otro por l. ser restit(ida a s( d(e=o co el a(me to o me3ora; y ada podr e:igir el de(dor. Art. 6$9.- Si 5(biere me3oras o a(me to. /(e co s( di ero o s( traba3o. o co el de otros por l. 5(biere 5ec5o el de(dor /(e 5(biese pose0do la cosa de b(e a fe. te dr derec5o a ser i dem izado del 3(sto valor de las me3oras ecesarias o "tiles. seg" la aval(aci /(e se 5iciere al tiempo de la restit(ci . siempre /(e o se le 5(biese pro5ibido 5acer me3oras. Si las me3oras f(ere vol( tarias. el de(dor a( /(e f(ese poseedor de b(e a fe. o te dr derec5o a i dem izaci alg( a. Si el de(dor f(ese poseedor de mala fe. te dr derec5o a ser i dem izado de las me3oras ecesarias. Art. 69<.- 'os fr(tos percibidos. at(rales o civiles. perte ece al de(dor. poseedor de b(e a fe. El de(dor /(e 5(biese pose0do de mala fe. est obligado a restit(ir la cosa co los fr(tos percibidos y pe die tes. si te er derec5o a i dem izaci alg( a. Art. 691.- So me3oras ecesarias a/(ellas si las c(ales la cosa o podr0a ser co servada. So me3oras "tiles. o slo las i dispe sables para la

co servaci de la cosa. si o tambi las /(e sea de ma ifiesto provec5o para c(al/(ier poseedor de ella. So me3oras vol( tarias las de mero l(3o o recreo. o de e:cl(siva (tilidad para el /(e las 5izo. Art. 69&.- C(a do la obligaci sea de dar cosas ciertas co el fi de tra sferir o co stit(ir derec5os reales. y la cosa es m(eble. si el de(dor 5iciere tradici de ella a otro. por tra sfere cia de domi io o co stit(ci de pre da. el acreedor a( /(e s( t0t(lo sea de fec5a a terior. o te dr derec5o co tra los poseedores de b(e a fe. si o solame te co tra los de mala fe. 'a mala fe co siste e el co ocimie to de la obligaci del de(dor. Art. 691.- Si la cosa f(ere m(eble. y co c(rriese diversos acreedores. a /(ie es el mismo de(dor se 5(biese obligado a e tregarla. si 5aber 5ec5o tradici a i g( o de ellos. ser preferido el acreedor c(yo t0t(lo sea de fec5a a terior. Art. 694.- Si la cosa f(ere i m(eble y el de(dor 5iciere tradici de ella a otro co el fi de tra sferirle el domi io. el acreedor o te dr derec5o co tra tercero /(e 5(biese ig orado la obligaci precede te del de(dor; pero s0 co tra los /(e sabi dola 5(biese tomado posesi de la cosa. Art. 696.- Si la tradici se 5(biere 5ec5o a perso a de b(e a fe. el acreedor tie e derec5o a e:igir del de(dor otra cosa e/(ivale te. y todos los per3(icios e i tereses. Art. 698.- Si la cosa f(ere i m(eble. y co c(rriese diversos acreedores a /(ie es el mismo de(dor se 5(biese obligado a e tregarla. si /(e a i g( o de ellos le 5(biese 5ec5o tradici de la cosa. ser preferido el acreedor c(yo i str(me to p"blico sea de fec5a a terior. Art. 69%.- Co relaci a terceros. c(a do la obligaci de dar cosas ciertas t(viere por fi restit(irlas a s( d(e=o. si la cosa es m(eble y el de(dor 5iciere tradici de ella a otro por tra sfere cia de domi io o co stit(ci de pre da. el acreedor o te dr derec5o co tra los poseedores de b(e a fe. si o solame te c(a do la cosa le 5aya sido robada o se 5(biese perdido. E todos casos lo te dr co tra los poseedores de mala fe. Art. 69$.- Si la cosa f(ere m(eble y co c(rriere acreedores a /(ie es el de(dor se obligase a la e trega de ella por tra sfere cia de domi io o co stit(ci de pre da. si 5aber 5ec5o tradici de la cosa. es preferido el acreedor a /(ie perte ece el domi io de ella. Art. 699.- Si la cosa f(ere i m(eble. el acreedor te dr acci real co tra terceros /(e sobre ella 5(biese apare teme te ad/(irido derec5os reales. o /(e la t(viere e s( posesi por c(al/(ier co trato 5ec5o co el de(dor. Art. 8<<.- Si la obligaci f(ere de dar cosas ciertas para tra sferir solame te el (so de ellas. los derec5os se reglar por lo /(e se dispo e e el t0t(lo @Del arre damie to@. Si la obligaci f(ere para tra sferir solame te la te e cia de la cosa. los derec5os se reglar por lo /(e se dispo e e el t0t(lo @Del depsito@. Ca*" II # $e la% o/ligacione% de dar co%a% incierta% Art. 8<1.- Si la obligaci /(e se 5(biese co tra0do f(ere de dar ( a cosa i cierta o f( gible. la elecci de la cosa correspo de al de(dor. Art. 8<&.- 2ara el c(mplimie to de estas obligacio es. el de(dor o podr escoger cosa de la peor calidad de la especie. i el acreedor la de me3or calidad c(a do se 5(biese co ve ido e de3arle la elecci .

Art. 8<1.- Desp(s de i divid(alizada la cosa por la elecci del de(dor o del acreedor. se observar lo disp(esto respecto a las obligacio es de dar cosas ciertas. Art. 8<4.- A tes de la i divid(alizaci de la cosa o podr el de(dor e:imirse del c(mplimie to de la obligaci por prdida o deterioro de la cosa. por f(erza mayor o caso fort(ito. Art. 8<6.- 'a obligaci de dar cosas i ciertas o f( gibles. determi adas slo por s( especie o ca tidad. da derec5o al acreedor para e:igir el c(mplimie to de la obligaci co los per3(icios e i tereses de la mora del de(dor. si 5(biese i c(rrido e ella. o para disolver la obligaci co i dem izaci de per3(icios e i tereses. Ca*" III # $e la% o/ligacione% de dar cantidade% de co%a% Art. 8<8.- 'a obligaci de dar ca tidades de cosas es la obligaci de dar cosas /(e co ste de "mero. peso o medida. Art. 8<%.- E estas obligacio es. el de(dor debe dar. e l(gar y tiempo propio. ( a ca tidad correspo die te al ob3eto de la obligaci . de la misma especie y calidad. Art. 8<$.- Si la obligaci t(viere por ob3eto restit(ir ca tidades de cosas recibidas. el acreedor tie e derec5o a e:igir del de(dor moroso otra ig(al ca tidad de la misma especie y calidad co los per3(icios e i tereses. o s( valor. seg" el valor corrie te e el l(gar y d0a del ve cimie to de la obligaci . Art. 8<9.- 'as ca tidades /(edar i divid(alizadas como cosas ciertas. desp(s /(e f(ese co tadas. pesadas o medidas por el acreedor. Art. 81<.- Si la obligaci t(viere por fi co stit(ir o tra sferir derec5os reales. y la cosa ya i divid(alizada se perdiese o deteriorase e s( totalidad por c(lpa del de(dor. el acreedor te dr derec5o para e:igir ig(al ca tidad de la misma especie y calidad. co ms los per3(icios e i tereses. o para disolver la obligaci co i dem izaci de per3(icios e i tereses. Art. 811.- Si se perdiese o se deteriorase slo e parte. si c(lpa del de(dor. el acreedor te dr derec5o para e:igir la e trega de la ca tidad resta te y o deteriorada. co dismi (ci proporcio al del precio si est(viese fi3ado. o para disolver la obligaci . Art. 81&.- Si se perdiese o deteriorase slo e parte por c(lpa del de(dor. el acreedor te dr derec5o para e:igir la e trega de la ca tidad resta te y o deteriorada. y de la correspo die te a la /(e faltare o est(viere deteriorada co los per3(icios e i tereses. o para disolver la obligaci co i dem izaci de per3(icios e i tereses. Art. 811.- Si la obligaci t(viese por fi restit(ir ca tidades recibidas. y la ca tidad est(viese ya i divid(alizada. y se perdiese o deteriorase e el todo por c(lpa del de(dor. el acreedor te dr derec5o para e:igir otra ig(al ca tidad de la misma especie y calidad co los per3(icios e i tereses. o s( valor co los per3(icios e i tereses. Art. 814.- Si se perdiese slo e parte si c(lpa del de(dor. el acreedor slo podr e:igir la e trega de la ca tidad resta te. Si se deteriorase slo e parte si c(lpa del de(dor. el acreedor recibir la parte o deteriorada co la deteriorada e el estado e /(e se 5allare . Art. 816.- Si se perdiese o se deteriorase slo e parte de(dor. el acreedor te dr derec5o para e:igir la e trega resta te o deteriorada. y de la correspo die te a la est(viere deteriorada. co los per3(icios e i tereses. o por c(lpa del de la ca tidad /(e faltare o para e:igir la

e trega de la ca tidad resta te. o deteriorada. y el valor de la /(e faltare o est(viere deteriorada co los per3(icios e i tereses. o para disolver la obligaci co i dem izaci de per3(icios e i tereses. Ca*" I0 # $e la% o/ligacione% de dar %,&a% de dinero Art. 818.- Es aplicable a las obligacio es de dar s(mas de di ero. lo /(e se 5a disp(esto sobre las obligacio es de dar cosas i ciertas o f( gibles. slo determi adas por s( especie. y sobre las obligacio es de dar ca tidades de cosas o i divid(alizadas. Art. 81%.- Si por el acto por el /(e se 5a co stit(ido la obligaci . se 5(biere estip(lado dar mo eda /(e o sea de c(rso legal e la !ep"blica. la obligaci debe co siderarse como de dar s(mas de di ero. Art. 81$.- Si o est(viere determi ado e el acto por el /(e se 5a co stit(ido la obligaci . el d0a e /(e debe 5acerse la e trega del di ero. el 3(ez se=alar el tiempo e /(e el de(dor deba 5acerlo. Si o est(viere desig ado el l(gar e /(e se 5a de c(mplir la obligaci . ella debe c(mplirse e el l(gar e /(e se 5a co tra0do. E c(al/(ier otro caso la e trega de la s(ma de di ero debe 5acerse e el l(gar del domicilio del de(dor al tiempo del ve cimie to de la obligaci . Art. 819.- Si la obligaci del de(dor f(ese de e tregar ( a s(ma de determi ada especie o calidad de mo eda. c(mple la obligaci da do la especie desig ada. el d0a de s( ve cimie to. Art. 8&<.- Si la obligaci a(torizare al de(dor para satisfacerla c(a do p(diese. o t(viese medios de 5acerlo. los 3(eces a i sta cia de parte. desig ar el tiempo e /(e deba 5acerlo. Art. 8&1.- 'a obligaci p(ede llevar i tereses y so 5(biese co ve ido e tre de(dor y acreedor. vlidos los /(e se

Art. 8&&.- El de(dor moroso debe los i tereses /(e est(viese co ve idos e la obligaci . desde el ve cimie to de ella. Si o 5ay i tereses co ve idos. debe los i tereses legales /(e las leyes especiales 5(biese determi ado. Si o se 5(biere fi3ado el i ters legal. los 3(eces determi ar el i ters /(e debe abo ar. Si las leyes de procedimie to o previere sa cio es para el caso de i co d(cta procesal maliciosa del de(dor te die te a dilatar el c(mplimie to de la obligaci de s(mas de di ero o /(e deba resolverse e el pago de di ero. los 3(eces podr impo er como sa ci la obligaci accesoria de pago de i tereses /(e. ( idos a los compe satorios y moratorios. podr llegar 5asta dos veces y media la tasa de los ba cos oficiales e operacio es de desc(e tos ordi arios. Art. 8&1.- ,o se debe i tereses de los i tereses. si o por co ve ci e:presa /(e a(torice s( ac(m(laci al capital co la periodicidad /(e ac(erde las partes; o c(a do li/(idada la de(da 3(dicialme te co los i tereses. el 3(ez ma dase pagar la s(ma /(e res(ltare y el de(dor f(ese moroso e 5acerlo. Ser vlidos los ac(erdos de capitalizaci de i tereses /(e se base e la evol(ci peridica de la tasa de i ters de plaza. Art. 8&4.- El recibo del capital por el acreedor si reserva alg( a sobre los i tereses. e:ti g(e la obligaci del de(dor respecto de ellos. T!t" 0III # $e la% o/ligacione% de 'acer o de no 'acer Art. 8&6.- El obligado a 5acer. o a prestar alg" servicio. debe e3ec(tar el 5ec5o e ( tiempo propio. y del modo e /(e f(e la i te ci de las

partes /(e el 5ec5o se e3ec(tara. Si de otra ma era lo 5iciere. se te dr por o 5ec5o. o podr destr(irse lo /(e f(ese mal 5ec5o. Art. 8&8.- El 5ec5o podr ser e3ec(tado por otro /(e el obligado. a o ser /(e la perso a del de(dor 5(biese sido elegida para 5acerlo por s( i d(stria. arte o c(alidades perso ales. Art. 8&%.- Si el 5ec5o res(ltare imposible si c(lpa del de(dor. la obligaci /(eda e:ti g(ida para ambas partes. y el de(dor debe volver al acreedor lo /(e por raz de ella 5(biere recibido. Art. 8&$.- Si la imposibilidad f(ere por c(lpa del de(dor. estar ste obligado a satisfacer al acreedor los per3(icios e i tereses. Art. 8&9.- Si el de(dor o /(isiere o o p(diere e3ec(tar el 5ec5o. el acreedor p(ede e:igirle la e3ec(ci forzada. a o ser /(e f(ese ecesaria viole cia co tra la perso a del de(dor. E este "ltimo caso. el acreedor podr pedir per3(icios e i tereses. Art. 81<.- Si el 5ec5o p(diere ser e3ec(tado por otro. el acreedor podr ser a(torizado a e3ec(tarlo por c(e ta del de(dor. por s0 o por ( tercero. o solicitar los per3(icios e i tereses por la i e3ec(ci de la obligaci . Art. 811.- El de(dor o p(ede e:o erarse del c(mplimie to de la obligaci . ofrecie do satisfacer los per3(icios e i tereses. Art. 81&.- Si la obligaci f(ere de o 5acer. y la omisi del 5ec5o res(ltare imposible si c(lpa del de(dor. o si ste 5(biese sido obligado a e3ec(tarlo. la obligaci se e:ti g(e como e el caso del art0c(lo 8&%. Art. 811.- Si el 5ec5o f(ere e3ec(tado por c(lpa del de(dor. el acreedor te dr derec5o a e:igir /(e se destr(ya lo /(e se 5(biese 5ec5o. o /(e se le a(torice para destr(irlo a costa del de(dor. Art. 814.- Si o f(ere posible destr(ir lo /(e se 5(biese 5ec5o. el acreedor te dr derec5o a pedir los per3(icios e i tereses /(e le tra3ere la e3ec(ci del 5ec5o. T!t" I1 # $e la% o/ligacione% alternativa% Art. 816.- Ibligaci alter ativa es la /(e tie e por ob3eto ( a de e tre m(c5as prestacio es i depe die tes y disti tas las ( as de las otras e el t0t(lo. de modo /(e la elecci /(e deba 5acerse e tre ellas. /(ede desde el pri cipio i determi ada. Art. 818.- El obligado alter ativame te a diversas prestacio es. slo lo est a c(mplir co ( a de ellas 0 tegrame te. sea la prestaci de ( a cosa o de ( 5ec5o. o del l(gar del pago. o de cosas. 5ec5os y l(gar de la e trega. Art. 81%.- E las obligacio es alter ativas. correspo de al de(dor la elecci de la prestaci de ( o de los ob3etos compre didos e la obligaci . Art. 81$.- Si ( a de las prestacio es o pod0a ser ob3eto de la obligaci . la otra es debida al acreedor. Art. 819.- Si ( o de los ob3etos prometidos o p(diese realizarse a( /(e sea por c(lpa del de(dor. o por otra ca(sa c(al/(iera. debe prestarse el /(e 5a /(edado. Si i g( o de ellos p(ede prestarse. y el ( o 5a de3ado de serlo por c(lpa del de(dor. ste tie e la obligaci de e tregar el valor del "ltimo /(e 5(biese de3ado de poder ser prestado. Art. 84<.- C(a do la obligaci alter ativa co sista e prestacio es a (ales. la opci 5ec5a para ( a=o o obliga para los otros.

Art. 841.- C(a do la elecci f(ere de3ada al acreedor. y ( a de las cosas se 5(biese perdido por c(lpa del de(dor. el acreedor podr reclamar. o la cosa /(e 5a /(edado. o el valor de la /(e se 5a perdido. Si se 5a perdido las dos por c(lpa del de(dor. el acreedor p(ede reclamar el valor de la ( a o de la otra. 'o mismo se observar si las prestacio es /(e compre de la obligaci o f(ese de e tregar cosas. estim dose e to ces por el 3(ez el valor de la /(e. elegida por el acreedor. o p(ede prestarse. Art. 84&.- Si las prestacio es se 5a 5ec5o imposibles si c(lpa del de(dor. la obligaci /(eda e:ti g(ida. T!t" 1 # $e la% o/ligacione% .ac,ltativa% Art. 841.- Ibligaci fac(ltativa es la /(e o te ie do por ob3eto si o ( a sola prestaci . da al de(dor la fac(ltad de s(stit(ir esa prestaci por otra. Art. 844.- 'a at(raleza de la obligaci fac(ltativa se determi a " icame te por la prestaci pri cipal /(e forma el ob3eto de ella. Art. 846.- C(a do la obligaci fac(ltativa es (la por ( vicio i 5ere te a la prestaci pri cipal. lo es tambi a( /(e la prestaci accesoria o te ga vicio alg( o. Art. 848.- El acreedor de ( a obligaci fac(ltativa p(ede. e la dema da de pago. o compre der si o la prestaci pri cipal. Art. 84%.- 'a obligaci fac(ltativa se e:ti g(e c(a do la cosa /(e forme el ob3eto de la prestaci pri cipal perece si c(lpa del de(dor. a tes /(e ste se 5aya co stit(ido e mora. o por/(e se 5(biese 5ec5o imposible s( c(mplimie to. a( /(e el ob3eto de la prestaci accesoria o 5(biese perecido. y f(ese posible s( e trega. Art. 84$.- Si el ob3eto de la prestaci pri cipal 5(biere perecido o se 5(biese 5ec5o imposible por c(lpa del de(dor. el acreedor p(ede pedir el precio de la /(e 5a perecido o la cosa /(e era el ob3eto de la prestaci accesoria. Art. 849.- ,o te dr i fl(e cia alg( a sobre la prestaci pri cipal. i la prdida o deterioro de la cosa. i la imposibilidad del 5ec5o o de la omisi /(e co stit(ye el ob3eto de la prestaci accesoria. Art. 86<.- 'a (lidad del acto 3(r0dico por motivo del ob3eto de la prestaci accesoria o i d(ce (lidad e c(a to a la prestaci pri cipal. Art. 861.- E caso de d(da si la obligaci es alter ativa o fac(ltativa. se te dr por alter ativa. T!t" 1I # $e la% o/ligacione% con cl<,%,la *enal Art. 86&.- 'a cl(s(la pe al es a/(ella e /(e ( a perso a. para aseg(rar el c(mplimie to de ( a obligaci . se s(3eta a ( a pe a o m(lta e caso de retardar o de o e3ec(tar la obligaci . Art. 861.- 'a cl(s(la pe al slo p(ede te er por ob3eto el pago de ( a s(ma de di ero. o c(al/(iera otra prestaci /(e p(eda ser ob3eto de las obligacio es. bie sea e be eficio del acreedor o de ( tercero. Art. 864.- ? c(rre e la pe a estip(lada. el de(dor /(e o c(mple la obligaci e el tiempo co ve ido. a( /(e por 3(stas ca(sas o 5(biese podido verificarlo. Art. 866.- 'a pe a o m(lta imp(esta e la obligaci . e tra e l(gar de la i dem izaci de per3(icios e i tereses. c(a do el de(dor se 5(biese

co stit(ido e mora; y el acreedor o te dr derec5o a otra i dem izaci . a( /(e pr(ebe /(e la pe a o es i dem izaci s(ficie te. Art. 868.- 2ara pedir la pe a. el acreedor o est obligado a probar /(e 5a s(frido per3(icios. i el de(dor podr e:imirse de satisfacerla. proba do /(e el acreedor o 5a s(frido per3(icio alg( o. 'os 3(eces podr . si embargo. red(cir las pe as c(a do s( mo to desproporcio ado co la gravedad de la falta /(e sa cio a . 5abida c(e ta del valor de las prestacio es y dems circ( sta cias del caso. co fig(re ( ab(sivo aprovec5amie to de la sit(aci del de(dor. Art. 86%.- El de(dor i c(rre e la pe a. e las obligacio es de o 5acer. desde el mome to /(e e3ec(te el acto del c(al se oblig a abste erse. Art. 86$.- El de(dor o podr e:imirse de c(mplir la obligaci . paga do la pe a. si o e el caso e /(e e:presame te se 5(biese reservado este derec5o. Art. 869.- 2ero el acreedor o podr pedir el c(mplimie to de la obligaci y la pe a. si o ( a de las dos cosas. a s( arbitrio. a me os /(e aparezca 5aberse estip(lado la pe a por el simple retardo. o /(e se 5aya estip(lado /(e por el pago de la pe a o se e tie da e:ti g(ida la obligaci pri cipal. Art. 88<.- Si el de(dor c(mple slo ( a parte de la obligaci . o la c(mple de ( modo irreg(lar. o f(era del l(gar o del tiempo a /(e se oblig. y el acreedor la acepta. la pe a debe dismi (irse proporcio alme te. y el 3(ez p(ede arbitrarla si las partes o se co vi iese . Art. 881.- Sea divisible o i divisible la obligaci pri cipal. cada ( o de los code(dores o de los 5erederos del de(dor. o i c(rrir e la pe a si o e proporci de s( parte. siempre /(e sea divisible la obligaci de la cl(s(la pe al. Art. 88&.- Si la obligaci de la cl(s(la pe al f(ere i divisible. o si f(ere solidaria a( /(e divisible. cada ( o de los code(dores. o de los co5erederos del de(dor. /(eda obligado a satisfacer la pe a e tera. Art. 881.- 'a (lidad de la obligaci pri cipal ca(sa la (lidad de la cl(s(la pe al; pero la (lidad de sta de3a s(bsiste te la obligaci pri cipal. Art. 884.- S(bsistir. si embargo. la obligaci de la cl(s(la pe al. a( /(e la obligaci o te ga efecto. si ella se 5a co tra0do por otra perso a. para el caso de o c(mplirse por sta lo prometido. Art. 886.- Si la obligaci pri cipal se e:ti g(e si c(lpa del de(dor /(eda tambi e:ti g(ida la cl(s(la pe al. Art. 888.- 'a cl(s(la pe al te dr efecto. a( /(e sea p(esta para aseg(rar el c(mplimie to de ( a obligaci /(e o p(eda e:igirse 3(dicialme te. siempre /(e o sea reprobada por la ley. Art. 888 bis.- 'os 3(eces podr impo er e be eficio del tit(lar del derec5o. co de acio es co mi atorias de carcter pec( iario a /(ie es o c(mpliero deberes 3(r0dicos imp(estos e ( a resol(ci 3(dicial. 'as co de as se grad(ar e proporci al ca(dal eco mico de /(ie deba satisfacerlas y podr ser de3adas si efecto o rea3(stadas si a/(l desiste de s( resiste cia y 3(stifica total o parcialme te s( proceder. T!t" 1II # $e la% o/ligacione% divi%i/le% e indivi%i/le% =a> Ca*" I # $e la% o/ligacione% divi%i/le%

Art. 88%.- 'as obligacio es so divisibles. c(a do tie e por ob3eto prestacio es s(sceptibles de c(mplimie to parcial. So i divisibles. si las prestacio es o p(diese ser c(mplidas si o por e tero. Art. 88$.- 'a solidaridad estip(lada o da a la obligaci el carcter de i divisible. i la i divisibilidad de la obligaci la 5ace solidaria. Art. 889.- 'as obligacio es de dar so divisibles c(a do tie e por ob3eto e tregas de s(mas de di ero o de otras ca tidades. o c(a do te ie do por ob3eto la e trega de cosas i ciertas o f( gibles. compre de ( "mero de ellas de la misma especie. /(e sea ig(al al "mero de acreedores o de(dores. o a s( m"ltiple. Art. 8%<.- 'as obligacio es de 5acer so divisibles c(a do tie e por ob3eto la prestaci de 5ec5os. determi ados solame te por ( cierto "mero de d0as de traba3o. o c(a do co siste e ( traba3o dado. seg" determi adas medidas e:presadas e la obligaci . como la co str(cci de ( m(ro. estip(lada por metros; pero c(a do la co str(cci de ( a obra o es por medida. la obligaci es i divisible. Art. 8%1.- E las obligacio es de o 5acer. la divisibilidad o i divisibilidad de la obligaci se decide por el carcter at(ral de la prestaci . e cada caso partic(lar. Art. 8%&.- 'as obligacio es alter ativas /(e tie e por ob3eto prestacio es de at(raleza op(esta. o so co sideradas como divisibles o i divisibles si o desp(s de la opci del acreedor. o del de(dor co co ocimie to del acreedor. Art. 8%1.- 'as obligacio es divisibles. c(a do 5ay ( solo acreedor y ( solo de(dor. debe c(mplirse como si f(ese obligacio es i divisibles. El acreedor o p(ede ser obligado a recibir pagos parciales. i el de(dor a 5acerlos. Art. 8%4.- Si la obligaci se co trae e tre m(c5os acreedores y ( solo de(dor. o e tre m(c5os de(dores y ( solo acreedor. la de(da se divide e tre ellos por partes ig(ales. si de otra ma era o se 5(biese co ve ido. Art. 8%6.- Si e las obligacio es divisibles 5(biere m(c5os acreedores o m(c5os de(dores origi arios o por s(cesi . cada ( o de los acreedores slo te dr derec5o para e:igir s( parte e el crdito; y el de(dor /(e 5(biese pagado toda la de(da a ( o solo de los acreedores. o /(edar e:o erado de pagar la parte de cada acreedor; y rec0procame te. cada ( o de los de(dores slo podr estar obligado a pagar la parte /(e le correspo da e el crdito. y podr repetir todo lo dems /(e 5(biere pagado. Art. 8%8.- E:cept"ase de la "ltima parte del art0c(lo a terior. el caso e /(e ( o de los de(dores o ( o de los co5erederos t(viese a s( cargo el pago de toda la de(da. ya e virt(d del t0t(lo de la obligaci . o por 5aberse as0 determi ado e la divisi de la 5ere cia. e c(yo caso el de(dor podr ser dema dado por el todo de la obligaci . salvo s(s derec5os respecto a los otros code(dores o co5erederos. Art. 8%%.- Si ( o o varios de los code(dores f(ere i solve tes. los otros code(dores o est obligados a satisfacer la parte de la de(da /(e a a/(llos correspo d0a. Art. 8%$.- 'a s(spe si de la prescripci respecto a alg( o de los de(dores. o aprovec5a i per3(dica a los otros acreedores o de(dores. Ca*" II # $e la% o/ligacione% indivi%i/le% Art. 8%9.- *oda obligaci de dar ( c(erpo cierto es i divisible.

Art. 8$<.- So ig(alme te i divisibles las obligacio es de 5acer. co e:cepci de las compre didas e el art0c(lo 8%<. Art. 8$1.- 'a obligaci de e tregar es i divisible. c(a do la tradici te ga el carcter de ( mero 5ec5o. /(e o f(ese de los desig ados e el art0c(lo 8%<. o f(ese ( a daci o compre dida e el art0c(lo 889. Art. 8$&.- C(a do las obligacio es divisibles o i divisibles. te ga por accesorio ( a pre da o 5ipoteca. el acreedor o est obligado a devolver la pre da i a alzar la 5ipoteca e todo o e parte. mie tras el total de la de(da o f(ere pagado. salvo el caso de obligacio es divisibles gara tidas co 5ipoteca e c(ya e3ec(ci los 3(eces declare procede te la divisi del bie 5ipotecado para la e a3e aci . y la ca celaci parcial de la 5ipoteca. Art. 8$1.- 'a obligaci /(e tie e por ob3eto la creaci servid(mbre predial es i divisible. de ( a

Art. 8$4.- 'as obligacio es i divisibles o p(ede co stit(irse respecto de ( ob3eto com" a m(c5os. si o co el co se timie to de todos los co dmi os. Art. 8$6.- *oda abste ci i divisible 5ace i divisible la obligaci . Slo el a(tor de la violaci del derec5o debe soportar la i dem izaci /(e p(eda e:igir el acreedor. /(eda do libres de satisfacerla los otros code(dores. Art. 8$8.- C(al/(iera de los acreedores origi arios. o los /(e lo sea por s(cesi o por co trato. p(ede e:igir de cada ( o de los code(dores. o de s(s 5erederos. el c(mplimie to 0 tegro de la obligaci i divisible. Art. 8$%.- Slo por el co se timie to de todos los acreedores. p(ede remitirse la obligaci i divisible. o 5acerse ( a /(ita de ella. Art. 8$$.- 2rescripta ( a de(da i divisible por ( o de los de(dores co tra ( o de los acreedores. aprovec5a a todos los primeros. y per3(dica a los seg( dos; e i terr(mpida la prescripci por ( o de los acreedores co tra ( o de los de(dores. aprovec5a a todos a/(llos. y per3(dica a todos stos. Art. 8$9.- 'as relacio es de los acreedores co 3( tos e tre s0. o de los de(dores co 3( tos e tre s0. desp(s /(e ( o de ellos 5(biese c(mplido ( a obligaci divisible o i divisible. se reglar de la ma era sig(ie te7 @1#. Cada ( o de los acreedores co 3( tos debe pagar ( a c(ota ig(al o desig(al. desig ada e los t0t(los de la obligaci . o e los co tratos /(e e tre s0 5(biese celebrado; @&#. Si o 5(biere t0t(los. o si ada se 5(biese preve ido sobre la divisi del crdito o de la de(da e tre los acreedores y de(dores co 3( tos. se ate der a la ca(sa de 5aberse co tra0do la obligaci co 3( tame te. a las relacio es de los i teresados e tre s0. y a las circ( sta cias de cada ( o de los casos; @1#. Si o f(ese posible reglar las relacio es de los acreedores o de(dores co 3( tos e tre s0. se e te der /(e so i teresados e partes ig(ales. y /(e cada perso a co stit(ye ( acreedor o ( de(dor.@ T!t" 1III # $e la% o/ligacione% %i&*le&ente &anco&,nada% Art. 89<.- 'a obligaci /(e tie e ms de ( acreedor o ms de ( de(dor. y c(yo ob3eto es ( a sola prestaci . es obligaci ma com( ada. /(e p(ede ser o o solidaria.

Art. 891.- E las obligacio es simpleme te ma com( adas. el crdito o la de(da se divide e ta tas partes ig(ales como acreedores o de(dores 5aya. si el t0t(lo co stit(tivo de la obligaci o 5a establecido partes desig(ales e tre los i teresados. 'as partes de los diversos acreedores o de(dores se co sidera como /(e co stit(ye otros ta tos crditos o de(das disti tos los ( os de los otros. Art. 89&.- El t0t(lo de la co stit(ci de la obligaci p(ede 5acer /(e la divisi del crdito o de la de(da o sea e porcio es ig(ales. si o a prorrata del i ters /(e cada ( o de ellos p(eda te er e la asociaci o com( idad a la c(al se refiere el crdito o la de(da. Art. 891.- Sie do el ob3eto de la obligaci simpleme te ma com( ada. ( a cosa divisible. cada ( o de los de(dores est obligado solame te a s( parte e la de(da. y cada ( o de los acreedores p(ede slo dema dar s( parte e el crdito. El de(dor /(e pagase 0 tegra la de(da o ser s(brogado e los derec5os del acreedor co tra los otros de(dores. Art. 894.- 'a i solve cia de ( o de los de(dores debe ser soportada por el acreedor. y o por los otros de(dores. Art. 896.- 'os actos ema ados de ( o solo de los acreedores. o dirigidos co tra ( o solo de los de(dores. /(e i terr(mpa la prescripci . o aprovec5a a los otros acreedores. y o p(ede opo erse a los otros de(dores. Art. 898.- 'a s(spe si de la prescripci /(e te ga l(gar por parte de ( o de los acreedores solame te. o aprovec5a a los otros. y rec0procame te. c(a do la prescripci es s(spe dida respecto de ( o de los de(dores solame te. la s(spe si o p(ede ser op(esta a los otros. Art. 89%.- 'a mora o la c(lpa de ( o de los de(dores respecto de los otros. o tie e efecto

Art. 89$.- C(a do e la obligaci simpleme te ma com( ada. 5(biere ( a cl(s(la pe al. o i c(rrir e la pe a si o el de(dor /(e co travi iese a la obligaci . y solame te por la parte /(e le correspo d0a e la obligaci . T!t" 1I0 # $e la% o/ligacione% %olidaria% Art. 899.- 'a obligaci ma com( ada es solidaria. c(a do la totalidad del ob3eto de ella p(ede. e virt(d del t0t(lo co stit(tivo o de ( a disposici de la ley. ser dema dada por c(al/(iera de los acreedores o a c(al/(iera de los de(dores. Art. %<<.- 'a solidaridad p(ede tambi ser co stit(ida por testame to. por decisi 3(dicial. /(e te ga f(erza de cosa 3(zgada. o p(ede res(ltar de la ley respecto de los de(dores. Art. %<1.- 2ara /(e la obligaci sea solidaria. es ecesario /(e e ella est e:presa la solidaridad por trmi os i e/(0vocos. ya oblig dose @i solid(m@. o cada ( o por el todo. o el ( o por los otros. etctera. o /(e e:presame te la ley la 5aya declarado solidaria. Art. %<&.- 'a obligaci o de3a de ser solidaria. c(a do debi dose ( a sola y misma cosa. ella sea para alg( o de los acreedores o para alg( o de los de(dores obligaci p(ra y simple. y para otros obligaci co dicio al o a plazo. o pagadera e otro l(gar. Art. %<1.- A( /(e ( o de los acreedores f(ese i capaz de ad/(irir el derec5o o co traer la obligaci . sta o de3ar de ser solidaria para los otros. 'a i capacidad slo p(ede ser op(esta por el acreedor o de(dor i capaz.

Art. %<4.- 'a obligaci solidaria perder s( carcter e el " ico caso de re ( ciar el acreedor e:presame te a la solidaridad. co si tie do e dividir la de(da e tre cada ( o de los de(dores. 2ero si re ( ciare a la solidaridad slo e provec5o de ( o o de alg( o de los de(dores. la obligaci co ti (ar solidaria para los otros. co ded(cci de la c(ota correspo die te al de(dor dispe sado de la solidaridad. Art. %<6.- El acreedor. o cada acreedor. o los acreedores 3( tos p(ede e:igir el pago de la de(da por e tero co tra todos los de(dores solidarios 3( tame te. o co tra c(al/(iera de ellos. 2(ede e:igir la parte /(e a ( solo de(dor correspo da. Si reclamase el todo co tra ( o de los de(dores. y res(ltase i solve te. p(ede reclamarlo co tra los dems. Si 5(biese reclamado slo la parte. o de otro modo 5(biese co se tido e la divisi . respecto de ( de(dor. podr reclamar el todo co tra los dems. co ded(cci de la parte del de(dor libertado de la solidaridad. Art. %<8.- El de(dor p(ede pagar la de(da a c(al/(iera de los acreedores. si a tes o 5(biese sido dema dado por alg( o de ellos. y la obligaci /(eda e:ti g(ida respecto de todos. 2ero si 5(biese sido dema dado por alg( o de los acreedores. el pago debe 5acerse a ste. Art. %<%.- 'a ovaci . compe saci o remisi de la de(da. 5ec5a por c(al/(iera de los acreedores y co c(al/(iera de los de(dores. e:ti g(e la obligaci . Art. %<$.- El acreedor /(e 5(biese cobrado el todo o parte de la de(da. o /(e 5(biese 5ec5o /(ita o remisi de ella. /(eda respo sable a los otros acreedores de la parte /(e a stos correspo da. dividido el crdito e tre ellos. Art. %<9.- Si la cosa ob3eto de la obligaci 5a perecido si c(lpa del de(dor. la obligaci se e:ti g(e para todos los acreedores solidarios. Art. %1<.- Si la cosa 5a perecido por el 5ec5o o c(lpa de ( o de los de(dores. o se 5allase ste co stit(ido e mora. los otros code(dores est obligados a pagar el e/(ivale te de la cosa. Art. %11.- 'a i dem izaci de prdidas e i tereses e el caso del art0c(lo a terior. podr ser dema dada por c(al/(iera de los acreedores. del mismo modo /(e el c(mplimie to de la obligaci pri cipal. Art. %1&.- Si falleciere alg( o de los acreedores o de(dores. de3a do ms de ( 5eredero. cada ( o de los co5erederos o te dr derec5o a e:igir o recibir. i estar obligado a pagar si o la c(ota /(e le correspo da e el crdito o e la de(da. seg" s( 5aber 5ereditario. Art. %11.- C(al/(ier acto /(e i terr(mpa la prescripci e favor de ( o de los acreedores o e co tra de ( o de los de(dores. aprovec5a o per3(dica a los dems. Art. %14.- 'a dema da de i tereses e tablada co tra ( o de los de(dores solidarios. 5ace correr los i tereses respecto de todos. Art. %16.- Cada ( o de los de(dores p(ede opo er a la acci del acreedor. todas las e:cepcio es /(e sea com( es a todos los code(dores. 2(ede opo er tambi las /(e le sea perso ales. pero o las /(e lo sea a los dems de(dores. 'a cosa 3(zgada reca0da e 3(icio. es i vocable por los coacreedores. pero o es opo ible a los code(dores /(e o f(ero parte e el 3(icio. 'os code(dores p(ede i vocar la cosa 3(zgada co tra el coacreedor /(e f(e parte e el 3(icio. Art. %18.- 'a obligaci co tra0da solidariame te respecto de los acreedores. se divide e tre los de(dores. los c(ales e tre s0 o est obligados si o a s( parte y porci .

Art. %1%.- 'as relacio es de los code(dores y acreedores solidarios e tre s0 /(e 5(biese pagado la de(da por e tero. o /(e la 5(biese recibido. se reglar como est disp(esto e el art0c(lo 8$9. Si alg( o de los de(dores res(ltare i solve te. la prdida se repartir e tre todos los solve tes y el /(e 5(biese 5ec5o el pago. T!t" 10 # $el reconoci&iento de la% o/ligacione% Art. %1$.- El reco ocimie to de ( a obligaci es la declaraci por la c(al ( a perso a reco oce /(e est sometida a ( a obligaci respecto de otra perso a. Art. %19.- El acto del reco ocimie to de las obligacio es est s(3eto a todas las co dicio es y formalidades de los actos 3(r0dicos. Art. %&<.- El reco ocimie to p(ede 5acerse por actos e tre vivos o por disposici de "ltima vol( tad. por i str(me tos p"blicos o por i str(me tos privados. y p(ede ser e:preso o tcito. Art. %&1.- El reco ocimie to tcito res(ltar de pagos 5ec5os por el de(dor. Art. %&&.- El acto del reco ocimie to debe co te er la ca(sa de la obligaci origi al. s( importa cia. y el tiempo e /(e f(e co tra0da. Art. %&1.- Si el acto del reco ocimie to agrava la prestaci origi al. o la modifica e per3(icio del de(dor. debe estarse simpleme te al t0t(lo primordial. si o 5(biese ( a (eva y l0cita ca(sa de deber. Parte 2a # E-tincin de la% o/ligacione% T!t" 10I # $el *ago Art. %&4.- 'as obligacio es se e:ti g(e 7 1> 2or el pago; &> 2or la ovaci ; 1> 2or la compe saci ; 4> 2or la tra sacci ; 6> 2or la co f(si ; 8> 2or la re ( cia de los derec5os del acreedor; %> 2or la remisi de la de(da; $> 2or la imposibilidad del pago. Art. %&6.- El pago es el c(mplimie to de la prestaci /(e 5ace el ob3eto de la obligaci . ya se trate de ( a obligaci de 5acer. ya de ( a obligaci de dar. Art. %&8.- 2(ede 5acer el pago todos los de(dores /(e o se 5alle e estado de ser te idos como perso as i capaces. y todos los /(e te ga alg" i ters e el c(mplimie to de la obligaci . Art. %&%.- El pago p(ede 5acerse tambi por ( tercero co ase timie to del de(dor y a( ig or dolo ste. y /(eda la obligaci e:ti g(ida co todos s(s accesorios y gara t0as. E ambos casos. el /(e 5(biese 5ec5o el pago p(ede pedir al de(dor el valor de lo /(e 5(biese dado e pago. Si 5(biese 5ec5o el pago a tes del ve cimie to de la de(da. slo te dr derec5o a ser reembolsado desde el d0a del ve cimie to.

Art. %&$.- El pago p(ede tambi ser 5ec5o por ( tercero co tra la vol( tad del de(dor. El /(e as0 lo 5(biese verificado te dr slo derec5o a cobrar del de(dor a/(ello e /(e le 5(biese sido "til el pago. Art. %&9.- El acreedor est obligado a aceptar el pago 5ec5o por ( tercero. ya paga do a ombre propio. ya a ombre del de(dor; pero o estar obligado a s(brogar e s( l(gar al /(e 5iciere el pago. Art. %1<.- Si la obligaci f(ere de 5acer. el acreedor o est obligado a recibir el pago por la prestaci del 5ec5o o servicio de ( tercero. si 5(biese i ters e /(e sea e3ec(tado por el mismo de(dor. Art. %11.- El pago debe 5acerse7 @1#. A la perso a a c(yo favor est(viere co stit(ida la obligaci si o 5(biese cedido el crdito. o a s( leg0timo represe ta te. c(a do lo 5(biese co stit(ido para recibir el pago. o c(a do el acreedor o t(viese la libre admi istraci de s(s bie es; @&#. A c(al/(iera de los acreedores. si la obligaci f(ese i divisible o solidaria. si el de(dor o est(viese dema dado por alg( o de ellos; @1#. A cada ( o de los coacreedores. seg" la c(ota /(e les correspo da. si la obligaci f(ese divisible. y o f(ese solidaria; @4#. Si el acreedor o coacreedor 5(biese fallecido. a s(s leg0timos s(cesores por t0t(lo ( iversal. o a los 5erederos. seg" la c(ota /(e a cada ( o perte eciere. o sie do la obligaci i divisible; @6#. A los cesio arios o s(brogados. legal o co ve cio alme te; @8#. Al /(e prese tase el t0t(lo del crdito. si ste f(ese de pagars al portador. salvo el caso de 5(rto o de graves sospec5as de o perte ecer el t0t(lo al portador; @%#. Al tercero i dicado para poder 5acerse el pago. a( /(e lo resista el acreedor. y a( /(e a ste se le 5(biese pagado ( a parte de la de(da. Art. %1&.- El pago 5ec5o al /(e est e posesi del crdito es vlido. a( /(e el poseedor sea desp(s ve cido e 3(icio sobre la propiedad de la de(da. Art. %11.- El pago 5ec5o a ( tercero /(e o t(viese poder para recibirlo. es vlido e c(a to se 5(biese co vertido e (tilidad del acreedor. y e el todo. si el acreedor lo ratificase. Art. %14.- El pago o p(ede 5acerse a perso a impedida de admi istrar s(s bie es. Solo ser vlido e c(a to se 5(biese co vertido e s( (tilidad. Art. %16.- Si el acreedor capaz de co traer la obligaci se 5(biese 5ec5o i capaz de recibir el pago. el de(dor /(e sabie do la i capacidad sobrevi ie te se lo 5(biese 5ec5o. o e:ti g(e la obligaci . Art. %18.- Si la de(da est(viese pig orada o embargada 3(dicialme te. el pago 5ec5o al acreedor o ser vlido. E este caso la (lidad del pago aprovec5ar solame te a los acreedores e3ec(ta tes o dema da tes. o a los /(e se 5(biese co stit(ido la pre da. a /(ie es el de(dor estar obligado a pagar de (evo. salvo s( derec5o a repetir co tra el acreedor a /(ie pag. Art. %1%.- El pago 5ec5o por el de(dor i solve te e acreedores es de i g" valor. fra(de de otros

Art. %1$.- C(a do por el pago deba tra sferirse la propiedad de la cosa. es preciso para s( validez. /(e el /(e lo 5ace sea propietario de ella y te ga capacidad de e a3e arla. Si el pago f(ese de ( a s(ma de di ero o de otra cosa /(e se co s(ma por el (so. o p(ede ser repetido co tra el acreedor /(e la 5aya co s(mido de b(e a fe.

Art. %19.- 'o /(e est disp(esto sobre las perso as /(e o p(eda 5acer pagos. es aplicable a las /(e o p(ede recibirlos. Ca*" I # $e lo 7,e %e de/e dar en *ago Art. %4<.- El de(dor debe e tregar al acreedor la misma cosa a c(ya e trega se oblig. El acreedor o p(ede ser obligado a recibir ( a cosa por otra. a( /(e sea de ig(al o mayor valor. Art. %41.- Si la obligaci f(ere de 5acer. el acreedor tampoco podr ser obligado a recibir e pago la e3ec(ci de otro 5ec5o. /(e o sea el de la obligaci . Art. %4&.- C(a do el acto de la obligaci o a(torice los pagos parciales. o p(ede el de(dor obligar al acreedor a /(e acepte e parte el c(mplimie to de la obligaci . Art. %41.- Si la de(da f(ese e parte l0/(ida y e parte il0/(ida. podr e:igirse por el acreedor. y deber 5acerse el pago por el de(dor de la parte l0/(ida. a( a tes de /(e p(eda te er l(gar el pago de la /(e o lo sea. Art. %44.- Si se debiese s(ma de di ero co i tereses. el pago estimar 0 tegro si o pag dose todos los i tereses co el capital. o se

Art. %46.- Si el pago co sistiese e la e trega de cosas determi adas. o de cosas i ciertas o de cosas f( gibles o o f( gibles. se observar las disposicio es co te idas e el t0t(lo @De las obligacio es de dar@. Art. %48.- C(a do el pago deba ser 5ec5o e prestacio es parciales. y e per0odos determi ados. el pago 5ec5o por el "ltimo per0odo 5ace pres(mir el pago de los a teriores. salvo la pr(eba e co trario. Ca*" II # $el l,gar en 7,e de/e 'acer%e el *ago Art. %4%.- El pago debe ser 5ec5o e el l(gar desig ado e la obligaci . Si o 5(biese l(gar desig ado. y se tratase de ( c(erpo cierto y determi ado deber 5acerse do de ste e:ist0a al tiempo de co traerse la obligaci . E c(al/(ier otro caso. el l(gar de pago ser el del domicilio del de(dor al tiempo del c(mplimie to de la obligaci . Art. %4$.- Si el de(dor m(dase de domicilio. e los casos e /(e el l(gar de ste f(ese el desig ado para el pago. el acreedor podr e:igirlo. o e el l(gar del primer domicilio. o e el del (evo del de(dor. Art. %49.- Si el pago co sistiese e ( a s(ma de di ero. como precio de alg( a cosa e a3e ada por el acreedor. debe ser 5ec5o e el l(gar de la tradici de la cosa. o 5abie do l(gar desig ado. salvo si el pago f(ese a plazos. Ca*" III # $el tie&*o en 7,e de/e 'acer%e el *ago Art. %6<.- El pago debe ser 5ec5o el d0a del ve cimie to de la obligaci . Art. %61.- Si o 5(biese plazo desig ado. se observar lo disp(esto e el art0c(lo 81$. Art. %6&.- Si por el acto de la obligaci se a(torizare al de(dor para 5acer el pago c(a do p(diese o t(viese medios de 5acerlo. se observar lo disp(esto e el art0c(lo 8&<. Art. %61.- 2(ede el acreedor e:igir el pago a tes del plazo. c(a do el de(dor se 5iciese i solve te. forma do co c(rso de acreedores. Si la

de(da f(ese solidaria. o ser e:igible co tra los code(dores solidarios. /(e o 5(biese provocado el co c(rso. Art. %64.- 2(ede tambi el acreedor e:igir el pago a tes del plazo. c(a do los bie es 5ipotecados o dados e pre da. f(ese tambi obligados por 5ipoteca o pre da a otro acreedor. y por el crdito de ste se 5iciese remate de ellos e e3ec(ci de se te cias pasadas e cosa 3(zgada. Art. %66.- Si el de(dor /(isiere 5acer pagos a ticipados y el acreedor recibirlos. o podr ste ser obligado a 5acer desc(e tos. Ca*" I0 # $el *ago *or con%ignacin Art. %68.- 2gase por co sig aci . 5aci dose depsito 3(dicial de la s(ma /(e se debe. Art. %6%.- 'a co sig aci p(ede te er l(gar7 @1#. C(a do el acreedor o /(isiera recibir el pago ofrecido por de(dor; @do. C(a do el acreedor f(ese i capaz de recibir el pago al tiempo /(e el de(dor /(isiere 5acerlo; @1#. C(a do el acreedor est(viese a(se te; @4#. C(a do f(ese d(doso el derec5o del acreedor a recibir el pago. y co c(rriere otras perso as a e:igirlo del de(dor. o c(a do el acreedor f(ese desco ocido; @6#. C(a do la de(da f(ese embargada o rete ida e poder del de(dor. y ste /(isiere e:o erarse del depsito; @8#. C(a do se 5(biese perdido el t0t(lo de la de(da; @%#. C(a do el de(dor del precio de i m(ebles ad/(iridos por l. /(isiera redimir las 5ipotecas co /(e se 5allase gravados. Art. %6$.- 'a co sig aci o te dr la f(erza de pago. si o co c(rrie do e c(a to a las perso as. ob3eto. modo y tiempo. todos los re/(isitos si los c(ales el pago o p(ede ser vlido. ,o co c(rrie do estos re/(isitos. el acreedor o est obligado a aceptar el ofrecimie to del pago. Art. %69.- 'a co sig aci 5ec5a por depsito 3(dicial. /(e o f(ese imp(g ada por el acreedor. s(rte todos los efectos del verdadero pago. Si f(ese imp(g ada. por o te er todas las co dicio es debidas. s(rte los efectos del pago. desde el d0a de la se te cia /(e la declare legal. Art. %8<.- Si el acreedor o imp(g are la co sig aci . o si f(ese ve cido e la oposici /(e 5iciere. los gastos del depsito y las costas 3(diciales ser a s( cargo. Ser a cargo del de(dor. si retirase el depsito. o si la co sig aci se 3(zgare ilegal. Art. %81.- -ie tras el acreedor o 5(biese aceptado la co sig aci . o o 5(biese reca0do declaraci 3(dicial te i dola por vlida. podr el de(dor retirar la ca tidad co sig ada. 'a obligaci e tal caso re acer co todos s(s accesorios. Art. %8&.- Si 5a 5abido se te cia declara do vlida la co sig aci . el de(dor o p(ede retirarla. i co co se timie to del acreedor. e per3(icio de s(s code(dores o fiadores. Art. %81.- Si declarada vlida la co sig aci . el acreedor co sie te /(e el de(dor la retire. o p(ede. para el pago de s( crdito. aprovec5arse de las gara t0as o seg(ridades /(e le compet0a ; y los code(dores y fiadores /(edar libres.

Art. %84.- Si la de(da f(ese de ( c(erpo cierto. /(e deba ser e tregado e el l(gar e /(e se e c(e tre. el de(dor deber 5acer i timaci 3(dicial al acreedor para /(e lo reciba; y desde e to ces la i timaci s(rte todos los efectos de la co sig aci . Si el acreedor o lo recibe. la cosa debida p(ede ser depositada e otra parte co a(torizaci 3(dicial. Art. %86.- Si la cosa se 5allase e otro l(gar /(e a/(el e /(e deba ser e tregada. es a cargo del de(dor tra sportarla a do de debe ser e tregada. y 5acer e to ces la i timaci al acreedor para /(e la reciba. Art. %88.- Si la cosa debida f(ese i determi ada y a elecci del acreedor. el de(dor debe 5acerle i timaci 3(dicial para /(e 5aga la elecci . Si re5(sare 5acerla. el de(dor podr ser a(torizado por el 3(ez para verificarla. Bec5a sta. el de(dor debe 5acer la i timaci al acreedor para /(e la reciba. como e el caso de la de(da de c(erpo cierto. Ca*" 0 # $el *ago con %,/rogacin Art. %8%.- El pago co s(brogaci tie e l(gar. c(a do lo 5ace ( tercero. a /(ie se tra smite todos los derec5os del acreedor. 'a s(brogaci es co ve cio al o legal. 'a s(brogaci co ve cio al p(ede ser co se tida. sea por el acreedor. si i terve ci del de(dor. sea por el de(dor. si el co c(rso de la vol( tad del acreedor. Art. %8$.- 'a s(brogaci tie e l(gar si depe de cia de la cesi e:presa del acreedor a favor7 @1#. Del /(e sie do acreedor paga a otro acreedor /(e le es prefere te; @&#. Del /(e paga ( a de(da al /(e estaba obligado co otros o por otros; @1#. Del tercero o i teresado /(e 5ace el pago. co si ti dolo tcita o e:presame te el de(dor. o ig or dolo; @4#. Del /(e ad/(iri ( i m(eble. y paga al acreedor /(e t(viese 5ipoteca sobre el mismo i m(eble; @6#. Del 5eredero /(e admiti la 5ere cia co be eficio de i ve tario. y paga co s(s propios fo dos la de(da de la misma. Art. %89.- 'a s(brogaci co ve cio al tie e l(gar. c(a do el acreedor recibe el pago de ( tercero. y le tra smite e:presame te todos s(s derec5os respecto de la de(da. E tal caso. la s(brogaci ser regida por las disposicio es sobre la @cesi de derec5os@. Art. %%<.- 'a s(brogaci co ve cio al p(ede 5acerse tambi por el de(dor. c(a do paga la de(da de ( a s(ma de di ero. co otra ca tidad /(e 5a tomado prestada. y s(broga al prestamista e los derec5os y accio es del acreedor primitivo. Art. %%1.- 'a s(brogaci legal o co ve cio al. traspasa al (evo acreedor todos los derec5os. accio es y gara t0as del a tig(o acreedor. ta to como co tra el de(dor pri cipal y code(dores. como co tra los fiadores. co las modificacio es sig(ie tes7 @1 - El s(brogado o p(ede e3ercer los derec5os y accio es del acreedor. si o 5asta la co c(rre cia de la s(ma /(e l 5a desembolsado realme te para la liberaci del de(dor; @& - El efecto de la s(brogaci co ve cio al p(ede ser limitado a ciertos derec5os y accio es por el acreedor. o por el de(dor /(e la co sie te; @1 - 'a s(brogaci legal. establecida e provec5o de los /(e 5a pagado ( a de(da a la c(al estaba obligados co otros. o los a(toriza a e3ercer los derec5os y las accio es del acreedor co tra s(s coobligados. si o 5asta

la co c(rre cia de la parte. por la c(al cada ( o de estos "ltimos estaba obligado a co trib(ir para el pago de la de(da. Art. %%&.- Si el s(brogado e l(gar del acreedor 5(biere 5ec5o ( pago parcial. y los bie es del de(dor o alca zare a pagar la parte resta te del acreedor y la del s(brogado. estos co c(rrir co ig(al derec5o por la parte /(e se les debiese. Ca*" 0I # $e la i&*,tacin del *ago Art. %%1.- Si las obligacio es para co ( solo acreedor. t(viese por ob3eto prestacio es de la misma at(raleza. el de(dor tie e la fac(ltad de declarar al tiempo de 5acer el pago. por c(l de ellas debe e te derse /(e lo 5ace. Art. %%4.- 'a elecci del de(dor o podr ser sobre de(da il0/(ida. sobre la /(e o sea de plazo ve cido. i

Art. %%6.- C(a do el de(dor o 5a escogido ( a de las de(das l0/(idas y ve cidas para la imp(taci del pago. y 5(biese aceptado recibo del acreedor. imp(ta do el pago a alg( a de ellas especialme te. o p(ede pedir se imp(te e c(e ta de otra. a me os /(e 5aya mediado dolo. viole cia o sorpresa por parte del acreedor. Art. %%8.- Si el de(dor debiese capital co i tereses. co se timie to del acreedor. imp(tar el pago al pri cipal. o p(ede. si

Art. %%%.- El pago 5ec5o por c(e ta de capital e i tereses. se imp(tar primero a los i tereses. a o ser /(e el acreedor diese recibo por c(e ta del capital. Art. %%$.- ,o e:pres dose e el recibo del acreedor a /( de(da se 5(biese 5ec5o la imp(taci del pago. debe imp(tarse e tre las de plazo ve cido. a la ms o erosa al de(dor. o por/(e llevara i tereses. o por/(e 5(biera pe a co stit(ida por falta de c(mplimie to de la obligaci . o por mediar pre da o 5ipoteca. o por otra raz seme3a te. Si las de(das f(ese de ig(al at(raleza. se imp(tar a todas a prorrata. Ca*" 0II # $el *ago *or entrega de /iene% Art. %%9.- El pago /(eda 5ec5o. c(a do el acreedor recibe vol( tariame te por pago de la de(da. alg( a cosa /(e o sea di ero e s(stit(ci de lo /(e se le deb0a e tregar. o del 5ec5o /(e se le deb0a prestar. Art. %$<.- Si la cosa recibida por el acreedor f(ese ( crdito a favor del de(dor. se 3(zgar por las reglas de la @cesi de derec5os@. Art. %$1.- Si se determi ase el precio por el c(al el acreedor recibe la cosa e pago. s(s relacio es co el de(dor ser 3(zgadas por las reglas del co trato de @comprave ta@. Art. %$&.- 'os represe ta tes del acreedor. sea ecesarios o vol( tarios. o est a(torizados para aceptar pagos por e trega de bie es. Art. %$1.- Si el acreedor f(ese ve cido e 3(icio sobre la propiedad de la cosa dada e pago. te dr derec5o para ser i dem izado como comprador. pero o podr 5acer revivir la obligaci primitiva. Ca*" 0III # $e lo dado en *ago de lo 7,e no %e de/e

Art. %$4.- El /(e por ( error de 5ec5o o de derec5o. se creyere de(dor. y e tregase alg( a cosa o ca tidad e pago. tie e derec5o a repetirla del /(e la recibi. Art. %$6.- El derec5o de repetir lo e tregado cesa. c(a do el acreedor 5a destr(ido el doc(me to /(e le serv0a de t0t(lo a co sec(e cia del pago; pero le /(eda a salvo el derec5o al /(e 5a pagado. co tra el de(dor verdadero. Art. %$8.- El /(e recibi el pago de b(e a fe. est obligado a restit(ir ig(al ca tidad /(e la recibida. o la cosa /(e se le e treg co los fr(tos pe die tes. pero o los co s(midos. Debe ser co siderado como el poseedor de b(e a fe. Art. %$%.- Si el /(e de b(e a fe recibi e pago ( a cosa ra0z. la 5(biese e a3e ado por t0t(lo o eroso o por t0t(lo l(crativo. el /(e 5izo el pago p(ede reivi dicarla de /(ie la t(viese. Art. %$$.- Si 5a 5abido mala fe e el /(e recibi el pago. debe restit(ir la ca tidad o la cosa. co los i tereses o los fr(tos /(e 5(biese prod(cido o podido prod(cir desde el d0a del pago. Debe ser co siderado como el poseedor de mala fe. Art. %$9.- Si la cosa se 5a deteriorado o destr(ido. a( /(e sea por caso fort(ito. el /(e la recibi de mala fe e pago. debe reparar s( deterioro o s( valor. a o ser /(e el deterioro o prdida de ella 5(biera tambi de 5aber s(cedido. esta do e poder del /(e la e treg. Art. %91.- ,o 5abr error ese cial. i se p(ede repetir lo /(e se 5(biese pagado. e los casos sig(ie tes7 @1#. C(a do la obligaci ve cimie to del plazo; f(ere a plazo y el de(dor pagase a tes del

@&#. C(a do se 5(biere pagado ( a de(da /(e ya se 5allaba prescripta; @1#. C(a do se 5(biere pagado ( a de(da c(yo t0t(lo era (lo. o a (lable por falta de forma. o vicio e la forma; @4#. C(a do se pagare ( a de(da. /(e o 5(biese sido reco ocida e 3(icio por falta de pr(eba; @6#. C(a do se pagare ( a de(da. c(yo pago o t(viese derec5o el acreedor a dema dar e 3(icio. seg" este Cdigo; @8#. C(a do co ple o co ocimie to se 5(biere pagado la de(da de otro. Art. %9&.- El pago efect(ado si ca(sa. o por ( a ca(sa co traria a las b(e as cost(mbres. como tambi el /(e se 5(biese obte ido por medios il0citos. p(ede ser repetido. 5aya sido o o 5ec5o por error. Art. %91.- El pago debe ser co siderado 5ec5o si ca(sa. c(a do 5a te ido l(gar e co sideraci a ( a ca(sa f(t(ra. a c(ya realizaci se opo 0a ( obstc(lo legal. o /(e de 5ec5o o se 5(biese realizado. o /(e f(ese e co sideraci de ( a ca(sa e:iste te pero /(e 5(biese cesado de e:istir. Art. %94.- Es tambi 5ec5o si ca(sa. el pago efect(ado e virt(d de ( a obligaci . c(ya ca(sa f(ese co traria a las leyes o al orde p"blico; a o ser /(e f(ese 5ec5o e e3ec(ci de ( a co ve ci . /(e debiese proc(rar a cada ( a de las partes ( a ve ta3a il0cita. e c(yo caso o podr repetirse. Art. %96.- El pago 5ec5o por ( a ca(sa co traria a las b(e as cost(mbres. p(ede repetirse c(a do slo 5ay torpeza por parte del /(e lo recibe. a( /(e el 5ec5o o la omisi e virt(d de la c(al el pago 5a sido efect(ado. 5(biese sido c(mplido. Si 5ay torpeza por ambas partes. la repetici o tie e l(gar a( /(e el 5ec5o o se 5(biese realizado.

Art. %98.- 'o disp(esto e este cap0t(lo es e:te sivo a las obligacio es p(tativas. a( /(e el pago o se 5aya verificado; y as0. el /(e por error se co stit(y acreedor de otro /(e tambi por error se co stit(y de(dor. /(eda obligado a restit(irle el respectivo i str(me to de crdito. y a darle liberaci por otro i str(me to de la misma at(raleza. Art. %9%.- El /(e por error acept ( a liberaci de s( acreedor. /(e tambi por error se la dio. /(eda obligado a reco ocerlo (evame te como a s( acreedor por la misma de(da. co las mismas gara t0as y por i str(me to de ig(al at(raleza. Art. %9$.- ,o obsta te la liberaci dada por error. el verdadero acreedor te dr derec5o a dema dar a s( de(dor e los trmi os del a terior art0c(lo. si la de(da o est(viere ve cida. y servir de (evo t0t(lo de crdito la se te cia /(e e s( favor se pro ( cie. Si la de(da est(viese ya ve cida podr dema dar s( pago. Ca*" I1 # $el *ago con /ene.icio de co&*etencia Art. %99.- He eficio de compete cia es el /(e se co cede a ciertos de(dores. para o obligrseles a pagar ms de lo /(e b(e ame te p(eda . de3 doles e co sec(e cia lo i dispe sable para ( a modesta s(bsiste cia. seg" s( clase y circ( sta cias. y co cargo de devol(ci c(a do me3ore de fort( a. Art. $<<.- El acreedor est obligado a co ceder este be eficio7 @1#. A s(s desce die tes o asce die tes o 5abie do stos irrogado al acreedor ofe sa alg( a de las clasificadas e tre las ca(sas de des5eredaci ; @&#. A s( c y(ge o esta do divorciado por s( c(lpa; @1#. A s(s 5erma os. co tal /(e o se 5aya 5ec5o c(lpables para co el acreedor de ( a ofe sa ig(alme te grave /(e las i dicadas como ca(sa de des5eredaci respecto de los desce die tes o asce die tes; @4#. A s(s co socios e el mismo caso; pero slo e las accio es rec0procas /(e azca del co trato de sociedad; @6#. Al do a te. pero slo e do aci prometida; c(a to se trate de 5acerle c(mplir la

@8#. Al de(dor de b(e a fe /(e 5izo cesi de bie es. y es perseg(ido e los /(e desp(s 5a ad/(irido. para el pago completo de la de(da a terior a la cesi . pero slo le debe este be eficio los acreedores a c(yo favor se 5izo. T!t" 10II # $e la novacin Art. $<1.- 'a ovaci es la tra sformaci de ( a obligaci e otra. Art. $<&.- 'a ovaci s(po e ( a obligaci a terior /(e le sirve de ca(sa. Si la obligaci a terior f(ese (la. o se 5allaba ya e:ti g(ida el d0a /(e la posterior f(e co tra0da. o 5abr ovaci . Art. $<1.- 'a ovaci e:ti g(e la obligaci pri cipal co s(s accesorios. y las obligacio es accesorias. El acreedor si embargo p(ede. por ( a reserva e:presa. impedir la e:ti ci de los privilegios e 5ipotecas del a tig(o crdito. /(e e to ces pasa a la (eva. Esta reserva o e:ige la i terve ci de la perso a respecto de la c(al es 5ec5a. Art. $<4.- El acreedor o p(ede reservarse el derec5o de pre da o 5ipoteca de la obligaci e:ti g(ida. si los bie es 5ipotecados o

empe=ados perte eciere a terceros /(e o 5(biese te ido parte e la ovaci . Art. $<6.- Slo p(ede 5acer ovaci e las obligacio es. los /(e p(ede pagar y los /(e tie e capacidad para co tratar. Art. $<8.- El represe ta te del acreedor o p(ede 5acer obligaci . si o t(viere poderes especiales. ovaci de la

Art. $<%.- C(a do ( a obligaci p(ra se co vierta e otra obligaci co dicio al. o 5abr ovaci . si llega a faltar la co dici p(esta e la seg( da. y /(edar s(bsiste te la primera. Art. $<$.- *ampoco 5abr ovaci . si la obligaci co vierte e p(ra. y faltase la co dici de la primera. co dicio al se

Art. $<9.- 'a ovaci e tre ( o de los acreedores solidarios y el de(dor. e:ti g(e la obligaci de ste para co los otros acreedores. Art. $1<.- 'a ovaci e tre el acreedor y ( o de los de(dores por obligacio es solidarias o i divisibles. e:ti g(e la obligaci de los otros code(dores. Art. $11.- 'a ovaci e tre el acreedor y los fiadores. e:ti g(e la obligaci del de(dor pri cipal. Art. $1&.- 'a ovaci o se pres(me. Es preciso /(e la vol( tad de las partes se ma ifieste clarame te e la (eva co ve ci . o /(e la e:iste cia de la a terior obligaci sea i compatible co la (eva. 'as estip(lacio es y alteracio es e la primitiva obligaci /(e o 5aga al ob3eto pri cipal. o a s( ca(sa. como respecto al tiempo. l(gar o modo del c(mplimie to. ser co sideradas como /(e slo modifica la obligaci . pero o /(e la e:ti g(e . Art. $11.- Si el acreedor /(e tie e alg( a gara t0a partic(lar o privilegio e seg(ridad de s( crdito. aceptase de s( de(dor billetes s(scriptos e pago de la de(da. o 5ace ovaci de la primera obligaci . si la ca(sa de la de(da f(ese la misma e ( a y otra obligaci . Art. $14.- 'a delegaci por la /(e ( de(dor da a otro /(e se obliga 5acia el acreedor. o prod(ce ovaci . si el acreedor o 5a declarado e:presame te s( vol( tad de e:o erar al de(dor primitivo. Art. $16.- 2(ede 5acerse la ovaci por otro de(dor /(e s(stit(ya al primero. ig or dolo ste. si el acreedor declara e:presame te /(e desobliga al de(dor precede te. y siempre /(e el seg( do de(dor o ad/(iera s(brogaci legal e el crdito. Art. $18.- 'a i solve cia del de(dor s(stit(ido. o da derec5o al acreedor para reclamar la de(da del primer de(dor. a o ser /(e el de(dor s(stit(ido f(ese i capaz ya de co tratar por 5allarse fallido. Art. $1%.- Babr ovaci por s(stit(ci de acreedor e el " ico caso de 5aberse 5ec5o co co se timie to del de(dor el co trato e tre el acreedor precede te y el /(e lo s(stit(ye. Si el co trato f(ese 5ec5o si co se timie to del de(dor. o 5abr ovaci . si o cesi de derec5os. T!t" 10III # $e la co&*en%acin Art. $1$.- 'a compe saci de las obligacio es tie e l(gar c(a do dos perso as por derec5o propio. re" e la calidad de acreedor y de(dor rec0procame te. c(ales/(iera /(e sea las ca(sas de ( a y otra de(da. Ella e:ti g(e co f(erza de pago. las dos de(das. 5asta do de alca ce la me or. desde el tiempo e /(e ambas come zaro a coe:istir.

Art. $19.- 2ara /(e se verifi/(e la compe saci . es preciso /(e la cosa debida por ( a de las partes. p(eda ser dada e pago de lo /(e es debido por la otra; /(e ambas de(das sea s(bsiste tes civilme te; /(e sea l0/(idas; ambas e:igibles; de plazo ve cido. y /(e si f(ese co dicio ales. se 5alle c(mplida la co dici . Art. $&<.- 2ara /(e la compe saci te ga l(gar. es preciso /(e ambas de(das co sista e ca tidades de di ero. o e prestacio es de cosas f( gibles e tre s0. de la misma especie y de la misma calidad. o e cosas i ciertas o f( gibles. slo determi adas por s( especie. co tal /(e la elecci perte ezca respectivame te a los dos de(dores. Art. $&1.- C(a do ambas de(das o so pagaderas e el mismo l(gar. slo p(ede opo erse la compe saci abo a do las costas del pago e el l(gar e /(e deba verificarse. Art. $&&.- 2ara /(e se verifi/(e la compe saci es ecesario /(e los crditos y las de(das se 5alle e:peditos. si /(e ( tercero te ga ad/(iridos derec5os. e virt(d de los c(ales p(eda opo erse leg0timame te. Art. $&1.- CDerogado por Dec. &$&E&<<& -2(blicaci e el H.I.7 11E<&E&<<&- /(e deroga el Art. 1K del Dec. 11$%E&<<1 por el /(e se modifica el Art. $&1 del Cdigo Civil> Art. $&4.- ,o es compe sable la obligaci de pagar da=os e i tereses por o poderse restit(ir la cosa de /(e el propietario o poseedor leg0timo 5(biese sido despo3ado. i la de devolver ( depsito irreg(lar. Art. $&6.- ,o so compe sables las de(das de alime tos. obligacio es de e3ec(tar alg" 5ec5o. i las

Art. $&8.- ,o so compe sables e tre el de(dor cedido o delegado y el cesio ario o delegatario. los crditos co tra el cede te o delega te /(e sea posteriores a la cesi otificada. o a la delegaci aceptada. Art. $&%.- *rat dose de t0t(los pagaderos a la orde . o podr el de(dor compe sar co el e dosatario. lo /(e le debiese los e dosadores precede tes. Art. $&$.- El de(dor o acreedor de ( fallido slo podr alegar compe saci e c(a to a las de(das /(e a tes de la poca legal de la fale cia ya e:ist0a . y era e:igibles y l0/(idas; ms o e c(a to a las de(das co tra0das. o /(e se 5iciere e:igibles y l0/(idas desp(s de la poca legal de la /(iebra. El de(dor del fallido e este "ltimo caso. debe pagar a la masa lo /(e deba. y e trar por s( crdito e el co c(rso ge eral del fallido. Art. $&9.- El fiador o slo p(ede compe sar la obligaci /(e le ace de la fia za co lo /(e el acreedor le deba. si o /(e tambi p(ede i vocar y probar lo /(e el acreedor deba al de(dor pri cipal. para ca(sar la compe saci o el pago de la obligaci . 2ero el de(dor pri cipal o p(ede i vocar como compe sable s( obligaci . co la de(da del acreedor al fiador. Art. $1<.- El de(dor solidario p(ede i vocar la compe saci del crdito del acreedor co el crdito de l. o de otro de los code(dores solidarios. Art. $11.- 2ara opo erse la compe saci . o es preciso /(e el crdito al c(al se refiere se te ga por reco ocido. Si la compe saci o f(ere admitida. podr el de(dor alegar todas las defe sas /(e t(viere. T!t" 1I1 # $e la% tran%accione%

Art. $1&.- 'a tra sacci es ( acto 3(r0dico bilateral. por el c(al las partes. 5aci dose co cesio es rec0procas. e:ti g(e obligacio es litigiosas o d(dosas. Art. $11.- So aplicables a las tra saccio es todas las disposicio es sobre los co tratos respecto a la capacidad de co tratar. al ob3eto. modo. forma. pr(eba y (lidad de los co tratos. co las e:cepcio es y modificacio es co te idas e este t0t(lo. Art. $14.- 'as difere tes cl(s(las de ( a tra sacci so i divisibles. y c(al/(iera de ellas /(e f(ese (la. o /(e se a (lase. de3a si efecto todo el acto de la tra sacci . Art. $16.- 'as tra saccio es debe i terpretarse estrictame te. ,o regla si o las difere cias respecto de las c(ales los co trata tes 5a te ido e realidad i te ci de tra sigir. sea /(e esta i te ci res(lte e:pl0citame te de los trmi os de /(e se 5a servido. sea /(e se reco ozca como ( a co sec(e cia ecesaria de lo /(e se 5alle e:preso. Art. $18.- 2or la tra sacci o se tra smite . si o /(e se declara o reco oce derec5os /(e 5ace el ob3eto de las difere cias sobre /(e ella i tervie e. 'a declaraci o reco ocimie to de esos derec5os o obliga al /(e la 5ace a gara tirlos. i le impo e respo sabilidad alg( a e caso de evicci . i forma ( t0t(lo propio e /(e f( dar la prescripci . Art. $1%.- 'a validez de las tra saccio es o est s(3eta a la observa cia de formalidades e:tr0 secas; pero las pr(ebas de ellas est s(bordi adas a las disposicio es sobre las pr(ebas de los co tratos. Art. $1$.- Si la tra sacci versare sobre derec5os ya litigiosos o se podr 5acer vlidame te si o prese t dola al 3(ez de la ca(sa. firmada por los i teresados. A tes /(e las partes se prese te al 3(ez e:po ie do la tra sacci /(e 5(biese 5ec5o. o a tes /(e acompa=e la escrit(ra e /(e ella co ste. la tra sacci o se te dr por co cl(ida. y los i teresados podr desistir de ella. Ca*" I # $e lo% 7,e *,eden tran%igir Art. $19.- ,o se p(ede tra sigir a ombre de otra perso a si o co s( poder especial. co i dicaci de los derec5os ( obligacio es sobre /(e debe versar la tra sacci . o c(a do el poder fac(ltare e:presame te para todos los actos /(e el poderda te p(diera celebrar. i cl(so el de tra sar. Art. $4<.- ,o p(ede tra sigir el /(e o p(ede dispo er de los ob3etos /(e se aba do a e todo o e parte. Art. $41.- ,o p(ede 5acer tra saccio es7 @1#. 'os age tes del mi isterio p"blico. ta to acio ales como provi ciales. i los proc(radores de las m( icipalidades; @&#. 'os colectores o empleados fiscales de c(al/(ier de omi aci e todo lo /(e respecta a las re tas p"blicas; @1#. 'os represe ta tes o age tes de perso as 3(r0dicas. e c(a to a los derec5os y obligacio es de esas perso as. si para la tra sacci o f(ese legalme te a(torizados; @4#. 'os albaceas. e c(a to a los derec5os y obligacio es de la testame tar0a. si a(torizaci del 3(ez compete te. co previa a(die cia de los i teresados; @6#. 'os t(tores co los p(pilos /(e se ema cipare . e c(a to a las c(e tas de la t(tela. a( /(e f(ese a(torizados por el 3(ez;

@8#. 'os t(tores y c(radores e c(a to a los derec5os de los me ores e i capaces. si o f(ese a(torizados por el 3(ez. co a(die cia del mi isterio de me ores; @%#. 'os me ores ema cipados. Ca*" II # $el o/+eto de la% tran%accione% Art. $4&.- 'a acci civil sobre i dem izaci del da=o ca(sado por ( delito p(ede ser ob3eto de las tra saccio es; pero o la acci para ac(sar y pedir el castigo de los delitos. sea por la parte ofe dida. sea por el mi isterio p"blico. Art. $41.- ,o se p(ede tra sigir sobre c(estio es de validez o (lidad de matrimo io. a o ser /(e la tra sacci sea a favor del matrimo io. Art. $44.- 'as cosas /(e est f(era del comercio. y los derec5os /(e o so s(sceptibles de ser materia de ( a co ve ci . o p(ede ser ob3eto de las tra saccio es. Art. $46.- ,o se p(ede tra sigir sobre co testacio es relativas a la patria potestad. o a la a(toridad del marido. i sobre el propio estado de familia. i sobre el derec5o a reclamar el estado /(e correspo da a las perso as. sea por filiaci at(ral. sea por filiaci leg0tima. Art. $48.- 'a tra sacci es permitida sobre i tereses p(rame te pec( iarios s(bordi ados al estado de ( a perso a. a( /(e ste sea co testado. co tal /(e al mismo tiempo la tra sacci o verse sobre el estado de ella. Art. $4%.- Si la tra sacci f(ese sim(lt ea sobre los i tereses pec( iarios y sobre el estado de la perso a. ser de i g" valor. 5yase dado ( solo precio. o ( a sola cosa. o bie ( precio y ( a cosa disti ta por la re ( cia del estado. y por el aba do o de los derec5os pec( iarios. Art. $4$.- ,o p(ede 5aber tra sacci sobre los derec5os eve t(ales a ( a s(cesi . i sobre la s(cesi de ( a perso a viva. Art. $49.- E todos los dems casos se p(ede tra sigir sobre toda clase de derec5os. c(al/(iera /(e sea s( especie y at(raleza. y a( /(e est(viese s(bordi ados a ( a co dici . Ca*" III # E.ecto de la% tran%accione% Art. $6<.- 'a tra sacci e:ti g(e los derec5os y obligacio es /(e las partes 5(biese re ( ciado. y tie e para co ellas la a(toridad de la cosa 3(zgada. Art. $61.- 'a tra sacci 5ec5a por ( o de los i teresados. i per3(dica i aprovec5a a tercero i a los dems i teresados. a( c(a do las obligacio es sea i divisibles. Art. $6&.- 'a tra sacci e tre el acreedor y el de(dor e:ti g(e la obligaci del fiador. a( /(e ste est(viera ya co de ado al pago por se te cia pasada e cosa 3(zgada. Art. $61.- 'a tra sacci 5ec5a co ( o de los de(dores solidarios aprovec5a a los otros. pero o p(ede serles op(esta7 y rec0procame te. la tra sacci co cl(ida co ( o de los acreedores solidarios p(ede ser i vocada por los otros. mas o serles op(esta si o por s( parte e el crdito. Art. $64.- 'a evicci de la cosa re ( ciada por ( a de las partes e la tra sacci . o tra sferida a la otra /(e se 3(zgaba co derec5o a ella. o

i valida la tra sacci . i da l(gar a la restit(ci de lo /(e por ella se 5(biese recibido. Art. $66.- 'a parte /(e 5(biese tra sferido a la otra alg( a cosa como s(ya e la tra sacci . si el poseedor de ella f(ese ve cido e 3(icio. est s(3eta a la i dem izaci de prdidas e i tereses; pero la evicci s(cedida o 5ar revivir la obligaci e:ti g(ida e virt(d de la tra sacci . Art. $68.- Si ( a de las partes e la tra sacci ad/(iriere ( (evo derec5o sobre la cosa re ( ciada o tra sferida a la otra /(e se 3(zgaba co derec5o a ella. la tra sacci o impedir el e3ercicio del (evo derec5o ad/(irido. Ca*" I0 # N,lidad de la% tran%accione% Art. $6%.- 'as tra saccio es 5ec5as por error. dolo. miedo. viole cia o falsedad de doc(me tos. so (las. o p(ede ser a (ladas e los casos e /(e p(ede serlo los co tratos /(e te ga estos vicios. Art. $6$.- 'a tra sacci es resci dible c(a do 5a te ido por ob3eto la e3ec(ci de ( t0t(lo (lo. o de reglar los efectos de derec5os /(e o te 0a otro pri cipio /(e el t0t(lo (lo /(e los 5ab0a co stit(ido. 5aya o o las partes co ocido la (lidad del t0t(lo. o lo 5aya s(p(esto vlido por error de 5ec5o o por error de derec5o. E tal caso la tra sacci podr slo ser ma te ida. c(a do e:presame te se 5(biese tratado de la (lidad del t0t(lo. Art. $69.- 'a tra sacci p(ede ser resci dida por el desc(brimie to de doc(me tos de /(e o se t(vo co ocimie to al tiempo de 5acerla. c(a do res(lta de ellos /(e ( a de las partes o te 0a i g" derec5o sobre el ob3eto litigioso. Art. $8<.- Es tambi resci dible la tra sacci sobre ( pleito /(e est(viese ya decidido por se te cia pasada e cosa 3(zgada. e el caso /(e la parte /(e pidiese la rescisi de la tra sacci 5(biese ig orado la se te cia /(e 5ab0a co cl(ido el pleito. Si la se te cia admitiese alg" rec(rso. o se podr por ella a (lar la tra sacci . Art. $81.- 'a tra sacci sobre ( a c(e ta litigiosa o podr ser resci dida por desc(brirse e sta errores aritmticos. 'as partes p(ede dema dar s( rectificaci . c(a do 5(biese error e lo dado. o c(a do se 5(biese dado la parte determi ada de ( a s(ma. e la c(al 5ab0a ( error aritmtico de clc(lo. T!t" 11 # $e la con.,%in Art. $8&.- 'a co f(si s(cede c(a do se re" e e ( a misma perso a. sea por s(cesi ( iversal o por c(al/(ier otra ca(sa. la calidad de acreedor y de(dor; o c(a do ( a tercera perso a sea 5eredera del acreedor y de(dor. E ambos casos la co f(si e:ti g(e la de(da co todos s(s accesorios. Art. $81.- 'a co f(si o s(cede. a( /(e co c(rra e ( a perso a la calidad de acreedor y de(dor por t0t(lo de 5ere cia. si sta se 5a aceptado co be eficio de i ve tario. Art. $84.- 'a co f(si p(ede te er efecto. o respecto a toda la de(da. o respecto slo a ( a parte de ella. C(a do el acreedor o f(ese 5eredero " ico del de(dor. o el de(dor o f(ese 5eredero " ico del acreedor. o c(a do ( tercero o f(ese 5eredero " ico de acreedor y de(dor. 5abr co f(si proporcio al a la respectiva c(ota 5ereditaria.

Art. $86.- 'a co f(si del derec5o del acreedor co la obligaci del de(dor. e:ti g(e la obligaci accesoria del fiador; mas la co f(si del derec5o del acreedor co la obligaci del fiador. o e:ti g(e la obligaci del de(dor pri cipal. Art. $88.- 'a co f(si e tre ( o de los acreedores solidarios y el de(dor. o e tre ( o de los code(dores solidarios y el acreedor. slo e:ti g(e la obligaci correspo die te a ese de(dor o acreedor. y o las partes /(e perte ece a los otros coacreedores o code(dores. Art. $8%.- Si la co f(si vi iese a cesar por ( aco tecimie to posterior /(e restablezca la separaci de las calidades de acreedor y de(dor re( idas e la misma perso a. las partes i teresadas ser restit(idas a los derec5os temporalme te e:ti g(idos. y a todos los accesorios de la obligaci . T!t" 11I # $e la ren,ncia de lo% derec'o% del acreedor Art. $8$.- *oda perso a capaz de dar o de recibir a t0t(lo grat(ito. p(ede 5acer o aceptar la re ( cia grat(ita de ( a obligaci . Bec5a y aceptada la re ( cia. la obligaci /(eda e:ti g(ida. Art. $89.- C(a do la re ( cia se 5ace por ( precio o ( a prestaci c(al/(iera. la capacidad del /(e la 5ace y la de a/(el a c(yo favor es 5ec5a. se determi a seg" las reglas relativas a los co tratos por t0t(lo o eroso. Art. $%<.- 'a re ( cia 5ec5a e disposicio es de "ltima vol( tad. es ( legado y se reglar por las leyes sobre los legados. Art. $%1.- Si la re ( cia por ( co trato o eroso se refiere a derec5os litigiosos o d(dosos. le ser aplicadas las reglas de las tra saccio es. Art. $%&.- 'as perso as capaces de 5acer ( a re ( cia p(ede re ( ciar a todos los derec5os establecidos e s( i ters partic(lar. a( /(e sea eve t(ales o co dicio ales; pero o a los derec5os co cedidos. me os e el i ters partic(lar de las perso as. /(e e mira del orde p"blico. los c(ales o so s(sceptibles de ser el ob3eto de ( a re ( cia. Art. $%1.- 'a re ( cia o est s(3eta a i g( a forma e:terior. 2(ede te er l(gar a( tcitame te. a e:cepci de los casos e /(e la ley e:ige /(e sea ma ifestada de ( a ma era e:presa. Art. $%4.- 'a i te ci de re ( ciar o se pres(me. y la i terpretaci de los actos /(e i d(zca a probarla debe ser restrictiva. Art. $%6.- 'a re ( cia p(ede ser retractada mie tras /(e o 5(biere sido aceptada por la perso a a c(yo favor se 5ace. salvo los derec5os ad/(iridos por terceros. a co sec(e cia de la re ( cia. desde el mome to e /(e ella 5a te ido l(gar 5asta el de s( retractaci . T!t" 11II # $e la re&i%in de la de,da Art. $%8.- 'o disp(esto e los c(atro art0c(los primeros del t0t(lo a terior es aplicable a la remisi de la de(da 5ec5a por el acreedor. Art. $%%.- Babr remisi de la de(da. c(a do el acreedor e treg(e vol( tariame te al de(dor el doc(me to origi al e /(e co stare la de(da. si el de(dor o alegare /(e la 5a pagado. Art. $%$.- Siempre /(e el doc(me to origi al de do de res(lte la de(da. se 5alle e poder del de(dor. se pres(me /(e el acreedor se lo e treg vol( tariame te. salvo el derec5o de ste a probar lo co trario.

Art. $%9.- Si el doc(me to de la de(da f(ere ( doc(me to protocolizado. y s( copia legalizada se 5allare e poder del de(dor si a otaci del pago o remisi del crdito. y el origi al se 5allase tambi si a otaci del pago o remisi firmada por el acreedor. ser a cargo del de(dor probar /(e el acreedor se lo e treg por remisi de la de(da. Art. $$<.- 'a remisi 5ec5a al de(dor pri cipal. libra a los fiadores; pero la /(e se 5a 5ec5o al fiador. o aprovec5a al de(dor. Art. $$1.- 'a remisi 5ec5a al de(dor. prod(ce los mismos efectos 3(r0dicos /(e el pago respecto a s(s 5erederos. y a los code(dores solidarios. Art. $$&.- 'a remisi 5ec5a a ( o de los fiadores o aprovec5a a los dems fiadores. si o e la medida de la parte /(e correspo d0a al fiador /(e 5(biese obte ido la remisi . Art. $$1.- Si el fiador 5(biese pagado al acreedor ( a parte de la obligaci para obte er s( liberaci . tal pago debe ser imp(tado sobre la de(da; pero si el acreedor 5(biese 5ec5o desp(s remisi de la de(da. el fiador o p(ede repetir la parte /(e 5(biese pagado. Art. $$4.- 'a remisi por e trega del doc(me to origi al. e relaci a los fiadores. coacreedores solidarios o de(dores solidarios. prod(ce los mismos efectos /(e la remisi e:presa. Art. $$6.- ,o 5ay forma especial para 5acer la remisi e:presa a( /(e la de(da co ste de ( doc(me to p"blico. Art. $$8.- 'a devol(ci vol( taria /(e 5iciere el acreedor de la cosa recibida e pre da. ca(sa slo la remisi del derec5o de pre da. pero o la remisi de la de(da. Art. $$%.- 'a e:iste cia de la pre da e poder del de(dor 5ace pres(mir la devol(ci vol( taria. salvo el derec5o del acreedor a probar lo co trario. T!t" 11III # $e la i&*o%i/ilidad del *ago Art. $$$.- 'a obligaci se e:ti g(e c(a do la prestaci /(e forma la materia de ella. vie e a ser f0sica o legalme te imposible si c(lpa del de(dor. Art. $$9.- Si la prestaci se 5ace imposible por c(lpa del de(dor. o si ste se 5(biese 5ec5o respo sable de los casos fort(itos o de f(erza mayor. sea e virt(d de ( a cl(s(la /(e lo carg(e co los peligros /(e por ellos ve ga . o sea por 5aberse co stit(ido e mora. la obligaci primitiva. sea de dar o de 5acer. se co vierte e la de pagar da=os e i tereses. Art. $9<.- C(a do la prestaci co siste e la e trega de ( a cosa cierta. la obligaci se e:ti g(e por la prdida de ella. y slo se co vierte e la de satisfacer da=os e i tereses e los casos del art0c(lo $$9. Art. $91.- 'a cosa /(e deb0a darse. slo se e te der perdida e el caso /(e se 5aya destr(ido completame te o /(e se 5aya p(esto f(era del comercio. o /(e 5aya desaparecido de ( modo /(e o se sepa de s( e:iste cia. Art. $9&.- El de(dor c(a do o es respo sable de los casos fort(itos si o co stit(y dose e mora. /(eda e:o erado de pagar da=os e i tereses. si la cosa /(e est e la imposibilidad de e tregar a co sec(e cia de ( caso fort(ito. 5(biese ig(alme te perecido e poder del acreedor. Art. $91.- C(a do la obligaci te ga por ob3eto la e trega de ( a cosa i cierta. determi ada e tre ( "mero de cosas ciertas de la misma especie. /(eda e:ti g(ida si se perdiese todas las cosas compre didas e ellas por ( caso fort(ito o de f(erza mayor.

Art. $94.- Si la obligaci f(ese de e tregar cosas i ciertas o f( gibles. determi adas slo por s( especie. el pago ( ca se 3(zgar imposible. y la obligaci se resolver siempre e i dem izaci de prdidas e i tereses. Art. $96.- E los casos e /(e la obligaci se e:ti g(e por imposibilidad del pago. se e:ti g(e o slo para el de(dor. si o tambi para el acreedor a /(ie el de(dor debe volver todo lo /(e 5(biese recibido por motivo de la obligaci e:ti g(ida. Secc" 2a # 9ec'o% y acto% 7,e *rod,cen =Ad7"5 T!t" I # $e lo% 'ec'o% Art. $98.- 'os 5ec5os de /(e se trata e esta parte del Cdigo so todos los aco tecimie tos s(sceptibles de prod(cir alg( a ad/(isici . modificaci . tra sfere cia o e:ti ci de los derec5os ( obligacio es. Art. $9%.- 'os 5ec5os 5(ma os so vol( tarios o i vol( tarios. 'os 5ec5os se 3(zga vol( tarios. si so e3ec(tados co discer imie to. i te ci y libertad. Art. $9$.- 'os 5ec5os vol( tarios so l0citos o il0citos. So actos l0citos. las accio es vol( tarias o pro5ibidas por la ley. de /(e p(ede res(ltar alg( a ad/(isici . modificaci o e:ti ci de derec5os. Art. $99.- C(a do los actos l0citos o t(viere por fi i mediato alg( a ad/(isici . modificaci o e:ti ci de derec5os slo prod(cir este efecto. e los casos e /(e f(ere e:presame te declarados. Art. 9<<.- 'os 5ec5os /(e f(ere e3ec(tados si discer imie to. i te ci y libertad. o prod(ce por s0 obligaci alg( a. Art. 9<1.- 'as co sec(e cias de ( 5ec5o /(e acost(mbra s(ceder. seg" el c(rso at(ral y ordi ario de las cosas. se llama e este Cdigo @co sec(e cias i mediatas@. 'as co sec(e cias /(e res(lta solame te de la co e:i de ( 5ec5o co ( aco tecimie to disti to. se llama @co sec(e cias mediatas@. 'as co sec(e cias mediatas /(e o p(ede preverse se llama @co sec(e cias cas(ales@. Art. 9<&.- C(a to mayor sea el deber de obrar co pr(de cia y ple o co ocimie to de las cosas. mayor ser la obligaci /(e res(lte de las co sec(e cias posibles de los 5ec5os. Art. 9<1.- 'as co sec(e cias i mediatas de los 5ec5os libres. so imp(tables al a(tor de ellos. Art. 9<4.- 'as co sec(e cias mediatas so tambi imp(tables al a(tor del 5ec5o. c(a do las 5(biere previsto. y c(a do emplea do la debida ate ci y co ocimie to de la cosa. 5aya podido preverlas. Art. 9<6.- 'as co sec(e cias p(rame te cas(ales o so imp(tables al a(tor del 5ec5o. si o c(a do debiero res(ltar. seg" las miras /(e t(vo al e3ec(tar el 5ec5o. Art. 9<8.- E i g" caso so imp(tables las co sec(e cias remotas. /(e o tie e co el 5ec5o il0cito e:o adec(ado de ca(salidad. Art. 9<%.- C(a do por los 5ec5os i vol( tarios se ca(sare a otro alg" da=o e s( perso a y bie es. slo se respo der co la i dem izaci correspo die te. si co el da=o se e ri/(eci el a(tor del 5ec5o. y e ta to. e c(a to se 5(biere e ri/(ecido. 'os 3(eces podr tambi dispo er ( resarcimie to a favor de la v0ctima del da=o. f( dados e razo es de e/(idad. te ie do e c(e ta la od"5 Tran%."5 E-t">

importa cia del patrimo io del a(tor del 5ec5o y la sit(aci perso al de la v0ctima. Art. 9<$.- F(eda . si embargo. a salvo los derec5os de los per3(dicados. a la respo sabilidad de los /(e tie e a s( cargo perso as /(e obre si el discer imie to correspo die te. Art. 9<9.- 2ara la estimaci de los 5ec5os vol( tarios. las leyes o toma e c(e ta la co dici especial. o la fac(ltad i telect(al de ( a perso a determi ada. a o ser e los co tratos /(e s(po e ( a co fia za especial e tre las partes. E estos casos se estimar el grado de respo sabilidad. por la co dici especial de los age tes. Art. 91<.- ,adie p(ede obligar a otro a 5acer alg( a cosa. o restri gir s( libertad. si 5aberse co stit(ido ( derec5o especial al efecto. Art. 911.- ,adie p(ede obligar a otro a abste erse de ( 5ec5o por/(e ste p(eda ser per3(dicial al /(e lo e3ec(ta. si o e el caso e /(e ( a perso a obre co tra el deber prescripto por las leyes. y o p(eda te er l(gar oport( ame te la i terve ci de las a(toridades p"blicas. Art. 91&.- F(ie por la ley o por comisi del Estado. tie e el derec5o de dirigir las accio es de otro. p(ede impedirle por la f(erza /(e se da=e a s0 mismo. Art. 911.- ,i g" 5ec5o te dr el carcter de vol( tario. si e:terior por el c(al la vol( tad se ma ifieste. ( 5ec5o

Art. 914.- 'os 5ec5os e:teriores de ma ifestaci de vol( tad p(ede co sistir e la e3ec(ci de ( 5ec5o material co s(mado o come zado. o simpleme te e la e:presi positiva o tcita de la vol( tad. Art. 916.- 'a declaraci de la vol( tad p(ede ser formal o positiva o tcita. o i d(cida por ( a pres( ci de la ley. o formal.

Art. 918.- 'as declaracio es formales so a/(ellas c(ya eficacia depe de de la observa cia de las formalidades e:cl(sivame te admitidas como e:presi de la vol( tad. Art. 91%.- 'a e:presi positiva de la vol( tad ser co siderada como tal. c(a do se ma ifieste verbalme te. o por escrito. o por otros sig os i e/(0vocos co refere cia a determi ados ob3etos. Art. 91$.- 'a e:presi tcita de la vol( tad res(lta de a/(ellos actos. por los c(ales se p(ede co ocer co certid(mbre la e:iste cia de la vol( tad. e los casos e /(e o se e:i3a ( a e:presi positiva. o c(a do o 5aya ( a protesta o declaraci e:presa co traria. Art. 919.- El sile cio op(esto a actos. o a ( a i terrogaci . o es co siderado como ( a ma ifestaci de vol( tad. co forme al acto o a la i terrogaci . si o e los casos e /(e 5aya ( a obligaci de e:plicarse por la ley o por las relacio es de familia. o a ca(sa de ( a relaci e tre el sile cio act(al y las declaracio es precede tes. Art. 9&<.- 'a e:presi de la vol( tad p(ede res(ltar ig(alme te de la pres( ci de la ley e los casos /(e e:presame te lo dispo ga. Art. 9&1.- 'os actos ser rep(tados 5ec5os si discer imie to. si f(ere actos l0citos practicados por me ores imp"beres. o actos il0citos por me ores de diez a=os; como tambi los actos de los deme tes /(e o f(ese practicados e i tervalos l"cidos. y los practicados por los /(e. por c(al/(ier accide te. est si (so de raz . Art. 9&&.- 'os actos ser rep(tados practicados si i te ci . c(a do f(ere 5ec5os por ig ora cia o error. y a/(ellos /(e se e3ec(tare por f(erza o i timidaci .

Ca*" I # $e lo% 'ec'o% *rod,cido% *or ignorancia o error Art. 9&1.- 'a ig ora cia de las leyes. o el error de derec5o e i g" caso impedir los efectos legales de los actos l0citos. i e:c(sar la respo sabilidad por los actos il0citos. Art. 9&4.- El error sobre la co te ido e l. at(raleza del acto 3(r0dico a (la todo lo

Art. 9&6.- Es tambi error ese cial y a (la el acto 3(r0dico. el relativo a la perso a. co la c(al se forma la relaci de derec5o. Art. 9&8.- El error sobre la ca(sa pri cipal del acto. o sobre la c(alidad de la cosa /(e se 5a te ido e mira. vicia la ma ifestaci de la vol( tad. y de3a si efecto lo /(e e el acto se 5(biere disp(esto. Art. 9&%.- A (la tambi el acto. el error respecto al ob3eto sobre /(e versare. 5abi dose co tratado ( a cosa i divid(alme te diversa de a/(lla sobre la c(al se /(er0a co tratar. o sobre ( a cosa de diversa especie. o sobre ( a diversa ca tidad. e:te si o s(ma. o sobre ( diverso 5ec5o. Art. 9&$.- El error /(e versare sobre alg( a calidad accide tal de la cosa. o sobre alg" accesorio de ella. o i valida el acto. a( /(e 5aya sido el motivo determi a te para 5acerlo. a o ser /(e la calidad. err eame te atrib(ida a la cosa. 5(biese sido e:presame te gara tizada por la otra parte. o /(e el error provi iese de dolo de la parte o de ( tercero. siempre /(e por las circ( sta cias del caso se dem(estre /(e si el error. el acto o se 5abr0a celebrado. o c(a do la calidad de la cosa. lo accesorio de ella. o c(al/(iera otra circ( sta cia t(viese el carcter e:preso de ( a co dici . Art. 9&9.- El error de 5ec5o o per3(dica. c(a do 5a 5abido raz para errar. pero o podr alegarse c(a do la ig ora cia del verdadero estado de las cosas provie e de ( a eglige cia c(lpable. Art. 91<.- E los actos il0citos la ig ora cia o error de 5ec5o slo e:cl(ir la respo sabilidad de los age tes. si f(ese sobre el 5ec5o pri cipal /(e co stit(ye el acto il0cito. Ca*" II # $e lo% 'ec'o% *rod,cido% *or dolo Art. 911.- Acci dolosa para co seg(ir la e3ec(ci de ( acto. es toda aserci de lo /(e es falso o disim(laci de lo verdadero. c(al/(ier artificio. ast(cia o ma/(i aci /(e se emplee co ese fi . Art. 91&.- 2ara /(e el dolo p(eda ser medio de preciso la re( i de las circ( sta cias sig(ie tes7 1 - F(e 5aya sido grave; & - F(e 5aya sido la ca(sa determi a te de la acci ; 1 - F(e 5aya ocasio ado ( da=o importa te; 4 - F(e o 5aya 5abido dolo por ambas partes. Art. 911.- 'a omisi dolosa ca(sa los mismos efectos /(e la acci dolosa. c(a do el acto o se 5(biera realizado si la retice cia ( oc(ltaci dolosa. Art. 914.- El dolo i cide te o afectar la validez del acto; pero el /(e lo comete debe satisfacer c(al/(ier da=o /(e 5aya ca(sado. Es dolo i cide te el /(e o f(e ca(sa eficie te del acto. Art. 916.- El dolo afectar la validez de los actos e tre vivos. bie sea obra de ( a de las partes. o bie prove ga de tercera perso a. (lidad de ( acto es

Si provie e de tercera perso a. regir los art0c(los 941. 94& y 941. Ca*" III # $e lo% 'ec'o% *rod,cido% *or la .,er:a y el te&or Art. 918.- Babr falta de libertad e co tra ellos ( a f(erza irresistible. los age tes. c(a do se emplease

Art. 91%.- Babr i timidaci . c(a do se i spire a ( o de los age tes por i 3(stas ame azas. ( temor f( dado de s(frir ( mal i mi e te y grave e s( perso a. libertad. 5o ra o bie es. o de s( c y(ge. desce die tes o asce die tes. leg0timos o ileg0timos. Art. 91$.- 'a i timidaci o afectar la validez de los actos. si o c(a do por la co dici de la perso a. s( carcter. 5abit(des o se:o. p(eda 3(zgarse /(e 5a debido racio alme te 5acerle ( a f(erte impresi . Art. 919.- ,o 5ay i timidaci por i 3(stas ame azas. c(a do el /(e las 5ace se red(3ese a po er e e3ercicio s(s derec5os propios. Art. 94<.- El temor revere cial. o el de los desce die tes para co los asce die tes. el de la m(3er para co el marido. o el de los s(bordi ados para co s( s(perior. o es ca(sa s(ficie te para a (lar los actos. Art. 941.- 'a f(erza o la i timidaci 5ace a (lable el acto. a( /(e se 5aya empleado por ( tercero /(e o i terve ga e l. Art. 94&.- Si la f(erza 5ec5a por ( tercero. f(ese sabida por ( a de las partes. el tercero y la parte sabedora de la f(erza imp(esta. so respo sables solidariame te para co la parte viole tada. de la i dem izaci de todas las prdidas e i tereses. Art. 941.- Si la f(erza 5ec5a por ( tercero. f(e ig orada por la parte /(e se per3(dica co la (lidad del acto. el tercero ser el " ico respo sable de todas las prdidas e i tereses. T!t" II # $e lo% acto% +,r!dico% Art. 944.- So actos 3(r0dicos los actos vol( tarios l0citos. /(e te ga por fi i mediato. establecer e tre las perso as relacio es 3(r0dicas. crear. modificar. tra sferir. co servar o a i/(ilar derec5os. Art. 946.- 'os actos 3(r0dicos so positivos o egativos. seg" ecesaria la realizaci ( omisi de ( acto. para /(e ( comie ce o acabe. /(e sea derec5o

Art. 948.- 'os actos 3(r0dicos so ( ilaterales o bilaterales. So ( ilaterales. c(a do basta para formarlos la vol( tad de ( a sola perso a. como el testame to. So bilaterales. c(a do re/(iere el co se timie to ( ime de dos o ms perso as. Art. 94%.- 'os actos 3(r0dicos c(ya eficacia o depe de del fallecimie to de a/(ellos de c(ya vol( tad ema a . se llama e este Cdigo @actos e tre vivos@. como so los co tratos. C(a do o debe prod(cir efecto si o desp(s del fallecimie to de a/(ellos de c(ya vol( tad ema a . se de omi a @disposicio es de "ltima vol( tad@. como so los testame tos. Art. 94$.- 'a validez o (lidad de los actos 3(r0dicos e tre vivos o de las disposicio es de "ltima vol( tad. respecto a la capacidad o i capacidad de los age tes. ser 3(zgada por las leyes de s( respectivo domicilio Cart0c(los 8 y %>. Art. 949.- 'a capacidad o i capacidad de derec5o. el ob3eto del acto y los vicios s(sta ciales /(e p(eda co te er. ser 3(zgados para s( validez o (lidad por las leyes de este Cdigo.

Art. 96<.- !especto a las formas y solem idades de los actos 3(r0dicos. s( validez o (lidad ser 3(zgada por las leyes y (sos del l(gar e /(e los actos se realizare Cart. 1&>. Art. 961.- Come zar la e:iste cia de los actos e tre vivos. el d0a e /(e f(ese celebrados. y si depe diese para s( validez de la forma i str(me tal. o de otra e:cl(sivame te decretada. desde el d0a de la fec5a de los respectivos i str(me tos. Art. 96&.- 'a e:iste cia de las disposicio es de "ltima vol( tad come zar el d0a e /(e falleciere los respectivos dispo e tes. o e /(e la ley pres(miese /(e 5(biese fallecido Cart. 11%>. Art. 961.- El ob3eto de los actos 3(r0dicos debe ser cosas /(e est e el comercio. o /(e por ( motivo especial o se 5(biese pro5ibido /(e sea ob3eto de alg" acto 3(r0dico. o 5ec5os /(e o sea imposibles. il0citos. co trarios a las b(e as cost(mbres o pro5ibidos por las leyes. o /(e se opo ga a la libertad de las accio es o de la co cie cia. o /(e per3(di/(e los derec5os de ( tercero. 'os actos 3(r0dicos /(e o sea co formes a esta disposici . so (los como si o t(viese ob3eto. Art. 964.- 2odr a (larse los actos viciados de error. dolo. viole cia. i timidaci o sim(laci . *ambi podr dema darse la (lidad o la modificaci de los actos 3(r0dicos c(a do ( a de las partes e:plota do la ecesidad. ligereza o i e:perie cia de la otra. obt(viera por medio de ellos ( a ve ta3a patrimo ial evide teme te desproporcio ada y si 3(stificaci . Se pres(me. salvo pr(eba e co trario. /(e e:iste tal e:plotaci e caso de otable desproporci de las prestacio es. 'os clc(los deber 5acerse seg" valores al tiempo del acto y la desproporci deber s(bsistir e el mome to de la dema da. Slo el lesio ado o s(s 5erederos podr e3ercer la acci prescripci se operar a los ci co a=os de otorgado el acto. c(ya

El accio a te tie e opci para dema dar la (lidad o ( rea3(ste e/(itativo del co ve io. pero la primera de estas accio es se tra sformar e acci de rea3(ste si ste f(ere ofrecido por el dema dado al co testar la dema da. Ca*" I # $e la %i&,lacin en lo% acto% +,r!dico% Art. 966.- 'a sim(laci tie e l(gar c(a do se e c(bre el carcter 3(r0dico de ( acto ba3o la aparie cia de otro. o c(a do el acto co tie e cl(s(las /(e o so si ceras. o fec5as /(e o so verdaderas. o c(a do por l se co stit(ye o tra smite derec5os a perso as i terp(estas. /(e o so a/(ellas para /(ie es e realidad se co stit(ye o tra smite . Art. 968.- 'a sim(laci es absol(ta c(a do se celebra ( acto 3(r0dico /(e ada tie e de real. y relativa c(a do se emplea para dar a ( acto 3(r0dico ( a aparie cia /(e oc(lta s( verdadero carcter. Art. 96%.- 'a sim(laci o es reprobada por la ley c(a do a per3(dica i tie e ( fi il0cito. adie

Art. 96$.- C(a do e la sim(laci relativa se desc(briese ( acto serio. oc(lto ba3o falsas aparie cias. o podr ser ste a (lado desde /(e o 5aya e l la violaci de ( a ley. i per3(icio a tercero. Art. 969.- 'os /(e 5(biere sim(lado ( acto co el fi de violar las leyes o de per3(dicar a ( tercero. o p(ede e3ercer acci alg( a el ( o co tra el otro. sobre la sim(laci . salvo /(e la acci te ga por ob3eto de3ar si

efecto el acto y las partes a (laci .

o p(eda

obte er

i g"

be eficio de la

Art. 98<.- Si 5(biere sobre la sim(laci ( co tradoc(me to firmado por alg( a de las partes. para de3ar si efecto el acto sim(lado. c(a do ste 5(biera sido il0cito. o c(a do f(ere l0cito. e:plica do o restri gie do el acto precede te. los 3(eces p(ede co ocer sobre l y sobre la sim(laci . si el co tradoc(me to o co t(viese algo co tra la pro5ibici de las leyes. o co tra los derec5os de ( tercero. Slo podr presci dirse del co tradoc(me to para admitir la acci . si mediara circ( sta cias /(e 5aga i e/(0voca la e:iste cia de la sim(laci . Ca*" II # $el .ra,de en lo% acto% +,r!dico% Art. 981.- *odo acreedor /(irografario p(ede dema dar la revocaci de los actos celebrados por el de(dor e per3(icio o e fra(de de s(s derec5os. Art. 98&.- 2ara e3ercer esta acci es preciso7 1 - F(e el de(dor se 5alle e estado de i solve cia. Este estado se pres(me desde /(e se e c(e tra fallido; & - F(e el per3(icio de los acreedores res(lte del acto mismo del de(dor. o /(e a tes ya se 5allase i solve te; 1 - F(e el crdito. e virt(d del c(al se i te ta acci . sea de ( a fec5a a terior al acto del de(dor. Art. 981.- E:cept"a se de la co dici 1 del art0c(lo a terior. las e a3e acio es 5ec5as por el /(e 5a cometido ( crime . a( /(e co s(madas a tes del delito. si f(ese e3ec(tadas para salvar la respo sabilidad del acto. las c(ales p(ede ser revocadas por los /(e te ga derec5o a ser i dem izados de los da=os y per3(icios /(e les irrog(e el crime . Art. 984.- Si el de(dor por s(s actos o 5(biere abdicado derec5os irrevocableme te ad/(iridos. pero 5(biese re ( ciado fac(ltades. por c(yo e3ercicio 5(biera podido me3orar el estado de s( fort( a. los acreedores p(ede 5acer revocar s(s actos. y (sar de las fac(ltades re ( ciadas. Art. 986.- 'a revocaci de los actos del de(dor ser slo pro ( ciada e el i ters de los acreedores /(e la 5(biese pedido. y 5asta el importe de s(s crditos. Art. 988.- El tercero a /(ie 5(biese pasado los bie es del de(dor. p(ede 5acer cesar la acci de los acreedores. satisfacie do el crdito de los /(e se 5(biese prese tado. o da do fia zas s(ficie tes sobre el pago 0 tegro de s(s crditos. si los bie es del de(dor o alca zare a satisfacerlos. Art. 98%.- Si el acto del de(dor i solve te /(e per3(dicase a los acreedores f(ere a t0t(lo grat(ito. p(ede ser revocado a solicit(d de stos. a( c(a do a/(el a /(ie s(s bie es 5(biese pasado. ig orase la i solve cia del de(dor. Art. 98$.- Si la acci de los acreedores es dirigida co tra ( acto del de(dor a t0t(lo o eroso. es preciso para la revocaci del acto. /(e el de(dor 5aya /(erido por ese medio defra(dar a s(s acreedores. y /(e el tercero co el c(al 5a co tratado. 5aya sido cmplice e el fra(de. Art. 989.- El imo del de(dor de defra(dar a s(s acreedores por actos /(e les sea per3(diciales. se pres(me por s( estado de i solve cia.

'a complicidad del tercero e el fra(de del de(dor. se pres(me tambi si e el mome to de tratar co l co oc0a s( estado de i solve cia. Art. 9%<.- Si la perso a a favor de la c(al el de(dor 5(biese otorgado ( acto per3(dicial a s(s acreedores. 5(biere tra smitido a otro los derec5os /(e de l 5(biese ad/(irido. la acci de los acreedores slo ser admisible. c(a do la tra smisi de los derec5os se 5aya verificado por ( t0t(lo grat(ito. Si f(ese por t0t(lo o eroso. slo e el caso /(e el ad/(ire te 5(biese sido cmplice e el fra(de. Art. 9%1.- !evocado el acto fra(d(le to del de(dor. si 5(biere 5abido e a3e acio es de propiedades. stas debe volverse por el /(e las ad/(iri. cmplice e el fra(de. co todos s(s fr(tos como poseedor de mala fe. Art. 9%&.- El /(e 5(biere ad/(irido de mala fe las cosas e a3e adas e fra(de de los acreedores. deber i dem izar a stos de los da=os y per3(icios. c(a do la cosa 5(biere pasado a ( ad/(ire te de b(e a fe. o c(a do se 5(biere perdido. Ca*" III # $e la% .or&a% de lo% acto% +,r!dico% Art. 9%1.- 'a forma es el co 3( to de las prescripcio es de la ley. respecto de las solem idades /(e debe observarse al tiempo de la formaci del acto 3(r0dico; tales so 7 la escrit(ra del acto. la prese cia de testigos. /(e el acto sea 5ec5o por escriba o p"blico. o por ( oficial p"blico. o co el co c(rso del 3(ez del l(gar. Art. 9%4.- C(a do por este cdigo. o por las leyes especiales o se desig e forma para alg" acto 3(r0dico. los i teresados p(ede (sar de las formas /(e 3(zgare co ve ie tes. Art. 9%6.- E los casos e /(e la e:presi por escrito f(ere e:cl(sivame te orde ada o co ve ida. o p(ede ser s(plida por i g( a otra pr(eba. a( /(e las partes se 5aya obligado a 5acerlo por escrito e ( tiempo determi ado. y se 5aya imp(esto c(al/(ier pe a; el acto y la co ve ci sobre la pe a so de i g" efecto. Art. 9%8.- E los casos e /(e la forma del i str(me to p"blico f(ese e:cl(sivame te orde ada. la falta de ella o p(ede ser s(plida por i g( a otra pr(eba. y tambi el acto ser (lo. Art. 9%%.- C(a do se 5(biere orde ado e:cl(sivame te ( a clase de i str(me to p"blico. la falta de esa especie o p(ede ser s(plida por especie difere te. Art. 9%$.- 'a e:presi por escrito p(ede te er l(gar. o por i str(me to p"blico o por i str(me tos partic(lares. salvo los casos e /(e la forma de i str(me to p"blico f(ere e:cl(sivame te disp(esta. T!t" III # $e lo% in%tr,&ento% *8/lico% Art. 9%9.- So i str(me tos p"blicos respecto de los actos 3(r0dicos7 1 - 'as escrit(ras p"blicas 5ec5as por escriba os p"blicos e s(s libros de protocolo. o por otros f( cio arios co las mismas atrib(cio es. y las copias de esos libros sacadas e la forma /(e prescribe la ley; & - C(al/(ier otro i str(me to /(e e:te diere los escriba os o f( cio arios p"blicos e la forma /(e las leyes 5(biere determi ado; 1 - 'os asie tos e los libros de los corredores. e los casos y e la forma /(e determi e el Cdigo de Comercio;

4 - 'as actas 3(diciales. 5ec5as e los e:pedie tes por los respectivos escriba os. y firmadas por las partes. e los casos y e las formas /(e determi e las leyes de procedimie tos; y las copias /(e de esas actas se sacase por orde del 3(ez a te /(ie pasaro ; 6 - 'as letras aceptadas por el gobier o o s(s delegados. los billetes o c(al/(ier t0t(lo de crdito emitido por el tesoro p"blico. las c(e tas sacadas de los libros fiscales. a(torizadas por el e cargado de llevarlas; 8 - 'as letras de partic(lares. dadas e pago de derec5os de ad(a a co e:presi o co la a otaci correspo die te de /(e perte ece al tesoro p"blico; % - 'as i scripcio es de la de(da p"blica. ta to provi ciales; acio ales como

$ - 'as accio es de las compa=0as a(torizadas especialme te. emitidas e co formidad a s(s estat(tos; 9 - 'os billetes. libretas. y toda cd(la emitida por los ba cos. a(torizados para tales emisio es; 1< - 'os asie tos de los matrimo ios e los libros parro/(iales. o e registros m( icipales. y las copias sacadas de esos libros o registros. los

Art. 9$<.- 2ara la validez del acto. como i str(me to p"blico. es ecesario /(e el oficial p"blico obre e los l0mites de s(s atrib(cio es. respecto a la at(raleza del acto. y /(e ste se e:tie da de tro del territorio /(e se le 5a asig ado para el e3ercicio de s(s f( cio es. 'os i str(me tos p"blicos e:te didos de ac(erdo a lo /(e establece este Cdigo goza de e tera f y prod(ce id ticos efectos e todo el territorio de la !ep"blica Arge ti a. c(al/(iera sea la 3(risdicci do de se 5(biere otorgado. C? corporado por ley &4441> Art. 9$1.- So si embargo vlidos. los i str(me tos 5ec5os por f( cio arios f(era del distrito se=alado para s(s f( cio es. si el l(gar f(ese ge eralme te te ido como compre dido e el distrito. Art. 9$&.- 'a falta e la perso a del oficial p"blico. de las c(alidades o co dicio es ecesarias para el ombramie to a las f( cio es de /(e se e c(e tre revestido. o /(ita a s(s actos el carcter de i str(me tos p"blicos. Art. 9$1.- 'os actos /(e a(torizase ( oficial p"blico s(spe dido. destit(ido o reemplazado desp(s /(e se le 5aya 5ec5o saber la s(spe si . destit(ci o reemplazo. ser de i g" valor. pero so vlidos los actos a teriores a la oticia de la cesaci de s(s f( cio es. Art. 9$4.- El acto ba3o firmas privadas. ma dado protocolizar e tre los i str(me tos p"blicos por 3(ez compete te. es i str(me to p"blico desde el d0a e /(e el 3(ez orde la protocolizaci . Art. 9$6.- So de i g" valor los actos a(torizados por ( f( cio ario p"blico e as( to e /(e l o s(s parie tes de tro del c(arto grado f(ese perso alme te i teresados; pero si los i teresados lo f(ere slo por te er parte e sociedades a imas. o ser gere tes o directores de ellas. el acto ser vlido. Art. 9$8.- 2ara la validez del acto es preciso /(e se 5aya formas prescriptas por las leyes. ba3o pe a de (lidad. lle ado las

Art. 9$%.- El acto ema ado de ( oficial p"blico. a( /(e sea i compete te. o /(e o t(viera las formas debidas. vale como i str(me to privado. si est firmado por las partes. a( /(e o te ga las co dicio es y formalidades re/(eridas para los actos e:te didos ba3o formas privadas.

Art. 9$$.- El i str(me to p"blico re/(iere ese cialme te para s( validez. /(e est firmado por todos los i teresados /(e aparezca como parte e l. Si alg( o o alg( os de los coi teresados solidarios o merame te ma com( ados o lo firmase . el acto ser0a de i g" valor para todos los /(e lo 5(biese firmado. Art. 9$9.- So a (lables los i str(me tos p"blicos. c(a do alg( as de las partes /(e aparece firmadas e ellos. los arg(yese de falsos e el todo. o e parte pri cipal. o c(a do t(viese e mie das. palabras e tre l0 eas. borrad(ras o alteracio es e partes ese ciales. como la fec5a. ombres. ca tidades. cosas. etc.. o salvadas al fi . Art. 99<.- ,o p(ede ser testigos e los i str(me tos p"blicos. los me ores de edad o ema cipados. los deme tes. los ciegos. los /(e o te ga domicilio o reside cia e el l(gar. las m(3eres. los /(e o sabe firmar s( ombre. los depe die tes del oficial p"blico. y los depe die tes de otras ofici as /(e est a(torizadas para formar escrit(ras p"blicas. los parie tes del oficial p"blico de tro del c(arto grado. los comercia tes fallidos o re5abilitados. los religiosos y los /(e por se te cia est privados de ser testigos e los i str(me tos p"blicos. Art. 991.- El error com" sobre la capacidad de los testigos i capaces /(e 5(biere i terve ido e los i str(me tos p"blicos. pero /(e ge eralme te era te idos como capaces. salva la (lidad del acto. Art. 99&.- 'os testigos de ( i str(me to y el oficial p"blico /(e lo e:te di o p(ede co tradecir. variar i alterar el co te ido de l. si o alegase /(e testificaro el acto por dolo o viole cia /(e se les 5izo. e c(yo caso el i str(me to p"blico o valdr. Art. 991.- El i str(me to p"blico 5ace ple a fe 5asta /(e sea argLido de falso. por acci civil o crimi al. de la e:iste cia material de los 5ec5os. /(e el oficial p"blico 5(biese a ( ciado como c(mplidos por l mismo. o /(e 5a pasado e s( prese cia. Art. 994.- 'os i str(me tos p"blicos 5ace ple a fe. o slo e tre las partes. si o co tra terceros. e c(a to al 5ec5o de 5aberse e3ec(tado el acto. de las co ve cio es. disposicio es. pagos. reco ocimie tos. etc.. co te idos e ellos. Art. 996.- 'os i str(me tos p"blicos 5ace ple a fe de las e ( ciacio es de 5ec5os o actos 3(r0dicos directame te relativos al acto 3(r0dico /(e forma el ob3eto pri cipal. o slo e tre las partes si o tambi respecto de terceros. Art. 998.- El co te ido de ( i str(me to p"blico p(ede ser modificado o /(edar si efecto alg( o por ( co trai str(me to p"blico o privado /(e los i teresados otorg(e ; pero el co tradoc(me to privado o te dr i g" efecto co tra los s(cesores a t0t(lo si g(lar. i tampoco lo te dr la co traescrit(ra p"blica. si s( co te ido o est a otado e la escrit(ra matriz. y e la copia por la c(al 5(biese obrado el tercero. T!t" I0 # $e la% e%crit,ra% *8/lica% Art. 99%.- 'as escrit(ras p"blicas slo p(ede ser 5ec5as por escriba os p"blicos. o por otros f( cio arios a(torizados para e3ercer las mismas f( cio es. C(a do ( acto f(ere otorgado e ( territorio para prod(cir efectos e otro las leyes locales o podr impo er cargas trib(tarias i tasas retrib(tivas /(e establezca difere cias de tratamie to. f( dadas e el domicilio de las partes. e el l(gar de c(mplimie to de las obligacio es o e el f( cio ario i tervi ie te. C? corporado por ley &4441>

Art. 99$.- 'as escrit(ras p"blicas debe ser 5ec5as e el libro de registros /(e estar (merado. r(bricado o sellado. seg" las leyes e vigor. 'as escrit(ras /(e o est e el protocolo o tie e valor alg( o. Art. 999.- 'as escrit(ras debe 5acerse e el idioma acio al. Si las partes o lo 5ablare . la escrit(ra debe 5acerse e e tera co formidad a ( a mi (ta firmada por las mismas partes e prese cia del escriba o. /(e dar fe del acto. y del reco ocimie to de las firmas. si o lo 5(biese firmado e s( prese cia. trad(cida por el trad(ctor p"blico. y si o lo 5(biere. por el /(e el 3(ez ombrase. 'a mi (ta y s( trad(cci debe /(edar protocolizadas. Art. 1<<<.- Si las partes f(ere sordom(dos o m(dos /(e sabe escribir. la escrit(ra debe 5acerse e co formidad a ( a mi (ta /(e de los i teresados. firmada por ellos. y reco ocida la firma a te el escriba o /(e dar fe del 5ec5o. Esta mi (ta debe /(edar tambi protocolizada. Art. 1<<1.- 'a escrit(ra p"blica debe e:presar la at(raleza del acto. s( ob3eto. los ombres y apellidos de las perso as /(e la otorg(e . si so mayores de edad. s( estado de familia. s( domicilio o veci dad. el l(gar. d0a. mes y a=o e /(e f(ese firmadas. /(e p(ede serlo c(al/(ier d0a. a( /(e sea domi go o feriado. o de fiesta religiosa. El escriba o debe dar fe de /(e co oce a los otorga tes. y co cl(ida la escrit(ra debe leerla a las partes. salva do al fi al de ella. de s( p(=o y letra. lo /(e se 5aya escrito e tre re glo es. y las testad(ras /(e se 5(biese 5ec5o. Si alg( a de las partes o sabe firmar debe 5acerlo a s( ombre otra perso a /(e o sea de los testigos del i str(me to. 'a escrit(ra 5ec5a as0 co todas las co dicio es. cl(s(las. plazos. las ca tidades /(e se e treg(e e prese cia del escriba o. desig adas e letras y o e "meros. debe ser firmada por los i teresados y a(torizada al fi al por el escriba o. C(a do el escriba o o c(al/(iera de las partes. lo 3(zg(e perti e te. podr re/(erir la prese cia y firma de dos testigos i str(me tales. E este caso. a/(l deber 5acer co star e el c(erpo de la escrit(ra. el ombre y reside cia de los mismos. Art. 1<<&.- Si el escriba o o co ociere las partes. stas p(ede 3(stificar a te l s( ide tidad perso al co dos testigos /(e el escriba o co ozca. po ie do e la escrit(ra s(s ombres y reside cia. y da do fe /(e los co oce. Art. 1<<1.- Si los otorga tes f(ese represe tados por ma datarios o represe ta tes legales. el otario e:presar /(e se le 5a prese tado los poderes y doc(me tos 5abilita tes. /(e a e:ar a s( protocolo. Si f(ese me ester la devol(ci de los mismos. o se tratare de poderes ge erales. 5ar co star la circ( sta cia y agregar copia a(te ticada al protocolo. E caso de /(e los poderes o doc(me tos se 5(biere otorgado e s( ofici a. o se 5allare protocolizados e s( registro. e:presar este a tecede te. i dica do el folio y a=o respectivo. 'a protocolizaci de doc(me tos e:igida por ley. se 5ar por resol(ci 3(dicial previa. El doc(me to a protocolizarse ser e tregado al escriba o p"blico /(e 5aya de realizar la dilige cia. para /(e lo agreg(e a s( protocolo. media te ( acta /(e co te ga solame te los datos ecesarios para precisar la ide tidad del doc(me to protocolizado. El escriba o p"blico /(e 5aya efect(ado la protocolizaci . dar a los i teresados los testimo ios /(e se le pidiere . Art. 1<<4.- So (las las escrit(ras /(e o t(viere la desig aci del tiempo y l(gar e /(e f(ese 5ec5as. el ombre de los otorga tes. la firma de las partes. la firma a r(ego de ellas c(a do o sabe o o p(ede escribir y la firma de los dos testigos del acto c(a do s( prese cia f(ese re/(erida. 'a i observa cia de las otras formalidades o a (la las

escrit(ras. pero los escriba os o f( cio arios p"blicos. p(ede ser pe ados por s(s omisio es co ( a m(lta /(e o pase de pesos 1<<. Art. 1<<6.- Es (la la escrit(ra /(e o se 5alle e la pgi a del protocolo do de seg" el orde cro olgico deb0a ser 5ec5a. Art. 1<<8.- El escriba o debe dar a las partes /(e lo pidiese . copia a(torizada de la escrit(ra /(e 5(biere otorgado. Art. 1<<%.- Siempre /(e se pidiere otras copias por 5aberse perdido la primera. el escriba o deber darlas; pero si e la escrit(ra. alg( a de las partes se 5(biese obligado a dar o 5acer alg( a cosa. la seg( da copia o podr darse si a(torizaci e:presa del 3(ez. Art. 1<<$.- *oda copia debe darse co previa citaci de los /(e 5a participado e la escrit(ra. los c(ales p(ede comparar la e:actit(d de la copia co la matriz. Si se 5allase a(se tes. el 3(ez p(ede ombrar ( oficial p"blico /(e se 5alle prese te al sacarse la copia. Art. 1<<9.- Si 5(biera alg( a variaci e tre la copia y la escrit(ra matriz. se estar a lo /(e sta co te ga. Art. 1<1<.- 'a copia de las escrit(ras de /(e 5abla los art0c(los a teriores 5ace ple a fe como la escrit(ra matriz. Art. 1<11.- Si el libro del protocolo se perdiese y se solicitare por alg( a de las partes /(e se re ovase la copia /(e e:ist0a. o /(e se po ga e el registro para servir de origi al. el 3(ez p(ede orde arlo co citaci y a(die cia de los i teresados. siempre /(e la copia o est(viese ra0da i borrada e l(gar sospec5oso. i e tal estado /(e o se p(diese leer clarame te. T!t" 0 # $e lo% in%tr,&ento% *rivado% Art. 1<1&.- 'a firma de las partes es ( a co dici ese cial para la e:iste cia de todo acto ba3o forma privada. Ella o p(ede ser reemplazada por sig os i por las i iciales de los ombres o apellidos. Art. 1<11.- C(a do el i str(me to privado se 5(biese 5ec5o e varios e3emplares. o es ecesario /(e la firma de todas las partes se e c(e tre e cada ( o de los origi ales; basta /(e cada ( o de stos. /(e est e poder de ( a de las partes. lleve la firma de la otra. Art. 1<14.- ,i g( a perso a p(ede ser obligada a reco ocer ( i str(me to /(e est slo firmado por i iciales o sig os; pero si el /(e as0 lo 5(biese firmado lo reco ociera vol( tariame te. las i iciales o sig os vale como la verdadera firma. Art. 1<16.- 'os i str(me tos privados p(ede ser firmados e d0a. a( /(e sea domi go. feriado o de fiesta religiosa. c(al/(ier

Art. 1<18.- 'a firma p(ede ser dada e bla co a tes de la redacci por escrito. Desp(s de lle ado el acto por la parte a la c(al se 5a co fiado. 5ace fe sie do reco ocida la firma. Art. 1<1%.- El sig atario p(ede. si embargo. opo erse al co te ido del acto. proba do /(e las declaracio es ( obligacio es /(e se e c(e tra e l. o so las /(e 5a te ido i te ci de 5acer o de co tratar. Esta pr(eba o p(ede ser 5ec5a co testigos. Art. 1<1$.- 'a (lidad de las declaracio es ( obligacio es del sig atario del acto /(e el 3(ez decretare e virt(d de las pr(ebas dadas. o te dr efecto respecto de terceros /(e por el acto escrito 5(biese co tratado de b(e a fe co la otra parte.

Art. 1<19.- 'as disposicio es de los dos art0c(los a teriores o se aplica al caso e /(e el papel /(e co te ga la firma e bla co 5(biese sido fra(d(le tame te s(stra0do a la perso a a /(ie se 5(biese co fiado. y lle dose por ( tercero co tra la vol( tad de ella. 'a pr(eba de la s(stracci y del ab(so de la firma e bla co p(ede ser 5ec5a por testigos. 'as co ve cio es 5ec5as co terceros por el portador del acto o p(ede opo erse al sig atario. a( /(e los terceros 5(biese procedido de b(e a fe. Art. 1<&<.- 2ara los actos ba3o firma privada o 5ay forma alg( a especial. 'as partes p(ede formarlos e el idioma y co las solem idades /(e 3(zg(e ms co ve ie tes. Art. 1<&1.- 'os actos. si embargo. /(e co te ga co ve cio es perfectame te bilaterales debe ser redactados e ta tos origi ales. como partes 5aya co ( i ters disti to. Art. 1<&&.- 'a disposici del art0c(lo a terior p(ede de3arse si aplicaci . c(a do ( a de las partes. a tes de la redacci del acto. o e el mome to de la redacci . lle are completame te las obligacio es /(e el acto le imp(siere. Art. 1<&1.- El defecto de redacci e diversos e3emplares. e los actos perfectame te bilaterales. o a (la las co ve cio es co te idas e ellos. si por otras pr(ebas se dem(estra /(e el acto f(e co cl(ido de ( a ma era defi itiva. Art. 1<&4.- 'a i eficacia de ( acto bilateral por estar 5ec5o e ( solo e3emplar. se c(bre por la e3ec(ci (lterior. sea total o parcial. de las co ve cio es /(e co te ga; pero si la co ve ci o 5(biese sido e3ec(tada si o por ( a de las partes. si /(e la otra 5(biese co c(rrido o participado e la e3ec(ci . el vicio del acto s(bsistir respecto de esta parte. Art. 1<&6.- El depsito de ( acto bilateral /(e slo est redactado e ( e3emplar e poder de ( escriba o o de otra perso a. e cargada de co servarlo. efect(ado de com" ac(erdo por ambas partes. p(rga el vicio del acto. Si el depsito o 5(biese sido 5ec5o si o por ( a parte. la irreg(laridad o ser c(bierta si o respecto de ella. Art. 1<&8.- El i str(me to privado reco ocido 3(dicialme te por la parte a /(ie se opo e. o declarado debidame te reco ocido. tie e el mismo valor /(e el i str(me to p"blico e tre los /(e lo 5a s(scrito y s(s s(cesores. Art. 1<&%.- ,o ser admitidos al reco ocimie to los i str(me tos privados. siempre /(e los sig atarios de ellos. a( /(e f(ere capaces al tiempo de firmarlos. o lo f(ese al tiempo del reco ocimie to. Art. 1<&$.- El reco ocimie to 3(dicial de la firma es s(ficie te para /(e el c(erpo del i str(me to /(ede tambi reco ocido. Art. 1<&9.- 'a pr(eba /(e res(lta del reco ocimie to de los i str(me tos privados es i divisible y tie e la misma f(erza co tra a/(ellos /(e los reco oce . /(e co tra a/(ellos /(e los prese tare . Art. 1<1<.- 'as otas escritas por el acreedor e el marge o a co ti (aci de ( i str(me to privado. e:iste te e poder del de(dor. si est(viese firmadas por l. probar para desobligar al de(dor y ( ca para establecer ( a obligaci adicio al. Art. 1<11.- *odo a/(l co tra /(ie se prese te e 3(icio ( i str(me to privado firmado por l. est obligado a declarar si la firma es o o s(ya. Art. 1<1&.- 'os s(cesores del /(e aparece firmado p(ede declarar /(e o sabe si la firma es o o de s( a(tor. limitarse a

Art. 1<11.- Si el /(e aparece firmado egare s( firma. o los s(cesores de l declarase /(e o la co oce . se orde ar el cote3o y comparaci de letra. 2(ede tambi admitirse otras pr(ebas sobre la verdad de la firma /(e lleva el acto. Art. 1<14.- 'os i str(me tos privados. a( desp(s de reco ocidos. o pr(eba co tra terceros o co tra los s(cesores por t0t(lo si g(lar. la verdad de la fec5a e:presada e ellos. Art. 1<16.- A( /(e se 5alle reco ocido ( i str(me to privado. s( fec5a cierta e relaci a los s(cesores si g(lares de las partes o a terceros. ser7 1 - 'a de s( e:5ibici e 3(icio o e c(al/(ier repartici c(al/(ier fi . si all0 /(edase arc5ivado; & - 'a de s( reco ocimie to a te ( firmare ; p"blica para

escriba o y dos testigos /(e lo

1 - 'a de s( tra scripci e c(al/(ier registro p"blico; 4 - 'a del fallecimie to de la parte /(e lo firm. o del de la /(e lo escribi. o del /(e firm como testigo. Art. 1<18.- 'as cartas misivas dirigidas a terceros. a( /(e e ellas se me cio e alg( a obligaci . o ser admitidas para s( reco ocimie to. T!t" 0I # $e la n,lidad de lo% acto% +,r!dico% Art. 1<1%.- 'os 3(eces o p(ede declarar otras 3(r0dicos /(e las /(e e este Cdigo se establece . (lidades de los actos

Art. 1<1$.- 'a (lidad de ( acto es ma ifiesta. c(a do la ley e:presame te lo 5a declarado (lo. o le 5a imp(esto la pe a de (lidad. Actos tales se rep(ta (los a( /(e s( (lidad o 5aya sido 3(zgada. Art. 1<19.- 'a (lidad de ( acto 3(r0dico p(ede ser completa o slo parcial. 'a (lidad parcial de ( a disposici e el acto. o per3(dica a las otras disposicio es vlidas. siempre /(e sea separables. Art. 1<4<.- El acto 3(r0dico para ser vlido. debe ser otorgado por perso a capaz de cambiar el estado de s( derec5o. Art. 1<41.- So (los los actos 3(r0dicos otorgados por perso as absol(tame te i capaces por s( depe de cia de ( a represe taci ecesaria. Art. 1<4&.- So tambi (los los actos 3(r0dicos otorgados por perso as relativame te i capaces e c(a to al acto. o /(e depe diese de la a(torizaci del 3(ez. o de ( represe ta te ecesario. Art. 1<41.- So ig(alme te (los los actos otorgados por perso as. a /(ie es por este Cdigo se pro5ibe el e3ercicio del acto de /(e se tratare. Art. 1<44.- So (los los actos 3(r0dicos e /(e los age tes 5(biese procedido co sim(laci o fra(de pres(mido por la ley. o c(a do f(ese pro5ibido el ob3eto pri cipal del acto. o c(a do o t(viese la forma e:cl(sivame te orde ada por la ley. o c(a do depe diese para s( validez de la forma i str(me tal. y f(ese (los los respectivos i str(me tos. Art. 1<46.- So a (lables los actos 3(r0dicos. c(a do s(s age tes obrare co ( a i capacidad accide tal. como si por c(al/(iera ca(sa se 5allase privados de s( raz . o c(a do o f(ere co ocida s( i capacidad imp(esta por la ley al tiempo de firmarse el acto. o c(a do la pro5ibici del ob3eto del acto o f(ese co ocida por la ecesidad de alg( a i vestigaci de 5ec5o. o c(a do t(viese el vicio de error. viole cia. fra(de o sim(laci ;

y si depe diese para s( validez de la forma i str(me tal. y f(ese a (lables los respectivos i str(me tos. Art. 1<48.- 'os actos a (lables se rep(ta vlidos mie tras o sea a (lados; y slo se te dr por (los desde el d0a de la se te cia /(e los a (lase. Art. 1<4%.- 'a (lidad absol(ta p(ede y debe ser declarada por el 3(ez. a( si petici de parte. c(a do aparece ma ifiesta e el acto. 2(ede alegarse por todos los /(e te ga i ters e 5acerlo. e:cepto el /(e 5a e3ec(tado el acto. sabie do o debie do saber el vicio /(e lo i validaba. 2(ede tambi pedirse s( declaraci por el mi isterio p"blico. e el i ters de la moral o de la ley. 'a (lidad absol(ta o es s(sceptible de co firmaci . Art. 1<4$.- 'a (lidad relativa o p(ede ser declarada por el 3(ez si o a pedime to de parte. i p(ede pedirse s( declaraci por el mi isterio p"blico e el slo i ters de la ley. i p(ede alegarse si o por a/(llos e c(yo be eficio la 5a establecido las leyes. Art. 1<49.- 'a perso a capaz o p(ede pedir i alegar la (lidad del acto f( d dose e la i capacidad de la otra parte. *ampoco p(ede pedirla por raz de viole cia. i timidaci o dolo. el mismo /(e lo ca(s. i por el error de la otra parte el /(e lo ocasio . Art. 1<6<.- 'a (lidad pro ( ciada por los 3(eces v(elve las cosas al mismo o ig(al estado e /(e se 5allaba a tes del acto a (lado. Art. 1<61.- *odos los derec5os reales o perso ales tra smitidos a terceros sobre ( i m(eble por ( a perso a /(e 5a llegado a ser propietario e virt(d del acto a (lado. /(eda si i g" valor y p(ede ser reclamados directame te del poseedor act(al; salvo los derec5os de los terceros ad/(ire tes de b(e a fe a t0t(lo o eroso. sea el acto (lo o a (lable. Art. 1<6&.- 'a a (laci del acto obliga a las partes a restit(irse m(t(ame te lo /(e 5a recibido o percibido e virt(d o por co sec(e cia del acto a (lado. Art. 1<61.- Si el acto f(ere bilateral. y las obligacio es correlativas co sistiese ambas e s(mas de di ero. o e cosas prod(ctivas de fr(tos. o 5abr l(gar a la restit(ci respectiva de i tereses o de fr(tos. si o desde el d0a de la dema da de (lidad. 'os i tereses y los fr(tos percibidos 5asta esa poca se compe sa e tre s0. Art. 1<64.- Si de dos ob3etos /(e forma la materia del acto bilateral. ( o solo de ellos co siste e ( a s(ma de di ero. o e ( a cosa prod(ctiva de fr(tos. la restit(ci de los i tereses o de los fr(tos debe 5acerse desde el d0a e /(e la s(ma de di ero f(e pagada. o f(e e tregada la cosa prod(ctiva de fr(tos. Art. 1<66.- Si la obligaci tie e por ob3eto cosas f( gibles o 5abr l(gar a la restit(ci de las /(e 5(biese sido co s(midas de b(e a fe. Art. 1<68.- 'os actos a (lados. a( /(e o prod(zca los efectos de actos 3(r0dicos. prod(ce si embargo. los efectos de los actos il0citos. o de los 5ec5os e ge eral. c(yas co sec(e cias debe ser reparadas. Art. 1<6%.- E los casos e /(e o f(ese posible dema dar co tra terceros los efectos de la (lidad de los actos. o de te erlos dema dados. correspo de siempre el derec5o a dema dar las i dem izacio es de todas las prdidas e i tereses. Art. 1<6$.- 'a acto. (lidad relativa p(ede ser c(bierta por co firmaci del

Art. 1<6$ bis.- 'a (lidad o a (labilidad. sea absol(ta o relativa. p(ede opo erse por v0a de acci o de e:cepci . T!t" 0II # $e la con.ir&acin de lo% acto% n,lo% o an,la/le% Art. 1<69.- 'a co firmaci es el acto 3(r0dico por el c(al ( a perso a 5ace desaparecer los vicios de otro acto /(e se 5alla s(3eto a ( a acci de (lidad. Art. 1<8<.- 'os actos (los o a (lables o p(ede ser co firmados por las partes /(e te ga derec5o a dema dar o alegar la (lidad. a tes de 5aber cesado la i capacidad o vicio de /(e ella prove 0a. y o co c(rrie do i g( a otra /(e p(eda prod(cir la (lidad del acto de co firmaci . Art. 1<81.- 'a co firmaci p(ede ser e:presa o tcita. El i str(me to de co firmaci e:presa. debe co te er. ba3o pe a de (lidad7 1 - 'a s(sta cia del acto /(e se /(iere co firmar; & - El vicio de /(e adolec0a; y 1 - 'a ma ifestaci de la i te ci de repararlo. Art. 1<8&.- 'a forma del i str(me to de co firmaci debe ser la misma y co las mismas solem idades /(e est e:cl(sivame te establecidas para el acto /(e se co firma. Art. 1<81.- 'a co firmaci tcita es la /(e res(lta de la e3ec(ci vol( taria. total o parcial. del acto s(3eto a ( a acci de (lidad. Art. 1<84.- 'a co firmaci . sea e:presa o tcita. o e:ige el co c(rso de la parte a c(yo favor se 5ace. Art. 1<86.- 'a co firmaci tie e efecto retroactivo al d0a e /(e t(vo l(gar el acto e tre vivos. o al d0a del fallecimie to del dispo e te e los actos de "ltima vol( tad. Este efecto retroactivo o per3(dicar los derec5os de terceros. T!t" 0III # $e lo% acto% il!cito% Art. 1<88.- ,i g" acto vol( tario te dr el carcter de il0cito. si o f(ere e:presame te pro5ibido por las leyes ordi arias. m( icipales o reglame tos de polic0a; y a i g" acto il0cito se le podr aplicar pe a o sa ci de este Cdigo. si o 5(biere ( a disposici de la ley /(e la 5(biese imp(esto. Art. 1<8%.- ,o 5abr acto il0cito p( ible para los efectos de este Cdigo. si o 5(biese da=o ca(sado. ( otro acto e:terior /(e lo p(eda ca(sar. y si /(e a s(s age tes se les p(eda imp(tar dolo. c(lpa o eglige cia. Art. 1<8$.- Babr da=o siempre /(e se ca(sare a otro alg" per3(icio s(sceptible de apreciaci pec( iaria. o directame te e las cosas de s( domi io o posesi . o i directame te por el mal 5ec5o a s( perso a o a s(s derec5os o fac(ltades. Art. 1<89.- El da=o compre de o slo el per3(icio efectivame te s(frido. si o tambi la ga a cia de /(e f(e privado el dam ificado por el acto il0cito. y /(e e este Cdigo se desig a por las palabras @prdidas e i tereses@. 'os 3(eces. al fi3ar las i dem izacio es por da=os. podr co siderar la sit(aci patrimo ial del de(dor. ate ( dola si f(ere e/(itativo; pero o ser aplicable esta fac(ltad si el da=o f(ere imp(table a dolo del respo sable.

Art. 1<%<.- ,o se rep(ta i vol( tario el acto il0cito practicado por deme tes e l"cidos i tervalos. a( /(e ellos 5(biese sido declarados tales e 3(icio; i los practicados e estado de embriag(ez. si o se probare /(e sta f(e i vol( taria. Art. 1<%1.- El e3ercicio reg(lar de ( derec5o propio o el c(mplimie to de ( a obligaci legal o p(ede co stit(ir como il0cito i g" acto. 'a ley o ampara el e3ercicio ab(sivo de los derec5os. Se co siderar tal al /(e co trar0e los fi es /(e a/(lla t(vo e mira al reco ocerlos o al /(e e:ceda los l0mites imp(estos por la b(e a fe. la moral y las b(e as cost(mbres. Art. 1<%1 bis.- El /(e arbitrariame te se e trometiere e la vida a3e a. p(blica do retratos. dif( die do correspo de cia. mortifica do a otros e s(s cost(mbres o se timie tos. o pert(rba do de c(al/(ier modo s( i timidad. y el 5ec5o o f(ere ( delito pe al. ser obligado a cesar e tales actividades. si a tes o 5(biere cesado. y a pagar ( a i dem izaci /(e fi3ar e/(itativame te el 3(ez. de ac(erdo co las circ( sta cias; adems. podr ste. a pedido del agraviado. orde ar la p(blicaci de la se te cia e ( diario o peridico del l(gar. si esta medida f(ese procede te para ( a adec(ada reparaci . Art. 1<%&.- El acto il0cito e3ec(tado a sabie das y co i te ci de da=ar la perso a o los derec5os de otro. se llama e este Cdigo @delito@. Ca*" I # $e lo% delito% Art. 1<%1.- El delito p(ede ser ( 5ec5o egativo o de omisi . o ( 5ec5o positivo. Art. 1<%4.- *oda perso a /(e por c(al/(ier omisi 5(biese ocasio ado ( per3(icio a otro. ser respo sable solame te c(a do ( a disposici de la ley le imp(siere la obligaci de c(mplir el 5ec5o omitido. Art. 1<%6.- *odo derec5o p(ede ser la materia de ( delito. bie sea ( derec5o sobre ( ob3eto e:terior. o bie se co f( da co la e:iste cia de la perso a. Art. 1<%8.- 2ara /(e el acto se rep(te delito. es ecesario /(e sea el res(ltado de ( a libre determi aci de parte del a(tor. El deme te y el me or de diez a=os o so respo sables de los per3(icios /(e ca(sare . Art. 1<%%.- *odo delito 5ace acer la obligaci de reparar el per3(icio /(e por l res(ltare a otra perso a. Art. 1<%$.- 'a obligaci de resarcir el da=o ca(sado por los actos il0citos compre de. adems de la i dem izaci de prdidas e i tereses. la reparaci del agravio moral ocasio ado a la v0ctima. 'a acci por i dem izaci del da=o moral slo competer al dam ificado directo; si del 5ec5o 5(biere res(ltado la m(erte de la v0ctima. " icame te te dr acci los 5erederos forzosos. Art. 1<%9.- 'a obligaci de reparar el da=o ca(sado por ( delito e:iste. o slo respecto de a/(el a /(ie el delito 5a dam ificado directame te. si o respecto de toda perso a. /(e por l 5(biese s(frido. a( /(e sea de ( a ma era i directa. Art. 1<$<.- El marido y los padres p(ede reclamar prdidas e i tereses por las i 3(rias 5ec5as a la m(3er y a los 5i3os. Art. 1<$1.- 'a obligaci de reparar el da=o ca(sado por ( delito pesa solidariame te sobre todos los /(e 5a participado e l como a(tores.

co se3eros o cmplices. a( /(e se trate de ( 5ec5o /(e o sea pe ado por el derec5o crimi al. Art. 1<$&.- ? dem iza do ( o de ellos todo el da=o. o te dr derec5o para dema dar a los otros. las partes /(e les correspo diere . Art. 1<$1.- El resarcimie to de da=os co sistir e la reposici de las cosas a s( estado a terior. e:cepto si f(era imposible. e c(yo caso la i dem izaci se fi3ar e di ero. *ambi podr el dam ificado optar por la i dem izaci e di ero. Ca*" II # $e lo% delito% contra la% *er%ona% Art. 1<$4.- Si el delito obligaci de pagar todos e s( f( eral; adems lo vi(da e 5i3os del m(erto. mo to de la i dem izaci f(ere de 5omicidio. el deli c(e te tie e la los gastos 5ec5os e la asiste cia del m(erto y /(e f(ere ecesario para la s(bsiste cia de la /(eda do a la pr(de cia de los 3(eces. fi3ar el y el modo de satisfacerla.

Art. 1<$6.- El derec5o de e:igir la i dem izaci de la primera parte del art0c(lo a terior. compete a c(al/(iera /(e 5(biere 5ec5o los gastos de /(e all0 se trata. 'a i dem izaci de la seg( da parte del art0c(lo. slo podr ser e:igida por el c y(ge sobrevivie te. y por los 5erederos ecesarios del m(erto. si o f(ere c(lpados del delito como a(tores o cmplices. o si o lo impidiero p(die do 5acerlo. Art. 1<$8.- Si el delito f(ere por 5eridas ( ofe sas f0sicas. la i dem izaci co sistir e el pago de todos los gastos de la c(raci y co valece cia del ofe dido. y de todas las ga a cias /(e ste de3 de 5acer 5asta el d0a de s( completo restablecimie to. Art. 1<$%.- Si el delito f(ere co tra la libertad i divid(al. la i dem izaci co sistir solame te e ( a ca tidad correspo die te a la totalidad de las ga a cias /(e cesaro para el pacie te. 5asta el d0a e /(e f(e ple ame te restit(ido a s( libertad. Art. 1<$$.- Si el delito f(ere de est(pro o de rapto. la i dem izaci co sistir e el pago de ( a s(ma de di ero a la ofe dida. si o 5(biese co tra0do matrimo io co el deli c(e te. Esta disposici es e:te siva c(a do el delito f(ere de cp(la car al por medio de viole cias o ame azas a c(al/(ier m(3er 5o esta. o de sed(cci de m(3er 5o esta. me or de diecioc5o a=os. Art. 1<$9.- Si el delito f(ere de cal(m ia o de i 3(ria de c(al/(ier especie. el ofe dido slo te dr derec5o a e:igir ( a i dem izaci pec( iaria. si probase /(e por la cal(m ia o i 3(ria le res(lt alg" da=o efectivo o cesaci de ga a cia apreciable e di ero. siempre /(e el deli c(e te o probare la verdad de la imp(taci . Art. 1<9<.- Si el delito f(ere de ac(saci cal(m iosa. el deli c(e te. adems de la i dem izaci del art0c(lo a terior. pagar al ofe dido todo lo /(e 5(biese gastado e s( defe sa. y todas las ga a cias /(e de3 de te er por motivo de la ac(saci cal(m iosa. si per3(icio de las m(ltas o pe as /(e el derec5o crimi al estableciere. ta to sobre el delito de este art0c(lo como sobre los dems de este cap0t(lo. Ca*" III # $e lo% delito% contra la *ro*iedad Art. 1<91.- Si el delito f(ere de 5(rto. la cosa 5(rtada ser restit(ida al propietario co todos s(s accesorios. y co i dem izaci de los deterioros /(e t(viere. a( /(e sea ca(sados por caso fort(ito o f(erza mayor.

Art. 1<9&.- Si o f(ere posible la restit(ci de la cosa 5(rtada. se aplicar las disposicio es de este cap0t(lo sobre la i dem izaci del da=o por destr(cci total de la cosa a3e a. Art. 1<91.- Si el delito f(ere de (s(rpaci de di ero. el deli c(e te pagar los i tereses de plaza desde el d0a del delito. Art. 1<94.- Si el delito f(ere de da=o por destr(cci de la cosa a3e a. la i dem izaci co sistir e el pago de la cosa destr(ida; si la destr(cci de la cosa f(ere parcial. la i dem izaci co sistir e el pago de la difere cia de s( valor act(al y el valor primitivo. Art. 1<96.- El derec5o de e:igir la i dem izaci del da=o ca(sado por delitos co tra la propiedad. correspo de al d(e=o de la cosa. al /(e t(viese el derec5o de posesi de ella o la simple posesi como el locatario. comodatario o depositario; y al acreedor 5ipotecario. a( co tra el d(e=o mismo de la cosa 5ipotecada. si ste 5(biese sido a(tor del da=o. Ca*" I0 # E+ercicio accione% inde&ni:acin da;o% ca,%ado% *or delito% Art. 1<98.- 'a i dem izaci del da=o ca(sado por delito. slo p(ede ser dema dada por acci civil i depe die te de la acci crimi al. Art. 1<9%.- 'a acci civil o se 3(zgar re ( ciada por o 5aber los ofe didos d(ra te s( vida i te tado la acci crimi al o por 5aber desistido de ella. i se e te der /(e re ( ciaro a la acci crimi al por 5aber i te tado la acci civil o por 5aber desistido de ella. 2ero si re ( ciaro a la acci civil o 5iciero co ve ios sobre el pago del da=o. se te dr por re ( ciada la acci crimi al. Art. 1<9$.- 'a acci por las prdidas e i tereses /(e ace de ( delito. p(ede ded(cirse co tra los s(cesores ( iversales de los a(tores y cmplices. observ dose. si embargo. lo /(e las leyes dispo e sobre la aceptaci de las 5ere cias co be eficio de i ve tario. Art. 1<99.- Si se tratare de delitos /(e o 5(biese ca(sado si o agravio moral. como las i 3(rias o la difamaci . la acci civil o pasa a los 5erederos y s(cesores ( iversales. si o c(a do 5(biese sido e tablada por el dif( to. Art. 11<<.- 'a acci por prdidas e i tereses /(e ace de ( delito. a( /(e sea de los pe ados por el derec5o crimi al. se e:ti g(e por la re ( cia de las perso as i teresadas; pero la re ( cia de la perso a directame te dam ificada. o embaraza el e3ercicio de la acci /(e p(ede perte ecer al esposo o a s(s padres. Art. 11<1.- Si la acci crimi al 5(biere precedido a la acci civil. o f(ere i te tada pe die te sta. o 5abr co de aci e el 3(icio civil a tes de la co de aci del ac(sado e el 3(icio crimi al. co e:cepci de los casos sig(ie tes7 1 - Si 5(biere fallecido el ac(sado a tes de ser 3(zgada la acci crimi al. e c(yo caso la acci civil p(ede ser i te tada o co ti (ada co tra los respectivos 5erederos; & - E caso de a(se cia del ac(sado. e /(e la acci crimi al o p(ede ser i te tada o co ti (ada. Art. 11<&.- Desp(s de la co de aci del ac(sado e el 3(icio crimi al. o se podr co testar e el 3(icio civil la e:iste cia del 5ec5o pri cipal /(e co stit(ya el delito. i imp(g ar la c(lpa del co de ado. Art. 11<1.- Desp(s de la absol(ci del ac(sado. o se podr tampoco alegar e el 3(icio civil la e:iste cia del 5ec5o pri cipal sobre el c(al 5(biese reca0do la absol(ci .

Art. 11<4.- Si la acci crimi al depe diese de c(estio es pre3(diciales c(ya decisi compete e:cl(sivame te al 3(icio civil. o 5abr co de aci e el 3(icio crimi al. a tes /(e la se te cia civil 5(biere pasado e cosa 3(zgada. 'as c(estio es pre3(diciales ser " icame te las sig(ie tes7 1 - 'as /(e versare sobre la validez o (lidad de los matrimo ios; & - 'as /(e versare comercia tes. sobre la calificaci de las /(iebras de los

Art. 11<6.- Co e:cepci de los dos casos a teriores. o de otros /(e sea e:cept(ados e:presame te. la se te cia del 3(icio civil sobre el 5ec5o o i fl(ir e el 3(icio crimi al. i impedir i g( a acci crimi al posterior. i te tada sobre el mismo 5ec5o. o sobre otro /(e co l te ga relaci . Art. 11<8.- C(al/(iera /(e sea la se te cia posterior sobre la acci crimi al. la se te cia a terior dada e el 3(icio civil pasada e cosa 3(zgada. co servar todos s(s efectos. T!t" I1 # O/ligacione% 7,e nacen de 'ec'o% il!cito% 7,e no %on delito% Art. 11<%.- 'os 5ec5os o las omisio es e el c(mplimie to de las obligacio es co ve cio ales. o est compre didos e los art0c(los de este t0t(lo. si o dege era e delitos del derec5o crimi al. Art. 11<$.- Derogado por la ley 1%%11 Art. 11<9.- *odo el /(e e3ec(ta ( 5ec5o. /(e por s( c(lpa o eglige cia ocasio a ( da=o a otro. est obligado a la reparaci del per3(icio. Esta obligaci es regida por las mismas disposicio es relativas a los delitos del derec5o civil. C(a do por efecto de la solidaridad derivada del 5ec5o ( o de los coa(tores 5(biere i dem izado ( a parte mayor /(e la /(e le correspo de. podr e3ercer la acci de rei tegro. Art. 111<.- 2(ede pedir esta reparaci . o slo el /(e es d(e=o o poseedor de la cosa /(e 5a s(frido el da=o o s(s 5erederos. si o tambi el (s(fr(ct(ario. o el (s(ario. si el da=o irrogase per3(icio a s( derec5o. 2(ede tambi pedirlo el /(e tie e la cosa co la obligaci de respo der de ella. pero slo e a(se cia del d(e=o. Art. 1111.- El 5ec5o /(e o ca(se da=o a la perso a /(e lo s(fre. si o por ( a falta imp(table a ella. o impo e respo sabilidad alg( a. Art. 111&.- 'os 5ec5os y las omisio es de los f( cio arios p"blicos e el e3ercicio de s(s f( cio es. por o c(mplir si o de ( a ma era irreg(lar las obligacio es legales /(e les est imp(estas. so compre didos e las disposicio es de este t0t(lo. Art. 1111.- 'a obligaci del /(e 5a ca(sado ( da=o se e:tie de a los da=os /(e ca(sare los /(e est ba3o s( depe de cia. o por las cosas de /(e se sirve. o /(e tie e a s( c(idado. E los s(p(estos de da=os ca(sados co las cosas. el d(e=o o g(ardi . para e:imirse de respo sabilidad. deber demostrar /(e de s( parte o 5(bo c(lpa; pero si el da=o 5(biere sido ca(sado por el riesgo o vicio de la cosa. slo se e:imir total o parcialme te de respo sabilidad acredita do la c(lpa de la v0ctima o de ( tercero por /(ie o debe respo der. Si la cosa 5(biese sido (sada co tra la vol( tad e:presa o pres( ta del d(e=o o g(ardi . o ser respo sable.

Art. 1114.- El padre y la madre so solidariame te respo sables de los da=os ca(sados por s(s 5i3os me ores /(e 5abite co ellos. si per3(icio de la respo sabilidad de los 5i3os si f(era mayores de diez a=os. E caso de /(e los padres o co viva . ser respo sable el /(e e3erza la te e cia del me or. salvo /(e al prod(cirse el eve to da=oso el 5i3o est(viere al c(idado del otro proge itor. 'o establecido sobre los padres rige respecto de los t(tores y c(radores. por los 5ec5os de las perso as /(e est a s( cargo. C2rrafo i corporado por 'ey &4$1<> Art. 1116.- 'a respo sabilidad de los padres cesa c(a do el 5i3o 5a sido colocado e ( establecimie to de c(al/(ier clase. y se e c(e tra de ( a ma era perma e te ba3o la vigila cia y a(toridad de otra perso a. Art. 1118.- 'os padres o ser respo sables de los da=os ca(sados por los 5ec5os de s(s 5i3os. si probare /(e les 5a sido imposible impedirlos. Esta imposibilidad o res(ltar de la mera circ( sta cia de 5aber s(cedido el 5ec5o f(era de s( prese cia. si apareciese /(e ellos o 5ab0a te ido ( a vigila cia activa sobre s(s 5i3os. Art. 111%.- 'os propietarios de establecimie tos ed(cativos privados o estatales ser respo sables por los da=os ca(sados o s(fridos por s(s al(m os me ores c(a do se 5alle ba3o el co trol de la a(toridad ed(cativa. salvo /(e probare el caso fort(ito. 'os establecimie tos ed(cativos deber co tratar ( seg(ro de respo sabilidad civil. A tales efectos. las a(toridades 3(risdiccio ales. dispo dr las medidas para el c(mplimie to de la obligaci precede te. 'a prese te orma o se aplicar a los establecimie tos de ivel terciario o ( iversitario. C*e:to seg" 'ey &4$1<> Art. 111$.- 'os d(e=os de 5oteles. casas p"blicas de 5ospeda3e y de establecimie tos p"blicos de todo g ero. so respo sables del da=o ca(sado por s(s age tes o empleados e los efectos de los /(e 5abite e ellas. o c(a do tales efectos desapareciese . a( /(e pr(ebe /(e les 5a sido imposible impedir el da=o. Art. 1119.- El art0c(lo a terior es aplicable a los capita es de b(/(es y patro es de embarcacio es. respecto del da=o ca(sado por la ge te de la trip(laci e los efectos embarcados. c(a do esos efectos se e:trav0a 7 A los age tes de tra sportes terrestres. respecto del da=o o e:trav0o de los efectos /(e recibiese para tra sportar. A los padres de familia. i /(ili os de la casa. e todo o e parte de ella. e c(a to al da=o ca(sado a los /(e tra site . por cosas arro3adas a la calle. o e terre o a3e o. o e terre o propio s(3eto a servid(mbre de tr sito. o por cosas s(spe didas o p(estas de ( modo peligroso /(e lleg(e a caer; pero o c(a do el terre o f(ese propio y o se 5allase s(3eto a servid(mbre el tr sito. C(a do dos o ms so los /(e 5abita la casa. y se ig ora la 5abitaci de do de procede. respo der todos del da=o ca(sado. Si se s(piere c(l f(e el /(e arro3 la cosa. l slo ser respo sable. Art. 11&<.- 'as obligacio es de los posaderos respecto a los efectos i trod(cidos e las posadas por tra se" tes o via3eros. so regidas por las disposicio es relativas al depsito ecesario. Art. 11&1.- C(a do el 5otel o casa p"blica de 5ospeda3e perte eciere a dos o ms d(e=os. o si el b(/(e t(viese dos capita es o patro es. o f(ese dos o ms los padres de familia. o i /(ili os de la casa. o ser solidariame te obligados a la i dem izaci del da=o; si o /(e cada ( o

de ellos respo der e proporci a la parte /(e t(viere. a o ser /(e se probare /(e el 5ec5o f(e ocasio ado por c(lpa de ( o de ellos e:cl(sivame te. y e tal caso slo el c(lpado respo der del da=o. Art. 11&&.- 'as perso as dam ificadas por los depe die tes o domsticos. p(ede perseg(ir directame te a te los trib( ales civiles a los /(e so civilme te respo sables del da=o. si estar obligados a llevar a 3(icio a los a(tores del 5ec5o. Art. 11&1.- El /(e paga el da=o ca(sado por s(s depe die tes o domsticos. p(ede repetir lo /(e 5(biese pagado. del depe die te o domstico /(e lo ca(s por s( c(lpa o eglige cia. Ca*" I # $e lo% da;o% ca,%ado% *or ani&ale% Art. 11&4.- El propietario de ( a imal. domstico o feroz. es respo sable del da=o /(e ca(sare. 'a misma respo sabilidad pesa sobre la perso a a la c(al se 5(biere ma dado el a imal para servirse de l. salvo s( rec(rso co tra el propietario. Art. 11&6.- Si el a imal /(e 5(biere ca(sado el da=o. f(e e:citado por ( tercero. la respo sabilidad es de ste. y o del d(e=o del a imal. Art. 11&8.- 'a respo sabilidad del d(e=o del a imal tie e l(gar a( /(e el a imal. e el mome to /(e 5a ca(sado el da=o. 5(biere estado ba3o la g(arda de los depe die tes de a/(l. ,o se salva tampoco la respo sabilidad del d(e=o. por/(e el da=o /(e 5(biese ca(sado el a imal o est(viese e los 5bitos ge erales de s( especie. Art. 11&%.- Si el a imal /(e ca(s el da=o. se 5(biese soltado o e:traviado si c(lpa de la perso a e cargada de g(ardarlo. cesa la respo sabilidad del d(e=o. Art. 11&$.- Cesa tambi la respo sabilidad del d(e=o. e el caso e /(e el da=o ca(sado por el a imal 5(biese prove ido de f(erza mayor o de ( a c(lpa imp(table al /(e lo 5(biese s(frido. Art. 11&9.- El da=o ca(sado por ( a imal feroz. de /(e o se reporta (tilidad para la g(arda o servicio de ( predio. ser siempre imp(table al /(e lo te ga. a( /(e o le 5(biese sido posible evitar el da=o. y a( /(e el a imal se 5(biese soltado si c(lpa de los /(e lo g(ardaba . Art. 111<.- El da=o ca(sado por ( a imal a otro. ser i dem izado por el d(e=o del a imal ofe sor si ste provoc al a imal ofe dido. Si el a imal ofe dido provoc al ofe sor. el d(e=o de a/(l derec5o a i dem izaci alg( a. o te dr

Art. 1111.- El propietario de ( a imal o p(ede s(straerse a la obligaci de reparar el da=o. ofrecie do aba do ar la propiedad del a imal. Ca*" II # $e lo% da;o% ca,%ado% *or co%a% inani&ada% Art. 111&.- El propietario de ( a 5eredad co tig(a a ( edificio /(e ame ace r(i a. o p(ede pedir al d(e=o de ste gara t0a alg( a por el per3(icio eve t(al /(e podr ca(sarle s( r(i a. *ampoco p(ede e:igirle /(e repare o 5aga demoler el edificio. Art. 1111.- Derogado por la ley 1%%11. Art. 1114.- Derogado por la ley 1%%11. Art. 1116.- Si la co str(cci arr(i ada estaba arre dada o dada e (s(fr(cto. el per3(dicado slo te dr derec5o co tra el d(e=o de ella.

Si perte eciese a varios co dmi os i divisos. la i dem izaci debe 5acerla cada ( o de ellos. seg" la parte /(e t(viese e la propiedad Art. 1118.- 'a i dem izaci del da=o p(ede ser dema dada como accesoria de las de ( cias de obras (evas. acabadas o o acabadas. Secc" 3a # $e la% o/ligacione% 7,e nacen de lo% contrato% T!t" I # $e lo% contrato% en general Art. 111%.- Bay co trato c(a do varias perso as se po e de ac(erdo sobre ( a declaraci de vol( tad com" . desti ada a reglar s(s derec5os. Art. 111$.- 'os co tratos se de omi a e este Cdigo ( ilaterales. o bilaterales. 'os primeros so a/(ellos e /(e ( a sola de las partes se obliga 5acia la otra si /(e sta le /(ede obligada. 'os seg( dos. c(a do las partes se obliga rec0procame te la ( a 5acia la otra. Art. 1119.- Se dice tambi e este Cdigo. /(e los co tratos so a t0t(lo o eroso. o a t0t(lo grat(ito7 so a t0t(lo o eroso. c(a do las ve ta3as /(e proc(ra a ( a ( otra de las partes o les es co cedida si o por ( a prestaci /(e ella le 5a 5ec5o. o /(e se obliga a 5acerle7 so a t0t(lo grat(ito. c(a do aseg(ra a ( a ( otra de las partes alg( a ve ta3a. i depe die te de toda prestaci por s( parte. Art. 114<.- 'os co tratos so co se s(ales o reales. 'os co tratos co se s(ales. si per3(icio de lo /(e se disp(siere sobre las formas de los co tratos. /(eda co cl(idos para prod(cir s(s efectos propios. desde /(e las partes 5(biese rec0procame te ma ifestado s( co se timie to. Art. 1141.- 'os co tratos reales. para prod(cir s(s efectos propios. /(eda co cl(idos desde /(e ( a de las partes 5aya 5ec5o a la otra tradici de la cosa sobre /(e versare el co trato. Art. 114&.- +orma la clase de los co tratos reales. el m(t(o. el comodato. el co trato de depsito. y la co stit(ci de pre da y de a ticresis. Art. 1141.- 'os co tratos so omi ados. o i omi ados. seg" /(e la ley los desig a o o. ba3o ( a de omi aci especial. Ca*" I # $el con%enti&iento en lo% contrato% Art. 1144.- El co se timie to debe ma ifestarse por ofertas o prop(estas de ( a de las partes. y aceptarse por la otra. Art. 1146.- El co se timie to p(ede ser e:preso o tcito. Es e:preso c(a do se ma ifiesta verbalme te. por escrito. o por sig os i e/(0vocos. El co se timie to tcito res(ltar de 5ec5os. o de actos /(e lo pres(po ga . o /(e a(torice a pres(mirlo. e:cepto e los casos e /(e la ley e:ige ( a ma ifestaci e:presa de la vol( tad; o /(e las partes 5(biese estip(lado. /(e s(s co ve cio es o f(ese obligatorias. si o desp(s de lle arse alg( as formalidades. Art. 1148.- El co se timie to tcito se pres(mir si ( a de las partes e tregare. y la otra recibiere la cosa ofrecida o pedida; o si ( a de las partes 5iciere lo /(e o 5(biera 5ec5o. o o 5iciere lo /(e 5(biera 5ec5o si s( i te ci f(ese o aceptar la prop(esta ( oferta. Art. 114%.- E tre perso as a(se tes el co se timie to p(ede ma ifestarse por medio de age tes o correspo de cia epistolar.

Art. 114$.- 2ara /(e 5aya promesa. sta debe ser a perso a o perso as determi adas sobre ( co trato especial. co todos los a tecede tes co stit(tivos de los co tratos. Art. 1149.- 'a oferta /(edar si efecto alg( o si ( a de las partes falleciere. o perdiere s( capacidad para co tratar7 el propo e te. a tes de 5aber sabido la aceptaci . y la otra. a tes de 5aber aceptado. Art. 116<.- 'as ofertas p(ede ser retractadas mie tras o 5aya sido aceptadas. a o ser /(e el /(e las 5(biere 5ec5o. 5(biese re ( ciado a la fac(ltad de retirarlas. o se 5(biese obligado al 5acerlas. a perma ecer e ellas 5asta ( a poca determi ada. Art. 1161.- 'a oferta o prop(esta 5ec5a verbalme te o se 3(zgar aceptada si o lo f(ese i mediatame te; o si 5(biese sido 5ec5a por medio de ( age te. y ste volviese si ( a aceptaci e:presa. Art. 116&.- C(al/(iera modificaci /(e se 5iciere e aceptarla. importar la prop(esta de ( (evo co trato. la oferta al

Art. 1161.- Si la oferta 5(biese sido alter ativa. o compre die do cosas /(e p(eda separarse. la aceptaci de ( a de ellas co cl(ye el co trato. Si las dos cosas o p(diese separarse. la aceptaci de slo ( a de ellas importar la prop(esta de ( (evo co trato. Art. 1164.- 'a aceptaci 5ace slo perfecto el co trato desde /(e ella se 5(biese ma dado al propo e te. Art. 1166.- El acepta te de la oferta p(ede retractar s( aceptaci a tes /(e ella 5aya llegado al co ocimie to del propo e te. Si la retractare desp(s de 5aber llegado al co ocimie to de la otra parte. debe satisfacer a sta las prdidas e i tereses /(e la retractaci le ca(sare. si el co trato o p(diese c(mplirse de otra ma era. esta do ya aceptada la oferta. Art. 1168.- 'a parte /(e 5(biere aceptado la oferta ig ora do la retractaci del propo e te. s( m(erte o i capacidad sobrevi ie te. y /(e a co sec(e cia de s( aceptaci 5(biese 5ec5o gastos o s(frido prdidas. te dr derec5o a reclamar prdidas e i tereses. Art. 116%.- 'o disp(esto e el t0t(lo @De los 5ec5os@. de este libro. respecto a los vicios del co se timie to. tie e l(gar e todos los co tratos. Art. 116$.- El derec5o de a (lar los co tratos por vicios del co se timie to. correspo de a la parte /(e los 5(biere s(frido. y o a la otra parte. i al a(tor del dolo. viole cia. sim(laci o fra(de. Art. 1169.- Cesa el derec5o de alegar tales (lidades. c(a do co ocidas las ca(sas de ellas. o desp(s de 5aber cesado stas. los co tratos f(ese co firmados e:presa o tcitame te. Ca*" II # $e lo% 7,e *,eden contratar Art. 118<.- ,o p(ede co tratar los i capaces por i capacidad absol(ta. i los i capaces por i capacidad relativa e los casos e /(e les es e:presame te pro5ibido. i los /(e est e:cl(idos de poderlo 5acer co perso as determi adas. o respecto de cosas especiales. i a/(ellos a /(ie es les f(ese pro5ibido e las disposicio es relativas a cada ( o de los co tratos. i los religiosos profesos de ( o y otro se:o. si o c(a do comprase bie es m(ebles a di ero de co tado. o co tratase por s(s co ve tos; i los comercia tes fallidos sobre bie es /(e correspo da a la masa del co c(rso. si o estip(lare co cordatos co s(s acreedores. Art. 1181.- ,i g( o p(ede co tratar a ombre de ( tercero. si estar a(torizado por l. o si te er por la ley s( represe taci . El co trato

celebrado a ombre de otro. de /(ie o se te ga a(torizaci represe taci legal. es de i g" valor. y o obliga i al /(e lo 5izo.

El co trato valdr si el tercero lo ratificase e:presame te o e3ec(tase el co trato. Art. 118&.- 'a ratificaci 5ec5a por el tercero a c(yo ombre. o e c(yo i ters se 5(biese co tratado. tie e el mismo efecto /(e la a(torizaci previa. y le da derec5o para e:igir el c(mplimie to del co trato. 'as relacio es de derec5o del /(e 5a co tratado por l. ser gestor de egocios. las del

Art. 1181.- El /(e se obliga por ( tercero. ofrecie do el 5ec5o de ste. debe satisfacer prdidas e i tereses. si el tercero se egare a c(mplir el co trato. Art. 1184.- El derec5o de alegar la (lidad de los co tratos. 5ec5os por perso as i capaces. slo correspo de al i capaz. s(s represe ta tes o s(cesores. a los terceros i teresados. y al mi isterio de me ores. c(a do la i capacidad f(ere absol(ta. y o a la parte /(e te 0a capacidad para co tratar. Art. 1186.- Declarada la (lidad de los co tratos. la parte capaz para co tratar o te dr derec5o para e:igir la restit(ci de lo /(e 5(biere dado. o el reembolso de lo /(e 5(biere pagado. o gastado. salvo si probase /(e e:iste lo /(e dio. o /(e red( dara e provec5o ma ifiesto de la parte i capaz. Art. 1188.- Si el i capaz 5(biese procedido co dolo para i d(cir a la otra parte a co tratar. i l. i s(s represe ta tes o s(cesores te dr derec5o para a (lar el co trato. a o ser /(e el i capaz f(ere me or. o el dolo co sistiere e la oc(ltaci de la i capacidad. Ca*" III # $el o/+eto de lo% contrato% Art. 118%.- 'o disp(esto sobre los ob3etos de los actos 3(r0dicos y de las obligacio es /(e se co tra3ere . rige respecto a los co tratos. y las prestacio es /(e o p(ede ser el ob3eto de los actos 3(r0dicos. o p(ede serlo de los co tratos. Art. 118$.- *oda especie de prestaci . p(ede ser ob3eto de ( co trato. sea /(e co sista e la obligaci de 5acer. sea /(e co sista e la obligaci de dar alg( a cosa; y e este "ltimo caso. sea /(e se trate de ( a cosa prese te. o de ( a cosa f(t(ra. sea /(e se trate de la propiedad. del (so. o de la posesi de la cosa. Art. 1189.- 'a prestaci . ob3eto de ( co trato. p(ede co sistir e la e trega de ( a cosa. o e el c(mplimie to de ( 5ec5o positivo o egativo s(sceptible de ( a apreciaci pec( iaria. Art. 11%<.- 'as cosas ob3eto de los co tratos. debe ser determi adas e c(a to a s( especie. a( /(e o lo sea e la ca tidad. co tal /(e sta p(eda determi arse. Art. 11%1.- 'a ca tidad se rep(ta determi able c(a do s( determi aci se de3a al arbitrio de tercero; pero si el tercero o /(isiere. o p(diere. o o llegare a determi arla. el 3(ez podr 5acerlo por s0. o por medio de peritos si f(ese ecesario. a fi de /(e se c(mpla la co ve ci . Art. 11%&.- So (los los co tratos /(e t(viese por ob3eto la e trega de cosas como e:iste tes. c(a do stas a" o e:ista . o 5(biere de3ado de e:istir; y el /(e 5(biese prometido tales cosas i dem izar el da=o /(e ca(sare a la otra parte.

Art. 11%1.- C(a do las cosas f(t(ras f(ere ob3eto de los co tratos. la promesa de e tregarlos est s(bordi ada al 5ec5o. @si llegase a e:istir@. salvo si los co tratos f(ese aleatorios. Art. 11%4.- 2(ede ser ob3eto de los co tratos las cosas litigiosas. las dadas e pre da. o e a ticresis. 5ipotecadas o embargadas. salvo el deber de satisfacer el per3(icio /(e del co trato res(ltare a terceros. Art. 11%6.- ,o p(ede ser ob3eto de ( co trato la 5ere cia f(t(ra. a( /(e se celebre co el co se timie to de la perso a de c(ya s(cesi se trate; i los derec5os 5ereditarios eve t(ales sobre ob3etos partic(lares. Art. 11%8.- 'os co tratos 5ec5os sim(lt eame te sobre bie es prese tes. y sobre bie es /(e depe de de ( a s(cesi a" o deferida. so (los e el todo. c(a do 5a sido co cl(idos por ( solo y mismo precio. a me os /(e a/(el e c(yo provec5o se 5a 5ec5o el co trato co sie ta e /(e la totalidad del precio sea slo por los bie es prese tes. Art. 11%%.- 'as cosas a3e as p(ede ser ob3eto de los co tratos. Si el /(e promete e tregar cosas a3e as o 5(biese gara tizado el :ito de la promesa. slo estar obligado a emplear los medios ecesarios para /(e la prestaci se realice. Si l t(viere la c(lpa de /(e la cosa a3e a o se e treg(e. debe satisfacer las prdidas e i tereses. Debe tambi satisfacerlas. c(a do 5(biese gara tizado la promesa. y sta o t(viere efecto. Art. 11%$.- El /(e 5(biese co tratado sobre cosas a3e as como cosas propias. si o 5iciere tradici de ellas. i c(rre e el delito de estelio ato. y es respo sable de todas las prdidas e i tereses. Art. 11%9.- ? c(rre tambi e delito de estelio ato y ser respo sable de todas las prdidas e i tereses /(ie co tratare de mala fe sobre cosas litigiosas. pig oradas. 5ipotecadas o embargadas. como si est(viese libres. siempre /(e la otra parte 5(biere aceptado la promesa de b(e a fe. Ca*" I0 # $e la% .or&a% de lo% contrato% Art. 11$<.- 'a forma de los co tratos e tre prese tes ser 3(zgada por las leyes y (sos del l(gar e /(e se 5a co cl(ido. Art. 11$1.- 'a forma de los co tratos e tre a(se tes. si f(ere 5ec5os por i str(me to partic(lar firmado por ( a de las partes. ser 3(zgada por las leyes del l(gar i dicado e la fec5a del i str(me to. Si f(ese 5ec5os por i str(me tos partic(lares firmados e varios l(gares. o por medio de age tes. o por correspo de cia epistolar. s( forma ser 3(zgada por las leyes /(e sea ms favorables a la validez del co trato. Art. 11$&.- 'o disp(esto e c(a to a las formas de los actos 3(r0dicos debe observarse e los co tratos. Art. 11$1.- C(a do la forma i str(me tal f(ere e:cl(sivame te decretada e ( a determi ada especie de i str(me to. el co trato o valdr si se 5iciese e otra forma. Art. 11$4.- Debe ser 5ec5os e escrit(ra p"blica. co /(e f(ese celebrados e s(basta p"blica7 e:cepci de los

1 - 'os co tratos /(e t(viere por ob3eto la tra smisi de bie es i m(ebles. e propiedad o (s(fr(cto. o alg( a obligaci o gravame sobre los mismos. o traspaso de derec5os reales sobre i m(ebles de otro; & - 'as particio es e:tra3(diciales de 5ere cias. salvo /(e mediare co ve io por i str(me to privado prese tado al 3(ez de la s(cesi ;

1 - 'os co tratos de sociedad civil. s(s prrrogas y modificacio es; 4 - 'as co ve cio es matrimo iales y la co stit(ci de dote; 6 - *oda co stit(ci de re ta vitalicia; 8 - 'a cesi . rep(diaci o re ( cia de derec5os 5ereditarios; % - 'os poderes ge erales o especiales /(e deba prese tarse e 3(icio. y los poderes para admi istrar bie es. y c(ales/(iera otros /(e te ga por ob3eto ( acto redactado o /(e deba redactarse e escrit(ra p"blica; $ - 'as tra saccio es sobre bie es i m(ebles; 9 - 'a cesi de accio es o derec5os procede tes de actos co sig ados e escrit(ra p"blica; 1< - *odos los actos /(e sea escrit(ra p"blica; accesorios de co tratos redactados e

11 - 'os pagos de obligacio es co sig adas e escrit(ra p"blica. co e:cepci de los pagos parciales. de i tereses. ca o o al/(ileres. Art. 11$6.- 'os co tratos /(e debie do ser 5ec5os e escrit(ra p"blica. f(ese 5ec5os por i str(me to partic(lar. firmado por las partes o /(e f(ese 5ec5os por i str(me to partic(lar e /(e las partes se obligase a red(cirlo a escrit(ra p"blica. o /(eda co cl(idos como tales. mie tras la escrit(ra p"blica o se 5alle firmada; pero /(edar co cl(idos como co tratos e /(e las partes se 5a obligado a 5acer escrit(ra p"blica. Art. 11$6 bis.- 'os boletos de comprave ta de i m(ebles otorgados a favor de ad/(ire tes de b(e a fe ser opo ibles al co c(rso o /(iebra del ve dedor si se 5(biere abo ado el vei tici co por cie to del precio. El 3(ez podr dispo er e estos casos /(e se otorg(e al comprador la escrit(ra traslativa de domi io. Art. 11$8.- El art0c(lo a terior o te dr efecto c(a do las partes 5(biese declarado e el i str(me to partic(lar /(e el co trato o valdr0a si la escrit(ra p"blica. Art. 11$%.- 'a obligaci de /(e 5abla el art0c(lo 11$6 ser 3(zgada como ( a obligaci de 5acer. y la parte /(e resistiere 5acerlo. podr ser dema dada por la otra para /(e otorg(e la escrit(ra p"blica. ba3o pe a de resolverse la obligaci e el pago de prdidas e i tereses. Art. 11$$.- 'os co tratos /(e debie do ser 5ec5os por i str(me to p"blico o partic(lar. f(ese 5ec5os verbalme te. tambi /(edar co cl(idos para el efecto desig ado e el art0c(lo a terior. Art. 11$9.- Si e el i str(me to p"blico se 5(biese estip(lado ( a cl(s(la pe al. o el co trato f(ese 5ec5o d dose arras. la i dem izaci de las prdidas e i tereses co sistir e el pago de la pe a. y e el seg( do e la prdida de la se=al. o s( restit(ci co otro ta to. Ca*" 0 # $e la *r,e/a de lo% contrato% Art. 119<.- 'os co tratos se pr(eba por el modo /(e dispo ga los cdigos de procedimie tos de las provi cias federadas7 - 2or i str(me tos p"blicos. - 2or i str(me tos partic(lares firmados o o firmados. - 2or co fesi de partes. 3(dicial o e:tra3(dicial. - 2or 3(rame to 3(dicial. - 2or pres( cio es legales o 3(diciales.

- 2or testigos. Art. 1191.- 'os co tratos /(e te ga ( a forma determi ada por las leyes. o se 3(zgar probados. si o est(viere e la forma prescrita. a o ser /(e 5(biese 5abido imposibilidad de obte er la pr(eba desig ada por la ley. o /(e 5(biese 5abido ( pri cipio de pr(eba por escrito e los co tratos /(e p(ede 5acerse por i str(me tos privados. o /(e la c(esti versare sobre los vicios de error. dolo. viole cia. fra(de. sim(laci . o falsedad de los i str(me tos de do de co stare. o c(a do ( a de las partes 5(biese recibido alg( a prestaci y se egase a c(mplir el co trato. E estos casos so admisibles los medios de pr(eba desig ados. Art. 119&.- Se 3(zgar /(e 5ay imposibilidad de obte er o de prese tar pr(eba escrita del co trato. e los casos de depsito ecesario o c(a do la obligaci 5(biese sido co tra0da por i cide tes imprevistos e /(e 5(biese sido imposible formarla por escrito. Se co siderar pri cipio de pr(eba por escrito. C(al/(ier doc(me to p"blico o privado /(e ema e del adversario. de s( ca(sa te o de parte i teresada e el as( to. o /(e te dr0a i ters si viviera y /(e 5aga veros0mil el 5ec5o litigioso. Art. 1191.- 'os co tratos /(e te ga por ob3eto ( a ca tidad de ms de diez mil pesos. debe 5acerse por escrito y o p(ede ser probados por testigos. Art. 1194.- El i str(me to privado /(e alterase lo /(e se 5(biere co ve ido e ( i str(me to p"blico. o prod(cir efecto co tra tercero. Ca*" 0I # $el e.ecto de lo% contrato% Art. 1196.- 'os efectos de los co tratos se e:tie de activa y pasivame te a los 5erederos y s(cesores ( iversales. a o ser /(e las obligacio es /(e aciere de ellos f(ese i 5ere tes a la perso a. o /(e res(ltase lo co trario de ( a disposici e:presa de la ley. de ( a cl(s(la del co trato. o de s( at(raleza misma. 'os co tratos o p(ede per3(dicar a terceros. Art. 1198.- Si embargo los acreedores p(ede e3ercer todos los derec5os y accio es de s( de(dor. co e:cepci de los /(e sea i 5ere tes a s( perso a. Art. 119%.- 'as co ve cio es 5ec5as e los co tratos forma para las partes ( a regla a la c(al debe someterse como a la ley misma. Art. 119$.- 'os co tratos debe celebrarse. i terpretarse y e3ec(tarse de b(e a fe y de ac(erdo co lo /(e veros0milme te las partes e te diero o p(diero e te der. obra do co c(idado y previsi . E los co tratos bilaterales co m(tativos y e los ( ilaterales o erosos y co m(tativos de e3ec(ci diferida o co ti (ada. si la prestaci a cargo de ( a de las partes se tor ara e:cesivame te o erosa. por aco tecimie tos e:traordi arios e imprevisibles. la parte per3(dicada podr dema dar la resol(ci del co trato. El mismo pri cipio se aplicar a los co tratos aleatorios c(a do la e:cesiva o erosidad se prod(zca por ca(sas e:tra=as al riesgo propio del co trato. E los co tratos de e3ec(ci co ti (ada la resol(ci efectos ya c(mplidos. o alca zar a los

,o proceder la resol(ci . si el per3(dicado 5(biese obrado co c(lpa o est(viese e mora. 'a otra parte podr impedir la resol(ci e/(itativame te los efectos del co trato. ofrecie do me3orar

Art. 1199.- 'os co tratos o p(ede opo erse a terceros. i i vocarse por ellos. si o e los casos de los arts. 1181 y 118&. Art. 1&<<.- 'as partes p(ede por m(t(o co se timie to e:ti g(ir las obligacio es creadas por los co tratos. y retirar los derec5os reales /(e se 5(biese tra sferido; y p(ede tambi por m(t(o co se timie to revocar los co tratos. por las ca(sas /(e la ley a(toriza. Art. 1&<1.- E los co tratos bilaterales ( a de las partes o podr dema dar s( c(mplimie to. si o probase 5aberlo ella c(mplido ( ofreciese c(mplirlo. o /(e s( obligaci es a plazo. Art. 1&<&.- Si se 5(biere dado ( a se=al para aseg(rar el co trato o s( c(mplimie to. /(ie la dio p(ede arrepe tirse del co trato. o p(ede de3ar de c(mplirlo perdie do la se=al. 2(ede tambi arrepe tirse el /(e la recibi; y e tal caso debe devolver la se=al co otro ta to de s( valor. Si el co trato se c(mpliere. la se=al debe devolverse e el estado e /(e se e c(e tre. Si ella f(ere de la misma especie /(e lo /(e por el co trato deb0a darse. la se=al se te dr como parte de la prestaci ; pero o si ella f(ere de difere te especie. o si la obligaci f(ese de 5acer o de o 5acer. Art. 1&<1.- Si e el co trato se 5(biere 5ec5o ( pacto comisorio. por el c(al cada ( a de las partes se reservase la fac(ltad de o c(mplir el co trato por s( parte. si la otra o lo c(mpliere. el co trato slo podr resolverse por la parte o c(lpada y o por la otra /(e de3 de c(mplirlo. Este pacto es pro5ibido e el co trato de pre da. Art. 1&<4.- E los co tratos co prestacio es rec0procas se e tie de impl0cita la fac(ltad de resolver las obligacio es emerge tes de ellos e caso de /(e ( o de los co trata tes o c(mpliera s( compromiso. -as e los co tratos e /(e se 5(biese c(mplido parte de las prestacio es. las /(e se 5aya c(mplido /(edar firmes y prod(cir . e c(a to a ellas. los efectos correspo die tes. ,o e3ec(tada la prestaci . el acreedor podr re/(erir al i c(mplidor el c(mplimie to de s( obligaci e ( plazo o i ferior a /(i ce d0as. salvo /(e los (sos o ( pacto e:preso estableciera ( o me or. co los da=os y per3(icios derivados de la demora; tra sc(rrido el plazo si /(e la prestaci 5aya sido c(mplida. /(edar res(eltas. si ms. las obligacio es emerge tes del co trato co derec5o para el acreedor al resarcimie to de los da=os y per3(icios. 'as partes podr pactar e:presame te /(e la resol(ci se prod(zca e caso de /(e alg( a obligaci o sea c(mplida co las modalidades co ve idas; e este s(p(esto la resol(ci se prod(cir de ple o derec5o y s(rtir efectos desde /(e la parte i teresada com( i/(e a la i c(mplidora. e forma fe5acie te. s( vol( tad de resolver. 'a parte /(e 5aya c(mplido podr optar por e:igir a la i c(mplidora la e3ec(ci de s(s obligacio es co da=os y per3(icios. 'a resol(ci podr pedirse a( /(e se 5(biese dema dado el c(mplimie to del co trato; pero o podr solicitarse el c(mplimie to c(a do se 5(biese dema dado por resol(ci . Art. 1&<6.- 'os co tratos 5ec5os f(era del territorio de la !ep"blica. ser 3(zgados. e c(a to a s( validez o (lidad. s( at(raleza y obligacio es /(e prod(zca . por las leyes del l(gar e /(e 5(biese sido celebrados. Art. 1&<8.- E:cept"a se del art0c(lo a terior a/(ellos co tratos /(e f(ese i morales. y c(yo reco ocimie to e la !ep"blica res(ltase i 3(rioso a los derec5os. i tereses o co ve ie cias del Estado o de s(s 5abita tes.

Art. 1&<%.- 'os co tratos 5ec5os e pa0s e:tra 3ero para violar las leyes de la !ep"blica. so de i g" valor e el territorio del Estado. a( /(e o f(ese pro5ibidos e el l(gar e /(e se 5(biese celebrado. Art. 1&<$.- 'os co tratos 5ec5os e la !ep"blica para violar los derec5os y las leyes de ( a aci e:tra 3era. o te dr efecto alg( o. Art. 1&<9.- 'os co tratos celebrados e la !ep"blica o f(era de ella. /(e deba ser e3ec(tados e el territorio del Estado. ser 3(zgados e c(a to a s( validez. at(raleza y obligacio es por las leyes de la !ep"blica. sea los co trata tes acio ales o e:tra 3eros. Art. 1&1<.- 'os co tratos celebrados e la !ep"blica para te er s( c(mplimie to f(era de ella. ser 3(zgados. e c(a to a s( validez. s( at(raleza y obligacio es. por las leyes y (sos del pa0s e /(e debiero ser c(mplidos. sea los co trata tes acio ales o e:tra 3eros. Art. 1&11.- 'os co tratos 5ec5os e pa0s e:tra 3ero para tra sferir derec5os reales sobre bie es i m(ebles sit(ados e la !ep"blica. te dr la misma f(erza /(e los 5ec5os e el territorio del Estado. siempre /(e co stare de i str(me tos p"blicos y se prese tare legalizados. Si por ellos se tra sfiriese el domi io de bie es ra0ces. la tradici de stos o podr 5acerse co efectos 3(r0dicos 5asta /(e estos co tratos se 5alle protocolizados por orde de ( 3(ez compete te. Art. 1&1&.- El l(gar del c(mplimie to de los co tratos /(e e ellos o est(viere desig ado. o o lo i dicare la at(raleza de la obligaci . es a/(el e /(e el co trato f(e 5ec5o. si f(ere el domicilio del de(dor. a( /(e desp(s m(dare de domicilio o falleciere. Art. 1&11.- Si el co trato f(e 5ec5o f(era del domicilio del de(dor. e ( l(gar /(e por las circ( sta cias o deb0a ser el de s( c(mplimie to. el domicilio act(al del de(dor. a( /(e o sea el mismo /(e te 0a e la poca e /(e el co trato f(e 5ec5o. ser el l(gar e /(e debe c(mplirse. Art. 1&14.- Si el co trato f(ere 5ec5o e tre a(se tes por i str(me to privado. firmado e varios l(gares. o por medio de age tes. o por correspo de cia epistolar. s(s efectos. o 5abie do l(gar desig ado para s( c(mplimie to. ser 3(zgados respecto a cada ( a de las partes. por las leyes de s( domicilio. Art. 1&16.- E todos los co tratos /(e debe te er s( c(mplimie to e la !ep"blica. a( /(e el de(dor o f(ere domiciliado. o residiere e ella. p(ede. si embargo. ser dema dado a te los 3(eces del Estado. Art. 1&18.- Si el de(dor t(viere s( domicilio o reside cia e la !ep"blica. y el co trato debiese c(mplirse f(era de ella. el acreedor podr dema darlo a te los 3(eces de s( domicilio. o a te los del l(gar del c(mplimie to del co trato. a( /(e el de(dor o se 5allase all0. T!t" II # $e la %ociedad cony,gal Ca*" I # $e la% convencione% &atri&oniale% Art. 1&1%.- A tes de la celebraci del matrimo io los esposos p(ede 5acer co ve cio es /(e te ga " icame te los ob3etos sig(ie tes7 1 - 'a desig aci de los bie es /(e cada ( o lleva al matrimo io; & - C1&1%-&> Derogado por la ley 1%%11. 1 - 'as do acio es /(e el esposo 5iciere a la esposa; 4 - C1&1%-4> Derogado por la ley 1%%11.

Art. 1&1$.- *oda co ve ci e tre los esposos sobre c(al/(ier otro ob3eto relativo a s( matrimo io. como toda re ( cia del ( o /(e res(lte a favor del otro. o del derec5o a los ga a ciales de la sociedad co y(gal. es de i g" valor. Art. 1&19.- ,i g" co trato de matrimo io podr 5acerse. so pe a de (lidad. desp(s de la celebraci del matrimo io; i el /(e se 5(biere 5ec5o a tes. podr ser revocado. alterado o modificado. Art. 1&&<.- Derogado por la ley &1616. Art. 1&&1.- Derogado por la ley &1616. Art. 1&&&.- El me or /(e co arreglo a las leyes p(eda casarse. p(ede tambi 5acer co ve cio es matrimo iales sobre los ob3etos del art0c(lo 1&1%. co c(rrie do a s( otorgamie to las perso as de c(yo previo co se timie to ecesita para co traer matrimo io. Art. 1&&1.- 'as co ve cio es matrimo iales debe 5acerse e escrit(ra p"blica. so pe a de (lidad si el valor de los bie es pasare de mil pesos. o si co stit(yere derec5os sobre bie es ra0ces. ,o 5abie do escriba os p"blicos. a te el 3(ez del territorio y dos testigos. Si los bie es o alca zare a la s(ma de mil pesos. podr 5acerse por escrit(ra privada a te dos testigos. Art. 1&&4.- Derogado por la ley 1%%11. Art. 1&&6.- 'a escrit(ra p"blica del co trato de matrimo io debe e:presar los ombres de las partes. los de los padres y madres de los co traye tes. la acio alidad de los esposos. s( religi . s( edad. s( domicilio y s( act(al reside cia. el grado de pare tesco si lo 5(biere. la firma de los padres o t(tores de cada ( o de los co traye tes. si f(ese me ores. o la de ( c(rador especial c(a do los padres 5(biere re5(sado s( co se timie to al matrimo io. y f(ere s(plido por el 3(ez. Art. 1&&8.- 'a esposa o podr reservarse la admi istraci de s(s bie es. sea de los /(e lleve al matrimo io. o sea de los /(e ad/(iera desp(s por t0t(lo propio. 2odr slo reservarse la admi istraci de alg" bie ra0z. o de los /(e el esposo le do are. Art. 1&&%.- Si la m(3er desp(s de celebrado el matrimo io ad/(iriese bie es por do aci . 5ere cia o legado. los do a tes y el testador p(ede impo er la co dici de o ser recibidos y admi istrados por el marido. y la m(3er podr admi istrarlos co s( lice cia. o co la del 3(ez. si el marido o se la diere. o o p(diere darla. Art. 1&&$.- Co relaci al marido y a s(s 5erederos. la co fesi del recibo de la dote. e c(al/(ier forma /(e sea 5ec5a. probar la obligaci de restit(irla a la m(3er o a s(s 5erederos. Art. 1&&9.- E relaci a los acreedores del marido. la co fesi del recibo de la dote o les per3(dicar. si o c(a do co stare sta de las co ve cio es (pciales. o de otra escrit(ra p"blica. a tes de la celebraci del matrimo io. o c(a do se probare por escrit(ra p"blica. testame tos. o particio es. o por otros i str(me tos de ig(al a(te ticidad. /(e la m(3er ad/(iri los bie es c(yo recibo co fiesa el marido. Ca*" II # $e la% donacione% a la &,+er Art. 1&1<.- 'a do aci /(e el esposo 5iciere a la esposa. ser regida por las disposicio es del t0t(lo @De las do acio es@. Art. 1&11.- 'a esposa o podr 5acer por el co trato de matrimo io do aci alg( a al esposo. i re ( cia de i g" derec5o /(e p(eda res(ltarle de la sociedad co y(gal.

Art. 1&1&.- 2ara 3(zgarse i oficiosas las do acio es /(e los esposos 5iciere de los bie es /(e de3are a s( fallecimie to. se observar lo disp(esto e los art0c(los 1$1< y 1$11. Art. 1&11.- Si las do acio es /(e los esposos 5iciere de los bie es /(e /(edare al fallecimie to de alg( o de ellos f(ese de bie es determi ados. m(ebles o i m(ebles. o podr stos ser e a3e ados d(ra te el matrimo io. si o co el co se timie to e:preso de ambos c y(ges. Art. 1&14.- Estas do acio es s(bsistir a( e el caso /(e el do a te sobreviva al do atario. si ste de3are 5i3os leg0timos. 2ero si o /(edare 5i3os leg0timos del matrimo io o de otro matrimo io precede te. el do a te podr revocarlas. Si o las revocare e vida. o por s( testame to. la do aci pasar a los 5erederos del do atario. Art. 1&16.- 'a do aci /(e el esposo 5iciere a la esposa. o la /(e ( o ( otro 5iciere al c y(ge de los bie es /(e de3e a s( fallecimie to. o ecesita para s( validez ser aceptada por el do atario. Art. 1&1%.- Si se 5(biere estip(lado e las co ve cio es (pciales ( a cl(s(la de (s(fr(cto de bie es a favor de ( o de los c y(ges por fallecimie to del otro. si limitarla al caso de o te er asce die tes o desce die tes. o per3(dicar la leg0tima de stos. y valdr slo e la parte /(e pod0a dispo er libreme te el c y(ge fallecido. Art. 1&1$.- 'as do acio es 5ec5as por las co ve cio es matrimo iales slo te dr efecto si el matrimo io se celebrase y o f(ere a (lado. salvo lo disp(esto e el art. &&1. i c. &. respecto del matrimo io p(tativo. Art. 1&19.- E c(a to a las do acio es 5ec5as al c y(ge de b(e a o mala fe. a (lado el matrimo io p(tativo. se estar a lo disp(esto e los arts. &&&. i c. & y &&1. i c. &. Art. 1&4<.- *odas las do acio es por ca(sa de matrimo io so irrevocables. y slo podr revocarse si f(ese co dicio ales y la co dici o se c(mpliere. o si el matrimo io o llegare a celebrarse. o si f(ere a (lado por se te cia pasada e cosa 3(zgada. salvo lo disp(esto sobre el matrimo io p(tativo. Art. 1&41.- 'a promesa de dote 5ec5a al esposo por los padres de la esposa. s(s parie tes. o por otras perso as. o p(ede ser probada. si o por escrit(ra p"blica. Art. 1&4&.- El /(e promete dote para la m(3er /(eda co stit(ido e mora de e tregarla desde el d0a de la celebraci del matrimo io. si e la respectiva escrit(ra o se 5(biere desig ado plazo. Ca*" III # $el dote de la &,+er Art. 1&41.- El dote de la m(3er lo forma todos los bie es /(e lleva al matrimo io. y los /(e d(ra te l ad/(iera por 5ere cia. legado o do aci . Art. 1&44.- 'os /(e 5(biese sido t(tores de la m(3er me or de edad. s(s padres y e ge eral los /(e por c(al/(iera ca(sa te ga di eros de ella. o p(ede e tregarlos al marido; debe po erlos e los depsitos p"blicos. i scriptos a ombre de la m(3er. Si o lo 5iciere as0. /(eda obligados a ella. como a tes lo estaba . Art. 1&46.- E los casos de 5ere cias o legados /(e correspo da a la m(3er me or de edad. los di eros debe ser p(estos por el 3(ez e los depsitos p"blicos a ombre de ella.

Art. 1&48.- 'os bie es ra0ces /(e se comprare co di ero de la m(3er. so de la propiedad de ella si la compra se 5iciese co s( co se timie to y co el fi de /(e los ad/(iera. e:pres dose as0 e la escrit(ra de compra. y desig dose cmo el di ero perte ece a la m(3er. Art. 1&4%.- Correspo de tambi a la m(3er lo /(e co s( co se timie to se cambiare co s(s bie es propios. e:pres dose tambi el orige de los bie es /(e ella diere e cambio. Art. 1&4$.- 'as do acio es prometidas o 5ec5as a la m(3er por raz de matrimo io. o como dote. so regidas por las disposicio es relativas a los t0t(los grat(itos. y los /(e las prometa o 5aga . slo est obligados como los do a tes a los do atarios e las simples do acio es. Ellas lleva la co dici impl0cita de si el matrimo io se celebrare. o se 5(biere celebrado. Art. 1&49.- -ie tras la m(3er sea me or de edad. el marido ecesita la a(torizaci 3(dicial para sacar de los depsitos p"blicos los di eros de la m(3er7 para e a3e ar las re tas i scriptas a s( ombre e la de(da p"blica acio al o provi cial. para cambiar los bie es ra0ces de ella. o para e a3e arlos. o co stit(ir sobre ellos derec5os reales. Art. 1&6<.- El 3(ez slo podr a(torizarlo e co ve ie cia ma ifiesta para la m(3er. caso de ( a ecesidad o

Art. 1&61.- 'a tasaci de los bie es de la m(3er. sea ra0ces o m(ebles. y la e trega de ellos al marido. a( /(e se 5aga ba3o s( valor determi ado. o le priva del domi io de ellos. i los 5ace perte ecer a la sociedad o al marido. Art. 1&6&.- Sie do la m(3er mayor de edad. p(ede co lice cia del marido. o los dos 3( tos. e a3e ar si a(torizaci 3(dicial. ta to s(s bie es ra0ces como s(s re tas i scriptas. y dispo er libreme te de los di eros e:iste tes e los depsitos p"blicos. Art. 1&61.- Si el marido. si a(torizaci de la m(3er. e a3e are bie es i m(ebles de sta. o imp(siere e ellos derec5os reales. la m(3er. e el primer caso. te dr derec5o a reivi dicarlos. y e el seg( do. a (sar de las accio es /(e como propietaria le correspo de para librarlos de todo gravame imp(esto si s( co se timie to. Art. 1&64.- El marido es de(dor a la m(3er del valor de todos los bie es de ella /(e a la disol(ci de la sociedad o se 5alle i vertidos e bie es ra0ces escrit(rados para la m(3er. e re tas acio ales o provi ciales. o e los depsitos p"blicos i scriptos a ombre de ella. Art. 1&66.- 'os bie es /(e el marido llev al matrimo io. y los /(e desp(s ad/(iri por do acio es. 5ere cias o legados. p(ede ser e a3e ados por l. si depe de cia del co se timie to de la m(3er. o de a(torizaci 3(dicial. Art. 1&68.- Si d(ra te el matrimo io se e a3e are bie es de la m(3er /(e o est(viese estimados. la respo sabilidad del marido ser por el valor de la e a3e aci . Art. 1&6%.- El marido p(ede e a3e ar los bie es m(ebles dotales. co e:cepci de a/(ellos /(e la m(3er /(isiere reservarse. Art. 1&6$.- Babie do co c(rso co tra el marido. o dis(elto el matrimo io. 5abie do co c(rso co tra la sociedad co y(gal. correspo de a la m(3er. por acci de domi io. los bie es ra0ces o m(ebles /(e e:ista de los /(e i trod(3o al matrimo io. o /(e ad/(iri desp(s por t0t(lo propio. o por cambio. o por compra 5ec5a co di ero s(yo. 'e correspo de tambi como propietaria. las i scripcio es de la de(da acio al o provi cial. y los di eros p(estos e los depsitos p"blicos a ombre de ella.

Art. 1&69.- 2or lo /(e el marido o la sociedad ade(dare a la m(3er. ella slo tie e ( a acci perso al. si 5ipoteca i privilegio alg( o. c(a do el marido o le 5(biese co stit(ido 5ipoteca e:presa. Art. 1&8<.- 'a m(3er p(ede probar el crdito /(e te ga co tra los bie es del marido o de la sociedad co y(gal. por todos los medios /(e p(ede 5acerlo los terceros acreedores perso ales. co e:cepci de la co fesi del marido. c(a do co c(rra otros acreedores. Ca*" I0 # Princi*io %ociedad5 ca*ital cny,ge% # 'a/er %ociedad Art. 1&81.- 'a sociedad pri cipia desde la celebraci del matrimo io. y o p(ede estip(larse /(e pri cipie a tes o desp(s. Art. 1&8&.- 'a sociedad co y(gal se rige por las reglas del co trato de sociedad. e c(a to o se opo ga a lo /(e est e:presame te determi ado e este t0t(lo. Art. 1&81.- El capital de la sociedad co y(gal se compo e de los bie es propios /(e co stit(ye el dote de la m(3er. y de los bie es /(e el marido i trod(ce al matrimo io. o /(e e adela te ad/(iera por do aci . 5ere cia o legado. Art. 1&84.- 'os bie es do ados. o de3ados e testame to a marido y m(3er co 3( tame te co desig aci de partes determi adas. perte ece a la m(3er como dote. y al marido como capital propio e la proporci determi ada por el do ador o testador; y a falta de desig aci . por mitad a cada ( o de ellos. Art. 1&86.- Si las do acio es f(ere o erosas. se ded(cir de la dote y del capital del marido. o slo de la dote c(a do f(ese do aci del esposo. el importe de las cargas /(e f(ese soportadas por la sociedad. Art. 1&88.- 'os bie es /(e se ad/(iere por perm(ta co otro de alg( o de los c y(ges. o el i m(eble /(e se compre co di ero de alg( o de ellos. y los a(me tos materiales /(e acrece a c(al/(ier especie de ( o de los c y(ges. forma do ( mismo c(erpo co ella por al(vi . edificaci . pla taci . ( otra c(al/(ier ca(sa. perte ece al c y(ge perm(ta te. o de /(ie era el di ero. o a /(ie correspo d0a la especie pri cipal. Art. 1&8%.- 'a cosa ad/(irida d(ra te la sociedad. o perte ece a ella a( /(e se 5aya ad/(irido a t0t(lo o eroso. c(a do la ca(sa o t0t(lo de ad/(isici le 5a precedido y se 5a pagado co bie es de ( o de los c y(ges. Art. 1&8$.- *ampoco le perte ece los bie es /(e a tes de la sociedad pose0a alg( o de los c y(ges por ( t0t(lo vicioso. pero c(yo vicio se 5(biese p(rgado d(ra te la sociedad. por c(al/(ier remedio legal. Art. 1&89.- ,i los bie es /(e v(elve a ( o de los c y(ges por (lidad o resol(ci de ( co trato. o por 5aberse revocado ( a do aci . Art. 1&%<.- ,i el derec5o de (s(fr(cto. /(e se co solida co la propiedad d(ra te el matrimo io. i los i tereses deve gados por ( o de los c y(ges. a tes del matrimo io y pagados desp(s. Art. 1&%1.- 2erte ece a la sociedad como ga a ciales. los bie es e:iste tes a la disol(ci de ella. si o se pr(eba /(e perte ec0a a alg( o de los c y(ges c(a do se celebr el matrimo io. o /(e los ad/(iri desp(s por 5ere cia. legado o do aci . Art. 1&%&.- So tambi ga a ciales los bie es /(e cada ( o de los c y(ges. o ambos ad/(iriese d(ra te el matrimo io. por c(al/(ier t0t(lo /(e o sea 5ere cia. do aci o legado como tambi los sig(ie tes7

'os bie es ad/(iridos d(ra te el matrimo io por compra ( otro t0t(lo o eroso. a( /(e sea e ombre de ( o solo de los c y(ges. 'os ad/(iridos por 5ec5os fort(itos. como loter0a. 3(ego. ap(estas. etc. 'os fr(tos at(rales o civiles de los bie es com( es. o de los propios de cada ( o de los c y(ges. percibidos d(ra te el matrimo io. o pe die tes al tiempo de co cl(irse la sociedad. 'os fr(tos civiles de la profesi . traba3o. o i d(stria de ambos c y(ges. o de cada ( o de ellos. 'o /(e recibiese alg( o de los c y(ges. por el (s(fr(cto de los bie es de los 5i3os de otro matrimo io. 'as me3oras /(e d(ra te el matrimo io. 5aya dado ms valor a los bie es propios de cada ( o de los c y(ges. 'o /(e se 5(biese gastado e la rede ci de servid(mbres. o e c(al/(ier otro ob3eto de /(e slo ( o de los c y(ges obte ga ve ta3as. 'os derec5os i telect(ales. pate tes de i ve ci o dise=os i d(striales so bie es propios del a(tor o i ve tor. pero el prod(cido de ellos d(ra te la vige cia de la sociedad co y(gal es ga a cial. Art. 1&%1.- Se rep(ta ad/(iridos d(ra te el matrimo io. los bie es /(e d(ra te l debiero ad/(irirse por ( o de los c y(ges. y /(e de 5ec5o o se ad/(iriero si o desp(s de dis(elta la sociedad. por o 5aberse te ido oticia de ellos. o por 5aberse embarazado i 3(stame te s( ad/(isici o goce. Art. 1&%4.- 'as do acio es rem( eratorias 5ec5as a ( o de los c y(ges. o a ambos por servicios /(e o daba acci co tra el /(e las 5ace. o correspo de al 5aber social. pero las /(e se 5iciere por servicios /(e 5(biese dado acci co tra el do a te. correspo de a la sociedad. salvo /(e dic5os servicios se 5(biera prestado a tes de la sociedad co y(gal. p(es e tal caso la do aci rem( eratoria o correspo de a la sociedad. si o al c y(ge /(e prest el servicio. Ca*" 0 # Carga% de la %ociedad Art. 1&%6.- So a cargo de la sociedad co y(gal7 1 - 'a ma (te ci de la familia y de los 5i3os com( es; y tambi de los 5i3os leg0timos de ( o de los c y(ges; los alime tos /(e ( o de los c y(ges est obligado a dar a s(s asce die tes; & - 'os reparos y co servaci e b(e estado de los bie es partic(lares del marido o de la m(3er; 1 - *odas las de(das y obligacio es co tra0das d(ra te el matrimo io por el marido. y las /(e co tra3ere la m(3er e los casos e /(e p(ede legalme te obligarse; 4 - 'o /(e se diere. o se gastare e matrimo io; la colocaci de los 5i3os del

6 - 'o perdido por 5ec5os fort(itos. como loter0a. 3(ego. ap(estas. etc. Ca*" 0I # Ad&ini%tracin de la %ociedad Art. 1&%8.- Cada ( o de los c y(ges tie e la libre admi istraci y disposici de s(s bie es propios y de los ga a ciales ad/(iridos co s( traba3o perso al o por c(al/(ier otro t0t(lo leg0timo. co la salvedad prevista e el art. 1&%%.

Si o se p(ede determi ar el orige de los bie es o la pr(eba f(ere d(dosa. la admi istraci y disposici es co 3( ta del marido y la m(3er. El 3(ez podr dirimir los casos de co flicto. Cseg( do prrafo seg" 'ey &6%$1 2(blicaci e el H.I.7 1&E11E&<<1> D o de los c y(ges o podr admi istrar los bie es propios o los ga a ciales c(ya admi istraci le est reservada al otro. si ma dato e:preso o tcito co ferido por ste. El ma datario o te dr obligaci de re dir c(e tas. Art. 1&%%.- Es ecesario el co se timie to de ambos c y(ges para dispo er o gravar los bie es ga a ciales c(a do se trate de i m(ebles. derec5os o bie es m(ebles c(yo registro 5a imp(esto las leyes e forma obligatoria. aportes de domi io o (so de dic5os bie es a sociedades. y trat dose de sociedades de perso as. la tra sformaci y f(si de stas. Si alg( o de los c y(ges egare si 3(sta ca(sa s( co se timie to para otorgar el acto. el 3(ez podr a(torizarlo previa a(die cia de las partes. *ambi ser ecesario el co se timie to de ambos c y(ges para dispo er del i m(eble propio de ( o de ellos. e /(e est radicado el 5ogar co y(gal si 5(biere 5i3os me ores o i capaces. Esta disposici se aplica a( desp(s de dis(elta la sociedad co y(gal. trtese e este caso de bie propio o ga a cial. El 3(ez podr a(torizar la disposici del bie i ters familiar o res(lte comprometido. si f(ere presci dible y el

Art. 1&%$.- El marido o p(ede dar e arre damie to los predios r"sticos de la m(3er por ms de oc5o a=os. i los (rba os por ms de ci co. Ella y s(s 5erederos. dis(elta la sociedad. est obligados a c(mplir el co trato por el tiempo /(e o e:ceda los l0mites se=alados. Art. 1&%9.- El arre damie to podr d(rar por ms tiempo. si se 5(biese 5ec5o por el marido y la m(3er. sie do sta mayor de edad. o co lice cia del 3(ez c(a do ella f(ere de me or edad. Art. 1&$<.- El marido respo de de las obligacio es co tra0das por l. a tes o desp(s de celebrado el matrimo io. si per3(icio de los abo os /(e deba 5acer a la sociedad. o la sociedad al marido. Art. 1&$1.- El respo de de las obligacio es co tra0das por la m(3er co poder ge eral. o especial. o co s( a(torizaci e:presa o tcita. y los acreedores podr e:igirle el pago co los bie es sociales y co los s(yos propios. Art. 1&$&.- 'a m(3er /(e e3ec(ta actos de admi istraci . a(torizada por el 3(ez por impedime to accide tal del marido. obliga a ste como si el acto 5(biese sido 5ec5o por l. Art. 1&$1.- 'os acreedores de la m(3er por obligacio es de ella. a teriores al matrimo io. p(ede e:igir el pago co los bie es ad/(iridos d(ra te el matrimo io. si la m(3er o t(viese bie es propios. Art. 1&$4.- 'a admi istraci de los bie es de la sociedad co y(gal se tra sfiere a la m(3er. c(a do sea ombrada c(radora del marido. Ella tie e e marido. tal caso. las mismas fac(ltades y respo sabilidades /(e el

Art. 1&$6.- ,o podr. si a(torizaci especial del 3(ez. e a3e ar los bie es ra0ces del marido. de ella. y los ad/(iridos d(ra te el matrimo io. i aceptar si be eficio de i ve tario ( a 5ere cia deferida a s( marido. *odo acto e co trave ci a estas restriccio es. la 5ar respo sable co s(s bie es de la misma ma era /(e el marido lo ser0a co los s(yos. c(a do ab(sase de s(s fac(ltades admi istrativas.

Art. 1&$8.- *odos los actos y co tratos de la m(3er admi istradora. /(e o le est(viere vedados por el art0c(lo precede te. se co sidera como actos del marido. y obliga a la sociedad y al marido. Art. 1&$%.- 'a m(3er admi istradora podr arre dar los bie es ra0ces propios del marido. e los mismos trmi os /(e ste p(ede arre dar los bie es de ella. Art. 1&$$.- Cesa do las ca(sas /(e diero la admi istraci recobrar el marido s(s fac(ltades admi istrativas. a la m(3er.

Art. 1&$9.- Si por i capacidad. o e:c(sa de la m(3er. se e cargare a otra perso a la c(rad(r0a del marido. o de los bie es de la sociedad co y(gal. el c(rador te dr la admi istraci de todos los bie es de la sociedad co y(gal. co las obligacio es y respo sabilidades imp(estas al marido. Art. 1&9<.- Si la m(3er o /(isiere someter a esa admi istraci los bie es de la sociedad. podr pedir la separaci de ellos. Ca*" 0II # $e la di%ol,cin de la %ociedad Art. 1&91.- 'a sociedad co y(gal se dis(elve por la separaci 3(dicial de los bie es. por declararse (lo el matrimo io y por la m(erte de alg( o de los c y(ges. Art. 1&9&.- Derogado por la ley &1616. Art. 1&91.- 'a m(3er me or de edad o podr pedir la separaci de bie es si te er ( c(rador especial. y la asiste cia del defe sor de me ores. Art. 1&94.- D o de los c y(ges p(ede pedir la separaci de bie es c(a do el co c(rso o la mala admi istraci del otro le acarree peligro de perder s( eve t(al derec5o sobre los bie es ga a ciales. y c(a do mediare aba do o de 5ec5o de la co vive cia matrimo ial por parte del otro c y(ge. Art. 1&96.- E tablada la acci de separaci de bie es. y a( a tes de ella. si 5(biere peligro e la demora. la m(3er p(ede pedir embargo de s(s bie es m(ebles /(e est e poder del marido. y la o e a3e aci de los bie es de ste. o de la sociedad. 2(ede tambi pedir /(e se le d lo ecesario para los gastos /(e e:ige el 3(icio. Art. 1&98.- El marido p(ede opo erse a la separaci de bie es. da do fia zas o 5ipotecas /(e aseg(re los bie es de la m(3er. Art. 1&9%.- !ep"tase sim(lado y fra(d(le to. c(al/(ier arre damie to /(e 5(biese 5ec5o el marido desp(s de la dema da p(esta por la m(3er sobre la separaci de bie es. si o f(ese co co se timie to de ella. o co a(torizaci 3(dicial. !ep"tase tambi sim(lado y fra(d(le to todo recibo a ticipado de re tas o al/(ileres. Art. 1&9$.- 'a m(3er podr argLir de fra(de c(al/(ier acto o co trato del marido. a terior a la dema da de separaci de bie es. e co formidad co lo /(e est disp(esto respecto a los 5ec5os e fra(de de los acreedores. Art. 1&99.- Decretada la separaci de bie es. /(eda e:ti g(ida la sociedad co y(gal. 'a m(3er y el marido recibir los s(yos propios. y los /(e por ga a ciales les correspo da . li/(idada la sociedad. Art. 11<<.- D(ra te la separaci . el marido y la m(3er debe co trib(ir a s( propio ma te imie to. y a los alime tos y ed(caci de los 5i3os. e proporci a s(s respectivos bie es.

Art. 11<1.- Desp(s de la separaci de bie es. la m(3er o te dr parte alg( a e lo /(e e adela te ga are el marido. i ste e lo /(e ella ga are. Art. 11<&.- 'a m(3er separada de bie es. o ecesita de la a(torizaci del marido. para los actos y co tratos relativos a la admi istraci . i para e a3e ar s(s bie es m(ebles; pero le es ecesaria a(torizaci 3(dicial. para e a3e ar los bie es i m(ebles. o co stit(ir sobre ellos derec5os reales. Art. 11<1.- 'os acreedores de la m(3er separada de bie es. por actos o co tratos /(e leg0timame te 5a podido celebrar. te dr acci co tra los bie es de ella. Art. 11<4.- 'a separaci 3(dicial de bie es podr cesar por vol( tad de los c y(ges. si lo 5iciere por escrit(ra p"blica. o si el 3(ez lo decretase a pedime to de ambos. Cesa do la separaci 3(dicial de bie es. stos se restit(ye al estado a terior a la separaci . como si sta o 5(biese e:istido. /(eda do vlidos todos los actos legales de la m(3er d(ra te el i tervalo de la separaci . como si 5(biese sido a(torizados por el marido. Art. 11<6.- 2ara salvar s( respo sabilidad f(t(ra. podr el marido e:igir /(e se 5aga i ve tario 3(dicial de los bie es de la m(3er /(e e trase e s( (eva admi istraci . o podr determi arse la e:iste cia de los bie es por escrit(ra p"blica firmada por l y la m(3er. Art. 11<8.- 'a se te cia de separaci perso al o de divorcio vi c(lar prod(ce la disol(ci de la sociedad co y(gal co efecto al d0a de la otificaci de la dema da o de la prese taci co 3( ta de los c y(ges. /(eda do a salvo los derec5os de los terceros de b(e a fe. 'os alime tos /(e pas ( o de los c y(ges al otro d(ra te el trmite del 3(icio se imp(tar e la separaci de bie es o la parte /(e correspo da al alime tado. a me os /(e el 3(ez. f( dado e motivos de e/(idad derivados de las circ( sta cias del caso. disp(siese 5acerlos pesar sobre el alime ta te. 2rod(cida la separaci de 5ec5o de los c y(ges. el /(e f(ere c(lpable de ella o tie e derec5o a participar e los bie es ga a ciales /(e co posterioridad a la separaci a(me taro el patrimo io del o c(lpable. Art. 11<%.- Si e co formidad a lo disp(esto e los art0c(los 118 y 11%. el 3(ez 5(biere fi3ado el d0a pres( tivo del fallecimie to del marido a(se te. la m(3er tie e opci . o para impedir el e3ercicio provisorio de los derec5os s(bordi ados al fallecimie to de s( marido. o para e:igir la divisi 3(dicial de los bie es. Art. 11<$.- Este derec5o p(ede e3ercerlo. a( /(e ella misma 5(biese pedido la declaraci 3(dicial del d0a pres( tivo del fallecimie to de s( marido. y a( /(e ya 5(biese optado por la co ti (aci de la sociedad co y(gal; pero si 5(biese optado por la disol(ci de la sociedad. o podr retractar s( opci desp(s de aceptada por las partes i teresadas. Art. 11<9.- Si la m(3er optare por la co ti (aci de la sociedad. admi istrar todos los bie es del matrimo io; pero o podr optar por la co ti (aci de la sociedad. si 5(biese l(ego. por el tiempo tra sc(rrido. de decretarse la s(cesi defi itiva del marido. Art. 111<.- 'a co ti (aci de la sociedad co y(gal o d(rar si o 5asta el d0a e /(e se decretare la s(cesi defi itiva. Art. 1111.- Si la m(3er optare por la disol(ci de la sociedad co y(gal. ser separados s(s bie es propios y divididos los com( es. observ dose lo disp(esto e el 'ibro 4 de este Cdigo. sobre la s(cesi provisoria.

Art. 111&.- Si el matrimo io se a (lase. se observar e c(a to a la disol(ci de la sociedad lo /(e est disp(esto e los arts. &&1. &&& y &&1. Art. 1111.- Dis(elta la sociedad por m(erte de ( o de los c y(ges. se proceder al i ve tario y divisi de los bie es como se dispo e e el 'ibro 4 de este Cdigo. para la divisi de las 5ere cias. Art. 1114.- C(a do 5aya de e3ec(tarse sim(lt eame te la li/(idaci de dos o ms sociedades co y(gales co tra0das por ( a misma perso a. se admitir toda clase de pr(eba. a falta de i ve tarios para determi ar el i ters de cada ( a; y e caso de d(da. los bie es se dividir e tre las difere tes sociedades. e proporci al tiempo de s( d(raci . y a los bie es propios de cada ( o de los socios. Art. 1116.- 'os ga a ciales de la sociedad co y(gal se dividir por ig(ales partes e tre marido y m(3er. o s(s 5erederos. si co sideraci alg( a al capital propio de los c y(ges. y a( /(e alg( o de ellos o 5(biese llevado a la sociedad bie es alg( os. Art. 1118.- Si 5a 5abido bigamia. y e el seg( do matrimo io apare te. la m(3er 5a sido de b(e a fe. la esposa leg0tima tie e derec5o a la mitad de los ga a ciales ad/(iridos 5asta la disol(ci del matrimo io. 'a seg( da m(3er podr repetir co tra la parte de ga a ciales del b0gamo y co tra los bie es i trod(cidos por l d(ra te el matrimo io leg0timo. los ga a ciales /(e le 5(biese correspo dido d(ra te s( com( idad co l. si el matrimo io 5(biese sido leg0timo. Art. 1118 bis.- 'os crditos de los c y(ges co tra la sociedad co y(gal al tiempo de la disol(ci de sta. se determi ar rea3(st dolos e/(itativame te. te ie do e c(e ta la fec5a e /(e se 5izo la i versi y las circ( sta cias del caso. Ca*" 0III # $e la re%tit,cin de lo% /iene% dotale% Art. 111%.- *e dr l(gar la restit(ci de los bie es dotales e los mismos casos e /(e cesa la com( idad de los ad/(iridos d(ra te el matrimo io. y e el caso de separaci 3(dicial de bie es. si divorcio. Art. 111$.- Debe restit(irse a la m(3er los bie es de ella /(e e:ista . e el estado e /(e se 5alle . 5aya sido o o apreciados. Art. 1119.- Si la dote compre de crditos o derec5os /(e se 5a perdido si c(lpa del marido. ste c(mplir s( obligaci e trega do los t0t(los o los doc(me tos respectivos. Art. 11&<.- 'os i m(ebles dotales y los m(ebles o f( gibles de la dote. e:iste tes e posesi del marido. o e s( testame tar0a. debe ser restit(idos a la m(3er de tro de trei ta d0as. desp(s /(e se decretase el divorcio o la separaci 3(dicial de bie es si divorcio. o desp(s del d0a de la disol(ci del matrimo io. o del d0a de la se te cia pasada e cosa 3(zgada /(e 5(biese declarado (lo el matrimo io. Art. 11&1.- El di ero y los bie es f( gibles de la dote o el valor de los bie es /(e o e:istiese e posesi del marido o e s( testame tar0a. deber ser restit(idos e el plazo de seis meses co tados del mismo modo. Art. 11&&.- Ve cidos los plazos desig ados. el marido o s(s 5erederos /(e o restit(yese los bie es dotales. /(edar co stit(idos e mora para todos los efectos legales. T!t" III # $el contrato de co&*ra y venta

Art. 11&1.- Babr compra y ve ta c(a do ( a de las partes se oblig(e a tra sferir a la otra la propiedad de ( a cosa. y sta se oblig(e a recibirla y a pagar por ella ( precio cierto e di ero. Art. 11&4.- ,adie p(ede ser obligado a ve der. si o c(a do se e c(e tre sometido a ( a ecesidad 3(r0dica de 5acerlo. la c(al tie e l(gar e los casos sig(ie tes7 1 - C(a do 5ay derec5o e el comprador de comprar la cosa por e:propiaci . por ca(sa de (tilidad p"blica; & - C(a do por ( a co ve ci . o por ( testame to se impo ga al propietario la obligaci de ve der ( a cosa a perso a determi ada; 1 - C(a do la cosa f(ese i divisible y perte eciese a varios i divid(os. y alg( o de ellos e:igiese el remate; 4 - C(a do los bie es del propietario de la cosa 5(biere de ser rematados e virt(d de e3ec(ci 3(dicial; 6 - C(a do la ley impo e al admi istrador de bie es a3e os. la obligaci de realizar todo o parte de las cosas /(e est ba3o s( admi istraci . Art. 11&6.- C(a do las cosas se e trega e pago de lo /(e se debe. el acto te dr los mismos efectos /(e la compra y ve ta. El /(e la e trega est s(3eto a las co sec(e cias de la evicci . de los vicios red5ibitorios. y de las cargas reales o declaradas; mas la de(da /(e se paga ser 3(zgada por las disposicio es del t0t(lo @Del pago@. Art. 11&8.- El co trato o ser 3(zgado como de compra y ve ta. a( /(e las partes as0 lo estip(le . si para ser tal le faltase alg" re/(isito ese cial. Ca*" I # $e la co%a vendida Art. 11&%.- 2(ede ve derse todas las cosas /(e p(ede ser ob3eto de los co tratos. a( /(e sea cosas f(t(ras. siempre /(e s( e a3e aci o sea pro5ibida. Art. 11&$.- Si la cosa 5(biese de3ado de e:istir al formarse el co trato. /(eda ste si efecto alg( o. Si slo ( a parte de la cosa 5(biese perecido. el comprador p(ede de3ar si efecto el co trato. o dema dar la parte /(e e:istiese. red(ci dose el precio e proporci de esta parte a la cosa e tera. Art. 11&9.- 'as cosas a3e as o p(ede ve derse. El /(e 5(biese ve dido cosas a3e as. a( /(e f(ese de b(e a fe. debe satisfacer al comprador las prdidas e i tereses /(e le res(ltase de la a (laci del co trato. si ste 5(biese ig orado /(e la cosa era a3e a. El ve dedor desp(s /(e 5(biese e tregado la cosa. o p(ede dema dar la (lidad de la ve ta. i la restit(ci de la cosa. Si el comprador sab0a /(e la cosa era a3e a. o podr pedir la restit(ci del precio. Art. 111<.- 'a (lidad de la ve ta de cosa a3e a. /(eda c(bierta por la ratificaci /(e de ella 5iciere el propietario. F(eda tambi c(bierta. c(a do el ve dedor (lteriorme te 5(biese ve ido a ser s(cesor ( iversal o si g(lar del propietario de la cosa ve dida. Art. 1111.- 'a ve ta 5ec5a por ( o de los copropietarios de la totalidad de la cosa i divisa. es de i g" efecto a( respecto a la porci del ve dedor; pero ste debe satisfacer al comprador /(e ig oraba /(e la cosa era com" co otros. los per3(icios e i tereses /(e le res(lte de la a (laci del co trato. Art. 111&.- C(a do se ve de cosas f(t(ras. toma do el comprador sobre s0 el riesgo de /(e o llegara a e:istir e s( totalidad. o e c(al/(ier

ca tidad. o c(a do se ve de cosas e:iste tes. pero s(3etas a alg" riesgo. toma do el comprador sobre s0 ese peligro. la ve ta ser aleatoria. Art. 1111.- ,o 5abr cosa ve dida c(a do las partes o la determi ase . o o estableciese datos para determi arla. 'a cosa es determi ada c(a do es cosa cierta. y c(a do f(ese cosa i cierta. si s( especie y ca tidad 5(biese sido determi adas. Art. 1114.- Se 3(zgar i determi able la cosa ve dida. c(a do se ve diese todos los bie es prese tes o f(t(ros. o ( a parte de ellos. Art. 1116.- Ser si embargo vlida la ve ta de ( a especie de bie es desig ados. a( /(e e la ve ta se compre da todo lo /(e el ve dedor posee. Art. 1118.- 'a ve ta 5ec5a co s(3eci a e sayo o pr(eba de la cosa ve dida. y la ve ta de las cosas /(e es cost(mbre g(star o probar a tes de recibirlas. se pres(me 5ec5as ba3o la co dici s(spe siva. de si f(ese del agrado perso al del comprador. Art. 111%.- Si el comprador f(ese moroso e g(star o probar la cosa. la deg(staci se te dr por 5ec5a. y la ve ta /(eda co cl(ida. Art. 111$.- C(a do las cosas se ve diese como de ( a calidad determi ada. y o al g(sto perso al del comprador. o depe der del arbitrio de ste re5(sar la cosa ve dida. El ve dedor. proba do /(e la cosa es de la calidad co tratada. p(ede pedir el pago del precio. Art. 1119.- 'a ve ta p(ede ser 5ec5a por 3( to. o por c(e ta. peso o medida. Es 5ec5a por 3( to. c(a do las cosas so ve didas e masa. forma do ( solo todo y por ( solo precio. Art. 114<.- 'a ve ta es a peso. c(e ta. o medida. c(a do las cosas o se ve de e masa o por ( solo precio; o a( /(e el precio sea ( o. o 5(biese ( idad e el ob3eto; o c(a do o 5ay ( idad e el precio. a( /(e las cosas sea i dicadas e masa. Art. 1141.- E la ve ta 5ec5a por 3( to. el co trato es perfecto. desde /(e las partes est co ve idas e el precio y e la cosa. Art. 114&.- E las ve tas 5ec5as al peso. c(e ta. o medida. la ve ta o es perfecta. 5asta /(e las cosas o est co tadas. pesadas o medidas. Art. 1141.- El comprador p(ede si embargo obligar al ve dedor. a /(e pese. mida. o c(e te y le e treg(e la cosa ve dida; y el ve dedor p(ede obligar al comprador a /(e reciba la cosa co tada. medida. o pesada. y satisfaga el precio de ella. Art. 1144.- 'a ve ta de ( i m(eble determi ado p(ede 5acerse7 1 - Si i dicaci de s( rea. y por ( solo precio; & - Si i dicaci del rea. pero a raz de ( precio la medida; 1 - Co i dicaci del rea. pero ba3o ( cierto "mero de medidas. /(e se tomar e ( terre o ms gra de; 4 - Co i dicaci del rea. por ( i dicaci del precio total; 6 - Co i dicaci medida; precio cada medida. 5aya o precio " ico. y o

del rea. pero por (

o a ta to la

8 - I de m(c5os i m(ebles. co i dicaci del rea. pero ba3o la co ve ci de /(e o se gara tiza el co te ido. y /(e la difere cia. sea ms sea me os. o prod(cir e el co trato efecto alg( o. Art. 1146.- Si la ve ta del i m(eble se 5a 5ec5o co i dicaci de la s(perficie /(e co tie e. fi3 dose el precio por la medida. el ve dedor

debe dar la ca tidad i dicada. Si res(ltare ( a s(perficie mayor. el comprador tie e derec5o a tomar el e:ceso. abo a do s( valor al precio estip(lado. Si res(ltare me or. tie e derec5o a /(e se le dev(elva la parte proporcio al al precio. E ambos casos. si el e:ceso o la difere cia f(ese de ( vigsimo del rea total desig ada por el ve dedor. p(ede el comprador de3ar si efecto el co trato. Art. 1148.- E todos los dems casos. la e:presi de la medida o da l(gar a s(pleme to de precio a favor del ve dedor por el e:ceso del rea. i a s( dismi (ci respecto del comprador por res(ltar me or el rea. si o c(a do la difere cia e tre el rea real y la e:presada e el co trato. f(ese de ( vigsimo. co relaci al rea total de la cosa ve dida. Art. 114%.- E los casos del art0c(lo a terior. c(a do 5ay a(me to del precio. el comprador p(ede elegir la disol(ci del co trato. Art. 114$.- Si la ve ta 5a sido de dos o ms i m(ebles por ( solo precio. co desig aci del rea de cada ( o de ellos. y se e c(e tra me os rea e ( o y ms e otro. se compe sar las difere cias 5asta la ca tidad co c(rre te. y la acci del comprador y del ve dedor slo te dr l(gar seg" las reglas establecidas. Ca*" II # $el *recio Art. 1149.- El precio ser cierto7 c(a do las partes lo determi are e ( a s(ma /(e el comprador debe pagar; c(a do se de3e s( desig aci al arbitrio de ( a perso a determi ada; o c(a do lo sea co refere cia a otra cosa cierta. Art. 116<.- C(a do la perso a o perso as determi adas para se=alar el precio. o /(isiere o o llegare a determi arlo. la ve ta /(edar si efecto. Art. 1161.- 'a estimaci /(e 5iciere la perso a o perso as desig adas para se=alar el precio. es irrevocable. y o 5ay rec(rso alg( o para variarlo. Art. 116&.- +i3ado el precio por la perso a /(e deba desig arlo. los efectos del co trato se retrotrae al tiempo e /(e se celebr. Art. 1161.- El precio se te dr por cierto. c(a do o sie do i m(eble la cosa ve dida. las partes se refiriese a lo /(e la cosa valga e el d0a al corrie te de plaza. o ( ta to ms o me os /(e ste. El precio ser e to ces determi ado por certificados de corredores. o por testigos e los l(gares do de o 5aya corredores. Art. 1164.- Si la cosa se 5(biere e tregado al comprador si determi aci de precio. o 5(biere d(da sobre el precio determi ado. se pres(me /(e las partes se s(3etaro al precio corrie te del d0a. e el l(gar de la e trega de la cosa. Art. 1166.- Si el precio f(ere i determi ado. o si la cosa se ve diere por lo /(e f(ese s( 3(sto precio. o por lo /(e otro ofreciera por ella. o si el precio se de3are al arbitrio de ( o de los co trata tes. el co trato ser (lo. Art. 1168.- Si el precio co sistiere. parte e di ero y parte e otra cosa. el co trato ser de perm(ta o cambio si es mayor el valor de la cosa. y de ve ta e el caso co trario. Ca*" III # $e lo% 7,e *,eden co&*rar y vender Art. 116%.- *oda perso a capaz de dispo er de s(s bie es. p(ede ve der cada ( a de las cosas de /(e es propietaria; y toda perso a capaz de

obligarse. p(ede comprar toda clase de cosas de c(al/(iera perso a capaz de ve der. co las e:cepcio es de los art0c(los sig(ie tes. Art. 116$.- El co trato de ve ta o p(ede te er l(gar e tre marido y m(3er. a( /(e 5(biese separaci 3(dicial de los bie es de ellos. Art. 1169.- 'os t(tores. c(radores y los padres o p(ede . ba3o i g( a forma. ve der bie es s(yos a los /(e est ba3o s( g(arda o patria potestad. Art. 118<.- 'os me ores ema cipados o p(ede ve der si 3(dicial los bie es ra0ces s(yos. i los de s(s m(3eres o 5i3os. lice cia

Art. 1181.- Es pro5ibida la compra. a( /(e sea e remate p"blico. por s0 o por i terp(esta perso a7 1 - A los padres. de los bie es de los 5i3os /(e est potestad; ba3o s( patria

& - A los t(tores y c(radores. de los bie es de las perso as /(e est a s( cargo y comprar bie es para stas. si o e los casos y por el modo orde ado por las leyes; 1 - A los albaceas. de los bie es de las testame tar0as /(e est(viese a s( cargo; 4 - A los ma datarios. de los bie es /(e est e cargados de ve der por c(e ta de s(s comite tes; 6 - A los empleados p"blicos. de los bie es del Estado. o de las m( icipalidades. de c(ya admi istraci o ve ta est(viese e cargados; 8 - A los 3(eces. abogados. fiscales. defe sores de me ores. proc(radores. escriba os y tasadores. de los bie es /(e est(viese e litigio a te el 3(zgado o trib( al a te el c(al e3erciese . o 5(biese e3ercido s( respectivo mi isterio; % - A los mi istros de Aobier o. de los bie es acio ales o de c(al/(ier establecimie to p"blico. o corporaci civil o religiosa. y a los mi istros secretarios de los gobier os de provi cia. de los bie es provi ciales o m( icipales. o de las corporacio es civiles o religiosas de las provi cias. Art. 118&.- 'a (lidad de las compras y ve tas pro5ibidas e el art0c(lo a terior. o p(ede ser ded(cida i alegada por las perso as a las c(ales compre da la pro5ibici . Ca*" I0 # Cl<,%,la% e%*eciale% al contrato de co&*ra y venta Art. 1181.- 'as partes /(e co trate la compra y ve ta de alg( a cosa. p(ede . por medio de cl(s(las especiales. s(bordi ar a co dicio es. o modificar como lo 3(zg(e co ve ie te las obligacio es /(e ace del co trato. Art. 1184.- Es pro5ibida la cl(s(la de o e a3e ar la cosa ve dida a perso a alg( a; mas o a ( a perso a determi ada. Art. 1186.- @Ve ta a satisfacci del comprador@. es la /(e se 5ace co la cl(s(la de o 5aber ve ta. o de /(edar des5ec5a la ve ta. si la cosa ve dida o agradase al comprador. Art. 1188.- @Ve ta co pacto de retrove ta@. es la /(e se 5ace co la cl(s(la de poder el ve dedor rec(perar la cosa ve dida e tregada al comprador. restit(ye do a ste el precio recibido. co e:ceso o dismi (ci .

Art. 118%.- @2acto de reve ta@. es la estip(laci de poder el comprador restit(ir al ve dedor la cosa comprada. recibie do de l el precio /(e 5(biese pagado. co e:ceso o dismi (ci . Art. 118$.- @2acto de prefere cia@. es la estip(laci de poder el ve dedor rec(perar la cosa ve dida. e tregada al comprador. prefiri dolo a c(al/(ier otro por el ta to. e caso de /(erer el comprador ve derla. Art. 1189.- @2acto de me3or comprador@. es la estip(laci de /(edar des5ec5a la ve ta. si se prese tase otro comprador /(e ofreciese ( precio ms ve ta3oso. Art. 11%<.- 'a compra y ve ta co dicio al te dr los efectos sig(ie tes. c(a do la co dici f(ere s(spe siva7 1 - -ie tras pe diese la co dici . i el ve dedor tie e obligaci de e tregar la cosa ve dida. i el comprador de pagar el precio. y slo te dr derec5o para e:igir las medidas co servatorias; & - Si a tes de c(mplida la co dici . el ve dedor 5(biese e tregado la cosa ve dida al comprador. ste o ad/(iere el domi io de ella. y ser co siderado como admi istrador de cosa a3e a; 1 - Si el comprador. si embargo. 5(biese pagado el precio. y la co dici o se c(mpliese. se 5ar restit(ci rec0proca de la cosa y del precio. compe s dose los i tereses de ste co los fr(tos de a/(lla. Art. 11%1.- C(a do la co dici te dr los efectos sig(ie tes7 1co pe co f(ese resol(toria. la compra y ve ta

El ve dedor y comprador /(edar obligados como si la ve ta o f(ese dicio al. y si se 5(biere e tregado la cosa ve dida. el ve dedor. die te la co dici . slo te dr derec5o a pedir las medidas servatorias de la cosa;

& - Si la co dici se c(mple. se observar lo disp(esto sobre las obligacio es de restit(ir las cosas a s(s d(e=os; mas el ve dedor o volver a ad/(irir el domi io de la cosa si o c(a do el comprador le 5aga tradici de ella. Art. 11%&.- E caso de d(da. la ve ta co dicio al se rep(tar 5ec5a ba3o ( a co dici resol(toria. siempre /(e a tes del c(mplimie to de la co dici . el ve dedor 5(biese 5ec5o tradici de la cosa al comprador. Art. 11%1.- 'a ve ta co cl(s(la de poderse arrepe tir el comprador y ve dedor. se rep(ta 5ec5a ba3o ( a co dici resol(toria. a( /(e el ve dedor o 5(biese 5ec5o tradici de la cosa al comprador. Babie do 5abido tradici . o 5abi dose pagado el precio de la cosa ve dida. la cl(s(la de arrepe timie to te dr los efectos de la ve ta ba3o pacto de @retrove ta@. si f(ese estip(lada e favor del ve dedor; o te dr los efectos del pacto de @reve ta@. si f(ese estip(lada e favor del comprador. Art. 11%4.- Si la ve ta f(ese co pacto comisorio. se rep(tar 5ec5a ba3o ( a co dici resol(toria. Es pro5ibido ese pacto e la ve ta de cosas m(ebles. Art. 11%6.- 'a ve ta co pacto comisorio te dr los efectos sig(ie tes7 1 - Si 5(bo plazo determi ado para el pago del precio. el ve dedor podr dema dar la resol(ci del co trato. desde el d0a del ve cimie to del plazo. si e ese d0a o f(ese pagado el precio; & - Si o 5(biese plazo. el comprador o /(edar co stit(ido e mora de pago del precio. si o desp(s de la i terpelaci 3(dicial; 1 - 2(ede el ve dedor a s( arbitrio dema dar la resol(ci de la ve ta. o e:igir el pago del precio. Si prefiriese este "ltimo e:pedie te. o podr e adela te dema dar la resol(ci del co trato;

4 - Si ve cido el plazo del pago. el ve dedor recibiese solame te ( a parte del precio. si reserva del derec5o a resolver la ve ta. se 3(zgar /(e 5a re ( ciado este derec5o. Art. 11%8.- 'a ve ta co pacto comisorio e/(ivale a la /(e se 5iciere co la cl(s(la de reservar el domi io de la cosa 5asta el pago del precio. Art. 11%%.- 'a ve ta a satisfacci del comprador. se rep(ta 5ec5a ba3o ( a co dici s(spe siva. y el comprador ser co siderado como ( comodatario. mie tras o declare e:presa o tcitame te /(e la cosa le agrada. Art. 11%$.- Babr declaraci tcita del comprador de /(e la cosa le agrada. si pagase el precio de ella. si 5acer reserva alg( a. o si. 5abie do plazo se=alado para la declaraci . el plazo termi ase si 5aber 5ec5o declaraci alg( a. Art. 11%9.- ,o 5abie do plazo se=alado para la declaraci del comprador. el ve dedor podr i timarle 3(dicialme te /(e la 5aga e ( trmi o improrrogable. co co mi aci de /(edar e:ti g(ido el derec5o de resolver la compra. Art. 11$<.- 'as cosas m(ebles retrove ta. o p(ede ve derse co pacto de

Art. 11$1.- El mayor plazo para la retrove ta a=os. desde el d0a del co trato.

o p(ede e:ceder de tres

Art. 11$&.- El plazo de tres a=os corre co tra toda clase de perso a. a( /(e sea i capaces. y pasado este trmi o. se e:ti g(e el derec5o del ve dedor para resolver la ve ta. y el comprador /(eda propietario irrevocable. Art. 11$1.- !ec(pera do el ve dedor la cosa ve dida. los fr(tos de sta ser compe sados co los i tereses del precio de la ve ta. Art. 11$4.- El ve dedor /(eda obligado a reembolsar al comprador. o slo el precio de la ve ta. si o los gastos 5ec5os por ocasi de la e trega de la cosa ve dida. los gastos del co trato. como tambi las me3oras e la cosa /(e o sea vol( tarias; y o p(ede e trar e posesi de la cosa. si o desp(s de 5aber satisfec5o estas obligacio es. Art. 11$6.- El comprador est obligado a restit(ir la cosa co todos s(s accesorios. y a respo der de la prdida de la cosa y de s( deterioro ca(sado por s( c(lpa. Art. 11$8.- El derec5o del ve dedor p(ede ser cedido. y pasa a s(s 5erederos. 'os acreedores del ve dedor p(ede e3ercerlo e l(gar del de(dor. Art. 11$%.- Si el derec5o pasare a dos o ms 5erederos del ve dedor. o si la ve ta 5(biese sido 5ec5a por dos o ms copropietarios de la cosa ve dida. ser ecesario el co se timie to de todos los i teresados para rec(perarla. Art. 11$$.- 'a obligaci de s(frir la retrove ta pasa a los 5erederos del comprador. a( /(e sea me ores de edad. y pasa tambi a los terceros ad/(ire tes de la cosa. a( /(e e la ve ta /(e se les 5(biese 5ec5o. o se 5(biere e:presado /(e la cosa ve dida estaba s(3eta a ( pacto de retrove ta. Art. 11$9.- Si cada ( o de los co dmi os de ( a fi ca i divisa. 5a ve dido separadame te s( parte. p(ede e3ercer s( acci co la misma separaci . por s( porci respectiva. y el comprador o p(ede obligarle a tomar la totalidad de la fi ca.

Art. 119<.- Si el comprador 5a de3ado m(c5os 5erederos. la acci del ve dedor o p(ede e3ercerse co tra cada ( o. si o por s( parte respectiva. bie se 5alle i divisa la cosa ve dida. o bie se 5aya distrib(ido e tre los 5erederos. 2ero si se 5a dividido la 5ere cia. y la cosa ve dida se 5a ad3(dicado a ( o de los 5erederos. la acci del ve dedor p(ede i te tarse co tra l por la cosa e tera. Art. 1191.- 'as disposicio es establecidas respecto al ve dedor. so e todo aplicables a la retrove ta c(a do f(ere estip(lada a favor del comprador. Art. 119&.- 'a ve ta co pacto de prefere cia o da derec5o al ve dedor para rec(perar la cosa ve dida. si o c(a do el comprador /(isiere ve derla o darla e pago. y o c(a do la e a3e ase por otros co tratos. o co stit(yese sobre ella derec5os reales. Art. 1191.- El ve dedor est obligado a e3ercer s( derec5o de prefere cia de tro de tres d0as. si la cosa f(ere m(eble. desp(s /(e el comprador le 5(biese 5ec5o saber la oferta /(e te ga por ella. ba3o pe a de perder s( derec5o si e ese tiempo o lo e3erciese. Si f(ere cosa i m(eble. desp(s de diez d0as ba3o la misma pe a. E ambos casos est obligado a pagar el precio /(e el comprador 5(biere e co trado. o ms o me os si 5(biere pactado algo sobre el precio. Est obligado tambi a satisfacer c(ales/(iera otras ve ta3as /(e el comprador 5(biere e co trado. y si o las p(diese satisfacer. /(eda si efecto el pacto de prefere cia. Art. 1194.- El comprador /(eda obligado a 5acer saber al ve dedor el precio y las ve ta3as /(e se le ofrezca por la cosa. p(die do al efecto 5acer la i timaci 3(dicial; y si la ve diese si avisarle al ve dedor. la ve ta ser vlida; pero debe i dem izar a ste todo per3(icio /(e le res(ltare. Art. 1196.- Si la ve ta 5(biere de 5acerse e p"blica s(basta. y la cosa f(ere m(eble. el ve dedor o te dr derec5o alg( o. Si f(ere i m(eble. el ve dedor te dr derec5o a ser otificado sobre el d0a y l(gar e /(e se 5a de 5acer el remate. Si o se le 5iciese saber por el ve dedor. o de otro modo. debe ser i dem izado del per3(icio /(e le res(lte. Art. 1198.- El derec5o ad/(irido por el pacto de prefere cia cederse i pasa a los 5erederos del ve dedor. o p(ede

Art. 119%.- El pacto de me3or comprador p(ede ser cedido y pasa a los 5erederos del ve dedor. 'os acreedores del ve dedor. p(ede tambi e3ercer ese derec5o e caso de co c(rso. Art. 119$.- El pacto de me3or comprador se rep(ta 5ec5o ba3o ( a co dici resol(toria. si o se 5(biere pactado e:presame te /(e t(viese el carcter de co dici s(spe siva. Art. 1199.- El mayor precio. o la me3ora ofrecida. debe ser por la cosa como estaba c(a do se ve di. si los a(me tos o me3oras (lteriores. Art. 14<<.- Si la cosa ve dida f(ere m(eble. el pacto de me3or comprador o p(ede te er l(gar. Si f(ere cosa i m(eble. o podr e:ceder del trmi o de tres meses. Art. 14<1.- El ve dedor debe 5acer saber al comprador /(i sea el me3or comprador. y /( mayores ve ta3as le ofrece. Si el comprador prop(siese ig(ales ve ta3as. te dr derec5o de prefere cia; si o. podr el ve dedor dispo er de la cosa a favor del (evo comprador. Art. 14<&.- C(a do la ve ta sea 5ec5a. por dos o ms ve dedores e com" . o a dos o ms compradores e com" . i g( o de ellos podr ser (evo comprador.

Art. 14<1.- ,o 5abr me3ora por parte del (evo comprador. /(e d l(gar al pacto de me3or comprador. si o c(a do 5(biese de comprar la cosa. o recibirla e pago. y o c(a do se prop(siese ad/(irirla por c(al/(ier otro co trato. Art. 14<4.- Si la ve ta f(ese aleatoria. por 5aberse ve dido cosas f(t(ras. toma do el comprador el riesgo de /(e o llegase a e:istir. el ve dedor te dr derec5o a todo el precio a( /(e la cosa o lleg(e a e:istir. si de s( parte o 5(biese 5abido c(lpa. Art. 14<6.- Si la ve ta f(ese aleatoria por 5aberse ve dido cosas f(t(ras. toma do el comprador el riesgo de /(e o llegase a e:istir. e c(al/(ier ca tidad. el ve dedor te dr tambi derec5o a todo el precio. a( /(e la cosa lleg(e a e:istir e ( a ca tidad i ferior a la esperada; mas si la cosa o llegase a e:istir. o 5abr ve ta por falta de ob3eto. y el ve dedor restit(ir el precio. si lo 5(biese recibido. Art. 14<8.- Si f(ese aleatoria por 5aberse ve dido cosas e:iste tes. s(3etas a alg" riesgo. toma do el comprador ese riesgo. el ve dedor te dr ig(alme te derec5o a todo el precio. a( /(e la cosa 5(biese de3ado de e:istir e todo. o e parte e el d0a del co trato. Art. 14<%.- 'a ve ta aleatoria del art0c(lo a terior. p(ede ser a (lada como dolosa por la parte per3(dicada. si ella probase /(e la otra parte o ig oraba el res(ltado del riesgo a /(e la cosa estaba s(3eta. Ca*" 0 # $e la% o/ligacione% del vendedor Art. 14<$.- El ve dedor o p(ede cambiar el estado de la cosa ve dida. y est obligado a co servarla tal como se 5allaba el d0a del co trato. 5asta /(e la e treg(e al comprador. Art. 14<9.- El ve dedor debe e tregar la cosa ve dida. libre de toda otra posesi . y co todos s(s accesorios e el d0a co ve ido. y si o 5(biese d0a co ve ido. el d0a e /(e el comprador lo e:i3a. Art. 141<.- 'a e trega debe 5acerse e el l(gar co ve ido. y si o 5(biese l(gar desig ado. e el l(gar e /(e se e co traba la cosa ve dida. e la poca del co trato. Art. 1411.- El ve dedor est obligado tambi a recibir el precio e el l(gar co ve ido. y si o 5(biese co ve io sobre la materia. e el l(gar y tiempo de la e trega de la cosa. si la ve ta o f(ese a crdito. Art. 141&.- Si el ve dedor o e trega la cosa al tiempo fi3ado e el co trato. el comprador p(ede pedir la resol(ci de la ve ta. o la e trega de la cosa. Art. 1411.- Si el ve dedor se 5allare imposibilitado para e tregar la cosa. el comprador p(ede e:igir /(e i mediatame te se le dev(elva el precio /(e 5(biese dado. si estar obligado a esperar /(e cese la imposibilidad del ve dedor. Art. 1414.- Debe sa ear la cosa ve dida. respo die do por la evicci al comprador. c(a do f(ese ve cido e 3(icio. por ( a acci de reivi dicaci ( otra acci real. Debe tambi respo der de los vicios red5ibitorios de la cosa ve dida. Art. 1416.- El ve dedor debe satisfacer los gastos de la e trega de la cosa ve dida. si o 5(biese pacto e co trario. Art. 1418.- -ie tras el ve dedor o 5iciese tradici de la cosa ve dida. los peligros de la cosa como s(s fr(tos o accesio es. ser 3(zgadas por el t0t(lo @De las obligacio es de dar@. sea la cosa ve dida cierta o i cierta.

Art. 141%.- 'o /(e e adela te se dispo e sobre la tradici e ge eral de las cosas. es aplicable a la tradici de las cosas ve didas. Art. 141$.- El ve dedor o est obligado a e tregar la cosa ve dida si el comprador o le 5(biese pagado el precio. Art. 1419.- *ampoco est obligado a e tregar la cosa. c(a do 5(biese co cedido ( trmi o para el pago. si desp(s de la ve ta el comprador se 5alla e estado de i solve cia. salvo si afia zase de pagar e el plazo co ve ido. Art. 14&<.- Si la cosa ve dida f(ese m(eble. y el ve dedor o 5iciese tradici de ella. el comprador. si 5(biese ya pagado el todo o parte del precio. o 5(biese comprado a crdito. te dr derec5o para disolver el co trato. e:igie do la restit(ci de lo /(e 5(biese pagado. co los i tereses de la demora e i dem izaci de per3(icios; o para dema dar la e trega de la cosa y el pago de los per3(icios. Art. 14&1.- Si la cosa f(ese f( gible. o co sistiese e ca tidades /(e el ve dedor 5(biese ve dido a otro. te dr derec5o para e:igir ( a ca tidad correspo die te de la misma especie y calidad. y la i dem izaci de per3(icios. Art. 14&&.- Si la cosa ve dida f(ese i m(eble. comprada a crdito si plazo. o esta do ya ve cido el plazo para el pago. el comprador solo te dr derec5o para dema dar la e trega del i m(eble. 5acie do depsito 3(dicial del precio. Art. 14&1.- 'o disp(esto sobre la @mora@ y s(s efectos e el c(mplimie to de las obligacio es. es aplicable al comprador y ve dedor. c(a do o c(mpliese a tiempo las obligacio es del co trato o las /(e especialme te 5(biese estip(lado. Ca*" 0I # $e la% o/ligacione% del co&*rador Art. 14&4.- El comprador debe pagar el precio de la cosa comprada. e el l(gar y e la poca determi ada e el co trato. Si o 5(biese co ve io sobre la materia. debe 5acer el pago e el tiempo y l(gar e /(e se 5aga la e trega de la cosa. Si la ve ta 5a sido a crdito. o si el (so del pa0s co cede alg" trmi o para el pago. el precio debe abo arse e el domicilio del comprador. Este debe pagar tambi el i str(me to de la ve ta. y los costos del recibo de la cosa comprada. Art. 14&6.- Si el comprador t(viese motivos f( dados de ser molestado por reivi dicaci de la cosa. o por c(al/(ier acci real. p(ede s(spe der el pago del precio. a me os /(e el ve dedor le afia ce s( restit(ci . Art. 14&8.- El comprador p(ede re5(sar el pago del precio. si el ve dedor o le e tregase e:actame te lo /(e e:presa el co trato. 2(ede tambi re5(sar el pago del precio. si el ve dedor /(isiese e tregar la cosa ve dida si s(s depe de cias o accesorios. o cosas de especie o calidad diversa de la del co trato; o si /(isiese e tregar la ca tidad de cosas ve didas por partes. y o por 3( to como se 5(biese co tratado. Art. 14&%.- El comprador est obligado a recibir la cosa ve dida e trmi o fi3ado e el co trato. o e el /(e f(ese de (so local. el

A falta de ( trmi o co ve ido o de (so. i mediatame te desp(s de la compra. Art. 14&$.- Si el comprador a di ero de co tado. o pagase el precio de la ve ta. el ve dedor p(ede egar la e trega de la cosa m(eble ve dida.

Art. 14&9.- Si el comprador o pagase el precio de la cosa m(eble comprada a crdito. el ve dedor slo te dr derec5o para cobrar los i tereses de la demora. y o para pedir la resol(ci de la ve ta. Art. 141<.- Si el comprador de ( a cosa m(eble de3a de recibirla. el ve dedor. desp(s de co stit(ido e mora. tie e derec5o a cobrarle los costos de la co servaci y las prdidas e i tereses; y p(ede 5acerse a(torizar por el 3(ez para depositar la cosa ve dida e ( l(gar determi ado. y dema dar el pago del precio o bie la resol(ci de la ve ta. Art. 1411.- Si la ve ta 5(biese sido de cosa i m(eble. y el ve dedor 5(biese recibido el todo o parte del precio. o si la ve ta se 5(biese 5ec5o a crdito y o est(viere ve cido el plazo para el pago. y el comprador se egase a recibir el i m(eble. el ve dedor tie e derec5o a pedirle los costos de la co servaci e i dem izaci de per3(icios y a po er la cosa e depsito 3(dicial por c(e ta y riesgo del comprador. Art. 141&.- Si el comprador o pagase el precio del i m(eble comprado a crdito. el ve dedor slo te dr derec5o para cobrar los i tereses de la demora y o para pedir la resol(ci de la ve ta. a o ser /(e e el co trato est(viese e:presado el pacto comisorio. Art. 1411.- El comprador o p(ede egarse a pagar el precio del i m(eble comprado por aparecer 5ipotecado. siempre /(e la 5ipoteca p(eda ser redimida i mediatame te por l o por el ve dedor. T!t" I0 # $e la ce%in de cr3dito% Art. 1414.- Babr cesi de crdito. c(a do ( a de las partes se oblig(e a tra sferir a la otra parte el derec5o /(e le compete co tra s( de(dor. e treg dole el t0t(lo del crdito. si e:istiese. Art. 1416.- Si el derec5o creditorio f(ese cedido por ( precio e di ero. o rematado. o dado e pago. o ad3(dicado e virt(d de e3ec(ci de ( a se te cia. la cesi ser 3(zgada por las disposicio es sobre el co trato de compra y ve ta. /(e o f(ese modificadas e este t0t(lo. Art. 1418.- Si el crdito f(ese cedido por otra cosa co valor e s0. o por otro derec5o creditorio. la cesi ser 3(zgada por las disposicio es sobre el co trato de perm(taci . /(e o f(ere modificadas e este t0t(lo. Art. 141%.- Si el crdito f(ese cedido grat(itame te. la cesi ser 3(zgada por las disposicio es del co trato de do aci . /(e ig(alme te o f(ese modificadas e este t0t(lo. Art. 141$.- 'as disposicio es de este t0t(lo o se aplicar a las letras de cambio. pagars a la orde . accio es al portador. i a accio es y derec5os /(e e s( co stit(ci te ga desig ado ( modo especial de tra sfere cia. Art. 1419.- 'os /(e p(ede comprar y ve der. p(ede ad/(irir y e a3e ar crditos por t0t(lo o eroso. o 5abie do ley /(e e:presame te lo pro5iba. Art. 144<.- E:cept( se los me ores ema cipados. /(e o p(ede . si e:presa a(torizaci 3(dicial. ceder i scripcio es de la de(da p"blica acio al o provi cial. accio es de compa=0a de comercio o i d(stria. y crditos /(e pase de /(i ie tos pesos. Art. 1441.- ,o p(ede 5aber cesi de derec5os e tre a/(ellas perso as /(e o p(ede celebrar e tre s0 el co trato de compra y ve ta. Art. 144&.- *ampoco p(ede 5aber cesi a los admi istradores de establecimie tos p"blicos. de corporacio es civiles o religiosas. de crditos co tra estos establecimie tos; i a los admi istradores partic(lares o

comisio ados. de crditos de s(s ma da tes o comite tes; i se p(ede 5acer cesi a los abogados o proc(radores 3(diciales de accio es de c(al/(ier at(raleza. ded(cidas e los procesos e /(e e3erciese o 5(biese e3ercido s(s oficios; i a los dems f( cio arios de la admi istraci de 3(sticia. de accio es 3(diciales de c(al/(ier at(raleza. /(e f(ese de la compete cia del 3(zgado o trib( al e /(e sirviese . Art. 1441.- Es pro5ibida toda cesi a los mi istros del Estado. gober adores de provi cia. empleados e las m( icipalidades. de crditos co tra la ,aci o co tra c(al/(ier otro establecimie to p"blico. corporaci civil o religiosa; y de crditos co tra la provi cia e /(e los gober adores f( cio are . o de crditos co tra las m( icipalidades a los empleados e ellas. Art. 1444.- *odo ob3eto i corporal. todo derec5o y toda acci sobre ( a cosa /(e se e c(e tra e el comercio. p(ede ser cedidos. a me os /(e la ca(sa o sea co traria a alg( a pro5ibici e:presa o impl0cita de la ley. o al t0t(lo mismo del crdito. Art. 1446.- 'as accio es f( dadas sobre derec5os i 5ere tes a las perso as. o /(e compre da 5ec5os de ig(al at(raleza. o p(ede ser cedidas. Art. 1448.- 'os crditos co dicio ales. o eve t(ales. como los crditos e:igibles. los aleatorios. a plazo. o litigiosos. p(ede ser el ob3eto de ( a cesi . Art. 144%.- 'os derec5os sobre cosas f(t(ras. como los fr(tos at(rales o civiles de ( i m(eble. p(ede ig(alme te ser cedidos co a ticipaci . Art. 144$.- 2(ede tambi cederse los crditos /(e podr0a res(ltar de co ve cio es a" o co cl(idas. como tambi los /(e res(ltare de co ve cio es ya co cl(idas. Art. 1449.- Es pro5ibida la cesi de los derec5os de (so y 5abitaci . las espera zas de s(cesi . los mo tep0os. las pe sio es militares o civiles. o las /(e res(lte de reformas civiles o militares. co la sola e:cepci de a/(ella parte /(e por disposici de la ley. p(eda ser embargada para satisfacer obligacio es. Art. 146<.- Es pro5ibido al marido ceder las i scripcio es de la de(da p"blica acio al o provi cial. i scripta a ombre de la m(3er. si co se timie to e:preso de ella si f(ese mayor de edad. y si co se timie to de ella y del 3(ez del l(gar si f(ese me or. Art. 1461.- Es tambi pro5ibido a los padres ceder esas i scripcio es /(e est a ombre de los 5i3os /(e se 5alla ba3o s( poder. si e:presa a(torizaci del 3(ez del territorio. Art. 146&.- E todos los casos e /(e se les pro5ibe ve der a los t(tores. c(radores o admi istradores. albaceas y ma datarios. les es pro5ibido 5acer cesio es. Art. 1461.- ,o p(ede cederse el derec5o a alime tos f(t(ros. i el derec5o ad/(irido por pacto de prefere cia e la comprave ta. Art. 1464.- *oda cesi debe ser 5ec5a por escrito. ba3o pe a de (lidad. c(al/(iera /(e sea el valor del derec5o cedido. y a( /(e l o co ste de i str(me to p"blico o privado. Art. 1466.- E:cept"a se las cesio es de accio es litigiosas /(e o p(ede 5acerse ba3o pe a de (lidad. si o por escrit(ra p"blica. o por acta 3(dicial 5ec5a e el respectivo e:pedie te; y los t0t(los al portador /(e p(ede ser cedidos por la tradici de ellos. Art. 1468.- C(a do la cesi f(ere 5ec5a por i str(me to partic(lar. podr te er la forma de ( e doso; mas o te dr los efectos especiales

desig ados e el Cdigo de Comercio. si los t0t(los del crdito o f(ese pagaderos a la orde . Art. 146%.- 'a propiedad de ( crdito pasa al cesio ario por el efecto de la cesi . co la e trega del t0t(lo si e:istiere. Art. 146$.- 'a cesi compre de por s0 la f(erza e3ec(tiva del t0t(lo /(e compr(eba el crdito. si ste la t(viere. a( /(e la cesi est(viese ba3o firma privada. y todos los derec5os accesorios. como la fia za. 5ipoteca. pre da. los i tereses ve cidos y los privilegios del crdito /(e o f(ese merame te perso ales. co la fac(ltad de e3ercer. /(e ace del crdito /(e e:ist0a. Art. 1469.- !especto de terceros /(e te ga ( i ters leg0timo e co testar la cesi para co servar derec5os ad/(iridos desp(s de ella. la propiedad del crdito o es tra smisible al cesio ario. si o por la otificaci del traspaso al de(dor cedido. o por la aceptaci de la tra sfere cia de parte de ste. Art. 148<.- 'a otificaci de la cesi ser vlida. a( /(e o sea del i str(me to de la cesi . si se le 5iciere saber al de(dor la co ve ci misma de la cesi . o la s(sta cia de ella. Art. 1481.- El co ocimie to /(e el de(dor cedido 5(biere ad/(irido i directame te de la cesi . o e/(ivale a la otificaci de ella. o a s( aceptaci . y o le impide e:cepcio ar el defecto del c(mplimie to de las formalidades prescriptas. Art. 148&.- Si los 5ec5os y las circ( sta cias del caso demostrase de parte del de(dor ( a col(si co el cede te. o ( a impr(de cia grave. el traspaso del crdito. a( /(e o est(viese otificado i aceptado. s(rtir respecto de l todos s(s efectos. Art. 1481.- 'a disposici a terior es aplicable a ( seg( do cesio ario c(lpable de mala fe. o de ( a impr(de cia grave. y la cesi a( /(e o est(viese otificada o aceptada. podr0a opo rsele por el solo co ocimie to /(e de ella 5(biese ad/(irido. Art. 1484.- E caso de /(iebra del cede te. la otificaci de la cesi . o la aceptaci de ella. p(ede 5acerse desp(s de la cesaci de pagos; pero ser0a si efecto respecto a los acreedores de la masa fallida. si se 5iciese desp(s del 3(icio de la declaraci de /(iebra. Art. 1486.- 'a otificaci o aceptaci de la cesi ser si efecto. c(a do 5aya ( embargo 5ec5o sobre el crdito cedido; pero la otificaci te dr efecto respecto de otros acreedores del cede te. o de otros cesio arios /(e o 5(biese pedido el embargo. Art. 1488.- Si se 5(biese 5ec5o m(c5as otificacio es de ( a cesi e el mismo d0a. los difere tes cesio arios /(eda e ig(al l0 ea. a( /(e las cesio es se 5(biese 5ec5o e diversas 5oras. Art. 148%.- 'a otificaci y aceptaci de la tra sfere cia. ca(sa el embargo del crdito a favor del cesio ario. i depe die teme te de la e trega del t0t(lo co stit(tivo del crdito. y a( /(e ( cesio ario a terior 5(biese estado e posesi del t0t(lo; pero o es eficaz respecto de otros i teresados. si o es otificado por ( acto p"blico. Art. 148$.- El de(dor cedido /(eda libre de la obligaci . por el pago 5ec5o al cede te a tes de la otificaci o aceptaci del traspaso. Art. 1489.- El p(ede ig(alme te opo er al cesio ario c(al/(iera otra ca(sa de e:ti ci de la obligaci . y toda pres( ci de liberaci co tra el cede te. a tes del c(mplimie to de ( a ( otra formalidad. como tambi las mismas e:cepcio es y defe sas /(e pod0a opo er al cede te.

Art. 14%<.- E el co c(rso de dos cesio arios s(cesivos del mismo crdito. la prefere cia correspo de al primero /(e 5a otificado la cesi al de(dor. o 5a obte ido s( aceptaci a(t tica. a( /(e s( traspaso sea posterior e fec5a. Art. 14%1.- 'os acreedores del cede te p(ede . 5asta la otificaci del traspaso del crdito. 5acer embargar el crdito cedido; pero ( a otificaci . o aceptaci desp(s del embargo. importa oposici al /(e 5a pedido el embargo. Art. 14%&.- A( /(e o est 5ec5a la otificaci o aceptaci del traspaso del crdito. el cesio ario p(ede e3ec(tar todos los actos co servatorios. respecto de tercero. del crdito cedido. Art. 14%1.- El cede te co serva 5asta la otificaci . o aceptaci de la cesi . el derec5o de 5acer. ta to respecto de terceros. como respecto del mismo de(dor. todos los actos co servatorios del crdito. Art. 14%4.- El de(dor p(ede opo er al cesio ario. todas las e:cepcio es /(e pod0a 5acer valer co tra el cede te. a( /(e o 5(biese 5ec5o reserva alg( a al ser otificado de la cesi . o a( /(e la 5(biese aceptado p(ra y simpleme te. co slo la e:cepci de la compe saci . Art. 14%6.- El cesio ario parcial de ( crdito o goza de i g( a prefere cia sobre el cede te. a o ser /(e ste le 5aya acordado e:presame te la prioridad. o le 5aya de otra ma era gara tizado el cobro de s( crdito. Art. 14%8.- El cede te de b(e a fe respo de de la e:iste cia. y legitimidad del crdito al tiempo de la cesi . a o ser /(e lo 5aya cedido como d(doso; pero o respo de de la solve cia del de(dor o de s(s fiadores. a o ser /(e la i solve cia f(ese a terior y p"blica. Art. 14%%.- Si el crdito o e:ist0a al tiempo de la cesi . el cesio ario te dr derec5o a la restit(ci del precio pagado. co i dem izaci de prdidas e i tereses. mas o te dr derec5o para e:igir la difere cia e tre el valor omi al del crdito cedido. y el precio de la cesi . Art. 14%$.- Del cede te de mala fe. podr el cesio ario e:igir la difere cia del valor omi al del crdito cedido. y el precio de la cesi . Art. 14%9.- Si la de(da e:ist0a y o 5(biese sido pagada e tiempo. la respo sabilidad del cede te se limita a la restit(ci del precio recibido. y al pago de los gastos 5ec5os co ocasi del co trato. Art. 14$<.- Si el cede te f(ese de mala fe. sabie do /(e la de(da era i cobrable. ser respo sable de todos los per3(icios /(e 5(biese ca(sado al cesio ario. Art. 14$1.- El cesio ario o p(ede rec(rrir co tra el cede te e los casos e:presados. si o desp(s de 5aber e:c(tido los bie es del de(dor. las fia zas o 5ipotecas establecidas para seg(ridad del crdito. Art. 14$&.- El cesio ario pierde todo derec5o a la gara t0a de la solve cia act(al o f(t(ra del de(dor. c(a do por falta de las medidas co servatorias. o por otra c(lpa s(ya. 5(biese perecido el crdito. o las seg(ridades /(e lo gara tizaba . Art. 14$1.- 'a simple prrroga del trmi o acordado al de(dor por el cesio ario. o le priva de s(s derec5os co tra el cede te. a me os /(e co ste /(e el de(dor era solve te al tiempo de la e:igibilidad del crdito. Art. 14$4.- Si la cesi f(ese grat(ita. el cede te o ser respo sable para co el cesio ario. i por la e:iste cia del crdito cedido. i por la solve cia del de(dor.

T!t" 0 # $e la *er&,tacin Art. 14$6.- El co trato de tr(e/(e o perm(taci te dr l(gar. c(a do ( o de los co trata tes se oblig(e a tra sferir a otro la propiedad de ( a cosa. co tal /(e ste le d la propiedad de otra cosa. Art. 14$8.- Si ( a de las partes 5a recibido la cosa /(e se le promet0a e perm(ta. y tie e 3(stos motivos para creer /(e o era propia del /(e la dio. o p(ede ser obligado a e tregar la /(e el ofreci. y p(ede pedir la (lidad del co trato. a( /(e o f(ese molestado e la posesi de la cosa recibida. Art. 14$%.- 'a a (laci del co trato de perm(taci tie e efecto co tra los terceros poseedores de la cosa i m(eble e tregada a la parte. co tra la c(al la (lidad se 5(biese pro ( ciado. Art. 14$$.- El coperm(ta te /(e 5(biese e a3e ado la cosa /(e se le dio e cambio. sabie do /(e ella o perte ec0a a la parte de /(ie la recibi. o podr a (lar el co trato. mie tras /(e el poseedor a /(ie 5(biese pasado la cosa. o dema dase co tra l la (lidad de s( co trato de ad/(isici . Art. 14$9.- El coperm(ta te ve cido e la propiedad de la cosa /(e 5a recibido e cambio. p(ede reclamar a s( elecci . la restit(ci de s( propia cosa. o el valor de la /(e se le 5(biese dado e cambio. co pago de los da=os e i tereses. Art. 149<.- ,o p(ede perm(tar. los /(e o p(ede comprar y ve der. Art. 1491.- ,o p(ede perm(tarse. las cosas /(e o p(ede ve derse. Art. 149&.- E todo lo /(e o se 5aya determi ado especialme te. e este t0t(lo. la perm(taci se rige por las disposicio es co cer ie tes a la ve ta. T!t" 0I # $e la locacin Art. 1491.- Babr locaci . c(a do dos partes se oblig(e rec0procame te. la ( a a co ceder el (so o goce de ( a cosa. o a e3ec(tar ( a obra. o prestar ( servicio; y la otra a pagar por este (so. goce. obra o servicio ( precio determi ado e di ero. El /(e paga el precio. se llama e este Cdigo @locatario@. @arre datario@ o @i /(ili o@. y el /(e lo recibe @locador@ o @arre dador@. El precio se llama tambi @arre damie to@ o @al/(iler@. Art. 1494.- El co trato de locaci /(eda co cl(ido por el m(t(o co se timie to de las partes. *odo lo disp(esto sobre el precio. co se timie to y dems re/(isitos ese ciales de la comprave ta. es aplicable al co trato de locaci . Art. 1496.- Se compre de e el co trato. a o 5aberse 5ec5o e:presa reserva. todas las servid(mbres activas del i m(eble arre dado. y los fr(tos o prod(ctos ordi arios; pero o se compre de los fr(tos o prod(ctos e:traordi arios. i los terre os acrecidos por al(vi . si el locatario o 5iciere ( acrece tamie to proporcio al del al/(iler o re ta. Art. 1498.- 'os derec5os y obligacio es /(e ace del co trato de locaci . pasa a los 5erederos del locador y del locatario. Art. 149%.- El locador o p(ede resci dir el co trato por ecesitar la cosa para s( propio (so. o el de s( familia. Art. 149$.- E a3e ada la fi ca arre dada. por c(al/(ier acto 3(r0dico /(e sea. la locaci s(bsiste d(ra te el tiempo co ve ido.

Ca*" I # $e la% co%a% 7,e *,eden %er o/+eto del contrato de locacin Art. 1499.- 'as cosas m(ebles o f( gibles. y las ra0ces si p(ede ser ob3eto de la locaci . Art. 16<<.- 2(ede i determi adas. ser ob3eto del co trato de locaci a( e:cepci las cosas

Art. 16<1.- 'as cosas /(e est f(era del comercio. y /(e o p(ede ser e a3e adas. o /(e o p(ede e a3e arse si previa lice cia o a(torizaci . p(ede ser dadas e arre damie to. salvo /(e est(viera f(era del comercio por ocivas al bie p"blico. ( ofe sivas a la moral y b(e as cost(mbres. Art. 16<&.- 'os arre damie tos de bie es acio ales. provi ciales o m( icipales. o bie es de corporacio es. o de establecimie tos de (tilidad p"blica. ser 3(zgados por las disposicio es del derec5o admi istrativo o por las /(e le sea pec(liares. Slo e s(bsidio lo ser por las disposicio es de este Cdigo. Art. 16<1.- El (so para el c(al ( a cosa sea al/(ilada o arre dada. debe ser ( (so 5o esto. y /(e o sea co trario a las b(e as cost(mbres. De otra ma era el co trato es de i g" valor. Art. 16<4.- C(a do el (so /(e debe 5acerse de la cosa est(viere e:presado e el co trato. el locatario o p(ede servirse de la cosa para otro (so. Si o est(viese e:presado el goce /(e deba 5acerse de la cosa. ser el /(e por s( at(raleza est desti ada a prestar. o el /(e la cost(mbre del l(gar le 5ace servir. El locador p(ede impedir al locatario /(e 5aga servir la cosa para otro (so. Ser (la y si i g" valor toda cl(s(la por la /(e se prete da e:cl(ir de la 5abitaci de la casa. pieza o departame to arre dado o s(barre dado. a los me ores /(e se 5alle ba3o la patria potestad o g(arda del locatario o s(blocatario. Ca*" II # $el tie&*o en la locacin Art. 16<6.- El co trato de locaci o p(ede 5acerse por mayor tiempo /(e el de diez a=os. El /(e se 5iciere por mayor tiempo /(edar co cl(ido a los diez a=os. Art. 16<8.- Si el arre damie to f(ere de ( a 5eredad. c(yos fr(tos se reco3a cada a=o. y o est(viese determi ado el tiempo e el co trato. se rep(tar 5ec5o por el trmi o de ( a=o. C(a do el arre damie to sea de ( a 5eredad. c(yos fr(tos o se reco3a si o desp(s de alg( os a=os. el arre damie to se 3(zga 5ec5o por todo el tiempo /(e sea ecesario para /(e el arre datario p(eda percibir los fr(tos. Art. 16<%.- E la locaci de casas. departame tos o piezas desti adas a la 5abitaci . comercio o i d(stria. c(a do o 5(biere co trato escrito /(e estip(le ( plazo mayor de dos a=os. se e te der /(e el locatario tie e opci para co siderarlo realizado por los trmi os /(e a co ti (aci se establece . a pesar de c(al/(ier declaraci o co ve io /(e lo limite. si /(e d(ra te los mismos p(eda alterarse los precios. i las co dicio es del arrie do. Estos trmi os ser 7 para las casas. piezas y departame tos desti ados al comercio o i d(stria. dos a=os; para los desti ados a 5abitaci . ( a=o y medio. *rat dose de casas y piezas am(ebladas. si o 5(biere tiempo estip(lado e el co trato. pero c(yo precio se 5(biere fi3ado por a=os. meses.

sema as o d0as. el arre damie to se 3(zgar 5ec5o por el tiempo fi3ado al precio. El be eficio del plazo legal /(e se establece e el primer apartado de este art0c(lo a favor del locatario. cesar por las sig(ie tes ca(sas7 1 - +alta de pago de dos per0odos co sec(tivos de al/(iler; & - Dso des5o esto de la casa arre dada o co trario a las b(e as cost(mbres; (so disti to del /(e por s( at(raleza est desti ado a prestar. o goce ab(sivo /(e ca(se per3(icios al locador o a los dems s(blocadores. declarados por se te cia 3(dicial; 1 - S(barrie do de la cosa arre dada c(a do 5(biere sido pro5ibido por el locador; 4 - e3ec(ci de obras desti adas a a(me tar la capacidad locativa de la propiedad o me3ora de la misma /(e importe por lo me os ( 1<J del valor asig ado al i m(eble para el pago de la co trib(ci directa. Si prod(cido el desalo3o la reedificaci o me3ora o se efect(ase. el propietario deber al i /(ili o desalo3ado ( a i dem izaci e/(ivale te al valor de los al/(ileres por el tiempo de oc(paci de /(e 5a sido privado. E los casos de los i cisos 1 y &. el locatario te dr diez d0as para el desalo3o; e los casos de los i cisos 1 y 4. este plazo podr ampliarse 5asta c(are ta d0as. Estos trmi os ser co tados desde a/(el e /(e se le i time el desa5(cio por el 3(ez compete te para co ocer de la dema da. 2ero c(a do el locatario dema dado e virt(d de lo disp(esto por los i cisos 1 y 1. f(ere s(blocador. los s(bi /(ili os te dr ( plazo de ove ta d0as para el desalo3o. co tados del mismo modo. Art. 16<$.- C(a do el arre damie to te ga ( ob3eto e:presado. se 3(zgar 5ec5o por el tiempo ecesario para lle ar el ob3eto del co trato. Art. 16<9.- E los arre damie tos de casas. piezas o departame tos. el locatario /(e. por 5aber ve cido el plazo legal /(e reco oce a s( favor el art0c(lo 16<%. f(ese dema dado por desalo3o y acreditare 5aber pagado el al/(iler correspo die te al mes a terior. te dr ove ta d0as para el desalo3o. co tados desde a/(el e /(e se i time el desa5(cio por el 3(ez compete te para co ocer de la dema da. Ca*" III # $e la ca*acidad *ara dar o to&ar co%a% en arrenda&iento Art. 161<.- 'os /(e te ga la admi istraci de s(s bie es p(ede arre dar s(s cosas. y tomar las a3e as e arre damie to. salvo las limitacio es /(e las leyes especiales 5(biese p(esto a s( derec5o. Art. 1611.- 2(ede arre dar los admi istradores de bie es a3e os. salvo tambi las limitacio es p(estas por la ley a s( derec5o. Art. 161&.- El copropietario de ( a cosa i divisa. o p(ede arre darla. i a( e la parte /(e le perte ece. si co se timie to de los dems part0cipes. Art. 1611.- 'os /(e est privados de ser ad3(dicatarios de ciertos bie es. o p(ede ser locatarios de ellos. i co a(torizaci 3(dicial. i p(ede serlo tampoco los admi istradores de bie es a3e os si el co se timie to e:preso del d(e=o de la cosa. Ca*" I0 # $e la% o/ligacione% del locador

Art. 1614.- El locador esta obligado a e tregar la cosa al locatario co todos los accesorios /(e depe da de ella al tiempo del co trato. e b(e estado de reparaci para ser propia al (so para el c(al 5a sido co tratada. salvo si co vi iese e /(e se e treg(e e el estado e /(e se 5alle. Este co ve io se pres(me. c(a do se arrie da edificios arr(i ados. y c(a do se e tra e posesi de la cosa si e:igir reparacio es e ella. Art. 1616.- Desp(s /(e el locador e treg(e la cosa. est obligado a co servarla e b(e estado y a ma te er al locatario e el goce pac0fico de ella por todo el tiempo de la locaci . 5acie do todos los actos ecesarios a s( ob3eto. y abste i dose de impedir. mi orar. o crear embarazos al goce del locatario. Art. 1618.- 'a obligaci de ma te er la cosa e b(e estado. co siste e 5acer las reparacio es /(e e:igiere el deterioro de la cosa. por caso fort(ito o de f(erza mayor. o el /(e se ca(sare por la calidad propia de la cosa. vicio o defecto de ella. c(al/(iera /(e f(ese. o el /(e provi iere del efecto at(ral del (so o goce estip(lado. o el /(e s(cediere por c(lpa del locador. s(s age tes o depe die tes. Art. 161%.- Es caso fort(ito. a cargo del locador. el deterioro de la cosa ca(sado por 5ec5os de terceros. a( /(e sea por motivos de e emistad o de odio al locatario. Art. 161$.- C(a do el locador o 5iciere. o retardare e3ec(tar las reparacio es o los traba3os /(e le i c(mbe 5acer. el locatario est a(torizado a rete er la parte del precio correspo die te al costo de las reparacio es o traba3os. y si stos f(ese (rge tes. p(ede e3ec(tarlos de c(e ta del locador. Art. 1619.- Si el locador se disp(siese a 5acer las reparacio es /(e so de s( cargo. y ellas i terr(mpiese el (so o goce estip(lado. e todo o e parte. o f(ese m(y i cmodas al locatario. podr ste e:igir. seg" las circ( sta cias. o la cesaci del arre damie to. o ( a ba3a proporcio al al tiempo /(e d(re las reparacio es. Si el locador o co vi iere e la cesaci del pago del precio. o e la ba3a de l. podr el locatario devolver la cosa. /(eda do dis(elto el co trato. Art. 16&<.- El locatario te dr los mismos derec5os del art0c(lo a terior. c(a do el locador f(ese obligado a tolerar traba3o del propietario veci o. e las paredes divisorias. o 5acer stas de (evo. i (tiliza do por alg" tiempo parte de la cosa arre dada. Art. 16&1.- Si d(ra te el co trato la cosa arre dada f(ere destr(ida e s( totalidad por caso fort(ito. el co trato /(eda resci dido. Si lo f(ere slo e parte. p(ede el locatario pedir la dismi (ci del precio. o la rescisi del co trato. seg" f(ese la importa cia de la parte destr(ida. Si la cosa est(viere solame te deteriorada. el co trato s(bsistir. pero el locador est obligado a reparar el deterioro. 5asta po er la cosa e b(e estado. Art. 16&&.- Si por ( caso fort(ito o de f(erza mayor. el locatario es obligado a o (sar o gozar de la cosa. o sta o p(ede servir para el ob3eto de la co ve ci . p(ede pedir la rescisi del co trato. o la cesaci del pago del precio. por el tiempo /(e o p(eda (sar o gozar de la cosa. 2ero si el caso fort(ito o afecta a la cosa misma. s(s obligacio es co ti (ar como a tes. Art. 16&1.- El locador o p(ede cambiar la forma de la cosa arre dada. a( /(e los cambios /(e 5iciere o ca(sare per3(icio alg( o al locatario; pero p(ede 5acerlos e los accesorios de ella. co tal /(e o ca(se per3(icio al locatario. Art. 16&4.- Si el locador /(isiere 5acer e la cosa arre dada. i ovacio es ( obras /(e o sea reparacio es. o si las 5(biese 5ec5o co tra la vol( tad del locatario. p(ede ste opo erse a /(e las 5aga. o dema dar la

demolici de ellas. o restit(ir la cosa y pedir i dem izaci de prdidas e i tereses. Art. 16&6.- El locador respo de de los vicios o defectos graves de la cosa arre dada /(e impidiera el (so de ella. a( /(e l o los 5(biese co ocido. o 5(biese sobreve ido e el c(rso de la locaci . y el locatario p(ede pedir la dismi (ci del precio. o la rescisi del co trato. salvo si 5(biese co ocido los vicios o defectos de la cosa. Art. 16&8.- El locador respo de ig(alme te de los impedime tos /(e se opo ga al locatario para el (so o goce de la cosa arre dada. a( /(e sea por f(erza mayor. o por accio es de terceros. e los l0mites de s(s derec5os. Art. 16&%.- El locador est obligado a defe der. y e s( caso a i dem izar al locatario. c(a do ste sea dema dado por terceros /(e reclame . sobre la cosa arre dada. derec5os de propiedad o de servid(mbre o de (so o goce de la cosa. Art. 16&$.- El locador o est obligado a gara tir al locatario de las v0as de 5ec5o de terceros. /(e o prete da la propiedad. servid(mbre. (so o goce de la cosa. El locatario o tie e acci si o co tra los a(tores de los 5ec5os. y a( /(e stos f(ese i solve tes. o te dr acci co tra el locador. Art. 16&9.- Si las v0as de 5ec5o de terceros tomase el carcter de f(erza mayor. como devastacio es de la g(erra. ba dos armados. etctera. e to ces regir lo disp(esto e el art0c(lo 161%. Art. 161<.- El locatario est obligado a po er e co ocimie to del locador. e el ms breve tiempo posible. toda (s(rpaci . o ovedad da=osa a s( derec5o. como toda acci /(e se diri3a sobre la propiedad. (so o goce de la cosa. ba3o la pe a de respo der de los da=os y per3(icios. y de ser privado de toda gara t0a por parte del locador. Art. 1611.- Si el locador f(ese ve cido e 3(icio sobre ( a parte de la cosa arre dada. p(ede el locatario reclamar ( a dismi (ci del precio. o la rescisi del co trato. si la parte de /(e se le priva f(ese ( a parte pri cipal de la cosa. o del ob3eto del arre damie to. y los da=os y per3(icios /(e le sobrevi iese . Art. 161&.- El derec5o del locatario para pedir prdidas e i tereses. e el caso del art0c(lo a terior. o tie e l(gar. si al 5acer el co trato 5(biese co ocido el peligro de la evicci . Art. 1611.- ,o 5abie do pro5ibici e el co trato. el locatario. si ecesidad de a(torizaci especial del locador. p(ede 5acer e la cosa arre dada. co tal /(e o altere s( forma o /(e o 5aya sido citado para la restit(ci de la cosa. las me3oras /(e t(viere a bie para s( (tilidad o comodidad. Desp(s de 5ec5o el co trato. el locador o p(ede pro5ibir al locatario /(e 5aga me3oras. Art. 1614.- E las casas y predios (rba os. y e los edificios de los predios r"sticos. o podr el i /(ili o 5acer obras /(e per3(di/(e la solidez del edificio. o ca(se alg" i co ve ie te. como el rompimie to de paredes maestras para abrir p(ertas o ve ta as. 2(ede. si embargo. /(itar o m(dar divisio es i ter as. abrir e esas divisio es p(ertas o ve ta as. o 5acer obras a logas. co tal /(e desoc(pada la casa. la restit(ya e el estado e /(e se oblig a restit(irla o e /(e la recibi. si as0 lo e:igiese el locador. Art. 1616.- Si la locaci f(ese de terre os e las ci(dades o p(eblos de campa=a. e ti dese /(e 5a sido 5ec5a co a(torizaci al locatario de poder edificar e ellos. sie do de c(e ta del locador las me3oras ecesarias o "tiles.

Art. 1618.- Si la locaci 5a sido de terre os i c(ltos. e ti dese tambi /(e 5a sido 5ec5a co a(torizaci al locatario de poder 5acer e ellos c(al/(ier traba3o de c(ltivo. o c(ales/(iera me3oras r"sticas. Art. 161%.- El locatario o p(ede 5acer me3oras /(e altere la forma de la cosa. si o f(e e:presame te a(torizado por el co trato para 5acerlas. o si el locador o lo 5(biese a(torizado posteriorme te. Art. 161$.- Babie do e el co trato pro5ibici ge eral de 5acer me3oras. o pro5ibici de 5acer me3oras determi adas. el locatario o p(ede e el primer caso 5acer me3oras alg( as. y e el seg( do. o podr 5acer las me3oras pro5ibidas. si el locador o lo 5(biere a(torizado posteriorme te. Art. 1619.- Slo es a cargo del locador pagar las me3oras y gastos 5ec5os por el locatario7 1 - Si e el co trato o posteriorme te. lo a(toriz para 5acerlas y se oblig a pagarlas. oblig dose o o el locatario a 5acerlas; & - Si lo a(toriz para 5acerlas. y desp(s de 5ec5as se oblig a pagarlas; 1 - Si f(ese reparacio es o gastos a s( cargo. /(e el locatario 5iciese e caso de (rge cia; 4 - Si f(ese ecesarias o "tiles y si c(lpa del locatario se resolviese el co trato. a( /(e o se 5(biese obligado a pagarlas. i dado a(torizaci para 5acerlas; 6 - Si f(ese me3oras vol( tarias. si por s( c(lpa se resolviese la locaci ; 8 - Si la locaci f(ese por tiempo i determi ado. si lo a(toriz para 5acerlas y e:igi la restit(ci de la cosa. o 5abie do el locatario disfr(tado de ellas. Art. 164<.- ,o basta para /(e el locador deba pagar las me3oras o gastos 5ec5os por el locatario. el 5aberle a(torizado para 5acerlos. si a ms de esto o co stase e:presame te /(e se oblig a pagarlos. salvo los casos del art0c(lo a terior. "meros 4. 6 y 8. Esta disposici compre de el premio pagado por el locatario como seg(ro de la cosa arre dada. si o co stase e:presame te /(e se oblig a aseg(rarla por c(e ta del locador. Art. 1641.- Si e el co trato o posteriorme te. el locador 5(biere a(torizado al locatario para 5acer me3oras. si otra declaraci . e ti dese /(e tal a(torizaci se refiere " icame te a las me3oras /(e el locatario tie e derec5o a 5acer si depe der de a(torizaci especial. Art. 164&.- A(toriz dose me3oras /(e el locatario o tie e derec5o para 5acer si a(torizaci e:presa. debe desig arse e:presame te c(ales sea . A(toriz dose me3oras /(e el locador se obliga a pagar. debe desig arse el m:im(m /(e el locatario p(ede gastar. y los al/(ileres o re tas /(e deba aplicarse a ese ob3eto. ,o observ dose las disposicio es a teriores. la a(torizaci se rep(tar o escrita. si f(e estip(lada e el co trato. y ser (la si f(e estip(lada por separado. Art. 1641.- 'as a(torizacio es para 5acer me3oras. co obligaci de pagarlas el locador. y co obligaci de 5acerlas el locatario. o si ella. o p(ede ser probadas si o por escrito. Art. 1644.- 'as reparacio es o gastos a cargo del locador. se rep(tar 5ec5as por el locatario e caso de (rge cia. c(a do. si da=o de la cosa arre dada. o pod0a ser demoradas. y le era imposible al locatario avisar al locador para /(e las 5iciera o lo a(torizase para 5acerlas.

*ambi se rep(ta gastos de esta clase los /(e el locatario 5(biese 5ec5o. como pago de imp(estos a /(e la cosa arre dada estaba s(3eta. Art. 1646.- *odas las me3oras 5ec5as e el caso de (rge cia. y todas las de los casos del art0c(lo 1619. "meros 6 y 8. deber ser pagadas por el locador. o obsta te /(e e el co trato se 5(biese estip(lado /(e las me3oras cediese a be eficio de la cosa arre dada. o de o poder el locatario e:igir por ellas i dem izaci alg( a. Art. 1648.- E los casos del art0c(lo 1619. "meros 1. & y 1. si la locaci 5(biese de co ti (ar. el valor de las me3oras y gastos. se compe sar 5asta la co c(rre te ca tidad co los al/(ileres o re tas ya ve cidos. o /(e el locatario debiese. y s(cesivame te co los al/(ileres o re tas /(e se f(ere ve cie do. si per3(icio del derec5o del locatario para pedir el pago i mediato. Art. 164%.- E los mismos casos del art0c(lo 1619. "meros 1. & y 1. si la locaci o 5(biese de co ti (ar. y tambi e los casos del mismo art0c(lo. "meros 4. 6 y 8. compete al locatario el derec5o de rete er la cosa arre dada. 5asta /(e sea pagado del valor de las me3oras y gastos. Art. 164$.- E los casos del art0c(lo 1619. "meros 1. & y 1. las me3oras. e:ista o o. ser pagadas por lo /(e 5(biere costado. y o prob dose el costo. ser pagadas por arbitramie to 3(dicial. El pago e los casos del art0c(lo 1619. "mero 1. o e:ceder el m:im(m desig ado e el co trato. a( /(e el locatario pr(ebe 5aber gastado ms. o el costo de las me3oras se arbitre e mayor s(ma. Art. 1649.- E los casos del art0c(lo 1619. "meros 4. 6 y 8. ser pagadas solame te las me3oras /(e e:istiese por el precio de s( aval(aci . sea c(al f(ere el valor de s( costo. Art. 166<.- !esolvi dose la locaci si c(lpa del locador. o i c(mbe a ste pagar7 1 - 'as me3oras del art0c(lo 1619. "mero 4. si estip(l /(e las me3oras 5ab0a de ceder a be eficio de la cosa arre dada. o de o poder el locatario e:igir i dem izacio es por ellas; & - 'as me3oras /(e el locatario 5izo. por 5aberse obligado a 5acerlas. a( /(e o co ste 5aber para ello recibido alg( a ca tidad ( obte ido ( a ba3a e el precio de la locaci ; 1 - 'as me3oras vol( tarias /(e o se oblig a pagar. a( /(e a(torizase el locatario para 5acerlas. Art. 1661.- !esolvi dose la locaci por c(lpa del locador. i c(mbe a ste pagar todas las me3oras y gastos. co e:cepci " icame te de las /(e el locatario 5(biese 5ec5o. si te er derec5o para 5acerlas. Art. 166&.- !esolvi dose la locaci por c(lpa del locatario. o i c(mbe al locador pagar si o las me3oras y gastos a c(yo pago se oblig. y las 5ec5as por el locatario e caso de (rge cia. Art. 1661.- El locador est obligado a pagar las cargas y co trib(cio es /(e gravite sobre la cosa arre dada. Ca*" 0 # $e la% o/ligacione% del locatario Art. 1664.- El locatario est obligado a limitarse al (so o goce estip(lado. de la cosa arre dada. y e falta de co ve io. al /(e la cosa 5a servido a tes o al /(e reg(larme te sirve cosas seme3a tes.

Art. 1666.- El locatario o se limitar al (so o goce estip(lado. (sa do de la cosa arre dada para diverso desti o del co ve ido. a( /(e la m(da za del desti o o traiga per3(icio alg( o al locador. Art. 1668.- El locatario est obligado tambi a pagar el precio al locador o a /(ie perte ezca la cosa e los plazos co ve idos. y a falta de co ve ci . seg" los (sos del l(gar. a co servar la cosa e b(e estado. y a restit(ir la misma cosa al locador o a /(ie perte eciese acabada la locaci . Art. 166%.- E los arre damie tos de predios r"sticos o podr e:igir el locatario remisi total o parcial de las re tas. alega do casos fort(itos ordi arios o e:traordi arios. /(e destr(ya o deteriore las cosec5as. Art. 166$.- El locador para seg(ridad del pago del precio. p(ede rete er todos los fr(tos e:iste tes de la cosa arre dada y todos los ob3etos co /(e se 5alle am(eblada. g(ar ecida o provista. y /(e perte ezca al locatario. Se 3(zgar /(e le perte ece los /(e e:iste e el predio arre dado. si o se probare lo co trario. Art. 1669.- Si el locatario emplea la cosa arre dada e otro (so /(e al /(e est desti ada por s( at(raleza o por el co trato. o si por ( goce ab(sivo ca(sa per3(icio al locador. este p(ede dema dar las prdidas e i tereses. y seg" las circ( sta cias la s(presi de las ca(sas del per3(icio. o la rescisi del arre damie to. Art. 168<.- Ser ( goce ab(sivo e los predios r"sticos. arra car rboles. 5acer cortes de mo tes. salvo si lo 5iciera para sacar madera ecesaria para los traba3os del c(ltivo de la tierra. o me3ora del predio. o a fi de proveerse de le=a o carb para el gasto de s( casa. Art. 1681.- Debe co servar la cosa e b(e estado y respo der de todo da=o o deterioro /(e se ca(sare por s( c(lpa o por el 5ec5o de las perso as de s( familia /(e 5abite co l. de s(s domsticos. traba3adores. 5(spedes o s(barre datarios. Art. 168&.- El locatario o co servar la cosa arre dada e b(e estado7 1 - Deterior dose ella por s( c(lpa o la de las perso as desig adas e el art0c(lo a terior. o aba do dola si de3ar perso a /(e la co serve e b(e estado. a( /(e lo 5aga por motivos de ( a ecesidad perso al. mas o si lo 5iciese por motivos derivados de la misma cosa o del l(gar e /(e ella se e c(e tra; & - Bacie do obras ocivas a la cosa arre dada o /(e m(de s( desti o. o 5acie do. si a(torizaci . me3oras /(e altere s( forma. o /(e f(ese pro5ibidas e el co trato; 1 - De3a do de 5acer las me3oras a /(e se oblig. Art. 1681.- Deterior dose la cosa arre dada por c(lpa del locatario o de las perso as desig adas e el art0c(lo 1681. p(ede el locador e:igir /(e 5aga las reparacio es ecesarias o disolver el co trato. Art. 1684.- Aba do a do el locatario la cosa arre dada si de3ar perso a /(e 5aga s(s veces. el locador te dr derec5o para tomar c(e ta del estado de ella. re/(irie do las correspo die tes dilige cias 3(diciales /(e f(ere ecesarias. /(eda do desde e to ces dis(elto el co trato. Art. 1686.- Bacie do el locatario si a(torizaci del locador. me3oras /(e altere la forma de la cosa arre dada. o f(ere pro5ibidas e el co trato. el locador podr impedirlas; y si ya est(viere acabadas. podr dema dar s( demolici . o e:igir al fi de la locaci . /(e el locatario restit(ya la cosa e el estado e /(e la recibi.

Art. 1688.- Bacie do el locatario obras ocivas a la cosa arre dada. o /(e m(de s( desti o. p(ede el locador e3ercer los mismos derec5os del art0c(lo a terior o dema dar la resol(ci del co trato. Art. 168%.- De3a do el locatario de 5acer las me3oras prometidas. si 5aber por ello recibido ca tidad alg( a del locador ( otra ve ta3a. ste podr dema dar /(e las 5aga e ( plazo desig ado. co co mi aci de resolver el co trato; y si 5(biere recibido alg( a ca tidad para 5acerlas. co mi dolo a volver la s(ma recibida co los i tereses. o el pago del al/(iler dismi (ido. Art. 168$.- ,o 5abr c(lpa por parte del locatorio si la prdida total o parcial de la cosa arre dada. o s( deterioro. o la imposibilidad de s( desti o. f(e motivada por caso fort(ito o f(erza mayor. Art. 1689.- *ampoco 5abr c(lpa por parte del locatario por la prdida o deterioro de la cosa arre dada. si f(e motivada por s( propia calidad. vicio. o defecto. o c(a do f(e desti ada a e:ti g(irse progresivame te por la e:tracci de s(s prod(ctos. Art. 16%<.- ,o sie do otorio el accide te de f(erza mayor /(e motiv la prdida o deterioro de la cosa arre dada. la pr(eba del caso fort(ito i c(mbe al locatario. A falta de pr(eba. la prdida o deterioro le es imp(table. Art. 16%1.- Sie do otorio el accide te de f(erza mayor. o probado este accide te. la pr(eba de /(e 5(bo c(lpa. por parte del locatario. s(s age tes. depe die tes. cesio arios. s(barre datarios. comodatarios o 5(spedes. correspo de al locador. Art. 16%&.- 'o disp(esto e los art0c(los a teriores. es aplicable al caso de i ce diarse la cosa arre dada. El i ce dio ser rep(tado caso fort(ito. 5asta /(e el locador o el /(e f(ere per3(dicado. pr(ebe 5aber 5abido c(lpa por parte de las perso as desig adas e el art0c(lo a terior. Art. 16%1.- El locatario debe 5acer las reparacio es de a/(ellos deterioros me ores. /(e reg(larme te so ca(sados por las perso as /(e 5abita el edificio. Art. 16%4.- A( /(e e el co trato est e:presado el tiempo e /(e el locatario deba 5acer los pagos. o c(a do la cost(mbre lo determi ase por la clase de la cosa arre dada. l p(ede opo er a terceros /(e est obligados a respetar la locaci . los recibos de al/(ileres o re tas /(e te ga pagados adela tados. salvo el derec5o del per3(dicado. si tal pago o f(e de b(e a fe. Art. 16%6.- 2res"mese /(e el pago adela tado o f(e de b(e a fe. a( /(e aleg(e el locatario la cl(s(la de s( co trato. por la c(al se obligaba a 5acerlo7 1 - C(a do los pagos f(ese 5ec5os por arre damie tos de mayor tiempo /(e el /(e el arre dador pod0a co tratar; & - Si el locatario. o obsta te la pro5ibici del co trato de o poder s(barre dar. 5(biese s(barre dado la cosa. y recibido pagos adela tados; 1 - E relaci a los acreedores del locador. si 5izo pagos adela tados desp(s de p(blicada s( fale cia; 4 - E relaci a los acreedores 5ipotecarios del locador. o rematadores y ad3(dicatarios del i m(eble arre dado. si f(ese 5ec5os si estar obligados por el co trato; 6 - E relaci a los acreedores /(irografarios del locador; si 5izo los pagos desp(s de estar embargadas las re tas o al/(ileres;

8 - C(a do o sie do obligado por el co trato. y sabie do la i solve cia del locador. le 5izo pagos a ticipados; % - E relaci a los ad/(ire tes de la cosa arre dada por e a3e acio es vol( tarias del locador. y a los cesio arios de la locaci o de los al/(ileres o re tas. por cesio es vol( tarias del locador. prob dose /(e el locatario lo 5izo sabie do o te ie do raz de saber la e a3e aci o la cesi . Art. 16%8.- 'os acreedores del locatario i solve te. o los admi istradores de la masa fallida del locatario. o te dr derec5o. a prete:to de fra(de. para a (lar los pagos a ticipados de al/(ileres o re tas. Slo p(ede e:igir la restit(ci de esos pagos e el caso de resci dirse el co trato. Art. 16%%.- Si la locaci f(e por tiempo i determi ado. y se i timare el desalo3o al locatario. podr ste pedir i dem izacio es de las me3oras /(e f(e a(torizado a 5acer. y /(e a" o 5ab0a disfr(tado. Art. 16%$.- Si la cosa arre dada f(ese i m(eble. compete al locador. a( /(e la locaci est afia zada. acci e3ec(tiva para el cobro de los al/(ileres o re tas. re/(irie do ma damie to de embargo sobre los bie es s(3etos al privilegio co cedido por este Cdigo al crdito del locador. Art. 16%9.- ,o paga do el locatario dos per0odos co sec(tivos de al/(ileres o re ta. el locador podr dema dar la resol(ci del co trato. co i dem izaci de prdidas e i tereses. Art. 16$<.- El locatario o ser co de ado a pagar al/(ileres o re tas. si t(viese /(e compe sar me3oras o gastos. a( /(e el valor cierto de ellos depe da de la li/(idaci . Art. 16$1.- 'a acci e3ec(tiva del locatario por cobro de al/(ileres o re tas. como por c(al/(ier otra de(da derivada de la locaci . compete ig(alme te a s(s 5erederos. s(cesores. o represe ta tes. co tra el s(barre datario. s(s 5erederos. s(cesores. o represe ta tes. si depe de cia de a(torizaci del locador. Art. 16$&.- 'as fia zas o ca(cio es de la locaci o s(blocaci . obliga a los /(e las prestaro . o slo al pago de los al/(ileres o re tas. si o a todas las dems obligacio es del co trato. si o se 5(biese e:presame te limitado al pago de los al/(ileres o re tas. Art0c(lo 16$& His7 'a obligaci del fiador cesa a(tomticame te por el ve cimie to del trmi o de la locaci salvo la /(e derive de la o restit(ci a s( debido tiempo del i m(eble locado. Se e:ige el co se timie to e:preso del fiador para obligarse e la re ovaci o prrroga e:presa o tcita del co trato de locaci . ( a vez co cl(ido ste. Ser (la toda disposici a ticipada /(e e:tie da la fia za. sea simple. solidaria como code(dor o pri cipal pagador. del co trato de locaci origi al. CArt0c(lo i corporado por 'ey &68&$ 2(blicaci e el H.I.7 &1E<$E&<<&> Ca*" 0I # $e la ce%in del arrenda&iento y de la %,/locacin Art. 16$1.- El locatario p(ede s(barre dar e todo o e parte. o prestar o ceder a otro la cosa arre dada. si o le f(ese pro5ibido por el co trato o por la ley; y este derec5o pasa a s(s 5erederos. s(cesores o represe ta tes. E los s(barrie dos de las propiedades a /(e se refiere el primer apartado del art0c(lo 16<%. ser (la toda co ve ci /(e importe elevar e ms de

( &<J el precio del s(barrie do o de los s(barrie dos e co 3( to sobre el al/(iler origi ario. A tal fi . e los co tratos de s(barrie do. o e s( defecto. e los recibos de al/(iler. se 5ar co star el ombre del locador y el precio del arrie do origi ario. Art. 16$4.- 'a cesi co sistir " icame te e la tra smisi de los derec5os y obligacio es del locatario. y a ella so aplicables las leyes sobre la cesi de derec5os. Art. 16$6.- El s(barrie do co stit(ye ( a (eva locaci . y ser regido por las leyes sobre el co trato de locaci . Art. 16$8.- El cede te o goza por el precio de la cesi de los derec5os y privilegios del arre dador. sobre todas las cosas i trod(cidas e el predio arre dado. Art. 16$%.- El cesio ario o p(ede e:igir /(e el cede te le e treg(e la cosa e b(e estado. Est obligado a recibirla e el estado e /(e se e c(e tre al mome to de la cesi . Art. 16$$.- El cesio ario o s(barre datario. o podr egarse a recibir la cosa arre dada. alega do la pro5ibici de ceder o s(barre dar. imp(esta al locatario si co trataro sabie do esa pro5ibici . E tal caso la cesi o s(blocaci . prod(ce s(s efectos. si el locador o se op(siese o 5asta /(e l se opo ga. Art. 16$9.- El cesio ario tie e ( a acci directa co tra el arre dador para obligarlo al c(mplimie to de todas las obligacio es /(e l 5ab0a co tra0do co el locatario; y est directame te obligado. respecto al arre dador. por las obligacio es /(e res(lte del co trato de locaci . Art. 169<.- El s(blocador goza. por el precio del s(barrie do. de los derec5os y privilegios del arre dador. sobre todas las cosas i trod(cidas e el predio arre dado. y el s(barre datario p(ede dema dar al s(blocador /(e le e treg(e la cosa e b(e estado. Art. 1691.- El s(barre datario p(ede e:igir directame te del arre dador el c(mplimie to de las obligacio es /(e ste 5(biese co tra0do co el locatario. Art. 169&.- El arre dador origi ario rec0procame te. tie e acci directa co tra el s(barre datario por el c(mplimie to de las obligacio es res(lta tes de la s(blocaci . Art. 1691.- El locador origi ario. tie e derec5o y privilegio sobre las cosas i trod(cidas e el predio por el s(barre datario; pero slo p(ede e3ercerlo 5asta do de alca zare las obligacio es /(e i c(mbe a ste. Art. 1694.- El locador origi ario debe admitir los pagos 5ec5os al locatario por el s(barre datario. por los al/(ileres ve cidos. Art. 1696.- El s(barre datario o p(ede opo er al locador origi ario los pagos a ticipados /(e 5(biese 5ec5o. a o ser /(e ellos 5(biese te ido l(gar por ( a cl(s(la de la s(blocaci . o f(ese co formes al (so de los l(gares. Art. 1698.- El locatario /(e s(barrie da. o cede el arre damie to. o p(ede por cl(s(la alg( a. librarse de s(s obligacio es respecto al locador. si el co se timie to de ste. Art. 169%.- 'a pro5ibici de s(barre dar importa la de ceder el arre damie to. y rec0procame te la pro5ibici de ceder el arre damie to. importa pro5ibir el s(barrie do. Art. 169$.- 'a cl(s(la de /(e el locatario o p(eda ceder el arre damie to. o s(barre dar si co se timie to del locador. o impedir

al locatario ceder o s(barre dar. si el cesio ario o s(blocatario prop(esto ofreciese todas las co dicio es de solve cia y b(e crdito. Art. 1699.- 'os efectos de la cesi de la locaci por parte del locatario. y e relaci al locador. so 7 1 - 2asar al cesio ario todos los derec5os del locatario co tra el locador. o solame te la parte correspo die te a la cesi ; pero siempre co la calidad /(e. dema da do el cesio ario al locador. debe probar /(e s( cede te se 5alla e:o erado de s(s obligacio es como locatario. ( ofrecerse l mismo a c(mplirlas; & - 2asar tambi al cesio ario todas las obligacio es del locatario para co el locador. o solame te la parte correspo die te a la cesi . si /(e el cede te /(ede e:o erado de s(s obligacio es de locatario. Art. 18<<.- El locatario. e relaci al s(barre datario. co trae las obligacio es y ad/(iere los derec5os de locador; y los efectos del s(barrie do ser 3(zgados slo por lo /(e el locatario y s(barre datario 5(biese co ve ido e tre ellos. y o por el co trato e tre el locador y locatario. Art. 18<1.- E relaci al locador. los efectos del s(barrie do so 7 1 - Co ti (ar del mismo modo las obligacio es del locador para co el locatario. y las del locatario para co el locador. si /(e ste /(ede co stit(ido e obligaci alg( a directa co el s(barre datario; & F(eda co stit(ido el s(barre datario e la obligaci directa de pagar los al/(ileres o re tas. /(e el locatario de3are de pagar. y c(yo pago f(ese dema dado; pero slo 5asta la ca tidad /(e est(viere debie do al locatario; 1 - ,o poder el s(barre datario opo er al locador los pagos adela tados de al/(ileres o re tas /(e 5(biese 5ec5o al locatario. si o c(a do los 5(biese 5ec5o e virt(d de cl(s(la de s( co trato; 4 - F(eda tambi el s(barre datario co stit(ido e la obligaci directa de i dem izar el da=o /(e ca(sare al locador e el (so o goce de la cosa. o de la parte. /(e le f(e arre dada. Art. 18<&.- Si el locatario co trato de o poder s(barre cosa. p(ede el locador 5acer da=o ca(sado. o dema dar la prdidas e i tereses. o obsta te la pro5ibici imp(esta e el dar. s(stit(yese a otro e el (so o goce de la cesar ese (so o goce co i dem izaci del rescisi del co trato. co i dem izaci de

Art. 18<1.- El s(barrie do. y la cesi de la locaci por parte del locatario se 3(zgar siempre 5ec5os ba3o la cl(s(la impl0cita de /(e el cesio ario y s(barre datario (sar y gozar de la cosa co forme al desti o para /(e ella se e treg por el co trato e tre locador y locatario. a( /(e ste o lo 5(biere estip(lado e s( co trato co el cesio ario o s(barre datario. Ca*" 0II # $e la concl,%in de la locacin Art. 18<4.- 'a locaci co cl(ye7 1 - Si f(ese co tratada por tiempo determi ado. acabado ese tiempo; & - Si f(ese co tratada por tiempo i determi ado desp(s del plazo fi3ado por el art0c(lo 16<%. c(a do c(al/(iera de las partes lo e:i3a; 1 - 2or la prdida de la cosa arre dada; 4 - 2or imposibilidad del desti o especial para el c(al la cosa f(e e:presame te arre dada;

6 - 2or los vicios red5ibitorios de ella. /(e ya e:istiese al tiempo del co trato o sobrevi iese desp(s. salvo si tales vicios era apare tes al tiempo del co trato. o el locatario sab0a de ellos. o te 0a raz de saber; 8 - 2or casos fort(itos /(e 5(biera imposibilitado pri cipiar o co ti (ar los efectos del co trato; % - 2or todos los casos de c(lpa del locador o locatario /(e a(torice a ( o ( otro a resci dir el co trato. Art. 18<6.- So vicios red5ibitorios e las fi cas (rba as. volverse osc(ra la casa por motivos de co str(ccio es e las fi cas veci as. o ame azar ella r(i a. Art. 18<8.- Cesa do la locaci a( /(e sea por falta de pago del al/(iler o re ta. se res(elve o p(ede ser res(eltos los s(barrie dos. c(yo tiempo a" o 5(biese co cl(ido. salvo el derec5o del s(barre datario por la i dem izaci /(e le correspo diese co tra el locatario. Art. 18<%.- ,o se res(elve si embargo el s(barrie do. si la locaci 5(biese cesado por co f(si . es decir. la re( i e la misma perso a de la calidad de locatario. y de la de propietario o (s(fr(ct(ario. Art. 18<$.- !es(eltos los s(barrie dos. los s(barre datarios te dr co tra el locatario /(e les s(barre d. los mismos derec5os /(e tie e el locatario co tra el locador. Art. 18<9.- Acabado el tiempo de la locaci . 5ec5a a trmi o fi3o. por el ve cimie to del plazo. si el locatario o restit(ye la cosa arre dada. el locador podr desde l(ego dema darlo por la restit(ci co las prdidas e i tereses de la demora. Art. 181<.- Si la locaci o f(ese a trmi o fi3o. el locador o podr e:igir al locatario la restit(ci de la cosa arre dada. si o desp(s de los plazos sig(ie tes7 1 - Si la cosa f(ese m(eble. desp(s de tres d0as de 5aberle i timado la cesaci de la locaci ; & - Si f(ese casa. departame to o pieza. establecimie to comercial o i d(strial. predio o predio r"stico. desp(s de tres meses co tados del mismo modo; 1 - Si f(ese predio r"stico e /(e e:istiese ( desp(s de ( a=o co tado del mismo modo; establecimie to agr0cola.

4 - Si f(ese terre o e /(e o e:ista establecimie to comercial. i d(strial o agr0cola. desp(s de seis meses co tados del mismo modo. Art. 1811.- Sie do la locaci de tiempo i determi ado. o acabado el tiempo de la locaci . o te ie do el locatario derec5o para resolverla. si l restit(yere la cosa arre dada y el locador o /(isiere recibirla. podr po erla e depsito 3(dicial. y desde ese d0a cesar s( respo sabilidad por el al/(iler o re ta. salvo el derec5o del locador para imp(g ar el depsito. Art. 181&.- El locatario po dr tambi e depsito 3(dicial la cosa m(eble al/(ilada. si llega a saber /(e ella o perte ece al locador. o /(e f(ese 5(rtada a s( d(e=o. o /(e s( d(e=o la perdiera. co i terve ci previa de la perso a a /(ie la cosa perte ece. o del locador. Art. 1811.- 2erte ecie do la cosa arre dada a copropietarios i divisos. i g( o de ellos podr si co se timie to de los otros. dema dar la restit(ci de la cosa a tes de co cl(irse el tiempo de la locaci . c(al/(iera /(e sea la ca(sa /(e para ello 5(biere. Art. 1814.- Sie do arre dada la misma cosa a dos o ms locatarios solidarios. i g( o de ellos podr si co se timie to de los otros restit(irla a tes de acabado el tiempo de la locaci .

Art. 1816.- Co cl(ido el co trato de locaci . el locatario debe devolver la cosa arre dada como la recibi. si se 5(biere 5ec5o descripci de s( estado. salvo lo /(e 5(biese perecido. o se 5(biese deteriorado por el tiempo o por ca(sas i evitables. Art. 1818.- Si el locatario recibi la cosa si descripci de s( estado. se pres(me /(e la recibi e b(e estado. salvo la pr(eba e co trario. Art. 181%.- Si la locaci 5(biese sido de ( predio r"stico co a imales de traba3o o de cr0a. y o se previ o e el co trato el modo de restit(irlos. perte ecer al locatario todas las cr0as. co obligaci de restit(ir otras ta tas cabezas de las mismas calidades y edades. Art. 181$.- El locatario o p(ede rete er la cosa arre dada so prete:to de /(e le deba el locador. i por i dem izaci de me3oras. siempre /(e el locador depositare o afia zare el pago de ellas a s( li/(idaci . Art. 1819.- El locador tampoco p(ede aba do ar la cosa arre dada por e:imirse de pagar las me3oras y gastos /(e est(viere obligado a pagar. Art. 18&<.- Si la cosa arre dada t(viese me3oras /(e o deba pagar el locador. ellas ser rep(tadas c(al/(iera /(e sea s( valor como accesorios de la cosa. El locatario o podr separarlas si de la separaci res(lta alg" da=o a la cosa arre dada; o si o le res(ltare da=o a la cosa. o le res(ltare provec5o a l; o si el locador /(isiere pagarlas por s( valor. como si est(viese separadas. Art. 18&1.- +(era de estos casos el locatario te dr derec5o para separar las me3oras. co tal /(e separ dolas restit(ya la cosa e el estado a /(e se oblig. o e el estado e /(e la recibi. Art. 18&&.- Si termi ado el co trato. el locatario perma ece e el (so y goce de la cosa arre dada. o se 3(zgar /(e 5ay tcita reco d(cci . si o la co ti (aci de la locaci co cl(ida. y ba3o s(s mismos trmi os. 5asta /(e el locador pida la devol(ci de la cosa; y podr pedirla e c(al/(ier tiempo. sea c(al f(ere el /(e el arre datario 5(biese co ti (ado e el (so y goce de la cosa. Ca*" 0III # $e la locacin de %ervicio% Art. 18&1.- 'a locaci de servicios es ( co trato co se s(al. a( /(e el servicio 5(biese de ser 5ec5o e cosa /(e ( a de las partes debe e tregar. *ie e l(gar c(a do ( a de las partes se obligare a prestar ( servicio. y la otra a pagarle por ese servicio ( precio e di ero. 'os efectos de este co trato ser 3(zgados por las disposicio es de este Cdigo sobre las @Ibligacio es de 5acer@. Art. 18&4.- El servicio de las perso as de ( o y otro se:o /(e se co c5abare para servicio domstico. ser 3(zgado por las orde a zas m( icipales o policiales de cada p(eblo. Ser tambi 3(zgadas por las disposicio es especiales. las relacio es e tre los artesa os y apre dices. y las e tre los maestros y disc0p(los. El servicio de los empresarios o age tes de tra sportes. ta to por tierra como por ag(a. ta to de perso as como de cosas. por las leyes del Cdigo de Comercio y por las de este Cdigo. respecto a la respo sabilidad de las cosas /(e se les e trega. Art. 18&6.- El /(e 5(biese criado a alg( a perso a. o p(ede ser obligado a pagarle s(eldos por servicios prestados. 5asta la edad de /(i ce a=os c(mplidos. *ampoco ser obligados a pagar s(eldos los t(tores /(e co servaro e s( compa=0a a los me ores de /(i ce a=os. por o poder darles acomodo. Art. 18&8.- Si la locaci t(viese por ob3eto prestacio es de servicios imposibles. il0citos o i morales. a/(el a /(ie tales servicios f(ese

prestados. o te dr derec5o para dema dar a la otra parte por la prestaci de esos servicios. i para e:igir la restit(ci del precio /(e 5(biese pagado. Art. 18&%.- El /(e 5iciere alg" traba3o. o prestare alg" servicio a otro. p(ede dema dar el precio. a( /(e i g" precio se 5(biese a3(stado. siempre /(e tal servicio o traba3o sea de s( profesi o modo de vivir. E tal caso. e ti dese /(e a3(staro el precio de cost(mbre para ser determi ado por rbitros. 'as partes podr a3(star libreme te el precio de los servicios. si /(e dic5a fac(ltad p(eda ser cerce ada por leyes locales. C(a do el precio por los servicios prestados deba ser establecido 3(dicialme te sobre la base de aplicaci de ormas locales. s( determi aci deber adec(arse a la labor c(mplida por el prestador del servicio. los 3(eces deber red(cir e/(itativame te ese precio. por deba3o del valor /(e res(ltare de la aplicaci estricta de los m0 imos ara celarios locales. si sta "ltima co d(3ere a ( a evide te e i 3(stificada desproporci e tre la retrib(ci res(lta te y la importa cia de la labor c(mplida. C? corporado por ley &441&EBo orarios> Art. 18&$.- Si el servicio o traba3o o f(ese relativo a la profesi o modo de vivir del /(e lo prest. slo te dr l(gar la disposici del art0c(lo a terior. si por las circ( sta cias o se pres(miese la i te ci de be eficiar a a/(el a /(ie el servicio se 5ac0a. Esta i te ci se pres(me c(a do el servicio o f(e solicitado. o c(a do el /(e lo prest 5abitaba e la casa de la otra parte. Art. 18&9.- 2(ede co tratarse ( traba3o o la e3ec(ci de ( a obra. co vi ie do e /(e el /(e la e3ec(te po ga slo s( traba3o o s( i d(stria. o /(e tambi provea la materia pri cipal. Art. 181<.- El /(e se 5a obligado a po er s( traba3o o i d(stria. o p(ede reclamar i g" estipe dio. si se destr(ye la obra por caso fort(ito a tes de 5aber sido e tregada. a o ser /(e 5aya 5abido morosidad para recibirla. o /(e la destr(cci 5aya prove ido de la mala calidad de los materiales. co tal /(e 5aya advertido esta circ( sta cia oport( ame te al d(e=o. Si el material o era a propsito para el empleo a /(e le desti aba . el obrero es respo sable del da=o. si o advirti de ello al propietario. si la obra res(lt mala. o se destr(y por esa ca(sa. Art. 1811.- El empresario es respo sable del traba3o e3ec(tado por las perso as /(e oc(pe e la obra. Art. 181&.- A falta de a3(ste sobre el modo de 5acer la obra. y o 5abie do medida. pla o o i str(ccio es. el empresario debe 5acer la obra seg" la cost(mbre del l(gar. o ser decidida la difere cia e tre el locador y locatario. e co sideraci al precio estip(lado. Art. 1811.- A( /(e e carezca el valor de los materiales y de la obra de ma o. el locador ba3o i g" prete:to p(ede pedir a(me to e el precio. c(a do la obra 5a sido co tratada por ( a s(ma determi ada. salvo lo disp(esto e el art0c(lo 119$. Art. 1811 bis.- El empresario o podr variar el proyecto de la obra si permiso por escrito del d(e=o. pero si el c(mplimie to del co trato e:igiera esas alteracio es y ellas o p(diero preverse al tiempo e /(e se co cert. deber com( icarlo i mediatame te al propietario. e:presa do la modificaci /(e importe sobre el precio fi3ado. A falta de ac(erdo. resolver el 3(ez s(mariame te. Art. 1814.- C(a do se co vi iero e /(e la obra 5ab0a de 5acerse a satisfacci del propietario o de otra perso a. se e tie de reservada la aprobaci a 3(icio de peritos.

Art. 1816.- A falta de a3(ste sobre el tiempo e /(e debe ser co cl(ida la obra. e ti dese /(e el empresario debe co cl(irla e el tiempo razo ableme te ecesario. seg" la calidad de la obra. p(die do e tal caso el locatario e:igir /(e este tiempo se desig e por el 3(ez. Art. 1818.- El precio de la obra debe pagarse al 5acerse la e trega de ella. si o 5ay plazos estip(lados e el co trato. Art. 181%.- 'a locaci se acaba por la co cl(si resol(ci del co trato. de la obra. o por

Art. 181$.- El d(e=o de la obra. p(ede desistir de la e3ec(ci de ella por s( sola vol( tad. a( /(e se 5aya empezado. i dem iza do al locador todos s(s gastos. traba3o y (tilidad /(e p(diera obte er por el co trato. Empero. los 3(eces podr red(cir e/(itativame te la (tilidad a reco ocer si la aplicaci estricta de la orma co d(3era a ( a otoria i 3(sticia. Art. 1819.- C(a do la obra f(e a3(stada por pieza o medida. si desig aci del "mero de piezas. o de la medida total. el co trato p(ede resolverse por ( a y otra parte. co cl(idas /(e sea las partes desig adas. pag dose la parte co cl(ida. Art. 184<.- El co trato se res(elve tambi por fallecimie to del empresario; pero o por fallecimie to del locatario. Este debe pagar a los 5erederos de a/(l. e proporci del precio co ve ido. el valor de la parte de la obra e3ec(tada y de los materiales preparados. si stos f(ese "tiles a la obra. Art. 1841.- 'os 5erederos podr co ti (ar la co str(cci de la obra. c(a do sta o e:igiese e el empresario c(alidades especiales. Art. 184&.- 2(ede resolverse el co trato por el locatario. o por el empresario. c(a do sobrevie e a ste imposibilidad de 5acer o de co cl(ir la obra. E este caso el empresario es pagado por lo /(e 5a 5ec5o. Art. 1841.- 2(ede el co trato ser res(elto por el locatario. si desaparece el empresario. o por s( fale cia. Art. 1844.- 2(ede tambi ser res(elto por/(e el locatario o d(e=o de la obra o dio e tiempo los materiales prometidos. o por/(e o pag las prestacio es co ve idas. Art. 1846.- 'os /(e po e s( traba3o o materiales e ( a obra a3(stada e ( precio determi ado. o tie e acci co tra el d(e=o de ella. si o 5asta la ca tidad /(e ste ade(da al empresario. Art. 1848.- *rat dose de edificios ( obras e i m(ebles desti ados a larga d(raci . recibidos por el /(e los e carg. el co str(ctor es respo sable por s( r(i a total o parcial. si sta procede de vicio de co str(cci o de vicio del s(elo o de mala calidad de los materiales. 5aya o o el co str(ctor prove0do stos o 5ec5o la obra e terre o del locatorio. 2ara /(e sea aplicable la respo sabilidad. deber prod(cirse la r(i a de tro de los diez a=os de recibida la obra y el plazo de prescripci de la acci ser de ( a=o a co tar del tiempo e /(e se prod(3o a/(lla. 'a respo sabilidad /(e este art0c(lo impo e se e:te der i disti tame te al director de la obra y al proyectista seg" las circ( sta cias. si per3(icio de las accio es de regreso /(e p(diere competer. ,o ser admisible la dispe sa co tract(al de respo sabilidad por ( a r(i a total o parcial. Art. 184%.- 'os empresarios co str(ctores so respo sables. por la i observa cia de las disposicio es m( icipales o policiales. de todo da=o /(e ca(se a los veci os.

Art. 184% bis.- !ecibida la obra. el empresario /(edar libre por los vicios apare tes. y o podr l(ego opo rsele la falta de co formidad del traba3o co lo estip(lado. Este pri cipio o regir c(a do la difere cia o p(do ser advertida e el mome to de la e trega. o los defectos era oc(ltos. E este caso. te dr el d(e=o sese ta d0as para de ( ciarlos a partir de s( desc(brimie to. T!t" 0II # $e la %ociedad Ca*" I # Condicione% e%enciale% *ara la e-i%tencia de la %ociedad Art. 184$.- Babr sociedad. c(a do dos o ms perso as se 5(biese m(t(ame te obligado. cada ( a co ( a prestaci . co el fi de obte er alg( a (tilidad apreciable e di ero. /(e dividir e tre s0. del empleo /(e 5iciere de lo /(e cada ( o 5(biere aportado. Art. 1849.- 'as prestacio es /(e debe aportar los socios. co sistir obligacio es de dar. o e obligacio es de 5acer. e

Es socio capitalista. a/(el c(ya prestaci co sista e obligacio es de dar; y socio i d(strial. a/(el c(ya prestaci co sista e obligacio es de 5acer. Capital social. se llama e este Cdigo. la totalidad de las prestacio es /(e co sistiese e obligacio es de dar. Art. 186<.- Es (lo el co trato de sociedad. c(a do alg( o de los co trata tes o aportase a la sociedad obligacio es de dar ( obligacio es de 5acer. y slo co c(rra co s( crdito o i fl(e cia. a( /(e se oblig(e a co trib(ir a las prdidas. si las 5(biere. Art. 1861.- Es (la la sociedad de todos los bie es prese tes y f(t(ros de los socios. o de todas las ga a cias /(e obte ga ; pero podr 5acerse sociedad de todos los bie es prese tes desig dolos; y tambi de las ga a cias. c(a do ellas sea de ciertos y determi ados egocios. Art. 186&.- Ser (la la sociedad /(e diese a ( o de los socios todos los be eficios. o /(e le libertase de toda co trib(ci e las prdidas. o de prestaci de capital. o /(e alg( o de los socios o participe de los be eficios. Art. 1861.- Ser (las las estip(lacio es sig(ie tes7 1 - F(e i g( o de los socios p(eda re ( ciar a la sociedad. o ser e:cl(ido de ella. a( /(e 5aya 3(sta ca(sa; & - F(e c(al/(iera de los socios p(eda retirar lo /(e t(viese e sociedad. c(a do /(isiera; la

1 - F(e al socio o socios capitalistas se les 5a de restit(ir s(s partes co ( premio desig ado. o co s(s fr(tos. o co ( a ca tidad adicio al. 5aya o o ga a cias; 4 - Aseg(rar al socio capitalista. s( capital o las ga a cias eve t(ales; 6 - Estip(lar e favor del socio i d(strial ( a retrib(ci traba3o. 5aya o o ga a cias. Art. 1864.- So vlidas las estip(lacio es sig(ie tes7 1 - /(e i g( o de los socios perciba me os /(e los otros. a( /(e s( prestaci e la sociedad sea ig(al o mayor; & - /(e c(al/(iera de los socios te ga derec5o alter ativo. o a ( a ca tidad a (al determi ada. o a ( a c(ota de las ga a cias eve t(ales; fi3a por s(

1 - /(e por fallecimie to de c(al/(iera de los socios. s(s 5erederos slo te ga derec5o a percibir como c(ota de s(s ga a cias ( a ca tidad determi ada. o /(e el socio o socios sobrevivie tes p(eda /(edar co todo el activo social. pag dole ( a ca tidad determi ada. Empero la aplicaci de esta estip(laci . o podr afectar la leg0tima de los 5erederos forzosos. Adems ser i vocable e c(al/(ier caso el derec5o /(e ac(erda el art0c(lo 119$ respecto de las circ( sta cias imprevistas sobrevi ie tes; 4 - /(e co sistie do la prestaci de alg" socio e el (so o goce de ( a cosa. la prdida de los bie es de la sociedad /(ede a cargo slo de los otros socios; 6 - /(e c(al/(iera de los socios o soporte las prdidas e proporci e /(e participa de las ga a cias. Ca*" II # $el o/+eto de la %ociedad Art. 1866.- 'a sociedad debe te er ( ob3eto l0cito. Art. 1868.- 'os socios o p(ede e:igir /(e s(s coasociados les com( i/(e lo /(e 5(biese ad/(irido por medios crimi ales o pro5ibidos. obra do por la sociedad o a ombre de ella. Art. 186%.- 'a prdida ocasio ada por el dolo de alg( o de los socios. a( /(e sea los admi istradores de la sociedad. o es partible e tre los socios. y es perso al al a(tor del dolo. o del acto pro5ibido. Art. 186$.- El socio /(e 5(biese llevado a la masa com" los be eficios /(e 5(biese ad/(irido por medios dolosos o pro5ibidos. o p(ede obligar a s(s coasociados a la restit(ci de lo recibido. Art. 1869.- 'os socios /(e forma sociedades il0citas o tie e acci e tre ellos para pedir la divisi de las ga a cias o prdidas. o los capitales o cosas /(e aportaro a la sociedad. i alegar la e:iste cia de la sociedad para dema dar a terceros. Art. 188<.- 'os terceros de b(e a fe podr alegar co tra los socios la e:iste cia de la sociedad. si /(e los socios les p(eda opo er la (lidad de ella. 2ero los terceros de mala fe. es decir. los /(e t(viere co ocimie to de la sociedad il0cita. o podr alegar co tra los socios la e:iste cia de ella. y los socios podr opo erles la (lidad. Art. 1881.- 'os miembros de las sociedades il0citas so solidariame te respo sables de todo da=o res(lta te de los actos il0citos practicados e com" para el fi de la sociedad. Ca*" III # $e la .or&a y *r,e/a de la e-i%tencia de la %ociedad Art. 188&.- El co trato de sociedad p(ede ser 5ec5o verbalme te o por escrito. por i str(me to p"blico. o por i str(me to privado. o por correspo de cia. 'a pr(eba de l est s(3eta a lo disp(esto respecto a los actos 3(r0dicos. El valor del co trato ser el de todo el fo do social para la tasa de la ley. Art. 1881.- C(a do la e:iste cia de la sociedad o p(eda probarse. por falta del i str(me to. o por c(al/(iera otra ca(sa. los socios /(e 5(biese estado e com( idad de bie es o de i tereses. podr alegar e tre s0 la e:iste cia de la sociedad. para pedir la restit(ci de lo /(e 5(biese aportado a la sociedad. la li/(idaci de las operacio es 5ec5as e com" . la partici de las ga a cias y de todo lo ad/(irido e com" si /(e los dema dados p(eda opo er la (lidad o o e:iste cia de la sociedad. la misma

Art. 1884.- E el caso del art0c(lo a terior. podr los socios dema dar a terceros las obligacio es /(e co la sociedad 5(biere co tratado. si /(e estos terceros p(eda alegar /(e la sociedad o 5a e:istido. 'os terceros podr alegar co tra los socios la e:iste cia de la sociedad. si /(e los socios les p(eda opo er la o e:iste cia de ella. Art. 1886.- E los casos e /(e se fac(lta alegar la e:iste cia de la sociedad. p(ede ella probarse por los 5ec5os de do de res(lte s( e:iste cia. a( /(e se trate de valor e:cede te a la tasa de la ley. tales so 7 1 - Cartas firmadas por los socios. y escritas e el i ters com" de ellos; & - Circ(lares p(blicadas e ombre de la sociedad; los c(ales los /(e los firma 5(biese 1 - C(ales/(iera doc(me tos e tomado las calidades de socios;

4 - 'a se te cia pro ( ciada e tre los socios e calidad de tales. Art. 1888.- 'a se te cia pro ( ciada. declara do la e:iste cia de la sociedad e favor de terceros. o da derec5o a los socios para dema darse e tre s0. alega do tal se te cia como pr(eba de la e:iste cia de la sociedad. Ca*" I0 # $e lo% %ocio% Art. 188%.- *ie e calidad de socios las perso as /(e como tales. f(ero partes e el primitivo co trato de sociedad. y las /(e desp(s e trare e la sociedad. o por alg( a cl(s(la del co trato. o por co trato posterior co todos los socios. o por admisi de los admi istradores a(torizados al efecto. Art. 188$.- El /(e slo f(ere socio oste sible por 5aber simpleme te prestado s( ombre. o ser rep(tado socio e relaci co los verdaderos socios. a( /(e stos le de alg" i ters; mas lo ser co relaci a terceros co derec5o co tra los verdaderos socios. para ser i dem izado de lo /(e pagare a los acreedores de la sociedad. Art. 1889.- El /(e f(ere socio o oste sible. ser 3(zgado socio co relaci a las perso as co /(ie es co trat sociedad; mas o co relaci a terceros. a( /(e stos t(viese co ocimie to del co trato social. Art. 18%<.- ,o tie e calidades de socios los 5erederos o legatarios de los derec5os sociales. si todos los otros socios o co si tiese e la s(stit(ci ; o si sta o f(ese co ve ida co el socio /(e 5(biese fallecido. y aceptada por el 5eredero. Art. 18%1.- *ampoco tie e calidades de socios. las perso as a /(ie es stos cediese e parte o e todo. s(s derec5os sociales. si ig(alme te todos los otros socios o co si tiese e la s(stit(ci ; o si la fac(ltad de 5acerlo o f(ese reservada e el co trato social. Art. 18%&.- 'a mayor0a de los socios o p(ede alterar el co trato social respecto al ob3eto y modo de la e:iste cia de la sociedad. i fac(ltar actos op(estos al fi de la sociedad. o /(e p(eda destr(irla. ? ovacio es de ese g ero slo p(ede 5acerse por deliberaci ( ime de los socios. Art. 18%1.- Es pro5ibido a los socios ceder s(s derec5os sociales. si esta fac(ltad o se la 5(biere reservado e el co trato social. Si se 5(biere co ve ido /(e p(diese ser 5ec5a a los otros socios o a e:tra=os. si los socios o la aceptare . el socio cede te est obligado a ma ifestar a los socios el valor y todas las co dicio es /(e se le ofrece .

Art. 18%4.- Si alg( o de los socios cediese s(s derec5os. o obsta te la pro5ibici virt(al o e:presa del co trato social. o perder por esto s( calidad de socio. y la cesi o ser obligatoria para la sociedad; pero prod(cir s(s efectos e tre el cesio ario y el cede te. /(eda do ste co stit(ido e ma datario del primero. Art. 18%6.- El cesio ario admitido como socio. /(edar obligado para co la sociedad. o para co los socios y los acreedores sociales. como el socio cede te. c(ales/(iera /(e 5aya sido las cl(s(las de la cesi . Ca*" 0 # $e la ad&ini%tracin de la %ociedad Art. 18%8.- El poder de admi istrar la sociedad correspo de a todos los socios. y se rep(ta e3ercido por cada ( o de ellos. si o co stare /(e para e3ercerlo. los socios 5(biese ombrado ( o o ms ma datarios. socios o o socios. Art. 18%%.- C(a do o se 5aya estip(lado el modo de admi istrar. lo /(e c(al/(iera de los socios 5iciere. obliga a la sociedad como 5ec5o por ( ma datario s(yo; pero cada socio podr opo erse a las operacio es de los dems. a tes /(e 5aya prod(cido efecto legal. *odo socio p(ede obligar a los dems a costear co l los gastos ecesarios para la co servaci de las cosas com( es. Art. 18%$.- 'os egocios de la sociedad p(ede ser co d(cidos. ba3o el ombre de ( o o ms de los socios. co o si la adici de la palabra @compa=0a@. Art. 18%9.- ,i g( a sociedad p(ede co d(cir s(s egocios e ombre de ( a perso a /(e o sea socio7 pero ( a sociedad establecida f(era del territorio de la !ep"blica. p(ede (sar e ella el ombre all0 (sado. a( /(e o sea el ombre de los socios. Art. 18$<.- El ombre de ( a sociedad /(e tie e s(s relacio es e l(gares f(era del territorio de la !ep"blica. p(ede ser co ti (ado por las perso as /(e 5a s(cedido e esos egocios y por s(s 5erederos. co el co ocimie to de las perso as. si vive . c(yos ombres era (sados. Art. 18$1.- El ma dato para admi istrar la sociedad p(ede ser 5ec5o e el co trato primitivo. o desp(s de co stit(ida la sociedad. Si el ma dato 5a sido dado por ( a cl(s(la del co trato. o p(ede ser revocado si ca(sa leg0tima. y el socio /(e lo 5a recibido p(ede. a pesar de la oposici de los otros socios. e3ec(tar todos los actos /(e e tra e la admi istraci del fo do com" . Art. 18$&.- Babr ca(sa leg0tima para revocar el ma dato. si el socio admi istrador por ( motivo grave. de3ase de merecer la co fia za de s(s coasociados. o si le sobrevi iese alg" impedime to para admi istrar bie los egocios de la sociedad. Art. 18$1.- ,o reco ocie do el ma datario como 3(sta ca(sa de revocaci . la /(e s(s coasociados ma ifestase . co servar s( cargo 5asta ser removido por se te cia 3(dicial. Art. 18$4.- Babie do peligro e la demora. el 3(ez podr decretar la remoci l(ego de come zado el pleito. ombra do ( admi istrador provisorio socio o o socio. Art. 18$6.- 'a remoci p(ede ser decretada a petici de c(al/(iera de los socios. si depe de cia de la deliberaci de la mayor0a. Art. 18$8.- 'a remoci del admi istrador ombrado por el co trato de la sociedad dar derec5o a c(al/(iera de los socios para disolver la sociedad.

y el admi istrador removido es respo sable por la i dem izaci prdidas e i tereses.

de

Art. 18$%.- 'a re ( cia del admi istrador ombrado e el co trato de sociedad. da tambi derec5o a c(al/(iera de los socios. para disolver la sociedad; y el admi istrador /(e re ( ciase si 3(sta ca(sa. es respo sable por la i dem izaci de prdidas e i tereses. Art. 18$$.- Si el poder de admi istrar 5(biese sido dado por ( a co ve ci posterior. o co ferido por ( a estip(laci adicio al al co trato primitivo. este poder es revocable como ( ma dato ordi ario. pero ( o o alg( o de los socios. o p(ede revocarlo co tra la vol( tad del mayor "mero. Art. 18$9.- El admi istrador ombrado por co ve ci . o por acto posterior al co trato. p(ede re ( ciar el ma dato si respo sabilidad alg( a. te ga o o 3(sta ca(sa para 5acerlo. Art. 189<.- El poder para admi istrar es revocable. a( /(e 5(biese sido dado por el co trato de sociedad. c(a do el admi istrador o admi istradores ombrados o f(ese socios; y la revocaci e este caso o da derec5o para pedir la disol(ci de la sociedad. Art. 1891.- 'a e:te si de los poderes del socio admi istrador. y el g ero de actos /(e l est a(torizado a e3ec(tar. se determi a . o 5abie do estip(laci e:presa. seg" el ob3eto de la sociedad. y el fi para /(e 5a sido co tratada. Art. 189&.- C(a do dos o ms socios 5a sido e cargados de la admi istraci . si determi arse s(s f( cio es. o si 5aberse e:presado /(e o podr obrar los ( os si los otros. cada ( o de ellos p(ede e3ercer todos los actos de admi istraci separadame te; pero c(al/(iera de ellos p(ede opo erse a las operacio es del otro. a tes /(e stas 5aya prod(cido efectos legales. Art. 1891.- E el caso de 5aberse estip(lado /(e ( o de los socios admi istradores o 5aya de obrar si el otro. se ecesita el co c(rso de todos ellos para la validez de los actos. si /(e p(eda alegarse la a(se cia o imposibilidad de alg( o de los socios. salvo si 5(biese peligro i mi e te de ( da=o grave o irreparable para la sociedad. Art. 1894.- 'a admi istraci de la sociedad se rep(ta ( ma dato ge eral. /(e compre de los egocios ordi arios de ella. co todas s(s co sec(e cias. So egocios ordi arios a/(ellos para los c(ales la ley o e:ige poderes especiales7 todos los otros ser rep(tados e:traordi arios. Art. 1896.- El ma dato ge eral o a(toriza para 5acer i ovacio es sobre los i m(ebles sociales. i modificar el ob3eto de la sociedad. c(al/(iera /(e sea la (tilidad /(e p(eda res(ltar de esos cambios. Art. 1898.- 'a pro5ibici legal o co ve cio al de i 3ere cia de los socios e la admi istraci de la sociedad. o priva /(e c(al/(iera de ellos e:ami e el estado de los egocios sociales. y e:i3a a ese fi la prese taci de los libros. doc(me tos y papeles. y 5aga las reclamacio es /(e 3(zg(e co ve ie tes. Art. 189%.- *rat dose de egocios e:traordi arios. el admi istrador. o admi istradores de la sociedad. o c(al/(iera de los socios. si la sociedad f(ese admi istrada por todos. ada podr 5acer a tes /(e se les co fiera los poderes especiales. 'a deliberaci sobre tales poderes ser por la mayor0a de los socios. Art. 189$.- 'o disp(esto e el art0c(lo a terior. slo tie e l(gar respecto a los actos admi istrativos /(e o 5(biese sido pro5ibidos e el co trato social. o e el ma dato para admi istrar. 'os actos pro5ibidos por el co trato. o podr ser e3ercidos si o por votaci ( ime de los socios.

Art. 1899.- ,o obsta te la deliberaci de la mayor0a. c(al/(iera de los socios diverge tes podr e3ec(tar por s( c(e ta y riesgo. el acto o egocio desaprobado. sie do tambi a s( provec5o las ga a cias /(e obte ga. Art. 1%<<.- 'os admi istradores de la sociedad. y los socios /(e la represe ta e c(al/(ier acto admi istrativo. te dr las mismas obligacio es y derec5os /(e el ma datario respecto al ma da te. o 5abie do e este t0t(lo disposici e co trario. Ca*" 0I # $e la% o/ligacione% de lo% %ocio% re%*ecto de la %ociedad Art. 1%<1.- 'os socios respo de de la evicci de los bie es /(e 5(biese aportado a la sociedad. y de los vicios red5ibitorios de ellos. Art. 1%<&.- 'a sociedad tie e el domi io de los bie es /(e los socios le 5(biese e tregado e propiedad. y c(a do ella se dis(elve. los socios o tie e derec5o a e:igir la restit(ci de los propios bie es. a( /(e se 5alle e ser e la masa social. Art. 1%<1.- 'os bie es aportados por los socios se 3(zga tra sferidos e propiedad a la sociedad. siempre /(e o co ste ma ifiestame te /(e los socios le tra sfiriero slo el (so o goce de ellos. Art. 1%<4.- 2erte ece al domi io de la sociedad las prestacio es de cosas f( gibles y de las o f( gibles /(e se deteriora por el (so; las cosas m(ebles e i m(ebles aportadas para ser ve didas por c(e ta de la sociedad. o /(e 5aya sido estimadas e el co trato social. o e doc(me to /(e a esto se refiera. Art. 1%<6.- 'a prestaci de ( capital. es slo del (so o goce del mismo c(a do la sociedad se comp(siere de ( socio capitalista. y de otro merame te i d(strial. Art. 1%<8.- Si la prestaci f(ere del (so o goce de los bie es. el socio /(e la 5(biese 5ec5o co ti (ar sie do propietario de ellos. y es de s( c(e ta la prdida total o parcial de tales bie es. c(a do o f(ese imp(table a la sociedad o a alg( o de los socios; y dis(elta la sociedad podr e:igir la restit(ci de ellos e el estado e /(e se 5allare . Art. 1%<%.- Si la prestaci co sistiese e crditos. la sociedad desp(s de la tradici se co sidera cesio aria de ellos basta do /(e la cesi co ste del co trato social. 'a prestaci ser el valor omi al de los crditos y los premios ve cidos 5asta el d0a de la cesi . si o 5(biere co ve ci e:presa /(e la cobra za f(ese por c(e ta del socio cede te. Babie do esta estip(laci . la prestaci ser la /(e la sociedad cobrare efectivame te del capital y premios de los crditos cedidos. Art. 1%<$.- Si la prestaci co sistiese e traba3o o i d(stria. el derec5o de la sociedad co tra el socio /(e lo prometi. ser regido por las disposicio es sobre las obligacio es de 5acer. Art. 1%<9.- ,o presta do el socio i d(strial el servicio prometido. si c(lpa por s( parte. la sociedad podr disolverse. Si el servicio prometido se i terr(mpiese si c(lpa s(ya. los socios te dr derec5o " icame te para e:igir ( a dismi (ci proporcio al e las ga a cias. Si o prestare el servicio por s( c(lpa. los otros socios podr disolver la sociedad o co ti (ar e ella co e:cl(si del socio i d(strial. Art. 1%1<.- ,i g( o de los socios podr ser obligado a (eva prestaci si o se 5(biese prometido e el co trato de sociedad. a( /(e la mayor0a de los socios lo e:i3a para dar mayor e:te si a los egocios de la misma; pero si o p(diese obte er el ob3eto de la sociedad. si a(me tar las prestacio es. el socio /(e o co sie ta e ello podr retirarse. y deber 5acerlo si s(s co socios lo e:ige .

Ca*" 0II # $erec'o% y o/ligacione% de la %ociedad re%*ecto de tercero% Art. 1%11.- !ep"ta se terceros. co relaci a la sociedad y a los socios. o slo todas las perso as /(e o f(ese socios. si o tambi los mismos socios e s(s relacio es co la sociedad. o e tre s0. c(a do o derivase de s( calidad de socios o admi istradores de la sociedad. Art. 1%1&.- 'os de(dores de la sociedad o so de(dores de los socios. y o tie e derec5o a compe sar lo /(e debiese a la sociedad co s( crdito partic(lar co tra alg( o de los socios. a( /(e sea co tra el admi istrador de la sociedad. Art. 1%11.- 'os acreedores de la sociedad so acreedores. al mismo tiempo. de los socios. Si cobrare s(s crditos de los bie es sociales. la sociedad o te dr derec5o de compe sar lo /(e les debiere co lo /(e ellos debiese a los socios. a( /(e stos sea los admi istradores de la sociedad. Si los cobrase de los bie es partic(lares de alg( os de los socios. ese socio te dr derec5o para compe sar la de(da social co lo /(e ellos le debiese . o co lo /(e debiese a la sociedad. Art. 1%14.- E co c(rso de los acreedores sobre los bie es de la sociedad. los acreedores de sta ser pagados co prefere cia a los acreedores partic(lares de los socios. E co c(rso sobre los bie es partic(lares de los socios. s(s acreedores partic(lares y los acreedores de la sociedad. o 5abr prefere cia alg( a si los acreedores f(ese merame te perso ales. Art. 1%16.- Slo ser de(das co tra0das por la sociedad a/(ellas /(e s(s admi istradores co tra3ere como tales. i dica do de c(al/(ier modo esa calidad. ( oblig dose por c(e ta de la sociedad. o por la sociedad. Art. 1%18.- E caso de d(da sobre si los admi istradores se 5a obligado o o a ombre de la sociedad. se pres(me /(e se obligaro e s( ombre partic(lar. E d(da sobre si se obligaro o o e los l0mites del ma dato. se pres(me /(e s0 se obligaro e los l0mites del ma dato. Art. 1%1%.- Si las de(das e:ceso e el ma dato. y sociedad ser slo e acreedores la pr(eba del f(ese co tra0das e ombre de la sociedad. co o f(ere ratificadas por ella. la obligaci de la raz del be eficio recibido. ? c(mbe a los provec5o /(e 5(biese obte ido la sociedad.

Art. 1%1$.- 'o disp(esto e el art0c(lo a terior o per3(dica a los acreedores de b(e a fe. por de(das co tra0das e ombre de la sociedad co e:ceso e el ma dato. o 5abie do cesado ste. o c(a do alg( o de los socios est(viese privado de e3ercerlo. Art. 1%19.- 2res"mese la b(e a fe e los acreedores. si el e:ceso o la cesaci del ma dato. o la privaci de e3ercerlo. res(ltare de estip(lacio es /(e o p(diese ser co ocidas por los acreedores. a o ser /(e se probase /(e ellos t(viero co ocimie to oport( o de tales estip(lacio es. Art. 1%&<.- E el caso de los da=os ca(sados por los admi istradores so aplicables a las sociedades las disposicio es del t0t(lo @De las perso as 3(r0dicas@. Ca*" 0III # $e lo% derec'o% y o/ligacione% de lo% %ocio% entre %! Art. 1%&1.- El socio /(e o aportase a la sociedad la s(ma de di ero /(e 5(biere prometido. debe los i tereses de ella. desde el d0a e /(e debi 5acerlo. si /(e sea preciso i terpelaci 3(dicial. Si la prestaci ofrecida

co sistiese e i tereses.

otro g ero de cosas. debe satisfacer las prdidas e

Art. 1%&&.- El socio /(e tomase di ero de la ca3a para (sos propios. debe los i tereses a la sociedad desde el d0a e /(e lo 5izo. y a ms los i tereses y prdidas /(e por ese acto vi iese a la sociedad. Art. 1%&1.- 'os socios te dr e tre s0 el derec5o y la obligaci de admi istrar la sociedad. c(a do o se 5(biese ombrado admi istrador. Art. 1%&4.- Debe po er e todos los egocios sociales el mismo c(idado. y 5acer las mismas dilige cias /(e po dr0a e los s(yos. Art. 1%&6.- *odo socio debe respo der a la sociedad de los da=os y per3(icios /(e por s( c(lpa se le 5(biere ca(sado. y o p(ede compe sarlos co los be eficios /(e por s( i d(stria o c(idado le 5(biese proporcio ado e otros egocios. Art. 1%&8.- *e dr los socios e tre s0 el derec5o y la obligaci de represe tar la sociedad. c(a do los i tereses de ella se op(siere a los del admi istrador7 c(a do 5(biere dema da co tra alg( o de los socios. o co tra terceros y el admi istrador f(ese omiso e la defe sa de la sociedad. E este caso ellos p(ede defe der la sociedad. e i terpo er los rec(rsos /(e podr0a i terpo er e egocios propios. Art. 1%&%.- El socio i d(strial debe a la sociedad lo /(e 5(biese ga ado co la i d(stria /(e po 0a e la sociedad. Art. 1%&$.- C(a do ( socio. a(torizado para admi istrar. cobra ( a ca tidad e:igible. /(e le era debida partic(larme te de ( a perso a /(e deb0a a la sociedad otra ca tidad tambi e:igible. debe imp(tarse lo cobrado a los dos crditos. a proporci de s( importe. a( /(e 5(biese dado el recibo por c(e ta de s( crdito partic(lar. 2ero si lo 5(biese dado por c(e ta del crdito de la sociedad. todo se imp(tar a ste. Si el de(dor. al 5acer el pago. 5(biese desig ado el crdito del socio por serle ms gravoso. la imp(taci se 5ar a ese crdito. Art. 1%&9.- El socio /(e 5a cobrado por e tero s( parte e ( crdito social. /(eda obligado. si el de(dor cae e i solve cia. a traer a la masa social lo /(e cobr. a( /(e 5(biera dado el recibo por slo s( parte. Art. 1%1<.- ,i g( o de los socios p(ede i corporar a ( tercero e la sociedad. si el co se timie to de s(s co socios; pero p(ede asociarle a s0 mismo. e la parte /(e el socio te ga e la sociedad. Art. 1%11.- Cada socio te dr derec5o a /(e la sociedad le reembolse las s(mas /(e 5(biese adela tado co co ocimie to de ella. por las obligacio es /(e para los egocios sociales 5(biese co tra0do. como tambi de las prdidas /(e se le 5(biese ca(sado. *odos los socios est obligados a esta i dem izaci . a prorrata de s( i ters social; y la parte de los i solve tes se partir de la misma ma era e tre todos. Art. 1%1&.- 'os socios o tie e derec5o a i dem izaci alg( a por las prdidas s(fridas. c(a do la gesti de los egocios sociales o 5a sido si o ( a ocasi p(rame te accide tal. Art. 1%11.- 'os socios tie e e tre s0 el be eficio de compete cia por s(s de(das a la sociedad; pero o por las de(das del ( o al otro. Art. 1%14.- ,i g" socio p(ede ser e:cl(ido de la sociedad por los otros socios. o 5abie do 3(sta ca(sa para 5acerlo. Art. 1%16.- Babr 3(sta ca(sa para la e:cl(si sociedad7 de alg" socio de la

1 - C(a do co tra la pro5ibici del co trato cediese s(s derec5os a otros;

& - C(a do o c(mpliese alg( a de s(s obligacio es para co la sociedad. te ga o o c(lpa; 1 - C(a do le sobrevi iese alg( a i capacidad; 4 - C(a do perdiese la co fia za de los otros socios. por i solve cia. f(ga. perpetraci de alg" crime . mala co d(cta. provocaci de discordia e tre los socios. ( otros 5ec5os a logos. Art. 1%18.- 'a i capacidad por 5allarse fallido el socio. e:cl(si de la sociedad. si f(ese slo socio i d(strial. o ca(sa s(

Art. 1%1%.- 'a m(3er socia /(e co tra3ere matrimo io. o se 3(zgar i capaz. si f(ere a(torizada por s( marido para co ti (ar e la sociedad. Art. 1%1$.- 'a sociedad por tiempo determi ado. o p(ede re ( ciarse por los socios si 3(sta ca(sa. Babr 3(sta ca(sa. c(a do el admi istrador de ella 5(biere sido removido de la sociedad. o 5(biere re ( ciado s( cargo. y c(a do 5(biese derec5o para la e:cl(si de alg" socio. y o /(isiere e3ercer ese derec5o. Art. 1%19.- 'a sociedad por tiempo i determi ado. p(ede re ( ciarse por c(al/(iera de los socios. co tal /(e la re ( cia o sea de mala fe o i tempestiva. Art. 1%4<.- 'a re ( cia ser de mala fe. c(a do se 5iciere co la i te ci de aprovec5ar e:cl(sivame te alg" provec5o o ve ta3a /(e 5(biese de perte ecer a la sociedad. Ser i tempestiva. c(a do se 5aga e tiempo e /(e a" o est co s(mado el egocio. /(e 5ace el ob3eto de la sociedad. Art. 1%41.- 'a re ( cia 5ec5a de mala fe. es (la respecto de los socios. 'o /(e el re ( cia te ga are e el egocio /(e 5a te ido e mira al re ( ciar. perte ece a la sociedad; pero si perdiese e l. la prdida es de s( sola c(e ta. El /(e re ( ciare i tempestivame te. debe satisfacer los per3(icios /(e la re ( cia ca(sare a la sociedad. Art. 1%4&.- De la e:cl(si o de la re ( cia de c(al/(iera de los socios. res(ltar los efectos sig(ie tes7 1 - E c(a to a los egocios co cl(idos. el socio e:cl(ido o re ( cia te slo participar de las ga a cias realizadas 5asta el d0a de la e:cl(si o re ( cia; & - E c(a to a los egocios pe die tes. la sociedad co ti (ar co socio e:cl(ido o re ( cia te 5asta la termi aci de los egocios; el

1 - E c(a to a las de(das pasivas de la sociedad. 5asta el d0a de la e:cl(si o re ( cia. los acreedores co servar s(s derec5os co tra el socio e:cl(ido o re ( cia te del mismo modo /(e co tra los socios /(e co ti (ase e la sociedad. a( /(e stos 5aya tomado a s( cargo el pago total; salvo si e:presame te y por escrito. e:o erase al socio e:cl(ido o re ( cia te; 4 - E c(a to a las de(das pasivas de la sociedad. posteriores a la e:cl(si o re ( cia. los acreedores slo te dr derec5o co tra los socios /(e co ti (ase e la sociedad. y o co tra el socio e:cl(ido o re ( cia te. a o ser /(e 5(biese co tratado si saber la e:cl(si o la re ( cia; 6 - 'a e:cl(si o la re ( cia o per3(dicar a los acreedores por de(das posteriores. y a terceros e ge eral. si o f(e p(blicada. o si de otro modo o t(viero co ocimie to oport( o de la e:cl(si o re ( cia. Ca*" I1 # $erec'o% y o/ligacione% de lo% %ocio% re%*ecto de tercero%

Art. 1%41.- 'os socios. e c(a to a s(s obligacio es respecto de terceros. debe co siderarse como si e tre ellos o e:istiese sociedad. S( calidad de socio o p(ede i serles op(esta por terceros. i ser i vocada por ellos co tra terceros. Art. 1%44.- 'as obligacio es co tra0das por ( o de los socios e s( ombre perso al. o da a los terceros /(e 5a co tratado co l. i g( a acci directa co tra los otros socios. a( /(e el res(ltado de esas obligacio es se 5aya co vertido e (tilidad de ellos. Art. 1%46.- Si la obligaci f(ere i divisible. cada ( o de los asociados respo de por la totalidad de la de(da. Art. 1%48.- D socio o p(ede. a( /(e declare co tratar por c(e ta de la sociedad. obligar a s(s coasociados respecto de terceros. si o e virt(d y e los l0mites del poder e:preso o pres( to /(e l 5(biese recibido. o /(e se 3(zgare 5aber recibido a ese efecto. Art. 1%4%.- 'os socios o est obligados solidariame te por las de(das sociales. si e:presame te o lo estip(laro as0. 'as obligacio es co tratadas por todos los socios 3( tos. o por ( o de ellos. e virt(d de ( poder s(ficie te. 5ace a cada ( o de los socios respo sables por ( a porci viril. y slo e esta proporci . a( /(e s(s partes e la sociedad sea desig(ales. y a( /(e e el co trato de sociedad se 5aya estip(lado el pago por c(otas desig(ales. y a( /(e se pr(ebe /(e el acreedor co oc0a tal estip(laci . Art. 1%4$.- ,i g( o de los socios. a o te er la admi istraci de la sociedad. o a o represe tarla e los casos a tes desig ados. o a o 5aber sido especialme te a(torizado por el /(e la admi istrase. te dr derec5o para cobrar las de(das activas de la sociedad. y dema dar a los de(dores de ella. Art. 1%49.- 'os de(dores de la sociedad o /(edar desobligados si pagase al socio /(e o est(viese a(torizado para recibir el pago. a( /(e slo le pagase s( parte e la de(da. Art. 1%6<.- C(a do las de(das pasivas de la sociedad f(ese cobradas de los bie es partic(lares de los socios. el pago se dividir e tre ellos por partes ig(ales. si /(e los acreedores te ga derec5o a /(e se les pag(e de otro modo. i obligaci de recibir el pago de otro modo. Art. 1%61.- Si alg( o de los socios o pagase. por i solve cia. la c(ota /(e le correspo diese e la de(da social. se observar lo disp(esto e el art0c(lo 1%11. Art. 1%6&.- Si los socios 5(biese pagado las de(das de la sociedad por e tero. o por c(otas ig(ales o desig(ales. la divisi e tre ellos se 5ar e proporci a la parte e la sociedad. o a la parte e /(e participase de las ga a cias y prdidas. 'o /(e alg( o 5(biese pagado de ms ser i dem izado por los otros. Art. 1%61.- 'o disp(esto e los art0c(los a teriores sobre el pago de las de(das de la sociedad por los socios. slo te dr l(gar respecto de los acreedores /(e o f(ese socios. 'as de(das pasivas de la sociedad para co los socios. o derivadas de la calidad de socios. ser pagadas por ellos e proporci a s( prestaci e la sociedad. soporta do el socio acreedor. la s(ma /(e le c(piere. Art. 1%64.- 'os acreedores partic(lares de los socios slo te dr derec5o para cobrar s(s de(das de los bie es de la prestaci del socio. s( de(dor. c(a do la sociedad o 5(biese ad/(irido el domi io de tales bie es. ( otro derec5o real sobre ellos. Art. 1%66.- Si la sociedad 5(biese ad/(irido el domi io de los bie es sobre los c(ales dispo e el art0c(lo a terior. los acreedores del socio podr

cobrar las de(das de ste. de las ga a cias /(e los bala ces a (ales o i termediarios demostrase e favor del socio s( de(dor. si ste te 0a derec5o para retirarlas de la sociedad. Art. 1%68.- 2odr tambi cobrarlas de la c(ota eve t(al /(e p(eda correspo derle al socio de(dor e la partici de la sociedad; pero embarga do o 5acie do rematar o ad3(dicar la c(ota eve t(al /(e al socio p(diese correspo der. o ad/(iere derec5o para embarazar de modo alg( o las operacio es de la sociedad. i ada podr 5aber de ella. si o desp(s de s( disol(ci y partici . Art. 1%6%.- Estas disposicio es sobre los acreedores partic(lares de los socios tie e l(gar. si difere cia alg( a. respecto de los socios /(e f(ese acreedores partic(lares los ( os de los otros. y respecto de los acreedores de otra sociedad de /(e sea socio alg( o de los socios co otras perso as. Ca*" 1 # $e la di%ol,cin de la %ociedad Art. 1%6$.- 'a sociedad /(eda dis(elta. si f(ere de dos perso as. por la m(erte de ( a de ellas; pero o si co stare de mayor "mero de socios. Art. 1%69.- 'a sociedad p(ede disolverse e:igi dolo alg( o de los socios. si m(ere el admi istrador ombrado por el co trato. o el socio /(e po e s( i d(stria. o alg( o de los socios /(e t(viese tal importa cia perso al. /(e s( falta 5iciere probable /(e la sociedad o p(eda co ti (ar co b(e :ito. Art. 1%8<.- Co ti (a do la sociedad desp(s de la m(erte de alg( o de los socios. la partici co s(s 5erederos se fi3ar el d0a de la m(erte del socio. y los 5erederos de ste o participar de los derec5os y obligacio es (lteriores si o e c(a to sea ( a co sec(e cia ecesaria de operacio es e tabladas a tes de la m(erte del socio al c(al s(cede . Art. 1%81.- 'o mismo se observar a( c(a do se 5(biese co ve ido e el co trato social /(e la sociedad co ti (ar0a co los 5erederos. a o ser /(e stos y los otros socios co vi iese e tre ellos co ti (ar la sociedad. Art. 1%8&.- 'os egocios pe die tes de la sociedad co ti (ar 5erederos del socio m(erto. co los

Art. 1%81.- ?g ora do los admi istradores la m(erte de ( o de los socios. las operacio es 5ec5as so obligatorias a los 5erederos del socio /(e 5(biese fallecido. Art. 1%84.- 'a sociedad termi a co el lapso de tiempo por el c(al f(e formada. o al c(mplirse la co dici a /(e f(e s(bordi ada s( d(raci ; a( /(e o est co cl(idos los egocios /(e t(vo por ob3eto. Art. 1%86.- Vale como trmi o e:pl0cito el trmi o impl0cito de d(raci limitada. Art. 1%88.- 2asado el trmi o por el c(al f(e co stit(ida la sociedad. p(ede co ti (ar si ecesidad de ( (evo acto escrito. y p(ede probarse s( e:iste cia por s( acci e:terior e 5ec5os otorios. Art. 1%8%.- 'a sociedad co tra0da por trmi o ilimitado se co cl(ye c(a do lo e:i3a c(al/(iera de los socios. y o /(iera los otros co ti (ar e la sociedad. Art. 1%8$.- Co relaci a terceros. la sociedad de plazo i cierto. slo se 3(zgar co cl(ida c(a do s( disol(ci f(ese p(blicada. o se diese oticia de s( disol(ci a las perso as /(e t(viera egocios co la sociedad.

Art. 1%89.- 'a sociedad p(ede disolverse por la salida de alg( o de los socios e virt(d de e:cl(si de la sociedad. re ( cia. aba do o de 5ec5o. o i capacidad sobrevi ie te. Art. 1%%<.- Sobrevi ie do i capacidad a alg( o de los socios. s( represe ta te o te dr derec5o para e:igir la disol(ci de la sociedad. i para re ( ciarla. i para co ti (arla. si o 5(biese sido e:presame te a(torizado por 3(ez compete te. Art. 1%%1.- 'a sociedad co cl(ye por la prdida total del capital social. o por la prdida de ( a parte de l. /(e imposibilitare. co seg(ir el ob3eto para /(e f(e formada. Art. 1%%&.- Co cl(ye tambi la sociedad por la prdida de la propiedad o del (so de la cosa /(e co stit(0a el fo do co el c(al obraba. o c(a do se perdiera ( a parte ta pri cipal /(e la sociedad o p(diese lle ar si ella el fi para /(e f(e co stit(ida. Art. 1%%1.- ,o realiz dose la prestaci de ( o de los socios por c(al/(ier ca(sa /(e f(ere. la sociedad se disolver si todos los otros socios o /(isiese co ti (arla. co e:cl(si del socio /(e de3 de realizar la prestaci a /(e se 5ab0a obligado. Art. 1%%4.- 'a sociedad se dis(elve c(a do por ( motivo /(e te ga s( orige e los socios. o e otra ca(sa e:ter a. como la g(erra. o p(diese co ti (ar el egocio para /(e f(e formada. Art. 1%%6.- 'a sociedad /(eda dis(elta por se te cia de disol(ci . pasada e a(toridad de cosa 3(zgada. Art. 1%%8.- 'a se te cia /(e declare dis(elta la sociedad. te dr efecto retroactivo al d0a e /(e t(vo l(gar la ca(sa de la disol(ci . Ca*" 1I # Li7,idacin de %ociedad y *articin de lo% /iene% %ociale% Art. 1%%%.- E la li/(idaci de la sociedad se observar lo disp(esto e el Cdigo de Comercio. sobre la li/(idaci de las sociedades comerciales. Art. 1%%$.- 'as prdidas y ga a cias se repartir de co formidad co lo pactado. Si slo se 5(biere pactado la parte de cada ( o e las ga a cias. ser ig(al s( parte e las prdidas. A falta de co ve io. la parte de cada socio e las ga a cias y prdidas. ser e proporci a lo /(e 5(biere aportado a la sociedad. Art. 1%%9.- Si el socio i d(strial se 5(biese obligado como los otros socios a dividir las ga a cias o prdidas. se e te der /(e s( prdida es slo de la i d(stria /(e p(so. Art. 1%$<.- Si los socios f(ese dos o ms. /(e 5(biese p(esto partes ig(ales e la sociedad. la parte del socio i d(strial e la ga a cia. ser ig(al a la de los otros socios. si otra cosa o se 5(biere co ve ido. Art. 1%$1.- Si la prestaci de los socios capitalistas f(ese de partes desig(ales. la parte de ga a cias del socio i d(strial. ser fi3ada por rbitros. si o co vi iese los socios e se=alarla. Art. 1%$&.- Si el socio i d(strial 5(biese p(esto tambi capital. y el aporte de l f(ese i ferior al /(e 5(biese p(esto los socios capitalistas. la divisi se 5ar por partes ig(ales. Art. 1%$1.- Si el valor del capital p(esto por el socio i d(strial f(ese ig(al o s(perior al /(e 5(biese p(esto los socios capitalistas. la divisi se 5ar e proporci al importe de los capitales. adicio a do al capital del socio i d(strial. ( valor ig(al al del capital del socio o socios capitalistas.

Art. 1%$4.- Si f(ese desig(ales los valores p(estos por los socios capitalistas. y el capital del socio i d(strial f(ese ig(al o s(perior al me or de los capitales de los socios capitalistas. la divisi se 5ar adicio a do al capital del socio i d(strial. ( valor medio e tre los capitales de los socios capitalistas. Art. 1%$6.- Si todos los socios f(ese i d(striales. y 5(biese tambi p(esto capitales. la divisi se 5ar e partes ig(ales. sea o o ig(ales los capitales p(estos. Art. 1%$8.- C(a do la prestaci de los socios 5(biese sido de cosas m(ebles o i m(ebles desti adas a ser ve didas por c(e ta de la sociedad. slo te dr derec5o a recibir el precio por el c(al la cosa f(e ve dida. Si o 5(biese sido ve dida por la sociedad. te dr derec5o a recibir el precio de la cosa por lo /(e val0a al tiempo e /(e la e tregaro a la sociedad. Art. 1%$%.- Si la cosa m(eble o ra0z f(e estimada e el co trato social. te dr derec5o al precio desig ado. valga ms o me os. al tiempo de la disol(ci de la sociedad. Art. 1%$$.- E la divisi de la sociedad se observar. e todo lo /(e f(ere aplicable. lo disp(esto e el libro ?V de este Cdigo. sobre la divisi de las 5ere cias. o 5abie do. e este t0t(lo disposicio es e co trario. Art. 1%$$ bis.- E la li/(idaci parcial de la sociedad por fallecimie to o retiro de alg" socio. la parte del socio fallecido o salie te se determi ar. salvo estip(laci e co trario del co trato social. comp(ta do los valores reales del activo y el valor llave. si e:istiese. T!t" 0III # $e la% donacione% Art. 1%$9.- Babr do aci . c(a do ( a perso a por ( acto e tre vivos tra sfiera de s( libre vol( tad grat(itame te a otra. la propiedad de ( a cosa. Art. 1%9<.- Si alg( o prometiese bie es grat(itame te. co la co dici de o prod(cir efecto la promesa si o desp(s de s( fallecimie to. tal declaraci de vol( tad ser (la como co trato. y valdr slo como testame to. si est 5ec5a co las formalidades de estos actos 3(r0dicos. Art. 1%91.- ,o so do acio es7 1 - Derogado por la ley 1%%11. & - 'a re ( cia de ( a 5ipoteca. o la fia za de ( a de(da a( /(e el de(dor est i solve te; o pagada.

1 - El de3ar de c(mplir ( a co dici a /(e est s(bordi ado ( derec5o eve t(al. a( /(e e la omisi se te ga la mira de be eficiar a alg( o; 4 - 'a omisi vol( taria para de3ar perder ( a servid(mbre por el o (so de ella; 6 - El de3ar de i terr(mpir ( a prescripci para favorecer al propietario; 8 - Derogado por la ley 1%%11. % - El servicio perso al grat(ito. por el c(al el /(e lo 5ace acost(mbra pedir ( precio; $ - *odos a/(ellos actos por los /(e las cosas se e trega o se recibe grat(itame te; pero o co el fi de tra sferir o de ad/(irir el domi io de ellas. Art. 1%9&.- 2ara /(e la do aci te ga efectos legales debe ser aceptada por el do atario. e:presa o tcitame te. recibie do la cosa do ada.

Art. 1%91.- A tes /(e la do aci sea aceptada. el do a te p(ede revocarla e:presa o tcitame te. ve die do. 5ipoteca do. o da do a otros las cosas compre didas e la do aci . Art. 1%94.- Si la do aci se 5ace a varias perso as separadame te. es ecesario /(e sea aceptada por cada ( o de los do atarios. y ella slo te dr efecto respecto a las partes /(e la 5(biese aceptado. Si es 5ec5a a varias perso as solidariame te. la aceptaci de ( o o alg( o de los do atarios se aplica a la do aci e tera. 2ero si la aceptaci de los ( os se 5iciera imposible. o por s( m(erte o por revocaci del do a te respecto de ellos. la do aci e tera se aplicar a los /(e la 5(biese aceptado. Art. 1%96.- Si el do a te m(ere a tes /(e el do atario 5aya aceptado la do aci . p(ede ste. si embargo. aceptarla. y los 5erederos del do a te est obligados a e tregar la cosa dada. Art. 1%98.- Si m(ere el do atario a tes de aceptar la do aci . /(eda sta si efecto. y s(s 5erederos ada podr pedir al do a te. Art. 1%9%.- ,adie p(ede aceptar do acio es. si o por s0 mismo o por medio del /(e te ga poder especial s(yo al i te to. o poder ge eral para la admi istraci de s(s bie es. o por medio de s( represe ta te leg0timo. Art. 1%9$.- C(a do la do aci se 5aga a dos o ms be eficiados co 3( tame te. i g( o de ellos te dr derec5o de acrecer. a me os /(e el do a te lo 5(biese co ferido e:presame te. Ca*" I # $e la% co%a% 7,e *,eden %er donada% y /a+o 7,3 condicione% Art. 1%99.- 'as cosas /(e p(ede ser ve didas p(ede ser do adas. Art. 1$<<.- 'as do acio es o p(ede compre der. si o los bie es prese tes del do a te. y si compre de tambi bie es f(t(ros. ser (las a este respecto. 'as do acio es de todos los bie es prese tes s(bsistir si los do a tes se reservare el (s(fr(cto. o ( a porci co ve ie te para s(bve ir a s(s ecesidades. y salvo los derec5os de s(s acreedores y de s(s 5erederos. desce die tes. o asce die tes leg0timos. Art. 1$<1.- El do a te p(ede reservarse a s( favor. o dispo er e favor de ( tercero del (s(fr(cto de los bie es do ados. Art. 1$<&.- El do a te p(ede impo er a la do aci las co dicio es /(e 3(zg(e co ve ie tes. co tal /(e sea posibles y l0citas. ,o podr. si embargo. ba3o pe a de (lidad de la do aci . s(bordi arla a ( a co dici s(spe siva o resol(toria. /(e le de3e directa o i directame te el poder de revocarla. de e(tralizar o de restri gir s(s efectos. Art. 1$<1.- ,o se reco oce otras do acio es por ca(sa de m(erte. /(e las /(e se 5ace ba3o las co dicio es sig(ie tes7 1 - F(e el do atario restit(ir los bie es do ados. si el do a te falleciere e ( la ce previsto; o

& - F(e las cosas do adas se restit(ir al do a te. si ste sobreviviere al do atario. Ca*" II # $e lo% 7,e *,eden 'acer y ace*tar donacione% Art. 1$<4.- *ie e capacidad para 5acer y aceptar do acio es. los /(e p(ede co tratar. salvo los casos e /(e e:presame te las leyes disp(siese lo co trario.

Art. 1$<6.- El padre y la madre. o ambos 3( tos. p(ede 5acer do acio es a s(s 5i3os de c(al/(ier edad /(e stos sea . C(a do o se e:presare a /( c(e ta debe imp(tarse la do aci . e ti dese /(e es 5ec5o como ( adela to de la leg0tima. Art. 1$<8.- ,o p(ede 5acerse do aci a perso a /(e o e:ista civil. o at(ralme te. 2(ede. si embargo. 5acerse a corporacio es /(e o te ga el carcter de perso as 3(r0dicas. c(a do se 5iciere co el fi de f( darlas. y re/(erir desp(s la compete te a(torizaci . Art. 1$<%.- ,o p(ede 5acer do acio es7 1 - 'os esposos el ( o al otro d(ra te el matrimo io. i ( o de los c y(ges a los 5i3os /(e el otro c y(ge te ga de diverso matrimo io. o las perso as de /(ie ste sea 5eredero pres( to al tiempo de la do aci ; & - El marido. si el co se timie to de la m(3er. o a(torizaci s(pleme taria del 3(ez. de los bie es ra0ces del matrimo io; 1 - 'os padres. de los bie es de los 5i3os /(e est ba3o s( patria potestad. si e:presa a(torizaci 3(dicial; 4 - 'os t(tores. de los bie es de s(s p(pilos. si o e los casos desig ados e el art0c(lo 46<. "mero 6; 6 - 'os c(radores. de los bie es co fiados a s( admi istraci ; 8 - 'os ma datarios. si poder especial para el caso. co desig aci de los bie es determi ados /(e p(eda do ar; % - 'os 5i3os de familia. si lice cia de los padres. 2(ede si embargo. 5acer do acio es de lo /(e ad/(iera por el e3ercicio de alg( a profesi o i d(stria. Art. 1$<$.- ,o p(ede aceptar do acio es7 1 - 'a m(3er casada. si lice cia del marido o del 3(ez; & - 'os t(tores. e 3(ez; 1 - 'os c(radores. e a(torizaci 3(dicial; ombre de s(s p(pilos. si a(torizaci e:presa del

ombre de las perso as /(e tie e a s( cargo. si

4 - 'os t(tores y c(radores de los bie es de las perso as /(e 5a te ido a s( cargo. a tes de la re dici de c(e tas. y del pago del saldo /(e co tra ellos res(ltare; 6 - 'os ma datarios. si aceptar do acio es. poder especial para el caso. o ge eral para respecto al la cosa. 'a to e /(e la s(spe siva.

Art. 1$<9.- 'a capacidad del do a te debe ser 3(zgada mome to e /(e la do aci se prometi o se e treg capacidad del do atario. debe ser 3(zgada respecto al mome do aci f(e aceptada. Si la do aci f(ese ba3o ( a co dici e relaci al d0a e /(e la co dici se c(mpliese. Ca*" III # $e la% .or&a% de la% donacione%

Art. 1$1<.- Debe ser 5ec5as a te escriba o p"blico. e la forma ordi aria de los co tratos. ba3o pe a de (lidad7 1 - 'as do acio es de bie es i m(ebles; & - 'as do acio es de prestacio es peridicas o vitalicias. !especto de los casos previstos e este art0c(lo o regir el art0c(lo 11$6.

'as do acio es al Estado podr act(acio es admi istrativas.

acreditarse co

las co sta cias de

Art. 1$11.- 'as do acio es desig adas e el art0c(lo a terior. debe ser aceptadas por el do atario e la misma escrit(ra. Si est(viese a(se te. por otra escrit(ra de aceptaci . Art. 1$1&.- 'as do acio es desig adas. o se 3(zgar probadas si e:5ibici de la correspo die te escrit(ra e /(e se 5(biese 5ec5o. la

Art. 1$11.- E todos los otros casos. si e 3(icio se dema dase la e trega de los bie es do ados. la do aci c(al/(iera /(e sea s( valor. o se 3(zgar probada. si o por i str(me to p"blico o privado. o por co fesi 3(dicial del do a te. Art. 1$14.- El i str(me to p"blico o es s(ficie te para probar la do aci . si o se probase por los medios i dicados la aceptaci de ella por el do atario. salvo e caso e /(e la do aci f(ese por ca(sa de matrimo io. la c(al se pres(me aceptada desde /(e el matrimo io se 5(biese celebrado. Art. 1$16.- 'a do aci de cosas m(ebles o de t0t(los al portador p(ede ser 5ec5a si ( acto escrito. por la sola e trega de la cosa o del t0t(lo al do atario. Art. 1$18.- 2ara /(e valga las do acio es ma (ales es preciso /(e ellas prese te los caracteres ese ciales del co trato. y /(e la tradici /(e las co stit(ye sea e s0 misma ( a tradici verdadera. Art. 1$1%.- Si el /(e tra smiti la cosa alegase /(e el poseedor de ella o la tie e por t0t(lo de do aci . si o por depsito. prstamo. etc.. debe probar /(e la do aci o 5a e:istido. *oda clase de pr(eba es admitida e tal caso. Art. 1$1$.- 'a do aci o se pres(me si o e los casos sig(ie tes7 5(biese alg" 1 - C(a do se 5(biere dado ( a cosa a perso a a /(ie deber de be eficiar; 1 - C(a do se 5(biese dado a pobres. cosas de poco valor; 4 - C(a do se 5(biese dado a establecimie tos de caridad. Ca*" I0 # $e la% donacione% &,t,a% Art. 1$19.- 'as do acio es m(t(as so a/(ellas /(e dos o ms perso as se 5ace rec0procame te e ( solo y mismo acto. Art. 1$&<.- 'as do acio es m(t(as o so permitidas e tre esposos. Art. 1$&1.- 'a a (laci por vicio de forma. o de valor de la cosa do ada. o por efecto de i capacidad e ( o de los do a tes. ca(sa la (lidad de la do aci 5ec5a por la otra parte; pero la revocaci de ( a de las do acio es por ca(sa de i gratit(d. o por i e3ec(ci de las co dicio es imp(estas. o trae la (lidad de la otra. Ca*" 0 # $e la% donacione% re&,neratoria% Art. 1$&&.- 'as do acio es rem( eratorias so a/(ellas /(e se 5ace e recompe sa de servicios prestados al do a te por el do atario. estimables e di ero. y por los c(ales ste pod0a pedir 3(dicialme te el pago al do a te.

& - C(a do f(ese a ( 5erma o o desce die te de ( o ( otro;

Art. 1$&1.- Si del i str(me to de la do aci o co stare desig adame te lo /(e se tie e e mira rem( erar. el co trato se 3(zgar como do aci grat(ita. Art. 1$&4.- 'as do acio es 5ec5as por ( deber moral de gratit(d. por servicios /(e o da acci a cobrar 3(dicialme te s( valor e di ero. a( /(e lleve el ombre de rem( eratorias. debe co siderarse como do acio es grat(itas. Art. 1$&6.- 'as do acio es rem( eratorias debe co siderarse como actos a t0t(lo o eroso. mie tras o e:ceda ( a e/(itativa rem( eraci de servicios recibidos. Ca*" 0I # $e la% donacione% 'ec'a% con cargo Art. 1$&8.- 'a do aci p(ede 5acerse co cargos /(e sea e el i ters del do a te. o de ( tercero. sea el cargo relativo al empleo o al desti o /(e debe darse al ob3eto do ado. sea /(e co sista e ( a prestaci c(yo c(mplimie to se 5a imp(esto al do atario. Art. 1$&%.- 'as do acio es co cargo de prestacio es apreciables e di ero. so regidas por las reglas relativas a los actos a t0t(lo o eroso. e c(a to a la porci de los bie es dados. c(yo valor sea represe tado o absorbido por los cargos; y por las reglas relativas a las disposicio es por t0t(lo grat(ito. e c(a to al e:cede te del valor de los bie es. respecto a los cargos. Art. 1$&$.- C(a do la importa cia de los cargos sea ms o me os ig(al al valor de los ob3etos trasmitidos por la do aci . sta o est s(3eta a i g( a de las co dicio es de las do acio es grat(itas. Art. 1$&9.- 'os terceros. a c(yo be eficio el do atario 5a sido cargado co prestacio es apreciables e di ero. tie e acci co tra l para obligarle al c(mplimie to de esas prestacio es; pero el do a te y s(s 5erederos o tie e acci respecto a las cargas establecidas a favor de terceros. Ca*" 0II # $e la% donacione% ino.icio%a% Art. 1$1<.- !ep"tase do aci i oficiosa a/(ella c(yo valor e:cede e la parte de /(e el do a te pod0a dispo er; y a este respecto se proceder co forme a lo determi ado e el libro ?V de este Cdigo. Art. 1$11.- Si por el i ve tario de los bie es del do a te fallecido. se co ociere /(e f(ero i oficiosas las do acio es /(e 5ab0a 5ec5o. s(s 5erederos ecesarios podr dema dar la red(cci de ellas. 5asta /(e /(ede c(biertas s(s leg0timas. Art. 1$1&.- 'a red(cci de las do acio es slo p(ede ser dema dada7 1 - 2or los 5erederos forzosos /(e e:ist0a e la poca de la do aci ; empero si e:istiere desce die tes /(e t(viere derec5o a e3ercer la acci . tambi competer el derec5o de obte er la red(cci a los desce die tes acidos desp(s de la do aci ; & - Si las do acio es f(ere grat(itas. y o c(a do f(ese rem( eratorias o co cargos. salvo e la parte e /(e sea grat(itas. Ca*" 0III # $e lo% derec'o% y o/ligacione% del donante y del donatario Art. 1$11.- El do a te /(e o 5(biere 5ec5o tradici de la cosa do ada. /(eda obligado a e tregarla al do atario co los fr(tos de ella desde la mora e /(e se 5(biese co stit(ido. o sie do si embargo co siderado como poseedor de mala fe.

Art. 1$14.- ? depe die teme te de la acci real /(e p(ede seg" el caso perte ecer al do atario como propietario de los ob3etos do ados. l tie e siempre ( a acci perso al co tra el do a te y s(s 5erederos. a fi de obte er de ellos la e3ec(ci de la do aci . Art. 1$16.- El do a te o es respo sable por la evicci y vicios red5ibitorios de la cosa do ada. si o e los casos determi ados e los t0t(los @De la evicci @ y @De los vicios red5ibitorios@. Art. 1$18.- Si los bie es do ados 5a perecido por c(lpa del do a te o de s( 5erederos. o desp(s de 5aberse co stit(ido e mora de e tregarlos. el do atario tie e derec5o a pedir el valor de ellos. Art. 1$1%.- C(a do la do aci es si cargo. el do atario est obligado a prestar alime tos al do a te /(e o t(viese medios de s(bsiste cia; pero p(ede librarse de esta obligaci devolvie do los bie es do ados. o el valor de ellos si los 5(biese e a3e ado. Art. 1$1$.- El do atario debe c(mplir co los cargos /(e el acto de la do aci le 5(biere imp(esto e el i ters del do a te. o de terceras perso as. Art. 1$19.- El do atario o est obligado a pagar las de(das del do a te. si a ello o se 5(biese obligado. a( /(e la do aci f(ese de ( a parte determi ada de los bie es del do a te. Art. 1$4<.- C(a do la do aci sea de ( a parte determi ada de los bie es prese tes del do a te. p(ede ste. a tes de e3ec(tar la do aci . rete er ( valor s(ficie te para pagar s(s de(das. e la proporci de los bie es do ados y de los bie es /(e le /(edaba . co las de(das /(e te 0a el d0a de la do aci . Ca*" I1 # $e la rever%in de la% donacione% Art. 1$41.- El do a te p(ede reservarse la reversi de las cosas do adas. e caso de m(erte del do atario. o del do atario y s(s 5erederos. Art. 1$4&.- 'a reversi co dicio al o p(ede ser estip(lada si o e provec5o slo del do a te. Si se 5(biere estip(lado cop(lativame te e provec5o del do a te y s(s 5erederos. o de ( tercero. la cl(s(la ser rep(tada o escrita respecto a estos "ltimos. Art. 1$41.- El derec5o de reversi o tie e l(gar. sea c(ales f(ere los caracteres de la do aci y las relacio es /(e e:ista e tre las partes. si o c(a do e:presame te 5a sido reservado por el do a te. Art. 1$44.- C(a do el derec5o de reversi 5a sido estip(lado para el caso /(e la m(erte del do atario preceda a la del do a te. la reversi tie e l(gar desde la m(erte del do atario. a( /(e le sobreviva s(s 5i3os. Si el derec5o de reversi 5a sido reservado para el caso de la m(erte del do atario. y de s(s 5i3os o desce die tes. la reserva o pri cipia para el do a te. si o por la m(erte de todos los 5i3os o desce die tes del do atario. 2ero si el derec5o de reserva se 5(biere establecido para el caso de la m(erte del do atario si 5i3os. la e:iste cia de los 5i3os. a la m(erte del do atario. e:ti g(e este derec5o. /(e o revive i a( e caso de la m(erte de estos 5i3os a tes de la del do a te. Art. 1$46.- El do a te p(ede. a tes de llegar el caso de reversi . re ( ciar al e3ercicio de este derec5o. Art. 1$48.- El co se timie to del do a te a la ve ta de los bie es /(e forma la do aci . ca(sa la re ( cia del derec5o de reversi o slo respecto del comprador. si o tambi respecto del do atario.

2ero el ase timie to del do a te a la co stit(ci de ( a 5ipoteca 5ec5a por el do atario o importa re ( cia del derec5o de reversi si o e favor del acreedor 5ipotecario. Art. 1$4%.- 'a reversi tie e efecto retroactivo. Bace de i g" valor la e a3e aci de las cosas do adas. 5ec5a por el do atario o s(s 5i3os. y los bie es do ados v(elve al do a te libres de toda carga o 5ipoteca. ta to respecto al do atario. como respecto de los terceros /(e los 5(biese ad/(irido. Ca*" 1 # $e la revocacin de la% donacione% Art. 1$4$.- 'a do aci aceptada. slo p(ede revocarse e los casos de los art0c(los sig(ie tes. Art. 1$49.- C(a do el do atario 5a sido co stit(ido e mora respecto a la e3ec(ci de los cargos o co dicio es imp(estas a la do aci . el do a te tie e acci para pedir la revocaci de la do aci . Art. 1$6<.- El do a te p(ede dema dar la revocaci de la do aci por ca(sa de i e3ec(ci de las obligacio es imp(estas al do atario. sea c(al f(ere la ca(sa de la falta de c(mplimie to de esas obligacio es. y a( /(e la e3ec(ci 5aya llegado a ser imposible a co sec(e cia de circ( sta cias completame te i depe die tes de la vol( tad del do atario. salvo el caso e /(e la imposibilidad 5aya sobreve ido a tes /(e l se 5(biese co stit(ido e mora. Art. 1$61.- 'a revocaci por i e3ec(ci de las co dicio es o cargas. es " icame te relativa al do atario. y o per3(dica a los terceros a c(yo be eficio las co dicio es o las cargas 5(biese sido estip(ladas por el do a te. Art. 1$6&.- El derec5o de dema dar la revocaci de ( a do aci por i e3ec(ci de las cargas imp(estas al do atario. correspo de slo al do a te y a s(s 5erederos. sea /(e las cargas est imp(estas e el i ters del do a te o e el i ters de terceros. y /(e co sista ellas o o e prestacio es apreciables e di ero. Art. 1$61.- 'os terceros a be eficio de los c(ales las cargas 5a sido imp(estas. slo tie e ( a acci perso al co tra el do atario para obligarle a c(mplirlas. Art. 1$64.- El do atario respo de slo del c(mplimie to de los cargos co la cosa do ada. y o est obligado perso alme te co s(s bie es. 2(ede s(straerse a la e3ec(ci de los cargos. aba do a do la cosa do ada. y si sta perece por caso fort(ito. /(eda libre de toda obligaci . Art. 1$66.- C(a do la do aci 5a sido de bie es i m(ebles. y e el i str(me to p"blico est e:presadas las cargas imp(estas por el do a te. la revocaci de la do aci a (la las e a3e acio es. servid(mbres. e 5ipotecas co se tidas por el do atario. Art. 1$68.- C(a do la do aci 5a sido de bie es m(ebles. s( revocaci trae la (lidad de la e a3e aci 5ec5a por el do atario. c(a do el ad/(ire te de los bie es do ados co oc0a las cargas imp(estas y sab0a /(e o estaba c(mplidas. Art. 1$6%.- 'os terceros /(e 5(biese ad/(irido los bie es do ados. p(ede impedir los efectos de la revocaci . ofrecie do e3ec(tar las obligacio es imp(estas al do atario. si las cargas o debiese ser e3ec(tadas precisa y perso alme te por a/(l. Art. 1$6$.- 'as do acio es p(ede tambi ser revocadas por ca(sa de i gratit(d del do atario e los tres casos sig(ie tes7

1 - C(a do el do atario 5a ate tado co tra la vida del do a te; & - C(a do le 5a i ferido i 3(rias graves. e s( perso a o e s( 5o or; 1 - C(a do le 5a re5(sado alime tos. Art. 1$69.- El do atario p(ede ser co siderado /(e 5a ate tado co tra la vida del do a te. a( /(e o 5aya sido co de ado por el 5ec5o. y a( /(e s(s actos o prese te los caracteres de la te tativa seg" el derec5o crimi al. Hasta /(e por esos actos. 5aya ma ifestado de ( a ma era i d(dable la i te ci de dar m(erte al do a te. Art. 1$8<.- 'os delitos graves co tra los bie es del do a te p(ede . como los delitos co tra s( perso a. motivar la revocaci de la do aci . Art. 1$81.- 2ara /(e los 5ec5os del do atario co tra la perso a y bie es del do a te de ca(sa para la revocaci de la do aci debe ser moralme te imp(tables al do atario7 pero la mi oridad o p(ede e:c(sarlo. c(a do vol( tariame te y co s(ficie te discer imie to. se 5a 5ec5o c(lpable de 5ec5os de i gratit(d co tra el do a te. Art. 1$8&.- 'a revocaci de la do aci tie e tambi l(gar por ca(sa de i gratit(d. c(a do el do atario 5a de3ado de prestar alime tos al do a te. o te ie do ste padres o parie tes a los c(ales t(viese derec5o de pedirlos. o o esta do stos e estado de drselos. Art. 1$81.- 'as do acio es o erosas. como las rem( eratorias p(ede ser revocadas por las mismas ca(sas /(e las grat(itas. e la parte /(e a/(llas te ga el carcter de stas. Art. 1$84.- 'a revocaci de ( a do aci por ca(sa de i gratit(d. p(ede ser dema dada si o por el do a te o s(s 5erederos. o

Art. 1$86.- 'a dema da por la revocaci de la do aci . o p(ede ser i te tada si o co tra el do atario. y o co tra s(s 5erederos o s(cesores; mas c(a do 5a sido e tablada co tra el do atario p(ede co ti (ar co tra s(s 5erederos o s(cesores. Art. 1$88.- 'a revocaci de la do aci por ca(sa de i gratit(d. o tie e efecto co tra terceros por las e a3e acio es 5ec5as por el do atario. i por las 5ipotecas ( otras cargas reales /(e 5(biese imp(esto sobre los bie es do ados. a tes de serle otificada la dema da. Art. 1$8%.- E tre do a te y do atario. los efectos de la revocaci por ca(sa de i gratit(d. remo ta al d0a de la do aci . y el do atario est obligado o slo a restit(ir todos los bie es do ados /(e l posea. si o /(e a( debe bo ificar al do a te los /(e 5(biese e a3e ado. e i dem izarlo por las 5ipotecas y otras cargas reales co /(e los 5(biese gravado. sea por t0t(lo o eroso o l(crativo. Art. 1$8$.- 'as do acio es o p(ede ser revocadas por s(per ace cia de 5i3os al do a te desp(s de la do aci . si e:presame te o est(viese estip(lada esta co dici . T!t" I1 # $el &andato Art. 1$89.- El ma dato. como co trato. tie e l(gar c(a do ( a parte da a otra el poder. /(e sta acepta. para represe tarla. al efecto de e3ec(tar e s( ombre y de s( c(e ta ( acto 3(r0dico. o ( a serie de actos de esta at(raleza. Art. 1$%<.- 'as disposicio es de este t0t(lo so aplicables7 1 - A las represe tacio es ecesarias. y a las represe tacio es de los /(e por s( oficio p"blico debe represe tar determi adas clases de perso as. o

determi adas clases de bie es. e especiales sobre ellas;

todo lo /(e

o se opo ga a las leyes

& - A las represe tacio es de las corporacio es y de los establecimie tos de (tilidad p"blica; 1 - A las represe tacio es por admi istracio es o li/(idacio es de sociedades. e los casos /(e as0 se determi e e este Cdigo y e el Cdigo de Comercio; 4 - A las represe tacio es por perso as depe die tes. como los 5i3os de familia e relaci a s(s padres. el sirvie te e relaci a s( patr . el apre diz e relaci a s( maestro. el militar e relaci a s( s(perior. las c(ales ser 3(zgadas por las disposicio es de este t0t(lo. c(a do o s(p(siese ecesariame te ( co trato e tre el represe ta te y el represe tado; 6 - A las represe tacio es por gestores oficiosos; 8 - A las proc(racio es 3(diciales e todo lo /(e disposicio es del Cdigo de 2rocedimie tos; o se opo ga a las

% - A las represe tacio es por albaceas testame tarios o dativos. Art. 1$%1.- El ma dato p(ede ser grat(ito y o eroso. 2res"mese /(e es grat(ito. c(a do o se 5(biere co ve ido /(e el ma datario perciba ( a retrib(ci por s( traba3o. 2res"mese /(e es o eroso c(a do co sista e atrib(cio es o f( cio es co feridas por la ley al ma datario. y c(a do co sista e los traba3os propios de la profesi l(crativa del ma datario. o de s( modo de vivir. Art. 1$%&.- El poder /(e el ma dato co fiere est circ( scripto a lo /(e el ma da te podr0a 5acer. si l tratara ( obrara perso alme te. Art. 1$%1.- El ma dato p(ede ser e:preso o tcito. El e:preso p(ede darse por i str(me to p"blico o privado. por cartas. y tambi verbalme te. Art. 1$%4.- El ma dato tcito res(lta o slo de los 5ec5os positivos del ma da te. si o tambi de s( i acci o sile cio. o o impidie do. p(die do 5acerlo. c(a do sabe /(e alg(ie est 5acie do algo e s( ombre. Art. 1$%6.- El ma dato p(ede ser aceptado e c(al/(iera forma. e:presa o tcitame te. 'a aceptaci e:presa res(lta de los mismos actos y formas /(e el ma dato e:preso. Art. 1$%8.- 'a aceptaci tcita res(ltar de c(al/(ier 5ec5o del ma datario e e3ec(ci del ma dato. o de s( sile cio mismo. Art. 1$%%.- E tre prese tes se pres(me aceptado el ma dato. si el ma da te e treg s( poder al ma datario. y ste lo recibi si protesta alg( a. Art. 1$%$.- E tre a(se tes la aceptaci del ma dato sile cio del ma datario. si o e los casos sig(ie tes7 o res(ltar del

1 - Si el ma da te remite s( proc(raci al ma datario. y ste la recibe si protesta alg( a; & - Si el ma da te le co firi por cartas ( ma dato relativo a egocios /(e por s( oficio. profesi o modo de vivir acost(mbraba recibir y o dio resp(esta a las cartas. Art. 1$%9.- El ma dato es ge eral o especial. El ge eral compre de todos los egocios del ma da te. y el especial ( o o ciertos egocios determi ados. Art. 1$$<.- El ma dato co cebido e trmi os ge erales. o compre de ms /(e los actos de admi istraci . a( /(e el ma da te declare /(e o

se reserva i g" poder. y /(e el ma datario p(ede 5acer todo lo /(e 3(zgare co ve ie te. o a( /(e el ma dato co te ga cl(s(la de ge eral y libre de admi istraci . Art. 1$$1.- So ecesarios poderes especiales7 obligacio es ya e:iste tes al 1 - 2ara 5acer pagos /(e o sea los ordi arios de la admi istraci ; & - 2ara 5acer ovacio es /(e e:ti ga tiempo del ma dato;

1 - 2ara tra sigir. comprometer e rbitros. prorrogar 3(risdiccio es. re ( ciar al derec5o de apelar. o a prescripcio es ad/(iridas; 4 - 2ara c(al/(ier re ( cia grat(ita. o remisi . o /(ita de de(das. a o ser e caso de fale cia del de(dor; 6 - Derogado por la ley &1616. 8 - 2ara el reco ocimie to de 5i3os at(rales; % - 2ara c(al/(ier co trato /(e te ga por ob3eto tra sferir o ad/(irir el domi io de bie es ra0ces. por t0t(lo o eroso o grat(ito; $ - 2ara 5acer do acio es. /(e o sea gratificacio es de pe/(e=as s(mas. a los empleados o perso as del servicio de la admi istraci ; 9 2ara prestar di ero. o tomar prestado. a o ser /(e la admi istraci co sista e dar y tomar di ero a i tereses. o /(e los emprstitos sea ( a co sec(e cia de la admi istraci . o /(e sea e terame te ecesario tomar di ero para co servar las cosas /(e se admi istra ; 1< - 2ara dar e arre damie to por ms de seis a=os i m(ebles /(e est a s( cargo; 11 - 2ara co stit(ir al ma da te e depositario. a o ser /(e el ma dato co sista e recibir depsitos o co sig acio es; o /(e el depsito sea ( a co sec(e cia de la admi istraci ; 1& - 2ara co stit(ir al ma da te e la obligaci servicio. como locador. o grat(itame te; 11 - 2ara formar sociedad; 14 - 2ara co stit(ir al ma da te e fiador; 16 - 2ara co stit(ir o ceder derec5os reales sobre i m(ebles; 18 - 2ara aceptar 5ere cias; 1% - 2ara reco ocer o co fesar obligacio es a teriores al ma dato. Art. 1$$&.- El poder especial para tra sar. comprometer e rbitros. o compre de el poder para de prestar c(al/(ier

Art. 1$$1.- El poder especial para ve der. o compre de el poder para 5ipotecar. i recibir el precio de la ve ta. c(a do se 5(biere dado plazo para el pago; i el poder para 5ipotecar. el poder de ve der. Art. 1$$4.- El ma dato especial para ciertos actos de ( a at(raleza determi ada. debe limitarse a los actos para los c(ales 5a sido dado. y o p(ede e:te derse a otros actos a logos. a( /(e stos p(diera co siderarse como co sec(e cia at(ral de los /(e el ma da te 5a e cargado 5acer. Art. 1$$6.- El poder especial para 5ipotecar bie es i m(ebles del ma da te. o compre de la fac(ltad de 5ipotecarlos por de(das a teriores al ma dato.

Art. 1$$8.- El poder para co traer ( a obligaci . compre de el de c(mplirla. siempre /(e el ma da te 5(biese e tregado al ma datario el di ero o la cosa /(e se debe dar e pago. Art. 1$$%.- El poder de ve der bie es de ( a 5ere cia. o compre de el poder para cederla. a tes de 5aberla recibido. Art. 1$$$.- El poder para cobrar de(das. o compre de el de dema dar a los de(dores. i recibir ( a cosa por otra. i 5acer ovacio es. remisio es o /(itas. Ca*" I # $el o/+eto del &andato Art. 1$$9.- 2(ede ser ob3eto del ma dato todos los actos l0citos. s(sceptibles de prod(cir alg( a ad/(isici . modificaci o e:ti ci de derec5os. Art. 1$9<.- El ma dato o da represe taci . i se e:tie de a las disposicio es de "ltima vol( tad. i a los actos e tre vivos. c(yo e3ercicio por ma datarios se pro5ibe e este Cdigo o e otras leyes. Art. 1$91.- El ma dato de acto il0cito. imposible o i moral. o da acci alg( a al ma da te co tra el ma datario. i a ste co tra el ma da te. salvo si el ma datario o s(piere. o o t(viere raz de saber /(e el ma dato era il0cito. Art. 1$9&.- El ma dato p(ede te er por ob3eto ( o o ms egocios de i ters e:cl(sivo del ma da te. o del i ters com" del ma da te y ma datario. o del i ters com" del ma da te y de terceros. o del i ters e:cl(sivo de ( tercero; pero o e el i ters e:cl(sivo del ma datario. Art. 1$91.- 'a i citaci o el co se3o. e el i ters e:cl(sivo de a/(el a /(ie se da. o prod(ce obligaci alg( a. si o c(a do se 5a 5ec5o de mala fe. y e este caso el /(e 5a i citado o dado el co se3o debe satisfacer los da=os y per3(icios /(e ca(sare. Ca*" II # $e la ca*acidad *ara %er &andante o &andatario Art. 1$94.- El ma dato para actos de admi istraci debe ser co ferido por perso a /(e te ga la admi istraci de s(s bie es. Art. 1$96.- Si el ma dato es para actos de disposici de s(s bie es. o p(ede ser dado. si o por la perso a capaz de dispo er de ellos. Art. 1$98.- 2(ede ser ma datarios todas las perso as capaces de co tratar. e:cepto para a/(ellos actos para los c(ales la ley 5a co ferido atrib(cio es especiales a determi adas clases de perso as. Art. 1$9%.- El ma dato p(ede ser vlidame te co ferido a ( a perso a i capaz de obligarse. y el ma da te est obligado por la e3ec(ci del ma dato. ta to respecto al ma datario. como respecto a terceros co los c(ales ste 5(biese co tratado. Art. 1$9$.- El i capaz /(e 5a aceptado ( ma dato. p(ede opo er la (lidad del ma dato c(a do f(ese dema dado por el ma da te por i e3ec(ci de las obligacio es del co trato. o por re dici de c(e tas. salvo la acci del ma da te por lo /(e el ma datario 5(biese co vertido e s( provec5o. Art. 1$99.- C(a do e el mismo i str(me to se 5(biese ombrado dos o mas ma datarios. e ti dese /(e el ombramie to f(e 5ec5o para ser aceptado por ( o solo de los ombrados. co las e:cepcio es sig(ie tes7 1 - C(a do 5(biere sido ombrados para /(e f( cio e todos o alg( os de ellos co 3( tame te;

& - C(a do 5(biere sido ombrados para f( cio ar todos o alg( os de ellos separadame te. o c(a do el ma da te 5(biere dividido la gesti e tre ellos. o los 5(biese fac(ltado para dividirla e tre s0; 1 - C(a do 5a sido ombrados para f( cio ar ( o de ellos. e falta del otro ( otros. Art. 19<<.- C(a do 5a sido ombrados para f( cio ar todos. o alg( os de ellos co 3( tame te. o podr el ma dato ser aceptado separadame te. Art. 19<1.- C(a do 5a sido ombrados para f( cio ar ( o e falta de otro o de otros. el ombrado e seg( do l(gar o podr aceptar el ma dato. si o e falta del ombrado e primer l(gar. y as0 e adela te. 'a falta te dr l(gar c(a do c(al/(iera de los ombrados o p(diese. o o /(isiese aceptar el ma dato. o aceptado o p(diese servirlo por c(al/(ier motivo. Art. 19<&.- E ti dese /(e f(ero ombrados para f( cio ar ( o a falta de otro. c(a do el ma da te 5(biere 5ec5o el ombramie to e orde (mrico. o llamado primero al ( o y e seg( do l(gar al otro. Art. 19<1.- Aceptado el ma dato por ( o de los ombrados. s( re ( cia. fallecimie to o i capacidad sobrevi ie te. dar derec5o a cada ( o de los otros ombrados para aceptarlo seg" el orde de s( ombramie to. Ca*" III # $e la% o/ligacione% del &andatario Art. 19<4.- El ma datario /(eda obligado por la aceptaci a c(mplir el ma dato. y respo der de los da=os y per3(icios /(e se ocasio are al ma da te por la i e3ec(ci total o parcial del ma dato. Art. 19<6.- Debe circ( scribirse e los l0mites de s( poder. o 5acie do me os de lo /(e se le 5a e cargado. 'a at(raleza del egocio determi a la e:te si de los poderes para co seg(ir el ob3eto del ma dato. Art. 19<8.- ,o se co sidera traspasados los l0mites del ma dato. c(a do 5a sido c(mplido de ( a ma era ms ve ta3osa /(e la se=alada por ste. Art. 19<%.- El ma datario debe abste erse de c(mplir el ma dato. c(ya e3ec(ci f(era ma ifiestame te da=osa al ma da te. Art. 19<$.- El ma datario o e3ec(tar fielme te el ma dato. si 5(biese oposici e tre s(s i tereses y los del ma da te. y diese prefere cia a los s(yos. Art. 19<9.- El ma datario est obligado a dar c(e ta de s(s operacio es. y e tregar al ma da te c(a to 5aya recibido e virt(d del ma dato. a( /(e lo recibido o se debiese al ma da te. Art. 191<.- 'a relevaci de re dir c(e tas. o e:o era al ma datario de los cargos /(e co tra l 3(stifi/(e el ma da te. Art. 1911.- 'a obligaci /(e tie e el ma datario de e tregar lo recibido e virt(d del ma dato. compre de todo lo /(e el ma da te le co fi y de /(e o disp(so por s( orde ; todo lo /(e recibi de tercero. a( /(e lo recibiese si derec5o; todas las ga a cias res(lta tes del egocio /(e se le e carg; los t0t(los. doc(me tos y papeles /(e el ma da te le 5(biese co fiado. co e:cepci de las cartas e i str(ccio es /(e el ma da te le 5(biese remitido o dado. Art. 191&.- Si por ser il0cito el ma dato res(ltare ga a cias il0citas. o podr el ma da te e:igir /(e el ma datario se las e treg(e; pero si. sie do l0cito el ma dato. res(ltase ga a cias il0citas por ab(so del ma datario. podr el ma da te e:igir /(e se las e treg(e.

Art. 1911.- El ma datario debe i tereses de las ca tidades /(e aplic a (so propio. desde el d0a e /(e lo 5izo. y de las /(e reste a deber desde /(e se 5(biese co stit(ido e mora de e tregarlas. Art. 1914.- El ma datario p(ede. por ( pacto especial. tomar sobre s0 la solve cia de los de(dores y todas las i certid(mbres y embarazos del cobro; co stit(y dose desde e to ces pri cipal de(dor para co el ma da te. y so de s( c(e ta 5asta los casos fort(itos y de f(erza mayor. Art. 1916.- 'os valores e di ero /(e el ma datario tie e e s( poder por c(e ta del ma da te. perece para el ma datario. a( /(e sea por f(erza mayor o caso fort(ito. salvo /(e est co te idos e ca3as o sacos cerrados sobre los c(ales recaiga el accide te o la f(erza. Art. 1918.- El ma datario /(e se 5alle e imposibilidad de obrar co arreglo a s(s i str(ccio es. o est obligado a co stit(irse age te oficioso7 le basta tomar las medidas co servatorias /(e las circ( sta cias e:i3a . Art. 191%.- Si el egocio e cargado al ma datario f(ese de los /(e por s( oficio o s( modo de vivir. acepta l reg(larme te. a( c(a do se e:c(se del e cargo. deber tomar las provide cias co servatorias (rge tes /(e re/(iera el egocio /(e se le e comie da. Art. 191$.- ,o podr el ma datario por s0 i por perso a i terp(esta. comprar las cosas /(e el ma da te le 5a orde ado ve der. i ve der de lo s(yo al ma da te. lo /(e ste le 5a orde ado comprar. si o f(ese co s( aprobaci e:presa. Art. 1919.- Si f(ese e cargado de tomar di ero prestado. podr prestarlo l mismo al i ters corrie te; pero fac(ltado para dar di ero a i ters. o podr tomarlo prestado para s0. si aprobaci del ma da te. Art. 19&<.- C(a do ( ma dato 5a sido dado a m(c5as perso as co 3( tame te. o 5ay solidaridad e tre ellas. a me os de ( a co ve ci e co trario. Art. 19&1.- C(a do la solidaridad 5a sido estip(lada. cada ( o de los ma datarios respo de de todas las co sec(e cias de la i e3ec(ci del ma dato. y por la co sec(e cia de las faltas cometidas por s(s coma datarios; pero e este "ltimo caso el ( o de los ma datarios o es respo sable de lo /(e el otro 5iciere. traspasa do los l0mites del ma dato. Art. 19&&.- C(a do la solidaridad o 5a sido estip(lada. cada ( o de los ma datarios respo de slo de las faltas o de los 5ec5os perso ales. Art. 19&1.- !especto a las prdidas e i tereses /(e se debiese por la i e3ec(ci del ma dato. cada ( o de los ma datarios o est obligado si o por s( porci viril; pero. si seg" los trmi os del ma dato co ferido a m(c5as perso as. el ( o de los ma datarios o p(diese obrar si el co c(rso de los otros. el /(e se 5(biera egado a cooperar a la e3ec(ci del ma dato. ser0a " ico respo sable por la i e3ec(ci del ma dato. de todas las prdidas e i tereses. Art. 19&4.- El ma datario p(ede s(stit(ir e otro la e3ec(ci del ma dato; pero respo de de la perso a /(e 5a s(stit(ido. c(a do o 5a recibido el poder de 5acerlo. o c(a do 5a recibido este poder. si desig aci de la perso a e /(ie pod0a s(stit(ir. y 5(biese elegido ( i divid(o otoriame te i capaz o i solve te. Art. 19&6.- A( /(e el ma datario 5aya s(stit(ido s(s poderes. p(ede revocar la s(stit(ci c(a do lo 3(zg(e co ve ie te. -ie tras ella s(bsiste. es de s( obligaci la vigila cia e el e3ercicio de los poderes co feridos al s(stit(to. Art. 19&8.- El ma da te e todos los casos tie e ( a acci directa co tra el s(stit(ido. pero slo e raz de las obligacio es /(e ste 5(biere

co tra0do por la s(stit(ci ; y rec0procame te el s(stit(ido tie e acci co tra el ma da te por la e3ec(ci del ma dato. Art. 19&%.- El ma da te tie e acci directa co tra el s(stit(ido. toda vez /(e por ( a c(lpa /(e ste 5(biere cometido. f(ese respo sable de los da=os e i tereses. Art. 19&$.- 'as relacio es e tre el ma datario y el s(stit(ido por l. so regidas por las mismas reglas /(e rige las relacio es del ma da te y ma datario. Art. 19&9.- El ma datario p(ede. e el e3ercicio de s( cargo. co tratar e s( propio ombre o e el del ma da te. Si co trata e s( propio ombre. o obliga al ma da te respecto de terceros. Este. si embargo. p(ede e:igir ( a s(brogaci 3(dicial e los derec5os y accio es /(e azca de los actos. y p(ede ser obligado por los terceros acreedores /(e e3erciere los derec5os del ma datario a lle ar las obligacio es /(e de ellos res(lta . Art. 191<.- Co trata do e ombre del ma da te. o /(eda perso alme te obligado para co los terceros co /(ie es co trat. i co tra ellos ad/(iere derec5o alg( o perso al. siempre /(e 5aya co tratado e co formidad al ma dato. o /(e el ma da te e caso co trario 5(biese ratificado el co trato. Art. 1911.- C(a do co tratase e ombre del ma da te. pasa do los l0mites del ma dato. y el ma da te o ratificare el co trato. ser ste (lo. si la parte co /(ie co trat el ma datario co oce los poderes dados por el ma da te. Art. 191&.- E el caso del art0c(lo a terior. slo /(edar obligado para co la parte co /(ie co trat. si por escrito se oblig por s0 mismo. o se oblig a prese tar la ratificaci del ma da te. Art. 1911.- F(edar si embargo perso alme te obligado. y podr ser dema dado por el c(mplimie to del co trato o por i dem izaci de prdidas e i tereses. si la parte co /(ie co trat o co oc0a los poderes dados por el ma da te. Art. 1914.- D acto respecto de terceros se 3(zgar e3ec(tado e los l0mites del ma dato. c(a do e tra e los trmi os de la proc(raci . a( c(a do el ma datario 5(biere e realidad e:cedido el l0mite de s(s poderes. Art. 1916.- 'a ratificaci tcita del ma da te res(ltar de c(al/(ier 5ec5o s(yo /(e ecesariame te importe ( a aprobaci de lo /(e 5(biese 5ec5o el ma datario. !es(ltar tambi del sile cio del ma da te. si sie do avisado por el ma datario de lo /(e 5(biese 5ec5o. o le 5(biere co testado sobre la materia. Art. 1918.- 'a ratificaci e/(ivale al ma dato. y tie e e tre las partes efecto retroactivo al d0a del acto. por todas las co sec(e cias del ma dato; pero si per3(icio de los derec5os /(e el ma da te 5(biese co stit(ido a terceros e el tiempo i termedio e tre el acto del ma datario y la ratificaci . Art. 191%.- 'os terceros o p(ede opo er el e:ceso o i observa cia del ma dato. ( a vez /(e el ma da te lo 5(biere ratificado. o /(iera ratificar lo /(e 5(biese 5ec5o el ma datario. Art. 191$.- 'os terceros co /(ie es el ma datario /(iera co tratar a ombre del ma da te. tie e derec5o a e:igir /(e se les prese te el i str(me to de la proc(raci . las cartas rde es. o i str(ccio es /(e se refiera al ma dato. 'as rde es reservadas. o las i str(ccio es secretas del ma da te. o te dr i fl(e cia alg( a sobre los derec5os de terceros /(e co trataro e vista de la proc(raci . rde es o i str(ccio es. /(e les f(ero prese tadas.

Art. 1919.- Celebrado el co trato por escrit(ra p"blica. debe observarse lo disp(esto respecto a los i str(me tos p"blicos. c(a do los otorga tes f(ere represe tados por proc(rador. o f(ere represe ta tes ecesarios. Celebrado el co trato por i str(me to privado. la parte co trata te co el ma datario tie e derec5o a e:igir la e trega de la pieza origi al. de do de co ste el ma dato. o ( a copia de ella e forma a(t tica. Art. 194<.- E caso de d(da. si el co trato 5a sido 5ec5o a ombre del ma da te o a ombre del ma datario. se ate der a la at(raleza del egocio. a lo /(e el ma dato se e cargaba. y a lo disp(esto e el Cdigo de Comercio sobre las comisio es. Ca*" I0 # $e la% o/ligacione% del &andante Art. 1941.- Co stit(ido el ma dato e com" por dos o ms ma da tes para ( egocio com" . o /(edar solidariame te obligados respecto de terceros. si o c(a do e:presame te 5(biere a(torizado al ma datario para obligarlos as0. Art. 194&.- 'a s(stit(ci del ma datario o a(torizada por el ma da te. i ratificada por l. o le obligar respecto de terceros por los actos del s(stit(to. Art. 1941.- Co trata do dos perso as sobre el mismo ob3eto. ( a co el ma datario. y otra co el ma da te. y o p(die do s(bsistir los dos co tratos. s(bsistir el /(e f(ese de fec5a a terior. Art. 1944.- E el caso del art0c(lo a terior. si el ma datario 5(biere co tratado de b(e a fe. el ma da te ser respo sable del per3(icio ca(sado al tercero. c(yo co trato o s(bsiste. Si 5(biere co tratado de mala fe. es decir. esta do preve ido por el ma da te. l slo ser respo sable de tal per3(icio. Art. 1946.- Si dos o ms perso as 5a ombrado ( ma datario para ( egocio com" . le /(edar obligados solidariame te para todos los efectos del co trato. Art. 1948.- 'os actos 3(r0dicos e3ec(tados por el ma datario e los l0mites de s(s poderes. y a ombre del ma da te. como las obligacio es /(e 5(biese co tra0do. so co siderados como 5ec5os por ste perso alme te. Art. 194%.- El ma datario o p(ede reclamar e s( propio ombre la e3ec(ci de las obligacio es. i ser perso alme te dema dado por el c(mplimie to de ellas. Art. 194$.- El ma da te debe a ticipar al ma datario. si ste lo pidiere. las ca tidades ecesarias para la e3ec(ci del ma dato. Art. 1949.- Si el ma datario las 5(biese a ticipado. debe reembolsrselas el ma da te. a( c(a do el egocio o le 5aya res(ltado favorable. y a( /(e los gastos le parezca e:cesivos. co tal /(e o p(eda imp(tarse falta alg( a al ma datario; pero p(ede imp(g arlos. si realme te f(ese e:cesivos. Art. 196<.- El reembolso compre der los i tereses de la a ticipaci desde el d0a e /(e f(e 5ec5a. Art. 1961.- El ma da te debe librar al ma datario de las obligacio es /(e 5(biera co tra0do e s( ombre. respecto de terceros. para e3ec(tar el ma dato. o proveerle de las cosas o de los fo dos ecesarios para e:o erarse. Art. 196&.- Debe tambi satisfacer al ma datario la retrib(ci del servicio. 'a retrib(ci p(ede co sistir e ( a c(ota del di ero. o de los bie es /(e el ma datario. e virt(d de la e3ec(ci del ma dato. 5(biese

obte ido o admi istrado. salvo lo /(e se 5alle disp(esto e el Cdigo de 2rocedimie tos respecto a abogados y proc(radores 3(diciales. Art. 1961.- Debe ig(alme te i dem izar al ma datario de las prdidas /(e 5(biere s(frido. procede tes de s(s gestio es. si falta /(e le f(ese imp(table. Art. 1964.- !ep"tase per3(icio ocasio ado por la e3ec(ci del ma dato. solame te a/(el /(e el ma datario o 5abr0a s(frido. si o 5(biera aceptado el ma dato. Art. 1966.- El ma datario o est obligado a esperar la prese taci de s(s c(e tas. o el e tero c(mplimie to del ma dato. para e:igir los adela tos o gastos /(e 5(biese 5ec5o. Art. 1968.- Basta /(e el ma datario sea pagado de los adela tos y gastos. y de s( retrib(ci o comisi . p(ede rete er e s( poder c(a to bastare para el pago. c(ales/(iera bie es o valores del ma da te /(e se 5alle a s( disposici . Art. 196%.- ,o est obligado el ma da te a pagar los gastos 5ec5os por el ma datario7 1 - C(a do f(ere 5ec5os co s( e:presa pro5ibici . a o ser /(e /(iera aprovec5arse de las ve ta3as /(e de ellos le res(lte ; & - C(a do f(ere ocasio ados por c(lpa del propio ma datario; 1 - C(a do los 5izo. a( /(e le f(ese orde ados. te ie do cie cia del mal res(ltado. c(a do el ma da te lo ig oraba; 4 - C(a do se 5(biere co ve ido /(e los gastos f(ese de c(e ta del ma datario. o /(e ste o p(diese e:igir si o ( a ca tidad determi ada. Art. 196$.- !esolvi dose el ma dato si c(lpa del ma datario. o por la revocaci del ma da te. deber ste satisfacer al ma datario la parte de la retrib(ci /(e correspo da al servicio 5ec5o; pero si el ma datario 5(biere recibido adela tada la retrib(ci o parte de ella. el ma da te o p(ede e:igir /(e se la restit(ya. Art. 1969.- 2agados los gastos y la retrib(ci del ma datario. el ma da te o est obligado a pagar retrib(cio es o comisio es a las perso as /(e le s(stit(yero e la e3ec(ci del ma dato. a me os /(e la s(stit(ci 5(biese sido i dispe sable. Ca*" 0 # $e la ce%acin del &andato Art. 198<.- Cesa el ma dato por el c(mplimie to del egocio. y por la e:piraci del tiempo determi ado o i determi ado por/(e f(e dado. Art. 1981.- El ma da te debe estar y pasar por la fec5a de los actos privados e3ec(tados por el ma datario. y es de s( cargo la pr(eba de /(e el acto 5(biese sido a tidatado. Art. 198&.- Cesa tambi el ma dato dado al s(stit(ido. por la cesaci de los poderes del ma datario /(e 5izo la s(stit(ci . sea represe ta te vol( tario o ecesario. Art. 1981.- El ma dato se acaba7 1 - 2or la revocaci del ma da te; & - 2or la re ( cia del ma datario; 1 - 2or el fallecimie to del ma da te o del ma datario; 4 - 2or i capacidad sobrevi ie te al ma da te o ma datario.

Art. 1984.- 2ara cesar el ma dato e relaci al ma datario y a los terceros co /(ie es 5a co tratado. es ecesario /(e ellos 5aya sabido o podido saber la cesaci del ma dato. Art. 1986.- ,o ser obligatorio al ma da te. i a s(s 5erederos. o represe ta tes. todo lo /(e se 5iciere co cie cia o ig ora cia imp(table de la cesaci del ma dato. Art. 1988.- Ser obligatorio al ma da te. a s(s 5erederos o represe ta tes. e relaci al ma datario. todo c(a to ste 5iciere ig ora do. si c(lpa la cesaci del ma dato. a( /(e 5(biese co tratado co terceros /(e de ella t(viere co ocimie to. Art. 198%.- E relaci a terceros. c(a do ig ora do si c(lpa la cesaci del ma dato. 5(biere co tratado co el ma datario. el co trato ser obligatorio para el ma da te. s(s 5erederos y represe ta tes. salvo s(s derec5os co tra el ma datario. si ste sab0a la cesaci del ma dato. Art. 198$.- Es libre a los terceros obligar o o al ma da te. s(s 5erederos o represe ta tes. por los co tratos /(e 5(biere 5ec5o co el ma datario. ig ora do la cesaci del ma dato; mas el ma da te. s(s 5erederos o represe ta tes. o podr prevalerse de esa ig ora cia para obligarlos por lo /(e se 5izo desp(s de la cesaci del ma dato. Art. 1989.- ,o obsta te la cesaci del ma dato. es obligaci del ma datario. de s(s 5erederos. o represe ta tes de s(s 5erederos i capaces. co ti (ar por s0 o por otros los egocios come zados /(e o admite demora. 5asta /(e el ma da te. s(s 5erederos o represe ta tes dispo ga sobre ellos. ba3o pe a de respo der por per3(icio /(e de s( omisi res(ltare. Art. 19%<.- El ma da te p(ede revocar el ma dato siempre /(e /(iera. y obligar al ma datario a la devol(ci del i str(me to do de co ste el ma dato. Art. 19%1.- El ombramie to de (evo ma datario para el mismo egocio prod(ce la revocaci del primero. desde el d0a e /(e se le 5izo saber a ste. Art. 19%&.- ? tervi ie do el ma da te directame te e el egocio e come dado al ma datario. y po i dose e relaci co los terceros. /(eda revocado el ma dato. si l e:presame te o ma ifestase /(e s( i te ci o es revocar el ma dato. Art. 19%1.- El ma dato /(e co stit(ye ( (evo ma datario. revocar el primero. a( /(e o prod(zca efecto por el fallecimie to o i capacidad del seg( do ma datario. o a( /(e o lo acepte. o a( /(e el i str(me to del ma dato sea (lo por falta o vicio de forma. Art. 19%4.- C(a do el ma dato f(e co stit(ido por dos o ms ma da tes para ( egocio com" . cada ( o de ellos si depe de cia de los otros. p(ede revocarlo. Art. 19%6.- C(a do el ma dato es ge eral. la proc(raci especial dada a otro ma datario. deroga. e lo /(e co cier e esta especialidad. la proc(raci ge eral a terior. Art. 19%8.- 'a proc(raci especial o es derogada por la proc(raci ge eral posterior. dada a otra perso a. salvo c(a do compre diese e s( ge eralidad el egocio e cargado e la proc(raci a terior. Art. 19%%.- El ma dato p(ede ser irrevocable siempre /(e sea para egocios especiales. limitado e el tiempo y e raz de ( i ters leg0timo de los co trata tes o ( tercero. -edia do 3(sta ca(sa podr revocarse.

Art. 19%$.- El ma datario p(ede re ( ciar el ma dato. da do aviso al ma da te; pero si lo 5iciese e tiempo i debido. si ca(sa s(ficie te. debe satisfacer los per3(icios /(e la re ( cia ca(sare al ma da te. Art. 19%9.- El ma datario. a( /(e re ( cie el ma dato co 3(sta ca(sa. debe co ti (ar s(s gestio es. si o le es del todo imposible. 5asta /(e el ma da te p(eda tomar las disposicio es ecesarias para oc(rrir a esta falta. Art. 19$<.- 'a m(erte del ma da te o po e fi al ma dato. c(a do el egocio /(e forma el ob3eto del ma dato debe ser c(mplido o co ti (ado desp(s de s( m(erte. El egocio debe ser co ti (ado. c(a do come zado 5(biese peligro e demorarlo. Art. 19$1.- A( /(e el egocio deba co ti (ar desp(s de la m(erte del ma da te. y a( /(e se 5(biese co ve ido e:presame te /(e el ma dato co ti (ase desp(s de la m(erte del ma da te o ma datario. el co trato /(eda res(elto. si los 5erederos f(ese me ores o 5(biese otra i capacidad. y se 5allase ba3o la represe taci de s(s t(tores o c(radores. Art. 19$&.- El ma dato co ti "a s(bsistie do a( desp(s de la m(erte del ma da te. c(a do 5a sido dado e el i ters com" de ste y del ma datario. o e el i ters de ( tercero. Art. 19$1.- C(al/(ier ma dato desti ado a e3ec(tarse desp(s de la m(erte del ma da te. ser (lo si o p(ede valer como disposici de "ltima vol( tad. Art. 19$4.- 'a i capacidad del ma da te o ma datario /(e 5ace termi ar el ma dato. tie e l(gar siempre /(e alg( o de ellos pierde. e todo o e parte. el e3ercicio de s(s derec5os. Art. 19$6.- S(bsistir si embargo el ma dato co ferido por la m(3er a tes de s( matrimo io. si f(ese relativo a los actos /(e ella p(ede e3ercer. si depe de cia de la a(torizaci del marido. T!t" 1 # $e la .ian:a Art. 19$8.- Babr co trato de fia za. c(a do ( a de las partes se 5(biere obligado accesoriame te por ( tercero. y el acreedor de ese tercero aceptase s( obligaci accesoria. Art. 19$%.- 2(ede tambi co stit(irse la fia za como acto ( ilateral a tes /(e sea aceptada por el acreedor. Art. 19$$.- 'a fia za p(ede preceder a la obligaci pri cipal. y ser dada para seg(ridad de ( a obligaci f(t(ra. si /(e sea ecesario /(e s( importe se limite a ( a s(ma fi3a. 2(ede referirse al importe de las obligacio es /(e co tra3ere el de(dor. Art. 19$9.- 'a fia za de ( a obligaci f(t(ra debe te er ( ob3eto determi ado. a( /(e el crdito f(t(ro sea i cierto y s( cifra i determi ada. Art. 199<.- El fiador de obligacio es f(t(ras p(ede retractar la fia za. mie tras o e:istiere la obligaci pri cipal; pero /(eda respo sable para co el acreedor y tercero de b(e a fe /(e ig oraba la retractaci de la fia za. e los trmi os e /(e /(eda el ma da te /(e 5a revocado el ma dato. Art. 1991.- 'a fia za o p(ede te er por ob3eto ( a prestaci difere te de la /(e forma la materia de la obligaci pri cipal. Art. 199&.- C(a do la obligaci pri cipal o t(viere por ob3eto el pago de ( a s(ma de di ero. o de ( valor apreciable e di ero. si o la e trega de

( c(erpo cierto. o alg" 5ec5o /(e el de(dor debe e3ec(tar perso alme te. el fiador de la obligaci slo estar obligado a satisfacer los da=os e i tereses /(e se deba al acreedor por i e3ec(ci de la obligaci . Art. 1991.- *oda obligaci p(ede ser afia zada. sea obligaci civil o sea obligaci at(ral. sea accesoria o pri cipal derivada de c(al/(iera ca(sa. a( /(e sea de ( acto il0cito; c(al/(iera /(e sea el acreedor o de(dor. y a( /(e el acreedor sea perso a i cierta; sea de valor determi ado o i determi ado. l0/(ido o il0/(ido. p(ra o simple; a plazo o co dicio al. y c(al/(iera /(e sea la forma del acto pri cipal. Art. 1994.- 'a fia za o p(ede e:istir si ( a obligaci vlida. Si la obligaci ( ca e:isti. o est e:ti g(ida. o es de ( acto o co trato (lo o a (lado. ser (la la fia za. Si la obligaci pri cipal se deriva de ( acto o co trato a (lable. la fia za tambi ser a (lable. 2ero si la ca(sa de la (lidad f(ese alg( a i capacidad relativa al de(dor. el fiador. a( /(e ig orase la i capacidad. ser respo sable como " ico de(dor. Art. 1996.- El fiador p(ede obligarse a me os y o a ms /(e el de(dor pri cipal; pero p(ede por gara t0a de s( obligaci co stit(ir toda clase de seg(ridades. Si se 5(biese obligado a ms. se red(cir s( obligaci a los l0mites de la del de(dor. E caso de d(da si se oblig por me os. o por otro ta to de la obligaci pri cipal. e ti dase /(e se oblig por otro ta to. Art. 1998.- Si la de(da afia zada era il0/(ida y el fiador se oblig por ca tidad l0/(ida. s( obligaci se limitar al valor de la de(da afia zada. si por la li/(idaci res(ltare /(e a ella e:ced0a el valor de lo prometido por el fiador. Art. 199%.- Si la fia za f(ese del pri cipal o e:presase la s(ma de la obligaci pri cipal. compre der o slo la obligaci pri cipal. si o tambi los i tereses. est estip(lados o o. Art. 199$.- 'a fia za p(ede ser legal o 3(dicial. C(a do la fia za sea imp(esta por la ley. o por los 3(eces. el fiador debe estar domiciliado e el l(gar del c(mplimie to de la obligaci pri cipal y ser abo ado. o por te er bie es ra0ces co ocidos. o por gozar e el l(gar de ( crdito i disp(table de fort( a. Art. 1999.- El obligado a dar ( a fia za. o p(ede s(stit(ir a ella ( a pre da o 5ipoteca. y rec0procame te. co tra la vol( tad del acreedor. Art. &<<<.- 'a disposici del art0c(lo a terior o rige e caso de ser la fia za de ley o 3(dicial. 'os 3(eces p(ede admitir e l(gar de ella pre das o 5ipotecas s(ficie tes. Art. &<<1.- Si el fiador desp(s de recibido llegase al estado de i solve cia. p(ede el acreedor pedir /(e se le d otro /(e sea id eo. Art. &<<&.- E las obligacio es a plazo o de tracto s(cesivo. el acreedor /(e o e:igi fia za al celebrarse el co trato podr e:igirla. si desp(s de celebrado. el de(dor se 5iciera i solve te o trasladase s( domicilio a otra provi cia. Art. &<<1.- 'a fia za ser solidaria co el de(dor pri cipal. c(a do as0 se 5(biese estip(lado. o c(a do el fiador re ( ciare el be eficio de e:c(si de los bie es del de(dor. o c(a do el acreedor f(ese la 5acie da acio al o provi cial. Art. &<<4.- 'a solidaridad a la c(al el fiador p(ede someterse. o le /(ita a la fia za s( carcter de obligaci accesoria. y o 5ace al fiador de(dor directo de la obligaci pri cipal. 'a fia za solidaria /(eda regida por las

reglas de la simple fia za. co e:cepci de la privaci del be eficio de e:c(si y del de divisi . Art. &<<6.- C(a do alg(ie se obligare como pri cipal pagador. a( /(e sea co la calificaci de fiador. ser de(dor solidario. y se le aplicar las disposicio es sobre los code(dores solidarios. Art. &<<8.- 'a fia za p(ede co tratarse e c(al/(iera forma7 verbalme te. por escrit(ra p"blica o privada; pero si f(ese egada e 3(icio. slo podr ser probada por escrito. Art. &<<%.- 'as cartas de crdito o se rep(ta fia zas. si o c(a do el /(e las 5(biese dado declarase e:presame te /(e se 5ac0a respo sable por el crdito. Art. &<<$.- 'as cartas de recome daci e /(e se aseg(ra la probidad y solve cia de alg(ie /(e proc(ra crditos. o co stit(ye fia za. Art. &<<9.- Si las cartas de recome daci f(ese dadas de mala fe. afirma do falsame te la solve cia del recome dado. el /(e las s(scribe ser respo sable del da=o /(e sobrevi iese a las perso as a /(ie es se dirige . por la i solve cia del recome dado. Art. &<1<.- ,o te dr l(gar la respo sabilidad del art0c(lo a terior. si el /(e dio la carta probase /(e o f(e s( recome daci la /(e co d(3o a tratar co s( recome dado. o /(e desp(s de s( recome daci le sobrevi o la i solve cia al recome dado. Ca*" I # $e lo% 7,e *,eden %er .iadore% Art. &<11.- *odos los /(e tie e capacidad para co tratar emprstitos. la tie e para obligarse como fiadores. si difere cia de casos. co e:cepci de los sig(ie tes7 1 - 'os me ores ema cipados. a( /(e obte ga lice cia 3(dicial y a( /(e la fia za o e:ceda de M 6<<; & - 'os admi istradores de bie es de corporacio es e perso as 3(r0dicas /(e represe tare ; ombre de las ombre de

1 - 'os t(tores. c(radores y todo represe ta te ecesario e s(s represe tados. a( /(e sea a(torizados por el 3(ez; 6 - 'os ma datarios e poderes especiales; ombre de s(s co stit(ye tes. si

4 - 'os admi istradores de sociedades si o t(viese poderes especiales; o t(viese

8 - 'os /(e te ga rde es sagradas c(al/(iera /(e sea s( 3erar/(0a. a o ser por s(s iglesias. por otros clrigos. o por perso as desvalidas. Ca*" II # $e lo% e.ecto% de la .ian:a entre el .iador y el acreedor Art. &<1&.- El fiador o p(ede ser compelido a pagar al acreedor. si previa e:c(si de todos los bie es del de(dor. Art. &<11.- ,o le es ecesaria al acreedor la previa e:c(si e los casos sig(ie tes7 1 - C(a do el fiador re ( ci e:presame te a ste be eficio; & - C(a do la fia za f(ese solidaria; 1 - C(a do se oblig como pri cipal pagador; 4 - Si como 5eredero s(cedi al pri cipal de(dor;

6 - Si el de(dor 5(biese /(ebrado. o se 5allare a(se te de s( domicilio al c(mplirse la obligaci ; 8 - C(a do el de(dor o p(ede ser dema dado 3(dicialme te de tro de la !ep"blica; % - Si la obligaci afia zada f(ere p(rame te at(ral; $ - Si la fia za f(ere 3(dicial; 9 - Si la de(da f(ere a la 5acie da acio al o provi cial. Art. &<14.- Si los bie es del de(dor se 5allase f(era del territorio de la provi cia o de la Capital de la !ep"blica do de el 3(ez e3erza s( 3(risdicci . o si est(viese embargados por otro acreedor. o depe diere e alg( a ma era de otro 3(icio. o ser ecesaria la e:c(si de esos bie es para e:igir al fiador el pago de la obligaci . Art. &<16.- A( /(e el fiador o sea reco ve ido podr re/(erir al acreedor desde /(e sea e:igible la de(da para /(e proceda co tra el de(dor pri cipal. y si el acreedor o lo 5iciere. el fiador o ser respo sable por la i solve cia del de(dor sobreve ida d(ra te el retardo. Art. &<18.- C(a do varios de(dores pri cipales se 5a obligado solidariame te. y ( o de ellos 5a dado fia za. el fiador reco ve ido te dr derec5o a /(e se e:c(ta o slo los bie es del de(dor afia zado por l. si o tambi los de s(s code(dores. Art. &<1%.- Si los bie es e:c(tidos o prod(3ere si o ( pago parcial. el acreedor estar obligado a aceptarlo. y o podr reco ve ir al fiador. si o por la parte i sol(ta. Art. &<1$.- Si el acreedor es omiso o eglige te e la e:c(si . y el de(dor cae e treta to e i solve cia. cesa la respo sabilidad del fiador. Art. &<19.- El fiador del fiador goza del be eficio de e:c(si respecto del fiador como del de(dor pri cipal. ta to

Art. &<&<.- A( /(e el fiador sea solidario co el de(dor. podr opo er al acreedor todas las e:cepcio es propias. y las /(e podr0a opo erle el de(dor pri cipal e la fia za simple. e:cepto solame te las /(e se f( de e s( i capacidad. Art. &<&1.- El fiador p(ede opo er e s( ombre perso al todas las e:cepcio es /(e competa al de(dor. a( co tra la vol( tad de ste. Art. &<&&.- 'a re ( cia vol( taria /(e 5iciere el de(dor de la prescripci de la de(da. o de toda otra ca(sa de liberaci . o de la (lidad o rescisi de la obligaci . o impide /(e el fiador 5aga valer esas e:cepcio es. Art. &<&1.- El fiador p(ede i terve ir e las i sta cias e tre el acreedor y el de(dor. sobre la e:iste cia o validez de la obligaci pri cipal; y si o 5(biese i terve ido. las se te cias pro ( ciadas o le priva de alegar esas e:cepcio es. Art. &<&4.- Si 5(biese dos o ms fiadores de ( a misma de(da. /(e o se 5aya obligado solidariame te al pago. se e te der dividida la de(da e tre ellos por partes ig(ales. y o podr el acreedor e:igir a i g( o de ellos si o la c(ota /(e le correspo da. *odo lo disp(esto e el *0t(lo N??. Secci primera. 2arte primera de este libro. es aplicable a los fiadores simpleme te ma com( ados. Ca*" III # $e lo% e.ecto% de la .ian:a entre el de,dor y el .iador Art. &<&6.- El fiador podr pedir al de(dor la e:o eraci de la fia za. c(a do 5a pasado ci co a=os desde /(e la dio. a o ser /(e la obligaci

pri cipal sea de tal at(raleza. /(e o est s(3eta a e:ti g(irse e tiempo determi ado o /(e ella se 5(biese co tra0do por ( tiempo ms largo. Art. &<&8.- El fiador p(ede pedir el embargo de los bie es del de(dor. o la e:o eraci de la fia za e los casos sig(ie tes7 1 - Si f(ese 3(dicialme te dema dado para el pago; & - Si ve cida la de(da. el de(dor o la pagase; 1 - Si disipare s(s bie es. o si empre diese egocios peligrosos. o los diese e seg(ridad de otras obligacio es; 4 - Si /(isiere a(se tarse f(era de la !ep"blica. o de3a do bie es ra0ces s(ficie tes y libres para el pago de la de(da. Art. &<&%.- El derec5o declarado al fiador e el art0c(lo a terior. o compre de al fiador /(e se oblig co tra la vol( tad e:presa del de(dor. Art. &<&$.- Si el de(dor /(ebrase a tes de pagar la de(da afia zada. el fiador tie e derec5o para ser admitido preve tivame te e el pasivo de la masa co c(rsada. Art. &<&9.- El fiador /(e pagase la de(da afia zada. a( /(e se 5(biese obligado co tra la vol( tad del de(dor. /(eda s(brogado e todos los derec5os. accio es. privilegios y gara t0as a teriores y posteriores a la fia za del acreedor co tra el de(dor. si ecesidad de cesi alg( a. Esta disposici compre de los privilegios de la 5acie da p"blica. ta to acio al como provi cial. Art. &<1<.- El fiador s(brogado e los derec5os del acreedor. p(ede e:igir todo lo /(e 5(biese pagado por el capital. i tereses y costas. y los i tereses legales desde el d0a del pago; como tambi la i dem izaci de todo per3(icio /(e le 5(biese sobreve ido por motivo de la fia za. Art. &<11.- Si el fiador pag a tes del ve cimie to de la de(da. slo podr cobrarla desp(s del ve cimie to de la obligaci del de(dor. Art. &<1&.- El /(e 5a afia zado a m(c5os de(dores solidarios. p(ede repetir de cada ( o de ellos la totalidad de lo /(e 5(biese pagado. El /(e o 5a afia zado si o a ( o de los de(dores solidarios. /(eda s(brogado al acreedor e el todo; pero o p(ede pedir co tra los otros. si o lo /(e e afia zado. s( caso le correspo diese repetir co tra ellos al de(dor

Art. &<11.- Si el fiador 5iciese el pago si co se timie to del de(dor. y ste ig or dolo pagase la de(da. el fiador e tal caso o tie e acci co tra el de(dor; pero le /(eda a salvo el rec(rso co tra el acreedor. Si el fiador paga si dar co ocimie to al de(dor. ste podr 5acer valer co tra l todas las e:cepcio es /(e 5(biera podido opo er al acreedor. Art. &<14.- *ampoco el fiador podr e:igir del de(dor el reembolso de lo /(e 5(biese pagado. si de3 de opo er las e:cepcio es /(e o f(ese perso ales o s(yas propias. /(e sab0a te 0a el de(dor co tra el acreedor. o c(a do o prod(3o las pr(ebas. o o i terp(so los rec(rsos /(e podr0a destr(ir la acci del acreedor. Art. &<16.- C(a do el fiador 5a pagado si 5aber sido dema dado. y si dar co ocimie to al de(dor. o podr repetir lo pagado. si el de(dor probase /(e al tiempo del pago. te 0a e:cepcio es /(e e:ti g(0a la de(da. Art. &<18.- El fiador p(ede repetir lo pagado co tra el de(dor. a( /(e 5aya pagado si ser dema dado. y si po erlo e s( co ocimie to. co tal /(e del pago o se 5aya seg(ido al de(dor per3(icio alg( o.

Ca*" I0 # $e lo% e.ecto% de la .ian:a entre lo% co.iadore% Art. &<1%.- El cofiador /(e paga la de(da afia zada. /(eda s(brogado e todos los derec5os. accio es. privilegios y gara t0as del acreedor co tra los otros cofiadores. para cobrar a cada ( o de stos la parte /(e le correspo diese. Art. &<1$.- El fiador /(e paga ms de lo /(e le correspo de. es s(brogado por el e:ceso. e los derec5os del acreedor co tra los cofiadores. y p(ede e:igir ( a parte proporcio al de todos los cofiadores. Art. &<19.- Al fiador /(e 5(biese 5ec5o el pago podr los otros cofiadores opo erle todas las e:cepcio es /(e el de(dor pri cipal podr0a opo er al acreedor; pero o las /(e f(ese merame te perso ales a ste. Art. &<4<.- *ampoco podr opo er al cofiador /(e 5a pagado. las e:cepcio es p(rame te perso ales /(e correspo diese a l co tra el acreedor. y de las c(ales o /(iso valerse. Art. &<41.- El s(bfiador e caso de i solve cia del fiador por /(ie se oblig. /(eda respo sable a los otros cofiadores e los mismos trmi os /(e lo estaba el fiador. Ca*" 0 # $e la e-tincin de la .ian:a Art. &<4&.- 'a fia za se e:ti g(e por la e:ti ci de la obligaci pri cipal. y por las mismas ca(sas /(e las obligacio es e ge eral. y las obligacio es accesorias e partic(lar. Art. &<41.- 'a fia za se e:ti g(e tambi . c(a do la s(brogaci a los derec5os del acreedor. como 5ipoteca. privilegios. etc.. se 5a 5ec5o imposible por ( 5ec5o positivo. o por eglige cia del acreedor. Art. &<44.- El art0c(lo a terior slo es aplicable respecto a las seg(ridades y privilegios co stit(idos a tes de la fia za. o e el acto e /(e sta se dio. y o a las /(e se diera al acreedor desp(s del establecimie to de la fia za. Art. &<46.- C(a do la s(brogaci a los derec5os del acreedor slo se 5a 5ec5o imposible e ( a parte. el fiador slo /(eda libre e proporci de esa parte. Art. &<48.- 'a prrroga del plazo del pago 5ec5a por el acreedor. si co se timie to del fiador. e:ti g(e la fia za. Art. &<4%.- 'a e:ti ci de la fia za por la ovaci de la obligaci 5ec5a e tre el acreedor y el de(dor. tie e l(gar a( /(e el acreedor la 5iciese co reserva de co servar s(s derec5os co tra el fiador. Art. &<4$.- 'a re( i e ( a misma perso a de la calidad de de(dor y fiador. de3a s(bsiste tes las 5ipotecas. las fia zas y todas las seg(ridades especiales dadas al acreedor por el fiador. Art. &<49.- 'a re ( cia o erosa o grat(ita del acreedor pri cipal. e:ti g(e la fia za. co e:cepci de las re ( cias e acreedores. a( /(e ellas importe la remisi de la de(da y acreedores o se reserve e:presame te s(s derec5os co tra el al de(dor ac(erdo de a( /(e los fiador.

Art. &<6<.- Si el acreedor acepta e pago de la de(da otra cosa /(e la /(e le era debida. a( /(e desp(s la pierda por evicci . /(eda libre el fiador. T!t" 1I # $e lo% contrato% aleatorio%" $el +,ego5 a*,e%ta y %,erte

Art. &<61.- 'os co tratos ser aleatorios. c(a do s(s ve ta3as o prdidas para ambas partes co trata tes. o solame te para ( a de ellas. depe da de ( aco tecimie to i cierto. Art. &<6&.- El co trato de 3(ego te dr l(gar c(a do dos o ms perso as e treg dose al 3(ego se oblig(e a pagar a la /(e ga are ( s(ma de di ero. ( otro ob3eto determi ado. Art. &<61.- 'a ap(esta s(ceder. c(a do dos perso as /(e so de ( a opi i co traria sobre c(al/(ier materia. co vi iese /(e a/(ella c(ya opi i res(lte f( dada. recibir de la otra ( a s(ma de di ero. o c(al/(ier otro ob3eto determi ado. Art. &<64.- 'a s(erte se 3(zgar por las disposicio es de este t0t(lo. si a ella se rec(rre como ap(esta o como 3(ego. Art. &<66.- 2ro50bese dema dar e 3(icio de(das de 3(ego. o de ap(estas /(e o prove ga de e3ercicio de f(erza. destreza de armas. corridas. y de otros 3(egos o ap(estas seme3a tes. co tal /(e o 5aya 5abido co trave ci a alg( a ley o reglame to de polic0a. Art. &<68.- 'os 3(eces podr moderar las de(das /(e prove ga de los 3(egos permitidos por el art0c(lo a terior. c(a do ellas sea e:traordi arias respecto a la fort( a de los de(dores. Art. &<6%.- 'a de(da de 3(ego o ap(esta o p(ede compe sarse. co vertida por ovaci e ( a obligaci civilme te eficaz. i ser

Art. &<6$.- El /(e 5(biese firmado ( a obligaci /(e te 0a e realidad por ca(sa ( a de(da de 3(ego o de ap(esta. co serva a pesar de la i dicaci de otra ca(sa civilme te eficaz. la e:cepci del art0c(lo a terior. y p(ede probar por todos los medios la ca(sa real de la obligaci . Art. &<69.- Si ( a obligaci de 3(ego o ap(esta 5(biese sido revestida como t0t(lo a la orde . el s(scriptor debe pagarla al portador de b(e a fe; pero te dr acci para repetir el importe del /(e recibi el billete. 'a e trega de l o e/(ivaldr a pago /(e 5(biese 5ec5o. Art. &<8<.- ,o so de(das de 3(ego. si o las /(e res(lta directame te de ( a co ve ci de 3(ego o ap(esta. y o las obligacio es /(e se 5(biese co tra0do para proc(rarse los medios de 3(gar o de apostar; y as0. c(a do ( tercero /(e o es de la partida. 5iciere ( a a ticipaci a ( o de los 3(gadores. ste estar obligado a pagarla. a( /(e 5(biese perdido la s(ma prestada; pero o si el prstamo se 5(biese 5ec5o por ( o de los 3(gadores. Art. &<81.- El /(e 5a recibido y e3ec(tado el ma dato de pagar s(mas perdidas e el 3(ego o ap(estas. p(ede e:igir del ma da te el reembolso de ellas; pero si el ma dato 5(biese sido de 3(gar por c(e ta del ma da te. o e sociedad de ste co el ma datario. o p(ede e:igirse del ma da te el reembolso de lo a ticipado por el ma datario. Art. &<8&.- El tercero /(e si ma dato 5(biere pagado ( a de(da de 3(ego o ap(esta. o goza de acci alg( a co tra a/(el por /(ie 5izo el pago. Art. &<81.- El /(e 5a pagado vol( tariame te de(das de 3(ego o de ap(estas. o p(ede repetir lo pagado. a( /(e el 3(ego sea de la clase de los pro5ibidos. Art. &<84.- E:cept"ase el caso e /(e 5(biese dolo o fra(de de parte del /(e ga e el 3(ego. Art. &<86.- Babr dolo e el 3(ego o ap(esta. c(a do el /(e ga te 0a certeza del res(ltado. o emple alg" artificio para co seg(irlo. Art. &<88.- C(a do 5a 5abido dolo o fra(de del /(e perdi. reclamaci ser ate dida. i g( a

Art. &<8%.- Si el /(e 5(biese perdido o t(viere capacidad para 5acer ( pago vlido. s(s represe ta tes p(ede reclamar lo pagado. o slo de a/(ellos /(e ga aro . si o tambi de a/(ellos e c(yas casas t(vo l(gar el 3(ego. sie do ( os y otros co siderados como de(dores solidarios. Art. &<8$.- C(a do las perso as se sirviere del medio de la s(erte. o como ap(esta o 3(ego. si o para dividir cosas com( es o termi ar c(estio es prod(cir e el primer caso los efectos de ( a partici leg0tima. y e el seg( do los de ( a tra sacci . Art. &<89.- 'as loter0as y rifas. c(a do se permita . ser regidas por las respectivas orde a zas m( icipales o reglame tos de polic0a. T!t" 1II # $el contrato onero%o de renta vitalicia Art. &<%<.- Babr co trato o eroso de re ta vitalicia. c(a do alg(ie por ( a s(ma de di ero. o por ( a cosa apreciable e di ero. m(eble o i m(eble /(e otro le da. se obliga 5acia ( a o m(c5as perso as a pagarles ( a re ta a (al d(ra te la vida de ( o o m(c5os i divid(os. desig ados e el co trato. Art. &<%1.- El co trato o eroso de re ta vitalicia o p(ede ser 5ec5o. pe a de (lidad. si o por escrit(ra p"blica. y o /(edar co cl(ido si o por la e trega del di ero. o por la tradici de la cosa. e /(e co sistiese el capital. Art. &<%&.- Si el precio de ( a re ta vitalicia es dado por ( tercero. la liberalidad /(e ste e3erce por tal medio 5acia la perso a a c(yo be eficio la re ta es co stit(ida. es regida e c(a to a s( validez i tr0 seca y s(s efectos. por las disposicio es ge erales respecto a los t0t(los grat(itos; mas el acto de la co stit(ci de la re ta o est. e c(a to a s( validez e:tr0 seca. sometido a las formalidades re/(eridas para las do acio es e tre vivos. Art. &<%1.- *ie e capacidad para co tratar la co stit(ci de ( a re ta vitalicia por di ero /(e diese. el /(e la t(viere para 5acer emprstitos; y tie e capacidad para obligarse a pagarla el /(e la t(viere para co traer emprstitos. *ie e capacidad para co stit(ir ( a re ta vitalicia por ve ta /(e 5iciere de cosas m(ebles o i m(ebles. el /(e la t(viere para ve derlas; y tie e capacidad para obligarse a pagarlas. el /(e la t(viere para comprar. Art. &<%4.- 'a prestaci peridica o p(ede co sistir si o e di ero; c(al/(iera otra prestaci e fr(tos at(rales. o e servicios. ser pagadera por s( e/(ivale te e di ero. Art. &<%6.- Ser (la toda cl(s(la de o poder el acreedor e a3e ar s( derec5o a percibir la re ta. Art. &<%8.- 'a re ta /(e co stit(ya ( a pe si alime ticia o p(ede ser empe=ada i embargada al acreedor. Art. &<%%.- D a re ta vitalicia p(ede ser co stit(ida e cabeza del /(e da el precio o e la de ( a tercera perso a. y a( e cabeza del de(dor. o e la de varios otros. 2(ede ser creada a favor de ( a sola perso a o de m(c5as. sea co 3( tame te o sea s(cesivame te. Art. &<%$.- El co trato de re ta vitalicia ser de i g" efecto c(a do la re ta 5a sido co stit(ida e cabeza de ( a perso a /(e o e:ist0a el d0a de s( formaci . o e la de ( a perso a /(e estaba atacada. e el mome to del co trato. de ( a e fermedad de la /(e m(riere e los trei ta d0as sig(ie tes. a( /(e las partes 5aya te ido co ocimie to de la e fermedad.

Art. &<%9.- E el caso e /(e la re ta se 5(biese co stit(ido a favor de ( tercero i capaz de recibir del /(e 5a dado el valor de ella. el de(dor o podr re5(sar satisfacerla. Ella debe ser pagada al /(e 5a dado el capital. o a s(s 5erederos 5asta el mome to prescripto por el co trato para s( e:ti ci . Art. &<$<.- El de(dor de ( a re ta vitalicia est obligado a dar todas las seg(ridades /(e 5(biese prometido. como fia za o 5ipoteca. y a pagar la re ta e las pocas determi adas e el co trato. Art. &<$1.- 'a re ta o se ad/(iere. si o e proporci del "mero de d0as /(e 5a vivido la perso a e cabeza de /(ie la re ta 5a sido co stit(ida. 2ero si se 5a co ve ido /(e la re ta f(ese pagada co a ticipaci . cada trmi o es ad/(irido por e tero por el acreedor desde el d0a e /(e el pago 5a debido ser 5ec5o. Art. &<$&.- El acreedor /(e e:ige el pago de ( a re ta ve cida. debe 3(stificar la e:iste cia de la perso a e cabeza de /(ie la re ta 5a sido co stit(ida. *oda clase de pr(eba es admitida a este respecto. Art. &<$1.- 'a obligaci de pagar ( a re ta vitalicia se e:ti g(e por la m(erte de la perso a e cabeza de /(ie 5a sido co stit(ida. Art. &<$4.- C(a do la re ta vitalicia f(ese co stit(ida a favor de dos o ms perso as para /(e la perciba sim(lt eame te. se debe declarar la parte de re ta /(e correspo da a cada ( o de los pe sio istas. y si el pe sio ista /(e sobrevive tie e derec5o a acrecer. A falta de declaraci se e tie de /(e la re ta les correspo de por partes ig(ales. y /(e cesa e relaci a cada ( o de los pe sio istas /(e falleciere. Art. &<$6.- C(a do la re ta vitalicia es co stit(ida e cabeza de dos o ms. a favor del /(e da el precio de ella o de ( tercero. la re ta se debe por e tero. 5asta la m(erte de todos a/(ellos e cabeza de /(ie es f(e co stit(ida. Art. &<$8.- C(a do el acreedor de ( a re ta co stit(ida e cabeza de ( tercero. llega a morir a tes /(e ste. la re ta pasa a s(s 5erederos 5asta la m(erte del tercero. Art. &<$%.- Si el de(dor de ( a re ta vitalicia o da todas las seg(ridades /(e 5(biere prometido. o si 5(biese dismi (ido por 5ec5o s(yo las /(e 5ab0a dado. el acreedor p(ede dema dar la resol(ci del co trato. y la restit(ci del precio de la re ta. Art. &<$$.- 'a falta de pago de las prestacio es. o a(toriza al acreedor a dema dar la resol(ci del co trato. si o f(e 5ec5o co pacto comisorio. El slo te dr derec5o para dema dar el pago de cada ( a de las prestacio es o pagadas. como se procede co tra c(al/(ier de(dor de s(mas de di ero. T!t" 1III # $e la eviccin Art. &<$9.- El /(e por t0t(lo o eroso tra smiti derec5os. o dividi bie es co otros. respo de por la evicci . e los casos y modos reglados e este t0t(lo. Art. &<9<.- !espo der ig(alme te el /(e por t0t(lo o eroso tra smiti i m(ebles 5ipotecados. o los dividi co otros. si el ad/(ire te o copart0cipe o p(ede co servarlos si pagar al acreedor 5ipotecario. Art. &<91.- Babr evicci . e virt(d de se te cia y por ca(sa a terior o co tempor ea a la ad/(isici . si el ad/(ire te por t0t(lo o eroso f(e privado e todo. o e parte del derec5o /(e ad/(iri. o s(friese ( a t(rbaci de derec5o e la propiedad. goce. o posesi de la cosa.

2ero o 5abr l(gar a gara t0a. i e raz de las t(rbacio es de 5ec5o. i a( e raz de las t(rbacio es de derec5o. procede tes de la ley. o establecidas de ( a ma era apare te. por el 5ec5o del 5ombre. o de prete sio es formadas e virt(d de ( derec5o real o perso al de goce. c(ya e:iste cia era co ocida al tiempo de la e a3e aci . Art. &<9&.- A( /(e o 5aya decisi 3(dicial /(e declare la evicci . la i dem izaci /(e por ella se co cede al /(e f(ese ve cido. te dr l(gar c(a do se 5(biese ad/(irido el derec5o tra smitido por ( t0t(lo i depe die te de la e a3e aci /(e se 5izo. Art. &<91.- 'a evicci ser parcial c(a do el ad/(ire te f(ere privado. por se te cia. de ( a parte de la cosa ad/(irida o de s(s accesorios o depe de cias. o si f(ere privado de ( a de las cosas /(e ad/(iri colectivame te. o c(a do f(ere privado de alg( a servid(mbre activa del i m(eble. o se declarase /(e ese i m(eble estaba s(3eto a alg( a servid(mbre pasiva. o a otra obligaci i 5ere te a dic5o i m(eble. Art. &<94.- Babr l(gar a la evicci . c(a do ( acto del 2oder 'egislativo. o del 2oder E3ec(tivo privase al ad/(ire te e virt(d de ( derec5o pree:iste te; pero o 5abr l(gar a la evicci . si el acto /(e trae la privaci del derec5o o f(ese f( dado sobre ( derec5o pree:iste te. o sobre ( a pro5ibici a terior. /(e perte ece al sobera o declarar. o 5acer respetar. Art. &<96.- C(a do el derec5o /(e 5a ca(sado la evicci es ad/(irido posteriorme te a la tra smisi de la cosa. pero c(yo orige era a terior. los 3(eces est a(torizados para apreciar todas las circ( sta cias. y resolver la c(esti . Art. &<98.- Babr l(gar a los derec5os /(e da la evicci . sea /(e el ve cido f(ere el mismo poseedor de la cosa. o /(e la evicci t(viere l(gar respecto de ( tercero. al c(al l 5(biese tra smitido el derec5o por ( t0t(lo o eroso. o por ( t0t(lo l(crativo. El tercero p(ede e s( propio ombre. e3ercer co tra el primer e a3e a te. los derec5os /(e da la evicci . a( /(e l o p(diese 5acerlo co tra el /(e le tra smiti el derec5o. Art. &<9%.- 'a respo sabilidad /(e trae la evicci tie e l(gar. a( /(e e los actos e /(e se trasmite los derec5os. o 5(biere co ve ci alg( a sobre ella. Art. &<9$.- 'as partes si embargo p(ede a(me tar. dismi (ir. o s(primir la obligaci /(e ace de la evicci . Art. &<99.- Es (la toda co ve ci /(e libre al e a3e a te de respo der de la evicci ; siempre /(e 5(biere mala fe de parte s(ya. Art. &1<<.- 'a e:cl(si o re ( cia de c(al/(iera respo sabilidad. o e:ime de la respo sabilidad por la evicci . y el ve cido te dr derec5o a repetir el precio /(e pag al e a3e a te. a( /(e o los da=os e i tereses. Art. &1<1.- E:cept"a se de la disposici sig(ie tes7 del art0c(lo a terior. los casos

1 - Si el e a3e a te e:presame te e:cl(y s( respo sabilidad de restit(ir el precio; o si el ad/(ire te re ( ci e:presame te el derec5o de repetirlo; & - Si la e a3e aci f(e a riesgo del ad/(ire te; 1 - Si c(a do 5izo la ad/(isici . sab0a el ad/(ire te. o deb0a saber. el peligro de /(e s(cediese la evicci . y si embargo re ( ci a la respo sabilidad del e a3e a te. o co si ti e /(e ella se e:cl(yese.

Art. &1<&.- 'a re ( cia a la respo sabilidad de la evicci . de3a s(bsiste te la obligaci del e a3e a te. por la evicci /(e provi iese de ( 5ec5o s(yo. a terior o posterior. Art. &1<1.- El ad/(ire te tie e derec5o a ser i dem izado. c(a do f(ese obligado a s(frir cargas oc(ltas. c(ya e:iste cia el e a3e a te o le 5(biere declarado. y de las c(ales l o te 0a co ocimie to. Art. &1<4.- 'as cargas apare tes. y las /(e grava las cosas por la sola f(erza de la ley. o da l(gar a i g( a i dem izaci a favor del ad/(ire te. Art. &1<6.- C(a do el e a3e a te 5(biese declarado la e:iste cia de ( a 5ipoteca sobre el i m(eble e a3e ado. esa declaraci importa ( a estip(laci de o prestar i dem izaci alg( a por tal gravame . -as si el acto de la e a3e aci co tie e la promesa de gara tir. el e a3e a te es respo sable de la evicci . Art. &1<8.- C(a do el ad/(ire te de c(al/(ier modo co oc0a el peligro de la evicci a tes de la ad/(isici . ada p(ede reclamar del e a3e a te por los efectos de la evicci /(e s(ceda. a o ser /(e sta 5(biere sido e:presame te co ve ida. Art. &1<%.- 'a obligaci /(e prod(ce la evicci es i divisible. y p(ede dema darse y opo erse a c(al/(iera de los 5erederos del e a3e a te; pero la co de aci 5ec5a a los 5erederos del e a3e a te sobre restit(ci del precio de la cosa. o de los da=os e i tereses ca(sados por la evicci . es divisible e tre ellos. Art. &1<$.- El e a3e a te debe salir a la defe sa del ad/(ire te. citado por ste e el trmi o /(e desig e la ley de procedimie tos. e el caso /(e ( tercero le dema dase la propiedad o posesi de la cosa. el e3ercicio de ( a servid(mbre o c(al/(ier otro derec5o compre dido e la ad/(isici . o lo t(rbase e el (so de la propiedad. goce o posesi de la cosa. Art. &1<9.- El ad/(ire te de la cosa o est obligado a citar de evicci y sa eamie to al e a3e a te /(e se la tra smiti. c(a do 5aya 5abido otros ad/(ire tes i termediarios. 2(ede 5acer citar al e a3e a te origi ario. o a c(al/(iera de los e a3e a tes i termediarios. Art. &11<.- 'a obligaci /(e res(lta de la evicci cesa si el ve cido e 3(icio o 5(biese 5ec5o citar de sa eamie to al e a3e a te. o si 5(biere 5ec5o la citaci . pasado el tiempo se=alado por la ley de procedimie tos. Art. &111.- ,o tie e l(gar lo disp(esto e el art0c(lo a terior. y el e a3e a te respo der por la evicci . si el ve cido e 3(icio probare /(e era i "til citarlo por o 5aber oposici 3(sta /(e 5acer al derec5o del ve cedor. 'o mismo se observar c(a do el ad/(ire te. si citar de sa eamie to al e a3e a te. reco ociese la 3(sticia de la dema da. y f(ese por esto privado del derec5o ad/(irido. Art. &11&.- 'a obligaci por la evicci cesa tambi si el ad/(ire te. co ti (a do e la defe sa del pleito. de3 de opo er por dolo o eglige cia las defe sas co ve ie tes. o si o apel de la se te cia de primera i sta cia. o o prosig(i la apelaci . El e a3e a te. si embargo. respo der por la evicci . si el ve cido probare /(e era i "til apelar o proseg(ir la apelaci . Art. &111.- Cesa ig(alme te la obligaci por la evicci . c(a do el ad/(ire te. si co se timie to del e a3e a te. comprometiese el egocio e rbitros. y stos la(dase co tra el derec5o ad/(irido. Art. &114.- 'a evicci . c(a do se 5a 5ec5o ( pago por e trega de bie es. si /(e reviva la obligaci e:ti g(ida. te dr los mismos efectos /(e e tre comprador y ve dedor.

Art. &116.- E las tra saccio es. la evicci te dr los mismos efectos /(e e tre comprador y ve dedor respecto a los derec5os o compre didos e la c(esti . sobre la c(al se tra sigi; pero o e c(a to a los derec5os litigiosos o d(dosos /(e ( a de las partes reco oci e favor de la otra. Art. &118.- E los casos o previstos e los cap0t(los sig(ie tes. la evicci te dr los mismos efectos /(e e a/(ellos co los c(ales te ga ms a alog0a. Art. &11%.- C(a do el ad/(ire te ve ciere e la dema da de /(e p(diera res(ltar ( a evicci . o te dr i g" derec5o co tra el e a3e a te. i a( para cobrar los gastos /(e 5(biere 5ec5o. Ca*" I # $e la eviccin entre co&*rador y vendedor Art. &11$.- Verificada la evicci . el ve dedor debe restit(ir al comprador el precio recibido por l. si i tereses. a( /(e la cosa 5aya dismi (ido de valor. s(frido deterioros o prdidas e parte. por caso fort(ito o por c(lpa del comprador. Art. &119.- El ve dedor est obligado tambi a las costas del co trato. al valor de los fr(tos. c(a do el comprador tie e /(e restit(irlos al verdadero d(e=o. y a los da=os y per3(icios /(e la evicci le ca(sare. Art. &1&<.- Debe tambi el ve dedor al comprador. los gastos 5ec5os e reparacio es o me3oras /(e o sea ecesarias c(a do l o recibiese. del /(e lo 5a ve cido. i g( a i dem izaci . o slo obt(viese ( i dem izaci i completa. Art. &1&1.- El importe de los da=os y per3(icios s(fridos por la evicci . se determi ar por la difere cia del precio de la ve ta co el valor de la cosa el d0a de la evicci . si s( a(me to o aci de ca(sas e:traordi arias. Art. &1&&.- E las ve tas forzadas 5ec5as por la a(toridad de la 3(sticia. el ve dedor o est obligado por la evicci . si o a restit(ir el precio /(e prod(3o la ve ta. Art. &1&1.- El ve dedor de mala fe /(e peligro de la evicci . debe a elecci mayor valor de la cosa. o la restit(ci por el comprador. a( /(e f(ese gastos co oc0a. al tiempo de la ve ta. el del comprador. o el importe del de todas las s(mas desembolsadas de l(3o. o de mero placer.

Art. &1&4.- El ve dedor tie e derec5o a rete er de lo /(e debe pagar. la s(ma /(e el comprador 5(biere recibido del /(e lo 5a ve cido. por me3oras 5ec5as por el ve dedor a tes de la ve ta. y la /(e 5(biere obte ido por las destr(ccio es e la cosa comprada. Art. &1&6.- E caso de evicci parcial. el comprador tie e la elecci de dema dar ( a i dem izaci proporcio ada a la prdida s(frida. o e:igir la rescisi del co trato. c(a do la parte /(e se le 5a /(itado o la carga o servid(mbre /(e res(ltase. f(ere de tal importa cia respecto al todo. /(e si ella o 5abr0a comprado la cosa. Art. &1&8.- 'o mismo se observar c(a do se 5(biese comprado dos o ms cosas co 3( tame te. si apareciere /(e el comprador o 5abr0a comprado la ( a si la otra. Art. &1&%.- Babie do evicci parcial. y c(a do el co trato o se resci da. la i dem izaci por la evicci s(frida. es determi ada por el valor al tiempo de la evicci . de la parte de /(e el comprador 5a sido privado. si o f(ere me or /(e el /(e correspo der0a proporcio alme te. respecto al precio total de la cosa comprada. Si f(ere me or. la i dem izaci ser proporcio al al precio de la compra.

Ca*" II # $e la eviccin entre lo% *er&,tante% Art. &1&$.- E caso de evicci total. el perm(ta te ve cido te dr derec5o para a (lar el co trato. y repetir la cosa /(e dio e cambio. co las i dem izacio es establecidas respecto al ad/(ire te ve cido sobre la cosa o derec5o ad/(irido. o para /(e se le pag(e el valor de ella co los da=os y per3(icios /(e la evicci le ca(sare. El valor e tal caso. ser determi ado por el /(e te 0a la cosa al tiempo de la evicci . Art. &1&9.- Si optare por la a (laci del co trato. el coperm(ta te restit(ir la cosa e el estado e /(e se 5alla. como poseedor de b(e a fe. Art. &11<.- Si la cosa f(e e a3e ada por t0t(lo o eroso por el coperm(ta te. o co stit(y sobre ella alg" derec5o real. el perm(ta te o te dr derec5o alg( o co tra los terceros ad/(ire tes; pero si 5(biese sido e a3e ada por t0t(lo grat(ito. el perm(ta te p(ede e:igir del ad/(ire te. o el valor de la cosa o la restit(ci de ella. Art. &111.- E caso de evicci parcial es aplicable lo disp(esto e el cap0t(lo a terior respecto a la evicci parcial e el co trato de ve ta. Ca*" III # $e la eviccin entre %ocio% Art. &11&.- El socio /(e 5(biese aportado a la sociedad ( c(erpo cierto. respo der e caso de evicci por la i dem izaci de las prdidas e i tereses /(e res(ltara a la sociedad. o a los otros socios. Art. &111.- Si por la evicci se disolviese la sociedad. el socio respo sable pagar las i dem izacio es debidas a la sociedad por las prdidas e i tereses /(e la disol(ci le 5(biere ca(sado. Si la sociedad co ti (ase. el socio respo sable pagar el valor del todo. o de la parte de /(e la sociedad se 5alla privada. y a ms7 1 - 'os gastos /(e la sociedad 5(biese 5ec5o para recibir o tra sportar los bie es ve cidos; & 'os costos del pleito co el ve cedor; 1 El valor de los fr(tos /(e la sociedad 5(biese sido obligada a pagar al ve cedor. Art. &114.- 'os socios o te dr derec5o para co ti (ar e la sociedad. obliga do al socio respo sable a s(stit(ir los bie es ve cidos por otros e:actame te seme3a tes. Art. &116.- Si la prestaci del socio de la c(al la sociedad 5a sido privada. co sistiese e cosa m(ebles o i m(ebles desti adas a ser ve didas. el socio respo sable est fac(ltado a reemplazarlas por otras cosas e:actame te seme3a tes. Art. &118.- 2ero si la prestaci de /(e la sociedad 5a sido privada co sistiere e ( c(erpo cierto. afectado a ( desti o especial por el co trato. el socio respo sable o tie e derec5o para obligar a los otros socios a aceptar la s(stit(ci de la cosa ve cida por otra e:actame te seme3a te. Art. &11%.- Si la prestaci del socio f(ere el (s(fr(cto de ( i m(eble. la evicci lo obliga como al ve dedor de fr(tos. y pagar a la sociedad lo /(e se 3(zg(e /(e val0a el derec5o del (s(fr(cto. Art. &11$.- Si la prestaci co sist0a e el (so de ( a cosa. el socio /(e lo co cedi o es respo sable a la evicci . si o c(a do al mome to del co trato sab0a /(e o te 0a derec5o para co ceder el (so de ella. Debe si embargo ser co siderado como el socio /(e 5a de3ado de aportar la cosa /(e se oblig.

Art. &119.- Si la prestaci del socio f(e de crditos. el socio respo sable est obligado a la sociedad por la evicci . como si l 5(biese recibido el valor de los crditos. Ca*" I0 # $e la eviccin entre lo% co*art!ci*e% Art. &14<.- 'o disp(esto sobre los e a3e a tes y ad/(ire tes e ge eral. es aplicable a la evicci e tre los copart0cipes. Art. &141.- E caso de evicci de los bie es divididos por ca(sa a terior a la divisi . cada ( o de los copart0cipes respo der por la correspo die te i dem izaci . e proporci de s( c(ota. soporta do el copart0cipe ve cido la parte /(e le tocare. Art. &14&.- E todos los casos e /(e los copart0cipes deba por evicci i dem izaci a ( o de ellos. si alg( o f(ere i solve te. el pago de s( parte e la i dem izaci ser dividido e tre todos. Art. &141.- ,i g( o de los copart0cipes se libra de la i dem izaci 5aber perdido. por caso fort(ito. la parte /(e se le dio e la divisi . por

Art. &144.- 'a i dem izaci se 5ar por el valor /(e los bie es t(viere e el tiempo de la evicci . Si 5(biere crditos. el valor omi al de ellos e la partici ser el ob3eto de la i dem izaci . 2ero la respo sabilidad por los crditos te dr slo l(gar c(a do el de(dor f(ese i solve te al tiempo de la divisi . Ca*" 0 # $e la eviccin entre donante% y donatario% Art. &146.- E caso de evicci de la cosa do ada. el do atario o tie e rec(rso alg( o co tra el do a te. i a( por los gastos /(e 5(biere 5ec5o co ocasi de la do aci . Art. &148.- E:cept"a se de la disposici sig(ie tes7 del art0c(lo a terior los casos

1 - C(a do el do a te 5a prometido e:presame te la gara t0a de la do aci ; & - C(a do la do aci f(e 5ec5a de mala fe. sabie do el do a te /(e la cosa era a3e a; 1 - C(a do f(ere do aci co cargos; 4 - C(a do la do aci f(ere rem( eratoria; 6 - C(a do la evicci tie e por ca(sa la i e3ec(ci de alg( a obligaci /(e el do a te tomara sobre s0 e el acto de la do aci . Art. &14%.- C(a do la do aci 5a sido 5ec5a de mala fe. el do a te debe i dem izar al do atario de todos los gastos /(e la do aci le 5(biere ocasio ado. Art. &14$.- El do atario e el caso del art0c(lo a terior o tie e acci alg( a co tra el do a te. c(a do 5(biere sabido al tiempo de la do aci /(e la cosa do ada perte ec0a a otro. Art. &149.- E las do acio es co cargos. el do a te respo der de la evicci de la cosa e proporci del importe de los cargos. y el valor de los bie es do ados. sea /(e los cargos est establecidos e el i ters del mismo do a te. o /(e ellos sea a be eficio de ( tercero. sea la evicci total o parcial. Art. &16<.- E las do acio es rem( eratorias. el do a te respo de de la evicci e proporci al valor de los servicios recibidos del do atario. y al de los bie es do ados.

Art. &161.- )"zgase /(e la evicci 5a te ido por ca(sa la i e3ec(ci de la obligaci co tra0da por el do a te. c(a do de3 de pagar la de(da 5ipotecaria sobre el i m(eble do ado. 5abie do e:o erado del pago al do atario. Si el do atario paga la de(da 5ipotecada para co servar el i m(eble do ado. /(eda s(brogado e los derec5os del acreedor co tra el do a te. Art. &16&.- C(a do la do aci 5a te ido por ob3eto dos o ms cosas de la misma especie. ba3o ( a alter ativa. o ( a cosa /(e el do atario debe tomar e tre varias de la misma especie. y le f(ese /(itada por se te cia la cosa /(e se le 5ab0a e tregado. el do atario tie e derec5o a pedir /(e la do aci se c(mpla e las otras cosas. Art. &161.- El do atario de ( a cosa determi ada slo e c(a to a s( especie. y /(e se e c(e tra despose0do de ella por se te cia. tie e derec5o a /(e se le e treg(e otra de la misma especie. Art. &164.- El do atario ve cido te dr derec5o. como represe ta te del do a te. para dema dar por la evicci al e a3e a te de /(ie el do a te t(vo la cosa por t0t(lo o eroso. a( /(e ste o le 5(biese 5ec5o cesi e:presa de s(s derec5os. Ca*" 0I # $e la eviccin entre ce%ionario% y cedente% Art. &166.- 'a evicci e tre cesio arios y cede tes compre de la evicci de derec5os dados e pago. remitidos o ad3(dicados. y los crditos tra smitidos e virt(d de s(brogaci legal. Art. &168.- A la evicci de los derec5os cedidos por cosas co valor. o por otros derec5os. es aplicable lo disp(esto sobre evicci e tre perm(ta tes. Art. &16%.- A la evicci de derec5os cedidos grat(itame te. o por rem( eraci de servicios o por cargas imp(estas e la cesi . es aplicable lo disp(esto sobre las do acio es de esas clases. Art. &16$.- E el caso de evicci total o parcial del derec5o cedido. el cede te respo de como est disp(esto respecto al ve dedor. c(a do es ve cido el comprador e la cosa comprada. Art. &169.- Si la cesi f(ese de determi ados derec5os. re tas o prod(ctos tra sferidos e s( totalidad. el cede te o respo de si o de la evicci del todo e ge eral. y o est obligado al sa eamie to de cada ( a de las partes de /(e se compo ga . si o c(a do la evicci f(ere de la mayor parte. Art. &18<.- E la cesi de 5ere cia el cede te slo respo de por la evicci /(e e:cl(y s( calidad de 5eredero. y o por la de los bie es de /(e la 5ere cia se compo 0a. S( respo sabilidad ser 3(zgada como la del ve dedor. Art. &181.- Si los derec5os 5ereditarios f(ere leg0timos. o est(viere cedidos como d(dosos. el cede te o respo de por la evicci . Art. &18&.- Si el cede te sab0a positivame te /(e la 5ere cia o le perte ec0a. a( /(e la cesi de s(s derec5os f(ere como i ciertos o d(dosos. la e:cl(si de s( calidad de 5eredero le obliga a devolver al cesio ario lo /(e de l 5(biere recibido. y a i dem izarlo de todos los gastos y per3(icios /(e se le 5aya ocasio ado. Art. &181.- Si el cede te 5(biere cedido los derec5os 5ereditarios. si gara tir al cesio ario /(e s(fre la evicci . ste tie e derec5o a repetir lo /(e dio por ellos; pero /(eda e:o erado de satisfacer i dem izacio es y per3(icios.

T!t" 1I0 # $e lo% vicio% red'i/itorio% Art. &184.- So vicios red5ibitorios los defectos oc(ltos de la cosa. c(yo domi io. (so o goce se tra smiti por t0t(lo o eroso. e:iste tes al tiempo de la ad/(isici . /(e la 5aga impropia para s( desti o. si de tal modo dismi (ye el (so de ella /(e al 5aberlos co ocido el ad/(ire te. o la 5abr0a ad/(irido. o 5abr0a dado me os por ella. Art. &186.- 'as accio es /(e e este t0t(lo se da por los vicios red5ibitorios de las cosas ad/(iridas. o compre de a los ad/(ire tes por t0t(lo grat(ito. Art. &188.- 'as partes p(ede restri gir. re ( ciar o ampliar s( respo sabilidad por los vicios red5ibitorios. del mismo modo /(e la respo sabilidad por la evicci . siempre /(e o 5aya dolo e el e a3e a te. Art. &18%.- 2(ede tambi por el co trato 5acerse vicios red5ibitorios de los /(e at(ralme te o lo so . c(a do el e a3e a te gara tizase la o e:iste cia de ellos. o la calidad de la cosa s(p(esta por el ad/(ire te. Esta gara t0a tie e l(gar a( /(e o se e:prese. c(a do el e a3e a te afirm positivame te e el co trato. /(e la cosa estaba e:e ta de defectos. o /(e te 0a ciertas calidades. a( /(e al ad/(ire te le f(ese fcil co ocer el defecto o la falta de la calidad. Art. &18$.- ? c(mbe al ad/(ire te probar /(e el vicio e:ist0a al tiempo de la ad/(isici . y o prob dolo se 3(zga /(e el vicio sobrevi o desp(s. Art. &189.- 'a estip(laci e trmi os ge erales de /(e el e a3e a te o respo de por vicios red5ibitorios de la cosa. o lo e:ime de respo der por el vicio red5ibitorio de /(e te 0a co ocimie to. y /(e o declar al ad/(ire te. Art. &1%<.- El e a3e a te est tambi libre de la respo sabilidad de los vicios red5ibitorios. si el ad/(ire te los co oc0a o deb0a co ocerlos por s( profesi ( oficio. Art. &1%1.- Est ig(alme te libre de respo sabilidad por los vicios red5ibitorios si el ad/(ire te obt(vo la cosa por remate. o ad3(dicaci 3(dicial. Art. &1%&.- E tre ad/(ire tes y e a3e a tes /(e o so compradores y ve dedores. el vicio red5ibitorio de la cosa ad/(irida slo da derec5o a la acci red5ibitoria. pero o a la acci para pedir /(e se ba3e de lo dado el me or valor de la cosa. Art. &1%1.- E tre compradores y ve dedores. o 5abie do estip(laci sobre los vicios red5ibitorios. el ve dedor debe sa ear al comprador los vicios o defectos oc(ltos de la cosa a( /(e los ig ore; pero o est obligado a respo der por los vicios o defectos apare tes. Art. &1%4.- E el caso del art0c(lo a terior. el comprador tie e la acci red5ibitoria para de3ar si efecto el co trato. volvie do la cosa al ve dedor. restit(y dole ste el precio pagado. o la acci para /(e se ba3e del precio el me or valor de la cosa por el vicio red5ibitorio. Art. &1%6.- El comprador podr i te tar ( a ( otra acci . pero o te dr derec5o para i te tar ( a de ellas. desp(s de ser ve cido o de 5aber i te tado la otra. Art. &1%8.- Si el ve dedor co oce o deb0a co ocer. por raz de s( oficio o arte. los vicios o defectos oc(ltos de la cosa ve dida. y o los ma ifest al comprador. te dr ste a ms de las accio es de los art0c(los a teriores. el derec5o a ser i dem izado de los da=os y per3(icios s(fridos. si optare por la rescisi del co trato.

Art. &1%%.- Ve di dose dos o ms cosas. sea e ( solo precio o sea se=ala do precio a cada ( a de ellas. el vicio red5ibitorio de la ( a. da slo l(gar a s( red5ibici y o a la de las otras. a o ser /(e aparezca /(e el comprador o 5abr0a comprado la sa a si la /(e t(viese el vicio. o si la ve ta f(ese de ( reba=o y el vicio f(ere co tagioso. Art. &1%$.- Si la cosa se pierde por los vicios red5ibitorios. el ve dedor s(frir la prdida y deber restit(ir el precio. Si la prdida f(ese parcial. el comprador deber devolverla e el estado e /(e se 5allare para ser pagado del precio /(e dio. Art. &1%9.- Si la cosa ve dida co vicios red5ibitorios se pierde por caso fort(ito. o por c(lpa del comprador. le /(eda a ste si embargo. el derec5o de pedir el me or valor de la cosa por el vicio red5ibitorio. Art. &1$<.- 'o disp(esto respecto a la acci red5ibitoria e tre comprador y ve dedor. es aplicable a las ad/(isicio es por daci e pago. por co tratos i omi ados. por remates o ad3(dicacio es. c(a do o sea e virt(d de se te cia. e las perm(tas. e las do acio es. e los casos e /(e 5ay l(gar a la evicci y e las sociedades. da do e tal caso derec5o a la disol(ci de la sociedad. o la e:cl(si del socio /(e p(so la cosa co vicios red5ibitorios. Art. &1$1.- 'a acci red5ibitoria es i divisible. ,i g( o de los 5erederos del ad/(ire te p(ede e3ercerla por slo s( parte; pero p(ede dema darse a cada ( o de los 5erederos del e a3e a te. T!t" 10 # $el de*%ito Art. &1$&.- El co trato de depsito se verifica. c(a do ( a de las partes se obliga a g(ardar grat(itame te ( a cosa m(eble o i m(eble /(e la otra le co f0a. y a restit(ir la misma e id tica cosa. Art. &1$1.- D a rem( eraci espo t eame te ofrecida por el deposita te al depositario. o la co cesi a ste del (so de la cosa al celebrar el co trato. o desp(s de celebrado. o /(ita al depsito el carcter de grat(ito. Art. &1$4.- El error acerca de la ide tidad perso al del ( o o del otro co trata te. o a ca(sa de la s(sta cia. calidad o ca tidad de la cosa depositada. o i valida el co trato. El depositario si embargo. 5abie do padecido error respecto a la perso a del deposita te. o desc(brie do /(e la g(arda de la cosa depositada le ca(sa alg" peligro. podr restit(ir i mediatame te el depsito. Art. &1$6.- 'as disposicio es de este t0t(lo se refiere slo al depsito co ve cio al. y o a los depsitos derivados de otra ca(sa /(e o sea ( co trato. E todo lo /(e respecta a los efectos del depsito. las disposicio es de este t0t(lo rige s(bsidiariame te e lo /(e f(ere aplicables7 1 - Al depsito co stit(ido e virt(d de disposicio es de "ltima vol( tad; & - Al depsito 3(dicial e virt(d de embargo. pre da. etctera; 1 - Al depsito de las masas fallidas regidas por las leyes comerciales; 4 - A los depsitos e ca3as o ba cos p"blicos. a los c(ales se debe aplicar co prefere cia las leyes /(e les sea especiales. Art. &1$8.- ,o 5abr depsito si co trato. ley o decreto 3(dicial /(e lo a(torice. El /(e se arrogase la dete ci de ( a cosa a3e a. o ser co siderado depositario de ella. y /(eda s(3eto a las disposicio es de este Cdigo sobre los poseedores de mala fe.

Art. &1$%.- El depsito es vol( tario o ecesario. Ser vol( tario c(a do la elecci del depositario depe da merame te de la vol( tad del deposita te; y ecesario. c(a do se 5aga por ocasi de alg" desastre. como i ce dio. r(i a. sa/(eo. a(fragio ( otros seme3a tes. o de los efectos i trod(cidos e las casas desti adas a recibir via3eros. Art. &1$$.- El depsito vol( tario es reg(lar o irreg(lar. Es reg(lar7 1 - C(a do la cosa depositada f(ere i m(eble. o m(eble o co s(mible. a( /(e el deposita te 5(biere co cedido al depositario el (so de ella; & - C(a do f(ere di ero. o ( a ca tidad de cosas co s(mibles. si el deposita te las e treg al depositario e saco o ca3a cerrada co llave. o e treg dole sta; o f(ere ( b(lto sellado. o co alg" sig o /(e lo disti ga; 1 - C(a do represe tase el t0t(lo de ( crdito de di ero. o de ca tidad de cosas co s(mibles. si el deposita te o 5(biere a(torizado al depositario para la cobra za; 4 - C(a do represe tase el t0t(lo de ( derec5o real. o ( crdito /(e o sea de di ero. Art. &1$9.- Es irreg(lar7 1 - C(a do la cosa depositada f(ere di ero. o ( a ca tidad de cosas co s(mibles. si el deposita te co cede al depositario el (so de ellas o se las e trega si las preca(cio es del art0c(lo a terior. "m. &. a( /(e o le co cediere tal (so y a( /(e se lo pro5ibiere; & - C(a do represe tare crdito de di ero. o de ca tidad de cosas co s(mibles; si el deposita te a(toriz al depositario para s( cobra za. Ca*" I # $el de*%ito vol,ntario Art. &19<.- El co trato de depsito es ( co trato real. y co cl(ido. si la tradici de la cosa depositada. o se 3(zgar

Art. &191.- Si el depsito f(ere reg(lar. el depositario slo ad/(iere la mera dete taci de la cosa. Si f(ere irreg(lar. la cosa depositada pasa al domi io del depositario. salvo c(a do f(ese ( crdito de di ero o de ca tidad de cosas co s(mibles. /(e el deposita te o 5(biere a(torizado al depositario para cobrarlo. Art. &19&.- 'a validez del co trato de depsito e:ige de parte del deposita te y del depositario la capacidad de co tratar. Art. &191.- Si embargo. si ( a perso a capaz de co tratar. acepta el depsito 5ec5o por otra i capaz. /(eda s(3eta a todas las obligacio es del verdadero depositario. y p(ede ser perseg(ida por los derec5os del deposita te y por s(s obligacio es como depositario. por el t(tor. c(rador. o admi istrador de los bie es de la perso a /(e 5izo el depsito. o por esta misma si llega a te er capacidad. Art. &194.- Si el depsito 5a sido 5ec5o por ( a perso a capaz. e otra /(e o lo era. el deposita te slo te dr acci a reivi dicar la cosa depositada mie tras e:ista e poder del depositario. y el derec5o a cobrar al i capaz todo a/(ello co /(e se 5(biese e ri/(ecido por el depsito. Art. &196.- 'a perso a i capaz. /(e 5a aceptado ( depsito de otra perso a capaz o i capaz. p(ede c(a do f(ese dema dada por prdidas o i tereses origi ados por o 5aber p(esto los c(idados co ve ie tes para la co servaci de la cosa depositada. repeler la dema da por la (lidad del

co trato; pero o p(ede i vocar s( i capacidad para s(straerse a la acci de la restit(ci de la cosa depositada. Art. &198.- 'a perso a i capaz /(e 5a 5ec5o ( depsito. p(ede s(straerse a las obligacio es /(e el co trato le impo dr0a si el depsito f(ese vlido; pero /(eda siempre sometida a la acci de los gestores de egocios. si por co sec(e cia del depsito. el depositario. obra do "tilme te. 5(biese gastado algo e la co servaci del depsito. Art. &19%.- El depsito o p(ede ser 5ec5o si o por el propietario de la cosa. o por otro co s( co se timie to e:preso o tcito. Art. &19$.- El depsito 5ec5o por el poseedor de la cosa. es vlido e tre el deposita te y el depositario. Art. &199.- 'a perso a /(e 5a recibido e depsito ( a cosa como propia del deposita te. sabie do /(e o le correspo d0a. o p(ede e3ercer co tra el propietario i g( a acci por el depsito. i p(ede rete er la cosa depositada 5asta el pago de los desembolsos /(e 5(biere 5ec5o. Art. &&<<.- 'a validez del co trato de depsito. observa cia de i g( a forma partic(lar. o est s(3eta a la

Art. &&<1.- El co trato de depsito o p(ede ser probado por testigos. si o c(a do el valor de la cosa depositada o llegare si o 5asta doscie tos pesos. Si e:cediese esta s(ma. y el depsito o co stase por escrito. el /(e es dema dado como depositario. es cre0do sobre s( declaraci . ta to sobre el 5ec5o del depsito como sobre la ide tidad de la cosa y restit(ci de ella. Ca*" II # $e la% o/ligacione% del de*o%itario en el de*%ito reg,lar Art. &&<&.- El depositario est obligado a po er las mismas dilige cias e la g(arda de la cosa depositada. /(e e las s(yas propias. Art. &&<1.- El depositario o respo de de los aco tecimie tos de f(erza mayor o caso fort(ito. si o c(a do 5a tomado sobre s0 los casos fort(itos o de f(erza mayor. o c(a do stos se 5a verificado por s( c(lpa. o c(a do se 5a co stit(ido e mora de restit(ir la cosa depositada. Art. &&<4.- Es obligaci del depositario dar aviso al deposita te de las medidas y gastos /(e sea de ecesidad para la co servaci de la cosa. y de 5acer los gastos (rge tes. /(e ser a c(e ta del deposita te. +alta do a estas obligacio es. es respo sable de las prdidas e i tereses /(e s( omisi ca(sare. Art. &&<6.- 'a obligaci del depositario de co servar la ca3a o b(lto cerrado. compre de la de o abrirlo. si para ello o est(viere a(torizado por el deposita te. Art. &&<8.- Esa a(torizaci e caso ecesario se pres(me. c(a do la llave de la ca3a cerrada le 5(biere sido co fiada al depositario; y c(a do las rde es del deposita te respecto del depsito. o p(diera c(mplirse si abrir la ca3a o b(lto depositado. Art. &&<%.- Si por la a(torizaci e:presa. o pres( ta del deposita te. o por c(al/(ier otro aco tecimie to. el depositario llegare a saber el co te ido del depsito. es de s( obligaci g(ardar el secreto. so pe a de respo der de todo da=o /(e ca(sare al deposita te. a me os /(e el secreto por la calidad de la cosa depositada. lo e:p(siese a pe as o m(ltas. Art. &&<$.- El depsito o tra sfiere al depositario el (so de la cosa. ,o p(ede servirse de la cosa depositada si el permiso e:preso o pres( to del deposita te.

Art. &&<9.- Si el depositario (sare la cosa depositada si co se timie to del deposita te. es respo sable por el al/(iler de ella desde el d0a del co trato como locatario. o pagar los i tereses de ley como m(t(ario a t0t(lo o eroso. seg" f(ese la cosa depositada. Art. &&1<.- El depositario debe restit(ir la misma cosa depositada e s( estado e:terior co todas s(s accesio es y fr(tos. y como ella se e c(e tre. si respo der de los deterioros /(e 5(biese s(frido si s( c(lpa. Art. &&11.- El depositario debe 5acer la restit(ci al deposita te. o al i divid(o i dicado para recibir el depsito. o a s(s 5erederos. Si el depsito 5a sido 5ec5o a ombre de ( tercero. debe ser restit(ido a ste o a s(s 5erederos. Si 5(biere m(erto el deposita te o el /(e tie e derec5o a recibir el depsito. debe restit(irse a s(s 5erederos si todos est(viese co formes e recibirlo. Si los 5erederos o se acordase e recibir el depsito. el depositario debe po erlo a la orde del 3(ez de la s(cesi . 'o mismo debe observarse. c(a do f(ese dos o ms los deposita tes. y o se acordase e recibir el depsito. Art. &&1&.- 'os 5erederos del depositario. /(e 5(biese ve dido de b(e a fe la cosa m(eble. c(yo depsito ig oraba o est obligados si o a devolver el precio /(e 5(biese recibido. Art. &&11.- Si el depsito 5(biese sido 5ec5o por ( t(tor o ( admi istrador de bie es a3e os. e calidad de tales. o debe ser restit(ido. acabada la admi istraci . si o a la perso a /(e el deposita te represe taba. Art. &&14.- Si el deposita te 5(biese perdido la admi istraci de s(s bie es. la restit(ci debe 5acerse a la perso a a la c(al 5(biera pasado la admi istraci de esos bie es. Art. &&16.- El depositario o p(ede e:igir /(e el deposita te pr(ebe ser s(ya la cosa depositada. Si llega si embargo a desc(brir /(e la cosa 5a sido 5(rtada. y /(i es s( d(e=o. debe 5acer saber a ste el depsito para /(e lo reclame e ( corto trmi o. Si el d(e=o o lo 5iciere as0. el depositario debe e tregar el depsito al deposita te. Art. &&18.- El depositario debe restit(ir la cosa depositada. e el l(gar e /(e se 5izo el depsito. Si e el co trato se 5(biese desig ado otro l(gar. debe tra sportar la cosa a ste. sie do de c(e ta del deposita te los gastos /(e el tra sporte ca(sare. Art. &&1%.- A( /(e se 5aya desig ado ( trmi o para la restit(ci del depsito. ese trmi o es siempre a favor del deposita te. y p(ede e:igir el depsito a tes del trmi o. Art. &&1$.- El depositario tie e el derec5o de rete er la cosa depositada. 5asta el e tero pago de lo /(e se le deba por raz del depsito; pero o por el pago de la rem( eraci /(e se le 5(biese ofrecido. i por per3(icios /(e el depsito le 5(biese ca(sado. i por i g( a otra ca(sa e:tra=a al depsito. Art. &&19.- El depositario o p(ede compe sar la obligaci de devolver el depsito reg(lar co i g" crdito. i por otro depsito /(e l 5(biese 5ec5o al deposita te. a( /(e f(ese de mayor s(ma o de cosa de ms valor. Ca*" III # O/ligacione% del de*o%itario en el de*%ito irreg,lar Art. &&&<.- Si el depsito f(ese irreg(lar. de di ero o de otra ca tidad de cosas. c(yo (so f(e co cedido por el deposita te al depositario. /(eda ste obligado a pagar el todo y o por partes. otro ta to de la ca tidad

depositada. o a e tregar otro ta to de la ca tidad de cosas depositadas. co tal /(e sea de la misma especie. Art. &&&1.- Se pres(me /(e el deposita te co cedi al depositario el (so del depsito. si o co stare /(e lo pro5ibi. Art. &&&&.- Si el (so del depsito 5(biese sido pro5ibido. y el depositario se co stit(yese e mora de e tregarlo. debe los i tereses desde el d0a del depsito. Art. &&&1.- El depositario p(ede rete er el depsito por compe saci de ( a ca tidad co c(rre te /(e el deposita te le deba tambi por depsito; pero si se 5(biese 5ec5o cesi del crdito. el cesio ario o p(ede embargar e poder del depositario la ca tidad depositada. Ca*" I0 # $e la% o/ligacione% del de*o%itante Art. &&&4.- El deposita te est obligado a reembolsar al depositario. todos los gastos /(e 5(biese 5ec5o para la co servaci de la cosa depositada. y a i dem izarle de todos los per3(icios /(e se le 5aya ocasio ado por el depsito. Ca*" 0 # $e la ce%acin de de*%ito Art. &&&6.- El depsito vol( tario o se res(elve. i por el fallecimie to del deposita te. i por el fallecimie to del depositario. Art. &&&8.- El depsito se acaba7 1 - Si f(e co tratado por tiempo determi ado. acabado ese tiempo. Si lo f(e por tiempo i determi ado. c(a do c(al/(iera de las partes lo /(isiere; & - 2or la prdida de la cosa depositada; 1 - 2or la e a3e aci /(e 5iciese el deposita te de la cosa depositada. Ca*" 0I # $el de*%ito nece%ario Art. &&&%.- Ser depsito ecesario. el /(e f(ese ocasio ado. por i ce dio. r(i a. sa/(eo. a(fragio. i c(rsi de e emigos. o por otros aco tecimie tos de f(erza mayor. /(e someta a las perso as a ( a imperiosa ecesidad; y el de los efectos i trod(cidos e las posadas por los via3eros. Art. &&&$.- El depsito ecesario por ocasi de peligro o de f(erza mayor. p(ede 5acerse e perso as ad(ltas a( /(e i capaces por derec5o. y stas respo de del depsito. a( /(e o est a(torizadas por s(s represe ta tes para recibirlo. Art. &&&9.- El depsito 5ec5o e las posadas se verifica por la i trod(cci e ellas de los efectos de los via3eros. a( /(e e:presame te o se 5aya e tregado al posadero o s(s depe die tes. y a( /(e ellos te ga la llave de las piezas do de se 5alle los efectos. Art. &&1<.- El posadero y todos a/(ellos c(ya profesi co siste e dar alo3amie to a los via3eros. respo de de todo da=o o prdida /(e s(fra los efectos de toda clase i trod(cidos e las posadas. sea por c(lpa de s(s depe die tes o de las mismas perso as /(e se alo3a e la casa; pero o respo de de los da=os o 5(rtos de los familiares o visita tes de los via3eros. Art. &&11.- El posadero respo de de los carros y efectos de toda clase /(e 5aya e trado e las depe de cias de las posadas.

Art. &&1&.- El posadero o se e:ime de la respo sabilidad /(e se le impo e por las leyes de este cap0t(lo. por avisos /(e po ga a ( cia do /(e o respo de de los efectos i trod(cidos por los via3eros; y c(al/(ier pacto /(e sobre la materia 5iciese co ellos para limitar s( respo sabilidad. ser de i g" valor. Art. &&11.- 'a respo sabilidad imp(esta a los posaderos. o se aplica a los admi istradores de fo das. cafs. casas de ba=os y otros establecimie tos seme3a tes. i respecto de los via3eros /(e e tre e las posadas. si alo3arse e ellas. Art. &&14.- *ampoco se aplica respecto de los locatarios de piezas. a partic(lares /(e o f(ese via3eros. o /(e o est como 5(spedes. i respecto a las perso as /(e vivie do o p(die do vivir e los p(eblos. al/(ila piezas como locatarios e las posadas. Art. &&16.- El via3ero /(e tra3ese co sigo efectos de gra valor. de los /(e reg(larme te o lleva co sigo los via3eros. debe 5acerlo saber al posadero. y a( mostrrselos si ste lo e:ige. y de o 5acerlo as0. el posadero o es respo sable de s( prdida. Art. &&18.- El posadero o es respo sable c(a do el da=o o la prdida prove ga de f(erza mayor. o de c(lpa del via3ero. Art. &&1%.- ,o es f(erza mayor la i trod(cci de ladro es e las posadas si o lo 5iciese co armas. o por escalamie to /(e o p(diese resistir el posadero. Art. &&1$.- E el depsito ecesario es admisible toda clase de pr(ebas. Art. &&19.- E todo lo dems el depsito ecesario es regido por las disposicio es relativas al depsito vol( tario. T!t" 10I # $el &,t,o o e&*r3%tito de con%,&o Art. &&4<.- Babr m(t(o o emprstito de co s(mo. c(a do ( a parte e treg(e a la otra ( a ca tidad de cosas /(e esta "ltima est a(torizada a co s(mir. devolvi dole e el tiempo co ve ido. ig(al ca tidad de cosas de la misma especie y calidad. Art. &&41.- 'a cosa /(e se e trega por el m(t(a te al m(t(ario debe ser co s(mible. o f( gible a( /(e o sea co s(mible. Art. &&4&.- El m(t(o es ( co trato ese cialme te real. /(e slo se perfeccio a co la e trega de la cosa. Art. &&41.- El m(t(o p(ede ser grat(ito ( o eroso. Art. &&44.- 'a promesa aceptada de 5acer ( emprstito grat(ito o da acci alg( a co tra el promite te; pero la promesa aceptada de 5acer ( emprstito o eroso. /(e o f(ese c(mplida por el promite te. dar derec5o a la otra parte por el trmi o de tres meses. desde /(e debi c(mplirse. para dema darlo por i dem izaci de prdidas e i tereses. Art. &&46.- 'a cosa dada por el m(t(a te pasa a ser de la propiedad del m(t(ario; para l perece de c(al/(iera ma era /(e se pierda. Art. &&48.- El m(t(o p(ede ser co tratado verbalme te; pero o podr probarse si o por i str(me to p"blico. o por i str(me to privado de fec5a cierta. si el emprstito pasa del valor de diez mil pesos. Art. &&4%.- El m(t(a te es respo sable de los per3(icios /(e s(fra el m(t(ario por la mala calidad. o vicios oc(ltos de la cosa prestada. Art. &&4$.- ,o 5abie do co ve ci e:presa sobre i tereses. el m(t(o se s(po e grat(ito. y el m(t(a te slo podr e:igir los i tereses moratorios. o las prdidas e i tereses de la mora.

Art. &&49.- Si el m(t(ario 5(biese pagado i tereses /(e o estaba estip(lados. o est obligado a co ti (ar pag dolos e adela te. Art. &&6<.- El m(t(ario debe devolver al m(t(a te. e el trmi o co ve ido. ( a ca tidad de cosas ig(ales de la misma especie y calidad /(e las recibidas. Art. &&61.- C(a do o sea posible restit(ir otro ta to de la misma especie y calidad de lo recibido. el m(t(ario deber pagar el precio de la cosa o ca tidad recibida. reg(lada por el /(e te 0a la cosa prestada e el l(gar y tiempo e /(e deba 5acerse la restit(ci . Art. &&6&.- Si la restit(ci /(e debe 5acer el m(t(ario co sistiese e el pago de ( a s(ma de di ero. s(s obligacio es se regir por las disposicio es del Cap0t(lo ?V del *0t(lo @De las obligacio es de dar@. Art. &&61.- Si la restit(ci co sistiese e la e trega de ca tidades /(e o sea di ero. s(s obligacio es se regir por las disposicio es del Cap0t(lo ??? de dic5o *0t(lo. Art. &&64.- Si la restit(ci co sistiere e la e trega de cosas o co s(mibles prestadas como f( gibles. las obligacio es del m(t(ario ser regidas por las disposicio es del Cap0t(lo ?? del mismo *0t(lo. T!t" 10II # $el co&odato Art. &&66.- Babr comodato o prstamo de (so. c(a do ( a de las partes e treg(e a la otra grat(itame te alg( a cosa o f( gible. m(eble o ra0z. co fac(ltad de (sarla. Art. &&68.- El comodato es ( co trato real /(e se perfeccio a co la e trega de la cosa. 'a promesa de 5acer ( emprstito de (so o da acci alg( a co tra el promite te. Art. &&6%.- Si el comoda te es i capaz para co tratar. o est ba3o ( a i capacidad accide tal. p(ede dema dar al comodatario capaz o i capaz por la (lidad del co trato. y e:igir la restit(ci de la cosa a tes del tiempo co ve ido; mas el comodatario capaz o p(ede opo erle la (lidad del co trato. Art. &&6$.- El comoda te capaz o p(ede dema dar la (lidad del co trato al comodatario i capaz; mas el comodatario i capaz p(ede opo er la (lidad al comoda te capaz o i capaz. Art. &&69.- Si el comodatario i capaz o f(ese me or imp"ber. y 5(biere i d(cido co dolo a la otra parte a co tratar. s( i capacidad o lo a(toriza para a (lar el co trato y debe devolver la cosa prestada. como si f(ese capaz. Art. &&8<.- C(a do el prstamo t(viese por ob3eto cosas co s(mibles. slo ser comodato. si ellas f(ese prestadas como o f( gibles. es decir. para ser restit(idas id ticame te. Art. &&81.- Es pro5ibido prestar c(al/(ier cosa para ( (so co trario a las leyes o b(e as cost(mbres. o prestar cosas /(e est f(era del comercio por ocivas al bie p"blico. Art. &&8&.- 2ro50bese a los t(tores prestar bie es de s(s p(pilos. y a los c(radores bie es de la c(ratela; y e ge eral. a todos los admi istradores de bie es a3e os. p"blicos o partic(lares. /(e est co fiados a s( admi istraci . a me os /(e f(ese a(torizados a 5acerlo co poderes especiales. Art. &&81.- ,i g( a forma es i dispe sable para el comodato. y toda clase de pr(eba del co trato es admisible. a( /(e la cosa prestada valga ms /(e la tasa de la ley.

Art. &&84.- So aplicables a la pr(eba del comodato las disposicio es sobre la pr(eba de la locaci . Art. &&86.- El comoda te co serva la propiedad y posesi civil de la cosa. El comodatario slo ad/(iere ( derec5o perso al de (so. y o p(ede apropiarse los fr(tos i a(me tos sobreve idos a la cosa prestada. Ca*" I # $e la% o/ligacione% del co&odatario Art. &&88.- El comodatario est obligado a po er toda dilige cia e la co servaci de la cosa. y es respo sable de todo deterioro /(e ella s(fra por s( c(lpa. Art. &&8%.- Si el deterioro es tal /(e la cosa o sea ya s(sceptible de emplearse e s( (so ordi ario. podr el comoda te e:igir el valor a terior de ella. aba do a do s( propiedad al comodatario. Art. &&8$.- El comodatario o p(ede 5acer otro (so de la cosa. /(e el /(e se 5(biese e:presado e el co trato; y a falta de co ve ci e:presa. a/(l a /(e est desti ada la cosa. seg" s( at(raleza o cost(mbre del pa0s. E caso de co trave ci . el comoda te p(ede e:igir la restit(ci i mediata de la cosa prestada. y la reparaci de los per3(icios. Art. &&89.- El comodatario o respo de de los casos fort(itos. o de f(erza mayor. co tal /(e estos accide tes o 5aya sido precedidos de alg( a c(lpa s(ya. si la c(al el da=o e la cosa o 5(biese te ido l(gar. o si la cosa prestada o 5a perecido por caso fort(ito o f(erza mayor. si o por/(e la emple e otro (so. o por/(e la emple por ( tiempo ms largo /(e el desig ado e el co trato; o si p(die do gara tir la cosa prestada del da=o s(frido. emplea do s( propia cosa. o lo 5a 5ec5o as0; o si o p(die do co servar ( a de las dos. 5a preferido co servar la s(ya. Art. &&%<.- El comodatario o respo de de los deterioros e la cosa prestada por efecto slo del (so de ella. o c(a do la cosa se deteriora por s( propia calidad. vicio o defecto. Art. &&%1.- Cesa el comodato por co cl(ir el tiempo del co trato. o por 5aberse termi ado el servicio para el c(al la cosa f(e prestada. y debe ser restit(ida al comoda te e el estado e /(e se 5alle. co todos s(s fr(tos y accesio es. a( /(e 5(biese sido estimada e el co trato. Se pres(me /(e el comodatario la recibi e b(e estado. 5asta /(e se pr(ebe lo co trario. Art. &&%&.- Si los 5erederos del comodatario. o te ie do co ocimie to del prstamo. 5(biere e a3e ado la cosa m(eble prestada. podr el comoda te. o p(die do. o o /(erie do 5acer (so de la acci reivi dicatoria. o sie do sta i eficaz. e:igir de los 5erederos el precio recibido. o /(e le ceda las accio es /(e e virt(d de la e a3e aci les competa . Art. &&%1.- Si los 5erederos t(viere co ocimie to de /(e la cosa era prestada. deber pagar todo el valor de la cosa. y resarcir el per3(icio al comoda te; y a( podr ser perseg(idos crimi alme te por ab(so de co fia za. Art. &&%4.- Si el comodatario o restit(yese la cosa por 5aberse perdido por s( c(lpa. o por la de s(s age tes o depe die tes. pagar al comoda te el valor de ella. Si o la restit(ye por 5aberla destr(ido o disipado. i c(rrir e el crime de ab(so de co fia za. y podr ser ac(sado crimi alme te a tes o desp(s de la acci civil para el pago del valor de ella. e i dem izaci del da=o ca(sado. Art. &&%6.- Si desp(s de 5aber pagado el comodatario el valor de la cosa. la rec(perase l o el comoda te. o te dr derec5o para repetir el precio

pagado y obligar al comoda te a recibirla. 2ero el comoda te te dr derec5o para e:igir la restit(ci de la cosa. y obligar al comodatario a recibir el precio pagado. Art. &&%8.- Si la cosa 5a sido prestada por ( i capaz de co tratar. /(e (saba de ella co permiso de s( represe ta te legal. ser vlida s( restit(ci al comoda te i capaz. Art. &&%%.- El comodatario o te dr derec5o para s(spe der la restit(ci de la cosa. alega do /(e la cosa prestada o perte ece al comoda te. salvo /(e 5aya sido perdida o robada a s( d(e=o. Art. &&%$.- El comodatario o p(ede rete er la cosa prestada por lo /(e el comoda te le deba. a( /(e sea por raz de e:pe sas. Art. &&%9.- Si se 5a prestado ( a cosa perdida o robada. el comodatario /(e lo sabe y o lo de ( cia al d(e=o. d dole ( plazo razo able para reclamarla. es respo sable de los per3(icios /(e. de la restit(ci al comoda te. se siga al d(e=o. Este por s( parte tampoco podr e:igir la restit(ci si el co se timie to del comoda te. o si decreto de 3(ez. Art. &&$<.- El comodatario est obligado a s(spe der la restit(ci de toda especie de armas ofe sivas. y de toda otra cosa de /(e sepa /(e se trata de 5acer ( (so crimi al; pero deber po erla a disposici del 3(ez. Art. &&$1.- C(a do m(c5as perso as 5a tomado prestado co 3( tame te las mismas cosas. respo de solidariame te por la restit(ci o da=os s(fridos e ella. Art. &&$&.- 'os gastos 5ec5os por el comodatario para servirse de la cosa /(e tom prestada o p(ede repetirlos. Ca*" II # $e la% o/ligacione% del co&odante Art. &&$1.- El comoda te debe de3ar al comodatario o a s(s 5erederos el (so de la cosa prestada d(ra te el tiempo co ve ido. o 5asta /(e el servicio para /(e se prest f(ese 5ec5o. Esta obligaci cesa respecto a los 5erederos del comodatario. c(a do res(lta /(e el prstamo slo 5a sido e co sideraci a ste. o /(e slo el comodatario por s( profesi pod0a (sar de la cosa prestada. Art. &&$4.- Si a tes de llegado el plazo co cedido para (sar de la cosa prestada. sobrevie e al comoda te alg( a imprevista y (rge te ecesidad de la misma cosa. podr pedir la restit(ci de ella al comodatario. Art. &&$6.- Si el prstamo f(ese precario. es decir si o se pacta la d(raci del comodato i el (so de la cosa. y ste o res(lta determi ado por la cost(mbre del p(eblo. p(ede el comoda te pedir la restit(ci de la cosa c(a do /(isiere. E caso de d(da. i c(mbe la pr(eba al comodatario. Art. &&$8.- El comoda te /(e. co ocie do los vicios o defectos oc(ltos de la cosa prestada. o previ o de ellos al comodatario. respo de a ste de los da=os /(e por esa ca(sa s(friere. Art. &&$%.- El comoda te debe pagar las e:pe sas e:traordi arias ca(sadas d(ra te el co trato para la co servaci de la cosa prestada. siempre /(e el comodatario lo po ga e s( co ocimie to a tes de 5acerlas. salvo /(e f(ese ta (rge tes /(e o p(eda a ticipar el aviso si grave peligro. T!t" 10III # $e la ge%tin de negocio% a+eno% Art. &&$$.- *oda perso a capaz de co tratar. /(e se e carga si ma dato de la gesti de ( egocio /(e directa o i directame te se refiere al patrimo io de otro. sea /(e el d(e=o del egocio te ga co ocimie to de la

gesti . sea /(e la ig ore. se somete a todas las obligacio es /(e la aceptaci de ( ma dato importa al ma datario. Art. &&$9.- 2ara /(e 5aya gesti de egocios es ecesario /(e el gere te se propo ga 5acer ( egocio de otro. y obligarlo eve t(alme te. El error sobre la perso a o des at(raliza el acto; pero o 5abr gesti de egocios. si creye do el gestor 5acer ( egocio s(yo. 5iciese los egocios de otro. i c(a do e la gesti 5a te ido slo la i te ci de practicar ( acto de liberalidad. Art. &&9<.- Come zada la gesti . es obligaci del gere te co ti (arla y acabar el egocio. y s(s depe de cias. 5asta /(e el d(e=o o el i teresado se 5alle e estado de proveer por s0. o bie 5asta /(e p(eda proveer s(s 5erederos. si m(riese d(ra te la age cia. Art. &&91.- El gestor de egocios respo de de toda c(lpa e el e3ercicio de la gesti . a( /(e aplicase s( dilige cia 5abit(al. 2ero slo estar obligado a po er e la gesti del egocio el c(idado /(e e las cosas propias c(a do se e cargase del egocio e ( caso (rge te. o para librar al d(e=o de alg" per3(icio si adie se e cargara de s(s i tereses. o c(a do lo 5iciera por amistad o afecci a l. Art. &&9&.- Si el gestor 5(biese p(esto e la gesti otra perso a. respo der por las faltas del s(stit(to. a( /(e 5(biese escogido perso a de s( co fia za. Art. &&91.- Si f(ese dos o ms los gestores. la respo sabilidad de ellos o es solidaria. Art. &&94.- El gestor respo de a( del caso fort(ito. si 5a 5ec5o operacio es arriesgadas. /(e el d(e=o del egocio o te 0a cost(mbre de 5acer. o si 5(biese obrado ms e i ters propio /(e e i ters del d(e=o del egocio; o si o te 0a las aptit(des ecesarias para el egocio; o si por s( i terve ci priv /(e se e cargara del egocio otra perso a mas apta. Art. &&96.- El gestor o respo de del caso fort(ito. si probase /(e el per3(icio 5abr0a ig(alme te te ido l(gar. a( /(e o 5(biese tomado el egocio a s( cargo. o c(a do el d(e=o del egocio se aprovec5ase de s( gesti . Art. &&98.- 'a gesti o co cl(ye 5asta /(e el gere te 5aya dado c(e ta de s( admi istraci al d(e=o del egocio o a /(ie lo represe te. *oda clase de pr(eba ser admitida respecto a la gesti . y a los gastos ca(sados e ella. Art. &&9%.- *oda perso a. a( /(e sea i capaz de co tratar. c(yos egocios 5aya sido ate didos. o admi istrados por ( tercero a /(ie ella o 5(biese dado ma dato al efecto. /(eda sometida a las obligacio es /(e la e3ec(ci del ma dato impo e al ma da te. co tal /(e el egocio 5aya sido "tilme te co d(cido. a( /(e por circ( sta cias imprevistas o se 5aya realizado la ve ta3a /(e deb0a res(ltar. o /(e ella 5(biese cesado. Art. &&9$.- El gestor p(ede repetir del d(e=o del egocio todos los gastos /(e la gesti le 5(biese ocasio ado. co los i tereses desde el d0a /(e los 5izo; y el d(e=o del egocio est obligado adems a librarle o i dem izarle de las obligacio es perso ales /(e 5(biese co tra0do. Art. &&99.- C(a do el egocio 5a sido de dos o ms d(e=os la respo sabilidad o es solidaria. Art. &1<<.- El d(e=o del egocio o est obligado a pagar retrib(ci alg( a por el servicio de la gesti . i a respo der de los per3(icios /(e le res(ltase al gestor del e3ercicio de la gesti .

Art. &1<1.- Si el egocio o f(ese empre dido "tilme te. o si la (tilidad era i cierta al tiempo /(e el gestor lo empre di. el d(e=o. c(a do o ratific la gesti . slo respo der de los gastos y de(das 5asta la co c(rre cia de las ve ta3as /(e obt(vo al fi del egocio. Art. &1<&.- A( /(e el egocio 5(biese sido "tilme te empre dido. el d(e=o slo respo der 5asta la co c(rre cia de la (tilidad al fi del egocio. si o ratific la gesti . c(a do el gestor crey 5acer ( egocio propio; o c(a do 5izo ( egocio /(e era com" a l y otro. te ie do slo e mira s( propio i ters; o si el d(e=o del egocio f(ese me or o i capaz y s( represe ta te legal o ratificara la gesti ; o c(a do 5(biese empre dido la gesti del egocio por gratit(d como ( servicio rem( eratorio. Art. &1<1.- El /(e 5ace el egocio de ( a perso a co tra s( e:presa pro5ibici . o p(ede cobrarle lo /(e 5(biere gastado. a o ser /(e t(viese ( i ters leg0timo e 5acerlo. Art. &1<4.- C(ales/(iera /(e sea las circ( sta cias e las c(ales ( a perso a 5(biere empre dido los egocios de otra. la ratificaci del d(e=o del egocio e/(ivale a ( ma dato. y le somete para co el gestor a todas las obligacio es del ma da te. 'a ratificaci tie e efecto retroactivo al d0a e /(e la gesti pri cipi. Art. &1<6.- El gestor de egocios a3e os /(eda perso alme te obligado por los co tratos /(e co motivo de la gesti . 5izo co terceros a( /(e los 5iciese a ombre del d(e=o del egocio. si ste o 5(biese ratificado la gesti . 'os terceros. mie tras el d(e=o del egocio o ratifica la gesti slo te dr derec5o co tra el gestor. y slo podr dema dar al d(e=o del egocio por las accio es /(e co tra ste correspo d0a al gestor. Art. &1<8.- C(a do alg( o si ser gestor de egocios i ma datario 5iciese gastos e (tilidad de otra perso a. p(ede dema darlos a a/(ellos e c(ya (tilidad se co virtiero . Art. &1<%.- E tra e la clase de gastos del art0c(lo a terior. los gastos f( erarios 5ec5os co relaci a la calidad de la perso a y (sos del l(gar. o rep(t dose tales gastos e bie del alma desp(s de sep(ltado el cadver. i el l(to de la familia. i i g( os otros. a( /(e el dif( to los 5(biese determi ado. Art. &1<$.- ,o de3a do el dif( to bie es. los gastos f( erarios ser pagados por el c y(ge sobrevivie te. y c(a do ste o t(viese bie es. por las perso as /(e te 0a obligaci de alime tar al m(erto c(a do viv0a. Art. &1<9.- )"zgase "til todo empleo de di ero /(e a(me t el precio de c(al/(iera cosa de otro. o de /(e le res(lt ( a ve ta3a. o me3ora e s(s bie es. a( /(e desp(s llegase a cesar la (tilidad. Art. &11<.- Si los bie es me3orados por el empleo "til del di ero se 5allase e el domi io de ( tercero. a /(ie se le 5(biese tra smitido a t0t(lo o eroso. el d(e=o del di ero empleado o te dr acci co tra el ad/(ire te de esos bie es; pero si la tra smisi f(e a t0t(lo grat(ito. podr dema darlos del /(e los tie e 5asta el valor correspo die te al tiempo de la ad/(isici .

LI(RO TERCERO $E LOS $EREC9OS REALES

T!t" I # Co%a% con%iderada% en %! &i%&a%5 o en relacin a lo% derec'o% Art. &111.- Se llama @cosas@ e s(sceptibles de te er ( valor. este Cdigo. los ob3etos materiales

'as disposicio es refere tes a las cosas so aplicables a la e erg0a y a las f(erzas at(rales s(sceptibles de apropiaci . Art. &11&.- 'os ob3etos i materiales s(sceptibles de valor. e ig(alme te las cosas. se llama @bie es@. El co 3( to de los bie es de ( a perso a co stit(ye s( @patrimo io@. Art. &111.- 'as cosas so m(ebles e i m(ebles por s( accesi . o por s( carcter represe tativo. at(raleza. o por

Art. &114.- So i m(ebles por s( at(raleza las cosas /(e se e c(e tra por s0 mismas i movilizadas. como el s(elo y todas las partes slidas o fl(idas /(e forma s( s(perficie y prof( didad7 todo lo /(e est i corporado al s(elo de ( a ma era org ica. y todo lo /(e se e c(e tra ba3o el s(elo si el 5ec5o del 5ombre. Art. &116.- So i m(ebles por accesi las cosas m(ebles /(e se e c(e tra realme te i movilizadas por s( ad5esi f0sica al s(elo. co tal /(e esta ad5esi te ga el carcter de perpet(idad. Art. &118.- So tambi i m(ebles las cosas m(ebles /(e se e c(e tra p(estas i te cio alme te. como accesorias de ( i m(eble. por el propietario de ste. si estarlo f0sicame te. Art. &11%.- So i m(ebles por s( carcter represe tativo los i str(me tos p"blicos de do de co stare la ad/(isici de derec5os reales sobre bie es i m(ebles. co e:cl(si de los derec5os reales de 5ipoteca y a ticresis. Art. &11$.- So cosas m(ebles las /(e p(ede tra sportarse de ( l(gar a otro. sea movi dose por s0 mismas. sea /(e slo se m(eva por ( a f(erza e:ter a. co e:cepci de las /(e sea accesorias a los i m(ebles. Art. &119.- So tambi m(ebles todas las partes slidas o fl(idas del s(elo. separadas de l. como las piedras. tierra. metales. etc.; las co str(ccio es ase tadas e la s(perficie del s(elo co ( carcter provisorio; los tesoros. mo edas. y otros ob3etos p(estos ba3o del s(elo; los materiales re( idos para la co str(cci de edificios mie tras o est empleados; los /(e prove ga de ( a destr(cci de los edificios. a( /(e los propietarios 5(biera de co str(irlos i mediatame te co los mismos materiales; todos los i str(me tos p"blicos o privados de do de co stare la ad/(isici de derec5os perso ales. Art. &1&<.- 'as cosas m(ebles desti adas a formar parte de los predios r"sticos o (rba os. slo tomar el carcter de i m(ebles. c(a do sea p(estas e ellos por los propietarios o s(s represe ta tes o por los arre datarios e e3ec(ci del co trato de arre damie to. Art. &1&1.- C(a do las cosas m(ebles desti adas a ser parte de los predios. f(ese p(estas e ellos por los (s(fr(ct(arios. slo se co sidera i m(ebles mie tras d(ra el (s(fr(cto. Art. &1&&.- 'as cosas m(ebles. a( /(e se 5alle fi3adas e ( edificio. co servar s( at(raleza de m(ebles c(a do est ad5eridas al i m(eble e mira de la profesi del propietario. o de ( a ma era temporaria. Art. &1&1.- E los m(ebles de ( a casa o se compre der 7 el di ero. los doc(me tos y papeles. las coleccio es cie t0ficas o art0sticas. los libros y s(s esta tes. las medallas. las armas. los i str(me tos de artes y oficios. las 3oyas. i g( a clase de ropa de (so. los gra os. caldos. mercader0as. i e ge eral otras cosas /(e las /(e forma el a3(ar de ( a casa.

Art. &1&4.- So cosas f( gibles a/(ellas e /(e todo i divid(o de la especie e/(ivale a otro i divid(o de la misma especie. y /(e p(ede s(stit(irse las ( as por las otras de la misma calidad y e ig(al ca tidad. Art. &1&6.- So cosas co s(mibles a/(ellas c(ya e:iste cia termi a co el primer (so y las /(e termi a para /(ie de3a de poseerlas por o disti g(irse e s( i divid(alidad. So cosas o co s(mibles las /(e o de3a de e:istir por el primer (so /(e de ellas se 5ace. a( /(e sea s(sceptibles de co s(mirse o de deteriorarse desp(s de alg" tiempo. Art. &1&8.- So cosas divisibles. a/(ellas /(e si ser destr(idas e terame te p(ede ser divididas e porcio es reales. cada ( a de las c(ales forma ( todo 5omog eo y a logo ta to a las otras partes como a la cosa misma. ,o podr dividirse las cosas c(a do ello co vierta e a tieco mico s( (so y aprovec5amie to. 'as a(toridades locales podr reglame tar. e materia de i m(ebles. la s(perficie m0 ima de la ( idad eco mica. Art. &1&%.- So cosas pri cipales las /(e p(eda e:istir para s0 mismas y por s0 mismas. Art. &1&$.- So cosas accesorias a/(ellas c(ya e:iste cia y at(raleza so determi adas por otra cosa. de la c(al depe de . o a la c(al est ad5eridas. Art. &1&9.- 'os fr(tos at(rales y las prod(ccio es org icas de ( a cosa. forma ( todo co ella. Art. &11<.- So cosas accesorias como fr(tos civiles las /(e provie e del (so o del goce de la cosa /(e se 5a co cedido a otro. y tambi las /(e provie e de la privaci del (so de la cosa. So ig(alme te fr(tos civiles los salarios ( 5o orarios del traba3o material. o del traba3o i material de las cie cias. Art. &111.- 'as cosas /(e at(ral o artificialme te est s(elo. so cosas accesorias del s(elo. ad5eridas al

Art. &11&.- 'as cosas /(e est ad5eridas a las cosas ad5ere tes al s(elo. como a los predios r"sticos o (rba os. so accesorias a los predios. Art. &111.- C(a do las cosas m(ebles se ad5iera a otras cosas m(ebles si /(e se altere s( s(sta cia. ser cosas pri cipales a/(ellas a /(e las otras o se 5(biese ( ido si o co el fi de (so. or ato. compleme to o co servaci . Art. &114.- Si las ( as se 5a ad5erido a las otras. para formar ( todo. si poderse disti g(ir la accesoria de la pri cipal. se te dr por pri cipal la de mayor valor. Si los valores f(ere ig(ales. ser la pri cipal la de mayor vol(me . Si los valores y vol"me es f(ere ig(ales. o 5abr cosa pri cipal i cosa accesoria. Art. &116.- 'as pi t(ras. esc(lt(ras. escritos e impresos. ser siempre rep(tados como pri cipales. c(a do el arte te ga mayor valor e importa cia /(e la materia e /(e se 5a e3ercido. y como accesorios la tabla. lie zo. papel. pergami o o piedra a /(e se 5allase ad5eridos. Art. &118.- Est e el comercio todas las cosas c(ya e a3e aci o f(ere e:presame te pro5ibida o depe die te de ( a a(torizaci p"blica. Art. &11%.- 'as cosas est f(era del comercio. o por s( i e a3e abilidad absol(ta o por s( i e a3e abilidad relativa. So absol(tame te i e a3e ables7 1 - 'as cosas c(ya ve ta o e a3e aci f(ere e:presame te pro5ibida por la ley.

& - 'as cosas c(ya e a3e aci se 5(biere pro5ibido por actos e tre vivos o disposicio es de "ltima vol( tad. e c(a to este Cdigo permita tales pro5ibicio es. Art. &11$.- So relativame te i e a3e ables las /(e a(torizaci previa para s( e a3e aci . ecesite ( a

Ca*" Unico # $e la% co%a% con%iderada% con relacin a la% *er%ona% Art. &119.- 'as cosas so bie es p"blicos del Estado ge eral /(e forma la ,aci . o de los estados partic(lares de /(e ella se compo e. seg" la distrib(ci de los poderes 5ec5a por la Co stit(ci ,acio al; o so bie es privados del Estado ge eral o de los estados partic(lares. Art. &14<.- F(eda compre didos e tre los bie es p"blicos7 1 - 'os mares territoriales 5asta la dista cia /(e determi e la legislaci especial. i depe die teme te del poder 3(risdiccio al sobre la zo a co tig(a; & - 'os mares i teriores. ba50as. e se adas. p(ertos y a claderos; 1 - 'os r0os. s(s ca(ces. las dems ag(as /(e corre por ca(ces at(rales y toda otra ag(a /(e te ga o ad/(iera la aptit(d de satisfacer (sos de i ters ge eral. compre di dose las ag(as s(bterr eas. si per3(icio del e3ercicio reg(lar del derec5o del propietario del f( do de e:traer las ag(as s(bterr eas e la medida de s( i ters y co s(3eci a la reglame taci ; 4 - 'as playas del mar y las riberas i ter as de los r0os. e te di dose por tales la e:te si de tierra /(e las ag(as ba=a o desoc(pa d(ra te las altas mareas ormales o las crecidas medias ordi arias; 6 - 'os lagos avegables y s(s lec5os; 8 - 'as islas formadas o /(e se forme e el mar territorial o e toda clase de r0o. o e los lagos avegables. c(a do ellas o perte ezca a partic(lares; % - 'as calles. plazas. cami os. ca ales. p(e tes y c(al/(ier otra obra p"blica co str(ida para (tilidad o comodidad com" ; $ - 'os doc(me tos oficiales de los poderes del Estado; 9 - 'as r(i as y yacimie tos ar/(eolgicos y paleo tolgicos de i ters cie t0fico. Art. &141.- 'as perso as partic(lares tie e el (so y goce de los bie es p"blicos del Estado o de los estados. pero estar s(3etas a las disposicio es de este Cdigo y a las orde a zas ge erales o locales. Art. &14&.- So partic(lares7 bie es privados del Estado ge eral o de los estados

1 - *odas las tierras /(e esta do sit(adas de tro de los l0mites territoriales de la !ep"blica. carece de otro d(e=o; & - 'as mi as de oro. plata. cobre. piedras preciosas y s(sta cias fsiles. o obsta te el domi io de las corporacio es o partic(lares sobre la s(perficie de la tierra; 1 - 'os bie es vaca tes o mostre cos. y los de las perso as /(e m(ere si te er 5erederos. seg" las disposicio es de este Cdigo; 4 - 'os m(ros. plazas de g(erra. p(e tes. ferrocarriles y toda co str(cci 5ec5a por el Estado o por los estados. y todos los bie es ad/(iridos por el Estado o por los estados por c(al/(ier t0t(lo;

6 - 'as embarcacio es /(e diese e las costas de los mares o r0os de la !ep"blica. s(s fragme tos y los ob3etos de s( cargame to. sie do de e emigos o de corsarios. Art. &141.- So s(sceptibles de apropiaci privada7 1 - 'os peces de los mares i teriores. mares territoriales. r0os y lagos avegables. g(ard dose los reglame tos sobre la pesca mar0tima o fl(vial; & - 'os e 3ambres de abe3as. si el propietario de ellos o los reclamare i mediatame te; 1 - 'as piedras. co c5as ( otras s(sta cias /(e el mar arro3a. siempre /(e o prese te sig os de ( domi io a terior; 4 - 'as pla tas y yerbas /(e vegeta e las costas del mar. y tambi las /(e c(briere las ag(as del mar o de los r0os o lagos. g(ard dose los reglame tos policiales; 6 - 'os tesoros aba do ados. mo edas. 3oyas y ob3etos preciosos /(e se e c(e tra sep(ltados o esco didos. si /(e 5aya i dicios o memoria de /(ie sea s( d(e=o. observ dose las restriccio es de la parte especial de este Cdigo. relativas a esos ob3etos. Art. &144.- So bie es m( icipales los /(e el Estado o los estados 5a p(esto ba3o el domi io de las m( icipalidades. So e a3e ables e el modo y forma /(e las leyes especiales lo prescriba . Art. &146.- 'os templos y las cosas sagradas y religiosas correspo de a las respectivas iglesias o parro/(ias. y est s(3etas a las disposicio es de los art0c(los 11 y 41. Esos bie es p(ede ser e a3e ados e co formidad a las disposicio es de la ?glesia Catlica respecto de ellos. y a las leyes /(e rige el patro ato acio al. Art. &148.- 'os templos y las cosas religiosas de las iglesias diside tes. correspo de a las respectivas corporacio es. y p(ede ser e a3e adas e co formidad a s(s estat(tos. Art. &14%.- 'as cosas /(e o f(ese bie es del Estado o de los estados. de las m( icipalidades o de las iglesias. so bie es partic(lares si disti ci de las perso as /(e sobre ellas te ga domi io. a( /(e sea perso as 3(r0dicas. Art. &14$.- 'os p(e tes y cami os. y c(ales/(iera otras co str(ccio es 5ec5as a e:pe sas de partic(lares e terre os /(e les perte ezca . so del domi io privado de los partic(lares. a( /(e los d(e=os permita s( (so o goce a todos. Art. &149.- El (so y goce de los lagos /(e o so los propietarios ribere=os. avegables. perte ece a

Art. &16<.- 'as vertie tes /(e ace y m(ere de tro de ( a misma 5eredad. perte ece . e propiedad. (so y goce. al d(e=o de la 5eredad. T!t" II # $e la *o%e%in y de la tradicin *ara ad7,irirla Art. &161.- Babr posesi de las cosas. c(a do alg( a perso a. por s0 o por otro. te ga ( a cosa ba3o s( poder. co i te ci de someterla al e3ercicio de ( derec5o de propiedad. Art. &16&.- El /(e tie e efectivame te ( a cosa. pero reco ocie do e otro la propiedad. es simple te edor de la cosa. y represe ta te de la posesi del propietario. a( /(e la oc(paci de la cosa repose sobre ( derec5o. Art. &161.- ,adie p(ede cambiar por s0 mismo. i por el tra sc(rso del tiempo. la ca(sa de s( posesi . El /(e come z a poseer por s0 y como

propietario de la cosa. co ti "a poseye do como tal. mie tras o se pr(ebe /(e 5a come zado a poseer por otro. El /(e 5a come zado a poseer por otro. se pres(me /(e co ti "a poseye do por el mismo t0t(lo. mie tras o se pr(ebe lo co trario. Art. &164.- *ampoco se p(ede cambiar por la propia vol( tad. i por el tra sc(rso del tiempo. las c(alidades i los vicios de la posesi ; tal como ella come z. tal co ti "a siempre. mie tras o se cree ( (evo t0t(lo de ad/(isici . Art. &166.- 'a posesi ser leg0tima. c(a do sea el e3ercicio de ( derec5o real. co stit(ido e co formidad a las disposicio es de este Cdigo. ?leg0tima. c(a do se te ga si t0t(lo. o por ( t0t(lo (lo. o f(ere ad/(irida por ( modo i s(ficie te para ad/(irir derec5os reales. o c(a do se ad/(iera del /(e o te 0a derec5o a poseer la cosa. o o lo te 0a para tra smitirla. Se co sidera leg0tima la ad/(isici de la posesi de i m(ebles de b(e a fe. media do boleto de comprave ta. Art. &168.- 'a posesi p(ede ser de b(e a o de mala fe. 'a posesi es de b(e a fe. c(a do el poseedor. por ig ora cia o error de 5ec5o. se pers(adiere de s( legitimidad. Art. &16%.- El t0t(lo p(tativo e/(ivale a ( t0t(lo realme te e:iste te. c(a do el poseedor tie e razo es s(ficie tes para creer e la e:iste cia de ( t0t(lo a s( favor. o para e:te der s( t0t(lo a la cosa pose0da. Art. &16$.- 'a b(e a fe del poseedor debe e:istir e el orige de la posesi . y e cada 5ec5o de la percepci de los fr(tos. c(a do se trate de fr(tos percibidos. Art. &169.- C(a do dos o ms perso as poseyere e com" ( a cosa. cada ( a de ellas respo der de la b(e a o mala fe de s( posesi . Art. &18<.- E la posesi de las corporacio es y sociedades ser la posesi de mala fe. c(a do la mayor0a de s(s miembros sab0a la ilegitimidad de ella. Si el "mero de los miembros de b(e a fe f(ere ig(al al "mero de los miembros de mala fe. la posesi es de mala fe. 'os miembros de mala fe debe i dem izar a los de b(e a fe de la privaci de la posesi . Art. &181.- E la percepci de los fr(tos. la b(e a o mala fe del /(e s(cede e la posesi de ( a cosa. ser 3(zgada slo co relaci al s(cesor. y o por la b(e a o mala fe del a tecesor. sea la s(cesi ( iversal o sea si g(lar. Art. &18&.- *odo poseedor tie e para s0 la pres( ci de la b(e a fe de s( posesi . 5asta /(e se pr(ebe lo co trario. salvo los casos e /(e la mala fe se pres(ma. Art. &181.- El poseedor o tie e obligaci de prod(cir s( t0t(lo a la posesi . si o e el caso /(e deba e:5ibirlo como obligaci i 5ere te a la posesi . El posee por/(e posee. Art. &184.- 'a posesi ser viciosa c(a do f(ere de cosas m(ebles ad/(iridas por 5(rto. estelio ato. o ab(so de co fia za; y sie do de i m(ebles. c(a do sea ad/(irida por viole cia o cla desti ame te; y sie do precaria. c(a do se t(viese por ( ab(so de co fia za. Art. &186.- 'a posesi es viole ta. c(a do es ad/(irida o te ida por v0as de 5ec5o. acompa=adas de viole cias materiales o morales. o por ame azas de f(erza. sea por el mismo /(e ca(sa la viole cia sea por s(s age tes.

Art. &188.- 'a viole cia e:iste. bie sea /(e se e3ec(te por la perso a o por s(s age tes. o /(e se e3ec(te co s( co se timie to. o /(e desp(s de e3ec(tada. se ratifi/(e e:presa o tcitame te. Art. &18%.- E:iste ig(alme te el vicio de viole cia. sea /(e se 5aya empleado co tra el verdadero d(e=o de la cosa. o co tra el /(e la te 0a a s( ombre. Art. &18$.- 'a viole cia o co stit(ye si o ( a/(el co tra /(ie se e3erce. vicio relativo respecto de

Art. &189.- 'a posesi es cla desti a. c(a do los actos por los c(ales se tom o se co ti (. f(ero oc(ltos. o se tom e a(se cia del poseedor. o co preca(cio es para s(straerla al co ocimie to de los /(e te 0a derec5o de opo erse. Art. &1%<.- 'a posesi p"blica e s( orige . es rep(tada cla desti a c(a do el poseedor 5a tomado preca(cio es para oc(ltar s( co ti (aci . Art. &1%1.- El vicio de la posesi a terior poseedor solame te. cla desti a es asimismo relativo al

Art. &1%&.- 'a posesi es por ab(so de co fia za. c(a do se 5a recibido la cosa co obligaci de restit(irla. Ca*" I # $e la ad7,i%icin de la *o%e%in Art. &1%1.- 'a posesi se ad/(iere por la apre5e si de la cosa co la i te ci de te erla como s(ya7 salvo lo disp(esto sobre la ad/(isici de las cosas por s(cesi . Art. &1%4.- 'a apre5e si debe co sistir e ( acto /(e. c(a do o sea ( co tacto perso al. po ga a la perso a e prese cia de la cosa co la posibilidad f0sica de tomarla. Art. &1%6.- Si la cosa carece de d(e=o. y es de a/(ellas c(yo domi io se ad/(iere por la oc(paci seg" las disposicio es de este Cdigo. la posesi /(edar ad/(irida co la mera apre5e si . Art. &1%8.- *rat dose de cosas m(ebles f(t(ras. /(e deba separarse de los i m(ebles. como tierra. madera. fr(tos pe die tes. etctera. se e tie de /(e el ad/(ire te 5a tomado posesi de ellas desde /(e come z a sacarlas co permiso del poseedor del i m(eble. Art. &1%%.- 'a posesi se ad/(iere tambi por la tradici de las cosas. Babr tradici . c(a do ( a de las partes e tregare vol( tariame te ( a cosa. y la otra vol( tariame te la recibiese. Art. &1%$.- 'a tradici se 3(zgar 5ec5a. c(a do se 5iciere seg" alg( a de las formas a(torizadas por este Cdigo. 'a sola declaraci del trade te de darse por despose0do. o de dar al ad/(ire te la posesi de la cosa. o s(ple las formas legales. Art. &1%9.- 'a posesi de los i m(ebles slo p(ede ad/(irirse por la tradici 5ec5a por actos materiales del /(e e trega la cosa co ase timie to del /(e la recibe; o por actos materiales del /(e la recibe. co ase timie to del /(e la e trega. Art. &1$<.- 2(ede tambi 5acerse la tradici de los i m(ebles. desistie do el poseedor de la posesi /(e te 0a. y e3ercie do el ad/(ire te actos posesorios e el i m(eble e prese cia de l. y si oposici alg( a. Art. &1$1.- 'a posesi de las cosas m(ebles se toma " icame te por la tradici e tre perso as capaces. co si tie do el act(al poseedor e la tra smisi de la posesi .

Art. &1$&.- 'a posesi de cosas m(ebles o co si tie do el act(al poseedor la tra smisi de ellas. se toma " icame te por el acto material de la oc(paci de la cosa. sea por 5(rto o estelio ato; y la de los i m(ebles e ig(al caso por la oc(paci . o por el e3ercicio de actos posesorios. si f(e viole ta o cla desti a. Art. &1$1.- 2ara 3(zgarse 5ec5a la tradici de los i m(ebles. o esta do el ad/(ire te e la simple te e cia de ellos. es ecesario /(e el i m(eble est libre de toda otra posesi . y si co tradictor /(e se opo ga a /(e el ad/(ire te la tome. Art. &1$4.- So actos posesorios de cosas i m(ebles7 s( c(lt(ra. percepci de fr(tos. s( desli de. la co str(cci o reparaci /(e e ellas se 5aga. y e ge eral. s( oc(paci . de c(al/(ier modo /(e se te ga. basta do 5acerla e alg( as de s(s partes. Art. &1$6.- Si la cosa c(ya posesi se trata de ad/(irir est(viere e ca3a. almac o edificio cerrado. bastar /(e el poseedor act(al e treg(e la llave del l(gar e /(e la cosa se 5alla g(ardada. Art. &1$8.- 'a tradici /(edar 5ec5a a( /(e o est prese te la perso a a /(ie se 5ace. si el act(al poseedor remite la cosa a ( tercero desig ado por el ad/(ire te. o la po e e ( l(gar /(e est a la e:cl(siva disposici de ste. Art. &1$%.- ,o es ecesaria la tradici de la cosa. sea m(eble o i m(eble. para ad/(irir la posesi . c(a do la cosa es te ida a ombre del propietario. y ste por ( acto 3(r0dico pasa el domi io de ella al /(e la pose0a a s( ombre. o c(a do el /(e la pose0a a ombre del propietario. pri cipia a poseerla a ombre de otro. Art. &1$$.- 'a tradici de cosas m(ebles /(e o est prese tes. se e tie de 5ec5a por la e trega de los co ocimie tos. fact(ras. etctera. e los trmi os /(e lo dispo e el Cdigo de Comercio; o c(a do f(ese remitidas por c(e ta y orde de otros. desde /(e la perso a /(e las remite las e trega al age te /(e deba tra sportarlas; co tal /(e el comite te 5(biese determi ado o aprobado el modo de la remisi . Art. &1$9.- C(a do se 5(biese recibido las cosas e:presadas e ( a obligaci . se s(po e /(e si era ca tidad o cosa i cierta. 5a sido i divid(alizada. Si la obligaci era alter ativa. /(e la elecci 5a te ido l(gar; y /(e 5a sido g(stada. co tada. pesada o medida. si la cosa depe d0a de estas operacio es. Art. &19<.- 'a tradici de re tas acio ales o provi ciales se 3(zgar 5ec5a por la tra sfere cia de ellas. seg" la legislaci /(e las ri3a. 'a tradici de accio es omi ativas de compa=0as o sociedades. se 3(zgar 5ec5a. c(a do lo f(ese co forme a los estat(tos de la sociedad o de los co tratos sociales. 'a tradici de accio es e dosables. se 3(zgar 5ec5a por slo el e doso. si ser ecesaria la otificaci al de(dor. 'as accio es al portador se 3(zgar tra smitidas por la sola tradici efectiva de los t0t(los. Art. &191.- 'a tradici de i str(me tos de crdito slo se 3(zgar 5ec5a. c(a do f(ese otificada al de(dor. o aceptada por l. Art. &19&.- So i capaces de ad/(irir la posesi por s0 mismos los /(e o tie e (so completo de s( raz . como los deme tes. fat(os y me ores de diez a=os; pero p(ede ad/(irirla por medio de s(s t(tores o c(radores. Art. &191.- *ampoco p(ede ad/(irir la posesi de las cosas las perso as 3(r0dicas. si o por medio de s(s s0 dicos o admi istradores. Art. &194.- 'a posesi se ad/(iere por medio de otras perso as /(e 5aga la ad/(isici de la cosa co i te ci de ad/(irirla para el comite te.

Esta i te ci se s(po e desde /(e el represe ta te o 5aya ma ifestado la i te ci co traria por ( acto e:terior. Art. &196.- A( /(e el represe ta te ma ifieste la i te ci de tomar la posesi para s0. la posesi se ad/(iere para el comite te. c(a do la vol( tad del /(e la tra smite 5a sido /(e la posesi sea ad/(irida para el represe tado. Art. &198.- 2ara la ad/(isici de la posesi por medio de ( tercero. o es preciso /(e la vol( tad del ma da te coi cida co el acto material de s( represe ta te. Art. &19%.- 'a b(e a fe del represe ta te /(e ad/(iri la posesi . o salva la mala fe del represe tado; i la mala fe del represe ta te e:cl(ye la b(e a fe del represe tado. Art. &19$.- 'a posesi se ad/(iere por medio de ( tercero /(e o sea ma datario para tomarla. desde /(e el acto sea ratificado por la perso a para /(ie se tom. 'a ratificaci retrotrae la posesi ad/(irida al d0a e /(e f(e tomada por el gestor oficioso. Art. &199.- 'a i capacidad de las perso as e tre /(ie es debe 5acerse la traslaci de la posesi . i d(ce la (lidad de la tradici . 5ec5a o aceptada por s(s ma datarios i capaces; mas la i capacidad de los ma datarios. o i d(ce la (lidad de la tradici /(e 5iciere o aceptare . si f(ese capaces de te er vol( tad. c(a do s(s represe tados te ga capacidad para 5acerla o aceptarla. observ dose lo disp(esto e el Cap0t(lo ?? del *0t(lo @Del ma dato@. Art. &4<<.- *odas las cosas /(e est e el comercio so s(sceptibles de posesi . 'os bie es /(e o f(ere cosas. o so s(sceptibles de posesi . Art. &4<1.- Dos posesio es ig(ales y de la misma co c(rrir sobre la misma cosa. at(raleza. o p(ede

Art. &4<&.- Si la cosa c(ya posesi se va a ad/(irir se 5allase co f( dida co otras. es i dispe sable para la ad/(isici de la posesi . /(e sea separada y desig ada disti tame te. Art. &4<1.- 'a posesi de ( a cosa 5ace pres(mir la posesi de las cosas accesorias a ella. Art. &4<4.- 'a posesi de ( a cosa comp(esta de m(c5os c(erpos disti tos y separados. pero ( idos ba3o ( mismo ombre. como ( reba=o. ( a piara. compre de slo las partes i divid(ales /(e compre de la cosa. Art. &4<6.- C(a do la cosa forma ( solo c(erpo. o se p(ede poseer ( a parte de l. si poseer todo el c(erpo. Art. &4<8.- Si la posesi 5(biese de tomarse de cosas /(e forma ( a masa de bie es. o basta tomar posesi de ( a o alg( a de ellas separadame te7 es i dispe sable tomar la posesi de cada ( a de ellas. a( /(e la tradici se 5(biese 5ec5o co 3( tame te. Art. &4<%.- 2ara tomar la posesi de parte de ( a cosa i divisible. es ecesario /(e esa parte 5aya sido idealme te determi ada. Art. &4<$.- C(a do la cosa es i divisible. la posesi de ( a parte importa la posesi del todo. Art. &4<9.- Dos o ms perso as p(ede tomar e com" la posesi de ( a cosa i divisible. y cada ( a de ellas ad/(iere la posesi de toda la cosa. Art. &41<.- 2ara tomar la posesi de ( a parte de ( a cosa divisible. es i dispe sable /(e esa parte 5aya sido material o i telect(alme te determi ada. ,o se p(ede poseer la parte i cierta de ( a cosa.

Art. &411.- 'a posesi f( dada sobre ( t0t(lo. compre de slo la e:te si del t0t(lo. si per3(icio de las agregacio es /(e por otras ca(sas 5(biese 5ec5o el poseedor. Ca*" II # E.ecto% de la *o%e%in de co%a% &,e/le% Art. &41&.- 'a posesi de b(e a fe de ( a cosa m(eble. crea a favor del poseedor la pres( ci de te er la propiedad de ella. y el poder de repeler c(al/(ier acci de reivi dicaci . si la cosa o 5(biese sido robada o perdida. Art. &411.- 'as accio es de resol(ci . (lidad o rescisi a /(e se 5alla sometido el precede te poseedor o p(ede dirigirse co tra el poseedor act(al de b(e a fe. Art. &414.- 'a pres( ci de propiedad o p(ede ser i vocada por la perso a /(e se e c(e tre e virt(d de ( co trato o de ( acto l0cito o il0cito. obligada a la restit(ci de la cosa. Art. &416.- *ampoco p(ede ser i vocada respecto a las cosas m(ebles del Estado ge eral. o de los estados partic(lares. i respecto a las cosas accesorias de ( i m(eble reivi dicado. Ca*" III # O/ligacione% y derec'o% in'erente% a la *o%e%in Art. &418.- So obligacio es i 5ere tes a la posesi . las co cer ie tes a los bie es. y /(e o grava a ( a o ms perso as determi adas. si o i determi adame te al poseedor de ( a cosa determi ada. Art. &41%.- Es obligaci i 5ere te a la posesi de cosas m(ebles. la e:5ibici de ellas a te el 3(ez. e la forma /(e lo dispo ga las leyes de los procedimie tos 3(diciales. c(a do f(ese pedida por otro /(e te ga ( i ters e la cosa f( dado sobre ( derec5o. 'os gastos de la e:5ibici correspo de a /(ie la pidiere. Art. &41$.- El /(e t(viere posesi de cosas i m(ebles. te dr para co s(s veci os o terceros. las obligacio es imp(estas e el *0t(lo V? de este 'ibro. Art. &419.- So tambi obligacio es i 5ere tes a la posesi de las cosas i m(ebles. las servid(mbres pasivas. la 5ipoteca. y la restit(ci de la cosa. c(a do el poseedor f(ese acreedor a ticresista. *ambi las cargas de dar. 5acer o o 5acer. imp(estas por el poseedor precede te. al (evo poseedor. Art. &4&<.- So derec5os i 5ere tes a la posesi . sea reales o perso ales. los /(e o compete a ( a o ms perso as determi adas. si o i determi adame te al poseedor de ( a cosa determi ada. Art. &4&1.- So derec5os i 5ere tes a la posesi servid(mbres activas. de los i m(ebles las

Ca*" I0 # O/ligacione% y derec'o% del *o%eedor de /,ena o &ala .e Art. &4&&.- S(cedie do la reivi dicaci de la cosa. el poseedor de b(e a fe o p(ede reclamar lo /(e 5aya pagado a s( cede te por la ad/(isici de ella; pero el /(e por ( t0t(lo o eroso y de b(e a fe. 5a ad/(irido ( a cosa perte ecie te a otro. /(e el propietario la 5(biera dif0cilme te rec(perado si esta circ( sta cia. p(ede reclamar ( a i dem izaci proporcio ada. Art. &4&1.- El poseedor de b(e a fe 5ace s(yos los fr(tos percibidos /(e correspo diese al tiempo de s( posesi ; pero o basta /(e correspo da

al tiempo de s( posesi . si f(ero poseedor de mala fe.

recibidos por l. c(a do ya era

Art. &4&4.- So fr(tos at(rales las prod(ccio es espo t eas de la at(raleza. 'os fr(tos /(e o se prod(ce si o por la i d(stria del 5ombre o por la c(lt(ra de la tierra. se llama fr(tos i d(striales. So fr(tos civiles las re tas /(e la cosa prod(ce. Art. &4&6.- Se e tie de percibidos los fr(tos at(rales o i d(striales desde /(e se alza y separa . 'os fr(tos civiles se 3(zgara percibidos solame te desde /(e f(ese cobrados y recibidos. y o por d0a. Art. &4&8.- 'os fr(tos pe die tes. at(rales o civiles. correspo de al propietario. a( /(e los civiles correspo diese al tiempo de la posesi de b(e a fe. abo a do al poseedor los gastos 5ec5os para prod(cirlos. Art. &4&%.- 'os gastos ecesarios o "tiles ser pagados al poseedor de b(e a fe. So gastos ecesarios o "tiles. los imp(estos e:traordi arios al i m(eble. las 5ipotecas /(e lo gravaba c(a do e tr e la posesi . los di eros y materiales i vertidos e me3oras ecesarias o "tiles /(e e:istiese al tiempo de la restit(ci de la cosa. Art. &4&$.- El poseedor de b(e a fe p(ede rete er la cosa 5asta ser pagado de los gastos ecesarios o "tiles; pero a( /(e o (sare de este derec5o. y e tregase la cosa. dic5os gastos le so debidos. Art. &4&9.- El d(e=o de la cosa o p(ede compe sar los gastos "tiles o ecesarios co los fr(tos percibidos por el poseedor de b(e a fe; pero p(ede compe sarlos co el valor del provec5o /(e el poseedor 5(biese obte ido de destr(ccio es parciales de la cosa y co las de(das i 5ere tes al i m(eble. correspo die tes al tiempo de la posesi . si el propietario 3(stificare /(e las 5ab0a pagado. Art. &41<.- 'os gastos 5ec5os por el poseedor de b(e a fe para la simple co servaci de la cosa e b(e estado. so compe sables co los fr(tos percibidos y o p(ede cobrarlos. Art. &411.- El poseedor de b(e a fe o respo de de la destr(cci total o parcial de la cosa. i por los deterioros de ella. a( /(e f(ese ca(sados por 5ec5o s(yo. si o 5asta la co c(rre cia del provec5o /(e 5(biese obte ido. y slo est obligado a e tregar la cosa e el estado e /(e se 5alle. E c(a to a los ob3etos m(ebles de /(e 5(biese disp(esto. slo est obligado a la restit(ci del precio /(e 5(biera recibido. Art. &41&.- El 5eredero del poseedor de mala fe. 5ar s(yos los fr(tos correspo die tes a s( posesi de b(e a fe. Art. &411.- El poseedor de b(e a fe /(e 5a sido co de ado por se te cia a restit(ir la cosa. es respo sable de los fr(tos percibidos desde el d0a e /(e se le 5izo saber la dema da. y de los /(e por s( eglige cia 5(biese de3ado de percibir; pero o de los /(e el dema da te 5(biera podido percibir. El o respo de de la prdida y deterioro de la cosa ca(sados por caso fort(ito. Art. &414.- Cesa tambi la b(e a fe del poseedor para los efectos del art0c(lo a terior c(a do t(vo co ocimie to del vicio de s( posesi . Art. &416.- El poseedor de mala fe respo de de la r(i a o deterioro de la cosa. a( /(e 5(biese oc(rrido por caso fort(ito. si la cosa o 5(biese de 5aber perecido. o deteriordose ig(alme te. esta do e poder del propietario. Art. &418.- Si la posesi f(ese viciosa. pagar la destr(cci o deterioro de la cosa. a( /(e esta do e poder del d(e=o o lo 5(biese ste evitado. *ampoco te dr derec5o a rete er la cosa por los gastos ecesarios 5ec5os e ella.

Art. &41%.- C(a do el poseedor de mala fe 5a disp(esto de ob3etos m(ebles s(3etos a la restit(ci como accesorios del i m(eble. est obligado a bo ificar al propietario el valor 0 tegro. a( /(e l o 5(biese obte ido si o ( precio i ferior. Art. &41$.- El poseedor de mala fe est obligado a e tregar o pagar los fr(tos de la cosa /(e 5(biese percibido. y los /(e por s( c(lpa 5(biera de3ado de percibir. saca do los gastos de c(ltivo. cosec5a. o e:tracci de los fr(tos. Art. &419.- Est ig(alme te obligado a i dem izar al propietario de los fr(tos civiles /(e 5abr0a podido prod(cir ( a cosa o fr(ct0fera. si el propietario 5(biese podido sacar ( be eficio de ella. Art. &44<.- El poseedor de mala fe tie e derec5o a ser i dem izado de los gastos ecesarios 5ec5os e la cosa. y p(ede rete erla 5asta ser pagado de ellos. De este be eficio o goza el /(e 5(biese 5(rtado la cosa. Art. &441.- El poseedor de mala fe p(ede repetir las me3oras "tiles /(e 5aya a(me tado el valor de la cosa 5asta la co c(rre cia del mayor valor e:iste te. Estas me3oras so compe sables co los fr(tos percibidos o /(e 5(biere podido percibir. 2ierde las me3oras vol( tarias. pero p(ede llevarlas. si al 5acerlo o ca(sase per3(icio a la cosa. Art. &44&.- El propietario. para e:igir el pago de los fr(tos del poseedor de mala fe. o ecesita probar s( mala fe al tiempo de la ad/(isici de la posesi . y le basta probar s( mala fe sobrevi ie te. Art. &441.- ,o sie do posible determi ar el tiempo e mala fe. se estar al d0a de la citaci al 3(icio. /(e come z la

Art. &444.- *a to el poseedor de mala fe como el poseedor de b(e a fe. debe restit(ir los prod(ctos /(e 5(biere obte ido de la cosa. /(e o e tra e la clase de fr(tos propiame te dic5os. Ca*" 0 # $e la con%ervacin y de la *3rdida de la *o%e%in Art. &446.- 'a posesi se retie e y se co serva por la sola vol( tad de co ti (ar e ella. a( /(e el poseedor o te ga la cosa por s0 o por otro. 'a vol( tad de co servar la posesi se 3(zga /(e co ti "a mie tras o se 5aya ma ifestado ( a vol( tad co traria. Art. &448.- 'a posesi se co serva. o slo por el poseedor mismo. si o por medio de otra perso a. sea e virt(d de ( ma dato especial. sea /(e la perso a obre como represe ta te legal de a/(el por /(ie posee. Art. &44%.- 'a posesi s(bsiste. a( c(a do el /(e pose0a a ombre del poseedor. ma ifestare la vol( tad de poseer a ombre s(yo. o a( /(e el represe ta te del poseedor aba do are la cosa o falleciere. o ste o s( represe ta te. llegare a ser i capaz de ad/(irir ( a posesi . Art. &44$.- 'a posesi de ( a cosa se co serva por medio de los /(e la tie e a ombre del poseedor. o slo c(a do la tie e por s0 mismos. si o tambi c(a do la tie e por otros /(e los cre0a verdaderos poseedores. y te 0a la i te ci de te er la posesi para ellos. Art. &449.- C(a do a/(el por medio del c(al se tie e la posesi . m(ere. la posesi se co ti "a por medio del 5eredero. a( /(e ste creyese /(e la propiedad y la posesi perte ec0a a s( a(tor. Art. &46<.- -ie tras 5aya espera za probable de e co trar ( a cosa perdida. la posesi se co serva por la simple vol( tad. Art. &461.- 'a posesi se pierde c(a do el ob3eto /(e se posee de3a de e:istir. sea por la m(erte. si f(ese cosa a imada. sea por la destr(cci

total. si f(ese de otra especie e otra.

at(raleza. o c(a do 5aya tra sformaci

de ( a

Art. &46&.- 'a posesi se pierde c(a do por ( aco tecimie to c(al/(iera. el poseedor se e c(e tra e la imposibilidad f0sica de e3ercer actos posesorios e la cosa. Art. &461.- 'a posesi se pierde por la tradici /(e el poseedor 5iciere a otro de la cosa. o sie do slo co el ob3eto de tra smitirle la simple te e cia de ella. Art. &464.- Se pierde tambi la posesi c(a do el poseedor. sie do perso a capaz. 5aga aba do o vol( tario de la cosa co i te ci de o poseerla e adela te. Art. &466.- 'a posesi se pierde c(a do por el 5ec5o de ( tercero sea despose0do el poseedor o el /(e tie e la cosa por l. siempre /(e el /(e lo 5(biese arro3ado de la posesi . la tome co imo de poseer. Art. &468.- Se pierde tambi la posesi c(a do se de3a /(e alg( o la (s(rpe. e tre e posesi de la cosa y goce de ella d(ra te ( a=o. si /(e el a terior poseedor 5aga d(ra te ese tiempo acto alg( o de posesi . o 5aya t(rbado la del /(e la (s(rp. Art. &46%.- 'a posesi se pierde por la prdida de la cosa si espera za probable de e co trarla. Si embargo. la posesi o se pierde mie tras la cosa o 5aya sido sacada del l(gar e /(e el poseedor la g(ard. a( /(e l o rec(erde do de la p(so. sea esta 5eredad a3e a. o 5eredad propia. Art. &46$.- Se pierde la posesi c(a do el /(e tie e la cosa a ombre del poseedor. ma ifiesta por actos e:teriores la i te ci de privar al poseedor de dispo er de la cosa. y c(a do s(s actos prod(ce ese efecto. Art. &469.- Se pierde la posesi c(a do la cosa s(fre ( cambio /(e la 5ace legalme te o ser s(sceptible de ser pose0da por estar f(era del comercio. Ca*" 0I # $e la %i&*le tenencia de la% co%a% Art. &48<.- 'a simple te e cia de las cosas por vol( tad del poseedor. o del simple te edor. slo se ad/(iere por la tradici . basta do la e trega de la cosa si ecesidad de formalidad alg( a. Art. &481.- C(a do alg( o por s0 o por otro se 5allase e la posibilidad de e3ercer actos de domi io sobre alg( a cosa. pero slo co la i te ci de poseer e ombre de otro. ser tambi simple te edor de la cosa. Art. &48&.- F(eda compre didos e la clase del art0c(lo a terior7 1 - 'os /(e poseyere e ombre de otro. a( /(e co derec5o perso al a te er la cosa. como el locatario. o comodatario; & - 'os /(e poseyere e ombre de otro si derec5o a te er la cosa. como el depositario. el ma datario o c(al/(ier represe ta te; 1 - El /(e tra smiti la propiedad de la cosa. y se co stit(y poseedor a ombre del ad/(ire te; 4 - El /(e co ti ( e poseer la cosa desp(s de 5aber cesado el derec5o de poseerla. como el (s(fr(ct(ario. acabado el (s(fr(cto o el acreedor a ticresista; 6 - El /(e co ti "a e poseer la cosa desp(s de la se te cia /(e a (lase s( t0t(lo. o /(e le egase el derec5o de poseerla; 8 - El /(e co ti (ase e poseer la cosa desp(s de reco ocer /(e la posesi o el derec5o de poseerla perte ece a otro.

Art. &481.- El simple te edor de la cosa est obligado a co servarla. respo die do de s( c(lpa. co forme f(ese la ca(sa /(e le dio la te e cia de la cosa. Art. &484.- Debe ombrar al poseedor a c(yo ombre posee. si f(ere dema dado por ( tercero por raz de la cosa. ba3o pe a de o poder 5acer respo sable por la evicci al poseedor a c(yo ombre posee. Art. &486.- Debe restit(ir la cosa al poseedor a c(yo ombre posee. o a s( represe ta te. l(ego /(e la restit(ci le sea e:igida co forme a la ca(sa /(e lo 5izo te edor de la cosa. Art. &488.- Si para co servar la cosa 5(biese 5ec5o gastos o me3oras ecesarias. te dr derec5o para rete erla 5asta ser i dem izado por el poseedor. Art. &48%.- 'a restit(ci de la cosa debe ser 5ec5a al poseedor de /(ie el simple te edor la recibi. a( /(e 5aya otros /(e la prete da . pero co citaci de stos. T!t" III # $e la% accione% *o%e%oria% Art. &48$.- D t0t(lo vlido o da si o ( derec5o a la posesi de la cosa. y o la posesi misma. El /(e o tie e si o ( derec5o a la posesi o p(ede. e caso de oposici . tomar la posesi de la cosa7 debe dema darla por las v0as legales. Art. &489.- 'a posesi . c(al/(iera sea s( at(raleza. y la te e cia. o p(ede ser t(rbadas arbitrariame te. Si ello oc(rriere. el afectado te dr acci 3(dicial para ser ma te ido e ellas. la /(e tramitar s(mariame te e la forma /(e determi e las leyes procesales. Art. &4%<.- El 5ec5o de la posesi da el derec5o de protegerse e la posesi propia. y rep(lsar la f(erza co el empleo de ( a f(erza s(ficie te. e los casos e /(e los a(:ilios de la 3(sticia llegar0a demasiado tarde; y el /(e f(ese despose0do podr recobrarla de propia a(toridad si i tervalo de tiempo. co tal /(e o e:ceda los l0mites de la propia defe sa. Art. &4%1.- Sie do d(doso el "ltimo estado de la posesi e tre el /(e se dice poseedor y el /(e prete de despo3arlo o t(rbarlo e la posesi . se 3(zga /(e la tie e el /(e probare ( a posesi ms a tig(a. Si o co stase c(al f(era ms a tig(a. 3"zgase /(e pose0a el /(e t(viese derec5o de poseer. o me3or derec5o de poseer. Art. &4%&.- +(era del caso del art0c(lo a terior. la posesi ada tie e de com" co el derec5o de poseer. y ser i "til la pr(eba e las accio es posesorias del derec5o de poseer por parte del dema da te o dema dado. Art. &4%1.- El poseedor de la cosa o p(ede e tablar accio es posesorias. si s( posesi o t(viere a lo me os. el tiempo de ( a=o si los vicios de ser precaria. viole ta o cla desti a. 'a b(e a fe o es re/(erida para las accio es posesorias. Art. &4%4.- 2ara establecer la posesi a (al. el poseedor p(ede ( ir s( posesi a la de la perso a de /(ie la tie e. sea a t0t(lo ( iversal. sea a t0t(lo partic(lar. Art. &4%6.- 'a posesi del s(cesor ( iversal se 3(zgar siempre ( ida a la del a(tor de la s(cesi ; y participa de las calidades /(e sta te ga. 'a posesi del s(cesor por t0t(lo si g(lar. p(ede separarse de la de s( a tecesor. Slo podr ( irse ambas posesio es si o f(ese viciosas.

Art. &4%8.- 2ara /(e las dos posesio es p(eda ( irse. es ecesario /(e ellas o 5aya sido i terr(mpidas por ( a posesi viciosa. y /(e proceda la ( a de la otra. Art. &4%%.- 'a posesi o tie e ecesidad de ser a (al. c(a do es t(rbada por el /(e o es ( poseedor a (al. y /(e o tie e sobre la cosa i g" derec5o de posesi . Art. &4%$.- 2ara /(e la posesi d accio es posesorias. debe 5aber sido ad/(irida si viole cia; y a( /(e o 5aya sido viole ta e s( pri cipio. o 5aber sido t(rbada d(ra te el a=o e /(e se ad/(iri por viole cias reiteradas. Art. &4%9.- 2ara /(e la posesi d l(gar a las accio es posesorias debe ser p"blica. Art. &4$<.- 'a posesi para dar derec5o a las accio es posesorias o debe ser precaria. si o a t0t(lo de propietario. Art. &4$1.- 'a posesi a (al para dar derec5o a las accio es posesorias. debe ser co ti (a y o i terr(mpida. Art. &4$&.- El /(e t(viere derec5o de poseer y f(ere t(rbado o despo3ado e s( posesi . p(ede i te tar la acci real /(e le competa. o servirse de las accio es posesorias. pero o podr ac(m(lar el petitorio y el posesorio. Si i te tase acci real. perder el derec5o a i te tar las accio es posesorias; pero si (sase de las accio es posesorias podr (sar desp(s de la acci real. Art. &4$1.- El 3(ez del petitorio. p(ede si embargo. y si ac(m(lar el petitorio y posesorio. tomar e el c(rso de la i sta cia. medidas provisorias relativas a la g(arda y co servaci de la cosa litigiosa. Art. &4$4.- Establecido el 3(icio posesorio. el petitorio l(gar. a tes /(e la i sta cia posesoria 5aya termi ado. o p(ede te er

Art. &4$6.- El dema da te e el 3(icio petitorio o p(ede (sar de accio es posesorias por t(rbacio es e la posesi . a teriores a la i trod(cci de la dema da; pero el dema dado p(ede (sar de accio es por pert(rbacio es e la posesi a teriores a la dema da. Art. &4$8.- El dema dado ve cido e el posesorio. o p(ede come zar el 3(icio petitorio. si o desp(s de 5aber satisfec5o ple ame te las co de acio es pro ( ciadas co tra l. Art. &4$%.- 'as accio es posesorias tie e por ob3eto obte er la restit(ci o ma (te ci de la cosa. Art. &4$$.- 'as cosas m(ebles p(ede ser ob3eto de accio es posesorias. salvo co tra el s(cesor partic(lar poseedor de b(e a fe de cosas /(e o sea robadas o perdidas. Art. &4$9.- El copropietario del i m(eble p(ede e3ercer las accio es posesorias si ecesidad del co c(rso de los otros copropietarios. y a( p(ede e3ercerlas co tra c(al/(iera de estos "ltimos. /(e t(rb dolo e el goce com" . ma ifestase prete sio es a ( derec5o e:cl(sivo sobre el i m(eble. Art. &49<.- Correspo de la acci de despo3o a todo poseedor o te edor. a( vicioso. si obligaci de prod(cir t0t(lo alg( o co tra el despo3a te. s(cesores y cmplices. a( /(e f(ere d(e=o del bie . E:cept"ase de esta disposici a /(ie es te edor e i ters a3e o o e raz de ( a relaci de depe de cia. 5ospeda3e ( 5ospitalidad. Art. &491.- El despose0do te dr acci para e:igir el rei tegro co tra el a(tor de la desposesi y s(s s(cesores ( iversales y co tra los s(cesores partic(lares de mala fe.

Art. &49&.- ,o compete la acci de despo3o al poseedor de i m(ebles /(e perdiera la posesi de ellos. por otros medios /(e o sea despo3o; a( /(e la perdiere por viole cia cometida e el co trato o e la tradici . Art. &491.- 'a acci de despo3o d(ra slo ( a=o desde el d0a del despo3o 5ec5o al poseedor. o desde el d0a /(e p(do saber el despo3o 5ec5o al /(e pose0a por l. Art. &494.- El dema da te debe probar s( posesi . el despo3o y el tiempo e /(e el dema dado lo cometi. )(zgada la acci . el dema dado debe ser co de ado a restit(ir el i m(eble co todos s(s accesorios. co i dem izaci al poseedor de todas las prdidas e i tereses y de los gastos ca(sados e el 3(icio. 5asta la total e3ec(ci de las se te cias. Art. &496.- 'a acci de ma (te ci e la posesi compete al poseedor de ( i m(eble. t(rbado e la posesi . co tal /(e sta o sea viciosa respecto del dema dado. Art. &498.- Slo 5abr t(rbaci e la posesi . c(a do co tra la vol( tad del poseedor del i m(eble. alg(ie e3erciere. co i te ci de poseer. actos de posesi de los /(e o res(ltase ( a e:cl(si absol(ta del poseedor. Art. &49%.- Si el acto de la t(rbaci o t(viese por ob3eto 5acerse poseedor el /(e lo e3ec(ta. la acci del poseedor ser 3(zgada como i dem izaci de da=o y o como acci posesoria. Si el acto t(viese el efecto de e:cl(ir absol(tame te al poseedor de la posesi . la acci ser 3(zgada como despo3o. Art. &49$.- Si la t(rbaci e la posesi co sistiese e obra (eva. /(e se come zara a 5acer e terre os e i m(ebles del poseedor. o e destr(cci de las obras e:iste tes. la acci posesoria ser 3(zgada como acci de despo3o. Art. &499.- Babr t(rbaci de la posesi . c(a do por ( a obra (eva /(e se come zara a 5acer e i m(ebles /(e o f(ese del poseedor. sea de la clase /(e f(ere . la posesi de ste s(friere ( me oscabo /(e cediese e be eficio del /(e e3ec(ta la obra (eva. F(ie tema /(e de ( edificio o de otra cosa derive ( da=o a s(s bie es. p(ede de ( ciar ese 5ec5o al 3(ez a fi de /(e se adopte las oport( as medidas ca(telares. Art. &6<<.- 'a acci posesoria e tal caso tie e el ob3eto de /(e la obra se s(spe da d(ra te el 3(icio. y /(e a s( termi aci se ma de des5acer lo 5ec5o. Art. &6<1.- 'as accio es posesorias ser 3(zgadas s(mariame te y e la forma /(e prescriba las leyes de los procedimie tos 3(diciales. T!t" I0 # $e lo% derec'o% reale% Art. &6<&.- 'os derec5os reales slo p(ede ser creados por la ley. *odo co trato o disposici de "ltima vol( tad /(e co stit(yese otros derec5os reales. o modificase los /(e por este Cdigo se reco oce . valdr slo como co stit(ci de derec5os perso ales. si como tal p(diese valer. Art. &6<1.- So derec5os reales7 1 - El domi io y el co domi io; & - El (s(fr(cto; 1 - El (so y la 5abitaci ; 4 - 'as servid(mbres activas;

6 - El derec5o de 5ipoteca; 8 - 'a pre da; % - 'a a ticresis. $ - 'a S(perficie +orestal Ci corporado por 'ey &66<9 2(blicaci H.I.7 1%E1&E&<<1> e el

Art. &6<4.- Si el /(e tra smiti o co stit(y ( derec5o real /(e o te 0a derec5o a tra smitir o co stit(ir. lo ad/(iriese desp(s. e ti dese /(e tra smiti o co stit(y ( derec5o real verdadero como si lo 5(biera te ido al tiempo de la tra smisi o co stit(ci . Art. &6<6.- 'a ad/(isici o tra smisi de derec5os reales sobre i m(ebles. solame te se 3(zgar perfeccio ada media te la i scripci de los respectivos t0t(los e los registros i mobiliarios de la 3(risdicci /(e correspo da. Esas ad/(isicio es o tra smisio es o ser opo ibles a terceros mie tras o est registradas. T!t" 0 # $el do&inio de la% co%a% y de lo% &odo% de ad7,irirlo Art. &6<8.- El domi io es el derec5o real e virt(d del c(al ( a cosa se e c(e tra sometida a la vol( tad y a la acci de ( a perso a. Art. &6<%.- El domi io se llama ple o o perfecto. c(a do es perpet(o. y la cosa o esta gravada co i g" derec5o real 5acia otras perso as. Se llama me os ple o. o imperfecto. c(a do debe resolverse al fi de ( cierto tiempo o al adve imie to de ( a co dici . o si la cosa /(e forma s( ob3eto es ( i m(eble. gravado respecto de terceros co ( derec5o real. como servid(mbre. (s(fr(cto. etctera. Art. &6<$.- El domi io es e:cl(sivo. Dos perso as o p(ede te er cada ( a e el todo el domi io de ( a cosa; mas p(ede ser propietarias e com" de la misma cosa. por la parte /(e cada ( a p(eda te er. Art. &6<9.- El /(e ( a vez 5a ad/(irido la propiedad de ( a cosa por ( t0t(lo. o p(ede e adela te ad/(irirla por otro. si o es por lo /(e faltase al t0t(lo por el c(al la 5ab0a ad/(irido. Art. &61<.- El domi io es perpet(o. y s(bsiste i depe die te del e3ercicio /(e se p(eda 5acer de l. El propietario o de3a de serlo. a( /(e o e3erza i g" acto de propiedad. a( /(e est e la imposibilidad de 5acerlo. y a( /(e ( tercero los e3erza co s( vol( tad o co tra ella. a o ser /(e de3e poseer la cosa por otro. d(ra te el tiempo re/(erido para /(e ste p(eda ad/(irir la propiedad por la prescripci . Art. &611.- ,adie p(ede ser privado de s( propiedad si o por ca(sa de (tilidad p"blica. previa la desposesi y ( a 3(sta i dem izaci . Se e tie de por 3(sta i dem izaci e este caso. o slo el pago del valor real de la cosa. si o tambi del per3(icio directo /(e le ve ga de la privaci de s( propiedad. Art. &61&.- C(a do la (rge cia de la e:propiaci te ga ( carcter de ecesidad. de tal ma era imperiosa /(e sea imposible i g( a forma de procedimie to. la a(toridad p"blica p(ede dispo er i mediatame te de la propiedad privada. ba3o s( respo sabilidad. Art. &611.- Es i 5ere te a la propiedad el derec5o de poseer la cosa. dispo er o servirse de ella. (sarla y gozarla co forme a ( e3ercicio reg(lar. Art. &614.- El e3ercicio de estas fac(ltades o p(ede ser restri gido e ta to o f(ere ab(sivo. a( /(e privare a terceros de ve ta3as o comodidades.

Art. &616.- El propietario tie e la fac(ltad de e3ec(tar. respecto de la cosa. todos los actos 3(r0dicos de /(e ella es legalme te s(sceptible; al/(ilarla o arre darla. y e a3e arla a t0t(lo o eroso o grat(ito. y si es i m(eble. gravarla co servid(mbres o 5ipotecas. 2(ede abdicar s( propiedad. aba do ar la cosa simpleme te. si tra smitirla a otra perso a. Art. &618.- El propietario tie e la fac(ltad de e:cl(ir a terceros del (so o goce. o disposici de la cosa. y de tomar a este respecto todas las medidas /(e e c(e tre co ve ie tes. 2(ede pro5ibir /(e e s(s i m(ebles se po ga c(al/(ier cosa a3e a; /(e se e tre o pase por ella. 2(ede e cerrar s(s 5eredades co paredes. fosos. o cercos. s(3et dose a los reglame tos policiales. Art. &61%.- 2o i dose alg( a cosa e terre o o predio a3e o. el d(e=o de ste tie e derec5o para removerla si previo aviso si o 5(biese prestado s( co se timie to. Si 5(biese prestado co se timie to para ( fi determi ado. o te dr derec5o para removerla a tes de lle ado el fi . Art. &61$.- 'a propiedad del s(elo se e:tie de a toda s( prof( didad. y al espacio areo sobre el s(elo e l0 eas perpe dic(lares. Compre de todos los ob3etos /(e se e c(e tra ba3o el s(elo. como los tesoros y las mi as. salvo las modificacio es disp(estas por las leyes especiales sobre ambos ob3etos. El propietario es d(e=o e:cl(sivo del espacio areo; p(ede e:te der e l s(s co str(ccio es. a( /(e /(ite al veci o la l(z. las vistas ( otras ve ta3as; y p(ede tambi dema dar la demolici de las obras del veci o /(e a c(al/(iera alt(ra ava ce sobre ese espacio. Art. &619.- *odas las co str(ccio es. pla tacio es y obras e:iste tes e la s(perficie o e el i terior de ( terre o. se pres(me 5ec5as por el propietario del terre o. y /(e a l le perte ece . si o se probare lo co trario. Esta pr(eba p(ede ser dada por testigos. c(al/(iera /(e sea el valor de los traba3os. Art. &6&<.- 'a propiedad de ( a cosa compre de sim(lt eame te la de los accesorios /(e se e c(e tra e ella. at(ral o artificialme te ( idos. Art. &6&1.- 'a propiedad de obras establecidas e el espacio areo /(e se e c(e tra sobre el terre o. o ca(sa la pres( ci de la propiedad del terre o; i la propiedad de obras ba3o el s(elo. como ( a ca tera. bodega. etctera. tampoco crea e favor del propietario de ellas ( a pres( ci de la propiedad del s(elo. Art. &6&&.- 'a propiedad de ( a cosa compre de virt(alme te la de los ob3etos /(e es s(sceptible de prod(cir. sea espo t eame te. sea co la ay(da del traba3o del 5ombre; como tambi de los emol(me tos pec( iarios /(e p(ede obte erse de ella. salvo el caso /(e ( tercero te ga el derec5o de gozar de la cosa y la e:cepci relativa del poseedor de b(e a fe. Art. &6&1.- C(al/(iera /(e reclame ( derec5o sobre la cosa de otro. debe probar s( prete si . y 5asta /(e o se d esa pr(eba. el propietario tie e la pres( ci de /(e s( derec5o es e:cl(sivo e ilimitado. Art. &6&4.- El domi io se ad/(iere7 1 - 2or la apropiaci ; & - 2or la especificaci ; 1 - 2or la accesi ; 4 - 2or la tradici ; 6 - 2or la percepci de los fr(tos; 8 - 2or la s(cesi e los derec5os del propietario;

% - 2or la prescripci . Ca*" I # $e la a*ro*iacin Art. &6&6.- 'a apre5e si de las cosas m(ebles si d(e=o. o aba do adas por el d(e=o. 5ec5a por perso a capaz de ad/(irir co el imo de apropirselas. es ( t0t(lo para ad/(irir el domi io de ellas. Art. &6&8.- So cosas aba do adas por el d(e=o a/(ellas de c(ya posesi se despre de materialme te. co la mira de o co ti (ar e el domi io de ellas. Art. &6&%.- So s(sceptibles de apropiaci por la oc(paci . los a imales de caza. los peces de los mares y r0os y de los lagos avegables; las cosas /(e se 5alle e el fo do de los mares o r0os. como las co c5as. corales. etc.. y otras s(sta cias /(e el mar o los r0os arro3a . siempre /(e o prese te se=ales de ( domi io a terior; el di ero y c(ales/(iera otros ob3etos vol( tariame te aba do ados por s(s d(e=os para /(e se los apropie el primer oc(pa te. los a imales brav0os o salva3es y los domesticados /(e rec(pere s( a tig(a libertad. Art. &6&$.- ,o so s(sceptibles de apropiaci las cosas i m(ebles. los a imales domsticos o domesticados. a( /(e 5(ya y se aco3a e predios a3e os. las cosas perdidas. lo /(e si la vol( tad de los d(e=os cae al mar o a los r0os. i las /(e se arro3a para salvar las embarcacio es. i los despo3os de los a(fragios. Art. &6&9.- Si las cosas aba do adas por s(s d(e=os lo f(ere para ciertas perso as. esas perso as " icame te te dr derec5o para apropirselas. Si otros las tomare . el d(e=o /(e las aba do te dr derec5o para reivi dicarlas o para e:igir s( valor. Art. &61<.- E caso de d(da. o se pres(me /(e la cosa 5a sido aba do ada por s( d(e=o si o /(e 5a sido perdida. si es cosa de alg" valor. Art. &611.- El /(e 5allare ( a cosa perdida. o est obligado a tomarla; pero si lo 5iciere. carga mie tras la t(viere e s( poder. co las obligacio es del depositario /(e recibe ( a recompe sa por s(s c(idados. Art. &61&.- Si el /(e 5alla la cosa co oce o 5(biese podido co ocer /(i era el d(e=o. debe i mediatame te darle oticia de ella; y si o lo 5iciere. o tie e derec5o a i g( a recompe sa. a( /(e 5(biese sido ofrecida por el propietario. i a i g( a compe saci por s( traba3o. i por los costos /(e 5(biese 5ec5o. Art. &611.- El /(e 5(biese 5allado ( a cosa perdida. tie e derec5o a ser pagado de los gastos 5ec5os e ella. y a ( a recompe sa por el 5allazgo. El propietario de la cosa p(ede e:o erarse de todo reclamo cedi dola al /(e la 5all. Art. &614.- Si el /(e 5allare la cosa o s(piese /(i era el d(e=o. debe e tregarla al 3(ez ms i mediato. o a la polic0a del l(gar. los /(e deber po er avisos de trei ta e trei ta d0as. Art. &616.- Si e el trmi o de seis meses desde el "ltimo aviso. o se prese tare perso a /(e 3(stifi/(e s( domi io. se ve der la especie e p"blica s(basta. y ded(ci dose del prod(cto los gastos de la apre5e si . de la co servaci . y la recompe sa debida al /(e la 5(biese 5allado. el rema e te correspo de a la m( icipalidad del l(gar e /(e se 5all la cosa. Art. &618.- Si apareciese el d(e=o a tes de s(bastada la especie. le ser restit(ida paga do los gastos. y lo /(e a t0t(lo de recompe sa ad3(dicare el 3(ez al /(e 5all la cosa. Si el d(e=o 5(biese ofrecido recompe sa por el

5allazgo. el /(e la 5all p(ede elegir e tre el premio del 5allazgo /(e el 3(ez reg(lase. y la recompe sa ofrecida. Art. &61%.- S(bastada la cosa. /(eda irrevocableme te perdida para el d(e=o si o prefiere pagar todos los gastos y el importe del remate. si 5(biese sido ya pagado. Art. &61$.- Si la cosa f(ese corr(ptible. o s( c(stodia o co servaci dispe diosa. podr a ticiparse la s(basta. y el d(e=o. prese t dose a tes de e:pirar los seis meses del "ltimo aviso. te dr derec5o al precio. ded(cidos los gastos y el premio del 5allazgo. Art. &619.- Comete 5(rto el /(e se apropiare las cosas /(e 5allare. y o procediese seg" las disposicio es de los art0c(los a teriores; y tambi el /(e se apropiare los despo3os de los a(fragios y de las cosas ec5adas al mar o a los r0os para ali3ar los b(/(es. Art. &64<.- 'a caza es otra ma era de apropiaci . c(a do el a imal brav0o o salva3e. vi dose e s( libertad at(ral. f(ese tomado m(erto o vivo por el cazador. o 5(biese ca0do e las trampas p(estas por l. Art. &641.- -ie tras el cazador f(ese persig(ie do al a imal /(e 5iri. el /(e lo tomase deber e tregrselo. Art. &64&.- ,o se p(ede cazar si o e terre os propios. o e terre os a3e os /(e o est cercados. pla tados o c(ltivados. y seg" los reglame tos de la polic0a. Art. &641.- 'os a imales /(e se cazare e terre os a3e os. cercados. o pla tados. o c(ltivados. si permiso del d(e=o. perte ece al propietario del terre o. y el cazador est obligado a pagar el da=o /(e 5(biere ca(sado. Art. &644.- -ie tras el /(e t(viere ( a imal domesticado /(e recobre s( libertad. lo f(ese persig(ie do. adie p(ede tomarlo i cazarlo. Art. &646.- 'as abe3as /(e 5(ye de la colme a. y posa e rbol /(e o sea del propietario de ella. e ti dese /(e v(elve a s( libertad at(ral. si el d(e=o o f(ese e seg(imie to de ellas. y slo e este caso perte ecer al /(e las tomare. Art. &648.- Si el e 3ambre posare e terre o a3e o. cercado o c(ltivado. el d(e=o /(e lo persig(iese o podr tomarlo si co se timie to del propietario del terre o. Art. &64%.- 'a pesca es tambi otra ma era de apropiaci . c(a do el pez f(ere tomado por el pescador o 5(biere ca0do e s(s redes. Art. &64$.- Es libre pescar e ag(as de (so p"blico. Cada ( o de los ribere=os tie e el derec5o de pescar por s( lado 5asta el medio del r0o o del arroyo. Art. &649.- A ms de las disposicio es a teriores. el derec5o de cazar y de pescar est s(3eto a los reglame tos de las a(toridades locales. Art. &66<.- El /(e 5allare ( tesoro oc(ltado o e terrado. e casa o f( do propio. ad/(iere el domi io de l. Art. &661.- Se e tie de por tesoro todo ob3eto /(e o tie e d(e=o co ocido. y /(e est oc(lto o e terrado e ( i m(eble. sea de creaci a tig(a o recie te. co e:cepci de los ob3etos /(e se e c(e tre e los sep(lcros. o e los l(gares p"blicos. desti ados a la sep(lt(ra de los m(ertos. Art. &66&.- Es pro5ibido b(scar tesoros e predios a3e os. si lice cia del d(e=o. o del /(e lo represe te. a( /(e los posea como simple te edor; pero el /(e f(ere coposeedor del predio. o poseedor imperfecto. p(ede b(scarlos. co tal /(e el predio sea restit(ido al estado e /(e se 5allaba.

Art. &661.- Si alg( o di3ere /(e tie e ( tesoro e predio a3e o. y /(isiera b(scarlo. p(ede 5acerlo. si co se timie to del d(e=o del predio desig a do el l(gar e /(e se e c(e tra. y gara tiza do la i dem izaci de todo da=o al propietario. Art. &664.- !ep"tase desc(bridor del tesoro al primero /(e lo 5aga visible. a( /(e sea e parte y a( /(e o tome posesi de l i reco ozca /(e es ( tesoro. y a( /(e 5aya otros /(e traba3e co l. Art. &666.- Si e el mismo l(gar. o i mediato a l. 5(biese otro tesoro. el desc(bridor ser el /(e primero lo 5iciere visible. Art. &668.- El /(e 5alle ( tesoro e predio a3e o. es d(e=o de la mitad de l. 'a otra mitad correspo de al propietario del predio. Art. &66%.- Si slo es coposeedor. 5ar s(yo por mitad el tesoro /(e 5allare. y la otra mitad se dividir e tre todos los coposeedores. seg" s( porci e la posesi . Art. &66$.- Si es poseedor imperfecto. como (s(fr(ct(ario. (s(ario. co derec5o real de 5abitaci . o acreedor a ticresista. la mitad correspo der al /(e 5allare el tesoro. y la otra mitad al propietario. Art. &669.- Si ( tercero /(e o es poseedor imperfecto 5alla el tesoro. le correspo der la mitad. y la otra mitad al propietario. Art. &68<.- El tesoro e co trado por el marido o la m(3er e predio de ( o o de otro. o la parte /(e correspo diese al propietario del tesoro 5allado por ( tercero e predio del marido o de la m(3er. correspo de a ambos como ga a cial. Art. &681.- El derec5o del desc(bridor del tesoro o p(ede ser i vocado si o respecto de los tesoros e co trados cas(alme te. *ampoco p(ede ser i vocado por el obrero al c(al el propietario del predio le 5(biese e cargado 5acer e:cavacio es b(sca do ( tesoro. i por otros /(e lo 5iciere si a(torizaci del propietario. E estos casos. el tesoro 5allado perte ece a este "ltimo. Art. &68&.- El obrero. /(e traba3a do e ( f( do a3e o e co trare ( tesoro. tie e derec5o a la mitad de l. a( /(e el propietario le 5(biere a ( ciado la posibilidad de 5allar ( tesoro. Art. &681.- *ie e tambi derec5o a la mitad del tesoro 5allado. el /(e empre diese traba3os e predio a3e o. si co se timie to del propietario. co otro ob3eto /(e el de b(scar ( tesoro. Art. &684.- Se p(ede 3(stificar la propiedad del tesoro 5allado por el /(e se dice d(e=o. por testigos. pres( cio es. o por c(al/(ier otro g ero de pr(eba. Art. &686.- Se pres(me /(e los ob3etos de recie te orige perte ece al d(e=o del l(gar do de se e co trare . si l 5(biese fallecido e la casa /(e 5ac0a parte del predio. Art. &688.- El tesoro 5allado e ( i m(eble 5ipotecado. o dado e a ticresis. o est compre dido e la 5ipoteca. i e el a ticresis. Ca*" II # $e la e%*eci.icacin o tran%.or&acin Art. &68%.- Ad/(irese el domi io por la tra sformaci o especificaci . c(a do alg(ie por s( traba3o. 5ace ( ob3eto (evo co la materia de otro. co la i te ci de apropirselo. Art. &68$.- Si la tra sformaci se 5ace de b(e a fe. ig ora do el tra sformador /(e la cosa era a3e a y o f(ere posible red(cirla a s(

forma a terior. el d(e=o de ella slo te dr derec5o a la i dem izaci correspo die te. Art. &689.- Si la tra sformaci se 5izo de mala fe. sabie do o debie do saber el tra sformador /(e la cosa era a3e a. y f(ere imposible red(cirla a s( forma a terior. el d(e=o de la materia te dr derec5o a ser i dem izado de todo da=o. y a la acci crimi al a /(e 5(biere l(gar. si o prefiriese te er la cosa e s( (eva forma. paga do al tra sformador el mayor valor /(e 5(biese tomado por ella. Art. &6%<.- Si la tra sformaci se 5izo de b(e a fe y f(ere posible red(cir la cosa a s( forma a terior. el d(e=o de la materia ser d(e=o de la (eva especie. paga do al tra sformador s( traba3o; pero p(ede slo e:igir el valor de la materia. /(eda do la especie de propiedad del tra sformador. Ca*" III # $e la acce%in Art. &6%1.- Se ad/(iere el domi io por accesi . c(a do alg( a cosa m(eble o i m(eble acreciere a otra por ad5ere cia at(ral o artificial. Art. &6%&.- So accesorios de los terre os co fi a tes co la ribera de los r0os. los acrece tamie tos de tierra /(e reciba pa(lati a e i se sibleme te por efecto de la corrie te de las ag(as. y perte ece a los d(e=os de las 5eredades ribere=as. Sie do e las costas de mar o de r0os avegables. perte ece al Estado. Art. &6%1.- 2erte ece tambi a los ribere=os. los terre os /(e el c(rso de las ag(as de3are a desc(bierto. retir dose i se sibleme te de ( a de las riberas 5acia la otra. Art. &6%4.- El derec5o de al(vi o correspo de si o a los propietarios de tierras /(e tie e por l0mite la corrie te del ag(a de los r0os o arroyos; pero o correspo de a los ribere=os de ( r0o ca alizado y c(yas mrge es so formadas por di/(es artificiales. Art. &6%6.- Si lo /(e co fi a co el r0o f(ere ( cami o p"blico el terre o de al(vi correspo der al Estado. o a la m( icipalidad del l(gar. seg" /(e el cami o correspo da al m( icipio o al Estado. Art. &6%8.- 'a re( i de la tierra o co stit(ye al(vi por i mediata /(e se e c(e tre a la ribera del r0o. c(a do est separada por ( a corrie te de ag(a /(e 5aga parte del r0o y /(e o sea i termite te. Art. &6%%.- *ampoco co stit(ye al(vi . las are as o fa go. /(e se e c(e tra compre didas e los l0mites del lec5o del r0o. determi ado por la l0 ea a /(e llega las ms altas ag(as e s( estado ormal. Art. &6%$.- 'os d(e=os de los terre os co fi a tes co ag(as d(rmie tes. como lagos. lag( as. etctera. o ad/(iere el terre o desc(bierto por c(al/(iera dismi (ci de las ag(as. i pierde el terre o /(e las ag(as c(briere e s(s crecie tes. Art. &6%9.- El a(me to de tierra o se rep(tar efecto espo t eo de las ag(as. c(a do f(ere a co sec(e cia de obras 5ec5as por los ribere=os e per3(icio de otros ribere=os. Estos tie e derec5o a pedir el restablecimie to de las ag(as e s( lec5o; y si o f(ere posible co seg(irlo. p(ede dema dar la destr(cci de esas obras. Art. &6$<.- Si los traba3os 5ec5os por ( o de los ribere=os o f(ere simpleme te defe sivos. y ava zare sobre la corrie te del ag(a. el propietario de la otra ribera te dr derec5o a dema dar la s(presi de las obras.

Art. &6$1.- El terre o de al(vi o se ad/(iere si o c(a do est defi itivame te formado. y o se co sidera tal. si o c(a do est ad5erido a la ribera y 5a cesado de 5acer parte del lec5o del r0o. Art. &6$&.- C(a do se forma ( terre o de al(vi a lo largo de m(c5as 5eredades. la divisi se 5ace e tre los propietarios /(e p(ede te er derec5o a ella. e proporci del a c5o /(e cada ( a de las 5eredades prese te sobre el a tig(o r0o. Art. &6$1.- C(a do ( r0o o ( arroyo lleva por ( a f(erza s"bita alg( a cosa s(sceptible de ad5ere cia at(ral. como tierra. are a o pla tas. y las ( e. sea por ad3( ci . sea por s(perposici . a ( campo i ferior. o a ( f( do sit(ado e la ribera op(esta. el d(e=o de ella co serva s( domi io para el solo efecto de llevrsela. Art. &6$4.- Desde /(e las cosas desligadas por av(lsi se ad5iere at(ralme te al terre o ribere=o e /(e f(ero a parar. s( a tig(o d(e=o o te dr derec5o para reivi dicarlas. Art. &6$6.- ,o /(erie do reivi dicarlas a tes /(e se ad5iriese al terre o e /(e las ag(as las de3aro . el d(e=o del terre o o te dr derec5o para e:igir /(e sea removidas. Art. &6$8.- C(a do la av(lsi f(ere de cosas o s(sceptibles de ad5ere cia at(ral. es aplicable lo disp(esto sobre cosas perdidas. Art. &6$%.- El /(e sembrare. pla tare o edificare e fi ca propia co semillas. pla tas o materiales a3e os. ad/(iere la propiedad de ( os y otros; pero estar obligado a pagar s( valor; y si 5(biese procedido de mala fe. ser adems co de ado al resarcimie to de los da=os y per3(icios. y si 5(biere l(gar. a las co sec(e cias de la ac(saci crimi al. El d(e=o de las semillas. pla tas o materiales. podr reivi dicarlos si le co vi iere. si (lteriorme te se separase . Art. &6$$.- C(a do de b(e a fe. se edificare. sembrare o pla tare. co semillas o materiales propios e terre o a3e o. el d(e=o del terre o te dr derec5o para 5acer s(ya la obra. siembra o pla taci . previas las i dem izacio es correspo die tes al edifica te. sembrador o pla tador de b(e a fe. si /(e ste p(eda destr(ir lo /(e 5(biese edificado. sembrado o pla tado. o co si ti dolo el d(e=o del terre o. Art. &6$9.- Si se 5a edificado. sembrado o pla tado de mala fe e terre o a3e o. el d(e=o del terre o p(ede pedir la demolici de la obra y la reposici de las cosas a s( estado primitivo. a costa del edifica te. sembrador o pla tador. 2ero si /(isiere co servar lo 5ec5o. debe el mayor valor ad/(irido por el i m(eble. Art. &69<.- C(a do 5aya 5abido mala fe. o slo por parte del /(e edifica. siembra o pla ta e terre o a3e o. si o tambi por parte del d(e=o. se arreglar los derec5os de ( o y otro seg" lo disp(esto respecto al edifica te de b(e a fe. Se e tie de 5aber mala fe por parte del d(e=o. siempre /(e el edificio. siembra o pla taci . se 5iciere a vista y cie cia del mismo y si oposici s(ya. Art. &691.- Si el d(e=o de la obra la 5iciese co materiales a3e os. el d(e=o de los materiales i g( a acci te dr co tra el d(e=o del terre o. y slo podr e:igir del d(e=o del terre o la i dem izaci /(e este 5(biere de pagar al d(e=o de la obra. Art. &69&.- C(a do los a imales domesticados /(e goza de s( libertad. emigrare y co tra3ese la cost(mbre de vivir e otro i m(eble. el d(e=o de ste ad/(iere el domi io de ellos. co tal /(e o se 5aya valido de alg" artificio para atraerlos. El a tig(o d(e=o o te dr acci alg( a para reivi dicarlos. i para e:igir i g( a i dem izaci .

Art. &691.- Si 5(bo artificio para atraerlos. s( d(e=o te dr derec5o para reivi dicarlos. si p(ede co ocer la ide tidad de ellos. E caso co trario. te dr derec5o a ser i dem izado de s( prdida. Art. &694.- C(a do dos cosas m(ebles. perte ecie tes a disti tos d(e=os. se ( e de tal ma era /(e vie e a formar ( a sola. el propietario de la pri cipal ad/(iere la accesoria. a( e el caso de ser posible la separaci . paga do al d(e=o de la cosa accesoria lo /(e ella valiere. Art. &696.- C(a do la cosa ( ida para el embellecimie to. o perfecci de la otra. es por s( especie m(c5o ms preciosa /(e la pri cipal. el d(e=o de ella p(ede pedir s( separaci . a( /(e o p(eda verificarse si alg" deterioro de la cosa a /(e se 5a i corporado. Art. &698.- El d(e=o de la materia empleada de mala fe. p(ede pedir /(e se le dev(elva e ig(al especie y forma. ca tidad. peso. o medida /(e la /(e te 0a. o /(e as0 se avalore la i dem izaci /(e se le debe. Art. &69%.- C(a do cosas secas o fl(idas de diversos d(e=os se 5(biese co f( dido o mezclado. res(lta do ( a tra sformaci . si ( a f(ese la pri cipal. el d(e=o de ella ad/(iere el domi io del todo. paga do al otro el valor de la materia accesoria. Art. &69$.- ,o 5abie do cosa pri cipal. y sie do las cosas separables. la separaci se 5ar a costa del /(e las ( i si co se timie to de la otra parte. Art. &699.- Sie do i separables y o 5abie do res(ltado (eva especie de la co f(si o mezcla. el d(e=o de la cosa ( ida si s( vol( tad. p(ede pedir al /(e 5izo la ( i o mezcla. el valor /(e te 0a s( cosa a tes de la ( i . Art. &8<<.- Si la co f(si o mezcla res(lta por ( 5ec5o cas(al. y sie do las cosas i separables. y o 5abie do cosa pri cipal. cada propietario ad/(iere e el todo ( derec5o proporcio al a la parte /(e le correspo da. ate dido el valor de las cosas mezcladas o co f( didas. Ca*" I0 # $e la tradicin tra%lativa de do&inio Art. &8<1.- 2ara /(e la tradici traslativa de la posesi 5aga ad/(irir el domi io de la cosa /(e se e trega. debe ser 5ec5a por el propietario /(e te ga capacidad para e a3e ar. y el /(e la reciba ser capaz de ad/(irir. Art. &8<&.- 'a tradici domi io. debe ser por t0t(lo s(ficie te para tra sferir el

Art. &8<1.- 'os " icos derec5os /(e p(ede tra smitirse por la tradici . so los /(e so propios del /(e la 5ace. Ca*" 0 # $e la e-tincin del do&inio Art. &8<4.- El derec5o de propiedad se e:ti g(e de ( a ma era absol(ta por la destr(cci o co s(mo total de la cosa /(e estaba sometida a l. o c(a do la cosa es p(esta f(era del comercio. Art. &8<6.- 'a propiedad de los a imales salva3es o domesticados se acaba c(a do rec(pera s( a tig(a libertad. o pierde la cost(mbre de volver a la reside cia de s( d(e=o. Art. &8<8.- El derec5o de propiedad se pierde c(a do la ley atrib(ye a ( a perso a. a t0t(lo de tra sformaci . accesi . o prescripci . la propiedad de ( a cosa perte ecie te a otra. Art. &8<%.- Se pierde tambi desde /(e se aba do e la cosa. a( /(e otro a" o se la 5(biese apropiado. -ie tras /(e otro o se apropie la cosa

aba do ada. es libre el /(e f(e d(e=o de ella. de arrepe tirse del aba do o y ad/(irir de (evo el domi io. Art. &8<$.- El /(e o tie e si o la propiedad de ( a parte i divisa de la cosa. p(ede aba do arla por la parte /(e tie e; pero el /(e tie e el todo de la cosa. o p(ede aba do arla por ( a parte i divisa. Art. &8<9.- Se pierde ig(alme te el domi io por e a3e aci de la cosa. c(a do otro ad/(iere el domi io de ella por la tradici e las cosas m(ebles. y e los i m(ebles desp(s de firmado el i str(me to p"blico de e a3e aci . seg(ido de la tradici . Art. &81<.- Se pierde tambi por la tra smisi 3(dicial del domi io. c(al/(iera /(e sea s( ca(sa. e3ec(ci de se te cia. e:propiaci por ecesidad o (tilidad p"blica; o por el efecto de los 3(icios /(e orde ase la restit(ci de ( a cosa. c(ya propiedad o 5(biese sido tra smitida si o e virt(d de ( t0t(lo vicioso. T!t" 0I # $e la% re%triccione% y l!&ite% del do&inio Art. &811.- 'as restriccio es imp(estas al domi io privado slo e i ters p"blico. so regidas por el derec5o admi istrativo. el

Art. &81&.- El propietario de ( i m(eble o p(ede obligarse a o e a3e arlo. y si lo 5iciere la e a3e aci ser vlida. si per3(icio de las accio es perso ales /(e el acto p(ede co stit(ir co tra l. Art. &811.- 'os do a tes o testadores o p(ede pro5ibir a los do atarios o s(cesores e s(s derec5os. /(e e a3e e los bie es m(ebles o i m(ebles /(e les do are o de3are e testame to. por mayor trmi o /(e el de diez a=os. Art. &814.- 'os propietarios de bie es ra0ces o p(ede co stit(ir sobre ellos derec5os e fit(ticos. i impo erles ce sos i re tas /(e se e:tie da a mayor trmi o /(e el de ci co a=os. c(al/(iera sea el fi de la imposici ; i 5acer e ellos vi c(laci alg( a. Cte:to seg" 'ey &66<9 2(blicaci e el H.I.7 1%E1&E&<<1> Art. &816.- El propietario de ( f( do o p(ede 5acer e:cavacio es i abrir fosos e s( terre o /(e p(eda ca(sar la r(i a de los edificios o pla tacio es e:iste tes e el f( do veci o. o de prod(cir desmoro amie tos de tierra. Art. &818.- *odo propietario debe ma te er s(s edificios de ma era /(e la ca0da. o los materiales /(e de ellos se despre da o p(eda da=ar a los veci os o tra se" tes. ba3o la pe a de satisfacer los da=os e i tereses /(e por s( eglige cia les ca(sare. Art. &81%.- El propietario de edificios o p(ede dividirlos 5orizo talme te e tre varios d(e=os. i por co trato. i por actos de "ltima vol( tad. Art. &81$.- 'as molestias /(e ocasio e el 5(mo. calor. olores. l(mi osidad. r(idos. vibracio es o da=os similares por el e3ercicio de actividades e i m(ebles veci os. o debe e:ceder la ormal tolera cia te ie do e c(e ta las co dicio es del l(gar y a( /(e mediare a(torizaci admi istrativa para a/(llas. Seg" las circ( sta cias del caso. los 3(eces p(ede i dem izaci de los da=os o la cesaci de tales molestias. dispo er la

E la aplicaci de esta disposici el 3(ez debe co temporizar las e:ige cias de la prod(cci y el respeto debido al (so reg(lar de la propiedad; asimismo te dr e c(e ta la prioridad e el (so. El 3(icio tramitar s(mariame te.

Art. &819.- Derogado por ley 1%%11. Art. &8&<.- 'os traba3os y las obras /(e si ca(sar a los veci os ( per3(icio positivo. o ( ata/(e a s( derec5o de propiedad. t(viese simpleme te por res(ltado privarles de ve ta3as /(e gozaba 5asta e to ces. o les da derec5o para ( a i dem izaci de da=os y per3(icios. Art. &8&1.- ,adie p(ede co str(ir cerca de ( a pared media era o divisoria. pozos. cloacas. letri as. ac(ed(ctos /(e ca(se 5(medad; establos. depsitos de sal o de materias corrosivas. artefactos /(e se m(eve por vapor. ( otras fbricas. o empresas peligrosas a la seg(ridad. solidez y sal(bridad de los edificios. o ocivas a los veci os. si g(ardar las dista cias prescriptas por los reglame tos y (sos del pa0s. todo si per3(icio de lo disp(esto e el art0c(lo a terior. A falta de reglame tos. se rec(rrir a 3(icio de peritos. Art. &8&&.- El /(e /(iera 5acer ( a c5ime ea. o ( fog ( 5ogar. co tra ( a pared media era. debe 5acer co str(ir ( co tram(ro de ladrillo o piedra de diecisis ce t0metros de espesor. Art. &8&1.- El /(e /(iera 5acer ( 5or o o frag(a co tra ( a pared media era. debe de3ar ( vac0o o i tervalo. e tre la pared y el 5or o o frag(a de diecisis ce t0metros. Art. &8&4.- El /(e /(iera 5acer pozos. co c(al/(ier ob3eto /(e sea. co tra ( a pared media era o o media era. debe 5acer ( co tram(ro de trei ta ce t0metros de espesor. Art. &8&6.- A( separados de las paredes media eras o divisorias. adie p(ede te er e s( casa depsitos de ag(as esta cadas. /(e p(eda ocasio ar e:5alacio es i festa tes. o i filtracio es ocivas. i 5acer traba3os /(e tra smita a las casas veci as gases ftidos. o per iciosos. /(e o res(lte de las ecesidades o (sos ordi arios; i frag(as. i m/(i as /(e la ce 5(mo e:cesivo a las propiedades veci as. Art. &8&8.- El propietario del terre o co tig(o a ( a pared divisoria p(ede destr(irla c(a do le sea i dispe sable o para 5acerla ms firme o para 5acerla de carga. si i dem izaci alg( a al propietario o co dmi o de pared. debie do leva tar i mediatame te la (eva pared. Art. &8&%.- Si para c(al/(ier obra f(ese i dispe sable po er a damios. ( otro servicio provisorio e el i m(eble del veci o. el d(e=o de ste o te dr derec5o para impedirlo. sie do a cargo del /(e co str(yese la obra la i dem izaci del da=o /(e ca(sare. Art. &8&$.- El propietario de ( a 5eredad o p(ede te er e ella rboles si o a dista cia de tres metros de la l0 ea divisoria co el veci o. o sea la propiedad de este predio r"stico o (rba o. est o o cercado. o a( /(e sea ambas 5eredades de bos/(es. Arb(stos o p(ede te erse si o a dista cia de ( metro. Art. &8&9.- Si las ramas de alg( os rboles se e:te diese sobre las co str(ccio es. 3ardi es. o patios veci os. el d(e=o de stos te dr derec5o para pedir /(e se corte e todo lo /(e se e:te diese e s( propiedad; y si f(ese las ra0ces las /(e se e:te diese e el s(elo veci o. el d(e=o del s(elo podr 5acerlas cortar por s0 mismo. a( /(e los rboles. e ( o y otro caso est a las dista cias fi3adas por la ley. Art. &81<.- 'os propietarios de terre os o edificios est obligados. desp(s de la prom(lgaci de este Cdigo. a co str(ir los tec5os /(e e adela te 5iciere . de ma era /(e las ag(as pl(viales caiga sobre s( propio s(elo. o sobre la calle o sitios p"blicos y o sobre el s(elo del veci o.

Art. &811.- C(a do por la cost(mbre del p(eblo. los edificios se 5alle co str(idos de ma era /(e las goteras de ( a parte de los te3ados caiga sobre el s(elo a3e o. el d(e=o del s(elo o tie e derec5o para impedirlo. D a co str(cci seme3a te o importa ( a servid(mbre del predio /(e recibe las goteras. y el d(e=o de l p(ede 5acer co str(ccio es sobre la pared divisoria /(e prive el gotera3e del predio veci o. pero co la obligaci de 5acer las obras ecesarias para /(e el ag(a caiga e el predio e /(e a tes ca0a. Art. &81&.- El propietario de ( a 5eredad por i g" traba3o ( obra p(ede 5acer correr por el f( do veci o las ag(as de pozos /(e el te ga e s( 5eredad. i las del servicio de s( casa. salvo lo /(e e adela te se dispo e sobre las ag(as at(rales o artificiales /(e 5(biese sido llevadas. o sacadas all0 para las ecesidades de establecimie tos i d(striales. Art. &811.- El propietario est obligado e todas circ( sta cias a tomar las medidas ecesarias para 5acer correr las ag(as /(e o sea pl(viales o de f(e tes. sobre terre o /(e le perte ezca o sobre la v0a p"blica. Art. &814.- El propietario de ( a 5eredad o p(ede por medio de ( cambio /(e 5aga e el ivel de s( terre o. dirigir sobre el f( do veci o las ag(as pl(viales /(e ca0a e s( 5eredad. Art. &816.- 'as ag(as pl(viales perte ece a los d(e=os de las 5eredades do de cayese . o do de e trase . y les es libre dispo er de ellas o desviarlas. si detrime to de los terre os i feriores. Art. &818.- *odos p(ede re( ir las ag(as pl(viales /(e caiga e l(gares p"blicos. o /(e corra por l(gares p"blicos. a( /(e sea desvia do s( c(rso at(ral. si /(e los veci os p(eda alegar i g" derec5o ad/(irido. Art. &81%.- 'as ag(as /(e s(rge e los terre os de partic(lares perte ece a s(s d(e=os. /(ie es p(ede (sar libreme te de ellas y cambiar s( direcci at(ral. El 5ec5o de correr por los terre os i feriores o da a los d(e=os de stos derec5o alg( o. C(a do co stit(ye c(rso de ag(a por ca(ces at(rales perte ece al domi io p"blico y o p(ede ser alterados. Art. &81$.- El propietario de ( a f(e te /(e de3a correr las ag(as de ella sobre los f( dos i feriores. o p(ede emplearlas e ( (so /(e las 5aga per3(diciales a las propiedades i feriores. Art. &819.- 'os propietarios lim0trofes co los r0os o co ca ales /(e sirve a la com( icaci por ag(a. est obligados a de3ar ( a calle o cami o p"blico de trei ta y ci co metros 5asta la orilla del r0o. o del ca al. si i g( a i dem izaci . 'os propietarios ribere=os o p(ede 5acer e ese espacio i g( a co str(cci . i reparar las a tig(as /(e e:iste . i deteriorar el terre o e ma era alg( a. Art. &84<.- Si el r0o. o ca al atravesare alg( a ci(dad o poblaci . se podr modificar por la respectiva m( icipalidad. el a c5o de la calle p"blica. o p(die do de3arla de me os de /(i ce metros. Art. &841.- Si los r0os f(ere avegables. est pro5ibido el (so de s(s ag(as. /(e de c(al/(ier modo estorbe o per3(di/(e la avegaci o el libre paso de c(al/(ier ob3eto de tra sporte fl(vial. Art. &84&.- Es pro5ibido a los ribere=os si co cesi especial de la a(toridad compete te. m(dar el c(rso at(ral de las ag(as. cavar el lec5o de ellas. o sacarlas de c(al/(ier modo y e c(al/(ier vol(me para s(s terre os. Art. &841.- Si las ag(as de los r0os se esta case . corriese ms le tas o impet(osas. o torciese s( c(rso at(ral. los ribere=os a /(ie es tales alteracio es per3(di/(e . podr remover los obstc(los. co str(ir obras

defe sivas. o reparar las destr(idas. co restit(ya a s( estado a terior.

el fi

de /(e las ag(as se

Art. &844.- Si tales alteracio es f(ere motivadas por caso fort(ito. o f(erza mayor. correspo de al Estado o provi cia los gastos ecesarios para volver las ag(as a s( estado a terior. Si f(ere motivadas por c(lpa de alg( o de los ribere=os. /(e 5iciese obra per3(dicial. o destr(yese las obras defe sivas. los gastos ser pagados por l. a ms de la i dem izaci del da=o. Art. &846.- 'a co str(cci de represas de ag(a de r0os o arroyos se regir por las ormas del derec5o admi istrativo. Art. &848.- ,i co la lice cia del Estado. provi cia o m( icipalidad. podr i g" ribere=o e:te der s(s di/(es de represas ms all del medio del r0o o arroyo. Art. &84%.- 'os terre os i feriores est s(3etos a recibir las ag(as /(e at(ralme te descie de de los terre os s(periores. si /(e para eso 5(biese co trib(ido el traba3o del 5ombre. Art. &84$.- 'o disp(esto e el art0c(lo a terior. o compre de las ag(as s(bterr eas /(e sale al e:terior por alg" traba3o del arte; i las ag(as pl(viales ca0das de los tec5os. o de los depsitos e /(e 5(biese sido recogidas. i las ag(as servidas /(e se 5(biese empleado e la limpieza domstica o e traba3os de fbricas. salvo c(a do f(ese mezcladas co el ag(a de ll(via. Art. &849.- Est ig(alme te obligados los terre os i feriores a recibir las are as y piedras /(e arrastrare e s( c(rso las ag(as pl(viales. si /(e p(eda reclamarlas los propietarios de los terre os s(periores. Art. &86<.- 'os d(e=os de los terre os i feriores est obligados a recibir las ag(as s(bterr eas /(e por traba3o del 5ombre saliere al e:terior. como f(e tes. pozos artesia os. etctera. c(a do o sea posible por s( ab( da cia co te erlas e el terre o s(perior. satisfaci doseles ( a 3(sta i dem izaci de los per3(icios /(e p(ede ca(sarles. Art. &861.- El d(e=o del terre o i ferior o p(ede 5acer di/(e alg( o /(e co te ga o 5aga refl(ir sobre el terre o s(perior. las ag(as. are as o piedras. /(e at(ralme te descie da a l. y a( /(e la obra 5aya sido vista y co ocida por el d(e=o del terre o s(perior. p(ede ste pedir /(e se destr(ya. si o 5(biese compre dido el per3(icio /(e le 5ar0a. y si la obra o t(viese vei te a=os de e:iste cia. Art. &86&.- El /(e 5iciere obras para impedir la e trada de las ag(as /(e s( terre o o est obligado a recibir. o respo der por el da=o /(e tales obras p(diere ca(sar. Art. &861.- Es pro5ibido al d(e=o del terre o s(perior. agravar la s(3eci del terre o i ferior. dirigie do las ag(as a ( solo p( to. o 5acie do de c(al/(ier modo ms impet(osa la corrie te /(e p(eda per3(dicar el terre o i ferior. Art. &864.- ,i g" media ero podr abrir ve ta as o tro eras e media era. si co se timie to del co dmi o. pared

Art. &866.- El d(e=o de ( a pared o media era co tig(a a fi ca a3e a. p(ede abrir e ella ve ta as para recibir l(ces. a tres metros de alt(ra del piso de la pieza a /(e /(iera darse l(z. co re3a de fierro c(yas barras o de3e mayor claro /(e tres p(lgadas. Art. &868.- Esas l(ces o co stit(ye ( a servid(mbre. y el d(e=o de la fi ca o propiedad co tig(a. p(ede ad/(irir la media er0a de la pared. y cerrar las ve ta as de l(ces. siempre /(e edifi/(e apoy dose e la pared media era.

Art. &86%.- El /(e goza de la l(z por ve ta as abiertas e s( pared. o tie e derec5o para impedir /(e e el s(elo veci o se leva te ( a pared /(e las cierre y le prive de la l(z. Art. &86$.- ,o se p(ede te er vistas sobre el predio veci o. cerrado o abierto. por medio de ve ta as. balco es ( otros voladizos. a me os /(e i termedie ( a dista cia de tres metros de la l0 ea divisoria. Art. &869.- *ampoco p(ede te erse vistas de costado ( oblic(as sobre propiedad a3e a. si o 5ay sese ta ce t0metros de dista cia. Art. &88<.- 'as dista cias /(e prescribe los art0c(los a teriores se c(e ta desde el filo de la pared do de o 5(biese obras voladizas; y desde el filo e:terior de stas. do de las 5aya; y para las oblic(as. desde la l0 ea de separaci de las dos propiedades. T!t" 0II # $el do&inio i&*er.ecto Art. &881.- Domi io imperfecto es el derec5o real revocable o fid(ciario de ( a sola perso a sobre ( a cosa propia. m(eble o i m(eble. o el reservado por el d(e=o perfecto de ( a cosa /(e e a3e a solame te s( domi io "til. Art. &88&.- Domi io fid(ciario es el /(e se ad/(iere e raz de ( fideicomiso co stit(ido por co trato o por testame to. y est sometido a d(rar solame te 5asta la e:ti ci del fideicomiso. para el efecto de e tregar la cosa a /(ie correspo da seg" el co trato. el testame to o la ley. C? corporado por ley &4441> Art. &881.- Domi io revocable es el /(e 5a sido tra smitido e virt(d de ( t0t(lo revocable a vol( tad del /(e lo 5a tra smitido; o c(a do el act(al propietario p(ede ser privado de la propiedad por ( a ca(sa prove ie te de s( t0t(lo. Art. &884.- El domi io o se 3(zga revocado c(a do el /(e posee la cosa a t0t(lo de propietario es co de ado a e tregarla e virt(d de ( a acci de (lidad. o de rescisi . o por ( a acci co tra ( 5ec5o fra(d(le to. o por restit(ci del pago i debido. E estos casos se 3(zga /(e el domi io o 5ab0a sido tra smitido si o de ( a ma era i teri a. Art. &886.- 'a revocaci del domi io tra smitido por medio de ( t0t(lo revocable a vol( tad del /(e lo 5a co cedido se efect"a por la ma ifestaci misma de s( vol( tad. Art. &888.- E:cept"ase de la disposici del art0c(lo a terior. el pacto comisorio e el co trato de ve ta. el c(al o obra la revocaci del domi io si o e virt(d del 3(icio /(e la declare. c(a do las partes o est de ac(erdo e la e:iste cia de los 5ec5os de /(e depe d0a. Art. &88%.- 'a misma e:cepci se aplica a la co dici resol(toria imp(esta e el caso de i gratit(d del do atario o legatario. y a la i e3ec(ci de las cargas imp(estas a estos "ltimos. Art. &88$.- E:t0 g(ese el domi io revocable por el c(mplimie to de la cl(s(la legal co sta te e el acto 3(r0dico /(e lo tra smiti. o por la co dici resol(tiva o plazo resol(tivo a /(e s( d(raci f(e s(bordi ada. Art. &889.- 'a revocaci del domi io te dr siempre efecto retroactivo al d0a e /(e se ad/(iri. si o 5(biere e la ley o e los actos 3(r0dicos /(e la estableciero . disposici e:presa e co trario. Art. &8%<.- !evoc dose el domi io co efecto retroactivo. el a tig(o propietario est a(torizado a tomar el i m(eble libre de todas las cargas. servid(mbres o 5ipotecas co /(e lo 5(biese gravado el propietario despose0do o el tercer poseedor; pero est obligado a respetar los actos

admi istrativos del propietario despose0do. como los al/(ileres o arre damie tos /(e 5(biese 5ec5o. F(eda a salvo los actos de disposici realizados por el fid(ciario de co formidad co lo previsto e la legislaci especial. C? corporado por ley &4441> Art. &8%1.- 'a revocaci del domi io sobre cosas m(ebles o tie e efecto co tra terceros ad/(ire tes. (s(fr(ct(arios. o acreedores pig oraticios. si o e c(a to ellos. por raz de s( mala fe. t(viere ( a obligaci perso al de restit(ir la cosa. Art. &8%&.- C(a do por la ley. o por disposici e:presa e los actos 3(r0dicos /(e co stit(ya el domi io revocable. la revocaci o t(viere efecto retroactivo. /(eda s(bsiste tes las e a3e acio es 5ec5as por el propietario despose0do. como tambi los derec5os reales /(e 5(biese co stit(ido sobre la cosa. T!t" 0III # $el condo&inio Art. &8%1.- El co domi io es el derec5o real de propiedad /(e perte ece a varias perso as. por ( a parte i divisa sobre ( a cosa m(eble o i m(eble. Art. &8%4.- ,o es co domi io la com( i de bie es /(e o sea cosas. Art. &8%6.- El co domi io se co stit(ye por co trato. por actos de "ltima vol( tad. o e los casos /(e la ley desig a. Art. &8%8.- Cada co dmi o goza. respecto de s( parte i divisa. de los derec5os i 5ere tes a la propiedad. compatibles co la at(raleza de ella. y p(ede e3ercerlos si el co se timie to de los dems copropietarios. Art. &8%%.- Cada co dmi o p(ede e a3e ar s( parte i divisa. y s(s acreedores p(ede 5acerla embargar y ve der a tes de 5acerse la divisi e tre los com( eros. Art. &8%$.- Cada ( o de los co dmi os p(ede co stit(ir 5ipoteca sobre s( parte i divisa e ( i m(eble com" . pero el res(ltado de ella /(eda s(bordi ado al res(ltado de la partici . y o te dr efecto alg( o e el caso e /(e el i m(eble to/(e e lote a otro copropietario. o le sea ad3(dicado e licitaci . Art. &8%9.- Cada ( o de los co dmi os p(ede reivi dicar. co tra ( tercer dete tador. la cosa e /(e te ga s( parte i divisa; pero o p(ede reivi dicar ( a parte material y determi ada de ella. Art. &8$<.- ,i g( o de los co dmi os p(ede si el co se timie to de todos. e3ercer sobre la cosa com" i sobre la me or parte de ella. f0sicame te determi ada. actos materiales o 3(r0dicos /(e importe el e3ercicio act(al e i mediato del derec5o de propiedad. 'a oposici de ( o bastar para impedir lo /(e la mayor0a /(iera 5acer a este respecto. Art. &8$1.- ,i g( o de los co dmi os p(ede 5acer e la cosa com" i ovacio es materiales. si el co se timie to de todos los otros. Art. &8$&.- El co dmi o o p(ede e a3e ar. co stit(ir servid(mbres. i 5ipotecas co per3(icio del derec5o de los copropietarios. El arre damie to o el al/(iler 5ec5o por alg( o de ellos es de i g" valor. Art. &8$1.- Si embargo. la e a3e aci . co stit(ci de servid(mbres o 5ipotecas. el al/(iler o arre damie to 5ec5o por ( o de los co dmi os ve dr a ser parcial o i tegralme te eficaces. si por el res(ltado de la divisi el todo o parte de la cosa com" le tocase e s( lote. Art. &8$4.- *odo co dmi o p(ede gozar de la cosa com" co forme al desti o de ella. co tal /(e o la deteriore e s( i ters partic(lar.

Art. &8$6.- *odo co dmi o p(ede obligar a los copropietarios e proporci de s(s partes a los gastos de co servaci o reparaci de la cosa com" ; pero p(ede librarse de esta obligaci por el aba do o de s( derec5o de propiedad. Art. &8$8.- ,o co trib(ye do el co dmi o o los co dmi os. pagar los i tereses al copropietario /(e los 5(biere 5ec5o. y ste te dr derec5o a rete er la cosa 5asta /(e se verifi/(e el pago. Art. &8$%.- A las de(das co tra0das e pro de la com( idad y d(ra te ella. o est obligado si o el co dmi o /(e las co tra3o. el c(al te dr acci co tra los co dmi os para el reembolso de lo /(e 5(biere pagado. Art. &8$$.- Si la de(da 5(biere sido co tra0da por los co dmi os colectivame te. si e:presi de c(otas y si 5aberse estip(lado solidaridad. est obligados al acreedor por partes ig(ales. salvo el derec5o de cada ( o co tra los otros para /(e se le abo e lo /(e 5aya pagado de ms. respecto a la c(ota /(e le correspo da. Art. &8$9.- E las cargas reales /(e grave la cosa. como la 5ipoteca. cada ( o de los co dmi os est obligado por el todo de la de(da. Art. &89<.- C(a do e tre los co dmi os 5(biere alg( o i solve te. s( parte e la cosa debe repartirse e tre los otros e proporci del i ters /(e te ga e ella. y seg" el c(al 5(biere co trib(ido a satisfacer la parte del crdito /(e correspo d0a al i solve te. Art. &891.- Cada ( o de los co dmi os es de(dor a los otros. seg" s(s respectivas partes. de las re tas o fr(tos /(e 5(biere percibido de la cosa com" . como del valor del da=o /(e les 5(biese ca(sado. Art. &89&.- Cada copropietario est a(torizado a pedir e c(al/(ier tiempo la divisi de la cosa com" . c(a do o se e c(e tre sometida a ( a i divisi forzosa. Art. &891.- 'os co dmi os o p(ede re ( ciar de ( a ma era i defi ida el derec5o de pedir la divisi ; pero les es permitido co ve ir e la s(spe si de la divisi por ( trmi o /(e o e:ceda de ci co a=os. y de re ovar este co ve io todas las veces /(e lo 3(zg(e co ve ie te. Art. &894.- C(a do la copropiedad e la cosa se 5(biere co stit(ido por do aci o por testame to. el testador o do a te p(ede po er la co dici de /(e la cosa dada o legada /(ede i divisa por el mismo espacio de tiempo. Art. &896.- 'a divisi e tre los copropietarios es slo declarativa y o traslativa de la propiedad. e el se tido de /(e cada co dmi o debe ser co siderado como /(e 5(biere sido. desde el orige de la i divisi . propietario e:cl(sivo de lo /(e le 5(biere correspo dido e s( lote. y como /(e ( ca 5(biese te ido i g" derec5o de propiedad e lo /(e 5a tocado a los otros co dmi os. Art. &898.( o de los cosa com" la i divisi El mismo efecto te dr. c(a do por la divisi de co domi io co dmi os 5(biera ve ido a ser propietario e:cl(sivo de la . o c(a do por c(al/(ier acto a t0t(lo o eroso 5(biera cesado absol(ta. pasa do la cosa al domi io de ( o de los com( eros.

Art. &89%.- 'as co sec(e cias de la retroactividad de la divisi ser las mismas /(e e este Cdigo se determi a sobre la divisi de las s(cesio es. Art. &89$.- 'as reglas relativas a la divisi de las s(cesio es. a la ma era de 5acerla y a los efectos /(e prod(ce. debe aplicarse a la divisi de cosas partic(lares.

Ca*" I # $e la ad&ini%tracin de la co%a co&8n Art. &899.- Sie do imposible por la calidad de la cosa com" o por la oposici de alg( o de los co dmi os. el (so o goce de la cosa com" o la posesi com" . resolver todos. si la cosa debe ser p(esta e admi istraci . o al/(ilada o arre dada. Art. &%<<.- ,o co vi ie do alg( o de los co dmi os e c(al/(iera de estos e:pedie tes. i (sa do del derec5o de pedir la divisi de la cosa. prevalecer la decisi de la mayor0a. y e tal caso dispo dr el modo de admi istrarla. ombrar y /(itar los admi istradores. Art. &%<1.- El co dmi o /(e e3erciere la admi istraci ser rep(tado ma datario de los otros. aplic dosele las disposicio es sobre el ma dato. y o las disposicio es sobre el socio admi istrador. Art. &%<&.- Determi dose el arre damie to o el al/(iler de la cosa. debe ser preferido a perso a e:tra=a. el co dmi o /(e ofreciere el mismo al/(iler o la misma re ta. Art. &%<1.- ,i g( a determi aci ser vlida. si o f(ese tomada e re( i de todos los co dmi os o de s(s leg0timos represe ta tes. Art. &%<4.- 'a mayor0a o ser (mrica si o e proporci de los valores de la parte de los co dmi os e la cosa com" . a( /(e correspo da a ( o solo de ellos. Art. &%<6.- 'a mayor0a ser absol(ta. es decir. debe e:ceder el valor de la mitad de la cosa. ,o 5abie do mayor0a absol(ta ada se 5ar. Art. &%<8.- Babie do empate y o prefirie do los co dmi os la decisi por la s(erte o por rbitros. decidir el 3(ez s(mariame te a solicit(d de c(al/(iera de ellos co a(die cia de los otros. Art. &%<%.- 'os fr(tos de la cosa com" . o 5abie do estip(laci e co trario o disposici de "ltima vol( tad. ser divididos por los co dmi os. e proporci de los valores de s(s partes. Art. &%<$.- Babie do d(da sobre el valor de la parte de cada ( o de los co dmi os. se pres(me /(e so ig(ales. Art. &%<9.- C(al/(iera de los co dmi os /(e si ma dato de los otros. admi istrase la cosa com" . ser 3(zgado como gestor oficioso. Ca*" II # $e la indivi%in .or:o%a Art. &%1<.- Babr i divisi forzosa. c(a do el co domi io sea sobre cosas afectadas como accesorios i dispe sables al (so com" de dos o ms 5eredades /(e perte ezca a diversos propietarios. y i g( o de los co dmi os podr pedir la divisi . Art. &%11.- 'os derec5os /(e e tales casos correspo de a los co dmi os. o so a t0t(lo de servid(mbre. si o a t0t(lo de co domi io. Art. &%1&.- Cada ( o de los co dmi os p(ede (sar de la totalidad de la cosa com" y de s(s diversas partes como de ( a cosa propia. ba3o la co dici de o 5acerla servir a otros (sos /(e a/(ellos a /(e est desti ada. y de o embarazar al derec5o ig(al de los co dmi os. Art. &%11.- El desti o de la cosa com" se determi a o 5abie do co ve ci . por s( at(raleza misma y por el (so al c(al 5a sido afectada. Art. &%14.- 'os copropietarios de la cosa com" o p(ede (sar de ella si o para las ecesidades de las 5eredades. e el i ters de las c(ales la cosa 5a sido de3ada i divisa.

Art. &%16.- Babr tambi i divisi forzosa. c(a do la ley pro5ibe la divisi de ( a cosa com" . o c(a do lo pro5ibiere ( a estip(laci vlida y temporal de los co dmi os. o el acto de "ltima vol( tad tambi temporal /(e o e:ceda. e ( o y e otro caso. el trmi o de ci co a=os. o c(a do la divisi f(ere ociva por c(al/(ier motivo. e c(yo caso debe ser demorada c(a to sea ecesario para /(e o 5aya per3(icio a los co dmi os. Art. &%18.- El co domi io de las paredes. m(ros. fosos y cercos /(e sirva de separaci e tre dos 5eredades co tig(as. es de i divisi forzosa. Ca*" III # $el condo&inio de lo% &,ro%5 cerco% y .o%o% Art. &%1%.- D m(ro es media ero y com" de los veci os de las 5eredades co tig(as /(e lo 5a 5ec5o co str(ir a s( costa e el l0mite separativo de las dos 5eredades. Art. &%1$.- *oda pared o m(ro /(e sirve de separaci de dos edificios se pres(me media ero e toda s( alt(ra 5asta el trmi o del edificio me os elevado. 'a parte /(e pasa la e:tremidad de esta "ltima co str(cci . se rep(ta /(e perte ece e:cl(sivame te al d(e=o del edificio ms alto. salvo la pr(eba e co trario. por i str(me tos p"blicos. privados. o por sig os materiales /(e dem(estre la media er0a de toda la pared. o de /(e a/(lla o e:iste i e la parte ms ba3a del edificio. Art. &%19.- 'a media er0a de las paredes o m(ros o se pres(me si o c(a do divide edificios. y o patios. 3ardi es. /(i tas. etc.. a( /(e stos se e c(e tre cerrados por todos s(s lados. Art. &%&<.- 'os i str(me tos p"blicos o privados /(e se i vo/(e para combatir la media er0a debe ser actos com( es a las dos partes o a s(s a(tores. Art. &%&1.- E el co flicto de ( t0t(lo /(e establezca la media er0a. y los sig os de o 5aberla. el t0t(lo es s(perior a los sig os. Art. &%&&.- 'os co dmi os de ( m(ro o pared media era. est obligados e la proporci de s(s derec5os. a los gastos de reparacio es o reco str(ccio es de la pared o m(ro. Art. &%&1.- Cada ( o de los co dmi os de ( a pared p(ede libertarse de co trib(ir a los gastos de co servaci de la pared. re ( cia do a la media er0a. co tal /(e la pared o 5aga parte de ( edificio /(e le perte ezca. o /(e la reparaci o reco str(cci o 5aya llegado a ser ecesaria por ( 5ec5o s(yo. Art. &%&4.- 'a fac(ltad de aba do ar la media er0a compete a cada ( o de los veci os. a( e los l(gares do de el cerramie to es forzoso; y desde /(e el aba do o se 5aga. tie e el efecto de co ferir al otro la propiedad e:cl(siva de la pared o m(ro. Art. &%&6.- El /(e e los p(eblos o e s(s arrabales edifica primero e ( l(gar a" o cerrado e tre paredes. p(ede ase tar la mitad de la pared /(e co str(ya sobre el terre o del veci o. co tal /(e la pared sea de piedra o de ladrillo 5asta la alt(ra de tres metros. y s( espesor e tero o e:ceda de diecioc5o p(lgadas. Art. &%&8.- *odo propietario de ( a 5eredad p(ede obligar a s( veci o a la co str(cci y co servaci de paredes de tres metros de alt(ra y diecioc5o p(lgadas de espesor para cerramie to y divisi de s(s 5eredades co tig(as. /(e est sit(adas e el reci to de ( p(eblo o e los arrabales. Art. &%&%.- El veci o re/(erido para co trib(ir a la co str(cci de ( a pared divisoria. o a s( co servaci e el caso del art0c(lo a terior. p(ede

librarse de esa obligaci . cedie do la mitad del terre o sobre /(e la pared debe ase tarse. y re ( cia do a la media er0a. Art. &%&$.- El /(e 5(biere co str(ido e ( l(gar do de el cerramie to es forzoso. e s( terre o y a s( costa. ( m(ro o pared de e cerramie to. o p(ede reclamar de s( veci o el reembolso de la mitad de s( valor y del terre o e /(e se 5(biere ase tado. si o e el caso /(e el veci o /(iera servirse de la pared divisoria. Art. &%&9.- 'as paredes divisorias debe leva tarse a la alt(ra desig ada e cada m( icipalidad; si o 5(biese desig aci determi ada. la alt(ra ser de tres metros. Art. &%1<.- 'a media er0a da derec5o a cada ( o de los co dmi os a servirse de la pared o m(ro media ero para todos los (sos a /(e ella est desti ada seg" s( at(raleza. co tal /(e o ca(se deterioros e la pared. o comprometa s( solidez. y o se estorbe el e3ercicio de ig(ales derec5os para el veci o. Art. &%11.- Cada ( o de los co dmi os p(ede arrimar toda clase de co str(ccio es a la pared media era. po er tira tes e todo s( espesor. si per3(icio del derec5o /(e el otro veci o tie e de 5acerlos retirar 5asta la mitad de la pared e el caso /(e l tambi /(iera po er e ella tira tes. o 5acer el ca=o de ( a c5ime ea7 p(ede tambi cada ( o de los co dmi os abrir armarios o ic5os a( pasa do el medio de la pared. co tal /(e o ca(se per3(icio al veci o o a la pared. Art. &%1&.- Cada ( o de los co dmi os p(ede alzar a s( costa la pared media era si i dem izar al veci o por el mayor peso /(e carg(e sobre ella. Art. &%11.- C(a do la pared media era o p(eda soportar la alt(ra /(e se le /(iera dar. el /(e /(iera alzarla debe reco str(irla toda ella a s( costa. y tomar de s( terre o el e:cede te del espesor. El veci o o p(ede reclamar i g( a i dem izaci por los embarazos /(e le ca(se la e3ec(ci de los traba3os. Art. &%14.- E el caso del art0c(lo a terior. el (evo m(ro a( /(e co str(ido por ( o de los propietarios. es media ero 5asta la alt(ra del a tig(o. y e todo s( espesor. salvo el derec5o del /(e 5a p(esto el e:cede te del terre o para volver a tomarlo. si la pared llegase a ser demolida. Art. &%16.- El veci o /(e o 5a co trib(ido a los gastos para a(me tar la alt(ra de la pared. p(ede siempre ad/(irir la media er0a de la parte alzada. reembolsa do la mitad de los gastos. y el valor de la mitad del terre o e el caso /(e se 5(biese a(me tado s( espesor. Art. &%18.- *odo propietario c(ya fi ca li da i mediatame te co ( a pared o m(ro o media ero. tie e la fac(ltad de ad/(irir la media er0a e toda la e:te si de la pared. o slo e la parte /(e alca ce a te er la fi ca de s( propiedad 5asta la alt(ra de las paredes divisorias. reembolsa do la mitad del valor de la pared. como est co str(ida. o de la porci de /(e ad/(iera media er0a. como tambi la mitad del valor del s(elo sobre /(e se 5a ase tado; pero o podr limitar la ad/(isici a slo ( a porci del espesor de la pared. Si slo /(isiera ad/(irir la porci de la alt(ra /(e debe te er las paredes divisorias. est obligado a pagar el valor de la pared desde s(s cimie tos. El valor comp(table de la media er0a ser el de la fec5a de la dema da o co stit(ci e mora. Art. &%1%.- El ( o de los veci os o p(ede 5acer i ovacio es e la pared media era /(e impida al otro ( derec5o ig(al y rec0proco. ,o p(ede dismi (ir la alt(ra i el espesor de la pared. i 5acer abert(ra alg( a si co se timie to del otro veci o.

Art. &%1$.- 'a disposici del art0c(lo a terior o es aplicable a las paredes /(e 5aga fre te a las plazas. calles o cami os p"blicos. respecto de los c(ales se observar los reglame tos partic(lares /(e les sea relativos. Art. &%19.- El /(e 5(biere 5ec5o el aba do o de la media er0a por librarse de co trib(ir a las reparacio es o reco str(ccio es de ( a pared. tie e siempre el derec5o de ad/(irir la media er0a de ella e los trmi os e:p(estos. Art. &%4<.- 'a ad/(isici de la media er0a tie e el efecto de po er a los veci os e ( pie de perfecta ig(aldad. y da al /(e la ad/(iere la fac(ltad de pedir la s(presi de obras. abert(ras o l(ces establecidas e la pared media era /(e f(ere i compatibles co los derec5os /(e co fiere la media er0a. Art. &%41.- El veci o /(e 5a ad/(irido la media er0a o p(ede prevalerse de los derec5os /(e ella co fiere. para embarazar las servid(mbres co /(e s( 5eredad se e c(e tre gravada. Art. &%4&.- E las campa=as los cerramie tos media eros debe 5acerse a com( idad de gastos. si las dos 5eredades se e cerrare . C(a do ( a de las 5eredades est si cerco alg( o. el d(e=o de ella o est obligado a co trib(ir para las paredes. fosos o cercos divisorios. Art. &%41.- *odo cerramie to /(e separa dos propiedades r(rales se pres(me media ero. a o ser /(e ( o de los terre os o est(viese cerrado. o 5(biese pr(eba e co trario. Art. &%44.- 'o disp(esto e los art0c(los a teriores sobre paredes o m(ros media eros. e c(a to a los derec5os y obligacio es de los co dmi os e tre s0. tie e l(gar e lo /(e f(ere aplicable respecto de za 3as o cercos. o de otras separacio es de los terre os e las mismas circ( sta cias. Art. &%46.- 'os rboles e:iste tes e cercos o za 3as media eras. se pres(me /(e so tambi media eros. y cada ( o de los co dmi os podr e:igir /(e sea arra cados si le ca(sare per3(icios. O si cayese por alg" accide te o podr ser repla tados si co se timie to del otro veci o. 'o mismo se observar respecto de los rboles com( es por estar s( tro co e el e:tremo de dos terre os de diversos d(e=os. Ca*" I0 # $el condo&inio *or con.,%in de l!&ite% Art. &%48.- El /(e poseyere terre os c(yos l0mites est(viere co f( didos co los de ( terre o coli da te. rep"tase co dmi o co el poseedor de ese terre o. y tie e derec5o para pedir /(e los l0mites co f(sos se i vestig(e y se demar/(e . Art. &%4%.- C(a do los l0mites de los terre os est c(estio ados. o c(a do 5(biese /(edado si mo3o es por 5aber sido stos destr(idos. la acci compete te a los coli da tes es la acci de reivi dicaci para /(e a ( o de los poseedores se le restit(ya el terre o e c(ya posesi est(viese el otro. Art. &%4$.- 'a acci de desli de tie e por a tecede te i dispe sable la co tigLidad y co f(si de dos predios r"sticos. Ella o se da para dividir los predios (rba os. Art. &%49.- Esta acci compete " icame te a los /(e te ga derec5os reales sobre el terre o. co tra el propietario del f( do co tig(o. Art. &%6<.- 2(ede dirigirse co tra el Estado respecto de los terre os depe die tes del domi io privado. El desli de de los f( dos /(e depe de del domi io p"blico correspo de a la 3(risdicci admi istrativa.

Art. &%61.- 'a posesi de b(e a fe de mayor parte de terre os /(e la /(e e:presa los t0t(los. o aprovec5a al /(e la 5a te ido. Art. &%6&.- 'os gastos e me3oras de la l0 ea separativa so com( es a los coli da tes; pero c(a do la demarcaci f(ese precedida por i vestigaci de l0mites. los gastos del desli de se repartir proporcio alme te e tre ellos. seg" la e:te si del terre o de cada ( o. Art. &%61.- El desli de de los terre os p(ede 5acerse e tre los coli da tes por ac(erdo e tre ellos /(e co ste de escrit(ra p"blica. Ha3o otra forma ser de i g" valor. El ac(erdo. la me s(ra y todos los a tecede tes /(e 5(biese co c(rrido a formarlo debe prese tarse al 3(ez para s( aprobaci ; y si f(ese aprobado. la escrit(ra otorgada por perso as capaces. y la me s(ra practicada. servir e adela te como t0t(lo de propiedad. siempre /(e o se ca(sare per3(icio a tercero. E lo s(cesivo. el acto p(ede " icame te ser atacado por las ca(sas /(e permite volver sobre ( a co ve ci . Art. &%64.- El desli de 3(dicial se 5ar por agrime sor. y la tramitaci del 3(icio. ser la /(e prescriba las leyes de procedimie to. Art. &%66.- ,o sie do posible desig ar los l0mites de los terre os. i por los vestigios a tig(os i por la posesi . la parte d(dosa de los terre os ser dividida e tre los coli da tes. seg" el 3(ez lo co sidere co ve ie te. T!t" I1 # $e la% accione% reale% Art. &%68.- Accio es reales so los medios de 5acer declarar e 3(icio la e:iste cia. ple it(d y libertad de los derec5os reales. co el efecto accesorio. c(a do 5(biere l(gar. de i dem izaci del da=o ca(sado. Art. &%6%.- 'as accio es reales /(e ace del derec5o de propiedad. so 7 la acci de reivi dicaci . la acci co fesoria. y la acci egatoria. Ca*" I # $e la reivindicacin Art. &%6$.- 'a acci de reivi dicaci es ( a acci /(e ace del domi io /(e cada ( o tie e de cosas partic(lares. por la c(al el propietario /(e 5a perdido la posesi . la reclama y la reivi dica. co tra a/(el /(e se e c(e tra e posesi de ella. Art. &%69.- 'as cosas partic(lares de /(e se tie e domi io. sea m(ebles o ra0ces. p(ede ser ob3eto de la acci de reivi dicaci ; y lo mismo las cosas /(e por s( carcter represe tativo se co sidera como m(ebles o i m(ebles. Art. &%8<.- So reivi dicables los t0t(los de crditos /(e o f(ese al portador. a( /(e se te ga cedidos o e dosados si f(ese si tra sfere cia de domi io. mie tras e:ista e poder del poseedor imperfecto. o simple dete tador. Art. &%81.- So tambi reivi dicables las partes ideales de los m(ebles o i m(ebles. por cada ( o de los co dmi os co tra cada ( o de los coposeedores. Art. &%8&.- ,o so reivi dicables los bie es /(e o sea cosas. i las cosas f(t(ras. i las cosas accesorias. a( /(e lleg(e a separarse de las pri cipales. a o ser stas reivi dicadas. i las cosas m(ebles c(ya ide tidad o p(ede ser reco ocida. como el di ero. t0t(los al portador. o cosas f( gibles.

Art. &%81.- Si la cosa 5a perecido e parte. o si slo /(eda accesorios de ella. se p(ede reivi dicar la parte /(e s(bsista o los accesorios; determi a do de ( modo cierto lo /(e se /(iere reivi dicar. Art. &%84.- D a ( iversalidad de bie es. tales como ( a s(cesi c(estio ada. o p(ede ser ob3eto de la acci de reivi dicaci ; pero p(ede serlo ( a ( iversalidad de cosas. Art. &%86.- El /(e 5a perdido. o a /(ie se 5a robado ( a cosa m(eble. p(ede reivi dicarla. a( /(e se 5alle e ( tercer poseedor de b(e a fe. Art. &%88.- 'a calidad de cosa robada slo es aplicable a la s(stracci fra(d(le ta de la cosa a3e a. y o a ( ab(so de co fia za. violaci de ( depsito. i a i g" acto de e ga=o o estafa /(e 5(biese 5ec5o salir la cosa del poder del propietario. Art. &%8%.- 'a acci de reivi dicaci o es admisible co tra el poseedor de b(e a fe de ( a cosa m(eble. /(e 5(biese pagado el valor a la perso a a la c(al el dema da te la 5ab0a co fiado para servirse de ella. para g(ardarla o para c(al/(ier otro ob3eto. Art. &%8$.- 'a perso a /(e reivi dica ( a cosa m(eble robada o perdida. de ( tercer poseedor de b(e a fe. o est obligada a reembolsarle el precio /(e por ella 5(biese pagado. co e:cepci del caso e /(e la cosa se 5(biese ve dido co otras ig(ales. e ( a ve ta p"blica o e casa de ve ta de ob3etos seme3a tes. Art. &%89.- El /(e 5(biese ad/(irido ( a cosa robada o perdida. f(era del caso de e:cepci del art0c(lo a terior. o p(ede. por ve der la cosa e ( a ve ta p"blica. o e casas do de se ve de cosas seme3a tes. me3orar s( posici . i empeorar la del propietario a(torizado a reivi dicarla. Art. &%%<.- 'os a ( cios de 5(rtos o de prdidas. o basta para 5acer pres(mir de mala fe al poseedor de cosas 5(rtadas o perdidas /(e las ad/(iri desp(s de tales a ( cios. si o se probare /(e te 0a de ello co ocimie to c(a do ad/(iri las cosas. Art. &%%1.- Ser co siderado poseedor de mala fe el /(e compr la cosa 5(rtada o perdida a perso a sospec5osa /(e o acost(mbraba a ve der cosas seme3a tes. o /(e o te 0a capacidad o medios para ad/(irirla. Art. &%%&.- 'a acci de reivi dicaci p(ede ser e3ercida. co tra el poseedor de la cosa. por todos los /(e te ga sobre sta ( derec5o real perfecto o imperfecto. Art. &%%1.- 'a acci de reivi dicaci o se da co tra el 5eredero del poseedor. si o c(a do el 5eredero es poseedor l mismo de la cosa sobre /(e versa la acci . y o est obligado por la parte de /(e sea 5eredero del dif( to poseedor. si o e c(a to a la parte /(e te ga e la posesi . Art. &%%4.- 'a acci o compete al /(e o te ga el derec5o de poseer la cosa al tiempo de la dema da. a( /(e vi iese a te erlo al tiempo de la se te cia. i al /(e o te ga al tiempo de la se te cia derec5o de poseer. a( /(e lo 5(biese te ido al come zar la acci . Art. &%%6.- 'a reivi dicaci de cosas m(ebles compete co tra el act(al poseedor /(e las 5(bo por delito co tra el reivi dica te. Art. &%%8.- Si la cosa f(ere i m(eble compete la acci co tra el act(al poseedor /(e lo 5(bo por despo3o co tra el reivi dica te. Art. &%%%.- Compete tambi co tra el act(al poseedor de b(e a fe /(e por t0t(lo o eroso la 5(biere obte ido de ( e a3e a te de mala fe. o de ( s(cesor obligado a restit(irla al reivi dica te. como el comodatario. Art. &%%$.- Sea la cosa m(eble o i m(eble. la reivi dicaci compete co tra el act(al poseedor. a( /(e f(ere de b(e a fe /(e la 5(biese te ido

del reivi dica te. por ( acto (lo o a (lado; y co tra el act(al poseedor. a( /(e de b(e a fe. /(e la 5(biese de ( e a3e a te de b(e a fe. si la 5(bo por t0t(lo grat(ito y el e a3e a te estaba obligado a restit(irla al reivi dica te. como el s(cesor del comodatario /(e 5(biese cre0do /(e la cosa era propia de s( a(tor. Art. &%%9.- E los casos e /(e seg" los art0c(los a teriores. correspo de la acci de reivi dicaci co tra el (evo poseedor. /(eda al arbitrio del reivi dica te i te tarla directame te. o i te tar ( a acci s(bsidiaria co tra el e a3e a te o s(s 5erederos. por i dem izaci del da=o ca(sado por la e a3e aci ; y si obtie e de stos completa i dem izaci del da=o. cesa el derec5o de reivi dicar la cosa. Art. &%$<.- Sea o o posible la reivi dicaci co tra el (evo poseedor. si ste 5(bo la cosa del e a3e a te respo sable de ella. y o 5(biese a" pagado el precio. o lo 5(biese slo pagado e parte. el reivi dica te te dr acci co tra el (evo poseedor para /(e le pag(e el precio. o lo /(e /(ede a deber. Art. &%$1.- El acreedor /(e de b(e a fe 5a recibido e pre da ( a cosa m(eble p(ede rep(lsar. 5asta el pago de s( crdito. la reivi dicaci dirigida co tra l por el propietario. Art. &%$&.- 'a reivi dicaci p(ede dirigirse co tra el /(e posee a ombre de otro. Este o est obligado a respo der a la acci . si declara el ombre y la reside cia de la perso a a c(yo ombre la tie e. Desde /(e as0 lo 5aga. la acci poseedor de la cosa. debe dirigirse co tra el verdadero

Art. &%$1.- El dema dado /(e iega ser el poseedor de la cosa. debe ser co de ado a tra sferirla al dema da te. desde /(e ste probare /(e se 5alla e poder de a/(l. Art. &%$4.- El /(e de mala fe se da por poseedor si serlo ser co de ado a la i dem izaci de c(al/(ier per3(icio /(e de este da=o 5aya res(ltado al reivi dica te. Art. &%$6.- 'a reivi dicaci podr i te tarse co tra el /(e por dolo o 5ec5o s(yo 5a de3ado de poseer para dific(ltar o imposibilitar la reivi dicaci . Art. &%$8.- Si la cosa sobre /(e versa la reivi dicaci f(ere m(eble. y 5(biese motivos para temer /(e se pierda o deteriore e ma os del poseedor. el reivi dica te p(ede pedir el sec(estro de ella. o /(e el poseedor le d s(ficie te seg(ridad de restit(ir la cosa e caso de ser co de ado. Art. &%$%.- 'as accio es accesorias a la reivi dicaci co tra el poseedor de mala fe. sobre la restit(ci de los fr(tos. da=os e i tereses por los deterioros /(e 5(biese 5ec5o e la cosa. p(ede dirigirse co tra los 5erederos por la parte /(e cada ( o te ga e la 5ere cia. Art. &%$$.- El /(e e3erce la acci de reivi dicaci p(ede. d(ra te el 3(icio. impedir /(e el poseedor 5aga deterioros e la cosa /(e se reivi dica. Art. &%$9.- Si el t0t(lo del reivi dica te /(e probase s( derec5o a poseer la cosa. f(ese posterior a la posesi /(e tie e el dema dado. a( /(e ste o prese te t0t(lo alg( o. o es s(ficie te para f( dar la dema da. Art. &%9<.- Si prese tare t0t(los de propiedad a terior a la posesi y el dema dado o prese tare t0t(lo alg( o. se pres(me /(e el a(tor del t0t(lo era el poseedor y propietario de la 5eredad /(e se reivi dica. Art. &%91.- C(a do el reivi dica te y el poseedor co tra /(ie se da la acci . prese tare cada ( o t0t(los de propiedad. dados por la misma

perso a. el primero /(e 5a sido p(esto e posesi de la 5eredad /(e se reivi dica. se rep(ta ser el propietario. Art. &%9&.- C(a do el dema dado y el dema da te prese te cada ( o t0t(los de ad/(isici /(e ellos 5(biese 5ec5o de difere tes perso as. si /(e se p(eda establecer c(l de ellos era el verdadero propietario. se pres(me serlo el /(e tie e la posesi . Art. &%91.- C(a do la cosa reivi dicada est e ma os del dema dado co tra /(ie la se te cia se 5(biese pro ( ciado. debe ste volverla e el l(gar e /(e ella se e c(e tre; pero si desp(s de la dema da la 5(biese tra sportado a otro l(gar ms le3a o. debe po erla e el l(gar e /(e estaba. Art. &%94.- C(a do es ( i m(eble el ob3eto de la reivi dicaci . el dema dado co de ado a restit(irlo. satisface la se te cia. de3 dolo desoc(pado y e estado /(e el reivi dica te p(eda e trar e s( posesi . Ca*" II # $e la accin con.e%oria Art. &%96.- 'a acci co fesoria es la derivada de actos /(e de c(al/(ier modo impida la ple it(d de los derec5os reales o las servid(mbres activas. co el fi de /(e los derec5os y las servid(mbres se restablezca . Art. &%98.- Compete la acci co fesoria a los poseedores de i m(ebles co derec5o de poseer. c(a do f(ese impedidos de e3ercer los derec5os i 5ere tes a la posesi . /(e se determi a e este Cdigo7 a los tit(lares verdaderos o p(tativos de servid(mbres perso ales activas. c(a do f(ese impedidos de e3ercerlas7 a los acreedores 5ipotecarios de i m(ebles domi a tes c(yos poseedores f(ese impedidos de e3ercer derec5os i 5ere tes a s( posesi . Art. &%9%.- 'a acci co fesoria se da co tra c(al/(iera /(e impida los derec5os i 5ere tes a la posesi de otro o s(s servid(mbres activas. Art. &%9$.- 'e basta al actor probar s( derec5o de poseer el i m(eble domi a te. c(a do el derec5o impedido o f(ese servid(mbre; y s( derec5o de poseer el i m(eble domi a te y s( servid(mbre activa o s( derec5o de 5ipoteca. c(a do f(ese tal el derec5o impedido. Art. &%99.- C(a do el i m(eble domi a te o sirvie te perte eciere a poseedores co derec5o de poseer. la acci co fesoria compete a cada ( o de ellos y co tra cada ( o de ellos. e los casos desig ados e los art0c(los a teriores; y las se te cias /(e se pro ( cie . per3(dicar o aprovec5ar a todos respecto a s( efecto pri cipal. pero o respecto al efecto accesorio de la i dem izaci del da=o. Ca*" III # $e la accin negatoria Art. &$<<.- 'a acci egatoria es la /(e compete a los poseedores de i m(ebles co tra los /(e les impidiese la libertad del e3ercicio de los derec5os reales. a fi de /(e esa libertad sea restablecida. Art. &$<1.- 'a acci egatoria correspo de a los poseedores de i m(ebles y a los acreedores 5ipotecarios impedidos de e3ercer libreme te s(s derec5os. Art. &$<&.- Se da co tra c(al/(iera /(e impida el derec5o de poseer de otro. a( /(e sea el d(e=o del i m(eble. arrog dose sobre l alg( a servid(mbre i debida. Art. &$<1.- 'a acci debe te er por ob3eto accesorio privar al dema dado de todo (lterior e3ercicio de ( derec5o real. y la reparaci de los

per3(icios /(e s( e3ercicio a terior le 5(biese ca(sado. y a( dema dado a aseg(rar s( abste ci por ( a fia za.

obligar al

Art. &$<4.- 2(ede tambi te er por ob3eto red(cir a s(s l0mites verdaderos el e3ercicio de ( derec5o real. Art. &$<6.- Al dema da te le basta probar s( derec5o de poseer o s( derec5o de 5ipoteca. si ecesidad de probar /(e el i m(eble o est s(3eto a la servid(mbre /(e se le /(iere impo er. Art. &$<8.- 2rob dose /(e el acto del dema dado o importa el e3ercicio de ( derec5o real. a( /(e el poseedor f(ese accide talme te impedido e la libre disposici de s( derec5o. la acci . si 5(bo da=o ca(sado. ser 3(zgada como merame te perso al. T!t" 1 # $el ,%,.r,cto Art. &$<%.- El (s(fr(cto es el derec5o real de (sar y gozar de ( a cosa. c(ya propiedad perte ece a otro. co tal /(e o se altere s( s(bsta cia. Art. &$<$.- Bay dos especies de (s(fr(cto7 (s(fr(cto perfecto. y (s(fr(cto imperfecto o c(asi(s(fr(cto. El (s(fr(cto perfecto es el de las cosas /(e el (s(fr(ct(ario p(ede gozar si cambiar la s(bsta cia de ellas. a( /(e p(eda deteriorarse por el tiempo o por el (so /(e se 5aga. El c(asi(s(fr(cto es el de las cosas /(e ser0a i "tiles al (s(fr(ct(ario si o las co s(miese. o cambiase s( s(bsta cia. como los gra os. el di ero. etctera. Art. &$<9.- El (s(fr(cto de mercader0as es ( p(ro y simple (s(fr(cto. y el (s(fr(ct(ario p(ede e a3e arlas. 'os derec5os respectivos se fi3ar por el valor /(e se les 5(biere dado. o por el i ve tario /(e determi e s( calidad y ca tidad. Art. &$1<.- El (s(fr(cto perfecto o da al (s(fr(ct(ario la propiedad de las cosas s(3etas a este (s(fr(cto. y debe co servarlas para devolverlas al propietario. acabado el (s(fr(cto. Art. &$11.- El c(asi(s(fr(cto tra sfiere al (s(fr(ct(ario la propiedad de las cosas s(3etas a este (s(fr(cto. y p(ede co s(mirlas. ve derlas. o dispo er de ellas como me3or le parezca. Art. &$1&.- El (s(fr(cto se co stit(ye7 1 - 2or co trato o eroso o grat(ito; & - 2or actos de "ltima vol( tad; 1 - E los casos /(e la ley desig a; 4 - 2or prescripci . Art. &$11.- Es establecido por co trato o eroso. c(a do es el ob3eto directo de ( a ve ta. de ( cambio. de ( a partici . de ( a tra sacci . etc.. etc.. o c(a do el ve dedor e a3e a solame te la (da propiedad de ( f( do. reserv dose s( goce. Art. &$14.- Es establecido por co trato grat(ito. c(a do el do a te o e a3e a si o la (da propiedad de la cosa. reserv dose s( goce; o c(a do o da ms /(e el (s(fr(cto. o c(a do cede a ( o el derec5o de propiedad. y a otro el de goce de la cosa. Art. &$16.- Es establecido por testame to. c(a do el testador lega solame te el goce de la cosa. reserva do la (da propiedad a s( 5eredero. o c(a do lega a alg( o la (da propiedad y a otro el goce de la cosa. o c(a do o da e:presame te al legatario si o la (da propiedad.

Art. &$18.- El (s(fr(cto legal es establecido por la ley e los bie es de los 5i3os me ores a favor de s(s padres. e los trmi os disp(estos e el t0t(lo @De la patria potestad@; y tambi e los bie es s(3etos a reserva por el c y(ge bi (bo. seg" los trmi os disp(estos e el t0t(lo @Del matrimo io@. Art. &$1%.- El (s(fr(cto se ad/(iere por prescripci del goce de la cosa. seg" se dispo e e el 'ibro ?V. para ad/(irir la propiedad de los bie es. Art. &$1$.- El (s(fr(cto o p(ede ser separado de la propiedad si o por ( a disposici de la ley. o por la vol( tad del propietario. 'os 3(eces. so pe a de (lidad. o p(ede co stit(ir (s(fr(cto por i g" motivo e divisi y partici de bie es. Art. &$19.- E caso de d(da se pres(me o eroso el (s(fr(cto co stit(ido por co trato; y grat(ito el /(e f(ese co stit(ido por disposici de "ltima vol( tad. Art. &$&<.- El (s(fr(cto /(e se establece por co trato. slo se ad/(iere como el domi io de las cosas por la tradici de ellas; y el establecido por testame to. por la m(erte del testador. Art. &$&1.- El (s(fr(cto p(ede ser establecido co 3( ta y sim(lt eame te a favor de m(c5as perso as. por partes separadas o i divisas. p(ra y simpleme te. o ba3o co dicio es. co cargos o si ellos. a partir de ( cierto d0a. o 5asta ( a cierta poca. y e fi co todas las modalidades a /(e el propietario de la cosa 3(zg(e co ve ie te someterlo. Art. &$&&.- C(a do o se 5a fi3ado trmi o para la d(raci del (s(fr(cto. se e tie de /(e es por la vida del (s(fr(ct(ario. Art. &$&1.- Sie do dos o ms los (s(fr(ct(arios. o 5abr e tre ellos derec5o de acrecer. a me os /(e e el i str(me to co stit(tivo del (s(fr(cto se estip(lare o disp(siere e:presame te lo co trario. Art. &$&4.- El propietario o podr co stit(ir el (s(fr(cto a favor de m(c5as perso as llamadas a gozarlo s(cesivame te las ( as desp(s de las otras. a( /(e estas perso as e:ista al tiempo de la co stit(ci del (s(fr(cto. Art. &$&6.- El (s(fr(cto o p(ede ser co stit(ido para d(rar desp(s de la vida del (s(fr(ct(ario. i a favor de ( a perso a y s(s 5erederos. Art. &$&8.- El (s(fr(cto p(ede ser alter ativame te legado. coloca do el derec5o del (s(fr(cto mismo e alter ativa co otra cosa de la propiedad del testador. Art. &$&%.- El (s(fr(cto es ( iversal. c(a do compre de ( a ( iversalidad de bie es. o ( a parte al0c(ota de la ( iversalidad. Es partic(lar c(a do compre de ( o o m(c5os ob3etos ciertos y determi ados. Art. &$&$.- El (s(fr(cto o p(ede ser establecido a favor de perso as 3(r0dicas por ms de vei te a=os. Art. &$&9.- El (s(fr(cto o p(ede ser co stit(ido ba3o ( a co dici s(spe siva o a plazo s(spe sivo. a me os /(e. sie do 5ec5o por disposici de "ltima vol( tad. la co dici se c(mpla o el plazo se ve za desp(s del fallecimie to del testador. Art. &$1<.- 'as co dicio es re/(eridas para la validez de los t0t(los desti ados a tra sferir la propiedad. so ig(alme te ecesarias para la validez de a/(ellos /(e te ga por ob3eto la co stit(ci del (s(fr(cto. E:cept"ase el (s(fr(cto co stit(ido por la ley. el c(al o tie e depe de cia de i g" acto de ad/(isici .

Ca*" I # Ca*acidad *ara e%ta/lecer el ,%,.r,cto Art. &$11.- ,o sie do f( gible la cosa fr(ct(aria. o tie e capacidad para co stit(ir (s(fr(cto por co trato o eroso. /(ie o la te ga para ve der; o por co trato grat(ito. /(ie o la te ga para do ar. Art. &$1&.- Sie do f( gible la cosa fr(ct(aria. o tie e capacidad para co stit(ir (s(fr(cto por co trato o eroso o grat(ito los /(e o la tie e para prestar por m(t(o. Art. &$11.- ,o tie e capacidad para co stit(ir (s(fr(cto. para desp(s de s(s d0as. los /(e o la te ga para 5acer testame to. Art. &$14.- El ob3eto del (s(fr(cto p(ede ser de las mismas especies de /(e p(ede ser los legados. e:cepto " icame te los /(e e este t0t(lo se pro5ibe . Art. &$16.- 'as disposicio es del 'ibro ?V de este Cdigo sobre lo /(e se compre de e cada ( a de las especies legadas. so e todo e:te sivas a cada ( a de las especies a logas de (s(fr(cto. o 5abie do e este t0t(lo disposicio es especiales e co trario. Art. &$18.- ,o tie e capacidad para ad/(irir el (s(fr(cto de cosas m(ebles o i m(ebles por co trato o eroso. o por disposici o erosa de "ltima vol( tad. los /(e o la te ga para comprar bie es de la misma especie. Art. &$1%.- ,o p(ede tra smitir el (s(fr(cto por co trato o eroso o grat(ito. /(ie o p(diere co stit(irlo por cada ( o de esos t0t(los. Art. &$1$.- El (s(fr(cto p(ede ser establecido sobre toda especie de bie es. m(ebles o i m(ebles. corporales o i corporales. /(e p(ede ser ve didos o do ados. y todos los /(e p(ede ser de3ados por disposicio es de "ltima vol( tad. 'os bie es /(e o so cosas slo p(ede ser ob3eto act(al de (s(fr(cto c(a do est(viere represe tados por s(s respectivos i str(me tos. C(a do o est(viere represe tados por i str(me to. las cosas compre didas e el crdito o e el derec5o. /(e vi iese a poder del (s(fr(ct(ario. ser s( ob3eto f(t(ro. Art. &$19.- El (s(fr(cto o p(ede establecerse sobre bie es del Estado o de los Estados. o de las m( icipalidades. si ( a ley especial /(e lo a(torice. Art. &$4<.- ,o p(ede tampoco establecerse sobre bie es dotales de la m(3er. i a( co ase timie to del marido y m(3er. Art. &$41.- El propietario fid(ciario los bie es gravados de s(stit(ci . o p(ede establecer (s(fr(cto sobre

Art. &$4&.- ,o p(ede ser ob3eto de (s(fr(cto. el propio (s(fr(cto. los derec5os reales de (so y 5abitaci . las servid(mbres reales activas. separadas de los i m(ebles a /(e f(ere i 5ere tes. la 5ipoteca. la a ticresis. la pre da separada de los crditos gara tidos co ella. y los crditos /(e f(ese i tra smisibles. Art. &$41.- El (s(fr(cto p(ede establecerse por el co dmi o de ( f( do pose0do e com" co otros. de s( parte i divisa. Art. &$44.- El (s(fr(cto p(ede co stit(irse sobre cosas de mero placer. como ( l(gar desti ado a ( paseo. estat(as o c(adros. a( /(e o prod(zca i g( a (tilidad. Art. &$46.- El (s(fr(cto p(ede co stit(irse sobre ( f( do absol(tame te improd(ctivo. Ca*" II # O/ligacione% ,%,.r,ct,ario5 ante% del ,%o y goce de /iene%

Art. &$48.- El (s(fr(ct(ario. a tes de e trar e el goce de los bie es. debe 5acer i ve tario de los m(ebles. y ( estado de los i m(ebles s(3etos al (s(fr(cto. e prese cia del propietario o s( represe ta te. Si el propietario est(viese a(se te. se le represe ta te para asistir al i ve tario. ombrar por el 3(ez ( de e3ercer s(s ser 5ec5os e ser 5ec5o a te los gastos del

Art. &$4%.- Sie do las partes mayores de edad y capaces derec5os. el i ve tario y el estado de los i m(ebles p(ede i str(me to privado. E caso co trario. el i ve tario debe escriba o p"blico y dos testigos. E ( o y otro caso. i ve tario so a cargo del (s(fr(ct(ario.

Art. &$4$.- 'a falta de c(mplimie to de la obligaci a terior. o de3a si efecto los derec5os del (s(fr(ct(ario. i lo somete a la restit(ci de los fr(tos percibidos; pero ca(sa la pres( ci de 5allarse los bie es e b(e estado c(a do los recibi. Art. &$49.- A( /(e el (s(fr(ct(ario 5(biese tomado posesi de los bie es s(3etos al (s(fr(cto si i ve tario y si oposici del (do propietario. e c(al/(ier tiempo p(ede ser obligado a 5acerlo. Art. &$6<.- A( c(a do el testador 5(biese dispe sado al (s(fr(ct(ario la obligaci de 5acer i ve tario. y a( /(e 5(biera disp(esto /(e si se le /(isiese obligar a formarlo. el legado de (s(fr(cto se co vertir0a e legado de ple a propiedad de la cosa. tales cl(s(las se te dr por o p(estas. c(al/(iera /(e sea la clase de 5erederos. Art. &$61.- El (s(fr(ct(ario. a tes de e trar e el (so de la cosa s(3eta al (s(fr(cto. debe dar fia za de /(e gozar de ella. y la co servar de co formidad a las leyes. y /(e lle ar c(mplidame te todas las obligacio es /(e le so imp(estas por este Cdigo o por el t0t(lo co stit(tivo del (s(fr(cto. y /(e devolver la cosa acabado el (s(fr(cto. 'a fia za p(ede ser dispe sada por la vol( tad de los co stit(ye tes del (s(fr(cto. Art. &$6&.- -ie tras el (s(fr(ct(ario o 5aya lle ado la obligaci imp(esta por el art0c(lo a terior. el propietario p(ede egarle la e trega de los ob3etos s(3etos al (s(fr(cto; y si le 5(biese de3ado e trar e posesi de los bie es si e:igirle la fia za. podr. si embargo. e:ig0rsela e c(al/(ier tiempo. Art. &$61.- 'a tarda za del (s(fr(ct(ario e dar la fia za o le priva de s(s derec5os a los fr(tos. desde el mome to e /(e ellos le so debidos. Art. &$64.- El (s(fr(ct(ario p(ede reemplazar la fia za por pre das. depsitos e los ba cos p"blicos. pero o por 5ipotecas. Art. &$66.- 'a fia za debe prese tar la seg(ridad de respo der del valor de los bie es m(ebles. y del importe de los deterioros /(e el (s(fr(ct(ario podr0a 5acer e los i m(ebles. ,o co vi ie do las partes. el 3(ez la fi3ar seg" la importa cia de los bie es s(3etos al (s(fr(cto. Art. &$68.- Si el (s(fr(ct(ario o diere la fia za e el trmi o /(e le se=ale el 3(ez. los bie es i m(ebles ser dados e arre damie to. o p(estos e sec(estro. ba3o la gara t0a de ( e cargado de 5acer las reparacio es y e tregar el e:cede te de los al/(ileres o arre damie to al (s(fr(ct(ario. Si el (s(fr(cto co siste e di ero. ser colocado a i ters. o empleado e compra de re tas del Estado. 'as mercader0as ser ve didas. y se colocar s( prod(cto como el di ero.

El propietario p(ede e:o erarse de te er a disposici del (s(fr(ct(ario los m(ebles /(e se deteriora por el (so. y e:igir /(e sea ve didos. y se colo/(e el precio como el di ero. El propietario p(ede. si embargo. co servar los ob3etos del (s(fr(cto 5asta /(e el (s(fr(ct(ario d la fia za. si estar obligado a pagar el i ters por s( valor estimativo. Art. &$6%.- Si el (s(fr(ct(ario. a( /(e o 5aya dado la fia za. reclamare ba3o ca(ci 3(ratoria la e trega de los m(ebles ecesarios para s( (so. el 3(ez podr acceder a s( solicit(d. Art. &$6$.- Est dispe sados de dar fia za los padres. por el (s(fr(cto de los bie es de s(s 5i3os; pero esta dispe sa o se aplica al (s(fr(cto co stit(ido por co ve ci o testame to de tercera perso a a be eficio de los padres sobre los bie es de los 5i3os. Art. &$69.- Est tambi dispe sados de dar fia za. el do a te de bie es co la reserva del (s(fr(cto. y todos los /(e. e a3e a do ( a cosa a t0t(lo o eroso. se 5(biese reservado el (s(fr(cto. 2ero tampoco esta dispe sa podr e:te derse al ad/(ire te y do atario del (s(fr(cto de ( bie . del c(al el ve dedor o el do a te se 5(biese reservado la (da propiedad. Art. &$8<.- Si d(ra te el (s(fr(cto sobrevie e e la posici perso al del (s(fr(ct(ario ( cambio de tal at(raleza /(e po ga e peligro los derec5os del (do propietario. por e3emplo7 si /(ebrase. ste p(ede reclamar ( a fia za si el (s(fr(ct(ario est(viere dispe sado de darla. 'o mismo ser c(a do el (s(fr(ct(ario cometa ab(so e el (so y goce de los bie es /(e tie e e (s(fr(cto. o c(a do d l(gar a 3(stas sospec5as de malversaci . Art. &$81.- E el caso e /(e el i m(eble sometido a (s(fr(cto. sea e:propiado por ca(sa de (tilidad p"blica. el (s(fr(ct(ario a( /(e sea solve te. y est dispe sado de dar fia zas. o p(ede recibir la i dem izaci de la e:propiaci si o co el cargo de dar por ella fia zas s(ficie tes. Ca*" III # $e lo% derec'o% del ,%,.r,ct,ario Art. &$8&.- 'os derec5os y las obligacio es del (s(fr(ct(ario so los mismos. sea /(e el (s(fr(cto ve ga de la ley. o /(e 5aya sido establecido de otra ma era. salvo las e:cepcio es res(lta tes de la ley o de la co ve ci . Art. &$81.- El (s(fr(ct(ario p(ede (sar. percibir los fr(tos at(rales. i d(striales o civiles. y gozar de los ob3etos sobre /(e se establece el (s(fr(cto. como el propietario mismo. Art. &$84.- 'os fr(tos at(rales pe die tes al tiempo de come zar el (s(fr(cto perte ece al (s(fr(ct(ario. 'os pe die tes al tiempo de e:ti g(irse el (s(fr(cto perte ece al propietario. y si est ve didos. el precio correspo de tambi al propietario. ,i ( o i otro tie e /(e 5acerse abo o alg( o por raz de labores. semillas ( otros gastos seme3a tes. salvo los derec5os de los terceros /(e 5(biese empleado s( traba3o o s( di ero e la prod(cci de los fr(tos. 'o /(e se deba por esta raz debe ser satisfec5o por el /(e perciba los fr(tos. Art. &$86.- 'os fr(tos civiles se ad/(iere d0a por d0a. y perte ece al (s(fr(ct(ario e proporci del tiempo /(e d(re el (s(fr(cto. a( /(e o los 5(biese percibido.

Art. &$88.- Correspo de al (s(fr(ct(ario los prod(ctos de las ca teras y mi as de toda clase /(e est e e:plotaci al tiempo de come zar el (s(fr(cto. pero o tie e derec5o a abrir mi as o ca teras. Art. &$8%.- Correspo de al (s(fr(ct(ario el goce del a(me to /(e reciba las cosas por accesi . as0 como tambi el terre o de al(vi . Art. &$8$.- El (s(fr(ct(ario o tie e sobre los tesoros /(e se desc(bra e el s(elo /(e (s(fr(ct"a el derec5o /(e la ley co cede al propietario del terre o. Art. &$89.- Al (s(fr(ct(ario ( iversal o de ( a parte al0c(ota de los bie es. correspo de todo lo /(e p(eda prove ir de las cosas dadas e (s(fr(cto. a( /(e o sea fr(tos. e proporci a la parte de bie es /(e gozare. Art. &$%<.- El (s(fr(ct(ario p(ede dar e arrie do el (s(fr(cto. o ceder el e3ercicio de s( derec5o a t0t(lo o eroso o grat(ito; pero perma ece directame te respo sable al propietario. lo mismo /(e el fiador. a( de los me oscabos /(e te ga los bie es por c(lpa o eglige cia de la perso a /(e le s(stit(ye. 'os co tratos /(e celebre termi a al fi del (s(fr(cto. Art. &$%1.- El (s(fr(ct(ario de cosas /(e se co s(me co el primer (so. p(ede (sar y gozar libreme te de ellas co el cargo de restit(ir otro ta to de la misma especie o calidad. o el valor estimativo /(e se les 5aya dado e el i ve tario. Art. &$%&.- El (s(fr(ct(ario tie e derec5o a servirse de las cosas /(e se gasta y deteriora le tame te e los (sos a /(e est desti adas. y slo est obligado a devolverlas. al e:ti g(irse el (s(fr(cto. e el estado e /(e se 5alle . salvo si se deteriora o co s(me por s( c(lpa. Art. &$%1.- El (s(fr(ct(ario de ( mo te disfr(ta de todos los provec5os /(e p(eda prod(cir seg" s( at(raleza. Sie do mo te tallar o de madera de co str(cci p(ede 5acer los cortes ordi arios /(e 5ar0a el propietario. acomod dose e el modo. porci y pocas a las cost(mbres del pa0s. 2ero o podr cortar rboles fr(tales o de ador o. a los /(e g(ar ece los cami os. o da sombra a las casas. 'os rboles fr(tales /(e se seca o /(e cae por c(al/(ier ca(sa. le perte ece . pero debe reemplazarlos co otros. Art. &$%4.- El (s(fr(ct(ario p(ede 5acer me3oras e las cosas /(e sea ob3eto del (s(fr(cto. co tal /(e o altere s( s(bsta cia. i s( forma pri cipal. 2odr tambi reco str(ir c(al/(ier edificio arr(i ado por ve3ez ( otras ca(sas; pero o tie e derec5o a reclamar el pago de las me3oras; si embargo podr llevarse las me3oras "tiles y vol( tarias. siempre /(e sea posible e:traerlas si detrime to de la cosa s(3eta al (s(fr(cto. y podr tambi compe sarlas co el valor de los deterioros /(e est obligado a pagar. Art. &$%6.- C(a do el (s(fr(cto est establecido sobre crditos o re tas. los t0t(los debe ser e tregados. otific dose a los de(dores; pero el (s(fr(ct(ario o p(ede cobrarlos 3(dicialme te si el co c(rso del (do propietario. Art. &$%8.- El (s(fr(ct(ario p(ede e3ercer todas las accio es /(e te ga por ob3eto la realizaci de los derec5os /(e correspo de al (s(fr(cto; y p(ede tambi . para aseg(rar el e3ercicio pac0fico de s( derec5o. i te tar las diversas accio es posesorias /(e el (do propietario estar0a a(torizado a i te tar. Art. &$%%.- 'a se te cia /(e el (s(fr(ct(ario 5(biese obte ido. ta to e el 3(icio petitorio como e el posesorio. aprovec5a al (do propietario para la co servaci de los derec5os sobre los c(ales debe velar; mas las

se te cias dadas co tra el (s(fr(ct(ario o p(ede ser op(estas al (do propietario. Ca*" I0 # $e la% o/ligacione% del ,%,.r,ct,ario Art. &$%$.- El (s(fr(ct(ario debe (sar de la cosa como lo 5ar0a el d(e=o de ella. y (sarla e el desti o al c(al se e co traba afectada a tes del (s(fr(cto. Art. &$%9.- El (s(fr(ct(ario o p(ede emplear los ob3etos sometidos a s( derec5o si o e los (sos propios a la at(raleza de ellos. Debe abste erse de todo acto de e:plotaci /(e tie da a a(me tar por el mome to. los emol(me tos de s( derec5o. dismi (ye do para el porve ir la f(erza prod(ctiva de las cosas sometidas al (s(fr(cto. Art. &$$<.- De c(al/(ier modo /(e se pert(rbe por ( tercero los derec5os del propietario. el (s(fr(ct(ario est obligado a po erlo e co ocimie to de ste. Si o lo 5iciere as0 respo de de todos los da=os /(e al propietario le res(lte como si 5(biese sido ocasio ados por s( c(lpa. Art. &$$1.- El (s(fr(ct(ario debe 5acer e3ec(tar a s( costa las reparacio es ecesarias para la co servaci de la cosa. A( est obligado a las reparacio es e:traordi arias. c(a do se 5ace ecesarias por la falta de reparacio es de co servaci . desde /(e se recibi de las cosas perte ecie tes al (s(fr(cto. o c(a do ellas so ca(sadas por s( c(lpa. Art. &$$&.- El (s(fr(ct(ario o p(ede e:o erarse de 5acer las reparacio es ecesarias a la co servaci de la cosa. por re ( ciar a s( derec5o de (s(fr(cto. si o devolvie do los fr(tos percibidos desp(s de la ecesidad de 5acer las reparacio es. o el valor de ellos. Art. &$$1.- 'a obligaci de proveer a las reparacio es de co servaci o co cier e si o a a/(ellas /(e se 5a 5ec5o ecesarias desp(s de e trar e el goce de las cosas. El (s(fr(ct(ario o est obligado respecto de lo /(e se 5(biese arr(i ado por ve3ez o a ca(sa de ( estado de cosas a terior a s( e trada e el goce. Art. &$$4.- 'as reparacio es de co servaci a cargo del (s(fr(ct(ario. so slo las ordi arias para la co servaci de los bie es /(e o e:ceda la c(arta parte de la re ta l0/(ida a (al. si el (s(fr(cto f(ese o eroso. o las tres c(artas partes si el (s(fr(cto f(ese grat(ito. Art. &$$6.- So reparacio es y gastos e:traordi arios los /(e f(ere ecesarios para restablecer o rei tegrar los bie es /(e se 5aya arr(i ado o deteriorado por ve3ez o por caso fort(ito. Art. &$$8.- El (s(fr(ct(ario o est obligado a 5acer i g( a reparaci de co servaci c(ya ca(sa sea a terior a la apert(ra de s( derec5o. Art. &$$%.- El propietario p(ede obligar al (s(fr(ct(ario d(ra te el (s(fr(cto. a 5acer las reparacio es /(e est a s( cargo. si esperar /(e el (s(fr(cto co cl(ya. Art. &$$$.- Si el (s(fr(ct(ario 5iciere reparacio es /(e cargo. o te dr derec5o a i g( a i dem izaci . o est a s(

Art. &$$9.- El (s(fr(ct(ario o tie e derec5o para e:igir /(e el (do propietario 5aga i g( as me3oras e los bie es del (s(fr(cto. i reparacio es o gastos de i g( a clase. Art. &$9<.- Si el (do propietario 5iciere reparacio es o gastos /(e est a cargo del (s(fr(ct(ario. te dr derec5o a cobrarlos de ste. Art. &$91.- 'a obligaci del (s(fr(ct(ario de 5acer reparacio es y gastos a s( cargo. slo pri cipia desde el d0a e /(e e trare e posesi material de los bie es del (s(fr(cto. A tes de ese d0a el co stit(ye te del (s(fr(cto

o el (do propietario. o est obligado a 5acer reparaci alg( a. a( /(e los bie es se deteriore . -as si la tarda za e recibir los bie es f(ere por/(e el (s(fr(ct(ario o lle are las obligacio es /(e debe preceder. y el (do propietario 5iciere las reparacio es /(e est a cargo del (s(fr(ct(ario desp(s de la e trega de los bie es. te dr derec5o para e:igir de ste lo /(e 5(biese gastado. y para rete er los bie es 5asta /(e sea pagado. Art. &$9&.- El (s(fr(ct(ario o p(ede demoler e todo o e parte i g( a co str(cci a( /(e sea para s(bstit(irla por otra me3or. o para (sar y gozar de otro modo el terre o. o los materiales de ( edificio. Si e el (s(fr(cto 5(biere casas. o p(ede cambiar la forma e:terior de ellas. i s(s depe de cias accesorias. i la distrib(ci i terior de las 5abitacio es. *ampoco p(ede cambiar el desti o de la casa. a( c(a do a(me tase m(c5o la (tilidad /(e ella p(diere prod(cir. Art. &$91.- El (s(fr(ct(ario es respo sable. si por s( eglige cia de3are prescribir las servid(mbres activas. o de3are por s( tolera cia ad/(irir sobre los i m(ebles servid(mbres pasivas. o de3are de pagar de(das i 5ere tes a los bie es e (s(fr(cto. Art. &$94.- El (s(fr(ct(ario debe satisfacer los imp(estos p"blicos. co siderados como gravme es a los fr(tos. o como ( a de(da del goce de la cosa. y tambi las co trib(cio es directas imp(estas sobre los bie es del (s(fr(cto. Art. &$96.- El (s(fr(ct(ario est obligado a co trib(ir co el (do propietario. al pago de las cargas /(e d(ra te el (s(fr(cto 5(biese sido imp(estas a la propiedad. Art. &$98.- El (s(fr(ct(ario est obligado a co trib(ir co el (do propietario al pago de los gastos de cerramie to forzado de la propiedad. y al desli de de ella. siempre /(e sea e3ec(tado a solicit(d de alg" veci o. y tambi a la apert(ra de las calles y otros gastos seme3a tes. Art. &$9%.- E todos los casos e /(e el (s(fr(ct(ario est obligado a co trib(ir co el (do propietario para satisfacer las cargas de la propiedad. ser e proporci del valor de los bie es s(3etos al (s(fr(cto. y de los /(e /(ede al 5eredero del propietario. Art. &$9$.- El /(e ad/(iere a t0t(lo grat(ito ( (s(fr(cto sobre ( a parte al0c(ota de los bie es. est obligado a pagar e proporci de s( goce y si i g( a repetici . las pe sio es alime ticias. las re tas. s(eldos y rditos deve gados /(e grave el patrimo io. Art. &$99.- El (s(fr(ct(ario de ( bie partic(lar o est obligado a pagar los i tereses de las de(das. i a( de a/(ellas por las c(ales se e c(e tra la cosa 5ipotecada. Si se e co trase forzado para co servar s( goce a pagar esas de(das. p(ede repetir lo /(e pagare co tra el de(dor por el capital e i tereses. o co tra el propietario o de(dor por el capital solame te. El testador p(ede orde ar /(e el bie sea e tregado al (s(fr(ct(ario. libre de las 5ipotecas /(e lo grava . Art. &9<<.- Si el legado de (s(fr(cto compre de todos los bie es del testador. y el (s(fr(ct(ario ( iversal /(isiera a ticipar las s(mas ecesarias para el pago de las de(das de la s(cesi . el capital debe serle restit(ido si i ters alg( o al fi del (s(fr(cto. 2ero si el (s(fr(ct(ario o /(isiere 5acer la a ticipaci . el 5eredero p(ede elegir. o pagar la de(da. y e este caso el (s(fr(ct(ario debe los i tereses d(ra te el (s(fr(cto. o 5acer ve der ( a porci de los bie es s(3etos al (s(fr(cto. Art. &9<1.- Si el legado del (s(fr(cto o compre de si o ( a parte al0c(ota de los bie es del testador. o la ( iversalidad de ( a determi ada especie de bie es. el (s(fr(ct(ario est obligado solame te a co trib(ir co el

5eredero al pago de las de(das de la s(cesi establecida.

la proporci

a tes

Art. &9<&.- Si el (s(fr(cto co siste e ga ados. el (s(fr(ct(ario est obligado a reemplazar co las cr0as /(e aciere . los a imales /(e m(ere ordi ariame te. o /(e falte por c(al/(ier ca(sa. Si el reba=o o piara de a imales perece del todo si c(lpa del (s(fr(ct(ario. ste c(mple co e tregar al d(e=o los despo3os /(e se 5aya salvado. Si el reba=o o piara perece e parte si c(lpa del (s(fr(ct(ario. te dr ste opci a co ti (ar e el (s(fr(cto. reemplaza do los a imales /(e falta . o cesar e l. e trega do los /(e o 5aya perecido. Art. &9<1.- Si el (s(fr(cto f(ese de a imales i divid(alme te co siderados. el (s(fr(ct(ario tie e derec5o para servirse de ellos y obte er los prod(ctos /(e diere . ,o p(ede al/(ilarlos. a o ser /(e ste sea el desti o de los a imales. Si se perdiere o m(riere . o tie e obligaci de s(stit(irlos co las cr0as. y respecto de ellos /(edar termi ado el (s(fr(cto. Art. &9<4.- C(a do el (s(fr(cto sea de crditos. el (s(fr(ct(ario. desp(s de cobrarlos. est o o represe tados por i str(me tos. /(eda obligado. como e el (s(fr(cto de cosas seme3a tes. a los /(e f(ese cobrados. Art. &9<6.- El (s(fr(ct(ario de crditos o p(ede cobrarlos por e trega vol( taria /(e se 5aga de bie es. i 5acer ovaci de ellos. i cobrarlos a tes del ve cimie to. i dar plazo para el pago. i compe sarlos. i tra sar sobre ellos. i 5acer remisi vol( taria. Art. &9<8.- El (s(fr(ct(ario de crditos respo de de ellos. si por s( eglige cia de3are de cobrarlos. y de e3ercer todos los actos 3(diciales a ese ob3eto. Art. &9<%.- Si el (s(fr(ct(ario o cobrare los crditos del (s(fr(cto. slo /(eda obligado a restit(ir los i str(me tos /(e los represe taba . Art. &9<9.- Si el (s(fr(cto 5a sido co stit(ido a t0t(lo grat(ito. el (s(fr(ct(ario debe soportar todo o parte de los gastos de los pleitos relativos. sea al goce slo. o sea a la ple a propiedad. seg" las disti cio es sig(ie tes7 Si el pleito o 5a te ido otro ob3eto /(e el goce de la cosa. los gastos de toda clase. como las co de acio es /(e se 5aga al (s(fr(ct(ario. est e:cl(sivame te a s( cargo. Si el pleito es sobre la ple a propiedad e i teresa. ta to al (s(fr(ct(ario como al (do propietario. y si se 5a ga ado. los gastos /(e o sea reembolsables debe ser soportados por el (do propietario. y por el (s(fr(ct(ario e la proporci a tes establecida. ?g(al regla debe seg(irse si el pleito se 5a perdido. c(a do el propietario y el (s(fr(ct(ario 5a sido partes e el 3(icio. C(a do ( o solo de ellos 5a sido parte. los gastos a los c(ales ( o ( otro 5a sido co de ado. /(eda a s( cargo e:cl(sivo. C(a do 5a te ido slo por ob3eto la e:cl(sivo del propietario. (da propiedad est a cargo

Ca*" 0 # $e la% o/ligacione% y derec'o% del n,do *ro*ietario Art. &91<.- El (do propietario est obligado a e tregar al (s(fr(ct(ario el ob3eto gravado co el (s(fr(cto. co todos s(s accesorios e el estado /(e se 5allare. a( c(a do o p(eda servir para el (so o goce propio de s( desti o.

,o so accesorios para ser e tregados al (s(fr(ct(ario. las cr0as ya acidas de a imales dados e (s(fr(cto. a( c(a do siga a las madres. i tampoco los t0t(los de la propiedad. Art. &911.- Si el (s(fr(cto f(ese de crditos represe tados por i str(me tos. la e trega de stos debe ser 5ec5a al (s(fr(ct(ario como si f(ere cesio ario para poderlos cobrar. Art. &91&.- El (do propietario o p(ede. co tra la vol( tad del (s(fr(ct(ario. cambiar la forma de la cosa gravada de (s(fr(cto. i leva tar (evas co str(ccio es. i e:traer del f( do piedras. are a. etc.. si o para 5acer reparacio es e l; i destr(ir cosa alg( a; i remitir servid(mbres activas; i impo er servid(mbres pasivas. si o co la cl(s(la de po erse e e3ercicio desp(s de la e:ti ci del (s(fr(cto. 2ero p(ede ad/(irir servid(mbres activas. Art. &911.- *ampoco p(ede cortar los rboles gra des de ( f( do. a( /(e o prod(zca fr(to alg( o. Art. &914.- El (do propietario ada p(ede 5acer /(e da=e al goce del (s(fr(ct(ario. o restri 3a s( derec5o. Art. &916.- C(a do el (s(fr(cto es co stit(ido por t0t(lo o eroso. el (do propietario debe gara tir al (s(fr(ct(ario el goce pac0fico de s( derec5o. Esta gara t0a es de la misma clase /(e la /(e debe el ve dedor al comprador. Si el (s(fr(cto f(ese a t0t(lo grat(ito y de cosas f( gibles. el (s(fr(ct(ario o tie e acci alg( a co tra el (do propietario. Art. &918.- El (do propietario co serva el e3ercicio de todos los derec5os de propiedad compatible co s(s obligacio es. 2(ede ve der el ob3eto sometido al (s(fr(cto. do arlo. gravarlo co 5ipotecas o servid(mbres /(e te ga efecto desp(s de termi ado el (s(fr(cto y e3ercer todas las accio es /(e perte ezca al propietario e s( calidad de tal. Art. &91%.- El (do propietario tie e derec5o para e3ec(tar todos los actos ecesarios para la co servaci de la cosa. 2(ede tambi reco str(ir los edificios destr(idos por c(al/(ier accide te. a( /(e por tales traba3os y d(ra te ellos. le res(lte al (s(fr(ct(ario alg( a i comodidad o dismi (ci de s( goce. Ca*" 0I # $e la e-tincin del ,%,.r,cto y de %,% e.ecto% Art. &91$.- El (s(fr(cto se e:ti g(e por la revocaci directa de s( co stit(ci . por la revocaci del acto dema dado por los acreedores del d(e=o del f( do. por la resol(ci de los derec5os del co stit(ye te del (s(fr(cto. y por las ca(sas ge erales de e:ti ci de los derec5os reales. Art. &919.- Bay l(gar a la revocaci directa. c(a do el (s(fr(ct(ario del f( do 5a dado el (s(fr(cto e pago de ( a de(da. /(e e verdad o e:ist0a. Art. &9&<.- El (s(fr(cto se e:ti g(e por la m(erte del (s(fr(ct(ario de c(al/(ier ma era /(e s(ceda; y el /(e es establecido a favor de ( a perso a 3(r0dica. por la cesaci de la e:iste cia legal de esa perso a y por 5aber d(rado ya vei te a=os. Art. &9&1.- Se e:ti g(e tambi por e:pirar el trmi o por el c(al f(e co stit(ido. C(al/(iera /(e f(ese el trmi o asig ado a la d(raci del (s(fr(cto. o de3a de e:ti g(irse por la m(erte del (s(fr(ct(ario acaecida a tes de ese trmi o. E la d(raci legal del (s(fr(cto. se c(e ta a( el tiempo e /(e. el (s(fr(ct(ario o 5a (sado de l por ig ora cia. despo3o. o c(al/(ier otra ca(sa.

Art. &9&&.- 'legado el trmi o del (s(fr(cto. si el (s(fr(ct(ario co ti "a goza do de la cosa. estar obligado a la restit(ci de los fr(tos percibidos. a( /(e ig ore el ve cimie to del trmi o del (s(fr(cto. Si ste f(ere de di ero. debe los i tereses desde /(e co cl(ye el (s(fr(cto. Art. &9&1.- El (s(fr(cto co cedido 5asta /(e ( a perso a 5aya llegado a ( a edad determi ada. d(ra 5asta esa poca. a( /(e esta tercera perso a 5aya m(erto a tes de la edad fi3ada. a o ser /(e del t0t(lo co stit(tivo res(ltare clarame te /(e la vida de la tercera perso a se 5a tomado como trmi o i cierto para la d(raci del (s(fr(cto. e c(yo caso el (s(fr(cto se e:ti g(e por la m(erte e c(al/(ier poca /(e s(ceda. Art. &9&4.- El (s(fr(cto se pierde por el o (so. d(ra te el trmi o de diez a=os. Art. &9&6.- C(a do so m(c5as las cosas sometidas al (s(fr(cto. el (so y goce /(e el (s(fr(ct(ario 5(biere te ido de alg( a de ellas. o le co servar0a s( derec5o sobre las otras. a me os /(e o f(ese todas compre didas e ( a ( iversalidad 3(r0dica. Art. &9&8.- Se e:ti g(e ig(alme te el (s(fr(cto por c(mplirse la co dici resol(tiva. imp(esta e el t0t(lo. para la cesaci de s( derec5o. Art. &9&%.- El (s(fr(ct(ario /(e goza de la cosa desp(s de c(mplida la co dici . 5ace s(yos los fr(tos 5asta /(e se dema da la resol(ci de s( t0t(lo y la e trega del f( do. Art. &9&$.- El (s(fr(cto se e:ti g(e por la co solidaci . es decir. por la re( i de la propiedad. y del (s(fr(cto e la perso a del (s(fr(ct(ario. Art. &9&9.- El domi io de la cosa dada e (s(fr(cto. ser co solidado e la perso a del (do propietario por el fallecimie to del (s(fr(ct(ario. a( /(e o est c(mplida la co dici o ve cido el plazo a /(e f(e s(bordi ada la d(raci del (s(fr(cto; y por la e:ti ci de la perso a 3(r0dica /(e ad/(iri el (s(fr(cto. o por el ve cimie to del plazo legal de vei te a=os fi3ado al (s(fr(cto de las perso as 3(r0dicas. Art. &91<.- C(a do el (s(fr(ct(ario f(ere ve cido e la (da propiedad /(e 5(biese ad/(irido. o c(a do el (do propietario lo f(ere del (s(fr(cto por evicci . o resol(ci del t0t(lo de ad/(isici . el (s(fr(cto re ace como a tes estaba co stit(ido. Art. &911.- Se e:ti g(e el (s(fr(cto por la e a3e aci /(e el (s(fr(ct(ario 5iciere de s( derec5o. c(a do el (do propietario lo 5iciere del s(yo a la misma perso a. Art. &91&.- 'a forma de la e a3e aci del derec5o del (s(fr(cto sobre cosa i m(eble. o si el (s(fr(cto co t(viese alg" i m(eble. ser la escrit(ra p"blica. Ha3o otra forma o te dr efecto alg( o. Art. &911.- 'os acreedores del (s(fr(ct(ario p(ede pedir la revocaci de la e a3e aci o re ( cia del derec5o del (s(fr(ct(ario. si estar obligados a probar /(e 5a 5abido ( i ters fra(d(le to al 5acerse. Art. &914.- Se e:ti g(e tambi el (s(fr(cto por la prdida total de la cosa. s(cedida por caso fort(ito. c(a do ella o f(ese f( gible. Art. &916.- C(a do la prdida de la cosa por caso fort(ito. 5(biese sido total. el (s(fr(ct(ario o co servar i g" derec5o sobre los accesorios /(e depe de de la cosa. i de lo /(e de ella restare ba3o ( a (eva y difere te forma. Art. &918.- Si el (s(fr(ct(ario 5(biese 5ec5o aseg(rar ( edificio co s(mido e ( i ce dio. el (s(fr(cto co ti "a sobre la i dem izaci /(e se le 5(biese pagado.

Art. &91%.- El (s(fr(cto se acaba por la destr(cci total de la cosa. C(a do 5a sido parcial la prdida de la cosa. el (s(fr(cto co ti "a o slo e lo /(e de ella /(eda e s( forma primitiva. si o tambi e los restos y accesorios. Art. &91$.- 'a e:ti ci parcial de la cosa fr(ct(aria. o el deterioro de ella. a( /(e sea por c(lpa del (s(fr(ct(ario. o da derec5o al (do propietario para dema dar la e:ti ci del (s(fr(cto. Co ti (ar el (s(fr(cto e la cosa deteriorada. o e la parte resta te de ella; y o /(erie do el (do propietario 5acer las reparacio es ecesarias. y obte er del (s(fr(ct(ario lo /(e gastare e ella. podr dema darle por la i dem izaci del da=o. Art. &919.- E el caso del art0c(lo a terior. podr tambi el (do propietario. para evitar destr(ccio es o deterioros f(t(ros. e:igir fia zas a ese fi . y o d dolas el (s(fr(ct(ario. se proceder como est disp(esto para el caso /(e el (s(fr(ct(ario o p(eda recibir la cosa sometida al (s(fr(cto por falta de fia za s(ficie te. Art. &94<.- El (s(fr(cto /(e tie e por ob3eto ( a ( iversalidad de derec5o. o se e:ti g(e por la prdida de ( a o de otra de las cosas compre didas e esa ( iversalidad. Art. &941.- El (s(fr(cto e:ti g(ido por la destr(cci f0sica de la cosa. o re ace c(a do ella f(ese restablecida a s( estado primitivo. salvo el (s(fr(cto de los padres. o c(a do la co str(cci y reedificaci formare parte de ( (s(fr(cto sobre bie es colectivame te co siderados. Art. &94&.- El (s(fr(cto se e:ti g(e tambi por la prescripci . Art. &941.- 'a cesaci del (s(fr(cto por c(al/(iera otra ca(sa /(e o sea la prdida de la cosa fr(ct(aria o la co solidaci e la perso a del (s(fr(ct(ario. tie e por efecto directo e i mediato 5acer e trar al (do propietario e el derec5o de goce. del c(al 5ab0a sido temporalme te privado. Art. &944.- Si el (s(fr(cto co siste e di ero o 5ay di ero e el (s(fr(cto. el (s(fr(ct(ario debe e tregarlo i mediatame te desp(s de la cesaci del (s(fr(cto. y si o lo 5iciere debe los i tereses desde el d0a e /(e termi s( derec5o. Art. &946.- El (s(fr(ct(ario /(e se e co trare e la imposibilidad de restit(ir e especie los ob3etos /(e toma e (s(fr(cto. o de 3(stificar /(e o 5a perecido por s( c(lpa. debe pagar el valor de ellos e el d0a /(e los recibi. Art. &948.- 'a obligaci de restit(ir. imp(esta al (s(fr(ct(ario o a s(s 5erederos. compre de o slo los ob3etos /(e desde el pri cipio se e co traba sometidos al (s(fr(cto. si o tambi los accesorios /(e ellos 5a podido recibir. y las me3oras 5ec5as por el fr(ct(ario. salvo lo disp(esto sobre el derec5o de ste para llevar lo /(e p(ede e:traerse. si detrime to de las cosas /(e 5(biese estado e (s(fr(cto. Art. &94%.- !es(elto el derec5o del (s(fr(ct(ario sobre los bie es del (s(fr(cto. el (do propietario o /(eda obligado a i g( a i dem izaci respecto de los terceros. c(yos derec5os /(eda tambi res(eltos. i tampoco el (s(fr(ct(ario. a me os /(e se obligare e:presame te o 5(biese procedido de mala fe. a( /(e esos derec5os f(ese de arre dadores o locatarios. T!t" 1I # $el ,%o y de la 'a/itacin Art. &94$.- El derec5o de (so es ( derec5o real /(e co siste e la fac(ltad de servirse de la cosa de otro. i depe die te de la posesi de

5eredad alg( a. co el cargo de co servar la s(bsta cia de ella; o de tomar sobre los fr(tos de ( f( do a3e o. lo /(e sea preciso para las ecesidades del (s(ario y de s( familia. Si se refiere a ( a casa. y a la (tilidad de morar e ella. se llama e este Cdigo. derec5o de 5abitaci . Art. &949.- El (so y la 5abitaci se co stit(ye del mismo modo /(e el (s(fr(cto. co e:cepci de o 5aber (so legal o establecido por las leyes. Art. &96<.- El (s(ario para obte er el goce /(e le es debido. tie e ( a acci real e virt(d de la c(al p(ede obrar o slo co tra el propietario /(e goza del f( do. si o tambi co tra terceros poseedores. e c(yo poder se e c(e tre la 5eredad. y tie e tambi las accio es posesorias del (s(fr(ct(ario. Art. &961.- El derec5o de (so p(ede ser establecido sobre toda especie de cosas o f( gibles. c(yo goce p(eda ser de alg( a (tilidad para el (s(ario. Art. &96&.- El (so y el derec5o de 5abitaci so regidos por los t0t(los /(e los 5a co stit(ido. y e s( defecto. por las disposicio es sig(ie tes. Art. &961.- El (so y la 5abitaci se limita a las ecesidades perso ales del (s(ario. o del 5abitador y s( familia. seg" s( co dici social. 'a familia compre de la m(3er y los 5i3os leg0timos y at(rales. ta to los /(e e:ista al mome to de la co stit(ci . como los /(e aciese desp(s. el "mero de sirvie tes ecesarios. y adems las perso as /(e a la fec5a de la co stit(ci del (so o de la 5abitaci viv0a co el (s(ario o 5abitador. y las perso as a /(ie es stos deba alime tos. Art. &964.- 'as ecesidades perso ales del (s(ario ser 3(zgadas e relaci a las diversas circ( sta cias /(e p(eda a(me tarlas o dismi (irlas. como a s(s 5bitos. estado de sal(d. y l(gar do de viva. si /(e se le p(eda opo er /(e o es perso a ecesitada. Art. &966.- ,o se compre de e las ecesidades del (s(ario las /(e slo f(ese relativas a la i d(stria /(e e3erciere. o al comercio de /(e se oc(pare. Art. &968.- Si el derec5o de (so se 5a establecido sobre ( f( do. se e:tie de ta to a lo /(e es i m(eble por s( at(raleza. c(a to a todos los accesorios /(e est e l para s( e:plotaci . Si 5ay edificios co str(idos para el servicio y e:plotaci del f( do. el (s(ario tie e el goce de ellos. sea para 5abitar mie tras lo e:plote. o sea para g(ardar las cosec5as. Art. &96%.- Si se reco oce /(e el f( do sobre el c(al ( derec5o de (so est establecido. o debe prod(cir e ( a=o com" ms /(e ( a ca tidad de fr(tos s(ficie tes para satisfacer las ecesidades del (s(ario. o si la casa bastase slo para l y s( familia. la posesi e tera del f( do o de la casa. debe e tregrsele. como si f(era (s(fr(ct(ario. F(edar s(3eto a las reparacio es de co servaci y al pago de las co trib(cio es. como el (s(fr(ct(ario. Si o toma ms /(e ( a parte de los fr(tos. o si slo oc(pa ( a parte de la casa. co trib(ir e proporci de lo /(e goce. Art. &96$.- El /(e tie e el (so de los fr(tos de ( f( do. tie e derec5o a (sar de todos los fr(tos at(rales /(e prod(zca. 2ero si los fr(tos provie e del traba3o de propietario o (s(fr(ct(ario. slo tie e derec5o a (sar de los fr(tos. pagados /(e sea todos los costos para prod(cirlos. Art. &969.- El /(e tie e el (so de los fr(tos de ( a cosa por ( t0t(lo grat(ito o p(ede dar a otro por cesi o locaci . el derec5o de percibirlos; pero p(ede ceder el (so si f(e obte ido a t0t(lo o eroso. E ( o y otro caso. el (so de los fr(tos o p(ede ser embargado por los acreedores del (s(ario c(a do tie e la calidad de alime ticios.

Art. &98<.- Co stit(ido el derec5o de (so sobre ( f( do. el (s(ario tie e prefere cia sobre el propietario. o (s(fr(ct(ario de la 5eredad. para (sar de los fr(tos at(rales /(e prod(zca. a( /(e por ese (so todos los fr(tos f(ese co s(midos. Art. &981.- Si se 5a establecido sobre a imales. el (s(ario tie e derec5o a emplearlos e los traba3os y servicios a los c(ales so propios por s( especie. y a( para las ecesidades de s( i d(stria o comercio. Art. &98&.- El /(e tie e el derec5o de (so sobre ( reba=o. o piara de ga ado. p(ede aprovec5arse de la cr0as. lec5e y la a. e c(a to baste para s( co s(mo y el de s( familia. Art. &981.- El /(e tie e el derec5o de 5abitaci o p(ede servirse de la casa si o para 5abitar l y s( familia. o para el establecimie to de s( i d(stria o comercio. si o f(ere impropio de s( desti o; pero o p(ede ceder el (so de ella i al/(ilarla. Art. &984.- C(a do el (so f(ere establecido sobre m(ebles. el (s(ario o tie e fac(ltad si o para emplearlos e s( servicio perso al. y e el de s( familia. si poder ceder a otros el (so. a( /(e se trate de ob3etos /(e el propietario te 0a cost(mbre de al/(ilar. Art. &986.- El (s(ario /(e o f(ese 5abitador. p(de al/(ilar el f( do e el c(al se le 5a co stit(ido el (so. Art. &988.- 'as obligacio es del (s(ario respecto al (so /(e debe 5acer de la cosa. so las mismas /(e las del (s(fr(ct(ario e la cosa fr(ct(aria respecto a s( co servaci y reparacio es. Art. &98%.- El (s(ario /(e tie e la posesi de las cosas afectadas a s( derec5o. y el /(e goza del derec5o de 5abitaci co la posesi de toda la casa. debe dar fia zas. y 5acer i ve tario de la misma ma era /(e el (s(fr(ct(ario; pero el (s(ario y el 5abitador o est obligados a dar fia za i 5acer i ve tario si la cosa fr(ct(aria o la casa /(eda e ma os del propietario. y s( derec5o se limita a e:igir de los prod(ctos de la cosa lo /(e sea ecesario para s(s ecesidades perso ales y las de s( familia. o c(a do reside slo e ( a parte de la casa /(e se le 5(biese se=alado para 5abitaci . Art. &98$.- El /(e tie e el derec5o de 5abitaci de ( a casa. debe co trib(ir al pago de las cargas. de las co trib(cio es. y a las reparacio es de co servaci . a prorrata de la parte de la casa /(e oc(pe. Art. &989.- 'o disp(esto sobre la e:ti ci del (s(fr(cto se aplica ig(alme te al (so y al derec5o de 5abitaci . co la modificaci /(e los acreedores del (s(ario o p(ede atacar la re ( cia /(e 5iciere de s(s derec5os. T!t" 1II # $e la% %ervid,&/re% Art. &9%<.- Servid(mbre es el derec5o real. perpet(o o temporario sobre ( i m(eble a3e o. e virt(d del c(al se p(ede (sar de l. o e3ercer ciertos derec5os de disposici . o bie impedir /(e el propietario e3erza alg( os de s(s derec5os de propiedad. Art. &9%1.- Servid(mbre real es el derec5o establecido al poseedor de ( a 5eredad. sobre otra 5eredad a3e a para (tilidad de la primera. Art. &9%&.- Servid(mbre perso al es la /(e se co stit(ye e (tilidad de alg( a perso a determi ada. si depe de cia de la posesi de ( i m(eble. y /(e acaba co ella. Art. &9%1.- Beredad o predio domi a te es a/(el a c(yo be eficio se 5a co stit(ido derec5os reales.

Art. &9%4.- Beredad o predio sirvie te es a/(el sobre el c(al se 5a co stit(ido servid(mbres perso ales o reales. Art. &9%6.- 'as servid(mbres so co ti (as o disco ti (as. 'as co ti (as so a/(ellas c(yo (so es o p(ede ser co ti (o. si ( 5ec5o act(al del 5ombre. como la servid(mbre de vista. 'as servid(mbres o de3a de ser co ti (as. a( /(e el e3ercicio de ellas se i terr(mpa por i tervalos ms o me os largos a ca(sa de obstc(los c(ya remoci e:i3a el 5ec5o del 5ombre. 'as disco ti (as so a/(ellas /(e tie e ecesidad del 5ec5o act(al del 5ombre para ser e3ercidas. como la servid(mbre de paso. Art. &9%8.- 'as servid(mbres so visibles o apare tes. o o apare tes. 'as apare tes so a/(ellas /(e se a ( cia por sig os e:teriores. como ( a p(erta. ( a ve ta a. 'as o apare tes so las /(e o se ma ifiesta por i g" sig o. como la pro5ibici de elevar ( edificio a ( a alt(ra determi ada. Ca*" I # C&o %e e%ta/lecen y %e ad7,ieren la% %ervid,&/re% Art. &9%%.- 'as servid(mbres se establece por co tratos o erosos o grat(itos. traslativos de propiedad. El (so /(e el propietario de la 5eredad a /(ie la servid(mbre es co cedida 5aga de ese derec5o. tie e l(gar de tradici . Art. &9%$.- Se establece tambi por disposici de "ltima vol( tad y por el desti o del padre de familia. Se llama desti o del padre de familia la disposici /(e el propietario de dos o ms 5eredades 5a 5ec5o para s( (so respectivo. Art. &9%9.- 'a capacidad para establecer o ad/(irir servid(mbres es regida por las disposicio es para establecer o ad/(irir el derec5o de (s(fr(cto. Art. &9$<.- El (s(fr(ct(ario p(ede co se tir ( a servid(mbre sobre el i m(eble /(e te ga e (s(fr(cto. pero slo por el tiempo /(e d(rare el (s(fr(cto. y si per3(icio de los derec5os del propietario. Art. &9$1.- 'a servid(mbre co se tida por el (do propietario. o per3(dica los derec5os del (s(fr(ct(ario; y ste p(ede impedir el e3ercicio de ella d(ra te el (s(fr(cto. Art. &9$&.- 'a servid(mbre co se tida por el (s(fr(ct(ario sobre el i m(eble sometido al (s(fr(cto. vie e a ser vlida si restricci alg( a. si el (s(fr(ct(ario re" e e adela te la (da propiedad al (s(fr(cto. Art. &9$1.- 'a servid(mbre co se tida por el (do propietario a favor del i m(eble te ido e (s(fr(cto. es vlida. salvo el derec5o del (s(fr(ct(ario para (sar o o de ella. Art. &9$4.- El (s(fr(ct(ario. el (s(ario. y el acreedor a ticresista. p(ede crear servid(mbres a favor de los i m(ebles /(e est e poder de ellos. a ( cia do /(e estip(la ta to para ellos. como para el (do propietario. si ste aceptase la estip(laci . ,o 5abie do aceptaci de la estip(laci por el (do propietario. la servid(mbre ser merame te ( derec5o perso al de los /(e la estip(laro ; y se e:ti g(ir co el derec5o de ellos sobre la cosa. Art. &9$6.- ,i g( a servid(mbre p(ede ser establecida a cargo de ( f( do com" a varios. si /(e todos los co dmi os co c(rra al acto de s( co stit(ci . Art. &9$8.- Si embargo. la servid(mbre establecida por el co dmi o de la 5eredad llega a ser eficaz. c(a do por el res(ltado de la partici o ad3(dicaci . la 5eredad gravada cae e todo o e parte e el lote del

com( ero /(e co stit(y la servid(mbre. y co se timie to de los co dmi os.

o p(ede opo er la falta de

Art. &9$%.- Si el copropietario /(e 5a establecido la servid(mbre ve de s( porci i divisa a ( tercero /(e llega a ser propietario de las otras porcio es por efecto de la licitaci . este tercero est obligado como s( ve dedor a s(frir el e3ercicio de la servid(mbre. Art. &9$$.- 'as servid(mbres p(ede establecerse ba3o co dici o plazo /(e s(spe da el pri cipio de s( e3ercicio. o /(e limite s( d(raci . Art. &9$9.- D a servid(mbre o p(ede ser establecida si o por el propietario de la 5eredad /(e debe ser gravada. pero el /(e o sea propietario de la 5eredad p(ede obligarse a establecer la servid(mbre c(a do lo sea. Art. &99<.- 'a 5ipoteca /(e ( acreedor te ga sobre ( i m(eble o impide al propietario gravarla co servid(mbre. pero el acreedor p(ede (sar de los derec5os acordados co tra el de(dor /(e dismi (ye la gara t0a de la de(da. Art. &991.- 'a servid(mbre imp(esta a ( a 5eredad. o priva al propietario de establecer otras servid(mbres e la misma 5eredad. siempre /(e ellas o per3(di/(e a las a tig(as. Art. &99&.- 'a co stit(ci de las servid(mbres e c(a to a s( forma. es regida por las disposicio es relativas a la ve ta. c(a do es 5ec5a a t0t(lo o eroso. y a las do acio es y testame tos. c(a do tie e l(gar a t0t(lo grat(ito. Art. &991.- El establecimie to de ( a servid(mbre co stit(ida por ( t0t(lo. p(ede ser probada por el acto origi al /(e dem(estre s( co stit(ci . o por ( acto e3ec(tado por el propietario del f( do sirvie te /(e lo f(ese a ese tiempo. si ecesidad /(e el acto de reco ocimie to 5(biese sido aceptado por el propietario de la 5eredad domi a te. o por ( a se te cia e3ec(toriada. Art. &994.- C(a do el propietario de dos 5eredades 5aya l mismo s(3etado la ( a respecto a la otra co servid(mbres co ti (as y apare tes. y 5aga desp(s ( a desmembraci de ellas. si cambiar el estado de los l(gares. y si /(e el co trato te ga co ve ci alg( a respecto a la servid(mbre. se 3(zgar a sta co stit(ida como si f(ese por t0t(lo. Art. &996.- Si el propietario de dos 5eredades. e tre las c(ales e:iste ( sig o apare te de servid(mbre de la ( a a la otra. dispo e de ( a de ellas. si /(e el co trato co te ga i g( a co ve ci relativa a la servid(mbre. sta co ti "a e:istie do activa o pasivame te e favor del f( do e a3e ado. o sobre el f( do e a3e ado. Art. &998.- El efecto del desti o dado por el propietario a los dos i m(ebles. es i depe die te de la ca(sa /(e 5aya motivado la separaci . sea sta el res(ltado de ( a partici o de ( a e a3e aci vol( taria o forzosa. o por 5aber perdido por la prescripci la propiedad de ( o de ellos. Art. &99%.- 'as servid(mbres disco ti (as a( /(e sea apare tes. o p(ede establecerse por el slo desti o /(e 5(biere dado a los i m(ebles el propietario de ellos. Art. &99$.- 'as servid(mbres p(ede establecerse sobre la totalidad de ( i m(eble o sobre ( a parte material de l. e s( s(perficie. prof( didad o alt(ra. Art. &999.- 'a e:iste cia de 5ipotecas /(e grave ( a 5eredad. o es obstc(lo a la co stit(ci de servid(mbres sobre ( i m(eble; pero ( a servid(mbre as0 co stit(ida. o p(ede opo erse a los acreedores

5ipotecarios a teriores a s( establecimie to. y ellos e caso ecesario. p(ede pedir /(e el i m(eble se ve da como libre de toda servid(mbre. Art. 1<<<.- Se p(ede co stit(ir servid(mbres c(al/(iera /(e sea la restricci a la libertad de otros derec5os reales sobre los i m(ebles. a( /(e la (tilidad sea de mero recreo; pero si ella o proc(ra alg( a ve ta3a a a/(el a c(yo favor se establece. es de i g" valor. Art. 1<<1.- 'a servid(mbre p(ede co stit(irse a be eficio de ( i m(eble f(t(ro o /(e slo se va a ad/(irir. o co siste te e ( a (tilidad f(t(ra. como la de llevar ag(a /(e a" o se 5a desc(bierto. pero /(e prete de desc(brirse. Art. 1<<&.- 'a servid(mbre o p(ede establecerse sobre bie es /(e est f(era del comercio. Art. 1<<1.- Si el acto co stit(tivo de la servid(mbre proc(ra ( a (tilidad real a la 5eredad. se pres(me /(e el derec5o co cedido es ( a servid(mbre real; pero al co trario. si la co cesi del derec5o o parece proporcio ar si o ( placer o comodidad perso al al i divid(o. se co sidera como establecido e favor de la perso a. y slo ser real c(a do 5aya ( a e ( ciaci e:presa de ser tal. Art. 1<<4.- C(a do el derec5o co cedido o es ms /(e ( a fac(ltad perso al al i divid(o. se e:ti g(e por la m(erte de ese i divid(o; y slo d(ra vei te a=os si el tit(lar f(ere perso a 3(r0dica. Es pro5ibida toda estip(laci e co trario. Art. 1<<6.- 'a carga de las servid(mbres reales debe. act(al o eve t(alme te. aseg(rar ( a ve ta3a real a la 5eredad domi a te. y la sit(aci de los predios debe permitir el e3ercicio de ella si ser i dispe sable /(e se to/(e . Art. 1<<8.- 'as servid(mbres reales co sideradas activa y pasivame te so i 5ere tes al f( do domi a te y al f( do sirvie te. y sig(e co ellos a c(al/(ier poder /(e pase ; y o p(ede ser separadas del f( do. i formar el ob3eto de ( a co ve ci . i ser sometidas a gravame alg( o. Art. 1<<%.- 'as servid(mbres reales so i divisibles como cargas y como derec5os. y o p(ede ad/(irirse o perderse por partes al0c(otas ideales. y los propietarios de las difere tes partes p(ede e3ercerlas. pero si agravar la co dici de la 5eredad sirvie te. Art. 1<<$.- 'a i divisibilidad de las servid(mbres o impide /(e e s( e3ercicio p(eda ser limitadas respecto al l(gar. tiempo y modo de e3ercerla. Art. 1<<9.- )"zga se establecidas como perpet(as las servid(mbres reales. si o 5ay co ve ci /(e las limite a tiempo cierto. Art. 1<1<.- ,o p(ede establecerse servid(mbres /(e co sista e c(al/(iera obligaci de 5acer. a( /(e sea temporaria. y para (tilidad de ( i m(eble. 'a /(e as0 se co stit(ya. valdr como simple obligaci para el de(dor y s(s 5erederos. si afectar a las 5eredades i pasar co ellas a los poseedores de los i m(ebles. Art. 1<11.- *oda d(da sobre la e:iste cia de ( a servid(mbre. sea perso al o real. sobre s( e:te si . o sobre el modo de e3ercerla. se i terpreta a favor del propietario del f( do sirvie te. Art. 1<1&.- 'os /(e p(ede establecer servid(mbres e s(s 5eredades. p(ede ad/(irirlas; pero los /(e o goce de s(s derec5os como los me ores. a( /(e o p(eda establecer servid(mbres. p(ede ad/(irirlas. Art. 1<11.- El /(e toma la calidad de propietario. y goza como tal de la 5eredad. sea de b(e a o mala fe. y el /(e obra a ombre del propietario de ( i m(eble. a( /(e o te ga ma dato. p(ede ad/(irir servid(mbres

reales. y la perso a /(e las 5a co cedido. co se timie to.

o p(ede revocar s(

Art. 1<14.- E todos los casos de los dos art0c(los a teriores. si los propietarios c(yos egocios se 5a 5ec5o. e c(e tra o eroso el establecimie to de la servid(mbre. p(ede re ( ciar a e3ercerla. re ( cia do a la servid(mbre. Art. 1<16.- D o de los co dmi os de ( f( do i diviso. p(ede estip(lar ( a servid(mbre a be eficio del predio com" ; mas los otros co dmi os p(ede re5(sar de aprovec5ar de ella. El /(e la 5a co cedido o p(ede s(straerse a la obligaci co tra0da. Art. 1<18.- El (s(fr(ct(ario p(ede ad/(irir ( a servid(mbre e favor de la 5eredad /(e tie e e (s(fr(cto. declara do obrar por el propietario. o estip(la do /(e la servid(mbre est establecida e favor de todos los /(e desp(s de l posea el i m(eble; mas si e el acto de la ad/(isici slo toma la calidad de (s(fr(ct(ario. si e:presar al mismo tiempo /(e estip(la para todos s(s s(cesores e la posesi de la 5eredad. el derec5o se e:ti g(e co el (s(fr(cto. y el propietario o podr reclamarla acabado el (s(fr(cto. Art. 1<1%.- 'as servid(mbres co ti (as y apare tes se ad/(iere por t0t(lo. o por la posesi de vei te a=os. 'as servid(mbres co ti (as o apare tes. y las servid(mbres disco ti (as apare tes o o apare tes o p(ede establecerse si o por t0t(los. 'a posesi a( /(e sea i memorial o basta para establecerlas. Ca*" II # $e lo% derec'o% del *ro*ietario del *redio do&inante Art. 1<1$.- 2or el establecimie to de ( a servid(mbre. se e tie de co cedida al propietario de la 5eredad domi a te. la fac(ltad de e3ercer las servid(mbres accesorias /(e so i dispe sables para el (so de la servid(mbre pri cipal; pero la co cesi de ( a servid(mbre. o lleva virt(alme te la co cesi de otras servid(mbres. para slo 5acer ms cmodo el e3ercicio del derec5o. si o so i dispe sables para s( (so. Art. 1<19.- 'a e:te si de las servid(mbres establecidas por vol( tad del propietario. se arreglar por los trmi os del t0t(lo de s( orige . y e s( defecto. por las disposicio es sig(ie tes. Art. 1<&<.- El propietario de la 5eredad domi a te p(ede e3ercer s( derec5o e toda la e:te si /(e soporte . seg" el (so local. las servid(mbres de ig(al g ero de la /(e se e c(e tra establecida a be eficio de s( 5eredad. Art. 1<&1.- Si la ma era de (sar de la servid(mbre es i cierta. como si el l(gar ecesario para el e3ercicio de ( derec5o de paso. o es reglado por el t0t(lo; correspo de al de(dor de la servid(mbre desig ar el l(gar por do de l /(iera /(e se e3erza. Art. 1<&&.- El propietario de la 5eredad domi a te. tie e el derec5o de e3ec(tar e la 5eredad sirvie te. todos los traba3os ecesarios para el e3ercicio y co servaci de la servid(mbre; mas los gastos so de s( c(e ta. a( e el caso de /(e la ecesidad de reparaci 5(biese sido ca(sada por ( vicio i 5ere te a la at(raleza del predio sirvie te. Esta disposici compre de la servid(mbre de s(frir la carga de ( m(ro o edificio. como todas las dems. Art. 1<&1.- Se p(ede si embargo estip(lar /(e los gastos para la co servaci de la servid(mbre sea a cargo de la 5eredad sirvie te. E tal caso. el propietario del m(ro sirvie te p(ede libertarse de ellos. aba do a do el f( do al propietario del edificio domi a te.

Art. 1<&4.- 'a servid(mbre e:iste te o p(ede ser separada ba3o i g( a forma de la 5eredad domi a te. para ser tra sportada sobre otro f( do de la propiedad del d(e=o de la 5eredad domi a te o de tercero. Art. 1<&6.- El e3ercicio de la servid(mbre o p(ede e:ceder las ecesidades del predio domi a te e la e:te si /(e te 0a c(a do f(e co stit(ida. Art. 1<&8.- C(a do la servid(mbre 5a sido co stit(ida para ( determi ado. o p(ede e3ercerse para otros (sos. (so

Art. 1<&%.- Si la servid(mbre 5a sido ad/(irida por posesi del tiempo fi3ado por la ley para la prescripci . slo podr e3ercerse e los l0mites /(e 5(biese te ido la posesi . Art. 1<&$.- Si la 5eredad domi a te pasa de ( propietario " ico a m(c5os propietarios e com" o separados. cada ( o de stos tie e derec5o a e3ercer la servid(mbre. sea divisible o i divisible. co el cargo de (sar de ella de ma era /(e o agrave la co dici del f( do sirvie te. As0. si se trata del derec5o de paso. todos los copropietarios estar obligados a e3ercer s( derec5o por el mismo l(gar. !ec0procame te. la divisi del f( do sirvie te. o modificar los derec5os y deberes de los dos i m(ebles. Art. 1<&9.- 'a servid(mbre se co siderar divisible c(a do co sistiere e 5ec5os /(e sea s(sceptibles de divisi . como sacar piedras. tierra. etctera. y e tal caso. cada ( o de los d(e=os del predio domi a te. p(ede e3ercerla e todo o e parte. co tal /(e o e:ceda la ca tidad se=alada a las ecesidades del i m(eble domi a te. Art. 1<1<.- C(a do la servid(mbre sea i divisible. cada ( o de los propietarios de la 5eredad domi a te p(ede e3ercerla si i g( a restricci . si los otros o se opo e . a( /(e a(me te el gravame de la 5eredad sirvie te. si por la at(raleza de la servid(mbre el mayor gravame f(ese i evitable. El poseedor del i m(eble sirvie te o te dr derec5o a i dem izaci alg( a por el a(me to del gravame . Art. 1<11.- Si la servid(mbre perso al pasare a ser por separado de dos o ms domi a tes. y f(ere divisible. cada ( o de los domi a tes slo te dr derec5o a e3ercerla e la ca tidad /(e le 5(biese perte ecido. Si f(ere i divisible. cada ( o de ellos te dr derec5o a e3ercerla. si /(e los otros p(eda opo erse. Art. 1<1&.- Si el i m(eble domi a te pasare a ser de dos o ms domi a tes por separado. y la servid(mbre aprovec5are slo a ( a parte del predio. el derec5o de e3ercerla correspo der e:cl(sivame te al /(e f(ese poseedor de esa parte. si /(e los poseedores de las otras partes te ga e adela te i g" derec5o. Art. 1<11.- Si la servid(mbre f(ere divisible y aprovec5ase a todas las partes del i m(eble domi a te. o a ( a regi /(e 5aya llegado a ser de dos o ms domi a tes por separado. cada ( o de ellos slo te dr derec5o a e3ercerla e la ca tidad /(e le 5(biese correspo dido. y e caso de d(da. cada ( o de los poseedores te dr derec5o a e3ercerla e ( a ca tidad proporcio al a s( parte e el i m(eble domi a te. Si f(ere i divisible. se proceder como se 5a disp(esto c(a do el f( do domi a te perte ece a varios. 5abie do e to ces ta tas servid(mbres disti tas. c(a tos sea los poseedores del i m(eble domi a te; pero o e tre esos propietarios ( o respecto de los otros. evit dose si f(ere posible el mayor gravame al predio sirvie te.

Art. 1<14.- Correspo de a los d(e=os de las 5eredades domi a tes. las accio es y e:cepcio es reales. los remedios posesorios e:tra3(diciales. las accio es y e:cepcio es posesorias. Art. 1<16.- Sea la servid(mbre divisible o i divisible. cada ( o de los domi a tes. e com" . p(ede e3ercer las accio es del art0c(lo a terior. y la se te cia aprovec5a a los otros co dmi os. Ca*" III # O/ligacin y derec'o *ro*ietario de la 'eredad %irviente Art. 1<18.- El propietario de la 5eredad sirvie te debe. si la servid(mbre es egativa. abste erse de actos de disposici o de goce. /(e p(eda impedir el (so de ella; y si es afirmativa est obligado a s(frir de parte del propietario de la 5eredad domi a te. todo lo /(e la servid(mbre le a(torice a 5acer. Art. 1<1%.- El d(e=o del predio sirvie te o p(ede me oscabar e modo alg( o el (so de la servid(mbre co stit(ida; si embargo. si el l(gar asig ado primitivame te por el d(e=o de ella llegase a serle m(y i cmodo. o le privase 5acer e l reparacio es importa tes. podr ofrecer otro l(gar cmodo al d(e=o del predio domi a te. y ste o podr re5(sarlo. Art. 1<1$.- El propietario de la 5eredad sirvie te /(e 5a 5ec5o e3ec(tar traba3os co trarios al e3ercicio de la servid(mbre. est obligado a restablecer. a s( costa. las cosas a s( a tig(o estado. y e s( caso a ser co de ado a satisfacer da=os y per3(icios. Si la 5eredad sirvie te 5(biese pasado a ma os de ( s(cesor partic(lar. ste est obligado a s(frir el restablecimie to del a tig(o estado de cosas; pero o podr ser co de ado a 5acerlo a s( costa. salvo el derec5o del propietario de la 5eredad domi a te. para rec(perar los gastos y los da=os y per3(icios del a(tor de los traba3os /(e forma obstc(lo al e3ercicio de la servid(mbre. Art. 1<19.- C(mplie do co la obligaci de tolerar o abste erse. /(e se deriva de la servid(mbre. el propietario de la 5eredad sirvie te co serva el e3ercicio de todas las fac(ltades i 5ere tes a la propiedad. As0. p(ede 5acer co str(ccio es sobre el s(elo /(e debe la servid(mbre de paso. co co dici de de3ar la alt(ra. el a c5o. la l(z y el aire ecesarios a s( e3ercicio. Art. 1<4<.- El propietario del predio sirvie te o pierde el derec5o de 5acer servir el predio a los mismos (sos /(e forme el ob3eto de la servid(mbre. As0. a/(el c(yo f( do est gravado co ( a servid(mbre de paso. o c(ya f(e te o pozo de ag(a e s( 5eredad. est gravado co la servid(mbre de sacar ag(a de l. co serva la fac(ltad de pasar l mismo para sacar el ag(a /(e le sea ecesaria. co trib(ye do e la proporci de s( goce a los gastos de las reparacio es /(e ecesita esta com( idad de (so. Art. 1<41.- 2(ede e:igir /(e el e3ercicio de la servid(mbre se arregle de ( modo me os per3(dicial a s(s i tereses. si privar al propietario de la 5eredad domi a te. de las ve ta3as a /(e te ga derec5o. Art. 1<4&.- Si el poseedor de la 5eredad sirvie te se 5(biese obligado a 5acer obras o gastos para el e3ercicio o co servaci de la servid(mbre. tal obligaci slo afectar a l y a s(s 5erederos. y o al /(e sea poseedor de la 5eredad sirvie te. Art. 1<41.- Si la 5eredad sirvie te pasare a perte ecer a dos o ms poseedores separados. y la servid(mbre se e3erciere sobre ( a parte de ella solame te. las otras partes /(eda libres.

Art. 1<44.- E caso de d(da sobre las restriccio es imp(estas por las servid(mbres a la 5eredad sirvie te. debe resolverse a favor de la libertad de la 5eredad. Ca*" I0 # $e la e-tincin de la% %ervid,&/re% Art. 1<46.- 'as servid(mbres se e:ti g(e por la resol(ci del derec5o del /(e las 5ab0a co stit(ido. sea por la rescisi . o por ser a (lado el t0t(lo por alg" defecto i 5ere te al acto. Art. 1<48.- Se e:ti g(e tambi por el ve cimie to del plazo acordado para la servid(mbre. y por el c(mplimie to de la co dici resol(toria a /(e ese derec5o est(viere s(bordi ado. Art. 1<4%.- 'as servid(mbres se e:ti g(e por la re ( cia e:presa o tcita del propietario de la 5eredad al c(al es debida. o de la perso a a favor de la c(al se 5a co stit(ido el derec5o. 'a re ( cia e:presa debe ser 5ec5a e la forma prescripta para la e a3e aci de los i m(ebles. ,o tie e ecesidad de ser aceptada para prod(cir s( efecto e tre las partes. 'a re ( cia tcita s(ceder c(a do el poseedor del i m(eble sirvie te 5aya 5ec5o. co a(torizaci escrita del domi a te. obras perma e tes /(e estorbe el e3ercicio de la servid(mbre. Art. 1<4$.- 'a tolera cia de obras co trarias al e3ercicio de la servid(mbre o importa ( a re ( cia del derec5o. a( /(e sea 5ec5as a vista del domi a te. a o ser /(e d(re el tiempo ecesario para la prescripci . Art. 1<49.- *ampoco importa ( a re ( cia tcita del derec5o. la co str(cci de obras co trarias al e3ercicio de la servid(mbre. 5ec5as por el domi a te e s( 5eredad. a( /(e sea perma e tes. a o ser /(e d(re el tiempo ecesario para la prescripci . Art. 1<6<.- 'a servid(mbre co cl(ye c(a do o tie e i g" ob3eto de (tilidad para la 5eredad domi a te. D cambio /(e o /(itase a la servid(mbre toda especie de (tilidad. ser0a i s(ficie te para 5acerla co cl(ir. Art. 1<61.- 'a servid(mbre se e:ti g(e tambi c(a do s( e3ercicio llega a ser absol(tame te imposible por raz de r(i a de alg( o de los predios. o por cambio sobreve ido a la 5eredad domi a te. o a la 5eredad sirvie te. ya prove ga de ( aco tecimie to de la at(raleza. o de ( 5ec5o l0cito de parte de ( tercero. Art. 1<6&.- 'a servid(mbre o cesa c(a do la imposibilidad de e3ercerla prove ga de cambios 5ec5os por el propietario de la 5eredad domi a te. o por el propietario de la 5eredad sirvie te. o por ( tercero. traspasa do los l0mites de s( derec5o. Art. 1<61.- 'a servid(mbre revive c(a do las cosas cambiadas so restablecidas. y p(ede (sarse de ella. si o se 5(biese pasado el tiempo de la prescripci . si /(e el domi a te 5(biera restablecido las cosas destr(idas o cambiadas por l. o si te ie do derec5o a dema dar las reparacio es ecesarias. o las dema d. o lo 5izo desp(s de pasado el tiempo de la prescripci . Art. 1<64.- Es aplicable lo disp(esto e el art0c(lo a terior a las servid(mbres activas o pasivas. i 5ere tes a casas. paredes de ( solo d(e=o o media eras. y a las co str(ccio es e ge eral. Si stas se demoliese o destr(yese . y f(ese reco str(idas. la servid(mbre co ti "a e la (eva casa. e la (eva pared. o e la (eva co str(cci . si o 5(biese pasado el tiempo de la prescripci . Art. 1<66.- 'as servid(mbres se e:ti g(e por la re( i e la misma perso a. sea de los propietarios de las 5eredades o de ( tercero. del

predio domi a te y del predio sirvie te. c(al/(iera /(e sea la ca(sa /(e la 5aya motivado. o c(a do e las servid(mbres a favor de ( a perso a. sta 5a llegado a ser propietaria del f( do sirvie te. Art. 1<68.- Si la ad/(isici de la 5eredad /(e ca(s la re( i e ( a perso a de los dos predios. llegare a ser a (lada. resci dida o res(elta co efecto retroactivo. se 3(zga /(e la servid(mbre ( ca 5a sido e:ti g(ida. 'o mismo s(ceder si la re( i de las dos 5eredades cesare por ( a evicci legal. Art. 1<6%.- E:ti g(ida la servid(mbre por co f(si defi itiva de las dos calidades de domi a te y poseedor del i m(eble sirvie te. o revivir por el 5ec5o de de3ar de perte ecer al mismo poseedor el i m(eble domi a te o el i m(eble sirvie te. a o ser /(e 5(biese declaraci e:presa e el i str(me to de e a3e aci de ( o de esos i m(ebles. o /(e si 5aber declaraci e se tido co trario. e:istiese e tre a/(llos sig os apare tes de servid(mbre al tiempo de la e a3e aci . Art. 1<6$.- ,o 5abr co f(si de las dos calidades de domi a te y poseedor del f( do sirvie te. c(a do el poseedor de ( o de los i m(ebles llegase a ser simpleme te co dmi o del otro i m(eble. o c(a do la sociedad co y(gal ad/(iriese ( i m(eble domi a te o sirvie te de otro i m(eble de ( o de los c y(ges. o de ( o de los socios. a me os /(e dis(elto el matrimo io. o dis(elta la sociedad. ambos i m(ebles ve ga a perte ecer a la misma perso a. Art. 1<69.- 'as servid(mbres se e:ti g(e por el o (so d(ra te diez a=os. a( /(e sea ca(sado por caso fort(ito o f(erza mayor. El tiempo de la prescripci por el o (so co ti "a corrie do para las servid(mbres disco ti (as. desde el d0a e /(e se 5aya de3ado de (sar de ellas. y para las co ti (as desde el d0a e /(e se 5a 5ec5o ( acto co trario a s( e3ercicio. Art. 1<8<.- 2ara co servar la servid(mbre e impedir la prescripci . basta /(e los represe ta tes del propietario e los derec5os de s( predio. o los e:tra=os 5aya 5ec5o (so de la servid(mbre por ocasi del f( do. As0. la servid(mbre se co serva por el (so /(e de ella 5iciera el poseedor de mala fe /(e goce de la 5eredad a la c(al es debida. Art. 1<81.- Si la 5eredad e favor de la c(al la servid(mbre est establecida. perte ece a m(c5os. @pro i diviso@. el goce del ( o impide la prescripci respecto de todos. Art. 1<8&.- Si e tre los propietarios se e c(e tra alg( o co tra el c(al el tiempo de la prescripci o 5a podido correr. 5abr ste co servado el derec5o de los otros. Art. 1<81.- 'a modificaci de la servid(mbre. o sea el modo de (sarla. se prescribe de la misma ma era /(e la servid(mbre. Art. 1<84.- El (so i completo o restri gido de ( a servid(mbre. d(ra te el tiempo se=alado para la prescripci . trae la e:ti ci parcial de ella. y la red(ce a los l0mites e /(e 5a sido (sada. Art. 1<86.- C(a do el propietario de la 5eredad domi a te 5a (sado la servid(mbre co forme a s( t0t(lo. e la medida de s(s ecesidades o co ve ie cias. debe 3(zgarse /(e la 5a co servado 0 tegra. a( /(e o 5aya 5ec5o todo lo /(e estaba a(torizado a 5acer. As0. a/(el a /(ie s( t0t(lo le co fiere el derec5o de pasar a pie. a caballo. o e carro. co serva 0 tegro s( derec5o c(a do se 5a limitado a e3ercer el paso a pie. Art. 1<88.- C(a do el e3ercicio parcial de la servid(mbre 5a sido el res(ltado de ( cambio e el estado material de los l(gares /(e 5ac0a imposible el (so completo. o por oposici de parte del propietario de la

5eredad sirvie te. la servid(mbre /(eda red(cida a los l0mites e /(e se 5a e3ercido d(ra te el tiempo se=alado para la prescripci . Art. 1<8%.- El e3ercicio de ( a servid(mbre disco ti (a por ( l(gar difere te del /(e se 5ab0a asig ado a ese efecto. 5ace perder. al fi de diez a=os. la desig aci primitiva; pero o trae la e:ti ci de la servid(mbre misma. a o ser /(e la desig aci debiese co siderarse como i 5ere te a la co stit(ci de la servid(mbre. +(era de este caso. el propietario de la 5eredad sirvie te debe s(frir el e3ercicio de la servid(mbre por el l(gar por do de se 5a e3ercido. si o permite 5acer volver al propietario de la 5eredad domi a te a la desig aci primitiva. T!t" 1III # $e la% %ervid,&/re% en *artic,lar Ca*" I # $e la% %ervid,&/re% en tr<n%ito Art. 1<8$.- El propietario. (s(fr(ct(ario. o (s(ario de ( a 5eredad destit(ida de toda com( icaci co el cami o p"blico. por la i terposici de otras 5eredades. tie e derec5o para impo er a stas la servid(mbre de tr sito. satisfacie do el valor del terre o ecesario para ella. y resarcie do todo otro per3(icio. Art. 1<89.- Se co sidera 5eredades cerradas por las 5eredades veci as. o slo las /(e est privadas de toda salida a la v0a p"blica. si o tambi las /(e o tie e ( a salida s(ficie te para s( e:plotaci . Art. 1<%<.- D a 5eredad o se co sidera cerrada por las 5eredades veci as. c(a do ( a parte o edificada de esta 5eredad. est separada de la v0a p"blica por co str(ccio es /(e 5ace parte de ella. Art. 1<%1.- 'a servid(mbre de tr sito es imp(esta a todas las 5eredades co tig(as al predio e cerrado. sea 5abitacio es. par/(es. 3ardi es. etctera. Art. 1<%&.- El propietario de ( f( do de tierra o p(ede. leva ta do co str(ccio es sobre el f( do. crearse ( derec5o de tr sito ms e:te so /(e el /(e le compet0a seg" la at(raleza origi aria de s( 5eredad. Art. 1<%1.- Si se ve de o perm(ta alg( a parte de ( predio. o si es ad3(dicado a c(al/(iera de los /(e lo pose0a @pro i diviso@. y e co sec(e cia esta parte vie e a /(edar separada del cami o p"blico. se e te der co cedida a favor de ella ( a servid(mbre de tr sito. si i dem izaci alg( a. Art. 1<%4.- El tr sito debe ser tomado sobre los f( dos co tig(os /(e prese te el trayecto ms corto a la v0a p"blica. 'os 3(eces p(ede si embargo separarse de esta regla. sea e el i ters de las 5eredades veci as. o sea a( e el i ters del predio e cerrado. si la sit(aci de los l(gares. o las circ( sta cias partic(lares as0 lo e:ige . Art. 1<%6.- El tr sito debe ser co cedido al propietario del f( do e cerrado. ta to para l y s(s obreros. como para s(s a imales. carros. i str(me tos de labra za. y para todo lo /(e es ecesario para el (so y e:plotaci de s( 5eredad. Art. 1<%8.- Si co cedida la servid(mbre de tr sito llega a o ser i dispe sable al predio e cerrado por 5aberse establecido ( cami o. o por la re( i del f( do a ( a 5eredad /(e com( i/(e co la v0a p"blica. el d(e=o del predio sirvie te p(ede pedir /(e se le e:o ere de la servid(mbre. restit(ye do lo /(e al establecerse sta se le 5(biese pagado por el valor del terre o. 2ero si el e cerramie to del predio es el res(ltado de ( a partici o e a3e aci parcial. la servid(mbre de tr sito

co stit(ida por las disposicio es de este cap0t(lo. co ti (ar s(bsistie do a pesar de la cesaci del cerramie to. Art. 1<%%.- El /(e para edificar o reparar s( casa te ga ecesidad i dispe sable de 5acer pasar s(s obreros por la del veci o. p(ede obligar a ste a s(frirlo co la co dici de satisfacerle c(al/(ier per3(icio /(e se le ca(se. Art. 1<%$.- 'a servid(mbre de tr sito /(e o sea co stit(ida a favor de ( a 5eredad cerrada. se 3(zgar perso al e caso de d(da. Es disco ti (a y o apare te c(a do o 5aya alg" sig o e:terior perma e te del tr sito. Art. 1<%9.- Si e la co stit(ci de la servid(mbre de tr sito o se e:presa el modo de e3ercerla. el derec5o de tr sito compre de el de pasar de todos los modos ecesarios. seg" la at(raleza y desti o del i m(eble al c(al se dirige el paso. Si o se 5(biere determi ado el tiempo del e3ercicio de la servid(mbre. slo se podr pasar de d0a. si el l(gar f(ere cercado. y a c(al/(ier 5ora. si o lo f(ere. C(a do el derec5o de tr sito t(viese determi ado el modo de e3ercerse. el domi a te por i g( a ca(sa o ecesidad. p(ede ampliarlo e3erci dolo de otra ma era. o 5acie do pasar perso as o a imales /(e o compre da la servid(mbre. Art. 1<$<.- Babr re ( cia tcita del derec5o de tr sito. si el domi a te co sie te e /(e el poseedor del i m(eble sirvie te cierre el l(gar del paso. si reservar de alg" modo s( derec5o. Art. 1<$1.- 'a servid(mbre de tr sito o se e:ti g(e a( /(e el paso lleg(e a o ser ecesario para el i m(eble al c(al se dirige. o a( /(e el domi a te 5(biese ad/(irido otro terre o co tig(o por do de p(diese pasar. Ca*" II # $e la %ervid,&/re de ac,ed,cto Art. 1<$&.- *oda 5eredad est s(3eta a la servid(mbre de ac(ed(cto e favor de otra 5eredad /(e carezca de las ag(as ecesarias para el c(ltivo de seme teras. pla tacio es o pastos. o e favor de ( p(eblo /(e las ecesite para el servicio domstico de s(s 5abita tes. o e favor de ( establecimie to i d(strial. co el cargo de ( a 3(sta i dem izaci . Esta servid(mbre co siste e el derec5o real de 5acer e trar las ag(as e ( i m(eble propio. vi ie do por 5eredades a3e as. Art. 1<$1.- 'a servid(mbre de ac(ed(cto. e caso de d(da. se rep(ta co stit(ida como servid(mbre real. Es siempre co ti (a y apare te. y se aplica a las ag(as de (so p"blico. como a las ag(as corrie tes ba3o la co cesi de la a(toridad compete te; a las ag(as tra0das a la s(perficie del s(elo por medios artificiales. como a las /(e at(ralme te ace ; a las ag(as de receptc(los o ca ales perte ecie tes a partic(lares /(e 5aya co cedido el derec5o de dispo er de ellas. Art. 1<$4.- 'as casas. los corrales. los patios y 3ardi es /(e depe de de ellas y las 5(ertas de s(perficie me or de diez mil metros c(adrados. o est s(3etas a la servid(mbre de ac(ed(cto. Art. 1<$6.- El d(e=o del predio sirvie te te dr derec5o para /(e se le pag(e ( precio por el (so del terre o /(e f(ese oc(pado por el ac(ed(cto y el de ( espacio de cada ( o de los costados /(e o ba3e de ( metro de a c5(ra e toda la e:te si de s( c(rso. Este a c5o podr ser mayor por co ve io de las partes. o por disposici del 3(ez. c(a do las circ( sta cias as0 lo e:igiere . Se le abo ar tambi ( diez por cie to

sobre la s(ma total del valor del terre o. el c(al siempre perte ecer al d(e=o del predio sirvie te. Art. 1<$8.- El d(e=o del predio sirvie te est obligado a permitir la e trada de traba3adores para la limpieza y reparaci del ac(ed(cto. como tambi la de ( i spector o c(idador; pero slo de tiempo e tiempo. o co la frec(e cia /(e el 3(ez determi e. ate didas las circ( sta cias. Art. 1<$%.- El /(e tie e a be eficio s(yo ( ac(ed(cto e s( 5eredad. p(ede opo erse a /(e se co str(ya otro e ella. ofrecie do paso por el s(yo a las ag(as de /(e otra perso a /(iera servirse. co tal /(e de ello o se siga ( per3(icio otable al /(e /(iera abrir ( (evo ac(ed(cto; y se le pagar el valor del s(elo oc(pado por el a tig(o ac(ed(cto i cl(so el espacio lateral; y se le i dem izar de todo lo /(e valga la obra e la lo git(d /(e aprovec5e el i teresado. Si le f(ese ecesario e sa c5ar el ac(ed(cto. lo 5ar a s( costa paga do el valor del terre o. y el espacio lateral. pero si el diez por cie to de recargo. Art. 1<$$.- Si el /(e tie e ac(ed(cto e 5eredad a3e a /(isiere i trod(cir mayor vol(me de ag(a. podr 5acerlo i dem iza do a la 5eredad sirvie te de todo per3(icio /(e por esa ca(sa le sobreve ga. y si para ello le f(ese ecesario obras (evas. se observar lo disp(esto respecto a la co str(cci de ac(ed(ctos. Art. 1<$9.- El domi a te te dr derec5o para alzar o reba3ar el terre o del i m(eble sirvie te a fi de 5acer llegar a s( desti o las ag(as del ac(ed(cto. y podr tambi tomar la tierra o are a /(e le f(ese ecesaria. Art. 1<9<.- El domi a te o podr co vertir el ac(ed(cto s(bterr eo e ac(ed(cto desc(bierto. i el desc(bierto e s(bterr eo. priva do al poseedor del i m(eble sirvie te el sacar ag(a o dar all0 de beber a s(s a imales. Art. 1<91.- El poseedor del i m(eble sirvie te p(ede (sar de las ag(as /(e corra por el ac(ed(cto desc(bierto. y llevarlas a s( 5eredad. si co esto o ca(sa per3(icio al predio domi a te. Art. 1<9&.- ,o p(ede c(brir el ac(ed(cto abierto para (tilizar el terre o. i pla tar rboles e los lados del ac(ed(cto si ase timie to del d(e=o de la 5eredad domi a te. Ca*" III # Servid,&/re de reci/ir la% ag,a% de lo% *redio% a+eno% Art. 1<91.- 'a servid(mbre pasiva de recibir ag(as de otro predio. se rep(ta servid(mbre real. si o 5(biese co ve ci e co trario. Ella es siempre co ti (a y apare te. si 5(biese alg( a se=al e:terior perma e te de la salida de las ag(as por el i m(eble sirvie te. Art. 1<94.- C(a do se 5(biese co stit(ido ( a servid(mbre de recibir las ag(as de los tec5os veci os. el d(e=o del predio o podr 5acer salir o caer ag(as de otro i m(eble. a( /(e stas se re" a a las del primero; ( otras ag(as /(e al tiempo de la co stit(ci de la servid(mbre sal0a o ca0a por otra parte. i 5acer salir o caer ag(as servidas e vez de ag(as pl(viales. Art. 1<96.- Si e el i str(me to co stit(tivo de la servid(mbre de recibir las ag(as se 5(biese omitido alg" p( to importa te. se proceder al arbitramie to 3(dicial co el i forme de peritos. pero ba3o las sig(ie tes bases7 1 - Dici dose e el i str(me to /(e la servid(mbre es de goteras o de recibir las ag(as de los tec5os. slo compre de las ag(as pl(viales y o las ag(as servidas;

& - Si se dice e l /(e es de las ag(as de ( a casa. se compre de todas las ag(as servidas de esa casa i cl(sas las de la coci a; pero o ag(as i m( das o i festa tes; 1 - Dici dose /(e es de ag(as de ( cierto establecimie to i d(strial. slo compre de las ag(as empleadas e la elaboraci de ese establecimie to y o otras ag(as servidas; 4 - Si e ge eral se dice e el i str(me to /(e es de todas las ag(as de ( a casa si e:cepci . se compre de las ag(as servidas e i festa tes. Art. 1<98.- E la servid(mbre pasiva de recibir las ag(as de los tec5os. i c(mbe al poseedor del tec5o domi a te co servar y limpiar los ca=os o te3ados. Sie do dos o ms los poseedores del tec5o domi a te. o si los te3ados o casas ec5are ag(as de dos o ms casas. cada ( o de ellos co trib(ir a la co servaci y limpieza de los ca=os o desagLe /(e arro3e las ag(as. Art. 1<9%.- 'os propietarios de los f( dos i feriores est s(3etos a recibir o slo las ag(as at(rales si o tambi las ag(as artificiales /(e corra de los terre os s(periores a los c(ales 5(biese sido llevadas o sacadas de all0 por las ecesidades de riego o de establecimie tos i d(striales. salvo la i dem izaci debida a los predios i feriores. te ie do e co sideraci los be eficios /(e p(eda obte er de esas ag(as. Art. 1<9$.- El propietario del terre o s(perior /(e 5aga desce der ag(as artificiales a los terre os i feriores. est obligado a 5acer los gastos ecesarios e los f( dos i feriores para dismi (ir e c(a to sea posible el da=o /(e le res(lte de la corrie te de las ag(as. Art. 1<99.- 'os edificios. patios. 3ardi es. y las 5(ertas e e:te si diez mil metros c(adrados. /(eda libres de esta servid(mbre. de

Art. 11<<.- *odo propietario /(e /(iera desag(ar s( terre o de ag(as /(e le per3(di/(e . o para evitar /(e se i ( de o /(e de3e de ser ba=ado. o para la e:plotaci agr0cola. o para e:traer piedras. arcillas o mi erales. p(ede. previa ( a 3(sta i dem izaci . co d(cir las ag(as por ca ales s(bterr eos o desc(biertos. por e tre las propiedades /(e separa s( f( do de ( a corrie te de ag(a. o de toda otra v0a p"blica. Art. 11<1.- El paso de las ag(as o p(ede ser reclamado si o a co dici de proporcio arles ( a corrie te s(ficie te para impedir /(e /(ede esta cadas. Art. 11<&.- 'os edificios. patios. 3ardi es. y los 5(ertos e la e:te si de diez mil metros c(adrados. est e:cept(ados de esta servid(mbre. Art. 11<1.- 'os propietarios de los f( dos /(e atraviese las ag(as. y los veci os de estos f( dos. tie e la fac(ltad de servirse para la salida de las ag(as de s(s 5eredades. de los traba3os 5ec5os. ba3o las co dicio es sig(ie tes7 1 - !estit(ir la i dem izaci /(e p(eda 5aber recibido. y co trib(ir a las /(e se 5aya pagado a propietarios ms remotos; & - Soportar ( a parte proporcio al de los traba3os de /(e aprovec5e ; 1 - Satisfacer los gastos de las modificacio es /(e el e3ercicio de esta fac(ltad p(eda 5acer ecesarias; 4 - Co trib(ir a la co servaci de las obras /(e res(lte com( es. Ca*" I0 # $e la %ervid,&/re de %acar ag,a Art. 11<4.- 'a servid(mbre de sacar ag(a de la f(e te. al3ibe. o pozo de ( i m(eble a3e o. se rep(ta perso al e caso de d(da. Es siempre

disco ti (a y ag(a.

o apare te. y s(po e el derec5o de pasar para sacar el

Art. 11<6.- El domi a te tie e fac(ltad para limpiar el al3ibe. f(e te. o pozo de do de se sa/(e el ag(a. c(a do lo 3(zg(e ecesario. Art. 11<8.- El poseedor del al3ibe. f(e te o pozo sirvie te. podr tambi sacar ag(a del mismo l(gar. y a( co ceder ig(al derec5o a otros. si e el i str(me to de la co stit(ci de la servid(mbre o le f(ese e:presame te pro5ibido. co tal /(e o altere la p(reza i dismi (ya el ag(a e trmi os /(e falte para el primer domi a te. y o per3(di/(e a ste de c(al/(ier otro modo. Art. 11<%.- Si e el i str(me to co stit(tivo de la servid(mbre se 5(biese omitido el tiempo y modo de e3ercerla. se e te der /(e el ag(a slo p(ede ser sacada de d0a y o de oc5e. a o ser e circ( sta cias e:traordi arias; y a( de d0a o p(ede ser sacada e 5oras i co ve ie tes. T!t" 1I0 # $e la 'i*oteca Art. 11<$.- 'a 5ipoteca es el derec5o real co stit(ido e seg(ridad de ( crdito e di ero. sobre los bie es i m(ebles. /(e co ti "a e poder del de(dor. Art. 11<9.- ,o p(ede co stit(irse 5ipoteca si o sobre cosas i m(ebles. especial y e:presame te determi adas. por ( a s(ma de di ero tambi cierta y determi ada. Si el crdito es co dicio al o i determi ado e s( valor. o si la obligaci es eve t(al. o si ella co siste e 5acer o o 5acer. o si tie e por ob3eto prestacio es e especie. basta /(e se declare el valor estimativo e el acto co stit(tivo de la 5ipoteca. Art. 111<.- 'a 5ipoteca de ( i m(eble se e:tie de a todos los accesorios. mie tras est ( idos al pri cipal; a todas las me3oras sobrevi ie tes al i m(eble. sea me3oras at(rales. accide tales o artificiales. a( /(e sea el 5ec5o de ( tercero; a las co str(ccio es 5ec5as sobre ( terre o vac0o; a las ve ta3as /(e res(lte de la e:ti ci de las cargas o servid(mbres /(e deb0a el i m(eble; a los al/(ileres o re tas debidas por los arre datarios; y al importe de la i dem izaci co cedida o debida por los aseg(radores del i m(eble. 2ero las ad/(isicio es 5ec5as por el propietario de i m(ebles co tig(os para re( irlos al i m(eble 5ipotecado. o est s(3etas a la 5ipoteca. Art. 1111.- 'os costos y gastos. como los da=os e i tereses. a /(e el de(dor p(eda ser co de ado por ca(sa de la i e3ec(ci de ( a obligaci . participa . como accesorio del crdito pri cipal. de las seg(ridades 5ipotecarias co stit(idas para ese crdito. Art. 111&.- 'a 5ipoteca es i divisible; cada ( a de las cosas 5ipotecadas a ( a de(da. y cada parte de ellas est obligadas al pago de toda la de(da y de cada parte de ella. Si embargo e la e3ec(ci de bie es 5ipotecados. c(a do sea posible la divisi e lotes. o si la gara t0a compre de bie es separados. los 3(eces podr orde ar la e a3e aci e lotes. y ca celaci parcial de la 5ipoteca. siempre /(e de ello o se siga lesi al acreedor. Art. 1111.- El acreedor c(ya 5ipoteca compre da varios i m(ebles podr a s( elecci perseg(irlos a todos sim(lt eame te o slo a ( o de ellos. a( /(e 5(biere perte ecido o pasado al domi io de difere tes perso as o e:istiere otras 5ipotecas. Ello o obsta te. el 3(ez podr. por ca(sa f( dada. fi3ar ( orde para la ve ta de los bie es afectados. Art. 1114.- El acreedor c(ya 5ipoteca est co stit(ida sobre dos o ms i m(ebles p(ede. a( /(e los e c(e tre e el domi io de difere tes

terceros poseedores. perseg(irlos a todos sim(lt eame te. o 5acer e3ec(tar ( o slo de ellos. Art. 1116.- ,o 5ay otra 5ipoteca /(e la co ve cio al co stit(ida por el de(dor de ( a obligaci e la forma prescripta e este t0t(lo. Art. 1118.- 'a 5ipoteca p(ede co stit(irse ba3o c(al/(ier co dici . y desde ( d0a cierto. o 5asta ( d0a cierto. o por ( a obligaci co dicio al. Itorgada ba3o co dici s(spe siva o desde d0a cierto. o te dr valor si o desde /(e se c(mpla la co dici o desde /(e llega el d0a; pero c(mplida la co dici o llegado el d0a. ser s( fec5a la misma e /(e se 5(biese tomado raz de ella e el oficio de 5ipotecas. Si la 5ipoteca f(ese por ( a obligaci co dicio al. y la co dici se c(mpliese. te dr ( efecto retroactivo al d0a de la co ve ci 5ipotecaria. Art. 111%.- El /(e 5(biese e a3e ado ( i m(eble ba3o ( a co dici resol(toria. o ba3o ( pacto comisorio. e:preso o tcito. o p(ede 5ipotecarlo a tes del c(mplimie to de la co dici resol(toria. Ca*" I # Con%tit,ir 'i*oteca%5 y %o/re 7,3 /iene% *,eden con%tit,ir%e Art. 111$.- 'os /(e o p(eda vlidame te obligarse. o p(ede 5ipotecar s(s bie es; pero la 5ipoteca co stit(ida por ( i capaz p(ede ser ratificada o co firmada co efecto retroactivo. cesa do la i capacidad. Art. 1119.- 2ara co stit(ir ( a 5ipoteca. es ecesario ser propietario del i m(eble y te er la capacidad de e a3e ar bie es i m(ebles. Art. 11&<.- 'os derec5os reales de (s(fr(cto. servid(mbre de (so y 5abitaci . y los derec5os 5ipotecarios o p(ede 5ipotecarse. Art. 11&1.- ,o es ecesario /(e la 5ipoteca sea co stit(ida por el /(e 5a co tra0do la obligaci pri cipal. p(ede ser dada por ( tercero si obligarse perso alme te. Art. 11&&.- Si la obligaci por la /(e ( tercero 5a dado ( a 5ipoteca f(ese solame te a (lada por ( a e:cepci p(rame te perso al. como la de ( me or. la 5ipoteca dada por ( tercero ser vlida. y te dr s( ple o y e tero efecto. Art. 11&1.- Cada ( o de los co dmi os de ( i m(eble p(ede 5ipotecar s( parte i divisa e el i m(eble com" . o ( a parte materialme te determi ada del i m(eble; pero los efectos de tal co stit(ci /(eda s(bordi ados al res(ltado de la partici o licitaci e tre los co dmi os. Art. 11&4.- C(a do el copropietario /(e o 5a 5ipotecado si o s( parte i divisa. vie e a ser por la divisi o licitaci . propietario de la totalidad del i m(eble com" . la 5ipoteca /(eda limitada a la parte i divisa /(e el co stit(ye te te 0a e el i m(eble. Art. 11&6.- El /(e o tie e sobre ( i m(eble ms /(e ( derec5o s(3eto a ( a co dici . rescisi o resol(ci . o p(ede co stit(ir 5ipotecas si o sometidas a las mismas co dicio es. a( /(e as0 o se e:prese. Art. 11&8.- 'a 5ipoteca co stit(ida sobre ( i m(eble a3e o o ser vlida i por la ad/(isici /(e el co stit(ye te 5iciere (lteriorme te. i por la circ( sta cia /(e a/(el a /(ie el i m(eble perte ece vi iese a s(ceder al co stit(ye te a t0t(lo ( iversal. Art. 11&%.- 'a (lidad de la 5ipoteca co stit(ida sobre bie es a3e os. p(ede ser alegada o slo por el propietario del i m(eble. si o a( por a/(ellos a /(ie es el co stit(ye te 5(biese ve dido el i m(eble desp(s de ser d(e=o de l. y a( por el mismo co stit(ye te. a me os /(e 5(biese obrado de mala fe.

Ca*" II # $e la .or&a de la% 'i*oteca% y %, regi%tro Art. 11&$.- 'a 5ipoteca slo p(ede ser co stit(ida por escrit(ra p"blica o por doc(me tos. /(e sirvie do de t0t(los al domi io o derec5o real. est e:pedidos por a(toridad compete te para darlos. y deba 5acer fe por s0 mismos. 2odr ser ( a misma la escrit(ra p"blica de la 5ipoteca y la del co trato a /(e acceda. Art. 11&9.- 2(ede tambi co stit(irse 5ipoteca sobre bie es i m(ebles e:iste tes e el territorio de la !ep"blica. por i str(me tos 5ec5os e pa0ses e:tra 3eros. co las co dicio es y e las formas disp(estas por el art0c(lo 1&11. De la 5ipoteca as0 co stit(ida debe tomarse raz e el oficio de 5ipotecas. e el trmi o de seis d0as co tados desde /(e el 3(ez orde e la protocolizaci de la obligaci 5ipotecaria. 2asado ese trmi o la 5ipoteca o per3(dica a tercero. 'a 5ipoteca co stit(ida desde pa0s e:tra 3ero debe te er ( a ca(sa l0cita por las leyes de la !ep"blica. Art. 111<.- 'a co stit(ci de la 5ipoteca debe ser aceptada por el acreedor. C(a do 5a sido establecida por ( a escrit(ra p"blica e /(e el acreedor o fig(re. podr ser aceptada (lteriorme te co efecto retroactivo al d0a mismo de s( co stit(ci . Art. 1111.- El acto co stit(tivo de la 5ipoteca debe co te er7 1. el ombre. apellido y domicilio del de(dor y las mismas desig acio es relativas al acreedor. los de las perso as 3(r0dicas por s( de omi aci legal. y el l(gar de s( establecimie to; &. la fec5a y la at(raleza del co trato a /(e accede y el arc5ivo e /(e se e c(e tra; 1. la sit(aci de la fi ca y s(s li deros. y si f(ere r(ral. el distrito a /(e perte ece; y si f(ere (rba a. la ci(dad o villa y la calle e /(e se e c(e tre; 4. la ca tidad cierta de la de(da. Art. 111&.- D a desig aci colectiva de los i m(ebles /(e el de(dor 5ipote/(e. como e:iste tes e ( l(gar o ci(dad determi ada. o es basta te para dar a la co stit(ci de la 5ipoteca la co dici ese cial de la especialidad del i m(eble gravado. 'a escrit(ra 5ipotecaria debe desig ar separada e i divid(alme te la at(raleza del i m(eble. Art. 1111.- 'a co stit(ci de la 5ipoteca o se a (lar por falta alg( as de las desig acio es preve idas. siempre /(e se p(eda ve ir co ocimie to positivo de la desig aci /(e falte. Correspo de a trib( ales decidir el caso por la apreciaci del co 3( to de e ( ciacio es del acto co stit(tivo de la 5ipoteca. de e los las

Art. 1114.- 'a 5ipoteca co stit(ida e los trmi os prescriptos debe ser registrada y tomada raz de ella e ( oficio p"blico desti ado a la co stit(ci de 5ipotecas o registro de ellas. /(e debe e:istir e la ci(dad capital de cada provi cia. y e los otros p(eblos e /(e lo establezca el gobier o provi cial. Art. 1116.- 'a co stit(ci de la 5ipoteca o per3(dica a terceros. si o c(a do se 5a 5ec5o p"blica por s( i scripci e los registros te idos a ese efecto. 2ero las partes co trata tes. s(s 5erederos y los /(e 5a i terve ido e el acto. como el escriba o y testigos. o p(ede prevalerse del defecto de i scripci ; y respecto de ellos. la 5ipoteca co stit(ida por escrit(ra p"blica. se co sidera registrada. Al co stit(ir la 5ipoteca. el propietario p(ede. co co se timie to del acreedor. reservarse el derec5o de co stit(ir (lteriorme te otra de grado prefere te. e:presa do el mo to a /(e sta podr alca zar. Art. 1118.- Si esta do co stit(ida la obligaci 5ipotecaria. pero a" o registrada la 5ipoteca. y corrie do el trmi o legal para 5acerlo. ( s(bsig(ie te acreedor. te ie do co ocimie to de la obligaci 5ipotecaria.

5iciere primero registrar la /(e e seg(ridad de s( crdito se le 5aya co stit(ido. la prioridad del registro es de i g" efecto respecto a la primera 5ipoteca. si sta se registrare e el trmi o de la ley. Art. 111%.- El registro debe 5acerse de tro del trmi o establecido e la ley acio al de registros de la propiedad. Art. 111$.- 2ara 5acer el registro. se 5a de prese tar al oficial p"blico e cargado del oficio de 5ipotecas. la primera copia de la escrit(ra de la obligaci . c(a do o se 5(biere e:te dido e el mismo oficio de 5ipotecas. 'os gastos del registro o toma de raz so de c(e ta del de(dor. Art. 1119.- 'a toma de raz 5a de red(cirse a referir la fec5a del i str(me to 5ipotecario. el escriba o a te /(ie se 5a otorgado. los ombres de los otorga tes. s( veci dad. la calidad de la obligaci o co trato. y los bie es ra0ces gravados /(e co tie e el i str(me to. co e:presi de s(s ombres. sit(aci y li deros. e la misma forma /(e se e:prese e el i str(me to. Art. 114<.- 'a toma de raz podr pedirse7 1 - 2or el /(e tra smite el derec5o; & - 2or el /(e lo ad/(iere; 1 - 2or el /(e te ga represe taci leg0tima de c(al/(iera de ellos; 4 - 2or el /(e te ga i ters e aseg(rar el derec5o 5ipotecario. Art. 1141.- Si el escriba o origi ario de la obligaci 5ipotecaria remitiese el i str(me to /(e co tie e la 5ipoteca para /(e se tome raz . el oficial a otador debe tomar raz de ella e el trmi o de vei tic(atro 5oras. Ser de i g" valor toda otra toma de raz de 5ipoteca sobre el mismo i m(eble 5ec5a e el tiempo i termedio de las vei tic(atro 5oras. Art. 114&.- Si el /(e 5a dado ( a 5ipoteca sobre s(s bie es. se vale de la falta de i scripci para 5ipotecarlos a otra perso a. si preve irle de la e:iste cia de esa 5ipoteca. ser c(lpado de fra(de. y como tal. s(3eto a satisfacer los da=os y per3(icios a la parte /(e los s(friere por s( dolo. Art. 1141.- El registro debe 5acerse e el oficio de 5ipotecas del p(eblo e c(yo distrito est sit(ados los i m(ebles /(e se 5ipoteca . Art. 1144.- 'a toma de raz de las 5ipotecas debe 5acerse e los registros s(cesivame te. si de3ar bla cos. e /(e se p(diese a otar otro registro. Art. 1146.- *omada raz de la 5ipoteca. debe a otarse el acto e la escrit(ra de la obligaci . por el oficial e cargado del oficio de 5ipotecas. ba3o s( firma. e:presa do el d0a e /(e lo 5a 5ec5o y el folio de s( libro do de se 5a tomado raz de la 5ipoteca. Art. 1148.- El oficial e cargado de las 5ipotecas o debe dar. si o por orde del 3(ez. certificado de las 5ipotecas registradas. o de /(e determi ado i m(eble est libre de gravame . Art. 114%.- El es respo sable de la omisi e s(s libros de las tomas de raz . o de 5aberlas 5ec5o f(era del trmi o legal. Es respo sable tambi del per3(icio /(e res(lte al acreedor de la falta de me ci e s(s certificados. de las i scripcio es o tomas de raz e:iste tes. o por egar la toma de raz /(e se le pide por perso a a(torizada para ello. Art. 114$.- 'a (lidad res(lta te del defecto de especialidad de ( a co stit(ci 5ipotecaria. p(ede ser op(esta ta to por terceros como por el de(dor mismo. Ca*" III # E.ecto% de la% 'i*oteca% re%*ecto de tercero% y del cr3dito

Art. 1149.- 'a 5ipoteca registrada te dr efecto co tra terceros desde el d0a del otorgamie to de la obligaci 5ipotecaria. si el i greso para s( registro se 5(biese prod(cido de tro del trmi o previsto e el art0c(lo 111%. Art. 116<.- Si el acreedor de3a pasar el tiempo desig ado para el registro de la 5ipoteca si 5acer tomar raz . sta o te dr efecto co tra terceros. si o desde el d0a e /(e se 5(biere registrado. 2ero podr 5acerla registrar e todo tiempo si ecesidad de a(torizaci 3(dicial. Art. 1161.- 'os efectos del registro de la 5ipoteca se co serva trmi o de vei te a=os. si a tes o se re ovare. por el

Art. 116&.- 'a 5ipoteca gara tiza ta to el pri cipal del crdito. como los i tereses /(e corre desde s( co stit(ci . si est(viere determi ados e la obligaci . Al co stit(irse la 5ipoteca por ( crdito a terior. los i tereses atrasados. si los 5(biere. debe li/(idarse y desig arse e s(ma cierta. 'a i dicaci de /(e la 5ipoteca compre de los i tereses atrasados. si desig aci de s( importa cia. es si efecto alg( o. Art. 1161.- 'a 5ipoteca gara tiza los crditos a trmi o. co dicio ales o eve t(ales. de ( a ma era ta completa como los crditos p(ros y simples. Art. 1164.- El tit(lar de ( crdito a trmi o. p(ede. c(a do 5(biere de 5acerse ( a distrib(ci del precio del i m(eble /(e le est 5ipotecado. pedir ( a colocaci . como el acreedor c(yo crdito est(viese ve cido. Art. 1166.- Si el crdito est(viere sometido a ( a co dici resol(toria. el acreedor p(ede pedir ( a colocaci act(al. da do fia za de restit(ir la s(ma /(e se le asig e. e el caso del c(mplimie to de la co dici . Art. 1168.- Si lo est(viere a ( a co dici s(spe siva. el acreedor p(ede pedir /(e los fo dos se deposite . si los acreedores posteriores o prefiriere darle ( a fia za 5ipotecaria de restit(ir el di ero recibido por ellos. e el caso /(e la co dici lleg(e a c(mplirse. Ca*" I0 # Relacione% 7,e la 'i*oteca e%ta/lece entre de,dor y acreedor Art. 116%.- El de(dor propietario del i m(eble 5ipotecado. co serva el e3ercicio de todas las fac(ltades i 5ere tes al derec5o de propiedad; pero o p(ede. co detrime to de los derec5os del acreedor 5ipotecario. e3ercer i g" acto de desposesi material o 3(r0dica. /(e directame te te ga por co sec(e cia dismi (ir el valor del i m(eble 5ipotecado. Art. 116$.- *odo acreedor 5ipotecario. a( /(e s( crdito sea a trmi o o s(bordi ado a ( a co dici . tie e derec5o a aseg(rar s( crdito. pidie do las medidas correspo die tes co tra los actos sobre /(e dispo e el art0c(lo a terior. Art. 1169.- C(a do los deterioros 5(biese sido co s(mados. y el valor del i m(eble 5ipotecado se e c(e tre dismi (ido a trmi o de o dar ple a y e tera seg(ridad a los acreedores 5ipotecarios. stos podr . a( /(e s(s crditos sea co dicio ales o eve t(ales. pedir la estimaci de los deterioros ca(sados. y el depsito de lo /(e importe . o dema dar ( s(pleme to a la 5ipoteca. Art. 118<.- ?g(al derec5o tie e los acreedores 5ipotecarios. c(a do el propietario de ( f( do o de ( edificio e a3e a los m(ebles accesorios a l. y los e trega a ( ad/(ire te de b(e a fe. Art. 1181.- E los casos de los tres art0c(los a teriores. los acreedores 5ipotecarios podr . a( /(e s(s crditos o est ve cidos. dema dar /(e el de(dor sea privado del be eficio del trmi o /(e el co trato le daba.

Ca*" 0 # Relacione% 7,e la 'i*oteca e%ta/lece entre el de,dor y el acreedor" Art. 118&.- Si el de(dor e a3e a. sea por t0t(lo o eroso o l(crativo. el todo o ( a parte de la cosa o ( a desmembraci de ella. /(e por s0 sea s(sceptible de 5ipoteca. el acreedor podr perseg(irla e poder del ad/(ire te. y pedir s( e3ec(ci y ve ta. como podr0a 5acerlo co tra el de(dor. 2ero. si la cosa e a3e ada f(ere m(eble. /(e slo estaba i movilizada y s(3eta a la 5ipoteca. como accesoria del i m(eble. el acreedor o podr perseg(irla e ma os del tercer poseedor. Art. 1181.- E el caso de la primera parte del art0c(lo a terior. a tes de pedir el pago de la de(da al tercer poseedor. el acreedor debe 5acer i timar al de(dor el pago del capital y de los i tereses e:igibles e el trmi o de tercero d0a. y si ste o lo verificare. c(al/(iera /(e f(ese la e:c(sa /(e alegare. podr rec(rrir al tercer poseedor. e:igi dole el pago de la de(da. o el aba do o del i m(eble /(e la reco oce. Art. 1184.- El tercer poseedor. propietario de ( i m(eble 5ipotecado. goza de los trmi os y plazos co cedidos al de(dor por el co trato o por ( acto de gracia. y la de(da 5ipotecaria o p(ede serle dema dada si o c(a do f(ese e:igible a este "ltimo. 2ero o aprovec5a al tercer poseedor. los trmi os y plazos dados al de(dor /(e 5(biere /(ebrado. para facilitarle el pago de los crditos del co c(rso. Art. 1186.- !e5(s dose a pagar la de(da 5ipotecaria y a aba do ar el i m(eble. los trib( ales o p(ede por esto pro ( ciar co tra l co de acio es perso ales a favor del acreedor. y ste o tie e otro derec5o /(e perseg(ir la ve ta del i m(eble. Art. 1188.- El tercer poseedor es admitido a e:cepcio ar la e3ec(ci del i m(eble. alega do la o e:iste cia. o la e:ti ci del derec5o 5ipotecario. como la (lidad de la toma de raz o i e a3e abilidad de la de(da. Art. 118%.- El tercer poseedor o p(ede e:igir /(e se e3ec(te a tes otros i m(ebles 5ipotecados al mismo crdito. /(e se 5alle e poder del de(dor origi ario. i opo er /(e el i m(eble /(e posee reco oce 5ipotecas a teriores /(e o alca za a pagarse co s( valor. Art. 118$.- *ampoco p(ede e:igir la rete ci del i m(eble 5ipotecado para ser pagado de las e:pe sas ecesarias o "tiles /(e 5(biese 5ec5o. y s( derec5o se limita. a( respecto a las e:pe sas ecesarias. al mayor valor /(e res(lte del i m(eble 5ipotecado. pagado /(e sea el acreedor y los gastos de la e3ec(ci . Art. 1189.- 2(ede aba do ar el i m(eble 5ipotecado. y librarse del 3(icio de los e3ec(ta tes. si o est(viese perso alme te obligado. como 5eredero. code(dor. o fiador del de(dor. El aba do o del tercer poseedor o a(toriza a los acreedores para apropiarse el i m(eble o co servarlo e s( poder. y s( derec5o respecto de l se red(ce a 5acerlo ve der y pagarse co s( precio. Art. 11%<.- El tercer poseedor /(e f(ere despose0do del i m(eble o /(e lo aba do are a solicit(d de acreedores 5ipotecarios. ser ple ame te i dem izado por el de(dor. co i cl(si de las me3oras /(e 5(biere 5ec5o e el i m(eble. Art. 11%1.- El tercer poseedor. si se opo e al pago o al aba do o del i m(eble. est a(torizado para 5acer citar al 3(icio a los terceros poseedores de otros i m(ebles 5ipotecados al mismo crdito; co el fi de 5acerles co de ar por v0a de i dem izaci . a co trib(ir al pago de la de(da e proporci al valor de los i m(ebles /(e cada ( o poseyere.

Art. 11%&.- El tercer poseedor o goza de la fac(ltad de aba do ar los bie es 5ipotecados y e:o erarse del 3(icio. c(a do por s( co trato de ad/(isici o por ( acto posterior. se oblig a satisfacer el crdito. Art. 11%1.- El aba do o del i m(eble 5ipotecado o p(ede ser 5ec5o si o por perso a capaz de e a3e ar s(s bie es. 'os t(tores o c(radores de i capaces slo podr 5acerlos a(torizados debidame te por el 3(ez. co a(die cia del mi isterio de me ores. Art. 11%4.- Aba do ados los i m(ebles 5ipotecados. el 3(ez debe ombrarles ( c(rador co tra el c(al siga la e3ec(ci . Art. 11%6.- 'a propiedad del i m(eble aba do ado o cesa de perte ecer al tercer poseedor. 5asta /(e se 5(biese ad3(dicado por la se te cia 3(dicial; y si se pierde por caso fort(ito a tes de la ad3(dicaci . es por c(e ta del tercer poseedor. el c(al /(eda obligado a pagar s( precio. Art. 11%8.- Si embargo del aba do o 5ec5o por el tercer poseedor. p(ede co servar el i m(eble. paga do los capitales y los i tereses e:igibles. a( /(e o posea si o ( a parte del i m(eble 5ipotecado. o a( /(e la s(ma debida sea ms co siderable /(e el valor del i m(eble. Art. 11%%.- El ve dedor del i m(eble 5ipotecado podr opo erse al aba do o /(e /(iera 5acer el tercer poseedor. c(a do la e3ec(ci p(ra y simple del co trato de ve ta. p(eda dar la s(ma s(ficie te para el pago de los crditos. Art. 11%$.- El ve dedor del i m(eble 5ipotecado p(ede obligar. a tes de la ad3(dicaci . al tercer poseedor /(e lo 5(biere aba do ado. a volverlo a tomar y e3ec(tar el co trato de ve ta. c(a do l 5(biese satisfec5o a los acreedores 5ipotecarios. Art. 11%9.- 'os acreedores 5ipotecarios. a( a tes de la e:igibilidad de s(s crditos. est a(torizados a e3ercer co tra el tercer poseedor. todas las accio es /(e les correspo der0a co tra el de(dor mismo. para impedir la e3ec(ci de actos /(e dismi (ya el valor del i m(eble 5ipotecado. Art. 11$<.- 'os arre damie tos 5ec5os por el tercer poseedor p(ede ser a (lados. c(a do o 5(biere ad/(irido ( a fec5a cierta a tes de la i timaci del pago o aba do o del i m(eble; pero los /(e t(viere ( a fec5a cierta a tes de la i timaci del pago. debe ser ma te idos. Ca*" 0I # Con%ec,encia de e-*ro*iacin %eg,ida contra tercer *o%eedor Art. 11$1.- 'as servid(mbres perso ales o reales /(e el tercer poseedor te 0a sobre el i m(eble 5ipotecado a tes de la ad/(isici /(e 5ab0a 5ec5o. y /(e se 5ab0a e:ti g(ido por la co solidaci o co f(si . re ace desp(s de la e:propiaci ; y rec0procame te. la e:propiaci 5ace revivir las servid(mbres activas debidas al i m(eble e:propiado. por otro i m(eble perte ecie te al tercer poseedor. Art. 11$&.- El tercer poseedor p(ede 5acer valer e el orde /(e le correspo da las 5ipotecas /(e te 0a ad/(iridas sobre el i m(eble 5ipotecado a tes de ser propietario de l. Art. 11$1.- 'os acreedores p(ede dema dar /(e el i m(eble 5ipotecado se ve da. libre de las servid(mbres /(e le 5(biere imp(esto el tercer poseedor. Art. 11$4.- Desp(s del pago de los crditos 5ipotecarios. el e:cede te del precio de la e:propiaci perte ece al tercer poseedor. co e:cl(si del precede te propietario. y de los acreedores /(irografarios. Art. 11$6.- El tercer poseedor /(e paga el crdito 5ipotecario. /(eda s(brogado e las 5ipotecas /(e el acreedor a /(ie 5(biere pagado te 0a

por s( crdito. o slo sobre el i m(eble librado. si o tambi sobre otros i m(ebles 5ipotecados al mismo crdito. si ecesidad /(e el acreedor 5ipotecario le ceda s(s accio es. Art. 11$8.- C(a do otro /(e el de(dor 5aya dado la 5ipoteca e seg(ridad del crdito. la acci de i dem izaci /(e le correspo de. es la /(e compete al fiador /(e 5(biera 5ec5o el pago. y p(ede pedir al de(dor desp(s de la e:propiaci . el valor 0 tegro de s( i m(eble. c(al/(iera /(e f(ere el precio e /(e se 5(biere ve dido. Ca*" 0II # $e la e-tincin de la% 'i*oteca% Art. 11$%.- 'a 5ipoteca se acaba por la e:ti ci total de la obligaci pri cipal s(cedida por alg( o de los modos desig ados para la e:ti ci de las obligacio es. Art. 11$$.- El code(dor o co5eredero del de(dor /(e 5(biere pagado s( c(ota e la 5ipoteca. o podr e:igir la ca celaci de la 5ipoteca. mie tras la de(da o est totalme te pagada. El coacreedor o co5eredero del acreedor. a /(ie se 5(biese pagado s( c(ota. tampoco podr 5acer ca celar s( 5ipoteca mie tras los otros coacreedores o co5erederos o sea e terame te pagados. si per3(icio de las liberacio es y ca celacio es parciales a(torizadas por el art0c(lo 111&. Art. 11$9.- El pago de la de(da 5ec5o por ( derec5os del acreedor. o e:ti g(e la 5ipoteca. tercero s(brogado a los

Art. 119<.- Si el acreedor. ova do la primera obligaci co s( de(dor. se 5(biere reservado la 5ipoteca /(e estaba co stit(ida e seg(ridad de s( crdito. la 5ipoteca co ti "a gara tiza do la (eva obligaci . Art. 1191.- 'a 5ipoteca dada por el fiador s(bsiste. a( c(a do la fia za se e:ti ga por la co f(si . Art. 119&.- 'a co sig aci de la ca tidad debida. 5ec5a por el de(dor a la orde del acreedor. o e:ti g(e la 5ipoteca a tes /(e el acreedor la 5(biese aceptado. o /(e ( a se te cia pasada e cosa 3(zgada le 5(biese dado f(erza de pago. Art. 1191.- 'a 5ipoteca se e:ti g(e por la re ( cia e:presa y co sta te e escrit(ra p"blica. /(e el acreedor 5iciere de s( derec5o 5ipotecario. co si tie do la ca celaci de la 5ipoteca. El de(dor e tal caso. te dr derec5o a pedir /(e as0 se a ote e el registro 5ipotecario o toma de raz . y e la escrit(ra de la de(da. Art. 1194.- 'a e:ti ci de la 5ipoteca tie e l(gar. c(a do el /(e la 5a co cedido o te 0a sobre el i m(eble ms /(e ( derec5o resol(ble o co dicio al. y la co dici o se realiza. o el co trato por el /(e lo ad/(iri se e c(e tra res(elto. Art. 1196.- Si el i m(eble 5ipotecado tie e edificios y stos so destr(idos. la 5ipoteca slo s(bsiste sobre el s(elo. y o sobre los materiales /(e formaba el edificio. Si ste es reco str(ido la 5ipoteca v(elve a gravarlo. Art. 1198.- 'a 5ipoteca se e:ti g(e a( /(e o est ca celada e el registro de 5ipotecas. respecto del /(e 5(biese ad/(irido la fi ca 5ipotecada e remate p"blico. orde ado por el 3(ez co citaci de los acreedores /(e t(viese co stit(idas 5ipotecas sobre el i m(eble. desde /(e el comprador co sig el precio de la ve ta a la orde del 3(ez. Art. 119%.- 'os efectos de la i scripci de la 5ipoteca se e:ti g(e pasados vei te a=os desde /(e f(e registrada.

Art. 119$.- Si la propiedad irrevocable. y la calidad de acreedor 5ipotecario se e c(e tra re( idos e la misma perso a. la 5ipoteca se e:ti g(e at(ralme te. Ca*" 0III # $e la cancelacin de la% 'i*oteca% Art. 1199.- 'a 5ipoteca y la toma de raz se ca celar por co se timie to de partes /(e te ga capacidad para e a3e ar s(s bie es. o por se te cia pasada e cosa 3(zgada. Art. 1&<<.- 'os trib( ales debe orde ar la ca celaci de las 5ipotecas. c(a do la toma de raz o se 5a f( dado e i str(me to s(ficie te para co stit(ir 5ipoteca. o c(a do la 5ipoteca 5a de3ado de e:istir por c(al/(ier ca(sa legal. o c(a do el crdito f(ere pagado. Art. 1&<1.- El oficial a otador de 5ipotecas o podr ca celarlas si o se le prese ta i str(me tos p"blicos del co ve io de las partes. del pago del crdito. o de la se te cia 3(dicial /(e orde e la ca celaci . Art. 1&<&.- Si la de(da por la c(al la 5ipoteca 5a sido dada. debe pagarse e difere tes plazos. y se 5a dado al efecto letras o pagars. estos doc(me tos y s(s re ovacio es debe ser firmados por el a otador de 5ipotecas. para ser tomados e c(e ta del crdito 5ipotecario; y co ellos el de(dor o ( tercero. c(a do est(viese pagados e s( totalidad. p(ede solicitar la ca celaci de la 5ipoteca. El a otador de 5ipotecas debe me cio ar la fec5a del acto de do de se deriva esos i str(me tos. Art. 1&<1.- Si el acreedor est(viere a(se te y el de(dor 5(biese pagado la de(da. podr pedir al 3(ez del l(gar do de el pago deb0a 5acerse. /(e cite por edictos al acreedor para /(e 5aga ca celar la 5ipoteca. y o comparecie do le ombrar ( defe sor co /(ie se siga el 3(icio sobre el pago del crdito y ca celaci de la 5ipoteca. T!t" 10 # $e la *renda Art. 1&<4.- Babr co stit(ci de pre da c(a do el de(dor. por ( a obligaci cierta o co dicio al. prese te o f(t(ra. e treg(e al acreedor ( a cosa m(eble o ( crdito e seg(ridad de la de(da. Art. 1&<6.- 'a posesi /(e el de(dor da al acreedor de la cosa co stit(ida e pre da. debe ser ( a posesi real e el se tido de lo establecido sobre la tradici de las cosas corporales. El respo de de la evicci de la cosa dada e pre da. Art. 1&<8.- 'os derec5os /(e da al acreedor la co stit(ci de la pre da slo s(bsiste mie tras est e posesi de la cosa o ( tercero co ve ido e tre las partes. Art. 1&<%.- C(a do el ob3eto sobre el c(al la pre da 5a sido co stit(ida o se 5a e tregado al mismo acreedor. si o /(e se e c(e tra e poder de ( tercero. es preciso /(e ste 5aya recibido de ambas partes el cargo de g(ardarlo e el i ters del acreedor. Art. 1&<$.- Se 3(zga /(e el acreedor co ti "a e la posesi de la pre da. c(a do la 5(biese perdido o le 5(biese sido robada. o la 5(biera e tregado a ( tercero /(e se obligase a devolvrsela. Art. 1&<9.- Si el ob3eto dado e pre da f(ese ( crdito. o accio es i d(striales o comerciales /(e o sea egociables por e doso. el co trato. para /(e la pre da /(ede co stit(ida. debe ser otificado al de(dor del crdito dado e pre da. y e tregarse el t0t(lo al acreedor. o a ( tercero a( /(e l sea s(perior a la de(da.

Art. 1&1<.- D a (eva pre da p(ede ser dada sobre la misma cosa. co tal /(e el seg( do acreedor obte ga co 3( tame te co el primero. la posesi de la cosa empe=ada. o /(e ella sea p(esta e ma os de ( tercero por c(e ta com" . El derec5o de los acreedores sobre la cosa empe=ada seg(ir el orde e /(e la pre da se 5a co stit(ido. Art. 1&11.- *odas las cosas m(ebles y las de(das activas p(ede ser dadas e pre da. Art. 1&1&.- ,o p(ede darse e pre da el crdito /(e o co ste de ( t0t(lo por escrito. Art. 1&11.- Slo p(ede co stit(ir pre da el /(e es d(e=o de la cosa y tie e capacidad para e a3e arla. y slo p(ede recibir la cosa e pre da. el /(e es capaz de co tratar. El acreedor /(e de b(e a fe 5a recibido del de(dor ( ob3eto del c(al ste o era propietario. p(ede. si la cosa o f(ese perdida o robada. egar s( e trega al verdadero propietario. Art. 1&14.- Si la cosa se 5a perdido o 5a sido robada a s( d(e=o. y el de(dor la 5a comprado e ve ta p"blica o a ( i divid(o /(e acost(mbraba ve der cosas seme3a tes. el propietario podr reivi dicarla de ma os del acreedor. pag dole lo /(e le 5(biese costado al de(dor. Art. 1&16.- C(a do el acreedor 5a recibido e pre da ( a cosa a3e a /(e la cre0a del de(dor. y la restit(ye al d(e=o /(e la reclamare. podr e:igir /(e se le e treg(e otra pre da de ig(al valor; y si el de(dor o lo 5iciere. podr pedir el c(mplimie to de la obligaci pri cipal. a( /(e 5aya plazo pe die te para el pago. Art. 1&18.- 'a pre da de la cosa a3e a. a( c(a do o afecte a la cosa. prod(ce si embargo obligacio es e tre las partes. Art. 1&1%.- 'a co stit(ci de la pre da para /(e p(eda opo erse a terceros. debe co star por i str(me to p"blico o privado de fec5a cierta. sea c(al f(ere la importa cia del crdito. El i str(me to debe me cio ar el importe del crdito y co te er ( a desig aci detallada de la especie y at(raleza de los ob3etos dados e pre da. s( calidad. s( peso y medida. si estas i dicacio es f(ese ecesarias para determi ar la i divid(alidad de la cosa. Art. 1&1$.- Si e:istiere. por parte del de(dor /(e 5a dado la pre da. otra de(da al mismo acreedor co tratada posteriorme te. /(e vi iese a ser e:igible a tes del pago de la primera. el acreedor o est obligado a devolver la pre da a tes de ser pagado de ( a y otra de(da. a( /(e o 5(biese estip(laci de afectar la cosa al pago de la seg( da. Art. 1&19.- 'a disposici del art0c(lo a terior o tie e l(gar si la (eva de(da. a( /(e debida por el mismo de(dor. y e:igible a tes del pago /(e a/(lla por la /(e la pre da se 5ab0a co stit(ido. perte eciese al mismo acreedor por 5aberla recibido de ( tercero. por cesi . s(brogaci o s(cesi . Art. 1&&<.- El derec5o del acreedor sobre la pre da por la seg( da de(da est limitado al derec5o de rete ci . pero o tie e por ella los privilegios del acreedor pig oraticio. al c(al se le co stit(ya e:presame te la cosa e pre da. Art. 1&&1.- El derec5o de rete ci de la pre da. e el caso del art0c(lo a terior. o tie e l(gar c(a do la pre da 5a sido co stit(ida por ( tercero. Art. 1&&&.- Es (la toda cl(s(la /(e a(torice al acreedor a apropiarse la pre da. a( c(a do sta sea de me or valor /(e la de(da. o a dispo er de ella f(era de los modos establecidos e este t0t(lo. Es ig(alme te (la la cl(s(la /(e prive al acreedor solicitar la ve ta de la cosa.

Art. 1&&1.- El de(dor. si embargo. p(ede co ve ir co el acreedor e /(e la pre da le perte ecer por la estimaci /(e de ella se 5aga al tiempo del ve cimie to de la de(da. pero o al tiempo del co trato. Art. 1&&4.- ,o c(mplie do el de(dor co el pago de la de(da al tiempo co ve ido. el acreedor. para ser pagado de s( crdito co el privilegio /(e la ley le ac(erda sobre el precio de la cosa. p(ede pedir /(e se 5aga la ve ta de la pre da e remate p"blico co citaci del de(dor. Si la pre da o pasa del valor de doscie tos pesos. el 3(ez p(ede orde ar la ve ta privada de ella. El acreedor p(ede ad/(irir la pre da por la compra /(e 5aga e el remate. o por la ve ta privada. o por s( ad3(dicaci . Art. 1&&6.- El acreedor respo de de la prdida o deterioro de la pre da sobreve idos por s( c(lpa o eglige cia. Art. 1&&8.- El acreedor o p(ede servirse de la cosa /(e 5a recibido e pre da si co se timie to del de(dor. Art. 1&&%.- Si el acreedor pierde la te e cia de la cosa. p(ede recobrarla e c(al/(ier poder /(e se 5alle si e:cept(ar al de(dor. Art. 1&&$.- El de(dor debe al acreedor las e:pe sas ecesarias /(e 5(biere 5ec5o para la co servaci de la pre da. a( /(e sta pereciese desp(s. El acreedor o p(ede reclamar los gastos "tiles o de me3oras. si o a/(llos /(e 5(biese dado mayor valor a la cosa. Art. 1&&9.- El de(dor o p(ede reclamar la devol(ci de la pre da. mie tras o pag(e la de(da. los i tereses y las e:pe sas 5ec5as. Art. 1&1<.- Si el acreedor ab(sare de la pre da. e3ercie do e ella derec5os /(e o era propios. el de(dor p(ede pedir /(e la cosa se po ga e sec(estro. Art. 1&11.- Si la pre da prod(ce fr(tos o i tereses. el acreedor los percibe de c(e ta del de(dor. y los imp(tar a los i tereses de la de(da. si se debiere . o al capital si o se debiere . Art. 1&1&.- El derec5o /(e da la pre da al acreedor se e:tie de a todos los accesorios de la cosa. y a todos los a(me tos de ella. pero la propiedad de los accesorios correspo de al propietario. Art. 1&11.- 'a pre da es i divisible. o obsta te la divisi de la de(da. El 5eredero del de(dor /(e 5a pagado s( porci de la de(da o p(ede dema dar s( porci e la pre da. mie tras /(e la de(da o 5aya sido e terame te pagada. y rec0procame te. el 5eredero del acreedor /(e 5a recibido s( porci de la de(da. o p(ede librar la pre da e per3(icio de los co5erederos /(e o 5a sido pagados. Art. 1&14.- 'a i divisibilidad de la pre da o priva a los dems acreedores de la fac(ltad de 5acerla ve der. si estar obligados a satisfacer a tes la de(da. El derec5o del acreedor se limita a e3ercer s( privilegio sobre el precio de la cosa. Art. 1&16.- C(a do m(c5as cosas 5a sido dadas e pre da. o se p(ede retirar ( a si pagar el total de la obligaci . Art. 1&18.- 'a pre da se e:ti g(e por la e:ti ci pri cipal a /(e acceda. de la obligaci

Art. 1&1%.- Se e:ti g(e tambi . c(a do por c(al/(ier t0t(lo la propiedad de la cosa empe=ada pasa al acreedor. Art. 1&1$.- E:ti g(ido el derec5o de pre da por el pago de la de(da. el acreedor est obligado a restit(ir al de(dor la cosa empe=ada. co todos los accesorios /(e depe d0a de ella al tiempo del co trato. y las accesio es /(e desp(s 5(biese recibido.

T!t" 10I # $e la anticre%i% Art. 1&19.- 'a a ticresis es el derec5o real co cedido al acreedor por el de(dor. o ( tercero por l. po i dole e posesi de ( i m(eble. y a(toriz dolo a percibir los fr(tos para imp(tarlos a (alme te sobre los i tereses del crdito. si so debidos; y e caso de e:ceder. sobre el capital. o sobre el capital solame te si o se debe i tereses. Art. 1&4<.- El co trato de a ticresis slo /(eda perfecto e tre las partes. por la e trega real del i m(eble. y o est s(3eto a i g( a otra formalidad. Art. 1&41.- 'a a ticresis slo p(ede ser co stit(ida por el propietario /(e te ga capacidad para dispo er del i m(eble. o por el /(e te ga derec5o a los fr(tos. Art. 1&4&.- El (s(fr(ct(ario p(ede dar e (s(fr(cto. a ticresis s( derec5o de

Art. 1&41.- El marido p(ede tambi dar e a ticresis los fr(tos del i m(eble de la m(3er. mie tras d(re el matrimo io. o mie tras o s(ceda ( a separaci de bie es. Art. 1&44.- El /(e slo tie e poder para admi istrar. o p(ede co stit(ir ( a a ticresis. Art. 1&46.- El acreedor est a(torizado a rete er el i m(eble /(e le 5a sido e tregado e a ticresis. 5asta el pago 0 tegro de s( crdito pri cipal y accesorio. El derec5o de rete ci del acreedor es i divisible. como el /(e res(lta de la pre da. Art. 1&48.- El acreedor est a(torizado a percibir los fr(tos del i m(eble. co el cargo de imp(tar s( valor sobre lo /(e le es debido. y dar c(e ta al de(dor. 'as partes p(ede . si embargo. co ve ir e /(e los fr(tos se compe se co los i tereses. sea e s( totalidad o 5asta determi ada co c(rre cia. Art. 1&4%.- Si ada 5ay co ve ido e tre las partes sobre la compe saci de los fr(tos co los i tereses. el acreedor debe. si embargo. compe sarlos y dar c(e ta de ellos al de(dor. Art. 1&4$.- Si la de(da ded(cci del pri cipal. o lleva i tereses. los fr(tos se tomar e

Art. 1&49.- El acreedor p(ede. por todos los medios propios de ( b(e admi istrador. percibir los fr(tos del i m(eble. 2(ede recogerlos. c(ltiva do l mismo la tierra. o da do e arre damie to la fi ca; p(ede 5abitar la casa /(e se le 5(biese dado e a ticresis. recibie do como fr(to de ella el al/(iler /(e otro pagar0a. -as o p(ede 5acer i g" cambio e el i m(eble. i alterar el g ero de e:plotaci /(e acost(mbraba el propietario. c(a do de ello res(ltare /(e el de(dor. desp(s de pagada la de(da. o p(diese e:plotar el i m(eble de la ma era /(e a tes lo 5ac0a. Art. 1&6<.- Si el acreedor 5iciere me3oras e el i m(eble. debe serle satisfec5as por el propietario 5asta la co c(rre cia del mayor valor /(e res(ltare te er la fi ca; pero la s(ma debida por ese mayor valor o p(ede e:ceder el importe de lo /(e el acreedor 5(biere gastado. Art. 1&61.- ,o paga do el de(dor el crdito al tiempo co ve ido. el acreedor p(ede pedir 3(dicialme te /(e se 5aga la ve ta del i m(eble. Es de i g" valor toda co ve ci /(e le atrib(ya el derec5o de 5acer ve der por s0 el i m(eble /(e tie e e a ticresis. Art. 1&6&.- Es de i g" valor toda cl(s(la /(e a(torice al acreedor a tomar la propiedad del i m(eble por el importe de la de(da. si sta o se

pagare a s( ve cimie to; como tambi toda cl(s(la /(e lo 5iciera propietario del i m(eble por el precio /(e fi3e peritos elegidos por las partes o de oficio. Art. 1&61.- El de(dor p(ede. si embargo. ve der al acreedor el i m(eble dado e a ticresis. a tes o desp(s del ve cimie to de la de(da. Art. 1&64.- El acreedor p(ede 5acer valer s(s derec5os co stit(idos por la a ticresis. co tra los terceros ad/(ire tes del i m(eble. como co tra los acreedores /(irografarios y co tra los 5ipotecarios posteriores al establecimie to de la a ticresis. Art. 1&66.- 2ero si l solicitare la ve ta del i m(eble. o tie e el privilegio de pre da sobre el precio de la ve ta. Art. 1&68.- El acreedor /(e tie e 5ipoteca establecida sobre el i m(eble recibido e a ticresis. p(ede (sar de s( derec5o como si o f(era acreedor a ticresista. Art. 1&6%.- El de(dor o podr pedir la restit(ci del i m(eble dado e a ticresis. si o desp(s de la e:ti ci total de la de(da; pero el acreedor podr restit(irlo e c(al/(ier tiempo y perseg(ir el pago de s( crdito por los medios legales. si per3(icio de lo /(e 5(biese estip(lado e co trario. Art. 1&6$.- El acreedor est obligado a c(idar el i m(eble y proveer a s( co servaci . Si por s( c(lpa o eglige cia el i m(eble s(friere alg" detrime to. debe l repararlo. y si ab(sare de s( fac(ltades. p(ede ser co de ado a restit(irlo a( a tes de ser pagado del crdito. 2ero est a(torizado a desco tar del valor de los fr(tos. los gastos /(e 5iciere e la co servaci del i m(eble. y e el caso de i s(ficie cia de los fr(tos p(ede cobrarlos del de(dor. a me os /(e o se 5aya co ve ido /(e los fr(tos e s( totalidad se compe se co los i tereses. E ese caso slo podr repetir del de(dor a/(ellas e:pe sas /(e el (s(fr(ct(ario est a(torizado a repetir del (do propietario. Art. 1&69.- El acreedor est tambi obligado a pagar las co trib(cio es y las cargas a (ales del i m(eble. desco ta do de los fr(tos el desembolso /(e 5iciere. o repiti dolo del de(dor. como e el caso del art0c(lo a terior. Art. 1&8<.- Es respo sable el de(dor si o 5a co servado todos los derec5os /(e te 0a la 5eredad. c(a do la recibi e a ticresis. Art. 1&81.- Desde /(e el acreedor est 0 tegrame te pagado de s( crdito. debe restit(ir el i m(eble al de(dor. 2ero si el de(dor. desp(s de 5aber co stit(ido el i m(eble e a ticresis. co tra3ere (eva de(da co el mismo acreedor. se observar e tal caso lo disp(esto respecto de la cosa dada e pre da.

LI(RO CUARTO $EREC9OS REALES ? PERSONALES # $ISPOSICIONES CO UNES T!t" Preli&inar # $e la tran%&i%in de lo% derec'o% en general Art. 1&8&.- 'as perso as a las c(ales se tra smita los derec5os de otras perso as. de tal ma era /(e e adela te p(eda e3ercerlos e s( propio ombre. se llama s(cesores. Ellas tie e ese carcter. o por la ley. o por vol( tad del i divid(o e c(yos derec5os s(cede .

Art. 1&81.- El s(cesor ( iversal. es a/(el a /(ie pasa todo. o ( a parte al0c(ota del patrimo io de otra perso a. S(cesor si g(lar. es a/(el al c(al se tra smite ( sale de los bie es de otra perso a. ob3eto partic(lar /(e

Art. 1&84.- 'os s(cesores ( iversales so al mismo tiempo s(cesores partic(lares relativame te a los ob3etos partic(lares /(e depe de de la ( iversalidad e la c(al ellos s(cede . Art. 1&86.- *odos los derec5os /(e ( a perso a tra smite por co trato a otra perso a. slo pasa al ad/(ire te de esos derec5os por la tradici . co e:cepci de lo /(e se dispo e respecto a las s(cesio es. Art. 1&88.- 'as obligacio es /(e compre de al /(e 5a tra smitido ( a cosa. respecto a la misma cosa. pasa al s(cesor ( iversal y al s(cesor partic(lar; pero el s(cesor partic(lar o est obligado co s( perso a o bie es. por las obligacio es de s( a(tor. por las c(ales lo represe ta. si o co la cosa tra smitida. Art. 1&8%.- El s(cesor partic(lar p(ede prevalerse de los co tratos 5ec5os co s( a(tor. Art. 1&8$.- El s(cesor partic(lar o p(ede prete der a/(ellos derec5os de s( a(tor /(e. a( c(a do se refiera al ob3eto tra smitido. o se f( da e obligacio es /(e pase del a(tor al s(cesor. a me os /(e e virt(d de la ley o de ( co trato. esos derec5os deba ser co siderados como ( accesorio del ob3eto ad/(irido. Art. 1&89.- C(a do ( a perso a 5a co tratado e diversas pocas co varias perso as la obligaci de tra smitirles s(s derec5os sobre ( a misma cosa. la perso a /(e primero 5a sido p(esta e posesi de la cosa. es preferida e la e3ec(ci del co trato a las otras. a( /(e s( t0t(lo sea ms recie te. co tal /(e 5aya te ido b(e a fe. c(a do la cosa le f(e e tregada. Art. 1&%<.- ,adie p(ede tra smitir a otro sobre ( ob3eto. ( derec5o me3or o ms e:te so /(e el /(e gozaba; y rec0procame te. adie p(ede ad/(irir sobre ( ob3eto ( derec5o me3or y ms e:te so /(e el /(e te 0a a/(el de /(ie lo ad/(iere. Art. 1&%1.- 'a disposici del art0c(lo a terior o se aplica al poseedor de cosas m(ebles. Art. 1&%&.- ?g(alme te. las obligacio es /(e i c(mbe al propietario de ( a cosa m(eble. o p(ede ser op(estas a los /(e de l la te ga e s( poder. Art. 1&%1.- Se p(ede ad/(irir por prescripci la propiedad de ( i m(eble. a( /(e el carcter de la posesi de a/(el de /(ie se tie e. o le permitiese ad/(irirla de esa ma era. Art. 1&%4.- 'as 5ipotecas /(e el propietario de ( i m(eble 5a co se tido. o prod(ce s( efecto co tra el tercer poseedor. si o a co dici de 5aber sido registradas e tiempo oport( o. Art. 1&%6.- El acto 3(r0dico por el c(al ( a perso a tra smite a otra el derec5o de servirse de ( a cosa desp(s de 5aber tra smitido este derec5o a ( tercero. es de i g" valor. Art. 1&%8.- 'as disposicio es tomadas por el propietario de la cosa relativame te a los derec5os compre didos e la propiedad. so obligatorias para el s(cesor. Art. 1&%%.- 'a viole cia. el error. el dolo y las irreg(laridades de /(e adolezca el t0t(lo del /(e tra smite ( derec5o. p(ede ig(alme te ser i vocados co tra el s(cesor.

Art. 1&%$.- D derec5o revocable desde /(e se co stit(y. perma ece revocable e poder del s(cesor. Secc" )a # Tran%&i%in derec'o% &,erte *er%ona% a 7,ien corre%*ond!an T!t" I # $e la% %,ce%ione% Art. 1&%9.- 'a s(cesi es la tra smisi de los derec5os activos y pasivos /(e compo e la 5ere cia de ( a perso a m(erta. a la perso a /(e sobrevive. a la c(al la ley o el testador llama para recibirla. El llamado a recibir la s(cesi se llama 5eredero e este Cdigo. Art. 1&$<.- 'a s(cesi se llama leg0tima. c(a do slo es deferida por la ley. y testame taria c(a do lo es por vol( tad del 5ombre ma ifestada e testame to vlido. 2(ede tambi deferirse la 5ere cia de ( a misma perso a. por vol( tad del 5ombre e ( a parte. y e otra por disposici de la ley. Art. 1&$1.- 'a s(cesi a t0t(lo ( iversal es la /(e tie e por ob3eto ( todo ideal. si co sideraci a s( co te ido especial. i a los ob3etos de esos derec5os. Art. 1&$&.- 'a s(cesi o el derec5o 5ereditario. se abre ta to e las s(cesio es leg0timas como e las testame tarias. desde la m(erte del a(tor de la s(cesi . o por la pres( ci de m(erte e los casos prescriptos por la ley. Art. 1&$1.- El derec5o de s(cesi al patrimo io del dif( to. es regido por el derec5o local del domicilio /(e el dif( to te 0a a s( m(erte. sea los s(cesores acio ales o e:tra 3eros. Art. 1&$4.- 'a 3(risdicci sobre la s(cesi correspo de a los 3(eces del l(gar del "ltimo domicilio del dif( to. A te los 3(eces de ese l(gar debe e tablarse7 1 - 'as dema das co cer ie tes a los bie es 5ereditarios. 5asta la partici i cl(sive. c(a do so i terp(estas por alg( os de los s(cesores ( iversales co tra s(s co5erederos; & - 'as dema das relativas a las gara t0as de los lotes e tre los copart0cipes. y las /(e tie da a la reforma o (lidad de la partici ; 1 - 'as dema das relativas a la e3ec(ci de las disposicio es del testador. a( /(e sea a t0t(lo partic(lar. como sobre la e trega de los legados; 4 - 'as accio es perso ales de los acreedores del dif( to. a tes de la divisi de la 5ere cia. Art. 1&$6.- Si el dif( to o 5(biere de3ado ms /(e ( solo 5eredero. las accio es debe dirigirse a te el 3(ez del domicilio de este 5eredero. desp(s /(e 5(biere aceptado la 5ere cia. Art. 1&$8.- 'a capacidad para s(ceder es regida por la ley del domicilio de la perso a al tiempo de la m(erte del a(tor de la s(cesi . Art. 1&$%.- 'a capacidad para ad/(irir ( a s(cesi mome to e /(e la s(cesi se defiere. debe te erse al

Art. 1&$$.- *oda perso a visible o 3(r0dica. a me os de ( a disposici co traria de la ley. goza de la capacidad de s(ceder o recibir ( a s(cesi . Art. 1&$9.- ,o 5ay otras i capacidades para s(ceder o para recibir las s(cesio es. /(e las desig adas e este t0t(lo y e el De las s(cesio es testame tarias.

De la i capacidad para s(ceder Art. 1&9<.- El 5i3o co cebido es capaz de s(ceder. El /(e o est co cebido al tiempo de la m(erte del a(tor de la s(cesi . o p(ede s(cederle. El /(e esta do co cebido aciere m(erto. tampoco p(ede s(cederle. Art. 1&91.- So i capaces de s(ceder como i dig os. los co de ados e 3(icio por delito o te tativa de 5omicidio co tra la perso a de c(ya s(cesi se trate. o de s( c y(ge. o co tra s(s desce die tes. o como cmplice del a(tor directo del 5ec5o. Esta ca(sa de i dig idad o p(ede ser c(bierta. i por gracia acordada al crimi al. i por la prescripci de la pe a. Art. 1&9&.- Es tambi i dig o de s(ceder. el 5eredero mayor de edad /(e es sabedor de la m(erte viole ta del a(tor de la s(cesi y /(e o la de ( cia a los 3(eces e el trmi o de ( mes. c(a do sobre ella o se 5(biese procedido de oficio. Si los 5omicidas f(ese asce die tes o desce die tes. marido o m(3er. o 5erma os del 5eredero. cesar e ste la obligaci de de ( ciar. Art. 1&91.- 'o es tambi el /(e vol( tariame te ac(s o de ( ci al dif( to. de ( delito /(e 5abr0a podido 5acerlo co de ar a prisi . o traba3os p"blicos por ci co a=os o ms. Art. 1&94.- Es ig(alme te i dig o el co de ado e 3(icio por ad(lterio co la m(3er del dif( to. Art. 1&96.- 'o es tambi el parie te del dif( to /(e. 5all dose ste deme te y aba do ado. o c(id de recogerlo. o 5acerlo recoger e establecimie to p"blico. Art. 1&98.- Es i capaz de s(ceder el /(e estorb por f(erza o por fra(de. /(e el dif( to 5iciera testame to. o revocara el ya 5ec5o. o /(e s(stra3o ste. o /(e forz al dif( to a /(e testara. Art. 1&98 bis.- Es i dig o de s(ceder al 5i3o. el padre o la madre /(e o lo 5(biera reco ocido vol( tariame te d(ra te la me or edad o /(e o le 5aya prestado alime tos y asiste cia co forme a s( co dici y fort( a. Art. 1&9%.- 'as ca(sas de i dig idad me cio adas e los art0c(los precede tes. o podr alegarse co tra disposicio es testame tarias posteriores a los 5ec5os /(e las prod(ce . a( c(a do se ofreciere probar /(e el dif( to o t(vo co ocimie to de esos 5ec5os al tiempo de testar i desp(s. Art. 1&9$. - 'a i dig idad se p(rga co tres a=os de posesi de la 5ere cia o legado. Art. 1&99. - 'os de(dores de la s(cesi o podr opo er al dema da te la e:cepci de i capacidad o de i dig idad. Art. 11<<.- A los 5erederos se tra smite la 5ere cia o legado de /(e s( a(tor se 5izo i dig o. pero co el mismo vicio de i dig idad por todo el tiempo /(e falte para completar los tres a=os. Art. 11<1.- 'os 5i3os del i dig o vie e a la s(cesi por derec5o de represe taci . pero el i dig o o p(ede e i g" caso reclamar sobre los bie es de la s(cesi el (s(fr(cto y admi istraci /(e la ley ac(erda a los padres sobre los bie es de s(s 5i3os. Art. 11<&.- 2ara calificar la i capacidad o i dig idad. se ate der solame te al tiempo de la m(erte de a/(el a /(ie se trate de 5eredar. Art. 11<1.- El /(e 5a sido declarado i dig o de s(ceder o es e:cl(ido si o de la 5ere cia de la perso a 5acia la c(al se 5a 5ec5o c(lpable de la falta por la /(e se 5a pro ( ciado s( i dig idad.

Art. 11<4.- 'as e:cl(sio es por ca(sa de i capacidad o i dig idad. o p(ede ser dema dadas si o por los parie tes a /(ie es correspo da s(ceder a falta del e:cl(ido de la 5ere cia o e co c(rre cia co l. Art. 11<6.- El i dig o /(e 5a e trado e posesi de los bie es. est obligado a restit(ir a las perso as a las c(ales pasa la 5ere cia por ca(sa de s( i dig idad. todos los ob3etos 5ereditarios de /(e 5(biere tomado posesi co los accesorios y a(me tos /(e 5aya recibido. y los prod(ctos o re tas /(e 5(biere obte ido de los bie es de la 5ere cia desde la apert(ra de la s(cesi . Art. 11<8.- Est obligado ig(alme te a satisfacer i tereses de todas las s(mas de di ero /(e 5(biere recibido. perte ecie tes a la 5ere cia. a( /(e o 5aya percibido de ellas i tereses alg( os. Art. 11<%.- 'a acci reivi dicatoria de los bie es de la s(cesi . p(ede i te tarse co tra los 5erederos del i dig o. Art. 11<$.- 'os crditos /(e te 0a co tra la 5ere cia o de los /(e de(dor el 5eredero e:cl(ido por ca(sa de i dig idad como tambi derec5os co tra la s(cesi por gastos ecesarios o "tiles. re ace co gara t0as /(e los aseg(raba como si o 5(biere sido e:ti g(idos co f(si . era s(s las por

Art. 11<9.- 'as ve tas /(e el e:cl(ido por i dig o de la s(cesi 5(biere 5ec5o. las 5ipotecas y servid(mbres /(e 5(biere co stit(ido e el tiempo i termedio. como tambi las do acio es. so vlidas y slo 5ay acci co tra l por los da=os y per3(icios. Art. 111<.- 'as e a3e acio es a t0t(lo o eroso o grat(ito. las 5ipotecas y las servid(mbres /(e el i dig o 5(biese co stit(ido. p(ede ser revocadas. c(a do 5a sido el efecto de ( co cierto fra(d(le to e tre l y los terceros co /(ie es 5(biese co tratado. T!t" II # $e la ace*tacin y re*,diacin de la 'erencia Art. 1111.- 'as 5ere cias f(t(ras o p(ede aceptarse i rep(diarse. 'a aceptaci y la re ( cia o p(ede 5acerse si o desp(s de la apert(ra de la s(cesi . Art. 111&.- El 5eredero pres( tivo /(e 5(biere aceptado o rep(diado la s(cesi de ( a perso a viva. podr si embargo aceptarla o re ( ciarla desp(s de la m(erte de esa perso a. Art. 1111.- El derec5o de elegir e tre la aceptaci y re ( cia de la 5ere cia se pierde por el tra sc(rso de vei te a=os. desde /(e la s(cesi se abri. Art. 1114.- 'os terceros i teresados p(ede e:igir /(e el 5eredero acepte o rep(die la 5ere cia e ( trmi o /(e o pase de trei ta d0as. si per3(icio de lo /(e se dispo e sobre el be eficio de i ve tario. Art. 1116.- 'a falta de re ( cia de la s(cesi o p(ede opo erse al parie te /(e probase /(e por ig orar. o bie la m(erte del dif( to o la re ( cia del parie te a /(ie correspo d0a la s(cesi . 5a de3ado correr el trmi o de los vei te a=os desig ados. Art. 1118.- *oda perso a /(e goza del derec5o de aceptar o rep(diar ( a 5ere cia. tra smite a s(s s(cesores el derec5o de opci /(e le correspo d0a. Si so varios los co5erederos p(ede aceptarla los ( os. y rep(diarla los otros; pero los /(e la acepte debe 5acerlo por el todo de la s(cesi . Art. 111%.- 'a aceptaci o la re ( cia. sea p(ra y simple. sea ba3o be eficio de i ve tario. o p(ede 5acerse a trmi o. i ba3o co dici . i

slo por ( a parte de la 5ere cia. 'a aceptaci o la re ( cia 5ec5a a trmi o y slo por ( a parte de la 5ere cia e/(ivale a ( a aceptaci 0 tegra. 'a aceptaci 5ec5a ba3o co dici se tie e por o 5ec5a. Art. 111$.- !especto a los co5erederos. la re ( cia de la s(cesi p(ede ser co dicio al o ba3o reservas. Art. 1119.- 'a aceptaci p(ra y simple p(ede ser e:presa o tcita. Es e:presa la /(e se 5ace e i str(me to p"blico o privado. o c(a do se toma t0t(lo de 5eredero e ( acto. sea p"blico o privado. 3(dicial o e:tra3(dicial. ma ifesta do ( a i te ci cierta de ser 5eredero. Es tcita c(a do el 5eredero e3ec(ta ( acto 3(r0dico /(e e3ec(tar legalme te si o como propietario de la 5ere cia. o pod0a

Art. 11&<.- Si el 5eredero pres( tivo 5a e3ec(tado ( acto /(e cre0a o pod0a creer /(e te 0a el derec5o de e3ec(tar e otra calidad /(e e la de 5eredero. o debe 3(zgarse /(e 5a aceptado tcitame te la 5ere cia. a( /(e realme te o 5aya te ido el derec5o de efect(ar el acto. si o e calidad de 5eredero. Art. 11&1.- El 5eredero pres( tivo practica actos de 5eredero /(e importa la aceptaci de la 5ere cia. c(a do dispo e a t0t(lo o eroso o l(crativo de ( bie m(eble o i m(eble de la 5ere cia. o c(a do co stit(ye ( a 5ipoteca. ( a servid(mbre. ( otro derec5o real sobre los i m(ebles de la s(cesi . Art. 11&&.- 'a cesi /(e ( o de los 5erederos 5ace de los derec5os s(cesorios. sea a ( e:tra=o. sea a s(s co5erederos. importa la aceptaci de la 5ere cia. ?mporta tambi aceptaci de la 5ere cia. la re ( cia. a( /(e sea grat(ita. o por ( precio a be eficio de los co5erederos. Art. 11&1.- El 5eredero pres( tivo 5ace acto de propietario de la s(cesi . y la acepta tcitame te. c(a do po e dema da co tra s(s co5erederos por licitaci o partici de la s(cesi a la /(e es llamado. o c(a do dema da a los dete tadores de ( bie depe die te de la s(cesi . para /(e sea restit(ido a ella. o c(a do e3erce ( derec5o c(al/(iera /(e perte ece a la s(cesi . Art. 11&4.- C(a do el 5eredero pres( tivo tra sa o somete a 3(icio de rbitros ( pleito /(e i teresa a la s(cesi . e3erce acto de 5eredero. y el acto importa la aceptaci de la 5ere cia. Art. 11&6.- ?mporta tambi aceptaci tcita de la 5ere cia. prestarse el 5eredero a ( a dema da 3(dicial relativa a la s(cesi . formada co tra l como 5eredero. Art. 11&8.- El 5eredero pres( tivo /(e e:ige o /(e recibe lo /(e se debe a la s(cesi . e3erce acto de 5eredero. 'o mismo si co di ero de la s(cesi paga ( a de(da. legado o carga de la 5ere cia. Art. 11&%.- El 5eredero pres( tivo e3erce acto de adici de 5ere cia. e tra do e posesi de los bie es de la s(cesi 7 c(a do los arrie da. o percibe s(s re tas; c(a do 5ace operacio es /(e o so ecesarias o (rge tes; c(a do corta los bos/(es de los terre os; c(a do cambia la s(perficie del s(elo de las 5eredades. o las formas de los edificios. y e ge eral c(a do admi istra como propietario de los bie es. Art. 11&$.- 'os actos /(e tie de slo a la co servaci . i specci o admi istraci provisoria de los bie es 5ereditarios. o importa ( a aceptaci tcita. si o se 5a tomado el t0t(lo o calidad de 5eredero. Art. 11&9.- E todos los casos de aceptaci co sidera aceptada p(ra y simpleme te. tcita. la s(cesi se

Art. 111<.- 'a aceptaci . sea e:presa o tcita. p(ede 5acerse por medio de ( ma datario co stit(ido por escrito o verbalme te. Art. 1111.- El /(e a" o 5(biere aceptado o rep(diado la 5ere cia. y 5(biese oc(ltado o s(stra0do alg( as cosas 5ereditarias te ie do otros co5erederos. ser co siderado como /(e 5a aceptado la 5ere cia. Art. 111&.- El /(e. a i sta cia del /(e te ga alg" i ters e la s(cesi . como legatario o acreedor. 5aya sido declarado 5eredero. ser te ido como tal para los dems acreedores o legatarios si ecesidad de (evo 3(icio. Art. 1111. - 2(ede aceptar o rep(diar la s(cesi todos los /(e tie e la libre admi istraci de s(s bie es. 'a 5ere cia /(e correspo da a perso as i capaces de obligarse o de re ( ciar a s( derec5o. o p(ede ser aceptada o rep(diada. si o ba3o las co dicio es y e las formas prescriptas por la ley para s(plir s( i capacidad. Art. 1114.- 'a m(3er casada o p(ede aceptar i rep(diar la 5ere cia si o co lice cia del marido. y e s( defecto. co la del 3(ez. E todo caso o p(ede aceptar si be eficio de i ve tario. Art. 1116. - 'a (lidad de la aceptaci . sea p(ra y simple. sea ba3o be eficio de i ve tario. o p(ede ser dema dada. y o debe pro ( ciarse si o c(a do 5a te ido l(gar si la observa cia de las formas. o si el c(mplimie to de las co dicio es prescriptas para s(plir la i capacidad del 5eredero a c(yo ombre es aceptada la 5ere cia. Art. 1118.- 2(ede dema darse la (lidad de la aceptaci . c(a do ella 5aya sido a co sec(e cia del dolo de ( o de los co5erederos. o de ( acreedor de la 5ere cia. o de ( tercero. Art. 111%.- 2(ede tambi dema darse la (lidad de la aceptaci . c(a do 5a sido el res(ltado de miedo o de viole cia e3ercida sobre el acepta te. Art. 111$.- 2(ede ig(alme te dema darse la (lidad de la aceptaci . c(a do la 5ere cia se e c(e tra dismi (ida e ms de la mitad por las disposicio es de ( testame to desco ocido al tiempo de la aceptaci . Art. 1119. - 'a (lidad de la aceptaci e los casos e:presados p(ede pedirla ta to el acepta te como s(s acreedores a s( ombre. Art. 114<.- 'os acreedores del 5eredero podr . e el caso /(e ste 5(biese aceptado ( a s(cesi evide teme te mala por ( a co ive cia fra(d(le ta co los acreedores 5ereditarios. dema dar e s( propio ombre por ( a acci revocatoria la retractaci de la aceptaci . Art. 1141.- 'a aceptaci p(ra y simple importa la re ( cia irrevocable de la fac(ltad de rep(diar la 5ere cia o de aceptarla co el be eficio de i ve tario. y s( efecto remo ta al d0a de la apert(ra de la s(cesi . Art. 114&.- 'a aceptaci de la 5ere cia ca(sa defi itivame te la co f(si de la 5ere cia co el patrimo io del 5eredero; y trae la e:ti ci de s(s de(das o crditos a favor o e co tra del dif( to. y la e:ti ci tambi de los derec5os reales co /(e estaba gravados s(s bie es a favor del dif( to. o /(e le compet0a sobre s(s bie es. Art. 1141.- El 5eredero /(e 5a aceptado la 5ere cia /(eda obligado. ta to respecto a s(s co5erederos como respecto a los acreedores y legatarios. al pago de las de(das y cargas de la 5ere cia. o slo co los bie es 5ereditarios si o tambi co los s(yos propios. Art. 1144. - Aceptada la 5ere cia. /(eda fi3a la propiedad de ella e la perso a del acepta te. desde el d0a de la apert(ra de la s(cesi . Art. 1146.- 'a re ( cia de ( a 5ere cia o se pres(me. 2ara /(e sea eficaz respecto a los acreedores y legatarios. debe ser e:presa y 5ec5a e

escrit(ra p"blica e el domicilio del re ( cia te o del dif( to. c(a do la re ( cia importa mil pesos. Art. 1148.- 'a re ( cia 5ec5a e efecto e tre los co5erederos. i str(me to privado es eficaz y tie e

Art. 114%.- 'a re ( cia 5ec5a e i str(me to p"blico es irrevocable. 'a /(e se 5ace e i str(me to privado o p(ede serle op(esta al re ( cia te por los co5erederos. si o c(a do 5(biese sido aceptada por stos. Art. 114$.- -ie tras /(e la 5ere cia o 5(biere sido aceptada por los otros 5erederos o por los llamados a la s(cesi . el re ( cia te p(ede aceptarla si per3(icio de los derec5os /(e terceros p(diese 5aber ad/(irido sobre los bie es de la s(cesi . sea por prescripci . sea por actos vlidos. celebrados co el c(rador de la 5ere cia vaca te; pero o podr aceptarla c(a do la 5ere cia 5a sido ya aceptada por los co5erederos. o por los llamados a la s(cesi . sea la aceptaci de stos p(ra y simple. o sea co be eficio de i ve tario. 5aya o o sido posterior o a terior a la re ( cia. Art. 1149.- E tre los /(e te ga derec5o a la s(cesi . la re ( cia o est sometida a i g( a forma especial. 2(ede ser 5ec5a y aceptada e toda especie de doc(me to p"blico o privado. Art. 116<.- El re ( cia te est a(torizado a dema dar e el trmi o de ci co a=os la a (laci de s( re ( cia e los casos sig(ie tes7 1 - C(a do ella 5a sido 5ec5a si las formalidades prescriptas para s(plir la i capacidad del re ( cia te a c(yo ombre 5a te ido l(gar; & - C(a do 5a sido efecto de dolo o de viole cia e3ercida sobre el re ( cia te; 1 - C(a do por error. la re ( cia se 5a 5ec5o de otra 5ere cia /(e a/(ella a la c(al el 5eredero e te d0a re ( ciar. ,i g" otro error p(ede alegarse. Art. 1161.- 'os acreedores del re ( cia te de ( a fec5a a terior a la re ( cia. y toda perso a i teresada. p(ede dema dar la revocaci de la re ( cia /(e se 5a 5ec5o e per3(icio de ellos. a fi de 5acerse a(torizar para e3ercer los derec5os s(cesorios del re ( cia te 5asta la co c(rre cia de lo /(e les es debido. Art. 116&.- 'os acreedores a(torizados a e3ercer los derec5os s(cesorios de s( de(dor. o so 5erederos del dif( to y o p(ede ser dema dados por los acreedores de la 5ere cia. *odo lo /(e /(ede de la porci del re ( cia te. o de la 5ere cia misma. desp(s del pago a los acreedores del 5eredero. correspo de a s(s co5erederos. o a los 5erederos de grado s(bsig(ie te. ,i ( os i otros p(ede reclamar del re ( cia te el reembolso de las s(mas o valores pagados a s(s acreedores. Art. 1161.- Se 3(zga al re ( cia te como o 5abie do sido ( ca 5eredero; y la s(cesi se defiere como si el re ( cia te o 5(biese e:istido. Art. 1164.- Derogado por la ley 1%%11. Art. 1166.- El 5eredero /(e re ( cia a la s(cesi p(ede rete er la do aci e tre vivos /(e el testador le 5(biere 5ec5o. y reclamar el legado /(e le 5(biere de3ado. si o e:cediere la porci dispo ible /(e la ley asig e al testador. Art. 1168.- El 5eredero /(e re ( cia a la s(cesi o p(ede e:o erarse de restit(ir las s(mas /(e debe a la 5ere cia. El pago de ellas p(ede serle

reclamado. o slo por los otros co5erederos. si o a( por los acreedores. 5erederos y legatarios. T!t" III # $e la ace*tacin de la 'erencia con /ene.icio de inventario Art. 116%.- Basta pasados (eve d0as desde la m(erte de a/(el de c(ya s(cesi se trate. o p(ede i te tarse acci alg( a co tra el 5eredero para /(e acepte o rep(die la 5ere cia. 'os 3(eces. a i sta cia de los i teresados. p(ede e treta to dictar las medidas ecesarias para la seg(ridad de los bie es. Art. 116$. - *odo s(cesor ( iversal. sea leg0timo o testame tario. p(ede aceptar la 5ere cia co be eficio de i ve tario. co tra todos los acreedores 5ereditarios y legatarios. y co tra a/(ellas perso as a c(yo favor se impo ga cargas a la s(cesi . Art. 1169.- El s(cesor ( iversal o p(ede aceptar la 5ere cia co be eficio de i ve tario. c(a do 5a 5ec5o acto de 5eredero p(ro y simple. Art. 118<.- C(a do so varios los 5erederos. el be eficio de i ve tario se co cede separada o i divid(alme te a cada ( o de ellos. D o p(ede aceptar la s(cesi co el be eficio de i ve tario. mie tras /(e otro la acepte p(ra y simpleme te. Art. 1181.- 'a aceptaci de la s(cesi 5ec5a por ( o de los 5erederos co be eficio de i ve tario. o modifica los efectos de la aceptaci p(ra y simple. 5ec5a por otros. y rec0procame te. 'os derec5os y las obligacio es de cada ( o de los 5erederos so siempre los mismos. ta to respecto de ellos como respecto de los acreedores y legatarios. Art. 118&.- El testador o p(ede orde ar al 5eredero. sea leg0timo o e:tra=o. /(e acepte la s(cesi si be eficio de i ve tario. Art. 1181.- *oda aceptaci de 5ere cia se pres(me efect(ada ba3o be eficio de i ve tario. c(al/(iera sea el tiempo e /(e se 5aga. 'a realizaci de actos pro5ibidos e este Cdigo al 5eredero be eficiario importar la prdida del be eficio. Art. 1184.- Derogado por la ley 1%%11. Art. 1186.- El 5eredero. por s( aceptaci ba3o be eficio de i ve tario. o pierde el derec5o de propiedad de la 5ere cia. Co serva todos los derec5os del 5eredero7 est sometido a todas las obligacio es /(e le impo e la calidad de 5eredero. y tra smite a s(s s(cesores ( iversales la 5ere cia /(e 5a recibido. co los derec5os y obligacio es de s( aceptaci . ba3o be eficio de i ve tario. Art. 1188.- El 5eredero perder el be eficio si o 5iciese el i ve tario de tro del plazo de tres meses co tados desde /(e 5(biese sido 3(dicialme te i timado por parte i teresada. '(ego de 5ec5o el i ve tario. el 5eredero gozar de ( plazo de trei ta d0as para re ( ciar a la 5ere cia. ve cido el c(al se lo co siderar acepta te be eficiario. Art. 118%.- Derogado por la ley 1%%11. Art. 118$.- Si por la sit(aci de los bie es o por otras ca(sas o 5a podido co cl(irse ( i ve tario. los 3(eces p(ede co ceder las prrrogas /(e sea i dispe sables co los mismos efectos /(e los tiempos desig ados por la ley. Art. 1189.- D(ra te los plazos para 5acer el i ve tario y deliberar. el 5eredero o p(ede ve der i los bie es ra0ces. i los m(ebles si

a(torizaci del 3(ez. a o ser /(e l y la mayor parte de los legatarios acordase otra cosa. Art. 11%<.- El i ve tario debe ser 5ec5o a te ( escriba o y dos testigos co citaci de los legatarios y acreedores /(e se 5(biese prese tado. Ca*" I # $e lo% derec'o% y de/ere% del 'eredero /ene.iciario Art. 11%1.- El 5eredero /(e acepta la 5ere cia co be eficio de i ve tario. est obligado por las de(das y cargas de la s(cesi slo 5asta la co c(rre cia del valor de los bie es /(e 5a recibido de la 5ere cia. S( patrimo io o se co f( de co el del dif( to. y p(ede reclamar como c(al/(ier otro acreedor los crditos /(e t(viese co tra la s(cesi . Art. 11%&.- ,o est obligado co los bie es /(e el a(tor de la s(cesi le 5(biere dado e vida. a( /(e debiese colacio arlos e tre s(s co5erederos. i co los bie es /(e el dif( to 5aya dado e vida a s(s co5erederos y /(e l te ga derec5o a 5acer colacio ar. Art. 11%1.- 'a aceptaci de la 5ere cia co be eficio de i ve tario impide la e:ti ci por co f(si de los derec5os del 5eredero co tra la s(cesi ; y rec0procame te de los derec5os de la s(cesi co tra el 5eredero. Este co serva. como ( tercero. todos s(s derec5os perso ales o reales co tra la s(cesi . y la s(cesi co serva co tra l todos s(s derec5os perso ales y reales. Art. 11%4.- El 5eredero es s(brogado e los derec5os del acreedor o legatario a /(ie 5(biese pagado co s( propio di ero. Art. 11%6.- 2(ede reivi dicar de ( tercer ad/(ire te las cosas s(yas /(e el dif( to 5(biere e a3e ado. Art. 11%8.- 'os terceros de(dores perso ales del 5eredero be eficiario. o p(ede opo erle e compe saci los crditos /(e t(viere co tra la s(cesi . Art. 11%%.- 'as accio es /(e el 5eredero be eficiario /(iera i te tar co tra la s(cesi . ser dirigidas co tra todos los 5erederos si los 5(biere. Si 5(biese de ser i te tadas por todos los co5erederos. el 3(ez ombrar ( c(rador a la s(cesi ; pero o 5abr l(gar al ombramie to de c(rador e el caso /(e la s(cesi aceptada sea la de ( fallido. Art. 11%$.- 'as accio es de la s(cesi co tra el 5eredero be eficiario. p(ede ser i te tadas por los otros co5erederos. Si o los 5(biere. el pago de las de(das del 5eredero se 5ar e las c(e tas /(e l prese te de s( admi istraci . Art. 11%9.- El 5eredero be eficiario p(ede descargarse del pago de las de(das y legados. aba do a do todos los bie es de la s(cesi a los acreedores y legatarios. Este aba do o o importa ( a re ( cia de la s(cesi ; a/(l /(eda sometido a colacio ar e la c(e ta de partici co los co5erederos. el valor de los bie es /(e e vida le 5(biese do ado el dif( to; y p(ede e:igirlos de stos e todos los casos e /(e est orde ada la colaci de bie es. Art. 11$<.- Aba do ados los bie es de la s(cesi por el 5eredero be eficiario. o p(ede ser ve didos si o e la forma prescripta para el mismo 5eredero. Art. 11$1. - 2agados los acreedores y legatarios. debe devolver los bie es resta tes al 5eredero be eficiario. Ca*" II # $e la ad&ini%tracin de lo% /iene% de la 'erencia

Art. 11$&.- El 5eredero be eficiario. /(e o 5ace aba do o de los bie es. debe admi istrar la s(cesi y dar c(e ta de s( admi istraci a los acreedores y legatarios. Art. 11$1.- S( gesti se e:tie de a todos los egocios de la 5ere cia ta to activa como pasivame te. Debe i te tar y seg(ir todas las accio es de la s(cesi . y co ti (ar las /(e estaba s(spe didas. i terr(mpir el c(rso de las prescripcio es. y tomar todas las medidas ecesarias para preve ir la i solve cia de los de(dores. Debe co testar las dema das /(e se forme co tra la s(cesi . *ie e derec5o de recibir todas las s(mas /(e se deba a la s(cesi . y p(ede pagar las de(das y cargas de la s(cesi /(e sea leg0timas. *ie e derec5o de 5acer e los bie es de la s(cesi todas las reparacio es (rge tes. o /(e sea ecesarias para la co servaci de los ob3etos de la 5ere cia. Es slo el represe ta te de la s(cesi . ,o p(ede someter e te ga i ters. rbitros o tra sar los as( tos e /(e la s(cesi

Art. 11$4.- Es respo sable de toda falta grave e s( admi istraci ; y a( c(a do los crditos absorba toda la 5ere cia. o p(ede pedir comisi alg( a por s( admi istraci . a( /(e la s(cesi sea aba do ada a los acreedores y legatarios. Art. 11$6.- Si s( admi istraci f(ere c(lpable. o por otra ca(sa perso al al 5eredero. per3(dicare los i tereses 5ereditarios. los acreedores y legatarios p(ede e:igirle fia za por el importe de los per3(icios /(e ella les ca(se; y si el 5eredero o la diere. los m(ebles ser ve didos. y s( precio depositado. como tambi la porci del precio de los i m(ebles /(e o se emplease e pagar los crditos 5ipotecarios. Art. 11$8. - 'os gastos a /(e d l(gar el i ve tario. la admi istraci de los bie es 5ereditarios. o la seg(ridad de ellos. orde ados por el 3(ez a la re dici de c(e tas por parte del 5eredero. so a cargo de la 5ere cia; y si el 5eredero los 5(biese pagado co s( di ero. ser reembolsado co privilegio sobre todos los bie es de la s(cesi . Art. 11$%.- El 5eredero be eficiario o est a(torizado a compre der e los gastos las s(mas /(e le era debidas por el dif( to. i las de(das de la s(cesi /(e l 5(biese pagado co s( di ero. Si los bie es de la s(cesi o basta para pagar las de(das. el 5eredero est sometido a soportar ( a perdida proporcio al. y o p(ede tomar de la s(cesi las s(mas /(e le so debidas como acreedor del dif( to. o como s(brogado e los derec5os de otros acreedores. Art. 11$$.- El 5eredero be eficiario tie e la libre admi istraci de los bie es de la s(cesi . y p(ede emplear s(s re tas y prod(ctos como lo crea ms co ve ie te. Art. 11$9.- ,o p(ede aceptar o rep(diar ( a 5ere cia. deferida al a(tor de la s(cesi . si lice cia del 3(ez. y si el 3(ez la diese. deber 5acerlo co be eficio de i ve tario. Art. 119<.- ,o p(ede co stit(ir 5ipotecas y otros derec5os reales sobre los bie es 5ereditarios. i 5acer tra saccio es sobre ellos. i someter e rbitros los egocios de la testame tar0a. si ser a(torizado para estos actos por el 3(ez de la s(cesi . Art. 1191.- El 5eredero be eficiario o est obligado a ve der los bie es m(ebles i los i m(ebles de la s(cesi . y p(ede satisfacer los crditos de c(al/(iera otra ma era /(e le co ve ga.

Art. 119&.- ,o p(ede ofrecer a los acreedores y legatarios el valor de la tasaci de los m(ebles o i m(ebles; i los acreedores y legatarios tie e derec5o a tomarlos por s( tasaci . Art. 1191.- 2(ede e a3e ar los m(ebles /(e o p(eda co servarse y los /(e el dif( to te 0a para ve der; pero o podr 5acerlo co los de otra clase si lice cia 3(dicial. 'a ve ta de los i m(ebles slo podr verificarse e remate p"blico. Art. 1194.- El comprador de bie es i m(ebles gravados co 5ipotecas. /(e e treg(e todo el precio al 5eredero be eficiario co per3(icio de los acreedores. o libra el i m(eble 5ipotecado /(e reco oc0a el gravame . Art. 1196.- 'os actos de e a3e aci y de disposici de los bie es. /(e 5iciere el 5eredero be eficiario. como d(e=o de ellos. so vlidos y firmes. Ca*" III # $el *ago de lo% acreedore% y legatario% Art. 1198. - Si 5(biere acreedores privilegiados o 5ipotecarios. el precio de la ve ta de los i m(ebles ser distrib(ido seg" el orde de los privilegios o 5ipotecas disp(esto e este Cdigo Art. 119%.- Si los acreedores. sea 5ipotecarios o /(irografarios. 5iciere oposici al pago de alg" crdito 5ipotecario. el 5eredero 5ar el pago e co formidad a la resol(ci de los 3(eces. Art. 119$.- Si o 5ay acreedores opo e tes. el 5eredero debe pagar a los acreedores y legatarios a medida /(e se prese te . 'os acreedores /(e se prese te c(a do ya o 5ay bie es de la s(cesi . slo tie e rec(rso d(ra te tres a=os co tra los legatarios por lo /(e stos 5(biese recibido. El 5eredero p(ede pagarse a s0 mismo. Art. 1199.- 'as oposicio es debe ser 5ec5as por cada ( o de los acreedores i divid(alme te por s( c(e ta partic(lar. 'a oposici formada por ( o de ellos o aprovec5a al /(e o la 5(biese 5ec5o. Art. 14<<.- 'os legatarios o p(ede prete der ser pagados si o desp(s /(e los acreedores 5(biese sido e terame te satisfec5os. Art. 14<1.- *ampoco p(ede ellos formar oposici al pago de los crditos; pero p(ede 5acerla respecto al pago de los legados. para /(e la s(ma /(e e:ista se distrib(ya e tre los mismos legatarios por co trib(ci ecesaria. Art. 14<&.- Si el 5eredero be eficiario 5(biese 5ec5o pagos a pesar de ( a o varias oposicio es. es respo sable perso alme te del per3(icio /(e ca(sare al acreedor o legatario. Art. 14<1.- 'os acreedores. e el caso del art0c(lo a terior. p(ede dirigirse co tra el 5eredero por la reparaci del per3(icio /(e 5(biese recibido. si ecesidad de probar la i solve cia de los acreedores pagados. o co tra los acreedores pagados si ecesidad de probar la i solve cia del 5eredero. Ca*" I0 # $e la ce%acin del /ene.icio de inventario Art. 14<4.- El be eficio de i ve tario cesa por la re ( cia e:presa de l. /(e 5aga el 5eredero e doc(me to p"blico o privado. Art. 14<6.- Cesa tambi el be eficio de i ve tario por la oc(ltaci /(e 5iciere el 5eredero de alg( os valores de la s(cesi . y por la omisi fra(d(le ta e el i ve tario de alg( as cosas de la 5ere cia. Art. 14<8.- El 5eredero pierde el be eficio de i ve tario. si 5(biere ve dido los bie es i m(ebles de la s(cesi . si co formarse a las disposicio es prescriptas. E c(a to a los m(ebles /(eda a la pr(de cia de

los 3(eces. resolver si la e a3e aci b(e a admi istraci . Art. 14<%.- Derogado por la ley 1%%11

de ellos 5a sido o

o (

acto de

Art. 14<$.- Desde /(e cese el be eficio de i ve tario. el 5eredero ser co siderado como 5eredero p(ro y simple desde la apert(ra de la s(cesi . Art. 14<9.- 'os acreedores del dif( vie e a ser acreedores perso ales embargar y ve der los bie es de la dif( to p(eda reclamar sobre ellos to. e el caso del art0c(lo a terior. del 5eredero. y stos p(ede 5acer s(cesi . si /(e los acreedores del i g( a prefere cia.

T!t" I0 # $e lo% derec'o% y o/ligacione% del 'eredero Ca*" I # $erec'o% del 'eredero Art. 141<.- C(a do la s(cesi tie e l(gar e tre asce die tes. desce die te y c y(ge. el 5eredero e tra e posesi de la 5ere cia Art. 1411.- Derogado por la ley 1%%11 Art. 141&.- 'os otros parie tes llamados por la ley a la s(cesi o p(ede tomar la posesi de la 5ere cia. si pedirla a los 3(eces y 3(stificar s( t0t(lo a la s(cesi . Art. 1411.- 'os /(e f(ese i stit(idos e ( testame to si vicio alg( o. debe ig(alme te pedir a los 3(eces la posesi 5ereditaria. e:5ibie do el testame to e /(e f(ese i stit(idos. *oda co tradicci a s( derec5o debe ser 3(zgada s(mariame te. Art. 1414. - -ie tras o est dada la posesi 3(dicial de la 5ere cia. los 5erederos /(e debe pedirla o p(ede e3ercer i g( a de las accio es /(e depe de de la s(cesi . i dema dar a los de(dores. i a los dete tadores de los bie es 5ereditarios. ,o p(ede ser dema dados por los acreedores 5ereditarios ( otros i teresados e la s(cesi . Art. 1416.- Dada la posesi 3(dicial de la 5ere cia. tie e los mismos efectos /(e la posesi 5ereditaria de los desce die tes o asce die tes. y se 3(zga /(e los 5erederos 5a s(cedido i mediatame te al dif( to. si i g" i tervalo de tiempo y co efecto retroactivo al d0a de la m(erte del a(tor de la s(cesi . Art. 1418.- C(a do m(c5as perso as so llamadas sim(lt eame te a la s(cesi . cada ( a tie e los derec5os del a(tor de ( a ma era i divisible. e c(a to a la propiedad y e c(a to a la posesi . Art. 141%.- El 5eredero /(e 5a e trado e la posesi de la 5ere cia. o /(e 5a sido p(esto e ella por 3(ez compete te. co ti "a la perso a del dif( to. y es propietario. acreedor o de(dor de todo lo /(e el dif( to era propietario. acreedor o de(dor. co e:cepci de a/(ellos derec5os /(e o so tra smisibles por s(cesi . 'os fr(tos y prod(ctos de la 5ere cia le correspo de . Se tra smite tambi al 5eredero los derec5os eve t(ales /(e p(eda correspo der al dif( to. Art. 141$.- El 5eredero s(cede o slo e la propiedad si o tambi e la posesi del dif( to. 'a posesi /(e ste te 0a se le tra sfiere co todas s(s ve ta3as y s(s vicios. El 5eredero p(ede e3ercer las accio es posesorias del dif( to. a( a tes de 5aber tomado de 5ec5o posesi de los ob3etos 5ereditarios. si estar obligado a dar otras pr(ebas /(e las /(e se podr0a e:igir al dif( to.

Art. 1419.- El 5eredero /(e sobrevive ( solo i sta te al dif( to. tra smite la 5ere cia a s(s propios 5erederos. /(e goza como l la fac(ltad de aceptarla o re ( ciarla. Art. 14&<.- El 5eredero. a( /(e f(era i capaz. o ig orase /(e la 5ere cia se le 5a deferido. es si embargo propietario de ella. desde la m(erte del a(tor de la s(cesi . Art. 14&1.- El 5eredero p(ede 5acer valer los derec5os /(e le compete por ( a acci de petici de 5ere cia. a fi de /(e se le e treg(e todos los ob3etos /(e la compo e . o por medio de ( a acci posesoria para ser ma te ido o rei tegrado e la posesi de la 5ere cia. o por medio de accio es posesorias o petitorias /(e correspo der0a a s( a(tor si est(viese vivo. Art. 14&&.- El 5eredero tie e acci para /(e se le restit(ya las cosas 5ereditarias. pose0das por otros como s(cesores ( iversales del dif( to. o de los /(e te ga de ellas la posesi co los a(me tos /(e 5aya te ido la 5ere cia; y tambi para /(e se le e treg(e a/(ellas cosas de /(e el dif( to era mero te edor. como depositario. comodatario. etctera. y /(e o 5(biese dev(elto leg0timame te a s(s d(e=os. Art. 14&1.- 'a acci de petici de 5ere cia se da co tra ( parie te del grado ms remoto /(e 5a e trado e posesi de ella por a(se cia o i acci de los parie te ms pr:imos; o bie . co tra ( parie te del mismo grado. /(e re5(sa reco ocerle la calidad de 5eredero o /(e prete de ser tambi llamado a la s(cesi e co c(rre cia co l. Art. 14&4.- E caso de i acci del 5eredero leg0timo o testame tario. la acci correspo de a los parie tes /(e se e c(e tra e grado s(cesible. y el /(e la i te te o p(ede ser rep(lsado por el te edor de la 5ere cia. por/(e e:ista otros parie tes ms pr:imos. Art. 14&6.- El te edor de la 5ere cia debe e tregarla al 5eredero co todos los ob3etos 5ereditarios /(e est e s( poder. y co las accesio es y me3oras /(e ellos 5(biese recibido. a( /(e sea por el 5ec5o del poseedor. Art. 14&8.- El te edor de b(e a fe de la 5ere cia o debe i g( a i dem izaci por la prdida. o por el deterioro /(e 5(biese ca(sado a las cosas 5ereditarias. a me os /(e se 5(biese aprovec5ado del deterioro; y e tal caso por slo el provec5o /(e 5(biese obte ido. El te edor de mala fe est obligado a reparar todo da=o /(e se 5(biere ca(sado por s( 5ec5o. Est tambi obligado a respo der de la prdida o deterioro de los ob3etos 5ereditarios oc(rrido por caso fort(ito. a o ser /(e la prdida o deterioro 5(biese ig(alme te te ido l(gar si esos ob3etos se 5(biera e co trado e poder del 5eredero. Art. 14&%.- E c(a to a los fr(tos de la 5ere cia y a las me3oras 5ec5as e las cosas 5ereditarias. se observar lo disp(esto respecto a los poseedores de b(e a o mala fe. Art. 14&$.- El poseedor de la 5ere cia es de b(e a fe c(a do por error de 5ec5o o de derec5o se cree leg0timo propietario de la s(cesi c(ya posesi tie e. 'os parie tes ms le3a os /(e toma posesi de la 5ere cia por la i acci de ( parie te ms pr:imo. o so de mala fe. por te er co ocimie to de /(e la s(cesi est deferida a ste "ltimo. 2ero so de mala fe. c(a do co ocie do la e:iste cia del parie te ms pr:imo. sabe /(e o se 5a prese tado a recoger la s(cesi por/(e ig oraba /(e le f(ese deferida. Ca*" II # $e la% o/ligacione% del 'eredero

Art. 14&9.- El 5eredero est obligado a respetar los actos de admi istraci /(e 5a celebrado el poseedor de la 5ere cia a favor de terceros. sea el poseedor de b(e a o mala fe. Art. 141<.- 'os actos de disposici de bie es i m(ebles a t0t(lo o eroso efect(ados por el poseedor de la 5ere cia. te ga o o b(e a fe. so ig(alme te vlidos respecto al 5eredero. c(a do el poseedor 5a obte ido a s( favor declaratoria de 5erederos o la aprobaci 3(dicial de ( testame to y siempre /(e el tercero co /(ie 5(biese co tratado f(ere de b(e a fe. Si el poseedor de la 5ere cia 5(biese sido de b(e a fe. debe slo restit(ir el precio percibido. Si f(ese de mala fe. debe i dem izar a los 5erederos de todo per3(icio /(e el acto 5aya ca(sado. Ser co siderado tercero de b(e a fe /(ie ig orase la e:iste cia de s(cesores de me3or derec5o o /(e los derec5os del 5eredero apare te estaba 3(dicialme te co trovertidos. Art. 1411.- El 5eredero debe c(mplir las obligacio es /(e grava la perso a y el patrimo io del dif( to. y las /(e ace de la tra smisi misma de ese patrimo io. o /(e el dif( to 5a imp(esto al 5eredero e esta calidad. Art. 141&.- 'os acreedores de la 5ere cia goza co tra el 5eredero. de los mismos medios de e3ec(ci /(e co tra el dif( to mismo. y los actos e3ec(torios co tra el dif( to lo so ig(alme te co tra el 5eredero. T!t" 0 # $e la %e*aracin de lo% *atri&onio% del di.,nto y 'eredero Art. 1411.- *odo acreedor de la s(cesi . sea privilegiado o 5ipotecario. a trmi o. o ba3o co dici . o por re ta vitalicia. sea s( t0t(lo ba3o firma privada. o co ste de i str(me to p"blico. p(ede dema dar co tra todo acreedor del 5eredero. por privilegiado /(e sea s( crdito. la formaci de i ve tario. y la separaci de los bie es de la 5ere cia de los del 5eredero. co el fi de 5acerse pagar co los bie es de la s(cesi co prefere cia a los acreedores del 5eredero. El i ve tario debe ser 5ec5o a costa del acreedor /(e lo pidiere. Art. 1414.- 'os acreedores de la s(cesi p(ede dema dar la separaci de los patrimo ios. a( /(e s(s crditos o sea act(alme te e:igibles. o a( /(e sea eve t(ales o sometidos a co dicio es i ciertas; pero los acreedores perso ales de los 5erederos p(ede ser pagados de los bie es 5ereditarios. da do fia za de volver lo recibido. si la co dici se c(mple a favor del acreedor de la s(cesi . Art. 1416.- El acreedor /(e slo es 5eredero del dif( to. e ( a parte de la 5ere cia. p(ede dema dar la separaci de los patrimo ios. Art. 1418.- 'os legatarios tie e tambi el derec5o de dema dar la separaci de los patrimo ios para ser pagados del patrimo io del dif( to. a tes /(e los acreedores perso ales de los 5erederos. Art. 141%.- 'os acreedores del 5eredero o p(ede pedir la separaci de los patrimo ios co tra los acreedores de la s(cesi . Art. 141$.- 'a separaci de patrimo ios p(ede ser dema dada colectivame te co tra todos los acreedores del 5eredero. o i divid(alme te co tra alg( o o alg( os de ellos. o colectivame te co tra toda la 5ere cia. o respecto de cada ( o de los bie es de /(e ella se compo e. Art. 1419.- 'a separaci de patrimo ios. se aplica a los fr(tos at(rales y civiles /(e los bie es 5ereditarios 5(biese prod(cido desp(s de la m(erte del a(tor de s( s(cesi . co tal /(e s( orige e ide tidad se e c(e tre debidame te comprobados.

Art. 144<. - Si el 5eredero 5(biese e a3e ado los i m(ebles o m(ebles de la s(cesi . a tes de la dema da de separaci de patrimo ios. el derec5o de dema darlos o p(ede ser e3ercido respecto a los bie es e a3e ados. c(yo precio 5a sido pagado. 2ero la separaci de patrimo ios p(ede aplicarse al precio de los bie es ve didos por el 5eredero. c(a do a" es debido por el comprador; y a los bie es ad/(iridos e reemplazo de la s(cesi . c(a do co stase el orige y la ide tidad. Art. 1441.- 'a separaci de los patrimo ios o p(ede aplicarse si o a los bie es /(e 5a perte ecido al dif( to. y o a los bie es /(e 5(biese dado e vida al 5eredero. a( /(e ste debiese colacio arlos e la partici co s(s co5erederos; i a los bie es /(e provi iese de ( a acci para red(cir ( a do aci e tre vivos. Art. 144&.- 'a separaci de patrimo ios o se aplica a los m(ebles de la 5ere cia /(e 5a sido co f( didos co los m(ebles del 5eredero. si /(e sea posible reco ocer y disti g(ir los ( os de los otros. Art. 1441.- 'a separaci de patrimo ios p(ede dema darse. mie tras los bie es est e poder del 5eredero. o del 5eredero de ste. 'os acreedores y legatarios p(ede pedir todas las medidas co servatorias de s(s derec5os. a tes de dema dar la separaci de los patrimo ios. Art. 1444.- 'a separaci de los patrimo ios p(ede ser dema dada e todos los casos /(e co ve ga al derec5o de los acreedores. Estos p(ede dema dar la separaci del patrimo io del de(dor. del patrimo io del fiador. c(a do el de(dor 5a 5eredado al fiador; y si el fiador 5a 5eredado al de(dor. los acreedores p(ede dema dar la separaci del patrimo io del de(dor del patrimo io del fiador. Art. 1446.- 'a separaci de los patrimo ios crea a favor de los acreedores del dif( to. ( derec5o de prefere cia e los bie es 5ereditarios. sobre todo acreedor del 5eredero de c(al/(ier clase /(e sea. Art. 1448.- 'os acreedores y legatarios /(e 5(biese dema dado la separaci de los patrimo ios. co serva el derec5o de e trar e co c(rso sobre los bie es perso ales del 5eredero co los acreedores partic(lares de ste. y a( co prefere cia a ellos. e el caso e /(e la calidad de s(s crditos los 5iciere preferibles. O los acreedores del 5eredero co serva s(s derec5os sobre lo /(e reste de los bie es de la s(cesi . desp(s de pagados los crditos del dif( to. Art. 144%.- El derec5o de los acreedores de la s(cesi a dema dar la separaci de los patrimo ios. o p(ede ser e3ercido c(a do ellos 5a aceptado al 5eredero por de(dor. aba do a do los t0t(los co feridos por el dif( to. Art. 144$.- ,o por/(e el acreedor reciba del 5eredero los i tereses ve cidos de s( crdito. se 3(zga /(e por esto 5a aceptado al 5eredero por de(dor. T!t" 0I # $e la divi%in de la 'erencia Ca*" I # $el e%tado de indivi%in Art. 1449.- Si 5ay varios 5erederos de ( a s(cesi . la posesi 5ere cia por alg( o de ellos. aprovec5a a los otros. de la

Art. 146<.- Cada 5eredero. e el estado de i divisi . p(ede reivi dicar co tra terceros dete tadores los i m(ebles de la 5ere cia. y e3ercer 5asta la co c(rre cia de s( parte. todas las accio es /(e te ga por fi co servar s(s derec5os e los bie es 5ereditarios. s(3eto todo al res(ltado de la partici .

Art. 1461.- ,i g( o de los 5erederos tie e el poder de admi istrar los i tereses de la s(cesi . 'a decisi y los actos del mayor "mero. o obliga a los otros co5erederos /(e o 5a prestado s( co se timie to. E tales casos. el 3(ez debe decidir las difere cias e tre los 5erederos sobre la admi istraci de la s(cesi . Art. 146&.- 'os 5erederos. s(s acreedores y todos los /(e te ga e la s(cesi alg" derec5o declarado por las leyes. p(ede pedir e c(al/(ier tiempo la partici de la 5ere cia. o obsta te c(al/(iera pro5ibici del testador. o co ve cio es e co trario. Art. 1461.- A( /(e ( a parte de los bie es 5ereditarios o sea s(sceptible de divisi i mediata. se p(ede dema dar la partici de a/(ellos /(e so act(alme te partibles. Art. 1464.- 'os t(tores y c(radores. i teresados e la s(cesi . los padres por s(s 5i3os. el marido por la m(3er y la m(3er misma co a(torizaci de s( marido o del 3(ez. p(ede pedir y admitir la partici pedida por otros. Art. 1466.- Si el t(tor o c(rador lo es de varios i capaces /(e tie e i tereses op(estos e la partici . se les debe dar a cada ( o de ellos ( t(tor o c(rador /(e los represe te e la partici . Art. 1468.- A los me ores ema cipados se les ombrar ( c(rador. sea para formar la dema da de partici . sea para respo der a la /(e se e table co tra ellos. Art. 146%.- Si 5ay co5erederos a(se tes co pres( ci de fallecimie to. la acci de partici correspo de a los parie tes. a /(ie es se 5a dado la posesi de los bie es del a(se te. Si la a(se cia f(ese slo pres( ta. o 5abie do el a(se te co stit(ido ( represe ta te. el 3(ez ombrar la perso a /(e deba represe tarlo. si o f(ese posible citarlo. Art. 146$.- 'os 5erederos ba3o co dici . o p(ede pedir la partici de la 5ere cia 5asta /(e la co dici se c(mpla; pero p(ede pedirla los otros co5erederos. aseg(ra do el derec5o del 5eredero co dicio al. Basta o saber si 5a faltado o o la co dici . la partici se e te der provisio al. Art. 1469.- Si a tes de 5acerse la partici . m(ere ( o de los co5erederos. de3a do varios 5erederos. bastar /(e ( o de stos pida la partici 7 pero si todos ellos lo 5iciere . o /(isiere i terve ir e la divisi de la 5ere cia. deber obrar ba3o ( a sola represe taci . Art. 148<.- 'a acci de partici de 5ere cia es imprescriptible. mie tras /(e de 5ec5o co ti "e la i divisi ; pero es s(sceptible de prescripci . c(a do la i divisi 5a cesado de 5ec5o. por/(e alg( o de los 5erederos. obra do como " ico propietario. 5a come zado a poseerla de ( a ma era e:cl(siva. E tal caso la prescripci tie e l(gar a los vei te a=os de come zada la posesi . Art. 1481.- C(a do la posesi de /(e 5abla el art0c(lo a terior. 5a sido slo de ( a parte al0c(ota de la 5ere cia. o de ob3etos i divid(ales. la acci de partici se prescribe por vei te a=os respecto a esa parte o a esos ob3etos. y co ti "a e:istie do respecto a las partes ( ob3etos /(e o 5a sido as0 pose0dos. Ca*" II # $iver%a% &anera% co&o *,ede 'acer%e la *articin de 'erencia Art. 148&.- Si todos los 5erederos est prese tes y so capaces. la partici p(ede 5acerse e la forma y por el acto /(e por ( a imidad 3(zg(e co ve ie tes.

Art. 1481. - Si alg( os 5erederos est(viere a(se tes. se les citar por el trmi o /(e el 3(ez se=ale. y si o compareciese . se les ombrar ( defe sor /(e los represe te. Art. 1484.- 'a partici se rep(tar merame te provisio al. c(a do los 5erederos slo 5(biese 5ec5o ( a divisi de goce o (so de las cosas 5ereditarias. de3a do s(bsistir la i divisi e c(a to a la propiedad. *al partici . ba3o c(ales/(iera cl(s(las /(e se 5aga. o obstar a la dema da de la partici defi itiva /(e solicite alg( o de los 5erederos. Art. 1486.- 'as particio es debe ser 3(diciales7 1 - C(a do 5aya me ores. a( /(e est ema cipados. o i capaces. i teresados. o a(se tes c(ya e:iste cia sea i cierta; & - C(a do terceros. f( d dose e ( i ters 3(r0dico. se opo ga a /(e se 5aga partici privada; 1 - C(a do los 5erederos mayores y prese tes o se ac(erde e 5acer la divisi privadame te. Art. 1488.- 'a tasaci de los bie es 5ereditarios e las particio es 3(diciales. se 5ar por peritos ombrados por las partes. El 3(ez p(ede orde ar ( a retasa partic(lar o ge eral. c(a do alg( o de los 5erederos dem(estre /(e la tasaci o es co forme al valor /(e tie e los bie es. Art. 148%.- Derogado por la ley 1%%11 Art. 148$.- 'a partici de la 5ere cia se 5ar por peritos ombrados por las partes. Art. 1489. - El partidor debe formar la masa de los bie es 5ereditarios. re( ie do las cosas e:iste tes. los crditos. ta to de e:tra=os como de los mismos 5erederos. a favor de la s(cesi . y lo /(e cada ( o de stos deba colacio ar a la 5ere cia. Art. 14%<.- E el caso de divisi de ( a misma s(cesi e tre 5erederos e:tra 3eros y arge ti os. o e:tra 3eros domiciliados e el Estado. estos "ltimos tomar de los bie es sit(ados e la !ep"blica. ( a porci ig(al al valor de los bie es sit(ados e pa0s e:tra 3ero de /(e ellos f(ese e:cl(idos por c(al/(ier t0t(lo /(e sea. e virt(d de leyes o cost(mbres locales. Art. 14%1. - 'as de(das a favor de la s(cesi . p(ede ad3(dicarse a cada ( o de los 5erederos. e treg doles los t0t(los de los crditos. Art. 14%&.- 'os t0t(los de ad/(isici ser e tregados al co5eredero ad3(dicatario de los ob3etos a /(e se refiera . C(a do e ( mismo t0t(lo est compre didos ob3etos ad3(dicados a varios 5erederos. o ( o slo dividido e tre varios 5erederos. el t0t(lo 5ereditario /(edar e poder del /(e te ga mayor i ters e el ob3eto a /(e el t0t(lo se refiere; pero se dar a los otros. copias fe5acie tes a costa de los bie es de la 5ere cia. Art. 14%1.- 'os t0t(los o cosas com( es a toda la 5ere cia. debe /(edar depositados e poder del 5eredero o 5erederos /(e los i teresados eli3a . Si o co vie e e tre ellos. el 3(ez desig ar al 5eredero o 5erederos /(e deba g(ardarlos. Art. 14%4.- E la partici . sea 3(dicial o e:tra3(dicial. debe separarse los bie es s(ficie tes para el pago de las de(das y cargas de la s(cesi . Art. 14%6.- 'os acreedores de la 5ere cia. reco ocidos como tales. p(ede e:igir /(e o se e treg(e a los 5erederos s(s porcio es 5ereditarias. i a los legatarios s(s legados. 5asta o /(edar ellos pagados de s(s crditos. Art. 14%6 bis.- E:istie do posibilidad de dividir y ad3(dicar los bie es e especie. o se podr e:igir por los co5erederos la ve ta de ellos.

'a divisi de bie es o podr 5acerse c(a do co vierta e a tieco mico el aprovec5amie to de las partes. seg" lo disp(esto e el art0c(lo &1&8. Ca*" III # $e la colacin Art. 14%8.- *oda do aci e tre vivos 5ec5a a 5eredero forzoso /(e co c(rre a la s(cesi leg0tima del do a te. slo importa ( a a ticipaci de s( porci 5ereditaria. Art. 14%%.- 'os asce die tes y desce die tes. sea ( os y otros leg0timos o at(rales. /(e 5(biese aceptado la 5ere cia co be eficio de i ve tario o si l. debe re( ir a la masa 5ereditaria los valores dados e vida por el dif( to. Dic5os valores debe comp(tarse al tiempo de la apert(ra de la s(cesi . sea /(e e:ista o o e poder del 5eredero. *rat dose de crditos o s(mas de di ero. los 3(eces p(ede determi ar ( e/(itativo rea3(ste seg" las circ( sta cias del caso. Art. 14%$.- 'a colaci es debida por el co5eredero a s( co5eredero7 o es debida i a los legatarios. i a los acreedores de la s(cesi . Art. 14%9.- 'as otras liberalidades e (meradas e el art0c(lo 1%91. /(e el dif( to 5(biese 5ec5o e vida a los /(e te ga ( a parte leg0tima e la s(cesi . o est s(3etas a ser colacio adas. Art. 14$<.- ,o est s(3etos a ser colacio ados los gastos de alime tos. c(raci . por e:traordi arios /(e sea . y ed(caci ; los /(e los padres 5aga e dar est(dios a s(s 5i3os. o para prepararlos a e3ercer ( a profesi o al e3ercicio de alg" arte. i los regalos de cost(mbre. i el pago de de(das de los asce die tes y desce die tes. i los ob3etos m(ebles /(e sea regalo de (so o de amistad. Art. 14$1.- 'os padres o est obligados a colacio ar e la 5ere cia de s(s asce die tes. lo do ado a ( 5i3o por a/(llos; i el esposo o la esposa. lo do ado a s( co sorte por el s(egro o s(egra. a( /(e el do a te dispo ga e:presame te lo co trario. Art. 14$&.- C(a do los ietos s(ceda al ab(elo e represe taci del padre. co c(rrie do co s(s t0os y primos. debe traer a colaci todo lo /(e deb0a traer el padre si viviera. a( /(e o lo 5(biese 5eredado. Art. 14$1.- *odo 5eredero leg0timo 5eredero /(e debiese 5acerla. 2(ede 5ereditarios y legatarios. c(a do el debida. 5a aceptado la s(cesi p(ra y p(ede dema dar la colaci . del tambi dema darla los acreedores 5eredero. a /(ie la colaci es simpleme te.

Art. 14$4.- 'a dispe sa de la colaci slo p(ede ser acordada por el testame to del do a te. y e los l0mites de s( porci dispo ible. Ca*" I0 # $e la divi%in de lo% cr3dito% activo% y *a%ivo% Art. 14$6.- 'os crditos divisibles /(e 5ace parte del activo 5ereditario. se divide e tre los 5erederos e proporci de la parte por la c(al ( o de ellos es llamado a la 5ere cia. Art. 14$8.- Desde la m(erte del a(tor de la s(cesi . cada 5eredero est a(torizado para e:igir. 5asta la co c(rre cia de s( parte 5ereditaria. el pago de los crditos a favor de la s(cesi . Art. 14$%.- *odo 5eredero p(ede ceder s( parte e crditos de la 5ere cia. cada ( o de los

Art. 14$$.- El de(dor de ( crdito 5ereditario se libra e parte de s( de(da perso al. c(a do paga a ( o de los 5erederos la parte /(e ste tie e e ese crdito. Art. 14$9.- 'os acreedores perso ales de ( o de los 5erederos p(ede embargar s( parte e cada ( o de los crditos 5ereditarios. y pedir /(e los de(dores de esos crditos sea obligados a pagarlos 5asta la co c(rre cia de esa parte. Art. 149<.- Si los acreedores o 5(biere sido pagados. por c(al/(iera ca(sa /(e sea. a tes de la e trega a los 5erederos de s(s partes 5ereditarias. las de(das del dif( to se divide y fraccio a e ta tas de(das separadas c(a tos 5erederos de3. e la proporci de la parte de cada ( o; 5yase 5ec5o la partici por cabeza o por estirpe. y sea el 5eredero be eficiario o si be eficio de i ve tario. Art. 1491.- Cada ( o de los 5erederos p(ede librarse de toda obligaci paga do s( parte e la de(da. Art. 149&.- Si m(c5os s(cesores ( iversales so co de ados co 3( tame te e esta calidad. cada ( o de ellos ser solame te co siderado como co de ado e proporci de s( parte 5ereditaria. Art. 1491.- 'a i terpelaci 5ec5a por los acreedores de la s(cesi a ( o de los 5erederos por el pago de la de(da. o i terr(mpe la prescripci respecto a los otros. Art. 1494.- 'a de(da /(e ( o de los 5erederos t(viere a favor de la s(cesi . lo mismo /(e los crditos /(e t(viere co tra ella. o se e:ti g(e por co f(si . si o 5asta la co c(rre cia de s( parte 5ereditaria. Art. 1496.- 'a i solve cia de ( o o de m(c5os de los 5erederos o grava a los otros. y los solve tes o p(ede ser perseg(idos por la i solve cia de s(s co5erederos. Art. 1498.- Si ( o de los 5erederos m(ere. la porci de la de(da /(e le era perso al e la divisi de la 5ere cia. se divide y se fraccio a como todas las otras de(das perso ales e tre s(s 5erederos. e la porci /(e cada ( o de ellos est llamado a la s(cesi de este "ltimo. Art. 149%.- Si ( o de los 5erederos 5a sido cargado co el deber de pagar la de(da por el t0t(lo co stit(tivo de ella. o por ( t0t(lo posterior. el acreedor a(torizado a e:igirle el pago. co serva s( acci co tra los otros 5erederos para ser pagado seg" s(s porcio es 5ereditarias. Art. 149$.- Cada 5eredero est obligado respecto de los acreedores de la 5ere cia. por la de(da co /(e ella est gravada. e proporci de s( parte 5ereditaria. a( /(e por la partici o 5(biese e realidad recibido si o ( a fracci i ferior a esta parte. salvo s(s derec5os co tra s(s co5erederos. Art. 1499.- 'os legatarios de ( a parte determi ada de la s(cesi est obligados al pago de las de(das e proporci a lo /(e recibiere . 'os acreedores p(ede tambi e:igirles lo /(e les correspo de e el crdito. o dirigirse slo co tra los 5erederos. Estos te dr rec(rso co tra los legatarios por la parte e raz de la c(al est obligados a co trib(ir al pago de las de(das. Art. 16<<.- 'os 5erederos. para s(straerse a las co sec(e cias de la i solve cia de los legatarios. p(ede e:igir de ellos el pago i mediato de la parte co /(e deba co trib(ir a satisfacer las de(das de la s(cesi . Art. 16<1.- 'os legatarios de ob3etos partic(lares o de s(mas determi adas de di ero. slo so respo sables de las de(das de la 5ere cia. c(a do los

bie es de sta o alca zase ; y lo ser e to ces por todo el valor /(e recibiere . co trib(ye do e tre ellos e proporci de cada legado. Art. 16<&.- El co5eredero acreedor del dif( to p(ede reclamar de los otros el pago de s( crdito. ded(cida s( parte proporcio al como tal 5eredero. Ca*" 0 # $e lo% e.ecto% de la *articin Art. 16<1.- Se 3(zga /(e cada 5eredero 5a s(cedido slo e i mediatame te e los ob3etos 5ereditarios /(e le 5a correspo dido e la partici . y /(e o 5a te ido ( ca i g" derec5o e los /(e 5a correspo dido a s(s co5erederos; como tambi /(e el derec5o a los bie es /(e le 5a correspo dido por la partici . lo tie e e:cl(siva e i mediatame te del dif( to y o de s(s co5erederos. Art. 16<4.- Si ( o de los 5erederos 5a co stit(ido a tes de la partici ( derec5o de 5ipoteca sobre ( i m(eble de la s(cesi . y ese i m(eble es dado por la divisi de la 5ere cia a otro de los co5erederos. el derec5o de 5ipoteca se e:ti g(e. Art. 16<6.- 'os co5erederos so gara tes. los ( os 5acia los otros. de toda evicci de los ob3etos /(e les 5a correspo dido por la partici . y de toda t(rbaci de derec5o e el goce pac0fico de los ob3etos mismos. o de las servid(mbres activas. c(a do la ca(sa de la evicci o t(rbaci es de ( a poca a terior a la partici . Art. 16<8.- 'a gara t0a de los co5erederos es por el valor /(e te 0a la cosa al tiempo de la evicci . Si a los co5erederos o les co vi iese satisfacer este valor. p(ede e:igir /(e se 5aga de (evo las particio es por el valor act(al de los bie es. a( /(e alg( os de ellos est(viese ya e a3e ados. Art. 16<%.- Es aplicable a la gara t0a de los co5erederos por la evicci . lo disp(esto e los art0c(los &14< a &144. salvo las disposicio es especiales de este cap0t(lo. Art. 16<$.- 'a obligaci rec0proca de los co5erederos por la evicci . es e proporci de s( 5aber 5ereditario. compre dida la parte del /(e 5a s(frido evicci ; pero si alg( o de ellos res(ltare i solve te. la prdida ser ig(alme te repartida e tre el gara tizado y los otros co5erederos. Art. 16<9.- 'os co5erederos est ig(alme te obligados a gara tizarse. o slo la e:iste cia. e el d0a de la partici . de los crditos 5ereditarios /(e les 5a correspo dido. si o tambi la solve cia. a esa poca de los de(dores de esos crditos. Art. 161<.- 'os 5erederos se debe gara t0a de los defectos oc(ltos de los ob3etos /(e les 5a correspo dido. siempre /(e por ellos dismi (ya stos ( a c(arta parte del precio de la tasaci . Art. 1611.- 'a obligaci de la gara t0a cesa slo c(a do 5a sido e:presame te re ( ciada e el acto de la partici . y respecto a ( caso determi ado de evicci . D a cl(s(la ge eral por la c(al los 5erederos se librase rec0procame te de toda obligaci de gara t0a. es de i g" valor. Art. 161&.- A( /(e el 5eredero 5(biese co ocido al tiempo de la partici el peligro de la evicci del ob3eto recibido por l. tie e derec5o a e:igir la gara t0a de s(s co5erederos. si la evicci s(cediese. Art. 1611.- 'a acci de gara t0a se prescribe por el trmi o de diez a=os. co tados desde el d0a e /(e la evicci 5a te ido l(gar. Ca*" 0I # $ivi%in *or *adre o &adre y a%cend"5 entre %,% de%cend"

Art. 1614.- El padre y madre y los otros asce die tes. p(ede 5acer. por do aci e tre vivos o por testame to. la partici a ticipada de s(s propios bie es e tre s(s 5i3os y desce die tes. y tambi . por actos especiales. de los bie es /(e los desce die tes obt(viese de otras s(cesio es. Art. 1616.- 'os asce die tes /(e ombre t(tores a s(s desce die tes me ores. p(ede a(torizarlos para /(e 5aga los i ve tarios. tasacio es y particio es de s(s bie es e:tra3(dicialme te. prese t dolas desp(s a los 3(eces para s( aprobaci . Art. 1618.- 'a partici por do aci slo podr 5acerse por e trega absol(ta de los bie es /(e se divide . tra smiti dose irrevocableme te la propiedad de ellos. Esta partici ecesita ser aceptada por los 5erederos. Art. 161%.- 'a partici por do aci e tre vivos o p(ede ser 5ec5a ba3o co dicio es /(e depe da de la sola vol( tad del dispo e te. i co el cargo de pagar otras de(das /(e las /(e el asce die te te ga al tiempo de 5acerla. i ba3o la reserva de dispo er ms tarde de las cosas compre didas e la partici . Art. 161$.- 'a partici por do aci o p(ede te er por ob3eto si o los bie es prese tes. 'os /(e el asce die te ad/(iera desp(s. y los /(e o 5(biese e trado e la do aci . se dividir a s( m(erte. como est disp(esto para las particio es ordi arias. Art. 1619.- C(a do el asce die te efect"a la partici por do aci e tre vivos. e trega do a los desce die tes todos los bie es prese tes. los desce die tes est obligados al pago de las de(das del asce die te. cada ( o por s( parte y porci . si per3(icio de los derec5os de los acreedores para co servar s( acci co tra el asce die te. Art. 16&<.- 'a respo sabilidad de los desce die tes por las de(das del asce die te. o tie e l(gar c(a do los acreedores e c(e tra e poder del asce die te. bie es s(ficie tes para satisfacer s(s crditos. Art. 16&1.- 'a partici por do aci e tre vivos p(ede ser revocada por acci de los acreedores del asce die te. co las solas co dicio es re/(eridas para revocar los actos por t0t(lo grat(ito. Art. 16&&.- 'a partici por do aci es irrevocable por el asce die te; pero p(ede revocarse por i e3ec(ci de las cargas y co dicio es imp(estas. o por ca(sa de i gratit(d. Art. 16&1.- 'a partici por do aci debe 5acerse e prescriptas para las dems do acio es de esa clase. las formas

Art. 16&4.- Sea la partici por do aci e tre vivos. o por testame to. el asce die te p(ede dar a ( o o a alg( os de s(s 5i3os. la parte de los bie es de /(e la ley le permite dispo er; pero o se e te der /(e les da por me3ora la parte de /(e la ley le permite dispo er co ese ob3eto. si e el testame to o 5(biere cl(s(la e:presa de me3ora. El e:ceso sobre la parte dispo ible ser de i g" valor. E la partici por do aci . o p(ede 5aber cl(s(la de me3ora. Art. 16&6.- 'a partici . sea por do aci e tre vivos. sea por testame to. slo p(ede te er l(gar e tre los 5i3os y desce die tes leg0timos y at(rales. observ dose el derec5o de represe taci . Art. 16&8.- 'a partici por el asce die te e tre s(s desce die tes. o p(ede te er l(gar c(a do e:iste o co ti "a de 5ec5o la sociedad co y(gal co el c y(ge vivo o s(s 5erederos. Art. 16&%.- ,o 5abie do ma ifiestame te ga a ciales e el matrimo io. la partici por testame to debe compre der o slo a los 5i3os leg0timos y

at(rales. y a s(s desce die tes si a/(ellos c y(ge sobrevivie te.

o e:iste . si o tambi

al

Art. 16&$.- Si la partici o es 5ec5a e tre todos los 5i3os leg0timos y at(rales. /(e e:ista al tiempo de la m(erte del asce die te. y los desce die tes de los /(e 5(biese fallecido y el c y(ge sobrevivie te e el caso del art0c(lo a terior. ser de i g" efecto. Art. 16&9.- El 5i3o acido de otro matrimo io del asce die te. posterior a la partici . y el 5i3o pst(mo. a (la la partici . 'a e:cl(si de ( 5i3o e:iste te al tiempo de la partici . pero m(erto si s(cesi a tes de la apert(ra de la s(cesi . o i valida el acto. 'a parte del m(erto se divide e tre los otros 5erederos. Art. 161<.- 2ara 5acer la partici . sea por do aci o por testame to. el asce die te debe colacio ar a la masa de s(s bie es. las do acio es /(e 5(biese 5ec5o a s(s desce die tes. observ dose respecto a la colaci lo disp(esto e el Cap0t(lo ??? de este t0t(lo. Art. 1611.- 'a partici 5ec5a por testame to est s(bordi ada a la m(erte del asce die te. el c(al d(ra te s( vida p(ede revocarla. 'a e a3e aci /(e l 5iciera e vida. de alg( o de los ob3etos compre didos e la partici . o la a (la si /(eda salvas las leg0timas de los 5erederos a /(ie es esas cosas estaba ad3(dicadas. Art. 161&.- 'a partici por testame to 5ace cargar a los 5erederos co todas las obligacio es del testador. Art. 1611.- 'a partici por testame to tie e los mismos efectos /(e las particio es ordi arias. 'os 5erederos est sometidos. los ( os 5acia los otros. a las gara t0as de las porcio es recibidas por ellos. Art. 1614.- 'a e:te si de esta gara t0a debe referirse a la poca de la m(erte del asce die te. Si ste. desp(s de la partici por testame to. 5(biese e a3e ado ob3etos /(e 5ac0a parte de la porci de ( o de los desce die tes. le es debida la gara t0a de los ob3etos e a3e ados. Art. 1616.- 'os 5i3os y desce die tes e tre los c(ales se 5a 5ec5o ( a partici por do aci e tre vivos. y s(s 5erederos o s(cesores. est a(torizados para e3ercer. a( a tes de la m(erte del asce die te. todos los derec5os /(e el acto les co fiera a los ( os respecto de los otros. y p(ede dema dar la gara t0a de las cosas compre didas e s(s porcio es desde la evicci de ellas. Art. 1618.- 'a partici por do aci o testame to. p(ede ser resci dida c(a do o salva la leg0tima de alg( o de los 5erederos. 'a acci de rescisi slo p(ede i te tarse desp(s de la m(erte del asce die te. Art. 161%.- 'os 5erederos p(ede pedir la red(cci de la porci asig ada a ( o de los part0cipes. c(a do res(lte /(e ste 5(biese recibido ( e:cede te de la ca tidad de /(e la ley permite dispo er al testador. Esta acci slo debe dirigirse co tra el desce die te favorecido. Art. 161$.- 'a co firmaci e:presa o tcita de la partici por el desce die te. al c(al o se le 5(biese lle ado s( leg0tima. o importa ( a re ( cia de la acci /(e se le da por el art0c(lo a terior. T!t" 0II # $e la% %,ce%ione% vacante% Art. 1619.- C(a do. desp(s de citados por edictos d(ra te trei ta d0as a los /(e se crea co derec5o a la s(cesi . o desp(s de pasado el trmi o para 5acer i ve tario y deliberar. o c(a do 5abie do rep(diado la 5ere cia el 5eredero. i g" prete die te se 5(biese prese tado. la s(cesi se rep(tar vaca te.

Art. 164<.- *odos los /(e te ga reclamos /(e 5acer co tra la s(cesi . p(ede solicitar se ombre ( c(rador de la 5ere cia. El 3(ez p(ede tambi ombrarlo de oficio a solicit(d del fiscal. Art. 1641.- El c(rador debe 5acer i ve tario de la 5ere cia a te escriba o p"blico y dos testigos. E3erce activa y pasivame te los derec5os 5ereditarios. y s(s fac(ltades y deberes so los del 5eredero /(e 5a aceptado la 5ere cia co be eficio de i ve tario. 2ero o p(ede recibir pago. i el precio de las cosas /(e se ve diese . C(al/(ier di ero correspo die te a la 5ere cia debe po erse e depsito a la orde del 3(ez de la s(cesi . Art. 164&.- Establecido el c(rador de la s(cesi . los /(e desp(s ve ga a reclamarla. est obligados a tomar las cosas e el estado e /(e se e c(e tre por efecto de las operacio es reg(lares del c(rador. Art. 1641.- 'os pagos /(e 5iciere los de(dores 5ereditarios al c(rador de la 5ere cia. o los e:ime de s(s obligacio es. a o ser /(e la s(ma pagada por ellos se 5(biese co vertido e be eficio de la s(cesi . Art. 1644.- C(a do o 5(biere acreedores a la 5ere cia. y se 5(biese ve dido los bie es 5ereditarios. el 3(ez de la s(cesi . de oficio o a solicit(d fiscal. debe declarar vaca te la 5ere cia y satisfec5as todas las costas y el 5o orario del c(rador. pasar la s(ma de di ero depositada. al Aobier o acio al o al Aobier o provi cial. seg" f(ere las leyes /(e rigiere sobre las s(cesio es correspo die tes al fisco. T!t" 0III # $e la% %,ce%ione% inte%tada% Art. 1646.- 'as s(cesio es i testadas correspo de a los desce die tes del dif( to. a s(s asce die tes. al c y(ge s(prstite. y a los parie tes colaterales de tro del c(arto grado i cl(sive. e el orde y seg" las reglas establecidas e este Cdigo. ,o 5abie do s(cesores los bie es correspo de al Estado acio al o provi cial. Art. 1648.- El parie te ms cerca o e grado. e:cl(ye al ms remoto. salvo el derec5o de represe taci . Art. 164%.- E las s(cesio es compo e la 5ere cia. o se atie de al orige de los bie es /(e por

Art. 164$.- 'os llamados a la s(cesi i testada o slo s(cede derec5o propio. si o tambi por derec5o de represe taci . Ca*" I # $el derec'o de re*re%entacin

Art. 1649.- 'a represe taci es el derec5o por el c(al los 5i3os de ( grado (lterior so colocados e el grado /(e oc(paba s( padre o madre e la familia del dif( to. a fi de s(ceder 3( tos e s( l(gar a la misma parte de la 5ere cia a la c(al el padre o la madre 5abr0a s(cedido. Art. 166<.- El represe ta te tie e s( llamamie to a la s(cesi . e:cl(sivame te de la ley y o del represe tado. Art. 1661.- 2ara /(e la represe taci te ga l(gar es preciso /(e el represe ta te mismo sea 5bil para s(ceder a a/(el de c(ya s(cesi se trata. Art. 166&.- Se p(ede represe tar a a/(el c(ya s(cesi se 5a re ( ciado. Art. 1661.- ,o se p(ede represe tar a a/(el de c(ya s(cesi 5ab0a sido e:cl(ido como i dig o o /(e 5a sido des5eredado.

Art. 1664.- ,o se p(ede represe tar si o a las perso as m(ertas. co e:cepci del re ( cia te de la 5ere cia. a /(ie . a( vivo. p(ede represe tarlo s(s 5i3os. Art. 1666.- 2(ede tambi los 5i3os del a(se te co pres( ci de fallecimie to. represe tarlo. o prob dose /(e e:ist0a al tiempo de abrirse la s(cesi . Art. 1668.- ,o se p(ede represe tar si o a las perso as /(e 5abr0a sido llamadas a la s(cesi del dif( to. Art. 166%.- 'a represe taci es admitida si trmi desce de te. sea /(e los 5i3os del dif( to. a( matrimo ios. co c(rra co los desce die tes de ( /(e todos los 5i3os del dif( to. 5abie do m(erto e c(e tre e grados desig(ales o ig(ales. o e la l0 ea recta /(e de difere tes 5i3o prem(erto. sea a tes /(e ste. se

Art. 166$.- E ( a misma s(cesi . p(ede represe tarse a varias perso as. s(bie do todos los grados i termedios. siempre /(e 5(biese m(erto todas las perso as /(e separa al represe ta te del dif( to. Si ( o de ellos vive. la represe taci o p(ede te er l(gar. Art. 1669.- 'a represe taci o tie e l(gar e favor de los asce die tes. El ms pr:imo e:cl(ye siempre al ms remoto. Art. 168<.- E la l0 ea colateral. la represe taci slo tie e l(gar a favor de los 5i3os y desce die tes de los 5erma os. bie sea de padre y madre o de ( solo lado. para dividir la 5ere cia del asce die te co los dems co5erederos de grado ms pr:imo. Art. 1681.- F(eda do 5i3os o desce die tes de dos o ms 5erma os del dif( to. 5eredar a ste por represe taci . ya est solos y e ig(aldad de grados. o ya co c(rra co s(s t0os. Ca*" II # E.ecto% de la re*re%entacin Art. 168&.- 'a represe taci 5ace e trar a los represe ta tes e los derec5os /(e el represe tado 5(biese te ido e la s(cesi si viviera. sea para co c(rrir co los otros parie tes. sea para e:cl(irlos. Art. 1681.- E todos los casos e /(e la represe taci es admitida. la divisi de la 5ere cia se 5ace por estirpe. Si sta 5a prod(cido m(c5as ramas. la s(bdivisi se 5ace tambi por estirpe e cada rama. y los miembros de la misma rama. Art. 1684.- C(a do los 5i3os ve ga a la s(cesi por represe taci . debe colacio ar a la 5ere cia lo /(e el dif( to 5a dado e vida a s(s padres a( /(e stos 5(biese rep(diado la s(cesi . T!t" I1 # $el orden de la% %,ce%ione% inte%tada% Ca*" I # S,ce%in de lo% de%cendiente% leg!ti&o% Art. 1686.- 'os 5i3os del a(tor de la s(cesi lo 5ereda por derec5o propio y e partes ig(ales salvo los derec5os /(e e este t0t(lo se da al vi(do o vi(da sobrevivie tes. Art. 1688.- 'os ietos y dems desce die tes 5ereda a los asce die tes por derec5os de represe taci . co arreglo a lo disp(esto e el t0t(lo De las s(cesio es i testadas. Cap0t(lo ?.

Ca*" II # S,ce%in de lo% a%cendiente% Art. 168%.- A falta de 5i3os y desce die tes 5ereda los asce die tes si per3(icio de los derec5os declarados e este t0t(lo al c y(ge sobrevivie te. Art. 168$.- Si e:iste el padre y la madre del dif( to. lo 5eredar por ig(ales partes. E:istie do slo ( o de ellos. lo 5ereda e el todo. salvo la modificaci del art0c(lo a terior. Art. 1689.- A falta de padre y madre del dif( to. lo 5eredar los asce die tes ms pr:imos e grado. por ig(ales partes. a( /(e sea de disti tas l0 eas. Art. 1689.- El adopta te 5ereda al adoptado. salvo respecto de los bie es /(e ste 5(biere recibido a t0t(lo grat(ito de la familia de sa gre. 'os desce die tes leg0timos del adoptado tie e derec5o de represe taci e la s(cesi del adopta te. Ca*" III # S,ce%in de lo% cny,ge% Art. 16%<.- Si 5a /(edado vi(do o vi(da e 5i3os. el c y(ge sobrevivie te te dr e la s(cesi la misma parte /(e cada ( o de los 5i3os. Art. 16%1.- Si 5a /(edado asce die tes y c y(ge s(prstite. 5eredar ste la mitad de los bie es propios del ca(sa te y tambi la mitad de la parte de ga a ciales /(e correspo da al fallecido. 'a otra mitad la recibir los asce die tes. Art. 16%&.- Si o 5a /(edado desce die tes i asce die tes. los c y(ges se 5ereda rec0procame te. e:cl(ye do a todos los parie tes colaterales. Art. 16%1.- 'a s(cesi deferida al vi(do o vi(da e los tres art0c(los a teriores. o te dr l(gar c(a do 5all dose e fermo ( o de los c y(ges al celebrarse el matrimo io. m(riese de esa e fermedad de tro de los trei ta d0as sig(ie tes. salvo /(e el matrimo io se 5(biere celebrado para reg(larizar ( a sit(aci de 5ec5o. Art. 16%1 bis.- Si a la m(erte del ca(sa te ste de3are ( solo i m(eble 5abitable como i tegra te del 5aber 5ereditario y /(e 5(biera co stit(ido el 5ogar co y(gal. c(ya estimaci o sobrepasare el i dicado como l0mite m:imo a las vivie das para ser declaradas bie de familia. y co c(rriere otras perso as co vocaci 5ereditaria o como legatarios. el c y(ge s(prstite te dr derec5o real de 5abitaci e forma vitalicia y grat(ita. Este derec5o se perder si el c y(ge s(prstite co tra3ere (evas (pcias. Art. 16%4.- Esta do separados los c y(ges por se te cia de 3(ez compete te f( dada e los casos del art0c(lo &<&. el /(e 5(biere dado ca(sa a la separaci o te dr i g( o de los derec5os declarados e los art0c(los a teriores. Si la separaci se 5(biese decretado e los casos del art0c(lo &<1. el c y(ge e fermo co servar s( vocaci 5ereditaria. E los casos de los art0c(los &<4. primer prrafo. y &<6. i g( o de los c y(ges ma te dr derec5os 5ereditarios e la s(cesi del otro. E caso de decretarse separaci por mediar separaci de 5ec5o a terior. el c y(ge /(e prob o 5aber dado ca(sa a ella. co servar s( vocaci 5ereditaria e la s(cesi del otro. E todos los casos e /(e ( o de los esposos co serva vocaci 5ereditaria l(ego de la separaci perso al. la perder si viviere e co c(bi ato o i c(rriere e i 3(rias graves co tra el otro c y(ge.

Esta do divorciados vi c(larme te por se te cia del 3(ez compete te o co vertida e divorcio vi c(lar la se te cia de separaci perso al. los c y(ges perder los derec5os declarados e los art0c(los a teriores. Art. 16%6.- Cesa tambi la vocaci 5ereditaria de los c y(ges e tre s0 e caso /(e viviese de 5ec5o separados si vol( tad de ( irse o esta do provisio alme te separados por el 3(ez compete te. Si la separaci f(ese imp(table a la c(lpa de ( o de los c y(ges. el i oce te co servar la vocaci 5ereditaria siempre /(e o i c(rriere e las ca(sales de e:cl(si previstas e el art0c(lo 16%4. Art. 16%8.- E todos los casos e /(e el vi(do o vi(da es llamado a la s(cesi e co c(rre cia co desce die tes. o te dr el c y(ge sobrevivie te parte alg( a e la divisi de bie es ga a ciales /(e correspo diera al c y(ge prefallecido. Art. 16%8 bis.- 'a vi(da /(e perma eciere e ese estado y o t(viere 5i3os. o /(e si los t(vo o sobreviviere e el mome to e /(e se abri la s(cesi de los s(egros. te dr derec5o a la c(arta parte de los bie es /(e le 5(biere correspo dido a s( esposo e dic5as s(cesio es. Este derec5o o podr ser i vocado por la m(3er e los casos de los art0c(los 16%1. 16%4 y 16%6. Ca*" I0 # $e la %,ce%in de lo% 'i+o% nat,rale% Arts. 16%% - Derogado por ley &1&84. Arts. 16%$ - Derogado por ley &1&84. Arts. 16%9 - Derogado por ley &1&84. Arts. 16$< - Derogado por ley &1&84. Arts. 16$1 - Derogado por ley &1&84. Arts. 16$& - Derogado por ley &1&84. Arts. 16$1 - Derogado por ley &1&84. Ca*" 0 # $e la %,ce%in de lo% *adre% nat,rale% Art. 16$4.- Derogado por ley &1&84. Ca*" 0I # S,ce%in de lo% *ariente% colaterale% Art. 16$6.- ,o 5abie do desce die tes i asce die tes i vi(do o vi(da. 5eredar al dif( to s(s parie tes colaterales ms pr:imos 5asta el c(arto grado i cl(sive. salvo el derec5o de represe taci para co c(rrir los sobri os co s(s t0os. 'os ig(ales e grado 5eredar por partes ig(ales. Art. 16$8.- El medio 5erma o e co c(rre cia co 5erma os de padre y madre. 5ereda la mitad de lo /(e correspo de a stos. Art. 16$%.- C(a do el dif( to o de3a 5erma os e teros i 5i3os de stos. y s0 slo medios 5erma os. s(ceder stos de la misma ma era /(e los 5erma os de ambos lados. y s(s 5i3os s(ceder al 5erma o m(erto. Ca*" 0II # S,ce%in del @i%co Art. 16$$.- A falta de los /(e te ga derec5o a 5eredar co forme a lo disp(esto a teriorme te. los bie es del dif( to. sea ra0ces o m(ebles. /(e se e c(e tre e el territorio de la !ep"blica. ya sea e:tra 3ero o

ci(dada o arge ti o. correspo de al +isco. provi cial o f(ere las leyes /(e rigiere a este respecto.

acio al. seg"

Art. 16$9.- 'os derec5os y las obligacio es del Estado e ge eral o de los Estados partic(lares. e el caso del art0c(lo a terior. ser los mismos /(e los de los 5erederos. 2ara /(e el Estado p(eda apoderarse de los bie es de ( a s(cesi vaca te. el 3(ez debe e tregarlos ba3o i ve tario y tasaci 3(dicial. El +isco slo respo de por la s(ma /(e importa los bie es. Ca*" 0III # S,ce%in de lo% /iene% re%ervado% Art. 169<.- Derogado por la 'ey 1%%11 T!t" 1 # $e la *orcin leg!ti&a de lo% 'eredero% .or:o%o% Art. 1691.- 'a leg0tima de los 5erederos forzosos es ( derec5o de s(cesi limitado a determi ada porci de la 5ere cia. 'a capacidad del testador para 5acer s(s disposicio es testame tarias respecto de s( patrimo io. slo se e:tie de 5asta la co c(rre cia de la porci leg0tima /(e la ley asig a a s(s 5erederos. Art. 169&.- *ie e ( a porci leg0tima. todos los llamados a la s(cesi i testada e el orde y modo determi ado e los ci co primeros cap0t(los del t0t(lo a terior. Art. 1691.- 'a porci leg0tima de los 5i3os es c(atro /(i tos de todos los bie es e:iste tes a la m(erte del testador y de los /(e ste 5(biera do ado. observ dose e s( distrib(ci lo disp(esto e el art0c(lo 16%<. Art. 1694.- 'a leg0tima de los asce die tes es de dos tercios de los bie es de la s(cesi y los do ados. observ dose e s( distrib(ci lo disp(esto por el art0c(lo 16%1. Art. 1696.- 'a leg0tima de los c y(ges. c(a do o e:iste desce die tes i asce die tes del dif( to. ser la mitad de los bie es de la s(cesi del c y(ge m(erto. a( /(e los bie es de la s(cesi sea ga a ciales. Art. 1698.- Derogado por ley &1&84. Art. 169%.- Derogado por ley &1&84. Art. 169$.- El testador o p(ede impo er gravame i co dici alg( a a las porcio es leg0timas declaradas e este t0t(lo. Si lo 5iciere. se te dr por o escritas. Art. 1699.- *oda re ( cia o pacto sobre la leg0tima f(t(ra e tre a/(ellos /(e la declara y los co5erederos forzosos. es de i g" valor. 'os 5erederos p(ede reclamar s( respectiva leg0tima; pero deber traer a colaci lo /(e 5(biese recibido por el co trato o re ( cia. Art. 18<<.- El 5eredero forzoso. a /(ie el testador de3ase por c(al/(ier t0t(lo. me os de la leg0tima. slo podr pedir s( compleme to. Art. 18<1.- 'as disposicio es testame tarias /(e me gLe la leg0tima de los 5erederos forzosos. se red(cir . a solicit(d de stos. a los trmi os debidos. Art. 18<&.- 2ara fi3ar la leg0tima se ate der al valor de los bie es /(edados por m(erte del testador. Al valor l0/(ido de los bie es 5ereditarios se agregar el /(e te 0a las do acio es. aplica do las ormas del art0c(lo 14%%. ,o se llegar a las do acio es mie tras p(eda c(brirse la leg0tima red(cie do a prorrata o de3a do si efecto. si f(ere ecesario. las disposicio es testame tarias.

Art. 18<1.- Si la disposici testame taria es de ( (s(fr(cto. o de ( a re ta vitalicia. c(yo valor e:ceda la ca tidad dispo ible por el testador. los 5erederos leg0timos te dr opci . a e3ec(tar la disposici testame taria. o a e tregar al be eficiado la ca tidad dispo ible. Art. 18<4.- Si el testador 5a e tregado por co trato. e ple a propiedad. alg( os bie es a ( o de los 5erederos forzosos. c(a do sea co cargo de ( a re ta vitalicia o co reserva de (s(fr(cto. el valor de los bie es ser imp(tado sobre la porci dispo ible del testador. y el e:cede te ser tra0do a la masa de la s(cesi . Esta imp(taci y esta colaci o podr ser dema dadas por los 5erederos forzosos /(e 5(biese co se tido e la e a3e aci . y e i g" caso por los /(e o te ga desig ada por la ley ( a porci leg0tima. Art. 18<6.- De la porci dispo ible el testador p(ede 5acer los legados /(e estime co ve ie te. o me3orar co ella a s(s 5erederos leg0timos. ,i g( a otra porci de la 5ere cia p(ede ser detra0da para me3orar a los 5erederos leg0timos. T!t" 1I # $e la %,ce%in te%ta&entaria Art. 18<8.- *oda perso a legalme te capaz de te er vol( tad y de ma ifestarla. tie e la fac(ltad de dispo er de s(s bie es por testame to. co arreglo a las disposicio es de este Cdigo. sea ba3o el t0t(lo de i stit(ci de 5erederos. o ba3o el t0t(lo de legados. o ba3o c(al/(iera otra de omi aci propia para e:presar s( vol( tad. Art. 18<%.- El testame to es ( acto escrito. celebrado co las solem idades de la ley. por el c(al ( a perso a dispo e del todo o parte de s(s bie es para desp(s de s( m(erte. Art. 18<$.- E las disposicio es testame tarias. toda co dici o carga. legal o f0sicame te imposible. o co traria a las b(e as cost(mbres. a (la la disposici a /(e se 5alle imp(esta. Art. 18<9.- So especialme te pro5ibidas las co dicio es desig adas e el art0c(lo 611 de este Cdigo. Correspo de a los 3(eces decidir si toda otra co dici o carga e tra e ( a de las clases de las co dicio es del art0c(lo a terior. Art. 181<.- A las disposicio es testame tarias. 5ec5as ba3o co dici . es aplicable lo establecido respecto a las obligacio es co dicio ales. Art. 1811.- 'a ley del act(al domicilio del testador. al tiempo de 5acer s( testame to. es la /(e decide de s( capacidad o i capacidad para testar. Art. 181&.- El co te ido del testame to. s( validez o i validez legal. se 3(zga seg" la ley e vigor e el domicilio del testador al tiempo de s( m(erte. Art. 1811.- 2ara calificar la capacidad de testar. se atie de slo al tiempo e /(e se otorga el testame to. a( /(e se te ga o falte la capacidad al tiempo de la m(erte. Art. 1814.- ,o p(ede testar los me ores de diecioc5o a=os de ( o ( otro se:o. Art. 1816.- 2ara poder testar es preciso /(e la perso a est e s( perfecta raz . 'os deme tes slo podr 5acerlo e los i tervalos l"cidos /(e sea s(ficie teme te ciertos y prolo gados para aseg(rarse /(e la e fermedad 5a cesado por e to ces. Art. 1818.- 'a ley pres(me /(e toda perso a est e s( sa o 3(icio mie tras o se pr(ebe lo co trario. Al /(e pidiese la (lidad del testame to. le i c(mbe probar /(e el testador o se 5allaba e s(

completa raz al tiempo de 5acer s(s disposicio es; pero si el testador alg" tiempo a tes de testar se 5(biese 5allado otoriame te e estado 5abit(al de deme cia. el /(e sostie e la validez del testame to debe probar /(e el testador lo 5a orde ado e ( i tervalo l"cido. Art. 181%.- ,o p(ede testar los sordom(dos /(e o sepa leer i escribir. Art. 181$.- D testame to o p(ede ser 5ec5o e el mismo acto. por dos o ms perso as. sea e favor de ( tercero. sea a t0t(lo de disposici rec0proca y m(t(a. Art. 1819.- 'as disposicio es testame tarias debe ser la e:presi directa de la vol( tad del testador. Este o p(ede delegarlas i dar poder a otro para testar. i de3ar i g( a de s(s disposicio es al arbitrio de ( tercero. Art. 18&<.- *oda disposici /(e. sobre i stit(ci de 5eredero o legados 5aga el testador. refiri dose a cd(las o papeles privados /(e desp(s de s( m(erte aparezca e tre los s(yos o e poder de otro. ser de i g" valor. si e las cd(las o papeles o co c(rre los re/(isitos e:igidos para el testame to olgrafo. Art. 18&1.- *oda disposici a favor de perso a i cierta es (la. a me os /(e por alg" eve to p(diese res(ltar cierta. T!t" 1II # $e la% .or&a% de lo% te%ta&ento% Art. 18&&.- 'as formas ordi arias de testar so 7 el testame to olgrafo. el testame to por acto p"blico y el testame to cerrado. Art. 18&1.- 'os diversos testame tos e (merados e el art0c(lo a terior est sometidos a las mismas reglas. e lo /(e co cier e a la at(raleza y e:te si de las disposicio es /(e co te ga . y goza de la misma eficacia 3(r0dica. Art. 18&4.- *oda perso a capaz de dispo er por testame to p(ede testar a s( elecci . e ( a ( otra de las formas ordi arias de los testame tos; pero es ecesario /(e posea las c(alidades f0sicas e i telect(ales re/(eridas para a/(ella forma e la /(e /(iera 5acer s(s disposicio es. Art. 18&6.- 'a validez del testame to depe de de la observa cia de la ley /(e ri3a al tiempo de 5acerse. D a ley posterior o trae cambio alg( o. i a favor i e per3(icio del testame to. a( /(e sea dada vivie do el testador. Art. 18&8.- 'a forma de ( a especie de testame to o p(ede e:te derse a los testame tos de otra especie. Art. 18&%.- 'a pr(eba de la observa cia de las formalidades prescriptas para la validez de ( testame to. debe res(ltar del testame to mismo. y o de los otros actos probados por testigos. Art. 18&$.- El empleo de formalidades i "tiles y sobreab( da tes o vicia ( testame to. por otra parte reg(lar. a( /(e esas formalidades e el caso de 5aberlas s(p(esto ecesarias. o p(diese ser co sideradas como c(mplidas vlidame te. As0. ( "mero mayor de testigos del /(e e:ige la ley. o vicia el testame to. /(e /(eda vlido a pesar de la i capacidad de alg( o de ellos. c(a do s(primie do el "mero de testigos i capaces /(eda ( "mero s(ficie te de testigos capaces. Art. 18&9.- El testador o p(ede co firmar por ( acto posterior las disposicio es co te idas e ( testame to (lo por s(s formas. si reprod(cirlas. a( /(e dic5o acto est revestido de todas las formalidades re/(eridas para la validez de los testame tos. 2ero el testador p(ede referirse e s( testame to a otro testame to vlido e s(s formas. /(e 5a

/(edado si efecto por 5aber cad(cado por i capacidad de los legatarios o de los 5erederos i stit(idos. Art. 181<.- 'a (lidad de ( testame to por vicio e s(s formas. ca(sa la (lidad de todas la disposicio es /(e co tie e; pero si se 5a lle ado las formas. la (lidad de la i stit(ci de 5erederos por c(al/(ier ca(sa /(e f(ere. o a (la s(s otras disposicio es. Art. 1811.- El testame to 5ec5o co las formalidades de la ley vale d(ra te la vida del testador. c(al/(iera /(e sea el tiempo /(e pase desde s( formaci . -ie tras o est revocado. se pres(me /(e el testador persevera e la misma vol( tad. Art. 181&.- 'as "ltimas vol( tades o p(ede ser legalme te e:presadas si o por ( acto revestido de las formas testame tarias. D escrito. a( /(e est(viese firmado por el testador. e el c(al o a ( ciase s(s disposicio es si o por la simple refere cia a ( acto destit(ido de las formalidades re/(eridas para los testame tos. ser de i g" valor. Art. 1811.- E los testame tos e /(e la ley e:ige la firma del mismo testador. debe sta escribirse co todas las letras alfabticas /(e compo e s( ombre y apellido. El testame to o se te dr por firmado c(a do slo se 5a s(scripto el apellido. o co letras i iciales. ombres y apellidos. i c(a do e l(gar de s(scribir el apellido propio se 5a p(esto el de otra familia a la c(al o perte ece el testador. Si embargo. ( a firma irreg(lar e i completa se co siderar s(ficie te c(a do la perso a est(viese acost(mbrada a firmar de esa ma era los actos p"blicos y privados. Art. 1814.- 'os testame tos 5ec5os e el territorio de la !ep"blica. debe serlo e alg( a de las formas establecidas e este Cdigo. bie sea los testadores arge ti os o e:tra 3eros. Art. 1816.- C(a do ( arge ti o se e c(e tre e pa0s e:tra 3ero. est a(torizado a testar e alg( a de las formas establecidas por la ley del pa0s e /(e se 5alle. Ese testame to ser siempre vlido. a( /(e el testador v(elva a la !ep"blica. y e c(al/(iera poca /(e m(era. Art. 1818.- Es vlido el testame to escrito 5ec5o e pa0s e:tra 3ero por ( arge ti o. o por ( e:tra 3ero domiciliado e el Estado. a te ( mi istro ple ipote ciario del Aobier o de la !ep"blica. ( e cargado de egocios. o ( c s(l. y dos testigos arge ti os o e:tra 3eros. domiciliados e el l(gar do de se otorg(e el testame to. te ie do el i str(me to el sello de la legaci o co s(lado. Art. 181%.- El testame to otorgado e la forma prescripta e el art0c(lo precede te. y /(e o lo 5aya sido a te ( 3efe de legaci . llevar el visto b(e o de ste. si e:istiese ( 3efe de legaci . e el testame to abierto al pie de l. y e el cerrado sobre la cart(la. El testame to abierto ser siempre r(bricado por el mismo 3efe al pri cipio y al fi de cada pgi a. o por el c s(l si o 5(biese legaci . Si o e:istiese ( co s(lado i ( a legaci de la !ep"blica. estas dilige cias ser lle adas por ( mi istro o c s(l de ( a aci amiga. El 3efe de legaci . y a falta de ste. el c s(l. remitir ( a copia del testame to abierto o de la cart(la del cerrado. al mi istro de !elacio es E:teriores de la !ep"blica. y ste. abo a do la firma del 3efe de la legaci o del c s(l e s( caso. lo remitir al 3(ez del "ltimo domicilio del dif( to e la !ep"blica. para /(e lo 5aga i corporar e los protocolos de ( escriba o del mismo domicilio. ,o co oci dose el domicilio del testador e la !ep"blica. el testame to ser remitido por el mi istro de !elacio es E:teriores a ( 3(ez de primera i sta cia de la Capital para s( i corporaci e los protocolos de la escriba 0a /(e el mismo 3(ez desig e.

Art. 181$.- El testame to del /(e se 5allare f(era de s( pa0s. slo te dr efecto e la !ep"blica. si f(ese 5ec5o e las formas prescriptas por la ley del l(gar e /(e reside. o seg" las formas /(e se observa e la aci a /(e perte ezca. o seg" las /(e este Cdigo desig a como formas legales. Ca*" I # $el te%ta&ento olgra.o Art. 1819.- El testame to olgrafo para ser vlido e c(a to a s(s formas. debe ser escrito todo e tero. fec5ado y firmado por la ma o misma del testador. 'a falta de alg( a de estas formalidades lo a (la e todo s( co te ido. Art. 184<.- Si 5ay algo escrito por ( a ma o e:tra=a. y si la escrit(ra 5ace parte del testame to mismo. el testame to ser (lo. si lo escrito 5a sido por orde o co se timie to del testador. Art. 1841.- El testame to olgrafo debe ser escrito precisame te co caracteres alfabticos y p(ede escribirse e c(al/(ier idioma. Art. 184&.- 'as i dicacio es del d0a. mes y a=o e /(e se 5ace el testame to. o es i dispe sable /(e sea seg" el cale dario7 p(ede ser reemplazadas por e ( ciacio es perfectame te e/(ivale tes. /(e fi3e de ( a ma era precisa la fec5a del testame to. Art. 1841.- D a fec5a errada o i completa p(ede ser co siderada s(ficie te. c(a do el vicio /(e prese ta es el res(ltado de ( a simple i adverte cia de parte del testador. y e:iste e el testame to mismo. e ( ciacio es o eleme tos materiales /(e fi3a la fec5a de ( a ma era cierta. El 3(ez p(ede apreciar las e ( ciacio es /(e rectifi/(e la fec5a. y admitir pr(ebas /(e se obte ga f(era del testame to. Art. 1844.- El testador p(ede dispe sarse de i dicar el l(gar do de 5a 5ec5o el testame to. y el error /(e cometa e la i dicaci de ese l(gar. o i fl(ye e la validez del testame to. Art. 1846.- 'as disposicio es del testador escritas desp(s de s( firma debe ser fec5adas y firmadas para /(e p(eda valer como disposicio es testame tarias. Art. 1848.- C(a do m(c5as disposicio es est firmadas si ser fec5adas. y ( a "ltima disposici te ga la firma y la fec5a. esta fec5a 5ace valer las disposicio es a teriorme te escritas. c(al/(iera /(e sea el tiempo. Art. 184%.- El testador o est obligado a redactar s( testame to de ( a sola vez. i ba3o la misma fec5a. Si escribe s(s disposicio es e pocas difere tes. p(ede datar y firmar cada ( a de ellas separadame te o po er a todas la fec5a y la firma. el d0a e /(e termi e s( testame to. Art. 184$.- El testame to olgrafo debe ser ( acto separado de otros escritos y libros e /(e el testador acost(mbra escribir s(s egocios. 'as cartas por e:presas /(e sea respecto a la disposici de los bie es. o p(ede formar ( testame to olgrafo. Art. 1849.- El testador p(ede. si lo 3(zgare ms co ve ie te. 5acer a(torizar el testame to co testigos. po erle s( sello. o depositarlo e poder de ( escriba o. o (sar de c(al/(iera otra medida /(e de ms seg(ridad de /(e es s( "ltima vol( tad. Art. 186<.- El testame to olgrafo vale como acto p"blico y solem e; pero p(ede ser atacado por s( fec5a. firma o escrit(ra. o por la capacidad del testador. por todos a/(ellos a /(ie es se opo ga. p(die do stos servirse de todo g ero de pr(ebas.

Ca*" II # $el te%ta&ento *or acto *8/lico Art. 1861.- El sordo. el m(do y el sordom(do. o p(ede testar por acto p"blico. Art. 186&.- El ciego p(ede testar por acto p"blico. Art. 1861.- El escriba o parie te del testador e l0 ea recta e c(al/(ier grado /(e sea. y e la l0 ea colateral 5asta el tercer grado de co sa g(i idad o afi idad i cl(sive. o p(ede co c(rrir a la redacci del testame to. Art. 1864.- El testame to por acto p"blico debe ser 5ec5o a te escriba o p"blico y tres testigos reside tes e el l(gar. Art. 1866.- E los p(eblos de campa=a y e la campa=a. o 5abie do escriba o e el distrito de la m( icipalidad do de se otorgare el testame to. debe ste ser 5ec5o a te el 3(ez de paz del l(gar y tres testigos reside tes e el m( icipio. Si el 3(ez de paz o p(diese co c(rrir. el testame to debe 5acerse a te alg( o de los miembros de la m( icipalidad co tres testigos. Art. 1868.- El testador p(ede dictar el testame to al escriba o. o drselo ya escrito. o slo darle por escrito las disposicio es /(e debe co te er para /(e las redacte e la forma ordi aria. Art. 186%.- El escriba o debe. ba3o pe a de (lidad del testame to. desig ar el l(gar e /(e se otorga. s( fec5a. el ombre de los testigos. s( reside cia y edad. si 5a 5ec5o el testame to. o si slo 5a recibido por escrito s(s disposicio es. Art. 186$.- Ha3o pe a de (lidad. el testame to debe ser le0do al testador e prese cia de testigos. /(e debe verlo; y firmado por el testador. los testigos y el escriba o. D o de los testigos a lo me os debe saber firmar por los otros dos7 el escriba o debe e:presar esta circ( sta cia. Art. 1869.- Si el testador m(riere a tes de firmar el testame to. ser ste de i g" valor a( /(e lo 5(biere pri cipiado a firmar. Art. 188<.- Si el testador sabie do firmar. di3ere /(e o firmaba el testame to por o saber firmar. el testame to ser de i g" valor. a( /(e est firmado a s( r(ego por alg( o de los testigos. o por alg( a otra perso a. Art. 1881.- Si el testador o s(piese firmar. p(ede 5acerlo por l. otra perso a o alg( o de los testigos. E este "ltimo caso dos de los testigos por lo me os debe saber firmar. Art. 188&.- Si el testador sabe firmar y o lo p(diere 5acer. p(ede firmar por l otra perso a. o ( o de los testigos. E este caso. dos de los testigos por lo me os debe saber firmar. El escriba o debe e:presar la ca(sa por /( o p(ede firmar el testador. Art. 1881.- Si el testador o p(ede testar si o e ( idioma e:tra 3ero. se re/(iere la prese cia de dos i trpretes /(e 5ar la trad(cci e castella o. y el testame to debe e tal caso escribirse e los dos idiomas. 'os testigos debe e te der ( o y otro idioma. Art. 1884.- El escriba o y testigos e ( testame to por acto p"blico. s(s esposas. y parie tes o afi es de tro del c(arto grado. o podr aprovec5arse de lo /(e e l se dispo ga a s( favor. Ca*" III # $el te%ta&ento cerrado Art. 1886.- El /(e o sabe leer o p(ede otorgar testame to cerrado. Art. 1888.- El testame to cerrado debe ser firmado por el testador.

El pliego /(e lo co te ga debe e tregarse a ( escriba o p"blico. e prese cia de ci co testigos reside tes e el l(gar. e:presa do /(e lo co te ido e a/(el pliego es s( testame to. El escriba o dar fe de la prese taci y e trega. e:te die do el acta e la c(bierta del testame to. y la firmar el testador y todos los testigos /(e p(eda 5acerlo. y por los /(e o p(eda los otros a s( r(ego; pero ( ca ser me os de tres los testigos /(e firme por s0. Si el testador o p(diere 5acerlo por alg( a ca(sa /(e le 5aya sobreve ido. firmar por l otra perso a o alg( o de los testigos. El escriba o debe e:presar al e:te der el acta e la c(bierta del testame to. el ombre. apellido y reside cia del testador. de los testigos. y del /(e 5(biere firmado por el testador. como tambi el l(gar. d0a. mes y a=o e /(e el acto pasa. Art. 188%.- 'a e trega y s(scripci del testame to cerrado. debe ser ( acto si i terr(pci por otro acto e:tra=o. a o ser por breves i tervalos. c(a do alg" accide te lo e:igiere. Art. 188$.- El /(e sepa escribir a( /(e o p(eda 5ablar. p(ede otorgar testame to cerrado. El testame to 5a de estar escrito y firmado de s( ma o. y la prese taci al escriba o y testigos. la 5ar escribie do sobre la c(bierta /(e a/(el pliego co tie e s( testame to; observ dose e lo dems lo /(e /(eda prescripto para esta clase de testame tos. Art. 1889.- El sordo p(ede otorgar testame to cerrado. Art. 18%<.- El testame to cerrado /(e o p(diese valer como tal por falta de alg( a de las solem idades /(e debe te er. valdr como testame to olgrafo. si est(viere todo el escrito y firmado por el testador. Art. 18%1.- El escriba o /(e te ga e s( poder o e s( registro ( testame to. de c(al/(iera especie /(e sea. est obligado. c(a do m(era el testador. a po erlo e oticia de las perso as i teresadas. sie do respo sable de los da=os y per3(icios /(e s( omisi les ocasio e. Ca*" I0 # $e lo% te%ta&ento% e%*eciale% Art. 18%&.- E tiempo de g(erra los militares /(e se 5alle e ( a e:pedici militar. o e ( a plaza sitiada. o e ( c(artel o g(ar ici f(era del territorio de la !ep"blica. y asimismo. los vol( tarios. re5e es o prisio eros. los cir(3a os militares. el c(erpo de i te de cia. los capella es. los viva deros. los 5ombres de cie cia agregados a la e:pedici . y los dems i divid(os /(e va acompa=a do o sirvie do a dic5as perso as. podr testar a te ( oficial /(e te ga a lo me os el grado de capit . o a te ( i te de te del e3rcito. o a te el a(ditor ge eral y dos testigos. El testame to debe desig ar el l(gar y la fec5a e /(e se 5ace. Art. 18%1.- Si el /(e desea testar est(viese e fermo o 5erido. podr testar a te el capell o mdico o cir(3a o /(e lo asista. Si se 5allase e ( destacame to. a te el oficial /(e lo ma de a( /(e sea de grado i ferior al de capit . Art. 18%4.- El testame to ser firmado por el testador. si sabe y p(ede firmar. por el f( cio ario a te /(ie se 5a 5ec5o. y por los testigos. Si el testador o sabe o o p(ede firmar. se e:presar as0 y firmar por l ( o de los testigos. De los testigos ( o a lo me os debe saber firmar. Art. 18%6.- 'os testigos debe ser varo es mayores de edad. si f(ese slo soldados; pero basta /(e te ga diecioc5o a=os c(mplidos. de la clase de sarge to i cl(sive adela te. Art. 18%8.- Si el testador falleciere a tes de los ove ta d0as s(bsig(ie tes a a/(el e /(e 5(biese cesado co respecto a l las circ( sta cias /(e lo 5abilita para testar militarme te. valdr s( testame to como si 5(biese

sido otorgado e la forma ordi aria. Si el testador sobreviviere a este plazo s( testame to cad(car. Art. 18%%.- El testame to otorgado e la forma prescripta. si el testador falleciere. deber ser remitido al c(artel ge eral y co el visto b(e o del 3efe de estado mayor. /(e acredite el grado o calidad de la perso a a te /(ie se 5a 5ec5o. y se ma dar al -i isterio de la A(erra. y el mi istro de este departame to lo remitir al 3(ez del "ltimo domicilio del testador para /(e lo 5aga protocolizar. Si o se co ociere domicilio al testador. lo remitir a ( o de los 3(eces de la Capital. para /(e lo 5aga protocolizar e la ofici a /(e el 3(ez dispo ga. Art. 18%$.- Si el /(e p(ede testar militarme te prefiere 5acer testame to cerrado. act(ar como mi istro de fe c(al/(iera de las perso as a te /(ie 5a podido otorgar testame to abierto. Art. 18%9.- 'os /(e aveg(e e ( b(/(e de g(erra de la !ep"blica. sea o o i divid(os de la oficialidad o trip(laci . podr testar a te el coma da te del b(/(e y tres testigos de los c(ales dos a lo me os sepa firmar. El testame to debe ser fec5ado. Se e:te der ( d(plicado co las mismas firmas /(e el origi al. Art. 18$<.- El testame to ser c(stodiado e tre los papales ms importa tes del b(/(e. y se 5ar me ci de l e el diario. Art. 18$1.- Si el b(/(e. a tes de volver a la !ep"blica. arribare a ( p(erto e:tra 3ero e /(e 5aya ( age te diplomtico o ( c s(l arge ti o. el coma da te e tregar a este age te ( e3emplar del testame to. y el age te lo remitir al mi istro de -ari a. para los efectos /(e se 5a disp(esto respecto al testame to militar. Si el b(/(e volviese a la !ep"blica. lo e tregar al capit del p(erto. para /(e lo remita a ig(ales efectos al -i isterio de -ari a. Art. 18$&.- Si el /(e p(ede otorgar testame to mar0timo prefiriere 5acerlo cerrado. se observar las solem idades prescriptas para esta clase de testame tos. act(a do como mi istro de fe el coma da te del b(/(e o s( seg( do a te tres testigos. de los c(ales a lo me os dos sepa firmar. observ dose lo dems disp(esto e este cap0t(lo para el testame to mar0timo. Art. 18$1.- E los b(/(es merca tes. ba3o la ba dera arge ti a. se podr testar e la misma forma /(e e los b(/(es de g(erra. 5aci dose el testame to a te el capit . s( seg( do o el piloto. observ dose e lo dems lo disp(esto para los testame tos 5ec5os e ( b(/(e de g(erra. Art. 18$4.- El testame to o valdr si o c(a do el testador 5(biese fallecido a tes de desembarcar. o a tes de los ove ta d0as s(bsig(ie tes al desembarco. ,o se te dr por desembarco el ba3ar a tierra por corto tiempo para reembarcarse e el mismo b(/(e. Art. 18$6.- El testame to o se rep(tar 5ec5o e el mar. si e la poca e /(e se otorg se 5allaba el b(/(e e p(erto do de 5(biese c s(l de la !ep"blica. Art. 18$8.- So (los los legados 5ec5os e testame to mar0timo a los oficiales del b(/(e. si o f(ese parie tes del testador. Art. 18$%.- 'as perso as /(e p(ede testar militarme te y las /(e p(ede otorgar ( testame to mar0timo. p(ede testar e la forma olgrafa. Art. 18$$.- 'os militares embarcados e b(/(e del Estado para ( a e:pedici militar. p(ede testar militarme te. o ba3o la forma del testame to mar0timo.

Art. 18$9.- Si por ca(sa de peste o epidemia o se 5allare e p(eblo o lazareto. escriba o a te el c(al p(eda 5acerse el testame to por acto p"blico. podr 5acerse a te ( m( icipal. o a te el 3efe del lazareto. co las dems solem idades prescriptas para los testame tos por acto p"blico. Ca*" 0 # A*ert,ra5 *,/licacin y *rotocoli:acin de te%ta&ento% Art. 189<.- El testame to por acto p"blico. 5ec5o e la campa=a o e los p(eblos de la campa=a a te el 3(ez de paz. o a te ( oficial m( icipal. debe ma darse protocolizar a solicit(d de parte. si i g( a otra dilige cia previa. Art. 1891.- El testame to olgrafo. y el cerrado. debe prese tarse tales como se 5alle . al 3(ez del "ltimo domicilio del testador. Art. 189&.- El testame to olgrafo. si est(viese cerrado. ser abierto por el 3(ez. y se proceder al e:ame de testigos /(e reco ozca la letra y firma del testador. !es(lta do ide tidad e co cepto de los testigos. el 3(ez r(bricar el pri cipio y fi de cada ( a de s(s pgi as. y ma dar /(e se e treg(e co todas las dilige cias 5ec5as. al escriba o act(ario. y /(e se de copias a /(ie es correspo da. Art. 1891.- *odo el /(e te ga alg" p(ede pedir al 3(ez /(e se abra. i ters e el testame to cerrado.

Art. 1894.- El testame to cerrado o podr ser abierto si o desp(s /(e el escriba o y los testigos reco ozca a te el 3(ez. s(s firmas y la del testador. declara do al mismo tiempo si el testame to est cerrado como lo estaba c(a do el testador lo e treg. Si o p(ede comparecer todos los testigos por m(erte. o a(se cia f(era de la provi cia. bastar el reco ocimie to de la mayor parte de ellos y del escriba o. Art. 1896.- Si por ig(ales ca(sas o p(diere comparecer el escriba o. el mayor "mero de los testigos. o todos ellos. el 3(ez lo 5ar co star as0. y admitir la pr(eba por cote3o de letra. C(mplido esto. el 3(ez r(bricar el pri cipio y fi de cada pgi a. y ma dar protocolizar el testame to y dar a los i teresados las copias /(e pidiese . T!t" 1III # $e lo% te%tigo% en lo% te%ta&ento% Art. 1898.- 2(ede ser testigos e los testame tos. todas las perso as a /(ie es la ley o les pro5ibe serlo. 'a i capacidad o se pres(me. y debe probarla el /(e f( de s( acci e ella. Art. 189%.- D testigo i capaz debe ser co siderado como capaz. si seg" la opi i com" . f(ere te ido como tal. Art. 189$.- 'a capacidad de los testigos debe e:istir al tiempo de la formaci del testame to. Art. 1899.- 'os testigos debe ser co ocidos del escriba o. Si ste o los co ociese. p(ede e:igir a tes de otorgar el testame to. /(e dos i divid(os aseg(re la ide tidad de s(s perso as y la reside cia de ellos. Art. 1%<<.- 'os testigos debe e te der el idioma del testador y el idioma e /(e se e:tie de el testame to. Art. 1%<1.- 'os testigos debe otorga el testame to. te er reside cia e el distrito e /(e se

Art. 1%<&.- ,o p(ede ser testigos los asce die tes i desce die tes del testador; pero p(ede serlo s(s parie tes colaterales o afi es. siempre /(e el testame to o co te ga alg( a disposici a s( favor.

Art. 1%<1.- El pare tesco e:iste te e tre varias perso as o es obstc(lo para /(e sea sim(lt eame te testigos de ( testame to. Art. 1%<4.- 'os albaceas. t(tores y c(radores p(ede testame to e /(e f(ere ombrados. ser testigos e el

Art. 1%<6.- 'os testigos de ( testame to debe ser mayores de edad. C*e:to seg" 'ey &8<68 2(blicaci e el H.I.7 16E<9E&<<6> Art. 1%<8.- ,o p(ede ser testigos los 5erederos i stit(idos e el testame to. i los legatarios. i los /(e recibe alg" favor por las disposicio es del testador. Art. 1%<%.- *ampoco p(ede ser testigos e los testame tos. los parie tes del escriba o de tro del c(arto grado. los depe die tes de s( ofici a. i s(s domsticos. Art. 1%<$.- 'os ciegos. los sordos y los m(dos o p(ede ser testigos e los testame tos. Art. 1%<9.- ,o p(ede ser testigos los /(e est privados de s( raz por c(al/(iera ca(sa /(e sea. 'os deme tes o p(ede serlo i a( e los i tervalos l"cidos. T!t" 1I0 # $e la in%tit,cin y %,%tit,cin de 'eredero Art. 1%1<.- 'a i stit(ci testame to. de 5eredero p(ede ser 5ec5a slo por

El testador p(ede i stit(ir o de3ar de i stit(ir 5eredero e s( testame to. Si o i stit(ye 5eredero. s(s disposicio es debe c(mplirse; y e el rema e te de s(s bie es se s(ceder como se orde a e las s(cesio es i testadas. Art. 1%11.- El testador debe ombrar por s0 mismo al 5eredero. Si se refiere al /(e otro ombrar por e cargo s(yo. la i stit(ci o vale. Art. 1%1&.- El 5eredero debe ser desig ado co palabras claras. /(e o de3e d(da alg( a sobre la perso a i stit(ida. Si la i stit(ci de3are d(da e tre dos o ms i divid(os. i g( o de ellos ser te ido por 5eredero. Esta disposici rige ig(alme te e los legados. Art. 1%11.- 'os 5erederos i stit(idos goza . respecto de tercero y e tre s0. de los mismos derec5os /(e los 5erederos leg0timos. me os e c(a to a la posesi 5ereditaria. 2(ede e3ercer todas las accio es /(e podr0a e3ercer ( 5eredero leg0timo7 p(ede e tablar las accio es /(e compet0a al dif( to. a( a tes /(e tome posesi de los bie es 5ereditarios; pero o est obligados a colacio ar las do acio es /(e. por actos e tre vivos. les 5(biere 5ec5o el testador. Art. 1%14.- So 5erederos forzosos. a( /(e o sea i stit(idos e el testame to. a/(ellos a /(ie es la ley reserva e los bie es del dif( to ( a porci de /(e o p(ede privarlos. si 3(sta ca(sa de des5eredaci . Art. 1%16.- 'a preterici de alg( o o todos los 5erederos forzosos. sea /(e viva a la fec5a del testame to o /(e azca desp(s de otorgado. o i valida la i stit(ci 5ereditaria; salvada /(e sea la leg0tima y pagadas las ma das. el resto debe e tregarse al 5eredero i stit(ido. Art. 1%18.- El 5eredero i stit(ido e cosa cierta y determi ada. es te ido slo por legatario7 o tie e ms derec5os i cargas /(e los /(e e:presame te se le co fiera o impo ga . si per3(icio de s( respo sabilidad e s(bsidio de los 5erederos. Art. 1%1%.- 'a disposici testame taria por la c(al el testador da a ( a o m(c5as perso as. la ( iversalidad de los bie es /(e de3a a s( m(erte.

importa i stit(ir 5erederos a las perso as desig adas. a( c(a do seg" los trmi os del testame to. la disposici se e c(e tre restri gida a la (da propiedad. y /(e separadame te el (s(fr(cto se 5aya dado a otra perso a. Art. 1%1$.- Si las disposicio es testame tarias absorbiera e legados la ( iversalidad de los bie es del testador. slo se te dr por i stit(ci de 5erederos. c(a do e:ista e tre los diversos legatarios ( a co 3( ci /(e p(eda dar l(gar al derec5o de acrecer e tre ellos. Art. 1%19.- ,o co stit(ye i stit(ci de 5eredero la disposici por la c(al el testador 5(biese legado la ( iversalidad de s(s bie es co asig aci de partes. Art. 1%&<.- Si desp(s de 5aber 5ec5o a ( a o m(c5as perso as legados partic(lares. el testador lega lo resta te de s(s bie es a otra perso a. esta "ltima disposici importa la i stit(ci de 5eredero de esa perso a. c(al/(iera /(e sea la importa cia de los ob3etos legados respecto a la totalidad de la 5ere cia. Art. 1%&1.- 'os 5erederos i stit(idos si por partes ig(ales. desig aci de partes. 5ereda

Art. 1%&&.- 'a i stit(ci de 5erederos a los pobres. o al alma del testador. importa e el primer caso. slo ( legado a los pobres del p(eblo de s( reside cia; y e el seg( do. la aplicaci /(e se debe 5acer e s(fragios y limos as. Art. 1%&1.- El derec5o de i stit(ir ( 5eredero o importa el derec5o de dar a ste ( s(cesor. Art. 1%&4.- El testador p(ede s(brogar alg( o al 5eredero ombrado e el testame to. para c(a do este 5eredero o /(iera o o p(eda aceptar la 5ere cia. Slo esta clase de s(stit(ci es permitida e los testame tos. Art. 1%&6.- 'a s(stit(ci simple y si e:presi de casos compre de los dos7 el caso e /(e el 5eredero i stit(ido o /(iera aceptar la 5ere cia. y el caso e /(e o p(diera 5acerlo. 'a s(stit(ci para ( o de los dos casos compre de tambi al otro. Art. 1%&8.- 2(ede ser s(stit(idas dos o ms perso as a ( a sola. y por el co trario. ( a sola a dos o ms perso as. Art. 1%&%.- C(a do el testador s(stit(ye rec0procame te los 5erederos i stit(idos e partes desig(ales. te dr stos e la s(stit(ci las mismas partes /(e e la i stit(ci . si el testador o 5a disp(esto lo co trario. Art. 1%&$.- El s(stit(to del s(stit(to se e tie de tambi 5eredero ombrado e primer l(gar. serlo del

Art. 1%&9.- El 5eredero s(stit(to /(eda s(3eto a las mismas cargas y co dicio es imp(estas al i stit(ido. si o aparece clarame te /(e el testador /(iso limitarlas a la perso a del i stit(ido. Art. 1%1<.- 'a (lidad de la s(stit(ci fideicomisaria o per3(dica la validez de la i stit(ci del 5eredero. i los derec5os del llamado a tes. Art. 1%11.- 'o disp(esto e este t0t(lo sobre las s(stit(cio es de 5erederos es aplicable ig(alme te a los legatarios. Art. 1%1&.- So de i g" valor las disposicio es del testador. por las /(e llame a ( tercero al todo o parte de lo /(e reste de la 5ere cia. al morir el 5eredero i stit(ido. y por las /(e declare i e a3e able el todo o parte de la 5ere cia. T!t" 10 # $e la ca*acidad *ara reci/ir *or te%ta&ento

Art. 1%11.- 2(ede ad/(irir por testame to todos los /(e. esta do co cebidos al tiempo de la m(erte del testador. o sea declarados por la ley i capaces o i dig os. Art. 1%14.- ,o p(ede permitidas por la ley. ad/(irir por testame to las corporacio es o

Art. 1%16.- 2(ede . si embargo. recibir por testame to las corporacio es /(e o te ga el carcter de perso as 3(r0dicas. c(a do la s(cesi /(e se les defiere o el legado /(e se 5aga. sea co el fi de f( darlas. y re/(erir desp(s la compete te a(torizaci . Art. 1%18.- 'os t(tores de los me ores de edad. o p(ede recibir cosa alg( a por el testame to de los me ores /(e m(era ba3o s( t(tela. A( desp(s /(e 5(biere cesado e la t(tela ada p(ede recibir por el testame to de los me ores. si las c(e tas de s( admi istraci o est aprobadas. Art. 1%1%.- E:cept"a se de la disposici del art0c(lo a terior. los asce die tes /(e so o 5a sido t(tores de s(s desce die tes. Art. 1%1$.- El seg( do marido de la vi(da /(e se 5a v(elto a casar y /(e co serva i debidame te la t(tela de s(s 5i3os del primer matrimo io. es i capaz de recibir por el testame to de los 5i3os me ores del primer matrimo io de s( m(3er. Art. 1%19.- So i capaces de s(ceder y de recibir legados7 los co fesores del testador e s( "ltima e fermedad; los parie tes de ellos de tro del c(arto grado. si o f(ese parie tes del testador; las iglesias e /(e est(viese empleados. co e:cepci de la iglesia parro/(ial del testador. y las com( idades a /(e ellos perte eciese . Art. 1%4<.- *ie e la misma i capacidad el mi istro protesta te /(e asiste al testador e s( "ltima e fermedad. Art. 1%41.- *oda disposici a be eficio de ( i capaz es de i g" valor. ya se disfrace ba3o la forma de ( co trato o eroso. o ya se 5aga ba3o el ombre de perso as i terp(estas. So rep(tadas perso as i terp(estas el padre y la madre. los 5i3os y desce die tes. y el c y(ge de la perso a i capaz. El fra(de a la ley p(ede probarse por todo g ero de pr(ebas. Art. 1%4&.- 'as perso as i terp(estas sobre /(e dispo e el art0c(lo a terior. deber volver los fr(tos percibidos de los bie es desde /(e e traro e posesi de ellos. Art. 1%41.- *oda disposici testame taria cad(car. si a/(l a c(yo favor se 5a 5ec5o o sobrevive al testador. T!t" 10I # $e la de%'eredacin Art. 1%44.- El 5eredero forzoso p(ede ser privado de la leg0tima /(e le es co cedida. por efecto de la des5eredaci . por las ca(sas desig adas e este t0t(lo. y o por otras a( /(e sea mayores. Art. 1%46.- 'a ca(sa de la des5eredaci debe estar e:presada e el testame to. 'a /(e se 5aga si e:presi de ca(sa. o por ( a ca(sa /(e o sea de las desig adas e este t0t(lo. es de i g" efecto. Art. 1%48.- 'os 5erederos del testador debe probar la ca(sa de des5eredaci . e:presada por l y o otra. a( /(e sea ( a ca(sa legal. si la ca(sa o 5a sido probada e 3(icio e vida del testador. Art. 1%4%.- 'os asce die tes p(ede des5eredar a s(s desce die tes leg0timos o at(rales por las ca(sas sig(ie tes7

1 - 2or i 3(rias de 5ec5o. po ie do el 5i3o las ma os sobre s( asce die te. 'a simple ame aza o es basta te; & - Si el desce die te 5a ate tado co tra la vida del asce die te; 1 - Si el desce die te 5a ac(sado crimi alme te al asce die te de delito /(e merezca pe a de ci co a=os de prisi o de traba3os forzados. Art. 1%4$.- El desce die te p(ede des5eredar al asce die te por las dos "ltimas ca(sas del art0c(lo a terior. Art. 1%49.- 'os desce die tes del des5eredado. 5ereda por represe taci y tie e derec5o a la leg0tima /(e ste 5(biera te ido de o 5aber sido e:cl(ido. 2ero el des5eredado o te dr derec5o al (s(fr(cto y admi istraci de los bie es /(e por esta ca(sa reciba s(s desce die tes. Art. 1%6<.- 'a reco ciliaci posterior del ofe sor y del ofe dido /(ita el derec5o de des5eredar. y de3a si efecto la des5eredaci ya 5ec5a. T!t" 10II # $e lo% legado% Art. 1%61.- 2(ede legarse todas las cosas y derec5os /(e est e comercio. a( las /(e o e:iste todav0a. pero /(e e:istir desp(s. el

Art. 1%6&.- El testador o p(ede legar si o s(s propios bie es. Es de i g" valor todo legado de cosa a3e a cierta y determi ada. sepa o o el testador /(e o es s(ya. a( /(e desp(s ad/(iriese la propiedad de ella. Art. 1%61.- El legado de cosa /(e se tie e e com( idad co otro. vale slo por la parte de /(e es propietario el testador. co e:cepci del caso e /(e alg" c y(ge leg(e ( bie ga a cial c(ya admi istraci le est reservada. 'a parte del otro c y(ge ser salvado e la c(e ta de divisi de la sociedad. Art. 1%64.- Si el testador orde are /(e se ad/(iera ( a cosa a3e a para darla a alg( a perso a. el 5eredero debe ad/(irirla y darla al legatario; pero si o p(diese ad/(irirla por/(e el d(e=o de la cosa re5(sare e a3e arla. o pidiese por ella ( precio e:cesivo. el 5eredero estar slo obligado a dar e di ero el 3(sto precio de la cosa. Si la cosa a3e a legada 5(biese sido ad/(irida por el legatario. a tes del testame to. o se deber s( precio si o c(a do la ad/(isici 5(biese sido a t0t(lo o eroso. y a precio e/(itativo. Art. 1%66.- Si la cosa legada estaba empe=ada o 5ipotecada a tes o desp(s del testame to. o gravada co ( (s(fr(cto. servid(mbre. ( otra carga perpet(a. el 5eredero o est obligado a librarla de las cargas /(e la grava . Art. 1%68.- El legado de cosa i determi ada. pero compre dida e alg" g ero o especie determi ada por la at(raleza. es vlido. a( /(e o 5aya cosa de ese g ero o especie e la 5ere cia. 'a elecci ser del 5eredero. /(ie c(mplir co dar ( a cosa /(e o sea de la calidad s(perior o i ferior. 5abida co co sideraci al capital 5ereditario. y a las circ( sta cias perso ales del legatario. Art. 1%6%.- Siempre /(e el testador de3e e:presame te la elecci al 5eredero o al legatario. podr el 5eredero e el primer caso. dar lo peor. y e el seg( do. el legatario escoger lo me3or. Art. 1%6$.- E los legados alter ativos se observar lo disp(esto para las obligacio es alter ativas.

Art. 1%69.- El legado o p(ede de3arse al arbitrio de ( tercero. pero p(ede el testador de3ar al 3(icio del 5eredero el importe del legado y la oport( idad de e tregarlo. Art. 1%8<.- El legado de cosa f( gible. c(ya ca tidad o se determi e de alg" modo. es de i g" valor. Si se lega la cosa f( gible. se=ala do el l(gar e /(e 5a de e co trarse. se deber la ca tidad /(e all0 se e c(e tre al tiempo de la m(erte del testador. si l o 5a desig ado la ca tidad; y si la 5a desig ado. 5asta la ca tidad desig ada e el testame to. Si la ca tidad e:iste te f(ese me or /(e la desig ada. slo se deber la e:iste te. y si o e:iste all0 ca tidad alg( a de la cosa f( gible. ada se deber. Art. 1%81.- 'a especie legada se debe e el estado /(e e:ista al tiempo de la m(erte del testador. compre die do los "tiles ecesarios para s( (so. /(e e:ista e ella. Art. 1%8&.- Si la cosa legada es ( predio. los terre os y los (evos edificios /(e el testador le 5aya agregado desp(s del testame to o se compre de e el legado; y si lo (evame te agregado formase co lo dems. al tiempo de abrirse la s(cesi . ( todo /(e o p(eda dividirse si grave prdida. y las agregacio es valiese ms /(e el predio e s( estado a terior. slo se deber al legatario el valor del predio; si valiese me os. se deber todo ello al legatario. co el cargo de pagar el valor de las agregacio es. pla tacio es o me3oras. Art. 1%81.- Si se lega ( a casa co s(s m(ebles o co todo lo /(e se e co trase e ella. o se e te der compre didos e el legado si o los m(ebles /(e forma el a3(ar de la casa y /(e se e c(e tra e ella; y as0. si se legase de la misma ma era ( a 5acie da de campo. o se e te der /(e el legado compre de otras cosas /(e las /(e sirve para el c(ltivo y be eficio de la 5acie da y /(e se e c(e tra e ella. Art. 1%84.- El error sobre el ombre de la cosa legada. o es de co sideraci alg( a. si se p(ede reco ocer c(l es la cosa /(e el testador 5a te ido la i te ci de legar. Art. 1%86.- E caso de d(da sobre la mayor o me or ca tidad de lo /(e 5a sido legado. o sobre el mayor o me or valor. se debe 3(zgar /(e es la me or o de me or valor. Art. 1%88.- El legatario de cosas determi adas es propietario de ellas desde la m(erte del testador. y tra smite a s(s 5erederos el derec5o al legado7 los fr(tos de la cosa le perte ece . y s( prdida. deterioros o a(me tos so de s( c(e ta. Esta disposici se aplica a los legados 5ec5os a trmi o cierto o co ( a co dici resol(toria. Art. 1%8%.- El legatario o p(ede tomar la cosa legada si pedirla al 5eredero o albacea. e cargado de c(mplir los legados. 'os gastos de la e trega del legado so a cargo de la s(cesi . Art. 1%8$.- 'os legatarios est obligados a pedir la e trega de los legados. a( /(e se e c(e tre a la m(erte del testador e posesi . por ( t0t(lo c(al/(iera. de los ob3etos compre didos e s(s legados. Art. 1%89.- E:cept"ase de la disposici del art0c(lo a terior el legado de liberaci . El legatario p(ede pedir /(e se le dev(elva el t0t(lo de la de(da. si e:istiere. Art. 1%%<.- 'a e trega vol( taria del legado /(e /(iera 5acer el 5eredero o est s(3eta a i g( a forma. 2(ede 5acerse por cartas. o tcitame te por la e3ec(ci del legado. Art. 1%%1.- 'os legados s(bordi ados a ( a co dici s(spe siva o a ( trmi o i cierto. o so ad/(iridos por los legatarios. si o desde /(e se c(mple la co dici . o desde /(e lleg(e el trmi o.

Art. 1%%&.- Si ( a co dici s(spe siva o ( trmi o i cierto es p(esto. o a la disposici misma si o a la e3ec(ci o pago del legado. ste debe co siderarse como p(ro y simple. respecto a s( ad/(isici y tra smisi a los 5erederos del legatario. Art. 1%%1.- El legatario. ba3o ( a co dici s(spe siva o de ( trmi o i cierto. p(ede. a tes de llegar el trmi o o la co dici . e3ercer los actos co servatorios de s( derec5o. Art. 1%%4.- 'os legados 5ec5os co cargas so regidos por la disposici sobre las do acio es e tre vivos de la misma at(raleza. Art. 1%%6.- C(a do el legado sea de ( ob3eto determi ado e s( i divid(alidad. el legatario est a(torizado a reivi dicarlo de terceros dete tadores co citaci del 5eredero. Art. 1%%8.- 'os 5erederos est obligados perso alme te al pago de los legados e proporci de s( parte 5ereditaria; pero so c(a do la cosa legada o admite divisi . solidarios

Art. 1%%%.- Si la cosa legada es divisible y 5a perecido por 5ec5o o c(lpa de ( o de los 5erederos. solo respo de del legado el 5eredero por c(ya c(lpa o 5ec5o se 5a perdido la cosa. Art. 1%%$.- Si. legado ( c(erpo cierto. por el efecto de la partici 5(biese sido compre dido e el lote /(e le 5(biere correspo dido a ( o de los 5erederos. los otros co ti (ar . si embargo. obligados al pago del legado. si per3(icio de la acci del legatario para perseg(ir por el total de la cosa a a/(l a /(ie se dio e s( lote. Art. 1%%9.- 'os 5erederos o perso as e cargadas del c(mplimie to de los legados. respo de al legatario de los deterioros o prdida de la cosa legada y de s(s accesorios. oc(rridos posteriorme te a la m(erte del testador. sea por s( c(lpa o por 5aberse co stit(ido e mora de e tregarla. a me os /(e e este "ltimo caso. las prdidas o los deterioros 5(biese ig(alme te s(cedido. a( c(a do la cosa legada 5(biese sido e tregada al legatario. Art. 1%$<.- El legatario de cosa cierta o tie e derec5o a la gara t0a de la evicci ; pero si el legado f(ese de cosa i determi ada e s( especie. o de dos cosas legadas ba3o alter ativa. s(cedida la evicci p(ede dema dar la otra cosa de la especie i dicada. o la seg( da de las cosas compre didas e la alter ativa. Art. 1%$1.- Si se lega ( a cosa co calidad de o e a3e arla y la e a3e aci o compromete i g" derec5o de tercero. la cl(s(la de o e a3e arse se te dr por o escrita. Art. 1%$&.- 'egado el i str(me to de la de(da. sta se e tie de remitida; legada la cosa te ida e pre da. se e tie de tambi remitida la de(da. si o 5ay doc(me to p"blico o privado de ella; si lo 5(biese y o se legase. se e tie de slo remitido el derec5o de pre da. Art. 1%$1.- 'a remisi de la de(da /(e 5iciere el testador a s( de(dor. o compre de las de(das co tra0das desp(s de la fec5a del testame to. Art. 1%$4.- El legado de la de(da. 5ec5o a ( o de los de(dores solidarios. si o es restri gido a la parte perso al del legatario. ca(sa la liberaci de los code(dores. Art. 1%$6.- El legado 5ec5o al de(dor pri cipal. libra al fiador. mas el legado 5ec5o al fiador o libra al de(dor pri cipal. Art. 1%$8.- El legado de ( crdito a favor del testador. compre de slo la de(da s(bsiste te y los i tereses ve cidos a la m(erte del testador. El 5eredero o es respo sable de la i solve cia del de(dor.

El legatario tie e todas las accio es /(e te dr0a el 5eredero. Art. 1%$%.- 'o /(e el testador legare a s( acreedor o p(ede compe sarse co la de(da. Art. 1%$$.- El reco ocimie to de ( a de(da. 5ec5o e el testame to. es rep(tado como ( legado mie tras o se pr(ebe lo co trario. y p(ede ser revocado por ( a disposici (lterior. Art. 1%$9.- Si el testador ma da pagar lo /(e cree deber. y o debe. la disposici se te dr por o escrita. Si e raz de ( a de(da determi ada se ma da pagar ms de lo /(e ella importa. el e:ceso o es debido. i como legado. Art. 1%9<.- El legado de alime tos compre de la i str(cci correspo die te a la co dici del legatario. la comida. el vestido. la 5abitaci . la asiste cia e las e fermedades 5asta la edad de diecioc5o a=os. si o f(ese imposibilitado para poder proc(rarse los alime tos. Si lo f(ese. el legado d(rar la vida del legatario. Art. 1%91.- 'o /(e se leg(e i determi adame te a los parie tes. se e te der legado a los parie tes co sa g(0 eos del grado ms pr:imo. seg" el orde de la s(cesi ab i testato. te ie do l(gar el derec5o de represe taci . Si a la fec5a del testame to 5(biese 5abido ( solo parie te e el grado ms pr:imo. se e te der llamados al mismo tiempo los del grado i mediato. Art. 1%9&.- Si el legado se desti ase a ( ob3eto de be efice cia si determi arse la c(ota. ca tidad o especie. stas se determi ar co forme a la at(raleza del ob3eto. y a la parte de los bie es dispo ibles por el testador. Art. 1%91.- Si es legada ( a ca tidad determi ada para satisfacerla e tiempos establecidos. como e cada a=o. el primer trmi o comie za a la m(erte del testador. y el legatario ad/(iere el derec5o a toda la ca tidad debida por cada ( o de los trmi os. a( /(e slo 5aya sobrevivido al pri cipio del mismo trmi o. Art. 1%94.- E los legados a (ales o a trmi os desig ados 5ay ta tos legados como a=os o trmi os. D a sola prescripci o p(ede e:ti g(irlos7 so ecesarias ta tas prescripcio es. como 5aya a=os o trmi os. Art. 1%96.- Si los bie es de la 5ere cia o la porci de /(e p(ede dispo er el testador. o alca zase a c(brir los legados. se observar lo sig(ie te7 las cargas com( es se sacar de la masa 5ereditaria. y los gastos f( erarios de la porci dispo ible; e seg(ida se pagar los legados de cosa cierta. desp(s los 5ec5os e compe saci de servicios. y el resto de los bie es o de la porci dispo ible. e s( caso. se distrib(ir a prorrata e tre los legatarios de ca tidad. Art. 1%98.- C(a do la s(cesi es solve te. los legatarios o so respo sables por las de(das y cargas de la s(cesi . a( /(e las de(das 5(biese sido co tra0das para la ad/(isici . co servaci o me3ora de la cosa legada. Art. 1%9%.- C(a do la s(cesi es i solve te. los legados o p(ede pagarse 5asta /(e est pagadas las de(das. Si 5ay 5erederos forzosos. los legados s(fre red(cci proporcio al 5asta de3ar salvas las leg0timas. Art. 1%9$.- *odos los /(e so llamados a recibir la s(cesi o ( a parte al0c(ota de ella. sea e virt(d de la ley. sea e virt(d de testame to. est obligados al pago de los legados e proporci a s( parte. salvas siempre las leg0timas de los 5erederos forzosos.

'os /(e o so llamados si o a recibir ob3etos partic(lares. est dispe sados de co trib(ci para el pago de los legados. c(al/(iera /(e sea el valor de esos ob3etos. comparado al de toda la 5ere cia. a o ser /(e el testador 5(biese disp(esto lo co trario. Cad(cidad de los legados Art. 1%99.- El legado cad(ca c(a do el legatario m(ere a tes /(e el testador. o c(a do la e3ec(ci del legado est s(bordi ada a ( a co dici s(spe siva o a ( trmi o i cierto. y m(ere a tes del c(mplimie to de la co dici o del ve cimie to del trmi o. Art. 1$<<.- Si el legado 5a sido 5ec5o a ( a perso a y a s(s 5erederos. la m(erte de esa perso a a tes de las pocas desig adas e el art0c(lo a terior. o ca(sa la cad(cidad del legado. y ste pasa a s(s 5erederos. Art. 1$<1.- 'a m(erte del legatario. a tes de las mismas pocas. o ca(sa la cad(cidad del legado. si ste 5(biere sido 5ec5o al t0t(lo o a la c(alidad de /(e el legatario estaba i vestido. ms /(e a s( perso a. Art. 1$<&.- El legado cad(car c(a do falte la co dici s(spe siva a /(e estaba s(bordi ado. Art. 1$<1.- El legado cad(ca tambi . c(a do la cosa determi ada e s( i divid(alidad. /(e formaba el ob3eto del legado. perece e s( totalidad a tes de la m(erte del testador. sea o o por 5ec5o del testador o por caso fort(ito; o desp(s de m(erto el testador y a tes de llegada la co dici . por caso fort(ito. Art. 1$<4.- El legado cad(ca por la rep(diaci /(e de l 5aga el legatario. Se pres(me siempre aceptado el legado mie tras o co ste /(e 5a sido rep(diado. Art. 1$<6.- Desp(s de aceptado el legado. cargas /(e lo 5iciere o eroso. o p(ede rep(diarse por las

Art. 1$<8.- El legatario p(ede retirar s( re ( cia al legado. mie tras o 5a i terve ido ( acto de partici e tre los 5erederos. Art. 1$<%.- ,o p(ede rep(diarse ( a parte del legado y aceptarse otra. Si 5(biese dos legados al mismo legatario. de los c(ales ( o f(ese co cargo. el legatario o podr aceptar el legado libre y rep(diar el otro. Art. 1$<$.- 'os acreedores del legatario p(ede aceptar el legado /(e l 5(biese rep(diado. Art. 1$<9.- 'a cad(cidad de ( legado res(lta te de ( a ca(sa c(al/(iera. /(e o sea la prdida de la cosa legada. aprovec5a. o 5abie do s(stit(ci . a los /(e estaba obligados al pago del legado. o a a/(ellos a los c(ales 5(biese de per3(dicar s( e3ec(ci . T!t" 10III # $el derec'o de acrecer Art. 1$1<.- El derec5o de acrecer o tie e l(gar si o e las disposicio es testame tarias. Art. 1$11.- El derec5o de acrecer es el derec5o /(e perte ece e virt(d de la vol( tad pres( ta del dif( to a ( legatario o 5eredero. de aprovec5ar la parte de s( colegatario o co5eredero. c(a do ste o la recoge. Art. 1$1&.- Babr acrecimie to e las 5ere cias y legados. c(a do difere tes 5erederos o legatarios sea llamados co 3( tame te a ( a misma cosa e el todo de ella. Art. 1$11.- 'a disposici testame taria es rep(tada 5ec5a co 3( tame te. c(a do el mismo ob3eto es dado a varias perso as. si

asig aci de la parte de cada ( o de los legatarios o 5erederos e ob3eto de la i stit(ci o legado.

el

Art. 1$14.- C(a do el testador 5a asig ado partes e la 5ere cia o e la cosa legada. el acrecimie to o tie e l(gar. Art. 1$16.- 'a asig aci de partes /(e slo te ga por ob3eto la e3ec(ci del legado. o la partici e tre los legatarios de la cosa legada e com" . o impide el derec5o de acrecer. Art. 1$18.- El legado se rep(ta 5ec5o co 3( tame te e todos los casos e /(e ( solo y mismo ob3eto. s(sceptible o o de ser dividido si deteriorarse. 5a sido dado e el testame to a m(c5as perso as. sea por disposicio es separadas del mismo acto. o sea por actos diversos. Art. 1$1%.- El legado 5ec5o co 3( tame te debe ser rep(tado tal. a( c(a do el testador 5(biese s(stit(ido a ( o o m(c5os de los legatarios co 3( tos. Art. 1$1$.- C(a do el legado de (s(fr(cto. 5ec5o co 3( tame te a dos i divid(os. 5a sido aceptado por ellos. la porci del ( o. /(e desp(s 5a /(edado vaca te por s( m(erte. o acrece al otro. si o /(e se co solida a la (da propiedad. a me os /(e el testador. e:presa o impl0citame te. 5(biese ma ifestado la i te ci de 5acer gozar al sobrevivie te de la i tegridad del (s(fr(cto. Art. 1$19.- Si el testador. 5acie do ( legado /(e seg" los art0c(los a teriores debiese ser rep(tado 5ec5o co 3( tame te. 5(biere pro5ibido todo acrecimie to. o si 5acie do ( legado /(e o sea 5ec5o co 3( tame te 5(biere establecido el derec5o de acrecer e tre los colegatarios. s( disposici debe prevalecer sobre las disposicio es de este t0t(lo. Art. 1$&<.- C(a do tie e l(gar el derec5o de acrecer. la porci vaca te de ( o de los colegatarios se divide e tre todos los otros. e proporci de la parte /(e cada ( o de ellos est llamado a tomar e el legado. Art. 1$&1.- El derec5o al acrecimie to impo e a los legatarios /(e /(iera recibir la porci cad(ca e la perso a de ( o de ellos. la obligaci de c(mplir las cargas /(e les estaba imp(estas. Art. 1$&&.- Si las cargas f(ese por s( at(raleza merame te perso ales al legatario. c(ya parte e el legado 5a cad(cado. o pasa a los otros colegatarios. Art. 1$&1.- 'os colegatarios a be eficio de los c(ales se abre o p(ede abrirse el derec5o de acrecer. lo tra smite a s(s 5erederos co las porcio es /(e e el legado les perte ece . T!t" 1I1 # $e la revocacin de lo% te%ta&ento% y legado% Art. 1$&4.- El testame to es revocable a vol( tad del testador 5asta s( m(erte. *oda re ( cia o restricci a este derec5o es de i g" efecto. El testame to o co fiere a los i stit(idos i g" derec5o act(al. Art. 1$&6.- 'a revocaci de ( testame to 5ec5o f(era de la !ep"blica. por perso a /(e o tie e s( domicilio e el Estado. es vlida. c(a do es e3ec(tada seg" la ley del l(gar e /(e el testame to f(e 5ec5o. o seg" la ley del l(gar e /(e el testador te 0a a ese tiempo s( domicilio; y si es 5ec5o e la !ep"blica. c(a do es e3ec(tada seg" la disposici de este t0t(lo. Art. 1$&8.- *odo testame to 5ec5o por perso a /(e o est act(alme te casada. /(eda revocado desde /(e co traiga matrimo io.

Art. 1$&%.- El testame to o p(ede ser revocado si o por otro testame to posterior. 5ec5o e alg( a de las formas a(torizadas por este Cdigo. Art. 1$&$.- El testame to posterior revoca al a terior. slo e c(a to sea i compatible co las disposicio es de ste. Art. 1$&9.- El testador o p(ede co firmar si reprod(cir las disposicio es co te idas e ( testame to (lo por s(s formas. a( /(e el acto est revestido de todas las formalidades re/(eridas para la validez de los testame tos. Art. 1$1<.- Si el testame to posterior es declarado (lo por vicio de forma. el a terior s(bsiste. 2ero si las (evas disposicio es co te idas e el testame to posterior fallase por raz de i capacidad de los 5erederos o legatarios. o llegase a cad(car por c(al/(iera ca(sa. valdr0a siempre la revocaci del primer testame to ca(sada por la e:iste cia del seg( do. Art. 1$11.- 'a retractaci 5ec5a e forma testame taria por el a(tor del testame to posterior. 5ace revivir si ecesidad de declaraci e:presa s(s primeras disposicio es. 2ero si la retractaci co t(viese (evas disposicio es. o 5ace e to ces revivir las /(e co te 0a el primer testame to. si o 5(biese e:presado /(e tal era s( i te ci . Art. 1$1&.- *oda disposici testame taria. f( dada e ( a falsa ca(sa o e ( a ca(sa /(e o tie e efecto. /(eda si valor alg( o. Art. 1$11.- 'a ca celaci o destr(cci de ( testame to olgrafo. 5ec5a por el mismo testador. o por otra perso a de s( orde . importa s( revocaci . c(a do o e:iste si o ( solo testame to origi al. Si f(ese varios. el testame to o /(eda revocado. mie tras 5(biese destr(ido o ca celado todos s(s origi ales. o se

Art. 1$14.- 'as alteracio es /(e ( testame to p(eda 5aber s(frido por ( simple accide te. o por el 5ec5o de ( tercero si orde del testador. o i fl(ye e el co te ido del acto. si p(ede co ocerse e:actame te las disposicio es /(e co te ga. Art. 1$16.- C(a do ( testame to roto o ca celado se e c(e tra e la casa del testador. se pres(me /(e 5a sido roto o ca celado por l. mie tras o se pr(ebe lo co trario. Art. 1$18.- 'a rot(ra 5ec5a por el testador del pliego /(e e cierra ( testame to cerrado. importa la revocaci del testame to. a( /(e el pliego del testame to /(ede sa o y re" a las formalidades re/(eridas para los testame tos olgrafos. Art. 1$1%.- Si el testame to 5(biese sido e terame te destr(ido por ( caso fort(ito o por f(erza mayor. los 5erederos i stit(idos o los legatarios o ser admitidos a probar las disposicio es /(e el testame to co te 0a. Art. 1$1$.- *oda e a3e aci de la cosa legada. sea por t0t(lo grat(ito ( o eroso. o co pacto de retrove ta. ca(sa la revocaci del legado. a( /(e la e a3e aci res(lte (la. y a( /(e la cosa v(elva al domi io del testador. Art. 1$19.- 'a 5ipoteca de la cosa legada. o la co stit(ci de ella e pre da. e seg(ridad de ( a obligaci . o ca(sa la revocaci del legado; pero la cosa pasa al legatario co la 5ipoteca o pre da /(e la grava. Art. 1$4<.- 'a ve ta 5ec5a por disposici 3(dicial de la cosa legada a i sta cia de los acreedores del testador. o revoca el legado. si la cosa v(elve al domi io del testador. Art. 1$41.- 'os legados p(ede ser revocados. desp(s de la m(erte del testador. por la i e3ec(ci de las cargas imp(estas al legatario. c(a do stas so la ca(sa fi al de s( disposici .

Art. 1$4&.- 'a revocaci de los legados por i e3ec(ci de las cargas imp(estas. es regida por las disposicio es respecto a la revocaci por la misma ca(sa de las do acio es e tre vivos. Art. 1$41.- 'a revocaci por ca(sa de i gratit(d o p(ede te er l(gar si o e los casos sig(ie tes7 1 - Si el legatario 5a i te tado la m(erte del testador; & - Si 5a e3ercido sevicia. o cometido delito o i 3(rias graves co tra el testador desp(s de otorgado el testame to; 1 - Si 5a 5ec5o ( a i 3(ria grave a s( memoria. T!t" 11 # $e lo% al/acea% Art. 1$44.- El testador p(ede ombrar ( a o ms perso as e cargadas del c(mplimie to de s( testame to. Art. 1$46.- El ombramie to de ( e3ec(tor testame tario debe 5acerse ba3o las formas prescriptas para los testame tos; pero o es preciso /(e se 5aga e el testame to mismo. c(ya e3ec(ci tie e por ob3eto aseg(rar. Art. 1$48.- El testador o p(ede ombrar por albacea si o a perso as capaces de obligarse al tiempo de e3ercer el albaceazgo. a( /(e sea i capaces al tiempo del ombramie to. Art. 1$4%.- 'a m(3er casada p(ede ser albacea co lice cia de s( marido o del 3(ez; pero los 3(eces o p(ede a(torizarla para e3ercer el albaceazgo co tra la vol( tad del marido. Art. 1$4$.- El i capaz de recibir ( legado 5ec5o e el testame to. p(ede ser e3ec(tor testame tario7 p(ede serlo tambi los 5erederos y legatarios. los testigos del testame to y el escriba o a te /(ie se 5ace. Art. 1$49.- Si el testador 5a 5ec5o ( legado al albacea e mira de la e3ec(ci de s( testame to. el albacea o p(ede prete der el legado si aceptar las f( cio es de e3ec(tor testame tario. Art. 1$6<.- Es vlido el legado 5ec5o a ( i divid(o /(e o p(ede ser e3ec(tor testame tario. a( /(e el ma dato o te ga efecto. Art. 1$61.- 'as fac(ltades del albacea ser las /(e desig e el testador co arreglo a las leyes; y si o las 5(biere desig ado. el e3ec(tor testame tario te dr todos los poderes /(e seg" las circ( sta cias. sea ecesarios para la e3ec(ci de la vol( tad del testador. Art. 1$6&.- Babie do 5erederos forzosos. o 5erederos i stit(idos e el testame to. la posesi de la 5ere cia correspo de a los 5erederos. pero debe /(edar e poder del albacea ta ta parte de ella. c(a ta f(ese ecesaria para pagar las de(das y legados. si los 5erederos o op(siese . respecto de los legados. /(e e ellos va a ser per3(dicados e s(s leg0timas. Art. 1$61.- 'os 5erederos y legatarios. e el caso de 3(sto temor sobre la seg(ridad de los bie es de /(e f(ese te edor el albacea. podr pedirle las seg(ridades ecesarias. Art. 1$64.- C(a do las disposicio es del testador t(viese slo por ob3eto 5acer legados. o 5abie do 5erederos leg0timos o 5erederos i stit(idos. la posesi de la 5ere cia correspo de al albacea. Art. 1$66.- El albacea o p(ede delegar el ma dato /(e 5a recibido. i por s( m(erte pasa a s(s 5erederos; pero o est obligado a obrar perso alme te7 p(ede 5acerlo por ma datarios /(e obre ba3o s(s rde es. respo die do de los actos de stos. 2(ede 5acer el ombramie to

de los ma datarios. a( c(a do el testador 5(biese ombrado otro albacea s(bsidiario. Art. 1$68.- El testador p(ede dar al albacea la fac(ltad de ve der s(s bie es m(ebles o i m(ebles; pero el albacea o podr (sar de este poder si o c(a do sea i dispe sable para la e3ec(ci del testame to. y de ac(erdo co los 5erederos o a(torizado por 3(ez compete te. Art. 1$6%.- El albacea debe 5acer aseg(rar los bie es de3ados por el testador. y proceder al i ve tario de ellos co citaci de los 5erederos. legatarios y otros i teresados. Babie do 5erederos a(se tes. me ores. o /(e deba estar ba3o de ( a c(ratela. el i ve tario debe ser 3(dicial. Art. 1$6$.- El testador o p(ede dispe sar al albacea. de la obligaci de 5acer el i ve tario de los bie es de la s(cesi . Art. 1$69.- El albacea debe pagar las ma das co co ocimie to de los 5erederos; y si stos se op(siere al pago. debe s(spe derlo 5asta la resol(ci de la c(esti e tre los 5erederos y legatarios. Art. 1$81.- El albacea p(ede dema dar a los 5erederos y legatarios por la e3ec(ci de las cargas /(e el testador les 5(biere imp(esto e s( propio i ters. Art. 1$8&.- *ie e derec5o de i terve ir e las co testacio es relativas a la validez del testame to. o sobre la e3ec(ci de las disposicio es /(e co te ga; mas o p(ede i terve ir e los pleitos /(e prom(eva los acreedores de la s(cesi . ( otros terceros. e los c(ales slo so parte los 5erederos y legatarios. Art. 1$81.- El ombramie to de ( albacea. de3a a los 5erederos y legatarios todos los derec5os c(yo e3ercicio o se atrib(ye especialme te a a/(l. Art. 1$84.- 'os 5erederos p(ede pedir la destit(ci del albacea. por s( i capacidad para el c(mplimie to del testame to. o por mala co d(cta e s(s f( cio es. o por 5aber /(ebrado e s(s egocios. Art. 1$86.- El albaceazgo acaba por la e3ec(ci completa del testame to. por la i capacidad sobrevi ie te. por la m(erte del albacea. por la destit(ci orde ada por el 3(ez. y por dimisi vol( taria. Art. 1$88.- C(a do ( f( cio ario 5a sido e esta calidad ombrado e3ec(tor testame tario. s(s poderes pasa a la perso a /(e le s(cede e la f( ci . Art. 1$8%.- C(a do el testador o 5a ombrado albacea. o c(a do el ombrado cesa e s(s f( cio es por c(al/(iera ca(sa /(e sea. los 5erederos y legatarios p(ede po erse de ac(erdo para ombrar ( e3ec(tor testame tario; pero si o lo 5iciere . los acreedores de la s(cesi ( otros i teresados. o p(ede pedir el ombramie to de albacea. 'a e3ec(ci de las disposicio es del testador correspo de a los 5erederos. Art. 1$8$.- El albacea est obligado a dar c(e ta a los 5erederos de s( admi istraci . a( /(e el testador lo 5(biese e:imido de 5acerlo. Art. 1$89.- El albacea es respo sable de s( admi istraci a los 5erederos y legatarios. si por falta de c(mplimie to de s(s obligacio es 5(biese comprometido s(s i tereses. Art. 1$%<.- C(a do so varios los albaceas ombrados ba3o c(al/(iera de omi aci /(e lo sea . el albaceazgo ser e3ercido por cada ( o de los ombrados e el orde e /(e est(viese desig ados. a o ser /(e el testador 5(biese disp(esto e:presame te /(e se e3erciera de com" ac(erdo e tre los ombrados. E este "ltimo caso. todos so solidarios. 'as discordias /(e p(eda acer ser dirimidas por el 3(ez de la s(cesi .

Art. 1$%1.- Si 5ay varios albaceas solidarios. ( o solo podr obrar a falta de los otros. Art. 1$%&.- El albacea tie e derec5o a ( a comisi /(e se grad"a seg" s( traba3o y la importa cia de los bie es de la s(cesi . Art. 1$%1.- 'os gastos 5ec5os por el albacea relativos a s(s f( cio es so a cargo de la s(cesi . Art. 1$%4.- E:ami adas las c(e tas por los respectivos i teresados. y ded(cidas las e:pe sas leg0timas. el albacea pagar o cobrar el saldo /(e e s( co tra o a s( favor res(ltare. seg" lo disp(esto respecto de los t(tores e ig(ales casos. Secc" 2a # Conc,rrencia derec'o% reale%A*er%onale% cA /iene% de,dor T!t" I # $e la *re.erencia de lo% cr3dito% Art. 1$%6.- El derec5o dado por la ley a ( acreedor para ser pagado co prefere cia a otro. se llama e este Cdigo privilegio. Art. 1$%8.- El privilegio o p(ede res(ltar. si o de ( a disposici de la ley. El de(dor o p(ede crear privilegio a favor de i g( o de los acreedores. 2(ede co ve irse la postergaci de los derec5os del acreedor 5asta el pago total o parcial de otras de(das prese tes o f(t(ras del de(dor. C? corporado por ley &4441> Art. 1$%%.- 'os privilegios se tra smite como accesorios de los crditos a los cesio arios y s(cesores de los acreedores. /(ie es p(ede e3ercerlos como los mismos cede tes. Ca*" I # $ivi%in de lo% *rivilegio% Art. 1$%$.- 'os privilegios so sobre los m(ebles y los i m(ebles. o slo sobre los m(ebles. o slo sobre los i m(ebles. 'os privilegios sobre los m(ebles so ge erales o partic(lares. 'os privilegios sobre los i m(ebles so todos partic(lares. co e:cepci de los /(e se desig a e el art0c(lo sig(ie te. y slo se e3erce sobre i m(ebles determi ados. a o ser /(e los privilegios ge erales sobre los m(ebles o alca ce a c(brir los crditos privilegiados. C(al/(iera sea el privilegio del acreedor. o podr e3ercerse sobre el lec5o cotidia o del de(dor y de s( familia. las ropas y m(ebles de s( i dispe sable (so y los i str(me tos ecesarios para s( profesi . arte ( oficio. Sobre estos bie es tampoco podr e3ercerse el derec5o de rete ci . Art. 1$%9.- *ie e privilegio sobre la ge eralidad de los bie es del de(dor. sea m(ebles o i m(ebles7 1 - 'os gastos de 3(sticia 5ec5os e el i ters com" de los acreedores. y los /(e ca(se la admi istraci d(ra te el co c(rso; & - 'os crditos del fisco y de las m( icipalidades. por imp(estos p"blicos. directos o i directos. Art. 1$$<.- 'os crditos privilegiados sobre la ge eralidad de los m(ebles. so los sig(ie tes7 1 - 'os gastos f( erarios. 5ec5os seg" la co dici y fort( a del de(dor. Estos compre de . los gastos ecesarios para la m(erte y e tierro del de(dor y s(fragios de cost(mbre; los gastos f( erarios de los 5i3os /(e

viv0a co l y los del l(to de la vi(da e 5i3os. c(a do o te ga bie es propios para 5acerlo; & - 'os gastos de la "ltima e fermedad d(ra te seis meses; 1 - 'os salarios de la ge te de servicio y de los depe die tes. por seis meses. y el de los traba3adores a 3or al por tres meses; 4 - 'os alime tos s(mi istrados al de(dor y s( familia d(ra te los "ltimos seis meses. 'as pocas desig adas e los "meros a teriores so las /(e precede a la m(erte. o embargo de los bie es m(ebles del de(dor; 6 - 'os crditos a favor del fisco. y de las m( icipalidades por imp(estos p"blicos. Art. 1$$1.- C(a do el valor de los i m(ebles o 5(biese sido absorbido por los acreedores privilegiados o 5ipotecarios. la porci del precio /(e /(ede debida. es afectada co prefere cia al pago de los crditos desig ados e el art0c(lo a terior. Art. 1$$&.- 'os crditos privilegiados sobre los bie es m(ebles se e3erce seg" el "mero /(e i dica s( clasificaci . 'os de ( mismo "mero co c(rre a prorrata. si f(ese de ig(al co dici . Ca*" II # $e lo% *rivilegio% %o/re cierto% &,e/le% Art. 1$$1.- Aoza de privilegio los crditos por al/(ileres o arre damie tos de fi cas (rba as o r(rales. sea los acreedores los propietarios de ellas. o sea los (s(fr(ct(arios o locatarios pri cipales. a saber7 por dos a=os ve cidos. si se trata de ( a casa; por tres a=os ve cidos. si se trata de ( a 5acie da de campo. 'as cosas sobre /(e se e3erce este privilegio so todos los m(ebles /(e se e c(e tra e la casa. o /(e sirve para la e:plotaci de la 5acie da r(ral. salvo las e:cepcio es co sagradas por este Cdigo. a( /(e o perte ezca al locatario. i trod(cidos all0 de ( a ma era perma e te o para ser ve didos o co s(midos. El di ero. los t0t(los de crdito /(e se e c(e tre e la casa. y las cosas m(ebles /(e slo accide talme te est all0. de do de debe ser sacadas. o est afectadas al privilegio del locador. c(a do l 5a sido i str(ido de s( desti o. o c(a do ste le 5a sido co ocido por la profesi del locatario. por la at(raleza de la cosa o por c(al/(ier otra circ( sta cia. como tambi los m(ebles /(e el locador sab0a /(e o perte ec0a al locatario. y las cosas robadas o perdidas. /(e o so compre didas e este privilegio. Art. 1$$4.- El privilegio del locador gara tiza. o slo los al/(ileres /(e se deba . si o tambi todas las otras obligacio es del locatario. /(e se deriva del co trato de arre damie to. Art. 1$$6.- Si los m(ebles gravados co el privilegio 5(biese sido s(stra0dos de la casa al/(ilada. el propietario de ella p(ede. d(ra te ( mes. 5acerlos embargar para 5acer efectivo el privilegio. a( /(e el poseedor de ellos sea de b(e a fe. Art. 1$$8.- El posadero goza del privilegio del locador. ba3o las mismas co dicio es y e:cepcio es. sobre los efectos i trod(cidos e la posada. mie tras perma ezca e ella. y 5asta la co c(rre cia de lo /(e se le deba por alo3amie to y s(mi istros 5abit(ales de los posaderos a los via3eros. El privilegio o compre de los prstamos de di ero. i se da por obligacio es /(e o sea las com( es de los via3eros. Art. 1$$%.- Aoza de ig(al privilegio. el acarreador sobre los efectos tra sportados /(e te ga e s( poder o e el de s(s age tes. y d(ra te los /(i ce d0as /(e siga a la e trega /(e 5(biese 5ec5o al propietario. por el importe del tra sporte y gastos accesorios.

Art. 1$$$.- So privilegiadas las s(mas debidas por las semillas y por los gastos de la cosec5a. sobre el precio de esa cosec5a. Art. 1$$9.- 'a pre da da al acreedor el derec5o de 5acerse pagar co prefere cia a los otros acreedores. salvo las e:cepcio es /(e e este t0t(lo se establece . El privilegio o s(bsiste. c(a do la pre da 5a salido del poder del acreedor. Art. 1$9<.- Si el acreedor 5a sido despose0do de la pre da co tra s( vol( tad. p(ede reivi dicarla d(ra te tres a=os. Art. 1$91.- El crdito del obrero o artesa o tie e privilegio por el precio de la obra de ma o. sobre la cosa m(eble /(e 5a reparado o fabricado. mie tras la cosa perma ezca e s( poder. Art. 1$9&.- 'os gastos de co servaci de ( a cosa m(eble. si los c(ales sta 5(biese perecido e todo o e parte. debe ser pagados co privilegio sobre el precio de ella. est la cosa o o e poder del /(e 5a 5ec5o los gastos. 'os simples gastos de me3oras /(e o te ga otro ob3eto /(e a(me tar la (tilidad y el valor de la cosa. o goza de privilegio. Art. 1$91.- El ve dedor de cosas m(ebles o pagadas. goza de privilegio por el precio sobre el valor de la cosa ve dida. /(e se 5alle e poder del de(dor. 5aya sido la ve ta al co tado o a plazo. Si la cosa 5a sido reve dida y se debiese el precio. el privilegio se e3erce sobre el precio. Art. 1$94.- El privilegio del ve dedor o p(ede ser e3ercido c(a do la cosa ve dida y o pagada 5a sido dada e pre da. ig ora do el acreedor los derec5os del ve dedor. El privilegio de ste s(bsiste slo e el valor resta te de la cosa. pagado /(e sea el acreedor pig oraticio. 2ero el privilegio del ve dedor o se e:ti g(e c(a do el acreedor pig oraticio sab0a /(e la cosa recibida e pre da o estaba pagada. Art. 1$96.- *ampoco p(ede e3ercerse el privilegio del ve dedor. c(a do las cosas ve didas y o pagadas 5a sido p(estas e ( a casa al/(ilada. 5asta /(edar pagado el locador de lo /(e se le debe por al/(ileres. desde /(e se i trod(3ero las cosas ve didas y o pagadas. a o ser /(e el ve dedor pr(ebe /(e el locador sab0a /(e o estaba pagadas. 2ero el crdito del locador por al/(ileres ve cidos a teriores a la i trod(cci e la casa de las cosas ve didas y o pagadas. cede al privilegio del ve dedor. si ste i te tase la reivi dicaci de ellas e el trmi o de ( mes desde la ve ta /(e 5izo. Art. 1$98.- El privilegio del ve dedor s(bsiste a( /(e la cosa. esta do e poder del comprador. 5(biese s(frido cambio. siempre /(e la ide tidad de ella p(eda establecerse. Art. 1$9%.- Si el depositario 5a ab(sado del depsito. e a3e a do la cosa /(e 5a sido co fiada a s( c(idado; o si s( 5eredero la ve de. ig ora do /(e la cosa se 5allaba depositada. el deposita te tie e privilegio sobre el precio /(e se debiese. Ca*" III # $el orden de lo% *rivilegio% %o/re lo% /iene% &,e/le% Art. 1$9$.- Si los m(ebles o afectados a privilegios especiales so s(ficie tes para pagar las de(das /(e tie e ( privilegio ge eral sobre los m(ebles. stos se pagar e el orde e /(e est colocados e el art0c(lo 1$$<. Art. 1$99.- C(a do ( a parte de los m(ebles est afectada a privilegios especiales. y lo resta te del valor de ellos o baste para el pago de los crditos privilegiados sobre la ge eralidad de los m(ebles. o si 5ay

co c(rre cia e tre los privilegios especiales. se estar a las disposicio es de los art0c(los sig(ie tes. Art. 19<<.- 'os gastos de 3(sticia so preferidos a todos los crditos. e el i ters de los c(ales se 5a ca(sado. Art. 19<1.- 'os gastos 5ec5os para la co servaci de la cosa so preferidos a todos los crditos. e el i ters de los c(ales 5a sido tambi 5ec5os. So preferidos a los gastos de la "ltima e fermedad. a los s(eldos o salarios de la ge te de servicio. a los alime tos del de(dor y s( familia. y a las de(das al +isco y m( icipalidades; pero el privilegio del co servador es preferido por los gastos f( erarios. y por los ca(sados para la ve ta de la cosa co servada. Art. 19<&.- Si los gastos de co servaci 5a precedido a la obligaci de la cosa al crdito del locador. del pig oraticio. del posadero y del acarreador. estos "ltimos goza de prefere cia. si al mome to de la co stit(ci e:presa o tcita de la pre da e gara t0a. o te 0a co ocimie to del crdito del co servador de la cosa. Art. 19<1.- Si m(c5as perso as 5a co servado la misma cosa s(cesivame te. el co servador ms recie te es preferido a los ms a tig(os; y as0. los crditos de los /(e 5a co servado la cosa. c(a do cada ( o de ellos 5a 5ec5o ( a operaci de co servaci disti ta. los "ltimos so preferidos a los primeros; pero si varias perso as 5a traba3ado o 5ec5o gastos e difere tes operacio es. ligadas por la com( idad de s( fi . s(s crditos ser pagados por co c(rre cia e tre ellos. Art. 19<4.- 'os gastos de la ve ta de los m(ebles afectos al privilegio del locador. los gastos f( erarios y los de la "ltima e fermedad. goza de prefere cia al privilegio del locador sobre el precio de los m(ebles /(e se 5alla e la casa; mas el locador es preferido sobre el precio de dic5os m(ebles a todas las otras de(das privilegiadas del de(dor. Art. 19<6.- Si e tre los m(ebles /(e se 5alle e la casa o e la 5eredad. se e c(e tra alg( os ob3etos /(e 5a sido depositados por ( tercero. el locador ser preferido al deposita te sobre las cosas depositadas. si o e:istiese otros m(ebles afectos a s( privilegio. o si ellos o f(ese s(ficie tes; a me os /(e se pr(ebe /(e el locador sab0a /(e las cosas depositadas o perte ec0a al locatario. Art. 19<8.- A e:cepci del caso del art0c(lo a terior. el privilegio del deposita te o es preferido por i g" otro crdito privilegiado; pero est obligado a co trib(ir a los gastos ecesarios al i ve tario y co servaci de la cosa depositada. Art. 19<%.- El acreedor pig oraticio. el posadero y el acarreador so preferidos al ve dedor del ob3eto m(eble /(e le sirve de gara t0a. a o ser /(e al recibirlo s(piera /(e el precio o estaba a" pagado. Art. 19<$.- El privilegio del ve dedor o se e3ercita si o desp(s de los gastos de 3(sticia y de los f( erarios; y cede tambi al del propietario de la casa o 5eredad. a o ser /(e c(a do se tra sportaro los m(ebles a los l(gares al/(ilados. el locador sab0a la e:iste cia del crdito del ve dedor. Art. 19<9.- El privilegio del locador. co c(rrie do co el pre dario sobre los fr(tos de la cosec5a del a=o. cede a ste si es de b(e a fe. Art. 191<.- El privilegio del acarreador por los costos del tra sporte y gastos accesorios. o cede si o a los gastos f( erarios. y a los /(e se 5aga para la ve ta de las cosas tra sportadas. Art. 1911.- 'as s(mas debidas por semillas o por gastos de la cosec5a so preferidas al crdito del locador o arre dador de la 5eredad. sobre el precio de la cosec5a.

Art. 191&.- 'os acreedores por semillas y los acreedores por gastos de cosec5a co c(rre ig(alme te. Art. 1911.- El privilegio del acreedor pig oraticio sobre la pre da /(e tie e e s( poder. cede al privilegio de los gastos f( erarios y a los de la "ltima e fermedad del de(dor. debi dose tambi satisfacer co prefere cia. los gastos por la ve ta de la cosa te ida e pre da. Art. 1914.- El privilegio del posadero sobre los ob3etos i trod(cidos e la posada. cede a los gastos de 3(sticia y a los gastos f( erarios; mas l. es preferido sobre el precio de esos efectos. a todos los otros crditos privilegiados. Art. 1916.- Si los m(ebles del de(dor. e raz de los privilegios especiales /(e los afecte . o bastare para el pago de las de(das /(e so privilegiadas sobre la ge eralidad de los m(ebles. lo /(e falte se tomar de los bie es i m(ebles del de(dor. Art. 1918.- Si los m(ebles del de(dor est afectos al privilegio del ve dedor. o si se trata de ( a casa o de otra obra. /(e ste afecta al privilegio de los obreros /(e la 5a co str(ido. o reparado. o al de los i divid(os /(e 5a s(mi istrado los materiales. el ve dedor. los obreros y los /(e 5a s(mi istrado los materiales. ser pagados sobre el precio del ob3eto /(e les est afecto co prefere cia a los otros acreedores privilegiados; co e:cepci de los acreedores 5ipotecarios e el i m(eble. /(e ser pagados primero. y de los gastos f( erarios y de 3(sticia /(e 5a sido ecesarios para la ve ta de ese ob3eto. Art. 191%.- C(a do el ve dedor de ( terre o. se e c(e tre e co c(rre cia co los obreros por el pago del edificio. ( otra obra /(e 5(biese co str(ido sobre el terre o. se eval"a separadame te el valor del terre o y el del edificio. El ve dedor es pagado sobre el terre o. 5asta la co c(rre cia de la ca tidad e /(e el terre o se 5(biese estimado. y los obreros 5asta la co c(rre cia de la estimaci de la obra. Si la ve ta de sta o alca zare a c(brir esos crditos. se pagar e proporci de la estimaci 5ec5a del terre o y de la obra. Art. 191$.- A e:cepci de los privilegios especiales /(e e:iste sobre los i m(ebles e favor del ve dedor. del 5ipotecario. de los obreros. y de los /(e 5a s(mi istrado los materiales. los acreedores privilegiados sobre la ge eralidad de los m(ebles y de los i m(ebles debe ser pagados. e caso de i s(ficie cia de los m(ebles. sobre el prod(cto de los i m(ebles. co prefere cia a todos los otros acreedores del de(dor. Art. 1919.- C(a do los crditos privilegiados sobre los m(ebles e i m(ebles o p(diese ser pagados e s( totalidad. por/(e los i m(ebles so de poco valor o est afectos a privilegios especiales /(e debe ser preferidos. o sea por/(e los m(ebles y los i m(ebles o basta para satisfacerlos. el dficit /(e e:ista o es soportado co c(rre teme te e tre ellos. si o /(e estos acreedores debe ser pagados e el orde e /(e est colocados e el art0c(lo 1$$<. y la prdida recaer sobre los crditos de clase i ferior. Si los crditos co c(rre tes se 5alla compre didos e ( mismo "mero. ser pagados a prorrata. Art. 19&<.- 'os crditos privilegiados /(e est e la misma clase. ser pagados por co c(rre cia e tre ellos como los simples /(irografarios. Art. 19&1.- 'os crditos privilegiados /(e o p(eda c(brirse e s( totalidad por los medios i dicados e los art0c(los a teriores. pasar por el dficit e tre los crditos o privilegiados. Art. 19&&.- 'os crditos o privilegiados se c(brir sobra te de la masa co c(rsada. a prorrata sobre el

Ca*" I0 # $el *rivilegio %o/re lo% in&,e/le% Art. 19&1.- El ve dedor de cosas i m(ebles /(e o 5a dado trmi o para el pago. p(ede reivi dicarlo del comprador. o de terceros poseedores. Art. 19&4.- El ve dedor de ( i m(eble o pagado. a( /(e 5(biese 5ec5o tradici de l. 5aya dado trmi o para el pago o fidose de otra ma era e el comprador. tie e privilegio por el precio /(e le es debido. y p(ede e3ercerlo sobre el valor del i m(eble. mie tras se 5alle e poder de de(dor; pero los admi istradores de los bie es co c(rsados est a(torizados para rete er el i m(eble. paga do i mediatame te el precio de la ve ta y los i tereses /(e se debiese . Art. 19&6.- El privilegio compre de adems del precio de la ve ta. los i tereses ve cidos de ( a=o. todas las cargas y prestacio es imp(estas al ad/(ire te. a be eficio perso al del ve dedor o de ( tercero desig ado por l; pero o compre de los da=os y per3(icios. a( /(e por cl(s(la especial del co trato 5(biese sido fi3ados. Art. 19&8.- E caso de varias ve tas s(cesivas. c(yo precio sea debido e todo o e parte. el primer ve dedor es preferido al seg( do. ste al tercero. y as0 s(cesivame te. Art. 19&%.- El /(e 5a dado di ero para la ad/(isici de ( i m(eble. goza de privilegio sobre el i m(eble para el reembolso del di ero dado. co tal /(e por la escrit(ra de ad/(isici . co ste /(e el i m(eble 5a sido pagado co el di ero prestado. a( /(e o 5aya s(brogaci e:presa. Art. 19&$.- 'os co5erederos y todos los copart0cipes /(e 5a dividido ( a masa de bie es comp(esta de m(ebles e i m(ebles. o de varios m(ebles determi ados. tie e privilegio por la gara t0a de la partici sobre los bie es a tes i divisos. y tambi por el precio de la licitaci del i m(eble. ad3(dicado a alg( o de ellos. Art. 19&9.- Si ( o de los 5erederos 5a perdido s( lote y 5a /(edado i solve te. la porci por la /(e estaba obligado se divide e tre el gara tizado y todos los copart0cipes solve tes. Art. 191<.- El do a te tie e privilegio sobre el i m(eble do ado por las cargas pec( iarias. ( otras prestacio es l0/(idas. imp(estas al do atario e el acto /(e compr(eba la do aci . Art. 1911.- 'os ar/(itectos. empresarios. alba=iles y otros obreros /(e 5a sido empleados por el propietario para edificar. reco str(ir. o reparar los edificios ( otras obras. goza por las s(mas /(e les so debidas. de privilegio sobre el valor del i m(eble e /(e s(s traba3os 5a sido e3ec(tados. 'os s(bempresarios y los obreros empleados. o por el propietario si o por el empresario /(e 5a co tratado co ellos. o goza de este privilegio. Art. 191&.- 'as perso as /(e 5a prestado di ero para pagar a los ar/(itectos. empresarios ( obreros. goza del mismo privilegio /(e stos. siempre /(e co ste el empleo del di ero prestado por el acto del emprstito. y por los recibos de los acreedores primitivos. Art. 1911.- 'os /(e 5a s(mi istrado los materiales ecesarios para la co str(cci o reparaci de ( edificio. ( otra obra /(e el propietario 5a 5ec5o co str(ir. o reparar co esos materiales. tie e privilegio sobre el edificio. o sobre la obra /(e 5a sido co str(ida o reparada. Art. 1914.- 'os 5ipotecarios so preferidos sobre los bie es gravados co la 5ipoteca. El privilegio se c(e ta desde el d0a /(e se tom raz de la 5ipoteca. 'as i scripcio es del mismo d0a co c(rre a prorrata.

Art. 1916.- 'a i scripci re ovada o valdr si o como i scripci primera. si o co tie e la i dicaci precisa de la i scripci re ovada; pero o es ecesario /(e se refiera las i scripcio es precede tes. Art. 1918.- 'a 5ipoteca gara tiza a ms del pri cipal. los i tereses o re tas debidos de dos a=os. y los /(e corra d(ra te el 3(icio de e3ec(ci 5asta el efectivo pago. 'as legislacio es locales dispo dr el rgime procesal de la e3ec(ci 3(dicial de la gara t0a 5ipotecaria. co forme a las sig(ie tes pa(tas7 a> El procedimie to ser el del 3(icio e3ec(tivo; b> El trmite i formativo sobre las co dicio es de domi io y sobre imp(estos. tasa. co trib(cio es y e:pe sas podr tramitarse de ma era e:tra3(dicial. y el estado de oc(paci podr co statarse por acta otarial; c> ,o proceder la compra e comisi ; d> E i g=( caso podr declararse la i dispo ibilidad de los fo dos prod(cidos e el remate. si bie el 3(ez podr e:igir ca(ci s(ficie te al acreedor; e> Si f(era solicitado por el acreedor. el 3(ez decretar el desalo3o del i m(eble a tes del remate. C? corporado por ley &4441 Art. 191%.- A cada fi ca gravada co 5ipoteca podr abrirse a solicit(d de los acreedores. ( co c(rso partic(lar para /(e se les pag(e i mediatame te co ella. E este co c(rso se pagar primerame te las costas 3(diciales /(e e l se ca(sare . Art. 191$.- 'os acreedores 5ipotecarios o est obligados a esperar las res(ltas del co c(rso ge eral para proceder a e3ercer s(s accio es co tra las respectivas fi cas7 bastar /(e co sig e o afia ce ( a ca tidad /(e se 3(zg(e s(ficie te para el pago de los crditos /(e sea privilegiados a los de ellos. y /(e restit(ya a la masa co c(rsada. lo /(e sobrare desp(s de c(biertas s(s accio es. T!t" II # $el derec'o de retencin Art. 1919.- El derec5o de rete ci es la fac(ltad /(e correspo de al te edor de ( a cosa a3e a. para co servar la posesi de ella 5asta el pago de lo /(e le es debido por raz de esa misma cosa. Art. 194<.- Se te dr el derec5o de rete ci siempre /(e la de(da a e3a a la cosa dete ida. 5aya acido por ocasi de ( co trato. o de ( 5ec5o /(e prod(zca obligacio es respecto al te edor de ella. Art. 1941.- El derec5o de rete ci es i divisible. 2(ede ser e3ercido por la totalidad del crdito sobre cada parte de la cosa /(e forma el ob3eto. Art. 194&.- El derec5o de rete ci o impide /(e otros acreedores embarg(e la cosa rete ida. y 5aga la ve ta 3(dicial de ella; pero el ad3(dicatario. para obte er los ob3etos comprados. debe e tregar el precio al te edor de ellos. 5asta la co c(rre cia de la s(ma por la /(e ste sea acreedor. Art. 1941.- El derec5o de rete ci se e:ti g(e por la e trega o aba do o vol( tario de la cosa sobre /(e pod0a e3ercerse. y o re ace a( /(e la misma cosa volviese por otro t0t(lo a e trar e s( poder. El 3(ez podr a(torizar /(e se s(stit(ya el derec5o de rete ci por ( a gara t0a s(ficie te.

Art. 1944.- C(a do el /(e retie e la cosa 5a sido despose0do de ella co tra s( vol( tad por el propietario o por ( tercero. p(ede reclamar la restit(ci por las accio es co cedidas e este Cdigo al poseedor despose0do. Art. 1946.- C(a do la cosa m(eble afectada al derec5o de rete ci 5a pasado a poder de ( tercero. poseedor de b(e a fe. la restit(ci de ella o p(ede ser dema dada si o e el caso de 5aber sido perdida o robada. Art. 1948.- El derec5o de rete ci ge erales. o impide el e3ercicio de los privilegios

El derec5o de rete ci prevalece sobre los privilegios especiales. i cl(sive el 5ipotecario. si 5a come zado a e3ercerse desde a tes de acer los crditos privilegiados. El derec5o de rete ci o la gara t0a otorgada e s(stit(ci . s(bsiste e caso de co c(rso o /(iebra. Secc" 3a # Ad7,i%icinA*3rdida dc'o%" reale%A*er%onale%""" tie&*o T!t" I # $e la *re%cri*cin de la% co%a% y de la% accione% en general Art. 194%.- 'os derec5os reales y perso ales se ad/(iere y se pierde por la prescripci . 'a prescripci es ( medio de ad/(irir ( derec5o. o de libertarse de ( a obligaci por el tra sc(rso del tiempo. Art. 194$.- 'a prescripci para ad/(irir. es ( derec5o por el c(al el poseedor de ( a cosa i m(eble. ad/(iere la propiedad de ella por la co ti (aci de la posesi . d(ra te el tiempo fi3ado por la ley. Art. 1949.- 'a prescripci liberatoria es ( a e:cepci para repeler ( a acci por el solo 5ec5o /(e el /(e la e tabla. 5a de3ado d(ra te ( lapso de tiempo de i te tarla. o de e3ercer el derec5o al c(al ella se refiere. Art. 196<.- *odos los /(e p(ede ad/(irir p(ede prescribir. Art. 1961.- El Estado ge eral o provi cial. y todas las perso as 3(r0dicas est sometidas a las mismas prescripcio es /(e los partic(lares. e c(a to a s(s bie es o derec5os s(sceptibles de ser propiedad privada; y p(ede ig(alme te opo er la prescripci . Art. 196&.- 2(ede prescribirse todas las cosas c(yo domi io o posesi p(ede ser ob3eto de ( a ad/(isici . Art. 1961.- 'os derec5os /(e o p(ede reclamarse si o e calidad de 5eredero o do atario de bie es f(t(ros. como tambi a/(llos c(yo e3ercicio est s(bordi ado a ( a opci /(e o p(ede te er l(gar si o desp(s de la m(erte de la perso a /(e los 5a co ferido. o so prescriptibles. si o desde la apert(ra de la s(cesi sobre la c(al debe e3ercerse. Art. 1964.- 'a prescripci de la acci 5ereditaria de los 5erederos i stit(idos. o de los 5erederos pres( tivos del a(se te. o pri cipia para estos "ltimos. si o desde el d0a e /(e se les 5(biese dado la posesi defi itiva de los bie es del a(se te. y para los 5erederos. desde /(e la s(cesi se abri. Art. 1966.- 'a acci de reivi dicaci /(e compete al 5eredero leg0timo. co tra los terceros ad/(ire tes de i m(ebles compre didos e ( a do aci . s(3eta a red(cci por compre der parte de la leg0tima del 5eredero. o es prescriptible si o desde la m(erte del do a te. Art. 1968.- 'a prescripci de las accio es perso ales. lleve o i tereses. comie za a correr desde la fec5a del t0t(lo de la obligaci . o

Art. 196%.- 'a prescripci de la acci de gara t0a o sa eamie to de los crditos co dicio ales y de los /(e so a trmi o cierto. o pri cipia si o desde el d0a de la evicci . del c(mplimie to de la co dici . o del ve cimie to del trmi o. Art. 196$.- E las obligacio es co i tereses o re ta. la prescripci capital comie za desde el "ltimo pago. de los i tereses o de la re ta. del

Art. 1969.- 'a prescripci de cosas pose0das por f(erza. o por viole cia. o comie za si o desde el d0a e /(e se 5(biere p(rgado el vicio de la posesi . Art. 198<.- El tiempo para prescribir la obligaci de dar c(e ta. o pri cipia a correr si o desde el d0a e /(e los obligados cesaro e s(s respectivos cargos. El de la prescripci co tra el res(ltado li/(ido de la c(e ta. corre desde el d0a /(e 5(bo co formidad de parte. o e3ec(toria 3(dicial. Art. 1981.- 'a prescripci de las accio es reales a favor de ( tercero. te edor de la cosa. comie za a correr desde el d0a de la ad/(isici de la posesi o de la c(asiposesi /(e le sirve de base. a( /(e la perso a co tra la c(al corriese. se e co trase. por raz de ( a co dici a" o c(mplida o por ( trmi o a" o ve cido. e la imposibilidad del e3ercicio efectivo de s(s derec5os. Art. 198&.- 'a prescripci debe opo erse al co testar la dema da o e la primera prese taci e el 3(icio /(e 5aga /(ie i te te opo erla. Art. 1981.- 'os acreedores y todos los i teresados e 5acer valer la prescripci . p(ede opo erla a pesar de la re ( cia e:presa o tcita del de(dor o propietarios. Art. 1984.- El 3(ez o p(ede s(plir de oficio la prescripci . Art. 1986.- *odo el /(e p(ede e a3e ar. p(ede remitir la prescripci ya ga ada. pero o el derec5o de prescribir para lo s(cesivo. Ca*" I # $e la %,%*en%in de la *re%cri*cin Art. 1988.- 'a prescripci corre co tra los i capaces /(e t(viere represe ta tes legales. Si careciere de represe taci . se aplicar lo disp(esto e el art0c(lo 19$<. Art. 198%.- 'a prescripci de la acci del me or. llegado a la mayor edad co tra s( t(tor. por los 5ec5os de la t(tela. corre. e caso de m(erte. co tra s(s 5erederos me ores. Art. 198$.- 'a prescripci de las accio es de (lidad co tra los actos 3(r0dicos. come zada co tra ( mayor. corre ig(alme te co tra s(s 5erederos me ores. salvo el rec(rso de stos co tra el t(tor eglige te. Art. 1989.- 'a prescripci o corre e tre marido y m(3er. a( /(e est separados de bie es. y a( /(e est divorciados por a(toridad compete te. Art. 19%<.- 'a prescripci es ig(alme te s(spe dida d(ra te el matrimo io. c(a do la acci de la m(3er 5(biere de recaer co tra el marido. sea por ( rec(rso de gara t0a. o sea por/(e lo e:p(siere a pleitos. o a satisfacer da=os e i tereses. Art. 19%1.- +(era de los casos de los art0c(los a teriores. la prescripci corre co tra la m(3er casada. o slo e c(a to a los bie es c(ya admi istraci se 5a reservado. si o tambi respecto a los bie es /(e 5a pasado a la admi istraci de s( marido.

Art. 19%&.- 'a prescripci o corre co tra el 5eredero /(e 5a aceptado la 5ere cia co be eficio de i ve tario. respecto de s(s crditos co tra la s(cesi . Art. 19%1.- 'a prescripci de las accio es de los t(tores y c(radores co tra los me ores y las perso as /(e est ba3o c(ratela. como tambi las accio es de stos co tra los t(tores y c(radores. o corre d(ra te la t(tela o c(ratela. Art. 19%4.- El 5eredero be eficiario o p(ede i vocar a s( favor la prescripci /(e se 5(biese c(mplido e per3(icio de la s(cesi /(e admi istra. Art. 19%6.- Si so varios los 5erederos be eficiarios. de(dores a la s(cesi . la prescripci corre respecto a la parte de los crditos de los co5erederos /(e o la 5a i terr(mpido. a o ser /(e el derec5o f(ere i divisible. Art. 19%8.- 'a prescripci o se s(spe de d(ra te la i divisi de la 5ere cia. a be eficio de ( 5eredero p(ro y simple. respecto de s(s derec5os co tra la s(cesi . Art. 19%%.- 'a prescripci corre co tra ( a s(cesi vaca te y a favor de ella. a( /(e o est provista de c(rador. Art. 19%$.- 'a prescripci corre a favor y e co tra de la s(cesi . d(ra te el tiempo co cedido para 5acer i ve tario y para deliberar sobre s( aceptaci . Art. 19%9.- 'a prescripci corre a favor y e co tra de los bie es de los fallidos. Art. 19$<.- C(a do por raz de dific(ltades o imposibilidad de 5ec5o. se 5(biere impedido temporalme te el e3ercicio de ( a acci . los 3(eces est a(torizados a liberar al acreedor. o al propietario. de las co sec(e cias de la prescripci c(mplida d(ra te el impedime to. si desp(s de s( cesaci el acreedor o propietario 5(biese 5ec5o valer s(s derec5os e el trmi o de tres meses. Si el acreedor o 5(biere ded(cido la dema da i terr(ptiva de la prescripci por ma iobras dolosas del de(dor. te die tes a postergar a/(lla. los 3(eces podr aplicar lo disp(esto e este art0c(lo. Art. 19$1.- El be eficio de la s(spe si de la prescripci o p(ede ser i vocado si o por las perso as. o co tra las perso as. e per3(icio o a be eficio de las c(ales ella est establecida. y o por s(s coi teresados o co tra s(s coi teresados. Art. 19$&.- 'a disposici del art0c(lo a terior obligacio es o cosas reales i divisibles. o compre de las

Art. 19$& bis.- Si la v0ctima de ( acto il0cito 5(biere ded(cido /(erella crimi al co tra los respo sables del 5ec5o. s( e3ercicio s(spe de el trmi o de prescripci de la acci civil. a( /(e e sede pe al o 5(biere pedido el resarcimie to de los da=os. Cesa la s(spe si por termi aci del proceso pe al o desistimie to de la /(erella. Art. 19$1.- El efecto de la s(spe si es i (tilizar para la prescripci . el tiempo por el c(al ella 5a d(rado; pero aprovec5a para la prescripci o slo el tiempo posterior a la cesaci de la s(spe si . si o tambi el tiempo a terior e /(e ella se prod(3o. Ca*" II # $e la interr,*cin de la *re%cri*cin

Art. 19$4.- 'a prescripci se i terr(mpe c(a do se priva al poseedor d(ra te ( a=o. del goce de la cosa por el a tig(o propietario. o por ( tercero. a( /(e la (eva posesi sea ileg0tima. i 3(sta o viole ta. Art. 19$6.- A( /(e la posesi de ( (evo oc(pa te 5(biese d(rado ms de ( a=o. si ella misma 5a sido i terr(mpida por ( a dema da. a tes de e:pirar el a=o. o por el reco ocimie to del derec5o del dema da te. la (eva posesi o ca(sa la i terr(pci de la prescripci . Art. 19$8.- 'a prescripci se i terr(mpe por dema da co tra el poseedor o de(dor. a( /(e sea i terp(esta a te 3(ez i compete te o f(ere defect(osa y a( /(e el dema da te o 5aya te ido capacidad legal para prese tarse e 3(icio. 'a prescripci liberatoria se s(spe de. por ( a sola vez. por la co stit(ci e mora del de(dor. efect(ada e forma a(t tica. Esta s(spe si slo te dr efecto d(ra te ( a=o o el me or trmi o /(e p(diere correspo der a la prescripci de la acci . Art. 19$%.- 'a i terr(pci de la prescripci . ca(sada por la dema da. se te dr por o s(cedida. si el dema da te desiste de ella. o si 5a te ido l(gar la deserci de la i sta cia. seg" las disposicio es del Cdigo de procedimie tos. o si el dema dado es abs(elto defi itivame te. Art. 19$$.- El compromiso 5ec5o e escrit(ra p"blica. s(3eta do la c(esti de la posesi o propiedad a 3(icio de rbitros. i terr(mpe la prescripci . Art. 19$9.- 'a prescripci es i terr(mpida por el reco ocimie to. e:preso o tcito. /(e el de(dor o el poseedor 5ace del derec5o de a/(el co tra /(ie prescrib0a. Art. 199<.- 'a i terr(pci de la prescripci aprovec5a al propietario. a( /(e o sea por 5ec5o s(yo. si o por el de ( tercero. /(e el poseedor 5a sido privado de la posesi por ms de ( a a=o. Art. 1991.- 'a i terr(pci de la prescripci . ca(sada por dema da 3(dicial. o aprovec5a si o al /(e la 5a e tablado. y a los /(e de l te ga s( derec5o. Art. 199&.- 'a i terr(pci de la prescripci 5ec5a por ( o de los copropietarios o coacreedores. c(a do o 5ay privaci de la posesi . o aprovec5a a los otros; y rec0procame te. la i terr(pci /(e se 5a ca(sado co tra ( o solo de los coposeedores o code(dores. o p(ede opo erse a los otros. Art. 1991.- 'a dema da e tablada co tra ( o de los co5erederos. o i terr(mpe la prescripci respecto de los otros. a( c(a do se trate de ( a de(da 5ipotecaria. si la dema da o se 5a dirigido co tra el te edor del i m(eble 5ipotecado. Art. 1994.- 'a i terr(pci de la prescripci ema ada de ( o de los acreedores solidarios. aprovec5a a los coacreedores; y rec0procame te. la /(e se 5a ca(sado co tra ( o de los de(dores solidarios p(ede opo erse a los otros. Art. 1996.- 'a dema da e tablada por ( o de los 5erederos de ( o de los acreedores solidarios. o i terr(mpe la prescripci a be eficio de s(s co5erederos; y o la i terr(mpe a be eficio de los otros acreedores. si o por la parte /(e el 5eredero dema da te te 0a e el crdito; y rec0procame te. la dema da i terp(esta co tra ( o de los 5erederos del code(dor solidario. o i terr(mpe la prescripci respecto a s(s co5erederos; y o la i terr(mpe respecto a los otros de(dores. si o e la parte /(e el 5eredero dema dado te 0a e la de(da solidaria.

Art. 1998.- Sie do i divisible la obligaci . o el ob3eto de la prescripci . la i terr(pci de sta. 5ec5a por ( o solo de los i teresados. aprovec5a y p(ede opo erse a los otros. Art. 199%.- 'a dema da i terp(esta co tra el de(dor pri cipal. o el reco ocimie to de s( obligaci . i terr(mpe la prescripci co tra el fiador; pero la dema da i terp(esta co tra el fiador. o s( reco ocimie to de la de(da. o i terr(mpe la prescripci de la obligaci pri cipal. Art. 199$.- ? terr(mpida la prescripci . /(eda como o s(cedida la posesi /(e le 5a precedido; y la prescripci o p(ede ad/(irirse si o e virt(d de ( a (eva posesi . Ca*" III # $e la *re%cri*cin *ara ad7,irir Art. 1999.- El /(e ad/(iere ( i m(eble co b(e a fe y 3(sto t0t(lo prescribe la propiedad por la posesi co ti (a de diez a=os. Art. 4<<<.- Derogado por la ley 1%%11. Art. 4<<1.- Derogado por la ley 1%%11. Art. 4<<&.- Derogado por la ley 1%%11. Art. 4<<1.- Se pres(me /(e el poseedor act(al. /(e prese te e apoyo de s( posesi ( t0t(lo traslativo de propiedad. 5a pose0do desde la fec5a del t0t(lo. si o se probare lo co trario. Art. 4<<4.- El s(cesor ( iversal del poseedor del i m(eble. a( /(e sea de mala fe. p(ede prescribir por diez a=os c(a do s( a(tor era de b(e a fe; y rec0procame te. o es admitida la prescripci e el caso co trario. a pesar de s( b(e a fe perso al. Art. 4<<6.- El s(cesor partic(lar de b(e a fe p(ede prescribir. a( /(e la posesi de s( a(tor 5(biese sido de mala fe. C(a do el s(cesor partic(lar es de mala fe. la b(e a fe de s( a(tor o lo a(toriza para prescribir. 2(ede ( ir s( posesi a la de s( a(tor. si las dos posesio es so legales. Art. 4<<8.- 'a b(e a fe re/(erida para la prescripci . es la cree cia si d(da alg( a del poseedor. de ser el e:cl(sivo se=or de la cosa. 'as disposicio es co te idas e el *0t(lo De la posesi . sobre la posesi de b(e a fe. so aplicables a este cap0t(lo. Art. 4<<%.- 'a ig ora cia del poseedor. f( dada sobre ( error de 5ec5o. es e:c(sable; pero o lo es la f( dada e ( error de derec5o. Art. 4<<$.- Se pres(me siempre la b(e a fe. y basta /(e 5aya e:istido e el mome to de la ad/(isici . Art. 4<<9.- El vicio de forma e el t0t(lo de ad/(isici . 5ace s(po er mala fe e el poseedor. Art. 4<1<.- El 3(sto t0t(lo para la prescripci . es todo t0t(lo /(e tie e por ob3eto tra smitir ( derec5o de propiedad. esta do revestido de las solem idades e:igidas para s( validez. si co sideraci a la co dici de la perso a de /(ie ema a. Art. 4<11.- El t0t(lo debe ser verdadero y aplicado e realidad al i m(eble pose0do. El t0t(lo p(tativo o es s(ficie te. c(ales/(iera /(e sea los f( dame tos del poseedor para creer /(e te 0a ( t0t(lo s(ficie te. Art. 4<1&.- El t0t(lo (lo por defecto de forma. o p(ede servir de base para la prescripci . Art. 4<11.- A( /(e la (lidad del t0t(lo sea merame te relativa al /(e ad/(iere la cosa. o p(ede prescribir co tra terceros i co tra a/(ellos mismos de /(ie es ema a el t0t(lo.

Art. 4<14.- El t0t(lo s(bordi ado a ( a co dici s(spe siva. o es eficaz para la prescripci . si o desde el c(mplimie to de la co dici . El t0t(lo sometido a ( a co dici resol(tiva. es "til desde s( orige para la prescripci . Art. 4<16.- 2rescr0bese tambi la propiedad de cosas i m(ebles y dems derec5os reales por la posesi co ti (a de vei te a=os. co imo de te er la cosa para s0. si ecesidad de t0t(lo y b(e a fe por parte del poseedor. salvo lo disp(esto respecto a las servid(mbres para c(ya prescripci se ecesita t0t(lo. Art. 4<18.- Al /(e 5a pose0do d(ra te vei te a=os si i terr(pci alg( a. o p(ede opo rsele i la falta de t0t(lo i s( (lidad. i la mala fe e la posesi . Art. 4<18 bis.- El /(e d(ra te tres a=os 5a pose0do co b(e a fe ( a cosa m(eble robada o perdida. ad/(iere el domi io por prescripci . Si se trata de cosas m(ebles c(ya tra sfere cia e:i3a i scripci e registros creados o a crearse. el plazo para ad/(irir s( domi io es de dos a=os e el mismo s(p(esto de tratarse de cosas robadas o perdidas. E ambos casos la posesi debe ser de b(e a fe y co ti (a. Ca*" I0 # $e la *re%cri*cin li/eratoria Art. 4<1%.- 2or slo el sile cio o i acci del acreedor. por el tiempo desig ado por la ley. /(eda el de(dor libre de toda obligaci . 2ara esta prescripci o es preciso 3(sto t0t(lo. i b(e a fe. Art. 4<1$.- El acreedor o p(ede deferir el 3(rame to al de(dor i a s(s 5erederos. sobre si sabe o o /(e la de(da o 5a sido pagada. Art. 4<19.- *odas las accio es so sig(ie tes7 prescriptibles co e:cepci de las

1 - 'a acci de reivi dicaci de la propiedad de ( a cosa /(e est f(era del comercio. & - 'a acci mismo. relativa a la reclamaci de estado. e3ercida por el 5i3o

1 - 'a acci de divisi . mie tras d(ra la i divisi de los com( eros. 4 - 'a acci egatoria /(e te ga por ob3eto ( a servid(mbre. /(e o 5a sido ad/(irida por prescripci . 6 - 'a acci de separaci de patrimo ios. mie tras /(e los m(ebles de la s(cesi se e c(e tra e poder del 5eredero. 8 - 'a acci del propietario de ( f( do e cerrado por las propiedades veci as. para pedir el paso por ellas a la v0a p"blica. T!t" II # $e la *re%cri*cin de la% accione% en *artic,lar Art. 4<&<.- 'a acci para pedir la partici de la 5ere cia co tra el co5eredero /(e 5a pose0do el todo o parte de ella e ombre propio. se prescribe a los vei te a=os. Art. 4<&1.- 'a acci del de(dor para pedir la restit(ci de la pre da dada e seg(ridad del crdito desp(s de 5ec5o el pago. se prescribe a los vei te a=os si la cosa 5a perma ecido e poder del acreedor o de s(s 5erederos. Art. 4<&&.- 'a prescripci operada co relaci a la obligaci establecida por el art0c(lo &%&8. p(ede ser i vocada para e:imirse de abo ar la

media er0a e el s(p(esto del art0c(lo &%18. 5asta la alt(ra del m(ro de cerramie to forzoso. Art. 4<&1.- *oda acci perso al por de(da e:igible se prescribe por diez a=os. salvo disposici especial. ?g(al plazo regir para i terpo er la acci de (lidad. trtese de actos (los o a (lables. si o est(viere previsto ( plazo me or. Art. 4<&4.- Desp(s de 5aber /(edado si efecto la pre otaci prevista e el art0c(lo 1< de la ley 14194. la acci del c y(ge y desce die tes del pres( to fallecido para 5acer valer s(s derec5os. prescribe a los diez a=os. Esta prescripci rige tambi para los 5erederos i stit(idos e testame to del c(al o se te 0a co ocimie to. Art. 4<&6.- 'a acci del me or. s(s 5erederos y represe ta tes para dirigirse co tra el t(tor por raz de la admi istraci de la t(tela; y rec0procame te. la del t(tor co tra el me or o s(s 5erederos. se prescribe por diez a=os. co tados desde el d0a de la mayor edad o desde el d0a de la m(erte del me or. Esta prescripci o es i terr(mpida por la co ve ci /(e. acabada la t(tela a tes de la re dici de c(e tas. 5(biese 5ec5o el me or co el t(tor. Art. 4<&8.- 'a acci del (s(fr(ct(ario para e trar e el goce del (s(fr(cto. se prescribe por diez a=os por el propietario de la cosa. si ecesidad de t0t(lo y b(e a fe. Art. 4<&%.- Se prescribe por ci co a=os. la obligaci de pagar los atrasos7 1 - De pe sio es alime ticias; & - Del importe de los arrie dos. bie sea la fi ca r"stica o (rba a; 1 - De todo lo /(e debe pagarse por a=os. o plazos peridicos ms cortos. Art. 4<&$.- Se prescribe por c(atro a=os. la acci de los 5erederos para pedir la red(cci de la porci asig ada a ( o de los part0cipes. c(a do ste. por la partici 5ec5a por los padres. 5(biese recibido ( e:cede te de la ca tidad de /(e la ley permite dispo er al asce die te. Art. 4<&9.- Derogado por la ley &1&84. Art. 4<1<.- 'a acci de (lidad de los actos 3(r0dicos. por viole cia. i timidaci . dolo. error. o falsa ca(sa. se prescribe por dos a=os. desde /(e la viole cia o i timidaci 5(biese cesado. y desde /(e el error. el dolo. o falsa ca(sa f(ese co ocida. 2rescribe a los dos a=os la acci para de3ar si efecto e tre las partes ( acto sim(lado. sea la sim(laci absol(ta o relativa. El plazo se comp(tar desde /(e el apare te tit(lar del derec5o 5(biere i te tado desco ocer la sim(laci . Art. 4<11.- Se prescribe tambi por dos a=os. la acci de (lidad de las obligacio es co tra0das por m(3eres casadas si la a(torizaci compete te; la de los me ores de edad y los /(e est ba3o c(ratela. El tiempo de la prescripci comie za a correr. e las primeras. desde el d0a de la disol(ci del matrimo io. y e los seg( dos. desde el d0a e /(e llegaro a la mayor edad o saliero de la c(ratela. Art. 4<1&.- Se prescribe por dos a=os la obligaci de pagar7 1 - A los 3(eces rbitros o co 3(eces. abogados. proc(radores. y toda clase de empleados e la admi istraci de 3(sticia. s(s 5o orarios o derec5os. El tiempo para la prescripci corre desde /(e fe eci el pleito. por se te cia o tra sacci . o desde la cesaci de los poderes del proc(rador o desde /(e el abogado ces e s( mi isterio.

E c(a to al pleito o termi ado y proseg(ido por el mismo abogado. el plazo ser de ci co a=os. desde /(e se deve garo los 5o orarios o derec5os. si o 5ay co ve io e tre las partes sobre el tiempo del pago; & - A los escriba os. los derec5os de las escrit(ras. o i str(me tos /(e a(torizare . corrie do el tiempo de la prescripci desde el d0a de s( otorgamie to; 1 - A los age tes de egocios. s(s 5o orarios o salarios. corrie do el tiempo desde /(e los deve garo ; 4 - A los mdicos y cir(3a os. boticarios y dems /(e e3erce la profesi de c(rar. s(s visitas. operacio es y medicame tos. El tiempo corre desde los actos /(e crearo la de(da. Art. 4<11.- 'a acci de los acreedores para pedir la revocaci de los actos celebrados por el de(dor. e per3(icio o fra(de de s(s derec5os. se prescribe por ( a=o. co tado desde el d0a e /(e el acto t(vo l(gar. o desde /(e los acreedores t(viero oticia del 5ec5o. Art. 4<14.- 'a acci de i 3(ria 5ec5a al dif( to. para pedir la revocaci de ( legado o do aci . se prescribe por ( a=o. co tado desde el d0a e /(e la i 3(ria se 5izo. o desde /(e lleg al co ocimie to de los 5erederos. Art. 4<16.- Se prescribe por ( a=o la obligaci de pagar; 1 - A los posaderos y fo deros. la comida. 5abitaci . etc.. /(e diero ; & - A los d(e=os de colegios o casas de pe si . el precio de la pe si de s(s disc0p(los. y a los otros maestros el del apre diza3e; 1 - A los maestros de cie cias y artes. el estipe dio /(e se les paga me s(alme te; 4 - A los mercaderes. te deros. o almace eros. el precio de los efectos /(e ve de a otros /(e o lo so . o /(e a( si dolo. o 5ace el mismo trfico; 6 - A los criados de servicio /(e se a3(ste por a=o. o me os tiempo. a los 3or aleros y oficiales mec icos. el precio de s(s salarios. traba3o o 5ec5(ras. Art. 4<18.- E todos los casos de los tres art0c(los a teriores. corre la prescripci . a( /(e se 5aya co ti (ado los servicios. y slo de3ar de correr. c(a do 5aya 5abido a3(ste de c(e ta aprobada por escrito. vale o escrit(ra p"blica. o 5(biese mediado dema da 3(dicial /(e o 5aya sido e:ti g(ida. Art. 4<1%.- 2rescr0bese por dos a=os. la acci e:traco tract(al. por respo sabilidad civil

Art. 4<1$.- Se prescribe tambi por ( a=o. la obligaci de respo der al t(rbado o despo3ado e la posesi . sobre s( ma (te ci o rei tegro. Art. 4<19.- Se prescribe por seis meses. la acci de los propietarios ribere=os para reivi dicar los rboles y porcio es de terre os. arra cados por la corrie te de los r0os. Art. 4<4<.- Se prescribe tambi por seis meses. la acci del comprador para resci dir el co trato. o pedir i dem izaci de la carga o servid(mbre o apare te /(e s(fra la cosa comprada. y de /(e o se 5izo me ci e el co trato. Art. 4<41.- Se prescribe por tres meses. la acci red5ibitoria para de3ar si efecto el co trato de compra y ve ta; y la acci para /(e se ba3e del precio el me or valor por el vicio red5ibitorio. Art. 4<4&.- Derogado por la ley &1&84.

Art. 4<41.- Derogado por la ley &1&84. T!t" Co&*le&entario # $e la a*licacin de la% leye% civile% Art. 4<44.- Derogado por la ley 1%%11. Art. 4<46.- Derogado por la ley 1%%11. Art. 4<48.- 'a capacidad civil de las perso as es regida por las (evas leyes. a( /(e abrog(e o modifi/(e las c(alidades establecidas por las leyes a teriores; pero slo para los actos y efectos posteriores. si /(e la (eva ley p(eda i validar o alterar lo /(e se 5(biese 5ec5o e virt(d de la capacidad /(e te 0a las perso as por las leyes a teriores. i los efectos prod(cidos ba3o el imperio de la a tig(a ley. Art. 4<4%.- 'as leyes (evas sobre el poder y fac(ltades de los maridos se aplica a( a los casados a tes de s( p(blicaci . Art. 4<4$.- 'as gara t0as /(e las leyes a teriores a la p(blicaci del Cdigo. 5a dado a las m(3eres casadas. e seg(ridad de s(s dotes o de otra clase de bie es e tregados a s(s maridos. a los me ores o i capaces sobre los bie es de s(s t(tores y c(radores. a los 5i3os sobre los de s(s padres. y los gravme es imp(estos a los admi istradores de fo dos del Estado. so regidos por las (evas leyes. co e:cepci de las pre das o 5ipotecas e:presas /(e se 5(biese co stit(ido. las c(ales ser regidas por las leyes del tiempo e /(e se co stit(yero . Art. 4<49.- 'as accio es rescisorias por ca(sa de lesi . /(e azca de co tratos a teriores a la p(blicaci del Cdigo Civil. so regidas por las leyes del tiempo e /(e los co tratos se celebraro . Art. 4<6<.- Derogado por 'ey &4%%9. Art. 4<61.- 'as prescripcio es come zadas a tes de regir el (evo Cdigo est s(3etas a las leyes a teriores; pero si por esas leyes se re/(iriese mayor tiempo /(e el /(e fi3a las (evas. /(edar si embargo c(mplidas. desde /(e 5aya pasado el tiempo desig ado por las (evas leyes. co tado desde el d0a e /(e ri3a el (evo Cdigo.