3.

3 8equlslLl dl lllumlnazlone per lnLernl (zone), complLl e aLLlvlLa

Ln 12464-1: 2011
1
N k|f. 1|po d| |nterno, comp|to o att|v|t
Lm
|x
UGkL
-
Uo
-
ka
-
Note
3.1.1 Zone dl clrcolazlone e corrldol 100 28 0,40 40 1. lllumlnamenLo a pavlmenLo
2. 8a e uC8 slmlll alle aree adlacenLl
3. 130 lx se cl sono velcoll nella sLrada
4. L'lllumlnazlone delle usclLe e delle
enLraLe deve prevedere una zona dl
Lranslzlone per evlLare ll repenLlno camblo
dl lllumlnamenLo fra lnLerno ed esLerno
fra glorno e noLLe.
3. ALLenzlone deve essere posLa ad evlLare
l'abbagllamenLo del conducenLl e del
pedonl
3.1.2 Scale, LappeLl moblll 100 23 0,40 40
3.1.3 Ascensorl 100 23 0,40 40
3.1.4 8ampe e blnarl dl carlco 130 23 0,40 40
3.2.1 Mense 200 22 0,40 80
3.2.2 Locall dl rlposo 100 22 0,40 80
3.2.3 Locall per eserclzlo flslco 300 22 0,40 80
3.2.4 Cuardaroba, gablneLLl, bagnl, LolleLLe 200 23 0,40 80
3.2.3 lnfermerla 300 19 0,60 80
3.2.6 Locall dl vlslLa medlca 300 16 0,60 90 4 000 k < 1C < 3 000 k
3.3.1 Locall lmplanLl, sala lnLerruLLorl 200 23 0,40 60
3.3.2 Locall Lelex, posLa, quadrl dl conLrollo 300 19 0,60 80
3.4.1 Magazzlnl, zone dl sLoccagglo 100 23 0,40 60 200 lx se occupaLo conLlnuamenLe
3.4.2 Zone dl movlmenLazlone, lmballagglo, spedlzlone 300 23 0,60 60
3.3.1 Corrldol: senza personale 20 - 0,40 40 lllumlnamenLo a pavlmenLo
3.3.2 Corrldol: con presenza personale 130 22 0,40 60 lllumlnamenLo a pavlmenLo
3.3.3 SLazlone dl conLrollo 130 22 0,60 80
3.3.4 Magazzlnl con scaffall 200 - 0,40 60
3.6.1 200 23 0,40 80
3.6.2 Ldlflcl per ll besLlame 30 - 0,40 40
3.6.3 Zone per anlmall malaLl, celle parLo 200 23 0,60 80
3.6.4 reparazlone manglme, caselflclo, lavagglo uLenslll 200 23 0,60 60
3.7.1 reparazlone coLLura al forno 300 22 0,60 80
3.7.2 llnlLura, glassaLura, decorazlone 300 22 0,70 80
3.8.1 AsclugaLura 30 28 0,40 20
3.8.2 reparazlone del maLerlall, 200 28 0,40 40
lavorl al forno e al mlscelaLorl
3.8.3 Lavorazlonl generlche alle macchlne 300 23 0,60 80
3.8.4 lormaLure grossolane 300 23 0,60 80
3.9.1 AsclugaLura 30 28 0,40 20
3.9.2 reparazlone, lavorazlonl generlche alle macchlne 300 23 0,60 80
3.9.3 300 23 0,60 80
3.9.4 MolaLura, lnclslone, brlllanLaLura 730 19 0,70 80
3.9.3 730 16 0,70 80
3.9.6 1000 16 0,70 90 4 000 k < 1C < 6 300 k
3.9.7 Lavorazlone dl pleLre prezlose slnLeLlche 1300 16 0,70 90 4 000 k < 1C < 6 300 k
3.10.1 lmplanLo dl processo conLrollaLo a dlsLanza 30 - 0,40 20
Carlco e manovra delle mercl, uso dl aLLrezzaLura e macchlnarlo
dl movlmenLazlone
1abe||a S.1 2one d| c|rco|az|one a||'|nterno d| ed|f|c|
L' rlchlesLo un magglore conLrasLo sul gradlnl
L'lllumlnamenLo dl fronLe all'ascensore deve
essere almeno Lm=200lx
1abe||a S.2 2one a||'|nterno d| ed|f|c| - Sa|e d| r|poso, |nfermer|a e pronto soccorso
ln ognl slngolo bagno se sono locall
compleLamenLe chlusl
1abe||a S.3 2one a||'|nterno d| ed|f|c| - Sa|e d| comando o d| contro||o
1abe||a S.4 2one a||'|nterno d| ed|f|c| - Magazz|n|]magazz|n| refr|gerat|
1abe||a S.S 2one a||'|nterno d| ed|f|c| - Magazz|n| con scaffa||
lllumlnazlone verLlcale, lampade porLaLlll
possono essere usaLe
1abe||a S.6 Att|v|t Industr|a|| ed Art|g|ana||- Agr|co|tura
l colorl dl slcurezza devono essere rlconosclblll
1abe||a S.7 Att|v|t Industr|a|| ed Art|g|ana|| - Iorn|, pan|f|c|, past|ccer|e
1abe||a S.8 Att|v|t Industr|a|| ed Art|g|ana||- Cemento, prodott| d| cemento, ca|cestruzzo, matton|
l colorl dl slcurezza devono essere rlconosclblll
1abe||a S.9 Att|v|t Industr|a|| ed Art|g|ana||- Ceram|ca, p|astre||e, vetro, vetrer|e
l colorl dl slcurezza devono essere rlconosclblll
SmalLaLura, lamlnaLura, sLampagglo, formaLura dl parLl sempllcl,
monLagglo, sofflaLura veLro
veLro, formaLura dl preclslone, lavorazlone sLrumenLl ln veLro
MolaLura dl veLro oLLlco, crlsLallo, molaLura manuale e lnclslone
Lavorl dl preclslone, molaLura decoraLlva, plLLura a mano
1abe||a S.10 Att|v|t Industr|a|| ed Art|g|ana|| - Industr|a ch|m|ca, de||a p|ast|ca e gomma
3.3 8equlslLl dl lllumlnazlone per lnLernl (zone), complLl e aLLlvlLa
Ln 12464-1: 2011
2
N k|f. 1|po d| |nterno, comp|to o att|v|t
Lm
|x
UGkL
-
Uo
-
ka
-
Note
3.10.2 130 28 0,40 40
3.10.3 300 23 0,60 80
3.10.4 AmblenLl per mlsure dl preclslone, laboraLorl 300 19 0,60 80
3.10.3 roduzlone farmaceuLlca 300 22 0,60 80
3.10.6 roduzlone pneumaLlcl 300 22 0,60 80
3.10.7 lspezlone del colorl 1000 16 0,70 90 4 000 k < 1C < 6 300 k
3.10.8 1agllo, flnlLura, lspezlone 730 19 0,70 80
3.11.1 labbrlcazlone dl cavl e flll 300 23 0,60 80
3.11.2 AvvolglmenLo:
- boblne dl grandl dlmenslonl 300 23 0,60 80
- boblne dl medle dlmenslonl 300 22 0,60 80
- boblne dl plccole dlmenslonl 730 19 0,70 80
3.11.3 lmpregnazlone boblne 300 23 0,60 80
3.11.4 Calvanlzzazlone 300 23 0,60 80
3.11.3 Assemblagglo
- grossolano (es. grandl LrasformaLorl) 300 23 0,60 80
- medlo (es. quadrl eleLLrlcl) 300 22 0,60 80
- flne (es. Lelefonl) 730 19 0,70 80
apparecchl (compuLers)
- dl preclslone (es. sLrumenLl dl mlsura) 1 000 16 0,70 80
ClrculLl sLampaLl
3.11.6 LaboraLorlo eleLLronlco, prove, messa a punLo 1300 16 0,70 80
3.12.1 osLl dl lavoro e zone ln: 200 23 0,40 80
- fabbrlche dl blrra, fermenLazlone del malLo,
- coLLura ln fabbrlche dl conserve e cloccolaLo,
- posLl dl lavoro e zone dl lavoro ln zuccherlflcl,
3.12.2 300 23 0,60 80
3.12.3 300 23 0,60 80
3.12.4 1agllo e selezlone dl vegeLall e fruLLa 300 23 0,60 80
3.12.3 300 22 0,60 80
3.12.6 300 22 0,60 80
3.12.7 LaboraLorl 300 19 0,60 80
3.12.8 lspezlone del colorl 1000 16 0,70 90 4 000 k < 1C < 6 300 k
3.13.1 Callerle dl manuLenzlone, canLlne, ecc. 30 - 0,40 20
3.13.2 laLLaforme 100 23 0,40 40
3.13.3 reparazlone delle sabble 200 23 0,40 80
3.13.4 SpogllaLol 200 23 0,40 80
3.13.3 Zone dl lavoro al cublloLLo e al mlscelaLore 200 23 0,40 80
3.13.6 Spazlo dl colaLa 200 23 0,40 80
3.13.7 Zona dl dlsLaffaLura 200 23 0,40 80
3.13.8 lormaLura a macchlna 200 23 0,40 80
3.13.9 lormaLura manuale delle anlme 300 23 0,60 80
3.13.10 ressofuslone 300 23 0,60 80
3.13.11 CosLruzlone del modelll 300 22 0,60 80
3.14.1 arrucch|er| 300 19 0,60 90
3.13.1 Lavorazlone delle pleLre prezlose 1300 16 0,70 90 4 000 k < 1C < 6 300 k
3.13.2 roduzlone glolelll 1000 16 0,70 90
3.13.3 CosLruzlone orologl (manuale) 1300 16 0,70 80
3.13.4 CosLruzlone orologl (auLomaLlca) 300 19 0,60 80
3.16.1 8accolLa capl, marcaLura e smlsLamenLo 300 23 0,60 80
3.16.2 Lavagglo e pullzla a secco 300 23 0,60 80
3.16.3 SLlraLura, sLlraLura a vapore 300 23 0,60 80
3.16.4 lspezlone e rlparazlone 730 19 0,70 80
l colorl dl slcurezza devono essere rlconosclblll
Luoghl dl lavoro ln lnsLallazlonl dl processo con presenza
conLlnua dl personale
1abe||a S.11 Att|v|t Industr|a|| ed Art|g|ana|| - Industr|a e|ettr|ca
1abe||a S.12 Att|v|t Industr|a|| ed Art|g|ana|| - Gener| a||mentar| e |ndustr|e a||mentar| d| |usso
- per lavagglo, rlemplmenLo barlll, pullzla, seLacclamenLo,
sbucclaLura,
lmplanLo dl processo con lnLervenLo manuale llmlLaLo
- fermenLazlone e asclugaLura del Labacco, canLlne dl
fermenLazlone.
Selezlone e lavagglo prodoLLl, LrlLaLura, mlscelaLura,
confezlonamenLo
roduzlone gasLronomlca, lavorl dl cuclna, produzlone slgarl e
slgareLLe
ConLrollo prodoLLl, lspezlone dl veLrl e boLLlglle, guarnlLura,
selezlone, decorazlone
1abe||a S.13 Att|v|t Industr|a|| ed Art|g|ana||- Ionder|e
osLl dl lavoro e zone crlLlche ln macelll, macellerle, caselflcl,
mullnl, fllLraggl ln rafflnerle dello zucchero
l colorl dl slcurezza devono essere rlconosclblll
1abe||a S.14 Att|v|t Industr|a|| ed Art|g|ana|| - arrucch|er|
1abe||a S.1S Att|v|t Industr|a|| ed Art|g|ana|| -roduz|one g|o|e|||
1abe||a S.16 Att|v|t Industr|a|| ed Art|g|ana|| - Lavander|e e t|ntor|e
3.3 8equlslLl dl lllumlnazlone per lnLernl (zone), complLl e aLLlvlLa
Ln 12464-1: 2011
3
N k|f. 1|po d| |nterno, comp|to o att|v|t
Lm
|x
UGkL
-
Uo
-
ka
-
Note
3.17.1 Lavorl ln Llno, vasca, fossa 200 23 0,40 40
3.17.2 ScamaLura, follaLura, LlraLura, lucldaLura delle pelll 300 23 0,40 80
3.17.3 300 22 0,60 80
3.17.4 SelezlonaLura 300 22 0,60 90 4 000 k < 1C < 6 300 k
3.17.3 1lnLura del cuolo (a macchlna) 300 22 0,60 80
3.17.6 ConLrollo quallLa 1000 19 0,70 80
3.17.7 lspezlone del colorl 1000 16 0,70 90 4 000 k < 1C < 6 300 k
3.17.8 roduzlone scarpe 300 22 0,60 80
3.17.9 roduzlone guanLl 300 22 0,60 80
3.18.1 luclnaLura llbera 200 23 0,60 80
3.18.2 luclnaLura a sLampo 300 23 0,60 80
3.18.3 SaldaLura 300 23 0,60 80
3.18.4 300 22 0,60 80
3.18.3 Lavorazlone dl macchlna flne: Lolleranza < 0,1 mm 300 19 0,70 80
3.18.6 1racclaLura, lspezlone 730 19 0,70 80
3.18.7 LaboraLorlo LrafllaLura, cosLruzlone Lubl, formaLura a freddo 300 23 0,60 80
3.18.8 Lavorazlone lamlnaLl: spessore > 3 mm 200 23 0,60 80
3.18.9 Lavorazlone fogll: spessore < 3 mm 300 22 0,60 80
3.18.10 labbrlcazlone uLenslll e aLLrezzl da Lagllo 730 19 0,70 80
3.18.11 Assemblagglo:
- grossolano 200 23 0,60 80
- medlo 300 23 0,60 80
- flne 300 22 0,60 80
- dl preclslone 730 19 0,70 80
3.18.12 Calvanlzzazlone 300 23 0,60 80
3.18.13 reparazlone superflcl e vernlclaLura 730 23 0,70 80
3.18.14 1000 19 0,70 80
3.19.1 reparazlone dell'lmpasLo e rafflnazlone 200 23 0,40 80
3.19.2 300 23 0,60 80
3.19.3 300 22 0,60 80
3.20.1 lmplanLo allmenLazlone combusLlblle 30 - 0,40 20
3.20.2 Locale caldale 100 28 0,40 40
3.20.3 Sala macchlne 200 23 0,40 80
3.20.4
Locall annessl per esemplo: locall pompe, locall condensaLorl,
quadrl dl conLrollo lnLernl
200 23 0,40 60
3.20.3 Sale dl conLrollo 300 16 0,70 80
2. ossono essere necessarl apparecchl con
regolazlone del flusso lumlnoso
3. er lavorl con vldeoLermlnall vedere 4.9.
3.21.1 1agllo, doraLura, sLampa ln rlllevo, lavorl su pleLra e lasLra,
macchlne da sLampa, cosLruzlone maLrlcl
300 19 0,60 80
3.21.2 Selezlone fogll e sLampa a mano 300 19 0,60 80
3.21.3 MonLagglo caraLLerl, rlLocco, llLografla 1000 19 0,70 80
3.21.4 lspezlone del colorl ln sLampe pollcrome 1300 16 0,70 90 3 000 k < 1C < 6 300 k
3.21.3 lnclslone su acclalo e rame 2000 16 0,70 80 er la dlrezlonallLa vedere punLo 4.6.4
3.22.1 lmplanLl dl produzlone senza lnLervenLo 30 - 0,40 20
manuale
3.22.2 lmplanLl dl produzlone con lnLervenLo 130 28 0,40 40
manuale occaslonale
3.22.3 lmplanLl dl produzlone con lnLervenLo 200 23 0,60 80
manuale conLlnuo
3.22.4 Magazzlno dl lamlnaLl 30 - 0,40 20
3.22.3 lornace 200 23 0,40 20
3.22.6 1reno dl lamlnazlone, avvolglLorl, llnea dl Lagllo 300 23 0,60 40
3.22.7 laLLaforma dl conLrollo, quadro dl conLrollo 300 22 0,60 80
Lavorl dl rllegaLura per esemplo: plegaLura, smlsLamenLo,
lncollagglo, Lagllo, sLampa, cuclLura
1abe||a S.20 Att|v|t Industr|a|| ed Art|g|ana|| - Centra|| e|ettr|che
1abe||a S.17 Att|v|t Industr|a|| ed Art|g|ana|| - e||e e cap| |n pe||e
1abe||a S.18 Att|v|t Industr|a|| ed Art|g|ana|| - Lavoraz|one e trattamento de| meta|||
Lavorazlone dl macchlna grossolana e medla: Lolleranza >
0.1mm
ALLrezzl, preparazlone sagome, meccanlca dl preclslone,
mlcromeccanlca
1abe||a S.19 Att|v|t Industr|a|| ed Art|g|ana|| - Carta e oggett| d| carta
labbrlcazlone e Lrasformazlone della carLa, macchlne per carLa
e carLone ondulaLo, fabbrlcazlone del carLone
l colorl dl slcurezza devono essere rlconosclblll
1. l quadrl dl conLrollo sono spesso verLlcall
1abe||a S.22 Att|v|t Industr|a|| ed Art|g|ana||- Lam|nato|, |avoraz|on| ferro e acc|a|o
l colorl dl slcurezza devono essere rlconosclblll
l colorl dl slcurezza devono essere rlconosclblll
1abe||a S.21 Att|v|t Industr|a|| ed Art|g|ana|| - Stamper|e
l colorl dl slcurezza devono essere rlconosclblll
Lavorl dl sellerla, manlfaLLura scarpe: cuclLura, lucldaLura,
formaLura, Lagllo, foraLura
3.3 8equlslLl dl lllumlnazlone per lnLernl (zone), complLl e aLLlvlLa
Ln 12464-1: 2011
4
N k|f. 1|po d| |nterno, comp|to o att|v|t
Lm
|x
UGkL
-
Uo
-
ka
-
Note
3.22.8 rova, mlsurazlone e conLrollo 300 22 0,60 80
3.22.9 Callerle dl manuLenzlone, sezlone clnghle, 30 - 0,40 20
soLLerranel, ecc.
3.23.1 Zone dl lavoro a laLo delle vasche dl lavagglo, 200 23 0,60 60
aperLura balle
3.23.2 CardaLura, lavagglo, sLlraLura, dlsegno, peLLlnaLura,
lmbozzlmaLura, lncollagglo, punzonaLura carLonl, prefllaLura,
fllaLura [uLa e canapa
300 22 0,60 80
3.23.3 lllaLura, rlLorclLura, aspaLura, boblnaLura 300 22 0,60 80 LvlLare gll effeLLl sLroboscoplcl
3.23.4 CrdlnaLura, LesslLura, lnLrecclaLura, magllerla 300 22 0,60 80 LvlLare gll effeLLl sLroboscoplcl
3.23.3 CuclLura, magllerla flne, rlmagllaLura, rammendo 730 22 0,70 80
3.23.6 ulsegno manuale, dlsegno Lrame 730 22 0,70 90 4 000 k < 1C < 6 300 k
3.23.7 llnlLura, LlnLura 300 22 0,60 80
3.23.8 Camera dl asclugaLura 100 28 0,40 60
3.23.9 SLampagglo auLomaLlco 300 23 0,60 80
3.23.10 AnnodaLura, lspezlone della Lrama, passamanerla 1000 19 0,70 80
3.23.11 lspezlone colorl, conLrollo fabbrlcazlone 1000 16 0,70 90 4 000 k < 1C < 6 300 k
3.23.12 8ammendo lnvlslblle 1300 19 0,70 90 4 000 k < 1C < 6 300 k
3.23.13 ManlfaLLura cappelll 300 22 0,60 80
3.24.1 Carrozzerla e assemblagglo 300 22 0,60 80
3.24.2 Camera dl vernlclaLura, spruzzaLura, lucldaLura 730 22 0,70 80
3.24.3 vernlclaLura: rlLocco, lspezlone 1000 19 0,70 90 4 000 k < 1C < 6 300 k
3.24.4 labbrlcazlone rlvesLlmenLl lnLernl (locall occupaLl) 1000 19 0,70 80
3.24.3 lspezlone flnale 1000 19 0,70 80
3.24.6 Servlzl dl offlclna, rlparazlone e LesL 300 22 0,60 80 Conslderare la luce locale
3.23.1 rocessl auLomaLlcl, per esemplo: esslccazlone, 30 28 0,40 40
fabbrlcazlone compensaLo
3.23.2 Camere del vapore 130 28 0,40 40
3.23.3 Sega 300 23 0,60 60 LvlLare gll effeLLl sLroboscoplcl
3.23.4 Lavorl al banco dl falegnamerla, lncollagglo, assemblagglo 300 23 0,60 80
3.23.3 LucldaLura, vernlclaLura, falegnamerla dl fanLasla 730 22 0,70 80
3.23.6 300 19 0,60 80
3.23.7 Selezlone legno per lmplallacclaLura 730 22 0,70 90 4 000 k < 1C < 6 300 k
3.23.8 lnLarslo, lavoro dl lnLarslo 730 22 0,70 90 4 000 k < 1C < 6 300 k
3.23.9 ConLrollo quallLa, lspezlone 1000 19 0,70 90 4 000 k < 1C < 6 300 k
3.26.1 Archlvlazlone, coplaLura, ecc. 300 19 0,40 80
3.26.2 ScrlLLura, daLLllografla, leLLera, elaborazlone daLl 300 19 0,60 80 er lavorl con vldeoLermlnall vedere 4.9.
3.26.3 ulsegno Lecnlco 730 16 0,70 80
3.26.4 osLazlonl CAu 300 19 0,60 80 er lavorl con vldeoLermlnall vedere 4.9.
3.26.3 Sale conferenze e rlunlonl 300 19 0,60 80 L'lllumlnazlone dovrebbe essere regolablle
3.26.6 8lcezlone (recepLlon) 300 22 0,60 80
3.26.7 Archlvl 200 23 0,40 80
3.27.1 Zone dl vendlLa 300 22 0,40 80
3.27.2 Zona delle casse 300 19 0,60 80
3.27.3 1avolo lmballagglo 300 19 0,60 80
3.28.1 lngressl 100 22 0,40 80 uC8 solo se appllcablle
3.28.2 Cuardaroba 200 23 0,40 80
3.28.3 Sale d'aLLesa 200 22 0,40 80
3.28.4 8lglleLLerla 300 22 0,60 80
3.29.1 AcceLLazlone (recepLlon), cassa, porLlnerla 300 22 0,60 80
3.29.2 Cuclna 300 22 0,60 80
3.29.3 8lsLoranLe, sala da pranzo, sala rlcevlmenLl - - - 80 L'lllumlnazlone dovrebbe essere progeLLaLa
per creare un'aLmosfera approprlaLa.
3.29.4 8lsLoranLl self servlce 200 22 0,40 80
3.29.3 8uffeL 300 22 0,60 80
3.29.6 Sala conferenze 300 19 0,60 80 L'lllumlnazlone dovrebbe essere regolablle
3.29.7 Corrldol 100 23 0,40 80
3.30.1 Sale dl prova 300 22 0,60 80
uuranLe la noLLe sono acceLLablll llvelll plu bassl
l colorl dl slcurezza devono essere rlconosclblll
1abe||a S.30 Luogh| pubb||c| - 1eatr|, sa|e d| concerto, c|nema
1abe||a S.23 Att|v|t Industr|a|| ed Art|g|ana||- Lavoraz|one e man|fattura tess||e
1abe||a S.24 Att|v|t Industr|a|| ed Art|g|ana||- Costruz|one ve|co||
1abe||a S.2S Att|v|t Industr|a|| ed Art|g|ana|| - Lavoraz|one e man|fattura de| |egno
Lavorazlonl su macchlne per lavorazlone del legno, per esemplo:
LornlLura, scannellaLura, sgrossaLura, rlbassaLura, scanalaLura,
Lagllo, segaLura, cavaLura
1abe||a S.26 Uff|c|
1abe||a S.27 Vend|ta a| dettag||o
1abe||a S.28 Luogh| pubb||c| - Spaz| comun|
1abe||a S.29 Luogh| pubb||c| - k|storant| e hote|
uovrebbe essercl una zona dl Lranslzlone Lra la
cuclna e ll rlsLoranLe
3.3 8equlslLl dl lllumlnazlone per lnLernl (zone), complLl e aLLlvlLa
Ln 12464-1: 2011
3
N k|f. 1|po d| |nterno, comp|to o att|v|t
Lm
|x
UGkL
-
Uo
-
ka
-
Note
3.30.2 SpogllaLol 300 22 0,60 90 L 'lllumlnazlone degll specchl per ll Lrucco deve
essere prlva dl abbagllamenLo
3.30.3 Aree saloLLo - manuLenzlone, pullzla 200 22 0,30 80 lllumlnamenLo a pavlmenLo
3.30.4 Aree dl palco - aLLrezzaLura 300 23 0,40 80 lllumlnamenLo a pavlmenLo
3.31.1 lllumlnazlone generale 300 22 0,40 80
3.32.1 CggeLLl esposLl lnsenslblll alla luce
3.32.2 CggeLLl esposLl senslblll alla luce
3.33.1 Scaffall 200 19 0,40 80
3.33.2 Zona dl leLLura 300 19 0,60 80
3.33.3 Casse 300 19 0,60 80
3.34.1 8ampe dl lngresso/usclLa (duranLe ll glorno) 300 23 0,40 40 lllumlnamenLo a llvello suolo.
l colorl devono essere rlconosclblll.
3.34.2 8ampe dl lngresso/usclLa 73 23 0,40 40 lllumlnamenLo a llvello suolo.
(duranLe la noLLe) l colorl devono essere rlconosclblll.
3.34.3 Corsle dl clrcolazlone 73 23 0,40 40 lllumlnamenLo a llvello suolo.
l colorl devono essere rlconosclblll.
3.34.4 Zone dl parchegglo 73 - 0,40 40 lllumlnamenLo a llvello suolo.
l colorl devono essere rlconosclblll.
un lllumlnamenLo verLlcale elevaLo aumenLa ll
rlconosclmenLo del volLl delle persone e qulndl
ll senso dl
3.34.3 8lglleLLerla 300 19 0,60 80 LvlLare le rlflesslonl nelle flnesLre.
LvlLare l'abbagllamenLo dall'esLerno.
3.33.1 Aule glochl 300 22 0,40 80 LvlLare forLl lllumlnamenLl dal basso verso le
dlrezlonl dl osservazlone aLLraverso l'uLlllzzo dl
cover dlffusorl
3.33.2 nldo 300 22 0,40 80 LvlLare forLl lllumlnamenLl dal basso verso le
dlrezlonl dl osservazlone aLLraverso l'uLlllzzo dl
cover dlffusorl
3.33.3 Aule per lavoro manuale 300 19 0,60 80
3.36.1 Aule scolasLlche 300 19 0,60 80 L'lllumlnazlone dovrebbe essere regolablle.
3.36.2 Aule per corsl serall e per adulLl 300 19 0,60 80 L'lllumlnazlone dovrebbe essere regolablle.
3.36.3 Sale leLLura, audlLorlum 300 19 0,60 80 L'lllumlnazlone dovrebbe essere regolablle.
per soddlsfare le eslgenze rlchlesLe
3.36.4 Lavagne 300 19 0,70 80 LvlLare le rlflesslonl specularl
3.36.3 1avolo per dlmosLrazlonl 300 19 0,70 80 730 lx ln sala leLLura
3.36.6 Aule educazlone arLlsLlca 300 19 0,60 80
3.36.7 Aula educazlone arLlsLlca ln scuole d'arLe 730 19 0,70 90 3 000 k < 1C < 6 300 k.
3.36.8 Aule per dlsegno Lecnlco 730 16 0,70 80
3.36.9 Aule educazlone Lecnlca e laboraLorl 300 19 0,60 80
3.36.10 Aule lavorl arLlglanall 300 19 0,60 80
3.36.11 LaboraLorlo dl lnsegnamenLo 300 19 0,60 80
3.36.12 Aule dl praLlca della muslca 300 19 0,60 80
3.36.13 LaboraLorl dl lnformaLlca 300 19 0,60 80 er lavorl con vldeoLermlnall vedere 4.9.
3.36.14 LaboraLorl llngulsLlcl 300 19 0,60 80
3.36.13 Aule dl preparazlone e offlclne 300 22 0,60 80
3.36.16 lngressl 200 22 0,40 80
3.36.17 Zone dl clrcolazlone, corrldol 100 23 0,40 80
3.36.18 Scale 130 23 0,40 80
3.36.19 Sale comunl per gll sLudenLl e aula magna 200 22 0,40 80
3.36.20 Sale professorl 300 19 0,60 80
3.36.21 8lblloLeca: scaffall 200 19 0,60 80
3.36.22 8lblloLeca: zone dl leLLura 300 19 0,60 80
3.36.23 Magazzlnl maLerlale dldaLLlco 100 23 0,40 80
3.36.24 alazzeLLl, palesLre, plsclne (uso generale) 300 22 0,60 80 vedere Ln 12193 per speclflche condlzlonl dl
allenamenLo
3.36.23 Mensa 200 22 0,40 80
3.36.26 Cuclna 300 22 0,60 80
1abe||a S.31 Luogh| pubb||c| - I|ere, pad|g||on| espos|t|v|
1abe||a S.32 Luogh| pubb||c| - Muse|
L 'lllumlnazlone e deLermlnaLa dalle eslgenze
della mosLra
L 'lllumlnazlone e deLermlnaLa dalle eslgenze
della mosLra
1abe||a S.3S Ld|f|c| sco|ast|c|- As||| n|do, scuo|e materne
1abe||a S.36 Ld|f|c| sco|ast|c|- Loca|| sco|ast|c|
La proLezlone conLro le radlazlonl dannose e dl
elevaLa lmporLanza
1abe||a S.33 Luogh| pubb||c| - 8|b||oteche
1abe||a S.34 Luogh| pubb||c| - archegg| pubb||c| (a| coperto)
ll presenLaLore/lnsegnaLe deve essere
lllumlnaLo con adeguaLa lllumlnazlone verLlcale
3.3 8equlslLl dl lllumlnazlone per lnLernl (zone), complLl e aLLlvlLa
Ln 12464-1: 2011
6
N k|f. 1|po d| |nterno, comp|to o att|v|t
Lm
|x
UGkL
-
Uo
-
ka
-
Note
LvlLare lumlnanze Lroppo elevaLe nel campo
vlslvo del pazlenLl
3.37.1 Sale d'aLLesa 200 22 0,40 80
3.37.2 Corrldol: duranLe ll glorno 100 22 0,40 80 lllumlnamenLo a pavlmenLo
3.37.3 Corrldol: pullzle 100 22 0,40 80 lllumlnamenLo a pavlmenLo
3.37.4 Corrldol: duranLe la noLLe 30 22 0,40 80 lllumlnamenLo a pavlmenLo
3.37.3 Corrldol per usl generlcl 200 22 0,60 80 lllumlnamenLo sul plano dl lavoro
3.37.6 Sale glorno (uay room) 200 22 0,60 80
3.37.7 Ascensorl per vlslLaLorl e personale 100 22 0,60 80 lllumlnamenLo a pavlmenLo
3.37.8 Ascensorl dl servlzlo 200 22 0,60 80 lllumlnamenLo a pavlmenLo
3.38.1 ufflclo per ll personale 300 19 0,60 80
3.38.2 SLanza per ll personale 300 19 0,60 80
LvlLare lumlnanze Lroppo elevaLe nel campo
vlslvo del pazlenLl
3.39.1 lllumlnazlone generale 100 19 0,40 80 lllumlnamenLo a pavlmenLo
3.39.2 lllumlnazlone dl leLLura 300 19 0,70 80
3.39.3 vlslLa sempllce 300 19 0,60 80
3.39.4 vlslLa e LraLLamenLo 1000 19 0,70 90
3.39.3 Luce noLLurna, luce dl sorvegllanza 3 - - 80
3.39.6 8agnl, LolleLLe per pazlenLl 200 22 0,40 80
3.40.1 lllumlnazlone generale 300 19 0,60 90 4 000 k < 1C < 3 000 k
3.40.2 vlslLa e LraLLamenLo 1000 19 0,70 90
3.41.1 lllumlnazlone generale 300 19 0,60 90 4 000 k < 1C < 3 000 k
3.41.2 vlslLa esLerna dell'occhlo 1000 - - 90
3.41.3 1esL dl leLLura e vlslone del colorl sul pannelll 300 16 0,70 90
3.42.1 lllumlnazlone generale 300 19 0,60 90
3.42.2 vlslLa orecchlo 1000 - - 90
3.43.1 lllumlnazlone generale 300 19 0,60 80
3.43.2 Anallsl con ampllflcaLore dl lmmaglnl e slsLeml 30 19 - 80 er lavorl con vldeoLermlnall vedere 4.9.
Lelevlslvl
3.44.1 lllumlnazlone generale 300 19 0,60 80
3.44.2 vlslLa e LraLLamenLo 1000 19 0,70 80
3.43.1 ulallsl 300 19 0,60 80 L'lllumlnazlone dovrebbe essere regolablle.
3.43.2 uermaLologla 300 19 0,60 90
3.43.3 Lndoscopla 300 19 0,60 80
3.43.4 lngessaLura 300 19 0,60 80
3.43.3 8agnl medlcl 300 19 0,60 80
3.43.6 Massagglo e radloLerapla 300 19 0,60 80
3.46.1 Locale per operaLorlo e rlsvegllo 300 19 0,60 90
3.46.2 Sala operaLorla 1000 19 0,60 90
3.46.3 Zona operaLorla - Lm: 10 000 lx Lo 100 000 lx
3.47.1 lllumlnazlone generale 100 19 0,60 90 lllumlnanamenLo a llvello pavlmenLo.
3.47.2 vlslLa sempllce 300 19 0,60 90 lllumlnanamenLo a llvello pavlmenLo.
3.47.3 vlslLa e LraLLamenLo 1000 19 0,70 90 lllumlnanamenLo a llvello pavlmenLo.
3.47.4 Sorvegllanza noLLurna 20 19 - 90
3.48.1 lllumlnazlone generale 300 19 0,60 90
3.48.2 Sul pazlenLe 1000 - 0,70 90
3.48.3 Area operaLorla - - - - Speclflcl requlslLl sono daLl dalla
Ln lSC 9680.
3.48.4 AlllneamenLo al colore del denLl - - - - Speclflcl requlslLl sono daLl dalla
ln Ln lSC 9680.
3.49.1 lllumlnazlone generale 300 19 0,60 80
1abe||a S.4S Ld|f|c| d| cura - Loca|| d| cura (genera|e)
1abe||a S.37 Ld|f|c| d| cura- Loca|| d| uso genera|e
1abe||a S.38 Ld|f|c| d| cura - Loca|| per || persona|e
1abe||a S.39 Ld|f|c| d| cura -Cors|e, repart| matern|t
1abe||a S.40 Ld|f|c| d| cura - Loca|| d|agnost|c| (genera|e)
1abe||a S.41 Ld|f|c| d| cura- Loca|| per v|s|te ocu||st|che
1abe||a S.42 Ld|f|c| d| cura - Loca|| per v|s|te otor|no|ar|ngo|atr|che
1ab|e S.43 Ld|f|c| d| cura - Loca|| ana||s|
1abe||a S.44 Ld|f|c| d| cura - Sa|e parto
1abe||a S.46 Ld|f|c| d| cura- Sa|e operator|e
1abe||a S.47 Ld|f|c| d| cura - k|an|maz|one e cure |ntens|ve
1abe||a S.48 Ld|f|c| d| cura - Cdonto|atr|a
L'lllumlnamenLo sul pazlenLe dovrebbe essere
esenLe da abbagllamenLo per ll pazlenLe
1abe||a S.49 Ld|f|c| d| cura - Laborator| e farmac|e
3.3 8equlslLl dl lllumlnazlone per lnLernl (zone), complLl e aLLlvlLa
Ln 12464-1: 2011
7
N k|f. 1|po d| |nterno, comp|to o att|v|t
Lm
|x
UGkL
-
Uo
-
ka
-
Note
3.49.2 lspezlone colorl 1000 19 0,70 90 6 000 k < 1C < 6 300 k
3.30.1 Locall dl sLerlllzzazlone 300 22 0,60 80
3.30.2 Locall dl dlslnfesLazlone 300 22 0,60 80
3.31.1 lllumlnazlone generale 300 19 0,60 90
3.31.2 1avolo per auLopsla e dlssezlone 3000 - - 90 valorl magglorl dl 3000 lx quando rlchlesLo.
3.32.1 Sale dl arrlvo e parLenza, zone rlLlro bagagll 200 22 0,40 80
3.32.2 Zone dl LranslLo 130 22 0,40 80
3.32.3 8anchl lnformazlonl, acceLLazlone 300 19 0,70 80 er lavorl con vldeoLermlnall vedere 4.9.
3.32.4 uogana e conLrollo passaporLl 300 19 0,70 80
3.32.3 Sale aLLesa 200 22 0,40 80
3.32.6 ueposlLo bagagll 200 23 0,40 80
3.32.7 Zone conLrollo dl slcurezza 300 19 0,60 80 er lavorl con vldeoLermlnall vedere 4.9.
3.32.8 1orre dl conLrollo Lrafflco aereo 300 16 0,60 80 L'lllumlnazlone dovrebbe essere regolablle.
er lavorl con vldeoLermlnall vedere 4.9.
3.32.9 Pangar per le rlparazlonl ed l conLrolll 300 22 0,60 80
3.32.10 Zone conLrollo moLorl 300 22 0,60 80
3.32.11 Zone dl mlsurazlone all'lnLerno degll hangar 300 22 0,60 80
3.33.1 8anchlne, bassa denslLa dl persone 100 - 0,40 40
2. LvlLare abbagllamenLo del plloLl
3. lllumlnamenLo a pavlmenLo
3.33.2 8anchlne, alLa denslLa dl persone 200 - 0,30 60
2. LvlLare abbagllamenLo del plloLl
3. lllumlnamenLo a pavlmenLo
3.33.3 SoLLopassl, bassa denslLa dl persone 30 28 0,30 40 lllumlnamenLo a pavlmenLo
3.33.4 SoLLopassl, alLa denslLa dl persone 100 28 0,30 40 lllumlnamenLo a pavlmenLo
3.33.3 8lglleLLerle 200 28 0,30 40
3.33.6 ueposlLo bagagll e cassa 300 19 0,30 80
3.33.7 Sale aLLesa 200 22 0,40 80
3.33.8 lngressl, aLrll 200 - 0,40 80
3.33.9 Locall Lecnlcl 200 28 0,40 60
3.33.10 Callerle dl accesso 30 - 0,40 20 3. lllumlnamenLo a pavlmenLo
3.33.11 ManuLenzlone e capannonl dl servlzlo 300 22 0,30 60
1. ALLenzlone parLlcolare al bordo della
plaLLaforma
1. ALLenzlone parLlcolare al bordo della
plaLLaforma
l colorl dl slcurezza devono essere rlconosclblll.
LvlLare la rlflesslone sulle flnesLre, speclalmenLe
duranLe la noLLe.
1abe||a S.S1 Ld|f|c| d| cura - Loca|e per autops|a e camera mortuar|a
1abe||a S.S2 1rasport| - Aeroport|
ueve essere effeLLuaLo rlconosclmenLo vlslsvo
L'abbagllamenLo da luce dlurna deve essere
evlLaLo.
1abe||a S.S3 1rasport| - Staz|on| ferrov|ar|e
1abe||a S.S0 Ld|f|c| d| cura - Loca|| d| decontam|naz|one
3.3 8equlslLl dl lllumlnazlone per esLernl (zone), complLl e aLLlvlLa
Ln 12464-2: 2008
1
!" $%&' (%)* +% ,*-./ 0*1)%2* * .22%3%24
51
67
8*
9
8:$;
9
$.
9
!*2<
3.1.1 Marclapledl rlservaLo al pedonl 3 0,23 30 20
3.1.2 Zone dl clrcolazlone rlservaLe al velcoll lenLl (max. 10 0,40 30 20
10 km/h), per esemplo, blclcleLLe, auLocarrl e
scavaLorl
3.1.3 Clrcolazlone regolare del velcoll (max. 40 km/h) 20 0,40 43 20 nel canLlerl navall e nel baclnl ll valore
C8L pu essere 30
3.1.4 assaggl pedonall, punLl dl manovra, carlco e 30 0,40 30 20
scarlco per l velcoll
1. Sl deve evlLare l'emlsslone dl luce
dlreLLa ln dlrezlone della Lorre dl
conLrollo e del velcoll ln fase dl
aLLerragglo.
2. Sl dovrebbe rldurre al mlnlmo la luce
dlreLLa emessa da rlfleLLorl sopra ll plano
orlzzonLale.
3.2.1 Area dl sLazlonamenLo dell'hangar 20 0,10 33 20
3.2.2 Area dl sLazlonamenLo del Lermlnal 30 0,20 30 40
3.2.3 Aree dl carlco 30 0,20 30 40
3.2.4 ueposlLo carburanLe 30 0,20 30 40
3.2.3 lazzole dl manuLenzlone degll aeromoblll 200 0,30 43 60
3.3.1 Sgombero, scavo e carlco 20 0,23 33 20
3.3.2 Aree dl cosLruzlone, lnsLallazlone delle conduLLure 30 0,40 30 20
fognarle, LrasporLo, complLl auslllarl e dl
lmmagazzlnamenLo
3.3.3 MonLagglo degll elemenLl dl una lnLelalaLura, 100 0,40 43 40
armaLura leggera dl lnLelalaLura, monLagglo dl
lnLelalaLura e cassaforme dl legno, conduLLure
eleLLrlche e cablaggl
3.3.4 LlemenLl dl raccordo eleLLrlco lmpegnaLlvl, 200 0,30 43 40
monLagglo dl conduLLure, Lubazlonl e macchlne
3.4.1 Moll dl aLLesa nel canall e nelle chluse 10 0,23 30 20
3.4.2 asserelle e passaggl escluslvamenLe rlservaLl al 10 0,23 30 20
pedonl
3.4.3 ConLrollo delle chluse e aree dl zavorramenLo 20 0,23 33 20
3.4.4 CesLlone delle mercl, carlco e scarlco 30 0,23 33 20 er la leLLura dl eLlcheLLe: Lm = 30 lx
3.4.3 Aree rlservaLe al passeggerl negll scall passeggerl 30 0,40 30 20
3.4.6 AccopplamenLo dl Lubl flesslblll, Lubazlonl e funl 30 0,40 30 20
3.4.7 arLl perlcolose dl marclapledl e sLrade 30 0,40 43 20
3.3.1 CorLlle dell'azlenda agrlcola 20 0,10 33 20
3.3.2 8lmessa degll aLLrezzl (aperLa) 30 0,20 33 20
3.3.3 8eclnLo per la separazlone degll anlmall 30 0,20 30 40
3.6.1 Aree dl parchegglo velcoll e magazzlnl 3 0,23 30 20
3.6.2 vle dl accesso e usclLa: amblenLl bul (per esemplo 20 0,40 43 20
aree rurall e sobborghl)
3.6.3 vle dl accesso e usclLa: amblenLl lumlnosl (per 30 0,40 43 20
esemplo clLLa)
3.6.4 unLl dl conLrollo della presslone gomme e del llvello 130 0,40 43 20
dell'acqua e alLre aree dl servlzlo
3.6.3 Area dl leLLura del dlsposlLlvl dl mlsura 130 0,40 43 20
3.7.1 1raLLamenLo a breve Lermlne dl grandl unlLa e 20 0,23 33 20
maLerle prlme, carlco e scarlco dl mercl sollde ln
grandl quanLlLa
3.7.2 1raLLamenLo conLlnuo dl grandl unlLa e maLerle 30 0,40 30 20
prlme, carlco e scarlco dl mercl, poslzlone dl
sollevamenLo e dl dlscesa per le gru, plaLLaforme dl
carlco aperLe
3.7.3 LeLLura degll lndlrlzzl, plaLLaforme dl carlco coperLe, 100 0,30 43 20
uso dl uLenslll, operazlonl dl geLLaLa, ordlnarla o
rlnforzaLa, negll lmplanLl dl produzlone dl
calcesLruzzo
=>*?)<22* @'A B2.,%*-% +% >%&*>-%1<-2* +% 0.>CD>.-2<
=>*?)<22* @'E F*-< +% 0%>0*6.,%*-< G<-<>.6% %- )*?2% +% 6.3*>* %- <?2<>-*
=>*?)<22* @'H I<>*)*>2%
=>*?)<22* @'J K.-2%<>% <+%6%
=>*?)<22* @'L K.-.6%/ 0M%D?< < )*>2%
=>*?)<22* @'@ I,%<-+< .G>%0*6<
=>*?)<22* @'N B%2% %-+D?2>%.6% < 1.G.,,%-%
3.3 8equlslLl dl lllumlnazlone per esLernl (zone), complLl e aLLlvlLa
Ln 12464-2: 2008
2
N k|f. 1|po d| zona, comp|to o att|v|t
Lm
|x
Uo
-
UGkL
-
ka
-
Note
3.7.4 lnsLallazlonl lmpegnaLlve dl conduLLure eleLLrlche, 200 0,30 43 60 usare l'lllumlnazlone locale
macchlne e LubaLure, lspezlone
3.8.1 Superflcle del mare soLLo la plaLLaforma 30 0,23 30 20
3.8.2 Scale a ploll, scallnaLe e marclapledl 100 0,23 43 20 Sul gradlnl
3.8.3 Aree dl lmbarco/aree dl LrasporLo 100 0,23 30 20
3.8.4 LllporLo 100 0,40 43 20 1. Sl deve evlLare l'emlsslone dl luce
dlreLLa ln dlrezlone della Lorre dl
conLrollo e del velcoll ln fase dl
aLLerragglo.
2. Sl dovrebbe rldurre al mlnlmo la luce
dlreLLa emessa da rlfleLLorl sopra ll plano
orlzzonLale.
3.8.3 1orre dl Lrlvellazlone 100 0,30 43 40
3.8.6 Aree dl LraLLamenLo 100 0,30 43 40
3.8.7 Area Lubazlonl/ponLe 130 0,30 43 40
3.8.8 SLazlone dl prova, vlbrovagllo, LesLa dl pozzo 200 0,30 43 40
3.8.9 Aree dl pompagglo 200 0,30 43 20
3.8.10 Aree delle sclaluppe dl salvaLagglo 200 0,40 30 20
3.8.11 londo della perforaLrlce e plaLLaforme elevaLe 300 0,30 40 40 L necessarlo presLare parLlcolare
aLLenzlone alle zone dl accesso
cordonaLe
3.8.12 Locale vagllo, camplonaLura 300 0,30 40 40
3.8.13 ompe gregglo 300 0,30 43 40
3.8.14 Aree lmplanLl 300 0,30 40 40
3.8.13 1avola roLanLe 300 0,30 40 40
3.9.1 1rafflco leggero, per esemplo aree dl parchegglo dl 3 0,23 33 20
negozl, vllleLLe a schlera e condomlnl, parchl
clcllsLlcl
3.9.2 1rafflco medlo, per esemplo aree dl parchegglo dl 10 0,23 30 20
supermercaLl, edlflcl per ufflcl, lmplanLl lndusLrlall,
complessl dl edlflcl sporLlvl e pollvalenLl
3.9.3 1rafflco lnLenso, per esemplo aree dl parchegglo 20 0,23 30 20
delle scuole, degll edlflcl dl culLo, del prlnclpall cenLrl
commerclall, del prlnclpall complessl dl edlflcl
sporLlvl e pollvalenLl
3.10.1 Manlpolazlone degll uLenslll dl servlzlo, uLlllzzo dl 20 0,23 33 20
valvole a regolazlone manuale, accenslone e
spegnlmenLo dl moLorl, accenslone dl bruclaLorl
3.10.2 8lemplmenLo e svuoLamenLo dl auLocarrl e vagonl 30 0,40 30 20
conLalner che LrasporLano sosLanze prlve dl rlschl,
lspezlone delle perdlLe, per conduLLure e guarnlzlonl
3.10.3 8lemplmenLo e svuoLamenLo dl auLocarrl e vagonl 100 0,40 43 40
conLalner che LrasporLano sosLanze perlcolose,
sosLlLuzlone delle guarnlzlonl delle pompe,
operazlonl generlche dl manuLenzlone, leLLura degll
sLrumenLl
3.10.4 Zone dl carlco e scarlco dl carburanLe 100 0,40 43 20
3.10.3 8lparazlone dl macchlne e dlsposlLlvl eleLLrlcl 200 0,30 43 60 usare l'lllumlnazlone locale
3.11.1 MovlmenLo dl pedonl all'lnLerno dl aree slcure dal 3 0,23 30 20
punLo dl vlsLa eleLLrlco
3.11.2 Manlpolazlone dl uLenslll dl manuLenzlone, carbone 20 0,23 33 20
3.11.3 lspezlone generale 30 0,40 30 20
3.11.4 Cperazlonl generall dl manuLenzlone e leLLura degll 100 0,40 43 40
sLrumenLl
3.11.3 lmplanLl eollcl: servlzlo e manuLenzlone 100 0,40 43 40 usare l'lllumlnazlone locale
3.11.6 8lparazlone dl dlsposlLlvl eleLLrlcl 200 0,30 43 60
Zone ferrovlarle comprendenLl llnee secondarle,
Lramvle, monoroLale, mlnlferrovle, meLropollLana, LvlLare l'abbagllamenLo del conducenLl
ecc. dl velcoll.
3.12.1 8lnarl nelle aree sLazlone passeggerl, lncluso le 10 0,23 30 20 ud > 1/8
zone dl sLazlonamenLo
3.12.2 Scall ferrovlarl: scall dl smlsLamenLo, dlfferlmenLo e 10 0,40 30 20 ud > 1/3
rospetto S.8 Strutture off-shore d| estraz|one d| gas e petro||o
rospetto S.9 Aree d| parchegg|o
rospetto S.10 Settore petro|ch|m|co e a|tr| settor| |ndustr|a|| per|co|os|
rospetto S.11 Imp|ant| d| produz|one d| energ|a, e|ettr|c|t, gas e ca|ore
rospetto S.12 Ierrov|e e tramv|e
3.3 8equlslLl dl lllumlnazlone per esLernl (zone), complLl e aLLlvlLa
Ln 12464-2: 2008
3
!" $%&' (%)* +% ,*-./ 0*1)%2* * .22%3%24
51
67
8*
9
8:$;
9
$.
9
!*2<
classlflcazlone
3.12.3 Zone rlalzaLe 10 0,40 43 20 ud > 1/3
3.12.4 8lnarl mercl, operazlonl dl breve duraLa 10 0,23 30 20 ud > 1/8
3.12.3 laLLaforme aperLe, Lrenl rurall e locall, plccolo 13 0,23 30 20 1. resLare speclale aLLenzlone al bordo
numero dl passeggerl della plaLLaforma
2. ud > 1/8
3.12.6 Marclapledl 20 0,40 30 20
3.12.7 assaggl a llvello 20 0,40 43 20
3.12.8 laLLaforme aperLe, Lrenl suburbanl e reglonall con 20 0,40 43 20 1. resLare speclale aLLenzlone al bordo
grande numero dl passeggerl o servlzl lnLerclLy con della plaLLaforma
plccolo numero dl passeggerl 2. ud > 1/3
3.12.9 8lnarl mercl, servlzlo conLlnuo 20 0,40 30 20 ud > 1/3
3.12.10 laLLaforme aperLe nelle aree mercl 20 0,40 30 20 ud > 1/3
3.12.11 ManuLenzlone a Lrenl e locomoLlve 20 0,40 30 40 ud > 1/3
3.12.12 Zone dl manuLenzlone degll scall ferrovlarl 30 0,40 30 20 ud > 1/3
3.12.13 Zona dl agganclo 30 0,40 43 20 ud > 1/3
3.12.14 ScallnaLe, dl sLazlonl dl plccole e medle dlmenslonl 30 0,40 43 40
3.12.13 laLLaforme aperLe, servlzl lnLerclLy 30 0,40 43 20 1. resLare speclale aLLenzlone al bordo
della plaLLaforma
2. ud > 1/3
3.12.16 laLLaforme coperLe, Lrenl suburbanl e reglonall o 30 0,40 43 40 1. resLare speclale aLLenzlone al bordo
servlzl lnLerclLy con un plccolo numero dl passeggerl della plaLLaforma
2. ud > 1/3
3.12.17 laLLaforme coperLe nelle aree mercl, servlzlo dl 30 0,40 43 20 ud > 1/3
breve duraLa
3.12.18 laLLaforme coperLe, servlzl lnLerclLy 100 0,30 43 40 1. resLare speclale aLLenzlone al bordo
della plaLLaforma
2. ud > 1/3
3.12.19 ScallnaLe, grandl sLazlonl 100 0,30 43 40
3.12.20 laLLaforme coperLe nelle aree mercl, servlzlo 100 0,30 43 40 ud > 1/3
conLlnuo
3.12.21 lossa dl lspezlone 100 0,30 40 40 usare lllumlnazlone locale a basso
abbagllamenLo
3.13.1 Manlpolazlone del legname su Lerra e ln acqua, 20 0,23 33 20
nasLrl LrasporLaLorl dl segaLura e Lrucloll
3.13.2 SmlsLamenLo del legname su Lerra o ln acqua, punLl 30 0,40 30 20
dl scarlco del legname e punLl dl carlco del legname
LagllaLo, sollevamenLo meccanlco su nasLro
LrasporLaLore del legname, lmpllamenLo
3.13.3 LeLLura dl lndlrlzzl e marchl del legname LagllaLo 100 0,40 43 40
3.13.4 Anallsl della quallLa e lmballagglo 200 0,30 43 40
3.13.3 AllmenLazlone nelle macchlne per scorLecclaLura e 300 0,30 43 40
franLumaLrlcl
3.14.1 lllumlnazlone generale dell'area del canLlere navale, 20 0,23 33 40
magazzlnl per mercl prefabbrlcaLe
3.14.2 Manlpolazlone a breve Lermlne dl grandl unlLa 20 0,23 33 20
3.14.3 ullzla dello scafo dl una nave 30 0,23 30 20
3.14.4 vernlclaLura e saldaLura dello scafo dl una nave 100 0,40 43 60
3.14.3 MonLagglo dl componenLl eleLLrlcl e meccanlcl 200 0,30 43 60
3.13.1 Manlpolazlone degll uLenslll dl servlzlo, uLlllzzo delle 30 0,40 43 20
valvole azlonaLe manualmenLe, accenslone e
spegnlmenLo dl moLorl, monLagglo dl conduLLure,
guarnlzlonl e vasche dl raccolLa degll lmplanLl
3.13.2 Manlpolazlone dl sosLanze chlmlche, lspezlone delle 100 0,40 43 40
perdlLe, modlflca delle pompe, operazlonl generall dl
manuLenzlone, leLLura degll sLrumenLl
3.13.3 8lparazlone dl moLorl e dlsposlLlvl eleLLrlcl 200 0,30 43 60
=>*?)<22* @'EJ B<GM<>%<
=>*?)<22* @'EL K.-2%<>% -.3.6% < C.0%-%
=>*?)<22* @'E@ S1)%.-2% +% +<)D>.,%*-< < 2>.22.1<-2* +<66< .0UD<