BOLETIN INFORMATIVO DE S A N J U A N

BUTLLETI INFORMATIU D E SANT JOAN

Ao 111 - Nmero 35

SAN JUAN, MAYO DE 1984

RECOGE 117 FIRMAS

Propietarios de
Parque Ansaldo
escriben al

Defensor del Pueblo

EDITA: A. C . LLOIXA
Tcnicas de diseRo y calidad an est sin
resolver en la delegacin del MOPU en
Alicante, y manifiestan ademhs que si
bien el precio aplicado a estas viviendas
corresponde a los mdulos dictados por
el MOPU, legalmente ((no lo es la relacin
directa que debe existir entre el mdulo
del precio aplicado y las calidades
mnimas)).
Recuerdan tambin los vecinos las reiteradas solicitudes de que interviniese el
INCE para verificar las correspondientes
pruebas de laboratorio con relacin a las
grietas aparecidas en las viviendas sin
Que hasta ahora haya actuado. Al no
cumplirse las Normas de diseo y calidad
se mantiene la obligacin de la promotora y su responsabilidad, a pesar de la
subrogacin en la hipoteca.

La averiguacin de qu ha ocurrido
con el expediente sancionador que el
MOPU inco a la empresa, y que an
est sin resolver, es la solicitud que los
propietarios de Parque Ansaldo hacen al
Defensor del Pueblo, Joaqun Ruiz-Gim
nez en un escrito con 117 firmas.
En el escrito se pone al sefor RuizGimnez en antecedentes de todo el proceso que sufren los vecinos de la urbanizacin sanjuanera y conocidos por todos.
Los vecinos se quejan de que se est
alargando excesivamente el plazo para
que se d una solucin al expediente sancionador. El MOPU actu en contra de
las disposiciones, normas y reglamentos
en la concesin de la calificacin para
estas viviendas, as como en la compra
de un tercio aproximado de las mismas)).
En el escrito se informa al Defensor del
Pueblo de que el Min'isterio, sin justificacin alguna, obvi los informes negativos
del arquitecto jefe de obras y proyectos
del IPPV que aconsejaba que no se
procediera a dicha calificacin. Igualmente se pide que intervenga a fin de que el
Ayuntamiento de San Juan ((facilite los
compromisos adquiridos por la promotora
relativos a los servicios y zonas pblicas y
cedidos en escritura pblica entre la promotora y el Ayuntamiento ya que solicitados en infinidad de ocasiones hasta el
momento ha sido imposible verlos, a
consecuencia de lo cual la urbanizacin
se encuentra en un estado deplorable)).
ACUDEN TAMBIEN AL MINISTRO
Los vecinos han enviado otro escrito al
Ministro Julin Campo en el que tras
agradecerle por contestar a sus comunicaciones y haberles recibido, le piden que
((en esta provincia se dicte la resolucin
del expediente sancionador, incoado el
23 de diciembre de 1982, y que el tiempo
transcurrido desde la ltima ampliacin
de la denuncia supera con creces el plazo
de seis meses)).

Igualmente manifiestan la ((incomprensin por el hecho de que haya sido

separado del mencionado expediente el
arquitecto jefe de la divisin de arquitectura y vivienda de la delegacin alicantina
del MOPU. Esperamos -continanque esa retirada en el expediente sancionador no suponga que los cargos polticos de esta delegacin dictaminen las
cuestiones tcnicas del expediente)).
EL BANCO HIPOTECARIO
EXIGE EL PAGO
El Banco Hipotecario que se subrog
en los derechos de la empresa por la
concesin de los oportunos prstamos
quiere cobrar. Al no ser atentidos los
requerimientos de ste para el pago, el
Banco ha advertido de acciones judiciales
contra los propietarios.
Las vecinos hacen saber al Banco que
el expediente sancionador por infraccin
al rgimen legal de viviendas sociales y
por el incumplimiento de las Normas

CRITICAS AL MOPU Y A DIPUTADOS

DEL PSOE
Finalmente acusan al MOPU de haber
calificado esas viviendas y comprado parte de ellas, pese a los informes tcnicos
negativos ya que ((con su actuacin poltica nos han perjudicado a todos. Por
todo ello no se debiera permitir que se
nos tratara de moroso-.
En lo que se refiere a otras gestiones
seguidas por los vecinos, estos aseguraron al diario La Verdad)) que se han
dirigido a algunos diputados y senadores
del PSOE por nuestra provincia sin que
hasta ahora les hayan hecho caso, a
pesar de que en principio mostraron mucho inters.
Ante todo esto nosotros preguntamos:
la constructora y promotora, de vacaciones? Las personas de Parque Ansaldo,
que nos merecen todo el respeto, no
debieran ser tratados as.

Rumores sobre la posibilidad de corrientes

Prximo nmero
de ((LLOIXA))
extraordinario

NUEVA EJECUTIVA
DEL P.S.O.E.

Como ya indicbamos en nuestro nmero anterior, en el prximo, el de junio,

LLOIXA conmemora su tercer cumple
aos. Con tal motivo pretendemos preparar un nmero algo especial en cuanto a
contenido y tamao a fin de ofrecrselo a '
los lectores que con tantan paciencia y
gusto (todo hay que decirlo) nos leen
mes tras mes.

El partido socialista estrena ejecutiva a

nivel local. Rafael Ramos es a partir de
ahora el nuevo presidente, mantenindose como secretario general Salvador
Burgos.

Es por ello que queremos llamar la

atencin de todas las autoridades, organismos, personas, centros culturales o
deportivos, asociaciones festeras y colaboradores ms o menos asiduos para que
nos enven sus colaboraciones.

Utilidad Pblica

HIDOELECTRICA ............ 6 5 . 3 4 . 4 2
BOMBEROS ................... 2 2 . 9 0 . 8 0
GUARDIA CIVIL.. ........... 6 5 . 3 2 . 3 2
AYUNTAMIENTO ........... 6 5 . 3 2 . 4 5
POLIDEPORTIVO.. .......... 6 5 . 5 8 . 4 9
CONSULTORIO S. S. ...... 6 5 . 3 7 . 6 6 .
SEG. SOCIAL (Alicante)... 2 4 . 7 6 . 5 0 '
CORREOS ..................... 6 5 . 3 3 . 6 8
TAXIS (Jaime 1 ) .............. 6 5 . 7 0 . 1 9
POLlClA MUNICIPAL....... 6 5 . 6 0 . 5 2

Muchos son los rumores en la localidad

sobre este cambio de ejecutiva, y en
concreto sobre el cambio de su ya ex..presidente Ral Seva. Al respecto, diversas fuentes acreditadas del partido informan oficialmente que tal dimisin no
obedece a otros motivos que a los de no
poder dedicar el tiempo suficiente que el
cargo requiere por tener su titular exceso
de trabajo. Las mismas fuentes desmintieron los rumores circulantes sobre una
malversacin de fondos por parte de Ral
Seva, asegurando que cuando se le pidie
ron las cuentas, stas estaban al da.
El resto de la ejecutiva ha quedado
compuesta por seis secretarios y un vocal, figurando en organizacin Antonio
Espn, en administracin Francisco Azorn, en formacin y cultura Eduardo
Guasp, en poltica institucional Flix Mo-e
rol en prensa e imagen Alfonso Muoz y
en poltica sindical Mara Dolores Cuerva,
quedando Rafael Espl como vocal.

que para unos obedece a la existencia de

aclarar posturas entre dos tendencias
dentro del propio partido a nivel local
-oficialista e izquierda socialista - con
victoria aplastante de la primera de ellas
sobre la segunda que ni siquiera pudo
presentar lista alternativa, para el otro
sector en el PSOE local no existen tendencias porque no existe izquierda socialista en San Juan, sino que todos son
militantes que se identifican con la actitud del Gobierno. Unicamente existe una
diferencia en la postura de cada uno, que
en unos casos es ms crtica que en
otros, ya que mientras unos ven la labor
del Gobierno como la nica posible sin
ms, otros la ven de idntica manera
pero nicamente de transicin pensando
que en ningn momento se debe perder
la.visin de futuro cara a otras actuaciones.
En cuanto a la posible derrota de algn
sector, los sealados como tales afirman
no ver cmo puede haber una derrota
cuando no hay lucha, es decir, sin haber
presentado una lista alternativa, pensando que el cambio de ejecutiva slo o b e
dece a una necesidad de desligar de la
misma a quienes ocupan cargos pblicos.

Sobre este cambio en la ejecutiva existen diversas versiones de diferentes

miembros del propio partido. Mientras

Mercedes Prez Ruzafa

REDACCIONES PREMIADAS
13-14 aos:

111 CONCURSO DE

1." ((Y qu es de ellos?)), de Mara

Jos Alemany;

REDACCION LLOIXA
Sobre qu? Este ao vuelve a repetirse la temtica referente a la vida, la
muerte, o lo que hay detrs de esas ideas
o vivencias. La ecologa es tema prioritario junto con el de la guerra. La delincuencia y el pasotismo se incorporan a la
diversa temtica presente en el nimo
infantil, aunque todo ello pueda estar
mediatizado por las lgicas orientaciones
de los maestros ( l o prefieren que les
llamemos profesores?).

Y quin somos nosotros para juzgar

unas redacciones de nios hechas con
tanta ilusin y sentimiento?
Pues eso, nadie. No somos quien.
Una cosa est clara que el concurso en
s es algo positivo y hay que seguir
hacindolo. No se puede premiar a todos
aunque todos lo merezcan. Como quiera
que hay que dar algunos premios, tene
mos que juzgarlos (qu duro!) y tenemos
que hacerlo con criterios, en la medida de
lo posible, objetivos. La originalidad, la
redaccin, las faltas ortogrficas, la
ausencia de plagio, la riqueza de vocabulario y un sin fin de etcteras tienen que
servirnos de base para dar los premios.

Desde estas pginas queremos dar las

gracias a todos los que de cualquier
manera hayan colaborado. Seguro que
todos hemos aprendido algo, y eso es
importante. Gracias a vosotros hombres
y mujeres del futuro que debis ensearnos a construir un mundo mejor. Vuestra
cultura, vuestra sensibilidad, vuestro ape
go a las cosas buenas de la vida, y
vuestra responsabilidad as nos lo hacen
creer.

Es muy posible que los premios que se

den no sean objetivamente a las mejores
redacciones, aunque se intente. Quiz
muchos piensen que su redaccin, o la
de su hijo sea mejor que la premiada.
Quiz estn en lo cierto.

Una cosa est clara: la ilusin, la esperanza y el sentimiento puesto por los
nios es algo que no debiera juzgarse
pues cada uno es distinto al otro.
Ya ocurri el ao pasado, y nos ha
vuelto a llamar la atencin: el nio escribe
con sentimiento, convencido de lo que
expresa en la inmensa mayora de los
casos.

2. ((El suicidio, de Alejandra Dez;

3." La Espaa podrida)), de Jos T.
Bernabu.
11-12 aos:
1. " a La sequa)), de David Pic;

2. " Las corridas de toros)), de Antonio

Beltrn;
3." ((Super gato)), de David Montoya.
9-10 aos:
1." ((Historias de mi jardn)), de Angela
Goslbez;

2. " La cerilla, de Mercedes Ivorra.

K ecreativos
Salvador Montesinos, 19
SAN JUAN

PIENSOS 1 CEREALS

TOMAS PEREZ
Instal. lacions per a Ramaderia
PoUets d'un da. Llegums
'

Carrer Dr. Ivorra, nm. 28, baix

Tel2fon65.36.91

SANTJOAN (Alacant)

GRUPO: 13-14 AOS

GRUPO: 1 1 - 12 AOS

TEMA:

TEMA:

Imaginemos una familia de agricultores

que posee unas tierras bastante frtiles, y
agua. Gracias a esas tierras y al agua
pueden plantar naranjos, limoneros, almendros, etc. Esa familia consume una
pequea parte de la cosecha y el resto lo
vende, consiguiendo as un capital suficiente para no vivir mal. En cuanto llega
la sequa, falta el agua, la cosecha se
reduce y la familia la consume en gran
parte; el resto se tiene que vender ms
barato por ser de peor calidad, y, al haber
menos cantidad el dinero recogido es.
muy poco, por lo que la familia tine que
sufrir restricciones de alimento e incluso
se ve obligada a.rip.

Y qu es de ellos?
Dolor, pesimismo, melancola se concentra en ellos. Aunque su corazdn palpita, sus cuerpos han dejado de estar
presentes, sus mentes ya solo recorren el
tiempo para llegar a su trmino, las
palabras se les hielan ante las fras ilusiones.. .
Extraa forma de entonar la vida, que
pueda ser incomprensible para muchos
de nosotros, que nos encontramos sumergidos en una inexplicable nocin de
bienestar, lejos del acecho de algn problema.

Si buscas en el diccionario la palabra

sequa encontrars: tiempo seco de largar duracin)), pero la sequa es ms que
eso.
El agua es un elemento necesario para
la vida. Gran parte de nuestro cuerpo
est formado por ella. Y sin ella no existiramos ni los humanos ni cualquier otra
forma de vida tal y como la conocemos.
Por eso el agua representa sobre todo la
vida, la prosperidad y la abundancia.

Mira atrs, t js! y vosotros y veris

un mundo distinto: disminuidos fsicos,
enfermos, ancianos.. . lo pueblan, viven
da a da, soportan su psima existencia.
Su vida se reduce a vivir, las esperanzas
a ser enterradas y su Cuerpo a ser aniquilado.

La sequa es todo lo contrario. Cuando

se est pasando este perodo hay hambre, pobreza, tristeza e incluso muerte.
Ya el hombre primitivo tena qge emigrar
de un sitio a otro porque cuando se asentaba en un lugar y llegaba la sequa le
faltaban alimentos, ya que las plantas
ehipobrecan y moran y los animales se
iban por ese motivo.

El tiempo, la multitud, la vida, ha erosionado su carcter, lo han apartado de

este mundo, lo han sometido a la esclavitud cotidiana.

Actualmente mucha gente muere de

hambre por causa de la sequedad de las
zonas donde vive. La agricultura es lo
ms afectado por la sequa.

Sin motivo alguno, los hemos conside

rado subordinados nuestros, de nuestra
vida, de nuestro desastre, de la prisin
donde cumplimos la condena de vivir.

La economa de los pases sufre este

problema e intenta reducirlo al mnimo
por medio de sistemas para el aprovechamiento y la recogida del agua. Algunos
de estos sistemas sbn: el riego por goteo,
el uso de tierras especiales para la retencin de la humedad, los aljibes, las p r e
sas, los trasvases de ros,' los canales,
etc.

Quizs all donde el horizonte se pierde

en el tiempo, donde crecen en invierno
las flores, en el lugar .que el futuro no es
una pesadilla, exista otro mundo en el
que todos seamos iguales y podamos
ejercer nuestra condicin sin discriminacin alguna.
Esos disminuidos, aquellos enfermos,
lograrn liberarse de las cadenas que los
apres durante mucho tiempo a una vida
infeliz.

A pesar de esto, la sequa afecta mucho a la economa de los pases y al buen

desarrollo de la poblacin. Pero a lo que
ms afecta no es al pas sino a ciertas
familias que viven de la agricultura u otro
medio de subsistencia que se apoya en el
agua para producir bienes.

Una prueba de las situaciones de s e

qua, que se dan en el Levante espaol,
la tenemos mirando a los campos tristes,
que piden un poco de agua para poder
resistir algo ms.
La familia de mi padre ha sido desde
siempre de agricultores. El me ha contado una cosa en la que se refleja bien el
problema que hay aqu y la alegra
de las gentes cuando ste disminuye. Yo
tena una bisabuela que siempre estuvo
obsesionada por la sequa. Tena un campo bastante frtil lleno de naranjos, que
produca mucho cuando haba agua. Ir al
campo le supona una gran pesadumbre.
Cuando vea los naranjos le pareca que
estaban llorando, que estaban tristes. El
campo se poda regar con el agua del
pantano Amadorio, pero ste no tena
gota de agua, estaba totalmente seco. En
una ocasin llovi en abundancia y el
pantano se llen. Cuando ella se enter
hubo que llevarla a ver el pantano porque
casi no se lo poda creer.
Pienso que en un futuro, esperemos
que no muy lejano, se pueda combatir
este problema de alguna forma eficaz para
bien de todos.

David Pic Vila

Los restantes, nosotros tal vez no podamos acoplarnos a este comportamiento, y transformemos a ste en uno similar
al nuestro, mientras pienso, me pregunto:
Ser esta la cama de la catstrofe
mundial?, no puede la raza humana vivir
en paz? Acaso el pecado siembra nuestro camino?
Unos infinitos sueos ms, todos s e
mejantes a ste. Pienso en estos deshere
dados ya de la fortuna, me doy cuenta de
sus problemas, quiero ayudarles, pero no
tengo medios fsicos ni poder para luchar
contra tanta desgracia. Ya m i fe es limitada, me estoy agotando, mis ltimas
esperanzas se concentran en un nico
concepto: Que en un futuro prximo revaloricemos el mal que estamos causando a la Humanidad. Por esto piensa y
pregntate:

TALLERES

ClLLY

Cap~rnMarti. 30 - Tel. 65.57.43

SANJUAN (Alkmte)

qu haran maana conmigo?

rA!!!,!!!,
-"qj$'jjy

CICLOS GOMEZ
EXPOSICION
Y SERVICIOS
Mosn Pedro Mena. 19
Telfono 6 5 . 3 3 . 8 7

SAN JLIAN DE ALICANTE

Il

RAMOS DE NOVIA
Avda. Rambla, 59

s<
-qu
k
d
ARREGLOS DE IGLESIAS

Tel. 65.40.47 - Part. 65.37.29

CORONAS

SAN JUAN DE ALICANTE

II

GRUPO: 9-10 AOS

TEMA:

Historia de mi jardn
Es primavera y mi jardn empieza a
cobrar vida de nuevo, ya las plantas
estn verdes y algunas ya muestran sus
flores de bellos colores.
Hace algunas semanas que hemos visto a nuestro viejo amigo el abejorro que
empieza a ir de flor en flor buscando el
nctar y el polen de las flores, digo viejo
amigo porque el ao pasado ya estaba en
mi jardn, tena su nido en el agujero de
una gruesa caa que haba encima de un
sombrajo, nosotros estbamos sentados
a la sombra y lo observbamos cmo
sala de su agujero. Iba revoloteando de
flor en flor sobre todo las flores que ms
le atraan eran las campanas azules de la
enredadera llamada ipomea, y este ao
parece que lleva el mismo camino y
estamos muy contentas.
El abejorro es un insecto grande, negro
y velludo que emite un zumbido al volar,
bate tan rpido las alas que apenas se les
ven y tiene la habilidad de quedarse suspendido en el aire delante de una flor
hasta que por fin se posa en ella. Aunque
es un animal que impresiona mucho por
su gran tamao y color, nunca nos ha
molestado y quisiramos que siguiera as
muchos aos.

LA JUNTA DE PENAS
TRABAJA A TOPE
La eleccin de ((Miss)) y ((Mister Pea)),
un baile de disfraces a celebrar tras el
desfile que tanto auge tuviera el ao
pasado, una ((nit d'albaes)) y diversiones
varias para los peistas fueron los principales actos que la Junta de Peas
decidi incluir en el programa festero
para el presente ao.
La comisin, que tiene ya un avanzado
proyecto de ((llibret)), propuso a la Junta
que esta incluyera en el mismo los actos
ms significativos a realizar en las fiestas.
A tal efecto, los representantes de las
peas se reunieron con carcter extraordinario el pasado lunes aportando ideas
de los actos a celebrar por ellas.
El primer contacto festero de las peas
se producir el domingo 8 de julio en el
llamado Das de las Peas '84)) durante
el cual, adems de mltiples juegos,
charangas, bailes y comida de hermandad, se elegir a ((Miss)) y ((Mister Pea))
entre los candidatos que cada una ha de
presentar. Segn decisin de la Junta, el
jurado estar formado por ella misma, es
decir, un representante de cada pea.
El inicio de los festejos en septiembre
comenzar con el montaje de las barracas
al que quedan invitados cuantos vecinos

quieran colaborar, efectundose posteriormente la ((entrada))de todos los peistas en desfile que, iniciado en la Placa de
la Constituci, finalizar en el Ayuntamiento para su presencia en la alborada.
Una gimkhana y juegos populares I l e
narn la maana del da 13 tras el pasacalle de ((despertha y posterior xocolath
que efectuarn, como novedad, los
peistas.
La Junta decidi que las peas, como
tales, puedan acudir a la ofrenda al Santsimo Cristo, pero no a la procesin que
el da 14 se celebrar en honor del patrn
de la villa, sin perjuicio de la asistencia
que como particular desee cada uno.
Una ltima novedad ser el baile de
disfraces -posterior al desfile-, as como una nit dlalbaes en la que los
peistas harn recorrido por las calles de
la ciudad entonando coplillas humorsticas sobre temas o personas que elijan.
Estos actos, propuestos por las peas,
completarn el amplio programa de feste
jos que la comisin tiene avanzado y
cuya portada ha sido realizada por Manuel Baeza.
Mercedes Parez Ruzafa

La primavera es muy bonita y nos

ayuda a observar detalles que en otras
pocas del ao no veramos.
Estas y otras muchas cosas ms hacen
de la primavera que sea la ms privilegiada de todas las estaciones del ao.
Angela Goziilbez Blanco

SAN JUAN

i SERA POSIBLE?
Todos los das que voy al Mercado (y
especialmente los sbados) observo que,
por la entrada de la calle Crucero Baleares las mujeres u hombres se las ven y
desean para bajar sus carritos de compra
repletos hasta los topes, o bien las nue
vas mams)) o ((nuevos paps)) no p u e
den subir ni bajar sus cochecitos ya que
las escaleras de acceso no son del todo
aptas para estos menesteres tan cotidianos.
Por eso, me dirijo a quien corresponda
para que, salvando esta barrera arquitectnica que hiciera ms llevadera la compra, viera la posibilidad de suprimir un
poco de la escalera y proyectar alguna
rampa lateral que pudiera poner fin a la
variedad de malabarismos, sustos, dolores de espalda... que todo lo anteriormente expuesto supone.
Esperando alcanzar la lectura de dicha
splica o sugerencia, slo me queda
aadir, jsera posible? .

J.A. Sala
Avenida de General Mola o Jaime I
(no lo s an)

MANOLITO
Es, como es, porque a Manolito nadie
lo cambia; travieso, audaz, pero sin padres, ni nadie que le d un techo, ni un
pedazo de pan. Segn l, esto no es
ningn inconveniente para andar por la
vida; con ellos nunca habra podido robar, ni recorrer lugares que nunca habra
conocido, ni dormir en una esquina al
lado de un bar, ni en el campo con un
conejillo, helado de fro, viendo brillar las
estrellas en el oscuro cielo, o una noche
contemplando el mar, tirado en alguna
playa solitaria.
Pero a Manolito que es valiente y no
llora delante de nadie, le falta cario,
calor y un hogar. Alguien que le arrope
por la noche y le bese en las mejillas, que
le relate mil cuentos y as, sin miedo en la
oscuridad de la noche, poder soar.

Pequeo, sucio, harapiento y triste,

Manolito suea con soar, porque... pasa
tantas noches en vela, por si algn borracho le intenta atacar, por si la marea sube
y as se ahogara o por si un lobo lo
quiere matar.
Pero... en las pocas noches en que
duerme y descansa sin preocupaciones,
tranquilo, en paz, jsuea.. .!, porque es
un nio y de eso nadie le puede privar.
Que ya ha perdido muchas ocasiones.
Suea con el viento, con la luz, arco iris
de colores, nubes de algodn, con su
madre, dulce, hermosa, blanca, con una
esperanza.
Habla con un amigo que le comprende,
se calienta y re feliz, cuando llega Navidad, rodeado de regalos y amor.
Suea, suea, porque es un nio.
((Maldito aquel que su sueo desvele y
rompa la felicidad, de unos momentos de
esperanza)). (M.S.M.R.).

.'.'..''.'.'.'.'.'.'.'.'.'.'.'.'.'.'.'.'.'.'.*
Marisol

w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w

Por parte de la Junta de Cofradas

Criptografa
En la primera parte de este estudioconcurso, publicado en el nmero ante
rior, proponamos una corta frase (proporcionando la clave AV) para su desciframiento.
La cosa era sencilla, y esperamos que
muchos lectores ya tendrn la solucin.
iGurdenla, que la cosa contina! Y lo
har con una complicacin creciente en
cada nmero, hasta que, una vez resuelta
la ltima frase, puedan dirigirse a reclamar su premio.
Ahora vamos a continuar estudiando
los mtodos con los que se transmiten
mensajes secretos. Estos se envan casi
siempre en casos de guerra o en actividades diplomticas. Actualmente, y por
radio, puden enviarse mcho ms rpidamente.
Un sistema bastante empleado es el de
las tintas invisibles tambin llamadas simpticas (?l. Estas tienen como fundamento la produccin de color sobre una
marca hecha con un producto incoloro.
As, lo escrito con almidn, toma color
azul cuando se expone a los vapores de
yodo. Los trazos hechos con carbonato
sdico se vuelven color carmn cuando se
revelan con fenoltalena.
Una escritura hecha con una solucin
concentrada de potasa custica, se podr
leer al exponer el papel donde fue impre
so, a un calor intenso.
Tambin se harn visibles los caracte
res al calentar el papel si se ha escrito
con zumo de limn, puerro, col, alcachofa o cebolla.
Dejando aparte el asunto de las tintas
simpticas, ya que es obvio que no
puedo plantearles ningn problema a base de tintas, vamos a hablar ahora del
mtodo de sustitucin de letras por nmeros.
Se descifra enseguida la clave si la
sustitucin consiste en el cambio de UNA
letra por UN nmero. Adquiere mayor
complejidad, y por tanto dificultad, cuando hay ms de un nmero por letra y
todos los nmeros resultantes van juntos,
porque si yo les presento lo siguiente:
454151443142123411342311443123112% 1443153~354Il2351435453, ~ sbrian
a
descifrarlo?
Y, sin embargo, para un experto en
criptografa es, como vulgarmente se dice
((coser y cantar)).

La Junta de Cofradas se reuni recientemente para analizar los pros y contras

existentes en la organizacin de los actos
realizados durante la Semana Santa y
Cuaresma pasadas. El Va Crucis y el concierto interpretado por la Escolana y
Capilla del Misterio de Elche, fueron los
actos ms positivos en cuanto a su celebracin y asistencia de pblico, mientras
que apuntaron como fallo la falta de
divulgacin de las charlas cuaresmales, a
lo que achacaron la falta de cencurrencia.
Esta Junta se fund el pasado ao,
con el fin de organizar diversos actos en
la clausura, evitando as que los mismos
se redujesen a la procesin que anualmente se celebra el da de Viernes Santo.
Segn informa uno de sus miembros,
Francisco Goslbez, la idea surgi en el
cura prroco Carmelo Dvila, unindose
desde entonces las seis Cofradas existentes en la localidad: Cristo, Desprendimiento, Dolorosa, Nazareno, Sepulcro y
Soledad, algunas de las cuales son ya
centenarias. Dos representantes de cada
una de ellas se renen tres o cuatro veces
al ao, para tratar los asuntos ms precisos, citndose pocos das antes de la
cuaresma para organizar los actos a realizar.
La financiacin de la Junta corre a
cargo de las cofradas, que en el primer
ao debieron aportar 8.000 pesetas cada
una que junto con una subvencin de la
Caja Rural de Bonanza, les ayud a
comenzar su rodaje. Ahora los beneficios
de las loteras vendidas a lo largo del ao
son suficientes para financiar los gastos,
queriendo hacer constar sus componentes que nunca han recibido ayuda alguna
del Ayuntamiento, ni siquiera en la cele
bracin del concierto, desmintiendo as lo
aparecido en la prensa anteriormente,
que obedeca a una mala informacin de
uno de los cofrades.
Cada ao las distintas cofradas van
teniendo mayor ilusin por adornar mejor
su paso, as en la pasada Semana Santa
destac el nuevo manto que luca la
D~lorosa,elaborado a mano con hilo de
oro sobre terciopelo, por una artesana de
San Juan, y cuyo valor se aproxima a las
600.000 pesetas.
Mercedes PBrez Ruzafa

>

Calle Dr. Gadea, 6

TROFEOS

El Consejo Municipal de Educacin ya

es un hecho. Tras .su reciente constitucin, el primer paso ha sido la creacin
de cuatro comisiqnes de trabajo y otra
permanente que mantenga un mayor
contacto y coordinacin necesaria entre
las dems.
La composicin del consejo cuenta con
la presencia de representantes de la ense
anza, de los padres y del propio Ayuntamiento, estando compuesto por directores y cinco profesores de los 5 colegios
existentes en la localidad, diez padres de
alumnos -dos por cada asociacin de
padres- y cinco concejales, ostentando
la presidencia el Alcalde de la villa, Vicente Baeza, y en su ausencia el concejal de
educacin, Francisco Seva.
El Consejo se reunir dos veces al ao
para tratar los temas de mayor importancia, permaneciendo el resto del tiempo en
contacto a travs de la comisin permanente compuesta por Francisco Burillo,
director del colegio ((Cristo de la Paz)),
Magdalena Torronteras, directora del colegio ((Rajoletes)), Jos L. Len, concejal
de servicios sociales y Francisco Seva,
concejal de educacin, ostentando la presidencia de la Comisin Natalia Granados, representante de los padres de
alumnos.
Mercedes
Mrlrlrlrlrlrlrlrlr

INSTITUTO D E BELLEZA

MINERVA
Toms Capelo, 40, bajo izqda.
Telfono 65 -31.72
Horario: 9 a 1 y de 5 a 8
SAN JUAN
4

HACE UN ANO ...

Y

...Felicitbamos al nuevo Alcalde, as

como la victoria socialista y al resto de
concejales electos.
...E1 21 de mayo se inauguraba el edificio del nuevo Ayuntamiento, estrenado
por alcalde socialista.

UNA COMPLETA EXPOSlClON DE MATERIAL DEPORTIVO Y UN

EXTENSO SURTIDO EN JUGUETES Y BICICLETAS
MATERIALCAMPISTA

CONSTITUIDO.
EL CONSEJO
DE
EDUCACION

BALANCE
DE LA
SEMANA
SAN TA

CHANDALS

BOLSOS,ETC.

SAN JUAN DE ALICANTE

...Alianza Popular estuvo conforme con

el reparto de concejalas. Quejas de los
independientes.
...Constitucin y primera exposicin
del Grup Fotografic.

...Entrega de premios del II Concurso

de Redaccin Lloixa.

...Adjudicadas 96 viviendas en Parque

Ansaldo (del MOPU al Ayuntamiento).

COSAS DE
BATISTE

LA VIDA DE MIGUEL HERNANDEZ

LOS ARBOLES
Erase una vez un rbol que nadie lo quera. Una vez paseaba por all una nia y al
ver el rbol tan gordito decidi cortarlo.
Entonces al ver el rbol que la nia llevaba
la sierra, dijo: UNOme cortes, no tengo
amigas, y empezaron a hablar y se hicieron
amigos.
Margarita Pastor Capilla, 2. A

Miguel Hernndez de pequeo cuidaba

las ovejas y las cabras y se llevaba hojas para
escribir poesas, y cuando tuvo veintitrs
aos quiso hacer un libro. Se fue a Madrid,
all estalla la Guerra Civil y Miguel Hernndez se pone en favor del lado de quien
defenda ms a los pobres. Luego se cas
con su novia Josefina y al terminar la guerra lo encarcelaron y as cogi un catarro
de tanto llevarlo de una circe1 a otras y su
mujer murindose de hambre, le traa comida.

Batiste acepta de buen grado el progreso

y todas las innovaciones ms o menos novedosas (siempre que no sean para matar y
destruir) le parecen bien. Pero hace unos
das ley en la prensa algo que le dej perplejo. Se trata del trasplante de valos fecundados artificialmente, a mujeres estriles.
El cree que esto dar que hablar a los
moralistas, e incluso tiene sus dudas sobre
si ser bueno pues plantea ciertas interrog a n t e ~sicolgicas.

Le cambiaron la pena de muerte por 30

aos de crcel y as de tanto catarro muri
en 1942. Haba nacido en 1910.

Margarita Pastor Capilla

2. Curso C.P. Rajoletes

Ha sido esta noticia algo que no olvida

un momento, y despus de darle mil vueltas ha llegado a la conclusin de que luego
el chaval tendr dos madres, porque en la
fecundacin artificial tendr un padre, ya
que todo todo, no es artificial.

LA PLANTA QUE HABLABA

E L PERRO Y E L LIRON
Hubo una vez un lirn que recogiendo
nueces se encontr con un perro. El perro
le dijo: q O h amigo lirn que desafortunado eres!, tu tienes que buscarte la comida,
en cambio yo tengo cuanto deseo. Mis
amigos son ricos y como, cuando me da la
gana. Pero el lirn le dijo yo prefiero buscarme la comida a estarme toda la vida
cumpliendo las rdenes de los malvados
humanos. Diciendo esto, el lirn se fue y
el perro se qued sin saber qu decir.

Pero ya veris, dice muy seguro. Como a

pesar de que no ser barata la intervencin,
muchas mujeres cuya infertilidad es probada, se harn el traspaso. Y no slo para
que puedan darse pisto de mams es bueno
este procedimiento, sino que tiene la ventaja en lo seleccionado de las semillas, como las habas; y digo las habas por poner un
ejemplo, no vayan ustedes a creer.

Erase una vez en el pas de las plantas

una planta que se diferenciaba de todas
porque hablaba y entonces les dijo a las dems plantas: iHola! [Qu os pasa, pero es
que no hablais? Oye! si no'quereis hablar
conmigo me voy a mi casa. Entonces se
acost en su cama v cuando se iba a acostar
se encontr a una kofeta y le dio una bebida que le dejaba mudo y entonces fue como todas las plantas.
- - -

De todas formas, insiste Batiste. Lo ms

grande de este procedimiento de aumentar
la poblacin aparte de las satisfacciones
que pueda producir a madres estriles, padres desvalorizados y mdicos dineristas.
Es el freno que supone para las enfermedades hereditarias, ya que las hembras y varones de donde procede la materia prima, se
supone que estarn como un pez.

Iordi Caturla, 2. Curso

Santiago de la Fuente, 2.' E.G.B.

E L NIO Y LA COMETA

LAS PINTURAS
Una maana la mam de Carolina le dijo, me voy de compras, si quieres divirtete
con las pinturas que estn encima de la mesa. Cuando la mam ya se haba ido, Carolina pens, qu podra pintar en aquella
hoja tan grande? Pensando, dijo en voz alta, podra pintar un valle o una flor o sino
una mueca. E n ese mismo momento las
pinturas se pusieron a bailar sin parar. Una
pintura dijo a las dems por fin podemos
movernos como antes. Carolina pregunt.
Por qu os moveis tan de prisa? porque la
reina de las pinturas, a las 6.30 nos manda
a dormir y a nosotras no nos apetece. As
fue como se hicieron amigos, pon, pon. Es
mam, bueno adis, nos veremos otro da.
Mam ja que no sabes con quin he jugado? No lo adivinas? Con las pinturas.
No digas cosas raras y trame esa bolsa
Qu hay en la bolsa? un bizcocho. Am,
am, qu rico est.
Mabel, 2.O E.G.B.

Y hasta es posible que con el tiempo se

vaya perfeccionando el sistema y se pueda
elegir con muchas probalidades de acertar,
que sean rubios o morenos, y la raza.

Un nio llamado Jos tenia un padre inventor. Un da su padre le hizo una cometa
de varios colores. El nio se fue a la playa
muy contento a probar su cometa. Se puso
a desliarla y hacerla volar, el nio, corriendo muy contento por la playa. Se fue a decirle a su padre lo contento que estaba y le
dijo si le haca otra ms grande, con dibujos de muchos colores y de muchas clases
de formas.
Mara Pilar Sabni~iego,2.' Curso

m....

Esto parece as como de broma, pero hay

un dato que le hace calificarlo como de
muy serio, y que para empezar se supone
que cincuenta mil mujeres se sometern a
este procedimiento anualmente, y esta
cantidad multiplicada por diez mil (dlares) es algo muy considerable.
ISIDRO BUADES

o .m.......

.......o....

....o

o...

O
..e..

0.00..0...

LLORCA
+ RESIDENCIAL LA MOLETAN chalets semi-adosados. V.P.O.

en el centro de

Entrega llaves septiembre 84. Viviendas V.P.O.

3 y 4 dormitorios, 2 baiios, cocina, terraza, galera. Facilidades 15 d o s . Lujosas

calidades.

MARI CARMEN, C U E N T O D E LA
NIA Q U E QUERIA SER
PRINCESA

+ Ahora tiene a su alcance el chalet que esperaba con un precio total de 2.700.000
pesetas y una entrada de 250.000pesetas.
+ CHALETS junto al Polideportivo. V.P.O. Prxima entrega de llaves. 3 dormit*
rios dobles, un baiio, un aseo, saln, cocina, galera, garaje, jardn privado.
Precio fijo: 5.769.196 pesetas. Facilidades 16 anos al 11 %.

+ APARTAMENTO

en 1.' lnea de playa. Amueblado y equipado. Piscina, pista

de tenis, jardines, parking. 3.700.000pesetas.

Erase una vez una nia que quera ser

princesa y la reina que si fuera su madre y
ella su hija, y la madre de la nia no quera
que su hija se presente en el palacio, pero
la chiquilla fue presentada en el palacio y
fue princesa y colorn este cuento se ha
acabado.
Mari Carmen Lpez Valdivieso, 2.' Curso

+ SE TRASPASA

LOCAL muy bien montado. 350.000 pesetas y 15.000 pesetas

de alquiler.

+ RAMBLA. Pisos lujo de 130 metros cuadrados. 4 dormitorios. 1 baRo, 1 aseo,

saln, 2 terrazas, cocina amueblada con despensa y galera.

+ PISO 2 dormitorios, 1 baiio, 1 aseo, saln con gran terraza,

comedor, cocina

amueblada. 2.250.000pesetas.

+ CAMPELLO. Apartamento l.

O...(

agencia inmobiliaria
estates agency

San Juan. 1 llnfrmesell

+ EDIFICIO GENERAL MOLA.

m...

lnea. 3 dormitorios, 1 baflo, saln, cocina amue

blada, terraza encristalada, piscina, jardines. 3.800.000pesetas. Amueblado.

FUNCION REGULADORA
Accin catalizadora de
importantes reacciones
de nuestro organismo.

SUSTANCIAS
NUTRITIVAS
DESTACABLES

FRECUENCIA
D E CONSUMO
RACIONES
RECOMENDADAS

Verduras y hortalizas:

Vitamina A (caroteno),
C. sales minerales, protenas vegetales, bajo
contenido de caloras.
De entre todos los pigm e n t o ~(clorofila, antocianina, flavona) slo el
caroteno tiene transformacin en Vitamina A

Diariamente una variedad cocida y otra en forma de ensalada. Unos

300 grs. Ipersonada.
La zanahoria, el pimiento verdely rojo, el tomate, la lechuga, tienen un
aporte en vitaminas C
y A muy importante.

Lavar cuidadosamente.
Las hoias ms intensas
de color tienen una mayor riqueza vitamnica.
Las hortalizas en su grado de maduracin tienen
mayor valor nutritivo.

Frutas:

Vitaminas A y C, sales
minerales. En general,
bajo contenido calrico,
excepto los frutos secos,
las frutas confitadas,
compotas y mermeladas
de alto valor energtico.

Diariamente una fruta

ctrica y otra del tiempo.
Unos 300 grs. Ipers. l d i a

Los zumos de fruta deben prepararse y consumirse en el momento.

Las frutas en compota o
asadas no sustituyen a

TlPO D E ALIMENTO

RECOMENDACIONES
D E COMPRA
Y PREPARACION

FUNCION PLASTICA
Formadora de tejidos reparadora de los desgastados.

SUSTANCIAS
NUTRITIVAS
DESTACABLES

RACIONES
RECOMENDADAS
FRECUENCIA
D E CONSUMO

RECOMENDACIONES
D E COMPRA
Y PREPARACION

Protenas, Calcio, Vitamina B-2. Vitamina A .

Diaria y en todas las

edades. Insistir en la infancia, la adolescencia,
el embarazo y la lactancia.
De 112a 1 litro.
La leche se sustituye por
el queso y yogurt.

La leche condensada,
azucarada, no sustituye
a la leche fresca. Estos
productos deben manipularsecon total higiene
y conservarse en el frigcrifico.

Carnes: Pollo, vsceras,

ternera, cordero, etc.

Protenas, complejo B.
Hierro, Fsforo, caloras
en funcion de su contenido graso.

Tres veces por semana,

alternando los diferentes tipos de carne. La
racion del nio se calcula a base de 20 grslao
de edad. De 150 grs. a
200 grs. en el adulto y
adolescente.

Todas las carnes, de

cualquier modalidad y
categora ( l . a ,2 . a , 3.a)
tienen el mismo valor
nutritivo a igualdad de
porcin comestible.

Pescados.
Cualquier
modalidad. incluyendo
mariscos, crustceos y
moluscos.

Proteinas, calcio, hierro,

yodo, fluor, caloras en
funcion de su contenido
en grasa, Niacina, 8-2.

Cuatro veces por semana. Sustituye a la carne.

Entre 150 y 300 grs. Debemos recordar el alto
desperdicio de algunas
variedades que llegan al

El pescado congelado es
equivalente, en valor
nutritivo, al pescado
fresco. El bacalao tiene
tres veces el contenido
de protenas de la carne
es importante incluirlo
en la lista de compra.

TlPO D E ALIMENTO

Productos lcteos:
Leche, queso, yogurt.

50o/'

Huevos:

Protenas de muy buena

calidad, .protena pat r n ) ~ , hierro, fsforo,
complejo B, Vit. A y D .

Un huevo diario es una

buena racion.

Los huevos de cscara

oscura no son ms nutritivos que los de cscara blanca. Las yemas
amarillas pueden provocarse por un simple
colorante.

LES QUATRE VIRTUTS DEL T I 0 VITET

Pere i Joan se'n van anar a cacar a les
serres d'Aigues el dia de Sant Francesc,
arnb les escopetes noves i bona provisi de
plvora i perdigns.
Noms arribar vora les llomes del campe110 ja van matar dos conills i pensaven que
aeixe pas ans de la nit tindrien que tornarsen per exs de carrega.
E n aquell temps aix era possible, arnb
molta caca i pocs cacadors, era gran divertiment eixir al monte preparat de munici.
Pero aquell dia no era un d'eixos per als
nostres amics, ara veurem.
Noms que feia cinc minuts que hi havien mort les primeres pesses, Pere li digu
a Joan senyalant per amunt.
-Em pareix que per alla dalt hi han xiques.
-Xe, contesta l'amic, tu estas mal de la
vista, iper aqu vols que hi hagen xiques?

families acomodades, cosa que no li va caure entarra al tio Vitet que haguera seguit
parlant a no ser que les xiques els cridaren

dient: As hi ha una perdiu! per a el que

ells van anar corrent resultant que sols era
una escusa per a que deixaren la conversa. 1
anancen a l'ombra d'un garrofer gran i coput que hi havia prop van deixar les armes
a un costat i una d'elles va proposar.
-Voleu que jugum a les penyores?
-Jugm a el que vosatros vullgeu, digu
Pere que estava entusiasmat.

-B, va proposar l'nica rotja de les

quatre. T u tens que endivinar quin es el
meu nom.
-El teu nom s... Maria.
-No!, Rigueren totes, paga pedyora, paga penyora! E n diguen Virtuts.

-Si, si! fixat b, sn quatre. 1 efectivament eren quatre xiques, i sense preguntarse res a l'altre van tirar cap a elles olvidantse de que lo d'ells era la caca.

Desprs li va tocar a Joan que tampoc va

acertar, ja que els deien. Virtuts, Pepa Virtuts, Maria Virtuts i Teresa Virtuts. Molta
virtut, massa virtut, pero ells no es van parar a pensar-ho.

Noms van arribar al seu costat no va fer

falta ni dir-los els bons dies, puix elles molt
admirades van comencar a dir diritjinse a
ells.

Al moment es va tocar pagar les penyores i com a preu es van posar que tenia que
endivinar arnb els ulss tapats, sol per el tacte, quina era Teresa Virtuts.

-Mira han matat dos conills!, huy que

grans! Tene vostens bona punteria.

Li van tapar els ulls a Pere i elles van formar un rogle al seu redor Pero el xic que
malgrat el seu entusiasme era prudent,
abans d'comencar la identificaci va preguntar dupts.

-No ho sap b vost, conill que es posa

davant de nosaltres, el que no s'escapa.

-Toca pere, fou la resposta general. 1

Pere la va tocar de dalt a baix tardant lo seu
en decidir-se i clar, com es va enganyar,
tornaren a taparli el ulls i una a una les va
explorar totes fins que va voler encertar
per a que li tocara el torn a Joan que ja estava ms que fart de la segua torpea.
D'esta manera es va fer l'hora de dinar
sense donar-se comte, i tornant a I'olivera
van veure que el tio Vitet ja tenia la paella
feta.
Van dinar molt agust i desprs l'home es
va delectar arnb uns jocs de mans que els va
deixar meravellats, lamentan-se de no poder fer-los el millor de tots els quesabia,
que era la prova dels rellotjes*.
Els xics es van interesar pr la dita prova,
i enteran-se de que per a ella tenien que haver quatre rellotjes que foren d'or, van dir
que per a ells eixe detall no era dificil i que
estarien all el diumenge segent arnb els

rellotjes i que tamb els acompanyarien

dos amics si no tenien inconvenient.
1 a h ho van fer els van contar a Rafel i a
Ximo l'assumte, i al diumentje estaven els
quatre all bon mat arnb els rellotjes de sos
pares que eren d'or macs i ben grans.

A Rafel i a Ximo els van pareixer le xiques de lo millor, i desprs de jugar a les
penyores, a cut i a altres jocs que no venen
al cas; es va fer l'hora de dinar.
(PASA A LA PAGINA SIGUIENTE)

Si?, huy que por! Puc tocar-lo?...

1 aix comencaren a parlar i al cap d'un
moment ja els havien convidat a prendre
una paloma que tenien a l'ombra d'una
olivera a on estava son pare centat com .si
estiguera fent guardia al recapte.

-Vcnturs para que te cuatre xiques tan

guapes i agradoses, digu Pere com a cumplit pero ho deia de tot cor perqu eixa era
la veritat.
Van prendre la paloma que els va servir
l'home i convidant-los a que es sentaren un
moment a descansar, va comencar dient:
Per si no en coneixen jo soc el tio yitet i

visc a Aigues; i he vengut a pegar una mirada a aques rodalet que es meu, i al pas passar el dia arnb le megues filles ac baix l'olivera.
Ells es van presentar, i com aquell que
no vol (pensat que es facilitaria les coses)
van deixar entreveure que eren dos xics de

Salvador Montesinos, 11-Bajo

Telfono 65.59 2 6

SANJUA

SE DICE,
SE RUMOREA,
.
SE COMENTA..
_ .-.
-

..

-Que passa!, digu Pere al veures cara a

son pare. 1 Virtudes?
-Con que Virtudes, eh? A veure si sabeu dir-nos a on estan les escopetes i els diners que portaveu a la butjaca i els quatre
rellotjes d'or.

..

Els van sarandejar per a despertar-los i

sol ho van fer quan els van tirar a la cara un
poal d'aigua d'una cisterneta que all prop
havia.

LES QUATRE

En nuestro nmero anterior, bajo este

mismo ttulo, dbamos la noticia de que
un ciudadano haba sufrido un accidente
peatonal en uno de los mltiples baches
existentes en la avenida de Jaime I con
una fractura de su extremidad inferior.
Pues ya son dos! Hace pocas fechas
una seora vecina de la calle Capitn
Mart, de nombre Carmen, ha vuelto ha
ser vctima de la dejadez bacheril de la
localidad. La seora en cuestin tuvo que
ser trasladada a la Residencia para ser
atendida de su ((descalabro. Increble, pero cierto. El verano ya
lleg, y la vida sigue.

-Ay Du!, es va lamentar Joan. S'han

burlat de nosaltres el tio Vitet i les segues
filles. Ja deia que la copeta del vi dols feia
un gust rar.

(VIENE DE LA PAGINA ANTERIOR)

-Qui era el tio Vitet eixe?, va preguntar

un dels pares.
-Puix l'amo d'aquest rodal de terra.
Ho van fer molt agust i desprs va arribar l'hora de la ansiejada prova.

-Ah!, l'amo del rodal. Puix per si no ho

saps, estes terres sn del meu cos <Managuelet~i al poble d'Aigues no hi ha ningun
tio Vitet.

Els xics tragueren els rellotjes i lis van

donar al tio Vitet que els va posar al rastre
damunt de la manta que hi havia ests.

No s menester parlar ms, va dir el pare

de Pere. El tio Vitet es eixe que se'n va fugir de la pres i que amb quatre bandarres
expulsades d'ontenient van per ah timant
al que poden.

-Mireu atents, digu. 1 en aix les xiques els van servir unes copetes de vi dols
que els quatre van beure d'un beure d'un
glop ansiosos com estaven per el desemvolupament de la prova.

-Ja deia jo, va dir Pere desil.lusionat.

Que el reconoiximent al tacte no els causava sensaci.

-A veure, a veure, tio Vitet; quina meravella ens fa.

Va de Gongo! S, ustedes habrn odo
este nombre que no es otro que el de la
whiskera existente al final de la avenida 6
de diciembre, esquina con la avenida de
Benidorm en el edificio San Juan.
Los problemas de la legalidad en su
apertura vuelven a surgir cuando, despus de estar cerrada (segn los propie
tarios ((porque nosotros quisimos, segn
otras fuentes ((porque no habia permiso)))
en la actualidad se ha vuelto a abrir. Los
vecinos mantienen que ellos nunca han
firmado consentimiento como actividad
molesta, y sin embargo ah est. Se ha
dado el permiso? Hace falta consentimiento de los vecinos? Es whiskera o
bar familiar? Todo este tema est muy
oscuro y para evitar suspicacias: nos
puede alguien explicar toda la cuestin?
Un poco de claridad es lo que nos han
pedido los vecinos.

A Sant Joan es va fer l'hora de tornar els

xics i no apareixien, i fent-se les dotze de la
nit sense saber res d'ells, van decidir els pares dels quatre, a narcen cap a les serres
d'Aigues a on havien dit que anaven a
cagar, no fora que haguera ocurrit alguna
desgracia.

-El que?, va preguntar son pare.

-No res, son bovades de Joan que a tot
l'encontra xispa.

1 en as que ja estaven anancen cap a casa, Joan que anava darrere d'ell li va dir

.:;

sense algar m01 la 'veu per a que no el san-

Es van passar tota la nit buscant 1 omes y

Barrans i fins al mat no van pegar amb ells
que estaven els quatre dormit com a beneits baix de l'olivera del rodalet del tio Vitet.

quera son pare:

-Toca pere, toca.

ISIDRO BUADES

Toca Pere, deia Joan somniant al moment que van arribar sos pares. Toca Pere,
toca.

f'

CLINICA SAN JUAN

ANALISIS CLINICOS
Dr. A. RISSO. Lunes a viernes, de 9.00 a 13.00 h

MEDICINA INTERNA Y PSIQUIATRIA

Dr. F. NAVARRO. Lunes (Peticin de hora).

MEDICINA GENERAL
Dr. A. MENARGUES. Martes a viernes, de 18.00 .i 20 00 h.

TRAUMATOLOGIA
Dr. M. ALONSO. Diaria, de
Dr. J . ROMERO. Diaria, de

11

12

fin h

PEDIATRIA
Dr. E. CAP

FARMACIAS
*
DE
GUARDIA %>

- .-*--

-*.

.-

Mircoles y viernes, de 10.30 a 12.00 h .

Lunes y jueves, de 9.00 a 11.O0 h.

-5

A. T.S. (PRACTICANTE)
Lunes a viernes, de 9.00 a 13.00 h.
Sbados, de 9.00 a 14.00 h.
Domingos y festivos, de 9.00 a 11.00 h.

3-

29-6-84 al 6-7-84 Josb A. Bordallo

6-7-84 al 13-7-84 Rosa M. a Cerdh
13-7-84 al 20-7-84 Josb M. a Nlartinez
20-7-84 al 27-7-84 Josb A. Bordallo

).

PODOLOGO (CALLISTA)

Toms Capelo. 3

Telfono 65 66.45.-zt

x---r---

QUE ES
CARITAS?

EL INSTITUTO:
ALGO MAS QUE UN
LUGAR DE ESTUDIO.. .

parece ser que el estudiante no forma

parte del pblico) se preocupan por almentar el espritu del personal)) a base de
conferencias, mesas redondas, cursillos,
gracias. a 10s cuales la slida formacin
del alumnado va enriquecindose y encauzndose dentro de un clima de disten-

Tal vez usted, que ha empezado a leer

esta nota, no haya odo hablar nunca de
Critas. O acaso haya odo muchas y
controvertidas opiniones, que le hayan
hecho preguntarse qu es realmente Critas y cul es su funcin.
Critas es una organizacin de la l g l e
sia que pretende hacer llegar a las personas y familias ms necesitadas de cada
parroquia los bienes que los cristianos
quieren compartir.
Critas debe ser la voz de los ((sin voz
de esta sociedad materialista y cruel con
quienes menos poseen.
Critas pretende concienciarnos de que
los sufrimientos de nuestros hermanos
han de ser nuestros propios sufrimientos.
Es cierto que Critas da ropa, comida,
medicamentos, etc., y hace beneficencia, pero tambin es verdad que no se
conforma con esto slo. Desea, a travs
de los medios de comunicacin, denunciar las injusticias, a travs de las homilas
concienciar a la gente, convertir su voz
en denunciante de las estructuras que
oprimen a los ms pobres, o sea, las
estructuras injustas, y muchas cosas
ms.
Critas quiere moverse por la fe en el
Evangelio de Jess; quiere un mundo de
justicia, de libertad y de amor; por ello no
se plantea ayudar slo a los creyentes,
sino al que sufre sea o no creyente.
Os preguntaris si esto es nuevo aqu
en San Juan; pues os podemos decir que
no, lo que ha ocurrido hasta hace poco
tiempo era que de esta labor se encargaba un grupo reducido, siendo su tarea
eficaz pero limitada.
Desde septiembre de 1983, Critas se
organiz de modo distinto, se plantearon
unos grupos de trabajo (atencin al pblico, economa, ropero) que funcionaban
con sus limitaciones. Pensamos que se
podran realizar muchas ms tareas si se
implicase ms gente en esta labor, si
existiesen ms colaboradores, porque hay
muchas ideas que se quedan en eso en
ideas)) por no haber personas que las
lleven a cabo.

Nos queda poco ya. Dentro de unas

semanas llegarn los calores, la reduccin
de ropas y el aumento de desgaste de
codos para llegar a la meta final. Si, los
exmenes estn a la vuelta de la esquina.
Pero esta carrera, todava no universitaria, (aunque muchos se empeen en que
existen cursos de preparacin) comenz
hace ya ocho meses desde que entrramos a nuestras magnficas aulas con un
tanto de nostalgia (aquel verano que
pas volando) y otro de ilusin por ver
qu pasaba en el nuevo curso.
El estudiante es un especimen raro que
deambula por ah: se le ve lleno de libros,
lpices, tabaco, sueo (esas noches de
caf preparando exmenes), de decepciones, pero tambin de ganas de hacer
cosas.. .
Quiz por eso nuestros queridos entes
privados, ya que no pblicos (porque

Y mira t por donde aparece un buen

da nuestro querido massa estudiantil,
el intrpido Jefe de Estudios Manuel
Martnez Ruano y, en un alarde de sus
dotes de mando, nos dice: ((Vamos a
hacer una obra de TEATRO)) (teso que
?). As que despus de un ((rpidoy fcil))
reclutamiento de actores, despus de
muchas piruetas cabalsticas para ver
((cmo nos la ingeniamos para hacer un
escenario)), despus de muchas broncas,
muchos bocatas a la hora de comer,
muchas horas, das, meses (cinco) de
ensayos, ((nos pilla el toro, prevengo)),
despus de horas cose que te cose el
grandioso vestuario (muchas gracias Paqui), empolladas de texto y sobre todo
muchas ganas, tuvo lugar el parto de
esta gestacin, del que sali una cosa
llamada LA OPERA DEL BANDIDO)), de
John Gay con una sarta de adaptaciones.
I

El pasado 4 de mayo pudieron ver por

primera vez la obra en nuestro Madison
Square Garden institutero, las autoridades estudiantiles, excelentsimos seores
profesores, la plebe de COU y nuestros
queridos paps (vosotros valis mucho).

De cualquier modo, si a usted le interesa conocer ms a fondo Critas, o desea

colaborar, no slo econmicamente, sino
con otras posibilidades, pregunte en la
Parroquia. Con mucho gusto le vamos a
informar.
Cdritas Parroquial. San Juan

CONSULTA DE TRAUMATOLOGIA
Dr. Jos Romero
Dra. Magdalena Alonso
CONSULTAS:
De lunes a viernes, de 11.00 a 13.00.horas
Toms Capelo, 3
Telfono 65 h6.48

sion o de aburrimiento, que quizs uno

no sabe despus de siete horas diarias
sentado en un pupitre lo que es una cosa
o la otra.

SANJUAN

.l

Queremos rendir homenaje a nuestras

estrellas rutilantes, esa gente que se mete
en estos ((tinglaos)) sin saber muy bien lo
que podr salir. Enhorabuena a: Molines,
Alicia, Pitaluga, Suni, Beatriz, Pina, Santi, Vicente, Ana, Super, Jos, Marisol,
Man, Pelu, Robert, Goyo, Stephane,
Galindo, Candalija, Toms y Marga.
Nuestras felicitaciones tambin por su
ingenio al jefe de luminotecnia y sonido
Josep Albert Prez y a la famera-coregrafa Mate Vera. Y el reconocimiento del
trabajo realizado por quien ha sabido dirigir con buena mano a este grupo, Manuel
Martinez Ruano (Manolo t tambin vales
mucho).
Prximamente, segn se rumorea, tendrn ustedes la oportunidad de aplaudirlos en esta excelsa poblacin. Nada m&,
suerte y que cunda ejemplo.
Conferencia Estudiantil
de Criticas, S.A.

ESCUELAS
PERFECCIONAMIENTO

POSIBLE CONS TRUCCION

DE UN COMPLEJO
DEPORTIVO

El Polideportivo Municipal de San Juan

puede contar en breve con escuelas de
perfeccionamiento si llegan a buen trmino las ideas expuestas en una reciente
reunin mantenida por representantes de
varias federaciones provinciales y el concejal de deportes de la localidad Joaqun
Sevila.

San Juan podra contar en el plazo de

un ao con un centro adecuado para el
deporte, el ocio y la cultura si cuajan las
relaciones que das pasados iniciaron
componentes de una empresa interesada
en su construccin y representantes 'del
Ayuntamiento, conversaciones que se
continan en la actualidad.

La idea, que se podr llevar a cabo

gracias a un programa del Consejo Superior de Deportes, pretende la formacin
de unas escuelas de pefleccionamiento
que acojan a los destacados en las escue
las municipales, a fin de ofrecer un mejor
campo de posibilidades a los deportistas.

Un consejero de la citada empresa y el

delegado de la misma en Alicante visitaron las instalaciones del polideportivo
municipal de San Juan, interesados en
encontrar los terrenos adecuados para la
ubicacin del centro vistas la diversidad
de instalaciones y el gran movimiento
que por afluencia de pblico tiene la
zona.

Las futuras escuelas seran patrocinadas por la Fundacin deportiva municipal

de San Juan, siendo controladas por las
propias federaciones que solicitarn las
respectivas subvenciones al C. S. D., siendo de cargo del Polideportivo la cesin de
instalaciones y ayuda en el profesorado.
Los deportistas que continen su destacado ascenso deportivo en las mismas
pasaran a los respectivos clubs que en
cada caso elegir el propio deportista.
Otro tema tratado en la reunin citada
fue la celebracin de unas 24 horas del
deporte, a realizar a finales del mes de
junio en el Polideportivo sanjuanero, idea
con la cual estuvieron conformes todas
las federaciones, prometiendo su apoyo.
La Fundacin deportiva municipal de
San Juan, en colaboracin con la Federacin Alicantina de Ftbol Sala, organiza
el I Torneo Provincial de este deporte
para partidos polticos y centrales sindicales.
El precio de inscripcin ser de 5.000
pesetas, estando previsto que el desarrollo de juego ser el sistema de liga
pudiendo recabar mayor informacin en
las oficinas del Polideportivo.

Un proyectq similar se llevar a cabo

en Valencia donde las conversaciones ya
han conduido- El proyecto para nuestra
provincia ha sido ofrecido tambin al
Ayuntamiento de Alicante, quien lo ubicaria en la zona de la playa de San Juan

Se intentaran mejorar el prdximo curso

CLAUSURA DE
LAS ESCUELAS
DEPORTIVAS
La clausura de las Escuelas Deportivas
Municipales, se llev a cabo ayer tarde
en San Juan, a pesar de la ausencia del
invitado de honor, Daniel Romero, director general del Consejo Superior de D e
portes. A primera hora de la maana, la
secretaria del seor Romero, telefone al
delegado de deportes de San Juan, para

del que ya dio cuenta este diario y que

segn informaciones de representantes
del Ayuntamiento de San Juan est pendiente del juicio de la empresa promotora.
El centro, cuyo presupuesto se prev
prximo a los 500 millones de pesetas
contara con una pista de hielo, bolera,
piscina climatizada, pista de squasch,
saln social, discoteca y cafetera entre
otras dependencias.
De instalarse en San Juan, informa el
concejal de deportes J ~ a q u nSevila, s e
ra en terrenos prximos al polideportivo,
precisndose para su construccin alre
dedor de 11.000 m2, y estando actualmente estudindose las posibilidadespara
su ofrecimiento.
La creacin de este centro conllevara
una serie de compensaciones como pases
a nivelescolar,
de puestos de
trabajo y, en un futuro, aumento del patrimonio municipal.

informar de la imposibilidad de su presencia, lo cual conllev a la anulacin de la

rueda de prensa que haba convocada y
algunos otros compromisos adquiridos.
Desfile por parte de profesores y alumnado, entrega de diplomas y diversos
parlamentos, dieron comienzo al acto
que contOI con la presencia de unas 2.000
personas, entre las que destacaron los
delegados territoriales de cultura y deporte, as como los presidentes de las fede
raciones cuyos deportes estaban repre
sentados en las escuelas, y varias de las
autoridades locales a excepcin del
alcalde.
El acto continu con una demostracin
por parte de cada escuela en sus respectivas instalaciones, concluyendo con una
demostracin de los equipos Jess Mara
y Club Atltico Montemar.
Krate, ftbol y gimnasia rtmica resul-

. taron las escuelas con mayor alumnado,

siendo natacin y tenis las que quiz

hayan sufrido una mayor alza a lo largo
del curso, mientras que atletismo se vio
reducida a casi la mitad por haber pasado
en gran parte alumnos de la escuela al
club comarcal Costa Blanca.

RAYOS
CLINICA RADIOLOGICA
SAN JUAN
HORARIO :

LUNES A VIERNES: 5 .00 A 8.80 TARDE

SABADOS: 10.00 A 12.00 MAANA

.LToms
#

Capelo, 3

Telfono 65 h6.48

Divisin de opiniones hubo a la hora de

evaluar el balance de fin de curso. Mientras para muchos los resultados han sido
positivos, para otros no lo han sido tanto.
Ciertos profesores alegaron falta de coordinacin entre el propio profesorado y de
ste con el mdico, cosa que consideran
elemental para la normal evolucin de los
alumnos. Asimismo adujeron como fallo
falta de fichas de control de cada nio y
sobre todo una gran carencia de material
deportivo, punto en el que todos estuvie
ron de acuerdo.
e

Nueva directiva
para la banda de msica

La banda de msica ((La Paz cuenta,

desde fechas recientes, con una nueva
directiva. Antonio Ruiz Fuentes y Francisco Goslbez Pastor como 1.' y 2."
presidentes, junto con otros 9 componentes, se encargarn a partir de ahora del
buen funcionamiento de la banda.

Una cena sirvi de contacto entre Pirfano y la directiva de la banda La Paz)),

a la que tambin asistieron los directores
de las bandas de Alicante y Catral. Julin
Gallego, subdirector de la Banda Real
tambin ha mantenido contactos con la
nueva directiva, asi como Francisco Florido, profesor del Conservatorio, alguno de
los cuales se han ofrecido a prestar su
ayuda en la medida de sus posibilidades,
incluso para dirigir un concierto en alguna
ocasin.

Los preparativos de este posible concierto en particular, y fomentar el gusto

por esta msica de banda entre la gente
joven con el fin de aumentar en este
sentido sus ambiciones, son los planes
ms inmediatos de la directiva, cuyo principal problema es el econmico, y que
pretenden solventar en la medida de lo
posible con la campaa de captacin de
socios que estn llevando a cabo.
Mercedes PArez Ruzafa

lnquietud e ilusin son las dos premisas

ms caractersticas de esta nueva directiva. lnquietud porque todo salga bien,
porque la banda prospere ya que es algo
muy nuestro. Ilusin, porque esta banda
!legue a ser algo importante al menos
para San Juan, algo que sienta como
suyo y que la apoye en la medida de lo
posible cuando surjan los problemas.
Esta es la idea de sus presidentes
quienes mantienen que ((para eso hay
que empezar ofreciendo, no se puede
pedir nada sin dar antes, hay que esforzarse todo lo que se pueda para conse
guir una banda mejor, slo as se podr
despus pedir en caso necesario)).
De la inquietud por la msica de Antonio Ruiz, su presidente, da buena muestra la serie de amistades y contactos que
tiene dentro de ese mbito y que frecuenta con asiduidad. No hace muchas fechas
recibi en su casa a Pedro Pirfano, Comandante Director de la Banda de la Divisin acorazada Brunete quien se encontraba en Alicante impartiendo clases en el
I curso de directores para banda, junto
con Bernardo Adam Ferrero.

IMPRESO EN SUCESOR D t ,

.-

Avda Orihuela, 51

ALICANTE