Grupo

R01MP03_Ed:1

Fabricacion de equipos para tratamientos de aguas residuales, industriales y urbanas

Your reference: Client: Contact: STP-10 MLD West Bengal Organica Mr. Sameer. Sharma Preparation: Commercial zone: Tel.: Fax.: E.mail.: Mr. Pedro Martinez International 34/93.846.66.31 34/93.849.08.21

E-Mail: sameer.sharma@organicawater.com Quotation n: C14/0001 Fecha: 16/01/2014

martinez@estruauga.com

Automatic chain screen Dt-011: Main characteristics Brand Model Volume of water Channel width Channel heigth Water depth Heigth of discharge Screen inclination Distance between bars Bars measurements Bar profile Bar length Cleaning brushes n Detachable cleaning brushes Conductive pinions Pinions n Drive chain Top bearing Tip in conductive pinions Gripping plug Protection cover Protection cover thikness Dumper system Chain tightening (02 lines) Sense rotating reversing possibility Drive chains self-greasing Brush raising speed ESTRUAGUA Dt-011 834 m3/h (+/-) 1300 mm 1000 mm 500 mm 800 mm 75 10 mm 10x30 mm Rectangular 700 mm Three units Yes TM -40 DIN 8167 Four units M-40 DIN 8167 NSK or similar Bronze self-greasing Included in scraper According to rule CEE 1,5 mm Yes Mobile plate in towbar Yes Optional 6 mts/min.

www.estruagua.com

Construction materials Frame construction Filtering grilles construction Lower closing and discharge plate construction Chain blade construction Cleaning brush construction Scraper construction Chain tightening construction Protection cover construction according to CEE rule Fixing and dumper elements Lower scraper covering Operation axle construction Drive pinions construction Driven pinions construction Conveyor chains Submerged zone screws Aerial zone screws Engine drive Electric engine Power Entry speed Frecuency and tension Protection and isolation Assembly One sense spinning Reducer drive Mechanical reducer Type Exiting speed Service factor Optional Level control float Torque switch Control panel Crating Internal wiring to connection box Civil work anchoring plugs Not included Not included Not included Not included Not included Not included Hidromec or similar Crown conveyor 9,15 Rpm 1,5 ABB or similar 0,75 Kw 1420 Rpm 220/380-400 V 50/60 Hz IP-55 class F B-5 Yes Stainless Steel 304 / 1,4301 - EN10088 Stainless Steel 304 / 1,4301 - EN10088 Stainless Steel 304 / 1,4301 - EN10088 Stainless Steel 304 / 1,4301 - EN10088 Stainless Steel 304 / 1,4301 - EN10088 Stainless Steel 304 / 1,4301 - EN10088 Stainless Steel 304 / 1,4301 - EN10088 Stainless Steel 304 / 1,4301 - EN10088 Stainless Steel 304 / 1,4301 - EN10088 Polietilene HD-1000 Stainless Steel 304 / 1,4301 - EN10088 Stainless Steel 304 / 1,4301 - EN10088 Stainless Steel 304 / 1,4301 - EN10088 Stainless Steel 304 / 1,4301 - EN10088 Stainless Steel 304 / A-2 Stainless Steel 304 / A-2

www.estruagua.com

Finishings Stainless Steel submerged and non submerged parts (Avesta welding rust removal) + hot pressurized water jet afterwards + Bi- component silver metalized enamel Comments The quoted equipment is of standard fabrication, acording to the attached specifications which may differ form the ones sent in by the clients. Masonry, fillings, sealings, etc.. Cleaning of sites before comisioning Reposition of lost or stolen materials Material supervison at site Particular prices and condicions Unitary price Transport (One single transport for the machinery) Comissioning price (One single personnel trip) Price of extra assembly travelling Start up Taxes, retencions and bails Supply 14.530,00 Ex Works Not included to be agreed Not included Not included on receiving approved drawings/LC/ First payment/ or whichever comes first Merchandise maximum retention time in our instalations Validity of the offer Guarantee Every additional review will cost 150 each drawings Maximum 15 days from manufacturing date 1 month 12 months supply date Not included Not included Not included Not included

Included in the price 2 revision in the production drawings of equipment implantation

www.estruagua.com

Grupo Fabricacion de equipos para tratamientos de aguas residuales, industriales y urbanas

Your reference: Client: Contact: STP-10 MLD West Bengal Organica Mr. Sameer. Sharma Preparation: Commercial zone: Tel.: Fax.: E.mail.: Mr. Pedro Martinez International 34/93.846.66.31 34/93.849.08.21

E-Mail: sameer.sharma@organicawater.com Quotation n: C14/0001 Fecha: 16/01/2014

martinez@estruauga.com

Self cleaning step screen Ts-01: Main characteristics Brand Model Volume of water Channel width Channel heigth Water depth Heigth of discharge Screen inclination Distance between bars Bars measurements Bar section Bar length Structure type Detachable filtering chain Conductive pinions Protection cover construction according to CEE rule Lateral filtering grille Top bearings Water sprinkler Inlet pipe cleaning water Separating bars Cleaning brush filtering grille Separating washers Conductive wheels Chain tightening (02 lines) Rotating sense inversion possibility Filtering grille elevation speed ESTRUAGUA Ts-01 834 m3/h (+/-) 1300 mm 1000 mm 450 mm 800 mm 75 3 mm 1,5 mm 152,4 mm mobile Monoblock Yes Two on top towbar 1,5 mm 1,5 mm NSK or similar Brass alloy 3/8 " M 12 extreme spinning Yes (motoriced) Derlin 7,5 Width 50 mm Mobile plates on towbar Yes 0,5 mts/min.

www.estruagua.com

Construction materials Frame construction Filtering grilles construction Filtering chain lateral construction Chain blade construction Cleaning brush construction Separating washers construction Chain tightening construction Protection cover construction according to CEE rule Fixing and dumper elements Separating washers Operation axle construction Cleaning brush axle construction Construction materials Conductice pinions construction Conductive wheels construction Filtering grille cleaning pipe Submerged zone screws Aerial zone screws Engine drive (principal): Electric engine Power Entry speed Frecuency and tension Protection and isolation ABB or similar 0,75 Kw 1420 Rpm 220/380-400 V 50/60 Hz IP-55 F class Stainless Steel 304 / 1,4301 - EN10088 UHMWPS non wearing Stainless Steel 304 / 1,4301 - EN10088 Stainless Steel 304 / A-2 Stainless Steel 304 / A-2 Stainless Steel 304 / 1,4301 - EN10088 Stainless Steel 304 / 1,4301 - EN10088 Stainless Steel 304 / 1,4301 - EN10088 Stainless Steel 304 / 1,4301 - EN10088 UHMWPS non wearing Stainless Steel 304 / 1,4301 - EN10088 Stainless Steel 304 / 1,4301 - EN10088 Stainless Steel 304 / 1,4301 - EN10088 Stainless Steel 304 / 1,4301 - EN10088 Nyn non wearing Stainless Steel 304 / 1,4301 - EN10088 Stainless Steel 304 / 1,4301 - EN10088

reducer drive (principal) : Mechanical reducer Type Exiting speed Service factor Engine drive (brush) Electric engine Power Entry speed Frecuency and tension Protection and isolation ABB or similar 0,75 Kw 1420 Rpm 220/380 V 50 Hz IP-55 clase F Hidromec or similar Crown endless 3,1 Rpm 1,5

www.estruagua.com

Reducer drive (brush) Mechanical reducer Type Exiting speed Service factor Optional Hidromec or similar Crown endless 20 Rpm 1,5

Torque switch Control panel Packaging Internal wiring to connection box Civil work anchoring plugs Finishings

Not included Not included Plastic Film included Not included Not included

Stainless Steel submerged and non submerged parts (Avesta welding rust removal) + water jet afterwards hot pressurized water jet afterwards + Bi- component silver metalized enamel Comments The quoted equipment is of standard fabrication, acording to the attached specifications which may differ form the ones sent in by the clients. Masonry, fillings, sealings, etc.. Cleaning of sites before comisioning Reposition of lost or stolen materials Material supervison at site Particular prices and condicions Unitary price Transport (One single transport for the machinery) Comissioning price (One single personnel trip) Price of extra assembly travelling Start up Taxes, retencions and bails Supply Validity of the offer Guarantee 23.480,00 Ex Works Not included to be agreed Not included Not included on receiving approved drawings/LC/ First payment/ or whichever comes first 1 month 12 months supply date Not included Not included Not included Not included

www.estruagua.com

Grupo
R01MP03_Ed:1

Fabricacion de equipos para tratamientos de aguas residuales, industriales y urbanas

Your reference: Client: Contact: STP-10 MLD West Bengal Organica Mr. Sameer. Sharma Preparation: Commercial zone: Tel.: Fax.: E.mail.: Mr. Pedro Martinez International 34/93.846.66.31 34/93.849.08.21

E-Mail: sameer.sharma@organicawater.com Quotation n: C14/0001 Fecha: 16/01/2014

martinez@estruauga.com

Helicoidal grit clasifier Cah-015: Main characteristics Brand Model Quantity Flow Helicoidal diameter Helicoidal screw sheet metal Chanel length Discharge heigth Deposit width Inlet pipe Exit pipe Security overflow Bottoms wash purge Construction materials Compact metalic tank Support legs helicoidal screw(holow axis) Axis drive "U" clasifying chanel Engine base plate Delecting plate in base zone Transport bed Proteccion covers and lids Discharge mouth construction material Submerged zone screws Aerial zone screws Connection flanges Stainless Steel 304 / 1,4301 - EN10088 Stainless Steel 304 / 1,4301 - EN10088 Stainless Steel 304 / 1,4301 - EN10088 Stainless Steel 304 / 1,4301 - EN10088 Stainless Steel 304 / 1,4301 - EN10088 Stainless Steel 304 / 1,4301 - EN10088 Stainless Steel 304 / 1,4301 - EN10088 Polietilene HD-1000 Stainless Steel 304 / 1,4301 - EN10088 Stainless Steel 304 / 1,4301 - EN10088 Stainless Steel 304 / A-2 Stainless Steel 304 / A-2 Aluminum DIN 2642 PN-10 ESTRUAGUA Cah-015,215 1,1 50 m3/h (+/-) 215 mm 60x10 mm 4000 mm 1500 mm 950 mm Dn-150 DIN 2576 PN-10 Dn-150 DIN 2576 PN-10 Dn-100 DIN 2576 PN-10 2 " dimeter

www.estruagua.com

Gearing drive Mechanical reducer Type Entry speed Service factor Execution Boxes, covers and flanges Endless screw, axis and gears Crown Retenes Screws Elastic rings Hollow exit axle Engine drive Electric engine Power Entry speed Frecuency and tension Protection and isolation Assembly One sense spinning Opcionals Purge valve at bottom of the tank Control Panel Elevation guides Electrical installation Crating Internal wiring to connection box Civil work anchoring plugs Pipe connection Security plan or health in comissioning (P.S.S.) Not included Not included Not included Not included Not included Not included Not included Not included Not included ABB or similar 0,37 Kw 1420 Rpm 220/380 V 50 Hz IP-55 class F B-5 Yes Hidromec or similar Crown endless 2 Rpm 1,5 Axis hollow GG-15 UNE 36-111-73/DIN 1691 Cimentacion steel UNE 36-013-79/DIN 17210 Bronze centrifugate DIN 1705 Nitrilo-butadineo DIN 3760 Resistance 8,8 DIN 912/ISO 4762-DIN 933 Spring steel, phosphated DIN 471/472/983 GGG-40 o GG-22 DIN 1693 / UNE 36-111-73

www.estruagua.com

Finishings Stainless Steel submerged and non submerged parts (Avesta welding rust removal) + hot pressurized water jet afterwards+Bi- component silver metalized enamel/ Helicoid screw finishing,two primer capes epoxy resin (30 micron) + one cape blue HEMPEL finishing ral 5007 (30 micron) Comments The quoted equipment is of standard fabrication, acording to the attached specifications which may differ form the ones sent in by the clients. Masonry, fillings, sealings, etc.. Cleaning of sites before comisioning Reposition of lost or stolen materials Material supervison at site Particular prices and condicions Unitary price Transport (One single transport for the machinery) Comissioning price (One single personnel trip) Price of extra assembly travelling Start up Taxes, retencions and bails Supply Validity of the offer Guarantee Every additional review will cost 150 each drawings 6.992,00 Ex Works Not included to be agreed Not included Not included on receiving approved drawings/LC/ First payment/ or whichever comes first 1 month 12 months supply date Not included Not included Not included Not included

Included in the price 2 revision in the production drawings of equipment implantation

www.estruagua.com

Grupo Fabricacion de equipos para tratamientos de aguas residuales, industriales y urbanas

Your reference: Client: Contact: STP-10 MLD West Bengal Organica Mr. Sameer. Sharma Preparation: Commercial zone: Tel.: Fax.: E.mail.: Mr. Pedro Martinez International 34/93.846.66.31 34/93.849.08.21

E-Mail: sameer.sharma@organicawater.com Quotation n: C14/0001 Fecha: 16/01/2014

martinez@estruauga.com

Grit and grease removal bridge Pl-009,Rb: Main characteristics Brand Model Type of bridge Interior tank width Rolling walkway width Length of tank Base type Heigth of tank Scum sweeping zone width Scum evacuation hopper Walkway Length of walkway Walway external width Handrail heigth Walkway type Walkway base board union and braces Walkway floor Walways framework fixation Grit pump fixation Manuever elements Drived and driven wheels Diameter and reference Guiding wheels Diameter and reference Advance speed Scum scrapper Scum scrapper width Elevation drive bottom and scum sweeper Fastening hook Scum evacuation hopper width Scum exit to hopper pipe ESTRUAGUA Pl-009,Rb Longitudinal 3300 mm 3500 mm 9000 mm Longitudinal Tank 3500 mm (+/-) 300 mm Metalic included Plate beam ""U"" 160x65 mm 900 mm 900 mm 900 mm Tubular 1" y 1 1/4" and vertical handrail Included ""U"" 160x65 mm Metlic ""U"" 160x65 mm Framework 30x30x2 mm Included In metalic walkway Road end (02 units) Total 04 units 250 mm AFO RED BAND Total 04 units 160 mm AFO Rayl 1,256 mts/min (+/-) One doble "scissors type" 300 mm Mecnic by support Included "J" shaped 300 mm DN 150

Construction materials Walkway construccion Handrail construccion Baseboard construccion Framework construccion Scum sweeper scrapper plate Scum sweeper arms Scum collection hopper Scum scrapper drive support Scrapper fixing hook Tensing spring Construccion materials (cont.) Scum scrapper to walkway support Sweeping gums Hopper fixations and support construccion Equipment wheel driving axis Submerged zone screws Aerial zone screws Conecting flanges and feeding pipes Engine drive Electric engine Power Entry speed Frecuency and tension Protection and isolation Gearing drive Mechanical reducer Type Exiting speed Service factor Mechanical Optionals Pump support Acces stairway Grit suction pump Metalic grease separation shield Not included Not included Not included Not included Hidromec or similar Crown endless 1,6 Rpm 1,5 ABB or similar 0,37 Kw 1420 Rpm 220/380 V 50 Hz IP-55 class F Stainless Steel 304 / 1,4301 - EN10088 EPDM sludge resistent Stainless Steel 304 / 1,4301 - EN10088 Treated steel F-5 Stainless Steel 304 (A2) Zinc steel (ZN) Not included by client Carbon Steel S275JR EN10025 (A/42-b) Carbon Steel S275JR EN10025 (A/42-b) Carbon Steel S275JR EN10025 (A/42-b) Carbon steel S275JR galvaniced Stainless Steel 304 / 1,4301 - EN10088 Stainless Steel 304 / 1,4301 - EN10088 Stainless Steel 304 / 1,4301 - EN10088 Stainless Steel 304 / 1,4301 - EN10088 Stainless Steel 304 / 1,4301 - EN10088 Stainless Steel 304 / 1,4301 - EN10088

Electrical Optionals

Electric feed support posts Electric feed system Feston Control panel Torque switch Parking switch Internal wiring to connection box Civil work anchoring plugs Packaging

Included Included Included Included Included Not included Not included Plastic Film included

Finishings Stainless Steel submerged and non submerged parts (Avesta welding rust removal) + hot pressurized water jet afterwards + Bi- component silver metalized enamel Hod Dip galvanizaed according to regulation UNE 37501 Comments The quoted equipment is of standard fabrication, acording to the attached specifications which may differ form the ones sent in by the clients. Masonry, fillings, sealings, etc.. Cleaning of sites before comisioning Reposition of lost or stolen materials Material supervison at site Particular prices and condicions Unitary price Transport (One single transport for the machinery) Comissioning price (One single personnel trip) Price of extra assembly travelling Start up Taxes, retencions and bails Supply 12.325,00 Ex Works Not included to be agreed Not included Not included on receiving approved drawings/LC/ First payment/ or whichever comes first Merchandise maximum retention time in our instalations Validity of the offer Guarantee Every additional review will cost 150 each drawings Maximum 15 days from manufacturing date 1 month 12 months supply date Not included Not included Not included Not included

Included in the price 2 revision in the production drawings of equipment implantation

Grupo Fabricacion de equipos para tratamientos de aguas residuales, industriales y urbanas

Your reference: Client: Contact: STP-10 MLD West Bengal Organica Mr. Sameer. Sharma Preparation: Commercial zone: Tel.: Fax.: E.mail.: Mr. Pedro Martinez International 34/93.846.66.31 34/93.849.08.21

E-Mail: sameer.sharma@organicawater.com Quotation n: C14/0001 Fecha: 16/01/2014

martinez@estruauga.com

Lengthwise decanting bridge Pl-009,RR:

02 Units

Main characteristics Brand Model Type of bridge Interior tank width Rolling walkway width Length of tank Base type Heigth of tank Scum sweeping zone width Scum evacuation hopper Walkay Length of walkway Walway external width Handrail heigth Walkway type Walkway base board union and braces Walkway floor Walways framework fixation Grit pump fixation Manuever elements Drived and driven wheels Diameter and reference Guiding wheels Diameter and reference Advance speed Scum scrapper Scum scrapper width Bottom sludge scraper width Bottom scraper elevation drive Electric feed system Scum evacuation hopper width Scum exit to hopper pipe ESTRUAGUA Pl-009,Rr Longitudinal 6200 mm 6400 mm 33750 mm Chanel longitudinal 4500 mm (+/-) 6200 mm Metalic included Plate beam ""U"" 160x65 mm 6600 mm 1000 mm 1000 mm Tubular 3/4" y 1" and vertical handrail Included ""U"" 160x65 mm Metlic ""U"" 160x65 mm Framework 30x30x2 mm Incluida In walkway metlic Road end (02 unid.) Total 04 unid. 250 mm AFO RED BAND Total 04 unid. 160 mm AFO Rayl 1,256 mts/min (+/-) One simple 6200 mm 500 mm Electric by motor reducer Feston or similar 6200 mm DN 150

www.estruagua.com

Construction materials Walkway construccion Handrail construccion Baseboard construccion Framework construccion Scum sweeper scrapper plate Bottom sweeping scraper plate Brazos de barrido de flotantes y fondo Scum collection hopper Construction materials (cont.) Floating and bottom scrapper support to walkway Sweeping gums Hopper fixations and support construccion Equipment wheel driving axis Submerged zone screws Aerial zone screws Conecting flanges and feeding pipes Engine drive Electric engine Power Entry speed Frecuency and tension Protection and isolation (Bridge traslation) ABB o similar 0,55 Kw 1420 Rpm 220/380 V 50 Hz IP-55 F Class Stainless Steel 304 / 1,4301 - EN10088 EPDM sludge resistent Stainless Steel 304 / 1,4301 - EN10088 Treated steel F-5 Stainless Steel 304/A-2 Treated steel (ZN) Not included by client Carbon Steel S275JR EN10025 (A/42-b) Carbon Steel S275JR EN10025 (A/42-b) Carbon Steel S275JR EN10025 (A/42-b) Carbon steel S275JR galvaniced Stainless Steel 304 / 1,4301 - EN10088 Stainless Steel 304 / 1,4301 - EN10088 Stainless Steel 304 / 1,4301 - EN10088 Stainless Steel 304 / 1,4301 - EN10088

Gearing drive Mechanical reducer Type Exiting speed Service factor

(Bridge traslation) Hidromec or similar Crown endless 1,6 Rpm 1,5

Engine drive

(Bottom scrapers elevation)

Electric engine Power Entry speed Frecuency and tension Protection and isolation Gearing drive Mechanical reducer Type Exiting speed Service factor (Bottom scrapers elevation)

ABB o similar 0,18 Kw 1420 Rpm 220/380-400 V 50/60 Hz IP-55 F Class

Hidromec o similar paralel axis or epicyclical 50 Rpm 1,5

www.estruagua.com

Mechanical Optionals

Acces stairway Metalic grease separation shield Scum collection box Electrical Optionals Electric feed support posts Electric Feed System Feston Control panel Torque switch Parking switch Internal wiring to connection box Civil work anchoring plugs Packaging Finishings

Not included Not included Not included

Included Included Included Included Included Included Not included Plastic Film included

Stainless Steel submerged and non submerged parts (Avesta welding rust removal) + hot pressurized water jet afterwards + Bi- component silver metalized enamel Hot Dip galvanizaed according to regulation UNE 37501 Comments The quoted equipment is of standard fabrication, acording to the attached specifications which may differ form the ones sent in by the clients. Masonry, fillings, sealings, etc.. Cleaning of sites before comisioning Reposition of lost or stolen materials Material supervison at site Particular prices and condicions Unitary price Transport (One single transport for the machinery) Comissioning price (One single personnel trip) Price of extra assembly travelling Start up Taxes, retencions and bails Supply Merchandise maximum retention time in our instalations Validity of the offer Guarantee Every additional review will cost 150 each drawings Included in the price 2 revision in the production drawings of equipment implantation 41.650,00 Ex Works Not included to be agreed Not included Not included on receiving approved drawings/LC/ First payment/ or whichever comes first Maximum 15 days from manufacturing date 1 month 12 months supply date Not included Not included Not included Not included

www.estruagua.com

www.estruagua.com