Direccin de Arte y Diseo de Produccin

Universidad Nacional de La Plata Facultad de Bellas Artes Departamento de Artes Plsticas

Asignatura: Seminario en Direccin de Arte y Diseo de produccin

Carrera: Licenciatura en Artes Plsticas Profesorado en Artes Plsticas Ao en que se dicta: 5 Ao Materias correlativas necesarias para su cursada y aprobacin: Taller Bsico II (731) Lenguaje Visual III (734) Modalidad: Terico Prctica Sistema de Promocin: Directa Carga Horaria Semanal: 3 hs. (Mircoles de 15:00 a 18:00 hs.) Ao lectivo: 2013 Profesor titular: Edgar De Santo Profesora Adjunta: DCV Paula Romero. Jefa de Trabajos Prcticos: Prof. Mara Victoria Lockhart. Rgimen de cursada: Cuatrimestral (1 Cuatrimestre)

Direccin de Arte y Diseo de Produccin

FUNDAMENTACIN
El lenguaje audiovisual en ms de cien aos de desarrollo ha reconocido la necesidad de un campo especfico vinculado con el tratamiento de la imagen visual. Los cambios surgidos desde los aportes de nuevas tecnologas, los nuevos enfoques de producciones audiovisuales en Latinoamrica y Argentina, han generado una transformacin del antiguo concepto de escenografa y vestuario para las artes audiovisuales. Por lo tanto la Direccin de Arte es hoy la encargada de la calidad visual de un film, disea y construye lo que est delante de la cmara, el espacio proflmico. Direccin de Arte viene del ingls:"art director", si bien el trmino no es el ms feliz en relacin con la definicin del rea, es aceptado en trminos de uso. Tambin Diseo de Produccin est siendo utilizado con aquello que conceptualmente refiere al mundo de las formas visuales de una produccin audiovisual. La Direccin de Arte se constituye, entonces, en la concrecin del proyecto plstico de una produccin audiovisual, todo lo que se ve fsicamente, la materialidad de las cosas. En este trabajo, se comprenden todos los componentes que pertenecen a la escena, desde un detalle (como por ejemplo puede ser una copa al costado de una cama), hasta la magnitud de la composicin de la cmara. En otro sentido tambin la Direccin de Arte ha abordado el problema del diseo grfico en pantalla como otra de sus variables. Los criterios respecto de esta situacin tienen un arco de posibilidades amplio. En algunos casos el mismo director de la produccin audiovisual toma decisiones respecto a esta rea, en definitiva asimilando a su funcin la direccin de arte. En otros casos cuando la construccin audiovisual no es de autor sino de grupo el director de arte aporta criterios a la direccin constituyndose en vertebrador en su rol, en el rea visual, colaborando no slo en cuestiones estilsticas de escenografa, scouting de espacios o vestuario y utilera sino tambin de textura de imagen, tratamiento de post-produccin, puntos de vista de una escena, cromatismo general de la produccin. En este sentido la magnitud del rea laboral depende de las variables de necesidades de directores y productores y sus tradiciones. Por otra parte en la actualidad la Direccin de Arte est discutiendo los lmites y alcances con la Direccin de Fotografa generndose una interesante reflexin acerca de las responsabilidades tcnicas y estticas. Desde los problemas plsticos de diseo visual, anlisis y crtica de la imagen fija, cuestiones de la historia de la indumentaria, del mueble, historia del cine, de la msica, de la dramaturgia, maquillaje hasta construcciones, materiales, soportes, cmaras, herramientas, iluminacin hacen de la formacin en direccin de Arte una especie de especialista en generalidades del rea visual. Lo que est delante de la cmara no slo es el mundo existente sino otros por construir. En el mismo corpus de formacin de realizadores en artes no se ve evidenciada la formacin o al menos la aproximacin a este campo. Es esperable propiciar un campo de estudio actualizado al mundo laboral contemporneo que se instale en un concepto claro en el desempeo tanto en trminos del hacer como de la crtica, tendiente a la formacin de acadmicos en estrecha vinculacin con las tendencias de la cultura contempornea,

Direccin de Arte y Diseo de Produccin

OBJETIVOS
Que los alumnos: Aborden el problema de la direccin de arte y su relacin con la puesta en escena. Reflexionen sobre la hermenutica de la plstica en las artes audiovisuales. Conozcan la problemtica contempornea de la direccin de arte y diseo de produccin. Adquieran un conocimiento de un saber, un saber-hacer y un saber-decir sobre los rasgos ms salientes de la prctica de la direccin de arte y del diseo de produccin.

CONTENIDOS
La direccin de arte y la puesta en escena
Aproximacin a la definicin de direccin de arte: acuerdos provisorios La puesta en escena. Dramaturgia del espacio/tiempo en las artes en vivo y mediatizadas. El concepto de direccin de arte: sus diferencias de concepcin en Europa, EEUU, Latinoamrica y en Argentina. Procedencias de los directores de arte: experiencias con directores de arte de la realizacin contempornea argentina en diversos gneros. (Cine, video, TV, documentales, video clips) La postproduccin y lo plstico: ttulos de crditos y arte de tapas. Bibliografa DE SANTO, Edgar: La materialidad y las herramientas en el Lenguaje Visual GADAMER, Hans-Georg: La actualidad de lo bello-Ed. Paids-Bs.As. 2003 PASOLINI, Pier Paolo: Todo lo que se de Caravaggio-Saggi sulla letteratura e sullarte, tomo II. Miln, Meridiani Mondadori, 1999. KOVADLOFF, Santiago: La construccin de la forma en el ensayo- Conferencia octubre 2002. CHANAN, Michael: El Coeficiente Zapruder-Filmwaves n4. Traduccin G. De Carli Compilado de entrevistas a Directores de Arte Argentinos- Cuadernos de Cinemana. Cinecolor, Argentina. ASCOTT Roy: El web Chamnico. Arte y conciencia emergente Filmografa LARS VON TRIERS (2011): Melancholia

De lo literario a la imagen visual

Del guin literario a la direccin de arte: lecturas posibles a partir del guin literario para la organizacin del constructo plstico y espacial. Relaciones de espacio y tiempo, tratamiento: anlisis de otras posibles manifestaciones en el guin literario.

Direccin de Arte y Diseo de Produccin

Bibliografa Cuentos: Guy de Maupassant: El Horla BORGES, Jorge Luis: El milagro secreto Filmografa SOFFICI, Mario: Rosaura a las diez (1958) VISCONTI, Luchino: Muerte en Venecia (1971) LEE Ang: Sensatez y sentimiento (1995)

Del sonido a la imagen visual

La espacialidad y el sonido. La modificacin de la imagen visual desde el sonido. La relacin entre la direccin de arte y el diseo de sonido. Bibliografa NIETZSCHE, Frieidrich: El espritu de la msica, origen de la tragedia MARTIN, Adrin: La direccin de arte y el diseo de sonido Filmografa MARTEL, Lucrecia La nia santa (2004) KAR WAI Wong 2046 (2005) BERGMAN, Ingmar La flauta mgica (1975)

METODOLOGA DE TRABAJO Y SISTEMA DE EVALUACIN

Se establecen tres horas semanales de trabajo presenciales en la asignatura, debiendo el alumno aprobar el 100% de los trabajos y de las evaluaciones parciales, cumplimentando el 80% de la asistencia. Durante las clases se trabajar en la crtica y produccin, como en el anlisis de ejemplos audiovisuales. Otra filmografa a analizar durante el curso ALMODVAR, Pedro: La mala educacin (2004) Matador (1986) La ley del deseo (1987) Una mujer sin cabeza (1947) Madame Sans Gene (1945) Hay que educar a Nin (1940) La mujer de las camelias (1953)

AMADORI, Luis Csar:

ARANCIBIA, Ernesto:

BAYN HERRERA, Luis Jos: Lucrecia Borgia (1947)

Direccin de Arte y Diseo de Produccin

BERGMAN, Ingmar:

El huevo de la serpiente (1977) La fuente de la doncella (1959) Sonata otoal(1978) Fanny y Alexander (1982) Miss Mary (1986) Yo, la peor de todas (1990) De eso no se habla (1993) Embrujada (1969) El trueno entre las hojas (1957) Memorias de un asesino (2003) The host (2006) Slumdog millonaire (2008) Tumba al ras de la tierra(1994) El secreto del abismo (1989) Terminador (1984) El prncipe de las tinieblas (1987) La cosa (1982) Starmann (1984) Drcula (1992) Juventud sin juventud (2007) Tucker (1988) Peggy Sue (1986) Marie Antoinette (2006) Las vrgenes suicidas (1999) Las aguas bajan turbias (1952) Vestida para matar (1980) Carrie (1976) Doble de cuerpo (1986) Blow Out(1981) Esperando la carroza (1985) La hamaca paraguaya (2006) Nazareno Cruz y el lobo (1975) Donde mueren las palabras (1946) Baraka (1992) Nosferatu (1979) Vrtigo (1958) Notorious (1946)

BEMBERG, Mara Luisa:

BO, Armando:

BONG, Joon-ho:

BOYLE, Danny:

CAMERON, James:

CARPENTER, John:

COPPOLA, Francis Ford:

COPPOLA, Sofa:

DEL CARRIL, Hugo: DE PALMA, Brian:

DORIA, Alejandro: ENCINA, Paz: FAVIO, Leonardo: FREGONESE, Hugo: FRIECKE, Ron: HERZOG, Werner: HITCHCOCK, Alfred:

Direccin de Arte y Diseo de Produccin

Extraos en un tren (1951) North by Northwest (1959) La ventana indiscreta (1954) El hombre que saba demasiado (1934) La dama desaparece (1938) Para atrapar al ladrn (1955) IVORY, James: VON TRIER, Lars: LYNCH, David: Maurice (1987) Anticristo(2010) Terciopelo azul (1986) Cabeza borradora (1977) La cinaga (2001) La mujer sin cabeza (2008) V de venganza (2005) Shortbus (2006) El evangelio segn Mateo (1964) Sal, o los 120 das de Sodoma (1975) Diapasn (1986) Los rboles mueren de pie (1951) La edad de la inocencia (1993) Despus de hora (1985) Los duelistas (1977) Alien, el octavo pasajero (1979) Blade Runner (1982) Onibaba (1964) Strange circus (2005) El club de los suicidas (2002) La hora de los hornos (1968) El exilio de Gardel (1985) La pelcula del rey (1986) La mano en la trampa (1961) La casa del ngel (1957) Videoinstalaciones desde 1974/2008

MARTEL, Lucrecia:

MCTEIGUE, James: MITCHEL, John Cameron: PASOLINI, Pier Paolo:

POLACO, Jorge: SCHIEPLER,Carlos: SCORSESE, Martin:

SCOTT Ridley:

SHIDO, Kaneto: SION Sono:

SOLANAS, Pino:

SORN, Carlos: TORRE NILSSON, Leopoldo:

VIOLA, Bill:

VISCONTI, Luchino:

El gatopardo (1963) Ludwig (1972) F for Fake (1973)

WELLES, Orson:

Direccin de Arte y Diseo de Produccin

Bibliografa de la Ctedra AGAMBEN, Giorgio: Profanaciones. Adriana Hidalgo Editora-2005 BERGER, John: Mirar-Ediciones de la Flor- Bs. As.1998. BOUVERESSE, Jacques Prodigios y vrtigos de la Analoga Editorial Del Zorzal -Bs. As.2001 BONITZER, Pascal Desencuadres, cine y pintura-Santiago Arcos Editor-Bs. As. 2007 BREYER, Gastn: La escena presente-Ed. Infinito- Bs. As.-2005 CALMET, Hctor: Escenografa.-Ediciones de La Flor- Bs. As.2003 CARRIERE, Jean Claude/BonitzerPascal: The End.Ed.Paids-Bs.AS.-1995 CATAL, J.M.: La puesta en imgenes. Paids comunicacin Cine-Bs. As. 2003. CHIN, Michel: La audiovisin- Ed. Paids- Barcelona, Mxico- Bs. As.-1993 CIRLOT, Juan Eduardo: Diccionario de smbolos-Ed. Labor- Barcelona-1990 DARLEY, A.: Cultura Visual digital- Paids comunicacin Cine-Bs. As. 2003. DAVIS, Tony: Escengrafos- Ed. Ocano-Singapur-2002 DESPENTES, Virginie-(2006)Teora King-Kong-Editorial Melusina 2007-Espaa ECHAVARREN, Roberto: Arte Andrgino-Ediciones Colihue-Bs. As.-2006 ECO, Umberto: Cinco escritos morales- Ed. Lumen-Barcelona-2000 ETTEDGUI, Peter: Diseo de produccin y direccin artstica. Ed. Ocano-Singapur-2001 GADAMER, Hans-Georg: La actualidad de lo bello-Ed. Paids- Bs. As. 2003 GOROSTIZA, Jorge: La arquitectura de los sueos- Ed. Festival de Cine de Alcal de Henares-Espaa-2003. GUERIN, Marie Anne: El relato cinematogrfico- Ed. Paids-Cahiers du cinemaBarcelona, Mxico- Bs.As.-2004. IRVIN, Polly: Directores- Ed. Ocano-Singapur-2003 MAGNY, Jol: Vocabularios del cine-Ed. Paids-Cahiers du cinema-Barcelona, MxicoBs. As.-2005 MANOVICH, Lev: El lenguaje de los nuevos medios de comunicacin-Ed. Paids Comunicacin Bs. As.2006. PAVIS, Patrice: Diccionario de Teatro-Edit. Paids-bs. As. 2003 ROJAS MIX, Miguel: El imaginario-civilizacin y cultura del siglo XXI-Ed. Prometeo LibrosBs.As. 2006. RUSSO, Eduardo: Diccionario del Cine-Ed. Paids- Bs. As. 2003 SIRLIN, Eli y otros autores: La iluminacin escnica-Libros del Rojas-Bs. As. 2003. STEINER, George: Lecciones de los maestros Editorial Siruela-Mxico- 2005 STEINER, George: Presencias reales. Ed. Ensayos- Destinos. Barcelona- 1993-Espaa. TIRARD, Laurent (entrevistas a cargo): Lecciones de cine-Paids comunicacin Cine-Bs.AS. 2004. VILA, Santiago: La Escenografa, cine y arquitectura-Ed. Ctedra- 1997 VIDARTE, Paco(2007) tica marica-Editorial Mostoles-Madrid 2010 WITTGENSTEIN, Ludwig: Observaciones sobre los colores-Paids esttica- Barcelona-1994 ZTONY, Marta (2007)Arte y creacin Los caminos de la esttica -Editorial: Capital Intelectual Coleccin: Claves para todos, dirigida por Jos Nun.