INDICE

INDICE ............................................................................................................................................
.................... 3
1. ALCANCES Y
PROPOSITO ...................................................................................................................... 4
2. DOCUMENTOS DE
REFERENCIA ............................................................................................................ 4
3.
DEFINICIONES...............................................................................................................................
............ 5
4.
DESCRIPCIN ...............................................................................................................................
............ 6
4.1 DETERMINACIN DEL REA DE TRABAJO
............................................................................................... 6
4.2 ELABORACIN DEL DISEO PAISAJISTA
................................................................................................. 6
4.3 SELECCIN DE ESPECIES
..................................................................................................................... 6
4.4 NIVELACIN DEL
TERRENO................................................................................................................... 8
4.5 ESCARIFICACIN DEL SUELO
................................................................................................................ 8
4.6 CUBIERTA DE TIERRA DE CULTIVO
........................................................................................................ 9
4.7 SIEMBRA DE COBERTURA VEGETAL
...................................................................................................... 9
4.8 APERTURA DE HOYOS
.......................................................................................................................... 9
4.9 SIEMBRA DE PLANTONES
..................................................................................................................... 9
4.10 SIEMBRA DE MACIZOS
........................................................................................................................ 10
4.11 MANTENIMIENTO
............................................................................................................................... 11
4.11.1 Riego ..................................................................................................................................
11
4.11.2 Fertilizacin ........................................................................................................................
11
4.11.3 Corte de grass ...................................................................................................................
11
4.11.4 Podas .................................................................................................................................
12
4.12 SEGUIMIENTO
................................................................................................................................... 12
4.13 VERIFICACIN
................................................................................................................................... 12
5.
ANEXOS. ........................................................................................................................................
.......... 12

1. ALCANCES Y PROPOSITO
El presente documento aplica a las actividades de revegetacincon grass americano
(Stenotaphrum secundatum), especies suculetas, arbustivas y/o arbrea, desde la
cuadra 20 de la avenida Grau (progresiva 21+557), hasta aproximadamente la cuadra
45 de la avenida Prceres de la Independencia (progresiva 33+960), incluyendo Planta
de Prefabricados y Patio de Maniobras; dichas zonas de trabajo estn ubicadas en los
distritos de El Agustino, Cercado de Lima y San Juan de Lurigancho.El objetivo es
establecerla metodologa operativa para la siembra de cobertura vegetal en todas las
reas del Proyecto.
2. DOCUMENTOS DE REFERENCIA

4. DESCRIPCIN
La ejecucin de las actividadesiniciar una vez concluida la construccin del Viaducto
Elevado, Estaciones de Pasajeros e Inserciones Urbanas.
La revegetacin consta de tres actividades:
- Sembro de grass
- Tratamiento paisajista
- Siembra de plantones
4.1 DETERMINACIN DEL REA DE TRABAJO
Se determina y delimita el rea de trabajo para trazar el plan de trabajo a seguir,
estableciendo las condiciones en las que se llevarn a cabo las actividades
cpreviniendo riesgos laborales (p.e. trnsito de vehculos, paso de peatones, etc).
4.2 ELABORACIN DEL DISEO PAISAJISTA
El diseo paisajista deber contemplar las caractersticas propias de la obra como:
disposicin de columnas, profundidad de zapatas, altura del viaducto y diseo de las
estaciones; as tambin se deber contemplar las caractersticas ambientales del rea
como: orientacin, horas de luz, humedad, direccin del viento, temperatura, etc.
Otros factores a tomar en cuenta para la determinacin del diseo son las
caractersticas fsicas del rea como: ancho y largo de la berma, edificaciones de los
alrededores, diseo y uso de la va pblica, etc.

4.3 SELECCIN DE ESPECIES

Tratndose de un paisaje urbano, las caractersticas que se tomarn en cuenta para la
seleccin de especies cubresuelos son las siguientes:
Especies cespitosas predeterminada es grass americano (Stenotaphrum
secundatum).

Algunas especies suculentas puedan cumplir con la funcin de cobertura vegetal.

En cuanto a la instalacin de macizos flores o arbustivos, de requerirse, se coordinar
con cada Municipio, de acuerdo a la arboricultura urbana local, para la instalacin de
las siguientes especies que se detallan en el Cuadro N1:
Cuadro N1. Especies propuestas

Tratndose de un paisaje urbano, las caractersticas que podrn tomarse en cuenta

para la seleccin de especies arbustivas o arbreas son las siguientes:
a) Especies arbreas de races pivotantes poco profundas, que no alcancen los
cimientos y puedan captar el agua rpidamente;
b) Especies arbreas de porte mediano o arbustos de porte arbreo, de manera que
su crecimiento no interfiera con las edificaciones.
c) Especies de arbreas, como medio de mitigacin del sonido, produccin de sombra
y captacin de carbono.
d) Especies con produccin de flores, frutos o semillas que atraigan a la avifauna
circundante.
Considerando las caractersticas indicadas en el Cuadro N 2, se propone la siembra
de las siguientes especies:
Cuadro N2.
Especies
propuestas Tipo

Otras opciones podrn ser propuestas al Consorcio Supervisor para su aprobacin.

4.4 NIVELACIN DEL TERRENO
Se deber nivelar el terreno hasta alcanzar 0.25 metros de profundidad respecto al
borde superior interno del sardinel.
La nivelacin del terreno ser realizada de forma mecnica.
Todo material grueso y de desmonte ser trasladado hacia los lugares de disposicin
autorizados.
4.5 ESCARIFICACIN DEL SUELO
Luego de extrado el material inerte, el suelo podr ser escarificado (removido) en el
rango de los 0.10 metros de profundidad para soltar la superficie si esta se encontrase
compactada. Esta actividad puede realizarse de forma manual o mecnica.
Todo material grueso y de desmonte ser trasladado hacia los lugares de disposicin
autorizados.
4.6 CUBIERTA DE TIERRA DE CULTIVO
Completada la fase de acondicionamiento del terreno se proceder a la colocacin de
tierra de cultivo sobre el rea a revegetar.
La tierra de cultivo aportada deber contar con, al menos, 5% de materia orgnica en
su composicin.
La altura de la capa de tierra de cultivo para las actividades de revegetacin es de
0,15 metros, pudiendo variar en reas de suelos pobres o segn el diseo de la
plantacin.
4.7 SIEMBRA DE COBERTURA VEGETAL
La plantacin de especies cespitosas (grass) se realizar sobre la tierra de cultivo
nivelada, cubriendo la totalidad del rea designada para la plantacin.
Por la facilidad de colocacin y rapidez en el establecimiento del grass, se utilizar el
mtodo de colocacin de champas de 0.40 * 0.40 m2 aproximadamente.
4.8 APERTURA DE HOYOS
La profundidad de los hoyos ser aproximadamente de 0.40 metrosde profundidad y
un dimetro de 0.30 metros aproximadamente, pudiendo variar dependiendo del
tamao del rbol o arbusto.
Los hoyos sern realizados manualmente, de ser posible antes de la incorporacin de
tierra de cultivo y/o colocacin del grass.
4.9 SIEMBRA DE PLANTONES
Para evitar el stress de los plantones durante su transporte, el centro de adquisicin no
debe encontrarse a ms de 3 horas de distancia del frente de trabajo.
Los plantones, con una altura mnima de 0,50 metros2, sern adquiridos en bolsas
individuales desde un vivero local, se rasgarn o cortarn los recipientes plsticos
teniendo cuidado de no daar las races; si fuera necesario, debern ser
desenredadas cuidadosamente.
Los plantones sern colocados en los hoyos inmediatamente se encuentren fuera de
la bolsa.

Deber tenerse cuidado de no descomponer el cepelln al colocar el plantn en el

hoyo, una vez dentro se proceder a cubrir con tierra de cultivo, con al menos, 5% de
materia orgnica en su composicin; finalizada la actividad no deber compactarse ni
presionarse el relleno.
Una vez realizada la siembra, se formar un anillo de al menos 0.08 metros de
profundidad, en relacin al nivel de grass, con la finalidad de mejorar la entrada y
permanencia del agua de riego.
4.10 SIEMBRA DE MACIZOS3
La densidad de siembra es de 8 (arbustos) a 12 (flores) plantas por metro cuadrado.
La metodologa de siembra depender de la especie escogida, pudiendo ser:
En bolsas: se rasgarn o cortarn los recipientes plsticos teniendo cuidado de no
daar las races, una vez expuestas las races, debern ser desenredadas
cuidadosamente si fuera necesario,
Raz desnuda: Se abrirn hoyos por medio de una esptula en el cual ser
depositada la planta y cubierta la raz con las manos.
Esquejes: Se abrirn hoyos por medio de una esptula en el cual ser depositado el
material vegetativo y cubierto nuevamente.
4.11 MANTENIMIENTO
El mantenimiento de la plantacin corresponde a las actividades de riego, fertilizacin
y corte.
4.11.1 Riego
El volumen de agua aplicada vara segn las estaciones del ao; para la plantacin de
grass se aplicar en promedio 10 l/m2 en invierno y 20 l/m2 en verano, en cuanto a los
plantones, se realizar el riego pesado sobre los individuos inundando el anillo.
Los riegos sern realizados con la periodicidad siguiente:
a) Durante la primera semana el riego se realiza diariamente en horas matutinas o
vespertinas;
b) Despus de la segunda semana el riego es interdiario e incluso cada 3 das, una
vez que este se encuentre bien establecido.
4.11.2 Fertilizacin
Consiste en la aplicacin de abonos o productos similares, ricos en materia orgnica,
Nitrgeno, Fsforo y Potasio, sobre el grass, mejorando la calidad del suelo e
incentivando el crecimiento.
La fertilizacin se realizar un mes despus de concluida la plantacin,
incorporndose 2 kg/m2.
4.11.3 Corte de grass
Se realiza una vez que el grass se encuentre establecido, inicindose
aproximadamente 20 das despus de la siembra.
4.11.4 Podas
Aplica a las especies arbustivas y arbreas; se realizarn podas de formacin y
mantenimiento cuando el crecimiento del individuo as lo requiera.
4.12 SEGUIMIENTO
Para el prendimiento de grass se deber considerar una evaluacin a los 10 das para
determinar el prendimiento efectivo del grass, la evaluacin se realizar
progresivamente hasta que haya prendido al 100%.
Concluida la plantacin de arbustos y rboles, se realizar el seguimiento de la
siguiente manera:
a) El primer seguimiento a los 15 das.

b) El segundo luego de 01 mes, con el fin de determinar si existen problemas que

estn dificultando su normal crecimiento y desarrollo, de ser necesario se
reemplazarn los individuos que no respondan satisfactoriamente al proceso.
c) La tercera y cuarta evaluacin se llevarn a cabo al segundo y tercer mes de
realizarse la plantacin. Estas evaluaciones se realizar a manera informativa ya que
el mantenimiento de los individuos estar a cargo de la entidad correspondiente.
d) Luego de este periodo, se recomienda realizar una inspeccin final a los 05 meses.
4.13 VERIFICACIN
La verificacin se realizar en compaa del ente Supervisor, plasmndose la
conformidad de las actividades en el formato SSM-PRO-00503-F1 Protocolo de
Trabajos de Revegetacin.
5. ANEXOS.
ANEXO 1 SSM-PRO-00503-F1 Protocolo de Trabajos de Revegetacin.

Tratamiento de areas verdes

INDICE
HOJA DE
REVISION .......................................................................................................................................... 2
1. ALCANCES Y
PROPOSITO ...................................................................................................................... 4
2. DOCUMENTOS DE
REFERENCIA ............................................................................................................ 4
3.
DEFINICIONES.......................................................................................................................................
.... 5
4.
DESCRIPCIN ......................................................................................................................................
..... 6
4.1 INSPECCIN DEL REA DE TRABAJO ......................................................................................................
6
4.2 TRASLADO DE INDIVIDUOS ...................................................................................................................
6
4.2.1 Poda severa de copa de rboles y palmeras ...................................................................... 7
4.2.2 Excavacin y castrado de races ......................................................................................... 7
4.2.3 Formacin del cepelln ........................................................................................................ 7
4.2.4 Extraccin mecnica e izaje ................................................................................................ 8
4.2.5 Acopio y disposicin de maleza ........................................................................................... 8
4.2.6 Traslado y ubicacin final .................................................................................................... 8
4.3 TALA DE INDIVIDUOS ............................................................................................................................
9
4.3.1 Poda drstica de individuos ................................................................................................. 9
4.3.2 Tala de individuos .............................................................................................................. 10
4.3.3 Acopio y disposicin de maleza ......................................................................................... 10
4.4 PODA DE INDIVIDUOS .........................................................................................................................
10
4.4.1 Poda de mantenimiento ..................................................................................................... 11
4.4.2 Poda de formacin ............................................................................................................. 11
4.4.3 Acopio y disposicin de maleza ......................................................................................... 11
4.5 MANTENIMIENTO DE INDIVIDUOS .........................................................................................................
11

5.
ANEXOS. ...............................................................................................................................................
... 11

1. ALCANCES Y PROPOSITO
Determinar la metodologa operativa para el retiro y traslado de individuos de las reas
intervenidas por la implementacin del Proyecto.
Aplica a todas las actividades de retiro y traslado de especies vegetales realizadas,
posterior y
durante el proceso constructivo, desde la cuadra 20 de la avenida Grau (progresiva
21+557)
hasta la cuadra 45 de la avenida Prceres de la Independencia (progresiva 33+700), Cola
de
Va y Patio de Maniobras, incluyendo las estaciones proyectadas, tanto en la berma central
como laterales, pasando por los distritos de El Agustino y San Juan de Lurigancho.
2. DOCUMENTOS DE REFERENCIA

4.
DESCRIPCIN
La intervencin de individuos se realizar a travs de tres tratamientos: (I) Traslado, (II)
Tala y
(III) Podas.
El desarrollo de las actividades ser realizado por una empresa subcontratista.
Previo al inicio de las actividades se coordinar con cada Municipio 1 la reubicacin de los
individuos a trasladar, gestin de los residuos de maleza y recepcin de plantones de
compensacin.
4.1 INSPECCIN DEL REA DE TRABAJO
Se limita el rea de trabajo y se determina el plan de trabajo a seguir, de esta manera
se determinan las condiciones en las que se llevarn a cabo las actividades con el fin de
prevenir riesgos laborales (p.e. trnsito de vehculos, cables areos, paso de
peatones). En tal sentido es necesario cumplir como minimo lo establecido en los
siguientes documentos:
CTEL-CTE-GEN-SSM-PRO-00459-Uso de herramientas manuales y de poder
CTEL-CTE-GEN-SSM-PRO-00435-Trabajos en altura
CTEL-CTE-GEN-SSM-PRO-00441-Maniobras de izaje
CTEL-CTE-GEN-SSM-PRO-00458-Uso e inspeccion de equipos de izaje
CTEL-CTE-GEN-SSM-PRO-00462-Administracion de equipos de izaje
CTEL-CTE-GEN-SSM-PRO-00467-Trabajos cerca a lineas electricas de alta tensin

4.2 TRASLADO DE INDIVIDUOS

Se realizar en individuos que precisen ser reubicados y que presenten las condiciones
necesarias para resistir al stress del traslado. El traslado es la mejor alternativa para
evitar la tala de individuos.

4.2.1 Poda severa de copa de rboles y palmeras

La poda severa se realiza con el nico fin de compensar el shock del traslado. El
rbol a trasplantar deber tener un tamao de copa proporcional al de su raz y
deber adems de compensarse el peso en todas las orientaciones; para el caso
de palmeras se podarn todas las hojas salvo la hoja central. En cada corte se
aplicar una pasta fungicida como medida sanitaria preventiva.
4.2.2 Excavacin y castrado de races
Formacin de una zanja circular alrededor del tronco principal a una distancia
igual a dos veces el radio del tronco del rbol; para el caso de las palmeras, esta
distancia ser igual al radio del tronco. En caso de abrir la zanja con medios
mecnicos (retroexcavadora o bobcat) se realizar una zanja 0.5 m. ms grande
que el dimetro del cepelln a formar.
El corte de las races laterales de la planta (repicado), mientras el rbol o palmera
sigue anclado a tierra; con esta operacin se favorece en primer lugar la emisin
de nuevas races que sustituyan a las amputadas y en segundo lugar que el
cepelln est colonizado, lo que aumentar su estabilidad.
El castrado se realizar de forma manual mediante machete, serrucho o tijeras y
en algunas ocasiones con motosierra. Al proceder con el castrado se iniciar la
formacin del pan de tierra (cepelln).
4.2.3 Formacin del cepelln
Esta operacin consiste en envolver manualmente el cepelln, de preferencia con
plstico strech film, tela de yute, arpilla o lona, cocindola con hilo y aguja de ser
el caso para luego envolverlo con film para preservar su consistencia y humedad
interna.
4.2.4 Extraccin mecnica e izaje
Para realizar esta operacin se utilizar una gra de caractersticas suficientes
para soportar el tamao del ejemplar, l que ir sujeto a unas eslingas que se
utilizarn para elevarlo desde el tronco. Las eslingas a emplear en la extraccin
deben aguantar un peso muy por encima del que se calcule al ejemplar por temas
de seguridad.
4.2.5 Acopio y disposicin de maleza
Los residuos de poda como hojas, ramas y rastrojos sern reunidos en un punto
de acopio para luego ser cortados con machete y as reducir el volumen.
Finalmente, la maleza ser transportada por medio de un camin certificado para
esta actividad (transporte de residuos urbanos slidos) que destinar los residuos
a un relleno sanitario o donde la Municipalidad estime conveniente. El acopio de la
maleza, producto de la poda, solo se efectuar cuando no se est operando la
motosierra.
4.2.6 Traslado y ubicacin final
Esta operacin tambin tiene como objetivo preservar y prolongar la vida del
individuo.
Las ubicaciones finales siempre sern determinadas por las Municipalidades
correspondientes y dentro de su jurisdiccin, pudiendo ser en: (1) reas verdes de
uso pblico donde se realizar el trasplante o (2) el Vivero Municipal, donde seran
entregados con el cepelln envuelto. Toda entrega de individuos ser evidenciada
mediante Actas.
El hoyo se realiza manual o mecnicamente y deber ser igual al volumen del
cepelln, la tierra retirada se utilizar en su totalidad para formar un anillo
alrededor del tronco para que mejore la entrada del agua de riego.
Todos los individuos sern debidamente orientados con respecto al norte magntico,
durante su extraccin, para luego trasplantarlos bajo la misma
posicin.
El traslado se realiza con una gra o puede realizarse tambin manualmente en
individuos menores a 2.0 m. de altura, dependiendo de la especie, DAP y tamao
de copa. Para culminar el traslado se deber efectuar un riego abundante para
cada uno de los individuos.

4.3 TALA DE INDIVIDUOS

Aplica a aquellos individuos (1) muertos en pie, (2) aquellos que por su psimo estado
fitosanitario imposibilita el xito de un traslado, (3) aquellos que por su longevidad,
volumen y/o tamao no soportarn el traslado, (4) aquellos de especies sensibles que no
soporta un traslado, (5) aquellos que significan un riesgo para la poblacin y (6) aquellos
en los que durante su intervencin se presenta riesgos para los trabajadores (tubera de
gas y/o cables de alta tensin).
4.3.1 Poda drstica de individuos
Para la poda drstica se emplearn machetes, motosierras convencionales y
motosierras podadoras de altura, realizndose las actividades bajo la supervisin
de un especialista.
En rboles, las ramas principales sern cortadas con motosierras, para el caso de
palmeras, se podarn solo las hojas secas o las ms distales de la copa con un
machete afilado.
Si la altura del individuo (rboles y palmeras) supera los 5 metros de altura la
operacin se realizar empleando una gra con brazo telescpico con canastilla
incorporada. Si la zona de trabajo es reducida, cada rama a cortar ser
suspendida con una cuerda para evitar la cada brusca. La motosierra o podadora
de altura estar sujeta por una cuerda a la canastilla en todo momento.
4.3.2 Tala de individuos
Concluida la poda de copa drstica se realizar la tala del fuste el cual ser
cortado en secciones de 1.2 metros hasta llegar al nivel del suelo. Todas las
secciones y ramas sern suspendidas por una soga si la zona no est totalmente
libre o la zona de trabajo es muy reducida. Nunca se derribarn los individuos con
un corte desde la base.
Para individuos mayores a 5 metros se utilizar una canastilla elevada por una
gra con brazo telescpico.
Por normativa (Ordenanza N 525 y su reglamento), toda tala de individuos
deber ser compensada con la entrega de 10 plantones por cada individuo talado,
siendo toda entrega evidenciada mediante Actas.
4.3.3 Acopio y disposicin de maleza
Los residuos de poda como trozas del fuste, ramas, hojas y rastrojos sern
reunidos en un punto de acopio para luego ser cortados con machete y as reducir
el volumen. Finalmente, la maleza ser transportada por medio de un camin
certificado para esta actividad (transporte de residuos urbanos slidos) que
destinar los residuos a un relleno sanitario o donde la Municipalidad estime
conveniente. El acopio de la maleza, producto de la poda, solo se efectuar
cuando no se est operando la motosierra.
4.4 PODA DE INDIVIDUOS
Se realizarn podas de mantenimiento o formacin a aquellos individuos que,
encontrndose dentro del rea a intervenir u ocupar y que adems interfieran con
el desarrollo del Proyecto, no sern retirados.
4.4.1 Poda de mantenimiento
Se realiza principalmente para reducir el volumen de ramas, reducir la copa o
perfilar la forma; durante las podas de mantenimiento se eliminan las ramas
muertas, tocones, rebrotes indeseados, ramas verticales, ramas entrecruzadas,
ramas que interfieran con edificaciones, cableados, pasos peatonales, etc. y
ramas con riesgo de quiebre.
4.4.2 Poda de formacin
Se aplican podas de formacin para formar o reformar la copa a cierta altura del
suelo y/o formar la estructura de la copa (ramas principales y secundarias)
logrando un crecimiento ordenado y una copa ornamentalmente vistosa.
4.4.3 Acopio y disposicin de maleza
Los residuos de poda como hojas, ramas y rastrojos sern reunidos en un punto
de acopio para luego ser cortados con machete y as reducir el volumen.

Finalmente, la maleza ser transportada por medio de un camin certificado para

esta actividad (transporte de residuos urbanos slidos) que destinar los residuos
a un relleno sanitario o donde la Municipalidad estime conveniente. El acopio de la
maleza, producto de la poda, solo se efectuar cuando no se est operando la
motosierra.
4.5 MANTENIMIENTO DE INDIVIDUOS
Los individuos sembrados en los lugares que la Municipalidad designe recibirn el
mantenimiento que la Municipalidad establesca; Sin embargo las actividades de
seguimiento a los individuos sern realizadas en coordinacin con el CTE.
5. ANEXOS.
N/A