VICEPRESIDENCIA DE SUMINISTRO Y MERCADEO Gerencia de Planeacin y Suministro

Versin:01 9/21/2012

VSM-F-084
Pgina 1 de 2

TARJETA DE EMERGENCIA

INFORMACION DEL MATERIAL

ASFALTO
SECCION 1 - IDENTIFICACION DEL PRODUCTO

Nombre: ASFALTO PENETRACION 70-90, Otros Nombres: BREA; BETN; BI TUMEN; RESINA DEL PETROLEO. Nmero de Naciones Unidas: 1999 Nmero CAS : 8052-42-4 Caractersticas: Lquido muy viscoso o material semislido de color negro, por lo general algo pegajoso. Identificacin de la Empresa : ECOPETROL S.A Gerencia Refinera de Barrancabermeja GRB. Para preguntas y/o emergencias (24 Hrs) llamar a los telfonos (097) 6208961/6209000/6208912 y solicitar la comunicacin con la unidad 343 601. Oficina de Ventas Telfono: (097) 6209900, FAX : (097) 6209071. SECCION 2 - IDENTIFICACION DE PELIGROS Potenciales Efectos Adversos para la Salud: INHALACION: Ningn peligro a temperatura ambiente. La prolongada irritacin de los humos calientes y la liberacin de sulfuro de hidrgeno gaseoso, pueden producir irritacin respiratoria INGESTION: Baja toxicidad a temperatura ambiente. El producto caliente puede producir quemaduras en la boca. PIEL: El lquido caliente causa severas quemaduras al entrar en contacto con la piel. OJOS: Los humos de asfalto pueden causar irritacin de las membranas serosas de la conjuntiva. EFECTOS CRONICOS: El lquido caliente causa severas quemaduras al entrar en contacto con los ojos. Los sntomas asociados son enrojecimiento, irritacin y visin borrosa. SECCION 3. EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL / CONTROL EXPOSICION 3.1. Controles de Ingeniera:Extractores generales o locales adecuados para evitar la acumulacin de vapores peligrosos y asegurar que la concentracin no exceda los limites de exposicin ocupacional. Debe disponerse de duchas y estaciones lavaojos. 3.2. Equipo de Proteccin Personal PROTECCION RESPIRATORIA : Respirador de media cara y doble cartucho para vapores orgnicos. Para casos de emergencia y no rutinarios se debe utilizar aparatos de respiracin auto contenidos. GUANTES PROTECTORES: da vaqueta, carnaza o cuero. PROTECCION OCULAR: Gafas de seguridad con proteccin lateral. OTRAS: Camisa de manga larga con botones en los puos, botas de seguridad. Los Bomberos pueden utilizar aparatos de respiracin auto contenidos con mascara facial. 3.3. Parmetros de Exposicin Lmites de exposicin ocupacional: TWA: 0.5 mg/m3 STEL : 0,4 mg / m3

VICEPRESIDENCIA DE SUMINISTRO Y MERCADEO Gerencia de Planeacin y Suministro

Versin:01 9/21/2012

VSM-F-084
Pgina 1 de 2

TARJETA DE EMERGENCIA
SECCION 4. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD Estabilidad: Estable bajo condiciones de uso normal. Incompatibilidades:(materiales a evitar ) se debe evitar el contacto con oxidantes fuertes.

Otros: Se debe evitar el contacto con calor, chispas, llamas, otras fuentes de ignicin. Evite temperaturas extremas. SECCION 5. MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS Procedimientos de Primeros Auxilios: INGESTION: Lavar la boca con agua. Si est consciente, suministrar abundante agua. No inducir el vmito. INHALACION: Trasladar la vctima al aire fresco. Realizar monitoreo de deficiencia respiratoria. PIEL: Aplique inmediatamente abundante agua fra. OJOS: No se debe intentar eliminar las partculas de asfalto de los ojos. "EN TODOS LOS CASOS LLAMAR AL MEDICO" SECCION 6. MEDIDAS EXTINCION DE INCENDIOS Peligros de incendio y/o explosin: Material combustible. Puede arder pero enciende con dificultad. En contacto con materiales inflamables puede producir ignicin. Durante un incendio pueden producirse gases y vapores txicos e irritantes. PRODUCTOS DE LA COMBUSTIN : Monxido y dixido de carbono, xidos de azufre y cido sulfhdrico. AREAS: Frescas, secas , bien ventiladas, alejadas de toda fuente de ignicin. PROCEDIMIENTO EN CASO DE INCENDIO: Evacuar o aislar el rea de peligro. Eliminar toda fuente de ignicin. Restringir el acceso a personas innecesarias y sin la debida proteccin. Ubicarse a favor del viento. Usar equipo de proteccin personal. Enfriar con agua los contenedores expuestos al fuego. No inhalar los vapores producidos. OTROS: Durante todas las operaciones de carga o descarga del asfalto, debe mantenerse al rea libre de llamas abiertas y otras fuentes de ignicin. Debe prohibirse fumar y el trabajador que descarga no debe llevar consigo fsforos ni encendedores. Nadie debe entrar a un tanque que ha contenido material asfltico hasta que se haya ventilado y se hayan efectuado las pruebas adecuadas indicando que la atmsfera no es peligrosa. Cuando deba abrirse un tambor que ha estado expuesto al sol o se haya calentado, use un protector facial y guantes de caucho; Aljese un poco y saque el tapn lentamente hasta que se haya descargado todo el contenido. PROCEDIMIENTO EN CASO DE DERRAMES Y FUGAS: Elimine todas las fuentes de ignicin. Utilice un material absorbente inerte como tierra o arena. Puede recogerlo con equipo de bombeo especial o por gravedad. Si es slido barra o recoja con una pala y coloque dentro de un recipiente adecuado para disposicin posterior. MEDIO EXTINGUIDOR: Polvo qumico seco o dixido de carbono. El agua o espuma pueden producir espumacin. PROCEDIMIENTO ESPECIAL PARA COMBATE DE INCENDIOS: o con materiales incompatibles. Instrucciones para combatir el fuego: Evacuar o aislar el rea de peligro. Eliminar toda fuente de ignicin. Restringir el acceso a personas innecesarias y sin la debida proteccin. Ubicarse a favor del viento. Usar equipo de proteccin personal. Enfriar con agua los contenedores expuestos al fuego. No inhalar los vapores producidos. RIESGOS ESPECIALES POR FUEGO Y EXPLOSIN: Aunque son productos estables, debe tenerse cuidado al calentarlos a temperaturas cercanas a 230C ya que los vapores emitidos pueden entrar en combustin en presencia de llama. Evitar el contacto con materiales incompatibles. SECCION 7. MEDIDAS EN CASO DE VERTIMENTO ACCIDENTAL Asle el rea de derrame o fuga inmediatamente a por lo menos 50 a 100 metros (160 a 330 pies ) a la redonda. Mantenga alejada a la gente innecesaria. Mantngase alerta y aljese de reas bajas. Incomunique las reas de peligro. Nada de chispas, llamas o fumar en el rea de riesgo. Permanezca en direccin del viento. Ventile el rea . Utilice agua en atomizador para reducir los vapores y proteger al personal de limpieza. En caso de pequeos derrames cubra con arena u otro material absorbente no combustible, lave luego con agua. En caso de derrames ms grandes, se deben canalizar para disposicin posterior. No enve al desge.