Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
2. Marzieh Gail, Arches of the Years (Oxford: George Ronald, 1991) 82.
3. Gail, Arches of the Years 87.
4. Shoghi Effendi to Marzieh Carpenter, 26 November 1933, Roll 2, Shoghi Effendi
Letters Collection, Bah�'� National Archives, Wilmette, Illinois, USA.
5. The translation was of high quality and accuracy, and Shoghi Effendi would
later make use of it in his work. The translation was also used during the more
recent translation of the Kit�b-i-Aqdas.
6. Gail, Arches of the Years 99.
7. Shoghi Effendi to Marzieh Carpenter, 10 June 1939, Roll 2, Shoghi Effendi
Letters Collection, Bah�'� National Archives, Wilmette, Illinois, USA.
8. Roger White to Nushin Mavaddat, 14 February 1988, cablegram to be read at "A
Recognition of Marzieh Gail's Contribution to World Peace."
I grateful to Nushin Mavaddat, Don Jacobs, Shayda Safapour, and others who have
generously contributed source materials for this essay.