Captulo 9 Yokozawa tir su bolso a lado de la cama, yendo directo a la ventana que llevaba al balcn abrindola de un tirn para

permitir que una fuerte briza llenara la habitacin -Hombre, cuntos aos han pasado desde la ltima vez que vine a la playa? Desde el balcn donde se encontraba en lo alto de ese resort hotel costero, pod a atisbar el le!ano horizonte y el sol brillando resplandeciente en un cielo completamente despe!ado" #a!ando la vista, la l nea de la costa alcanz a entrar en su campo visual, la cual estaba pla$ada de puntos que parec an ser cientos de baistas" %ui&n hubiera pensado que ser a capaz de dis'rutar unas vacaciones de verano tan pintorescas como estas a la edad de veintiocho aos? Desde que se uniera a la 'uerza laboral todas sus (vacaciones de verano( se reduc an prcticamente a la hora y pico del via!e en tren de ida y de vuelta desde su departamento a la casa de sus padres" )ero la razn por la que se encontraba all en ese momento""" se deb a a que se hab a unido a *irishima y Hiyori en sus vacaciones 'amiliares" +unque estas (vacaciones de verano( le hab an causado mucha an$ustia en los ltimos tiempos, eventualmente pudo ase$urarse con bastante 'acilidad tres d as libres se$uidos" ,usto como *irishima le hab a ase$urado, lue$o de consultarlo con su !e'e y sus compaeros de traba!o, la cooperacin de los dems le hab a permitido tomar unos d as libres 'cilmente" Hab an sido e-tremadamente a'ortunados al encontrar dos habitaciones en un hotel tan lindo como ese en una temporada tan a!etreada, todo $racias a que consi$uieran hacerse de los lu$ares que 'ueran cancelados a ltimo minuto" Hab an reservado dos habitaciones dobles. aunque *irishima tratara tanto como le 'uera posible de persuadirlo de que a Hiyori no le importar a en absoluto, /o0oza1a no pod a alo!arse con una nia en la pubertad" 2orata se qued con 3a0ano, su anti$uo dueo" Dado todo lo que hab a pasado entre los dos, la atms'era entre /o0oza1a y 3a0ano hab a sido un tanto 'orzada e incmoda por un per odo, pero con el tiempo, los sentimientos $radualmente se estabilizaron" + este paso, las cosas estaban destinadas a re$resar eventualmente a la amistad que ellos compartieran cuando se conocieron" / /o0oza1a estaba convencido de que la razn por la que era capaz de ver las cosas ba!o una luz tan positiva ahora""" era todo $racias a *irishima" 4nicialmente no sinti sino irritacin cuando *irishima lo arrastr a la 'uerza a salir de esos d as $rises que &l pasara re$odendose en la autocompasin, pero ahora estaba verdaderamente agradecido" 2e$uro, no era como si no le quedaran sentimientos dolorosos en su interior y probablemente las heridas nunca sanar an por completo" )ero, todo eso estaba en el pasado en lo que a /o0oza1a le concern a ahora" 2i &l hubiera sido al$uien que observaba desde a'uera, hubiera estado sorprendido al enterarse de como sus sentimientos hab an cambiado en menos de seis cortos meses, y

verdaderamente, &l mismo estaba ms que solo un poco sorprendido" 5o pod a contar la cantidad de veces que pens (no puede ser"""( pero eso no hac a nada para cambiar el hecho de que sus sentimientos por *irishima estaban creciendo d a con d a" -""" / aun no he conse$uido pre$untrselo todav a""" +unque debi tener una buena docena de oportunidades para discutirlo, an deb a abordar el tema de la (entrevista matrimonial( de *irishima" (/ bien, seriamente te hablaron sobre una entrevista matrimonial?( 3odo lo que ten a que hacer era decir al$o como eso, simplemente y con indi'erencia, pero cada vez que lo intentaba, su voz se quedaba atravesada en su $ar$anta" 5o ten a mucha con'ianza de que podr a mantener un semblante imperturbable si *irishima admit a que era verdad, ni pod a ima$inar como reaccionar a si *irishima 'uera a intentar dar otra va$a respuesta" 2i al$uien se hubiera acercado a &l con un problema como este, /o0oza1a indudablemente le hubiera aconse!ado que (pusiera la barba en remo!o y lo encarara como se debe(, pero &l permanec a incapaz de mencionar el tema con creciente 'rustracin por sus dudas" 6sa contradiccin dio lu$ar al estr&s, lo cual a su vez lo arrastr a un c rculo vicioso de una desesperacin pro'undizndose sin 'in"

2in embar$o, la actitud de *irishima en esos d as tambi&n !u$ un papel importante en la incapacidad de /o0oza1a para traer a colacin el tema" 7ltimamente &l luc a un semblante e-trao y con'lictivo cuandoquiera que chequeara el nmero de sus llamada entrantes en su tel&'ono celular y /o0oza1a not que el su!eto incluso escond a a propsito su correo" *irishima sosten a que nada andaba mal, pero si ese ciertamente 'uera el caso, no estar a comportndose de ese modo" Deba tener al$o que no quer a que /o0oza1a viera" /o0oza1a trat de corroborar con Hiyori e incluso de consultar con *atou como quien no quiere la cosa, pero parec a que /o0oza1a era el nico que hab a notado al$o e-trao en el comportamiento de *irishima en los ltimos tiempos" / aunque no con'iaba en s mismo, no sospechaba que el su!eto le estuviera siendo in'iel" *irishima no caer a tan ba!o y si verdaderamente hubiera encontrado a otra persona por la cual ten a sentimientos""" /o0oza1a estaba se$uro que se lo dir a de frente" )ero /o0oza1a quer a estar ah para &l de al$una manera si el su!eto se encontraba en problemas. sin embar$o, el hecho de que *irishima estuviera actuando como si nada anduviera mal en absoluto""" si$ni'icaba que hab a !uz$ado que /o0oza1a no era de con'ianza en esta instancia" 8uanto ms pensaba en el asunto, ms deprimido se sent a, y en contraste con el vasto cielo azul e-tendi&ndose 'rente a &l, el corazn de /o0oza1a se volv a incesantemente ms y ms oscuro"

-""" 2upon$o que deber a cambiarme" /o0oza1a sacudi aquel $iro oscuro que sus pensamientos estaban tomando y se obli$ a virar su atencin a otra parte" 5o ten a tiempo de andar en las nubes as , se supon a que ellos ba!ar an directo a la playa en ese momento" +bri su maleta y sac una toalla y un baador" Hubiera sido demasiado inconveniente preocuparse por revolver en su vie!o armario en la casa de sus padres, as que sali y compr un baador nuevo y un par de sandalias" +unque tratara de actuar con 'rescura tanto como le 'uera posible, se hab a sentido un poco aver$onzado de cuanto pareciera ansiar todo esto, pero eso no importaba mucho mientras *irishima no se enterara" ,usto cuando estaba car$ando todo lo que necesitaba en una bolsa plstica, el timbre de su habitacin son9 -/a ests listo, :niichan?? -/a sal$o, espera un se$undo -respondi con una sonrisa amar$a a Hiyori, quien se o a como si no pudiera esperar a salir" 2e puso un saco de playa y co$i la bolsa que pend a de la silla, saliendo de la habitacin donde encontr a Hiyori luciendo la adorable malla que hiciera que su abuela le comprara antes de las vacaciones de verano sosteniendo una pelota de playa" -;amento la espera" 3e ase$uraste de que no olvidas nada? -<2ip, todo est listo= <>i padre me ayud a chequear= -/ qu& est haciendo ese padre tuyo ahora? -Di!o que saldr a !usto detrs m o, pero""" ,usto como volvieran sus miradas hacia la habitacin !unto a la suya, la puerta se abri y *irishima sali ataviado con baador, una camisa ha1aiana y unos lentes oscuros. un atuendo que no era normal ni en los sueos ms disparatados" 2e$uro, el 'lotador que col$aba de su hombro le daba un cierto aire dom&stico, pero solo eso no pod a disipar la sensacin de inquietud que lo rodeaba" -;amento hacerlos esperar" ;lev un tiempo in'lar el 'lotador" -)adre ests se$uro de que no olvidas nada? <>e adelantar& a toda prisa y apretar& el botn del ascensor= -<3en cuidado de no tropezar= -$rit /o0oza1a preocupado cuando Hiyori sali a la carrera hacia el elevador, obviamente ansiosa por lle$ar al a$ua" ?esultaba 'cil tropezar con las sandalias y caer en la al'ombra que cubr a el pasillo" >ientras ve a como se retiraba con preocupacin en su voz, *irishima lo mir de arriba a aba!o con una mirada descort&s y un tono de 'uerte desaprobacin en su voz9 -6sts se$uro de que te ves lo su'icientemente pattico?

-6sts se$uro de que te ves lo su'icientemente llamativo? -+h? 3e parece? 6ste es el atuendo que la $ente lleva usualmente en los resorts, no? %u&, quieres que te preste al$o de mi ropa? 3en$o otra camisa ha1aiana en di'erente color" ->e temo que tendr& que declinar gentilmente" )or qu& demonios querr a usar tu ropa""? ?aramente a /o0oza1a le importaba tres pepinos lo que la $ente pensara de su ropa, pero un escalo'r o lo recorri ante la simple idea de como se ver an luciendo ropa a !ue$o" >s aun, si &l se aparec a luciendo una camisa ha1aiana y lentes oscuros en la playa""" de se$uro lo con'undir an con un ma'ioso" -5o te parece que deber amos de!ar claro que somos una pare!a locamente enamorada? @amos a la playa en pleno verano, sabes" )uede que te encuentres con unos cuantos lances" -2 , claro" / a quin dices que deber amos de!rselo en claro? /o0oza1a sab a bastante bien que ponerse como loco solo servir a para divertir a *irishima an ms, as que el truco era parecer tan impasible como 'uera posible con cualquier respuesta que diera" -)ues a toda la $ente sobre la 'az de la tierra, por supuesto -/o0oza1a le lanz una 'r a mirada al ostensiblemente serio *irishima y comenz a adelantarse-" %u&, no me crees? Deber as saber per'ectamente bien que hablo muy en serio aqu " -2 , s , por supuesto" 6ntiendo" /o0oza1a de! que las bromas de *irishima le resbalaran mientras se adelantaba con paso tranquilo alcanzando a Hiyori, quien los llamaba desde adelante" -<)adre, :niichan= <6l ascensor ya est aqu = -<#ueno, bueno= /a vamos, <para la mano= +nte su insistencia ellos apresuraron el paso" 3al vez ms que emocionada por ir a la playa, ella simplemente estaba encantada de que hubieran lo$rado lle$ar all todos !untos como un tr o" 3odo el camino hacia all , ella no par de hablar de como (<hubiera sido incluso ms divertido si 2ora-chan hubiera podido venir tambi&n=(" -:niichan, ya te pusiste protector solar? %uieres usar el mio? -ella e-tendi su tubo de crema a /o0oza1a mientras sub an al ascensor" -5o me puse nada, pero no preocupa mucho quemarme"

Despu&s de todo, &l ya estaba bastante bronceado por todo el tiempo que pas 'uera dando vueltas en sus rondas y no pod a ima$inarse que 'uera a hacer nin$n bien ponerse protector solar ahora" ;as partes de su cuerpo que estuvieron cubiertas por su camisa estaban an bastante

plidas, pero siempre y cuando se quedara con la ropa puesta, no tendr a que haber nin$n problema" -Deber as ponerte un poco" %uieres que te lo pon$a en la espalda? -6stoy bien" 2i /o0oza1a le ped a a *irishima que hiciera eso, no hab a 'orma de decir hasta donde lle$ar a con tan poca cosa" -2i yo 'uera t, no subestimar a al sol de la playa" %u& hars si lue$o ests llorando a moco tendido por lo mucho que duelen tus quemaduras solares? -%ui&n diablos estar llorando a moco tendido? 6star& bien siempre y cuando no me quite la camisa" %u&, me ests diciendo que t realmente te pusiste? -8laro que s " /o soy de los que se achicharran cuando estn ba!o el sol, lo detesto" +dems ser a tremendamente incmodo si me paseara en las reuniones con los autores que han estado encerrados en sus talleres luciendo a las claras como si me hubiera divertido un montn en las vacaciones" -Astedes los editores de se$uro la tienen di' cil, pero yo no ten$o que preocuparme por ese tipo de cosas y adems, yo me bronceo per'ectamente bien"

Despu&s de todo, ese ser a un per'ecto comienzo para una charla y muchos de sus compaeros de traba!o ya estaban bronceados debido a los d as que pasaran !u$ando $ol'" 5o hab a razn al$una para que &l se sintiera incmodo" -""" 8omo quieras, pero no me ven$as llorando despu&s" -:cpate de tus asuntos" <Hiyo= @amos a ase$urarnos de conse$uir un lu$ar en playa primero" Hay al$o que quieras hacer en particular? -Humm, <quiero subirme a uno de esos botes con 'orma de banana= / lue$o""" /o0oza1a de! que la advertencia de *irishima le entrara por una ore!a y le saliera por la otra, poniendo su atencin en cumplir los planes del d a de Hiyori"